Ersatzteilkatalog

Catalogue de pièces de rechange

L 200 Elite

Catalogo Parti di Ricambio

V2.0 - 2010

01 Zubehör - Accessoires - Accessori

V2.0 - 2010

P. CodeMge.

Qnt.Bezeichnung Description Descrizione

1 AMB-CHFEFI 200 Nägel Clou Chiodo

2 AMB-CSE0002 150 Kabel Cable Cavo

2 AMB-CSE0002-3 300 Kabel Cable Cavo

2 AMB-CSE0002-10 1000 Kabel Cable Cavo

3 1 Gebrauchsanweisung Mode emploi Manuale d'uso

4 AMB-CSD0112-01 1 Messer Ø 29 cm Conteau Ø 29 cm Lama Ø 29 cm

4 AMB-CSD0155 1 Messer Ø 22 cm Conteau Ø 22 cm Lama Ø 22 cm

5 AMB-200Z05300A 1 Messer Ø 29 cm Conteau Ø 29 cm Lama Ø 29 cm

5 AMB-200Z05100A 1 Messer Ø 24 cm Conteau Ø 24 cm Lama Ø 24 cm

6 AMB-CAALRE 1 Stromkabel Cable d'alimentation Cavo Alimentazione

7 AMB-AMBR3000RN 1 Kabel Cable de charge Kit Ricarica Invernale

8 AMB-200Z03300A 1 Sender A-B-C Signal Emetteur signal A-B-C Trasmettitore Sinusoidale

8a 1 Mutterkarte Sender Carte émetteur Scheda Trasmettitore

9 AMB-AMBEL003MWL 1 Ladegerät Lithium Chargeur Lithium Caricabatteria

9a AMB-AMBEL003SC 1 Karte Ladegerät Carte chargeur Scheda Interna

9 AMB-AMBEL003MW 1 Ladegerät Bleiaccu Chargeur Caricabatteria

11 AMB-AMBEL00348MW 1 Spannungswandler Transformateur de tension Potenziamento Perimetro

12 AMB-CSC0102R 1 Suchgerät Kabelunterbruch Appareil recherche fils def. Cerca Interruzioni

13 AMB-AMBCAPROG 1 Programmierkabel Cable à programmer Cavo Programmazione

14 AMB-CAAREP 1 Programmierkabel Cable à programmer Cavo Areport

15 1 Verpackung Emballage Imballo

16 AMB-CSC0109 1 Fett Graisse Grasso

17 1 Klebeband Bande Nastro Agglomerante

19 AMB-200-KIT-RP 1 Radsatz (2 Stück) Kit roues (2 pièces) Kit 2 Ruote Post.

20 AMB-CSTELRF 1 Fernbedienungskit Telecomande RF Kit Telecomando RF

01

V2.0 - 2010

02

V2.0 - 2010

P. CodeMge.

Qnt.Bezeichnung Description Descrizione

2 AMB-CSD0104AL 1 Klebersatz Elite Kit autocollant Elite Kit Adesivi

4 AMB-CSD0058 1 Schraube Vis Vite

5 AMB-CSD005704 1 Halter Support Anello

6 AMB-CSL0004AL 1 Haubensatz Elite Capo Elite Gruppo Calotta

7 AMB-CSD0056 2 Mutter Ecrou Vite

8 AMB-CSD0071 2 Scheibe Rondelle Guarnizione

9 AMB-CSD0031 1 Abdeckung Couvercle Copertura

10 AMB-CSD004501 1 Dichtung Joint Guarnizione

15 AMB-CSA000602 1 Abdeckung kompl. Couvercle compl. Gruppo Copertura

16 AMB-CSC0025 3 Dichtung Joint Guarnizione

17 AMB-CSD0070 2 Dichtung Joint Guarnizione

18 AMB-CSD0041 1 Abdeckung Couvercle Chiusura Frontale

19 AMB-CSA000403 2 Mikroschalter kompl. Microswitch Microswitch

20 AMB-CSA0005-01 1 Chassis Châssis Gruppo Scocca

21 AMB-CSD0072 1 Platte Couvercle Chiusura Scocca

22 AMB-200Z05600A 1 Haltegriff Poignée Maniglia 23 AMB-200Z02100A 1 Halter Support Anello 24 AMB-200Z02200A 2 Halter Support Anello 25 AMB-A850464 4 Schraube Vis Vite 26 AMB-A850471 4 Schraube Vis Vite 27 AMB-A850476 5 Schraube Vis Vite 28 AMB-A850463 2 Schraube Vis Vite 29 AMB-A850445 9 Schraube Vis Vite 34 AMB-CSA0005U 2 Abdeckung Couvercle Copertura 35 AMB-CSA0005D 2 Abdeckung Couvercle Copertura 36 AMB-CSE0003 2 Kabel Cable Cablaggio 37 AMB-CSRIBALTA 1 Stützradsatz Roues porteuses Kit AntiRibaltamento 38 AMB-CSA0008-01 2 Bügel Levier Leva Micro 39 AMB-A220034 2 Mikroschalter Microswitch Microswitch 40 AMB-200Z02300A 1 Platte Plaque Piastra Libera 41 AMB-A850483 6 Schraube Vis Vite

02

V2.0 - 2010

03

V2.0 - 2010

P. CodeMge.

Qnt.Bezeichnung Description Descrizione

1 AMB-300Z02100A 1 Vorderrad rechts kompl. Roue avant comp. droit Gruppo Ruota Destra

1 AMB-300Z04000A 1 Vorderrad links kompl. Roue avant comp. gauche Gruppo Ruota Sinistra

2 AMB-300Z02200A 2 Rad kompl. Roue avant Ruota Anteriore

3 AMB-300Z01400A 1 Radaufhängung rechts Support droit Albero Destro

3 AMB-300Z02900A 1 Radaufhängung links Support gauche Albero Sinistro

4 AMB-C00119 4 Dichtung Joint Cuscinetto Ruota

5 AMB-C00121 2 O-Ring O-ring Oring

6 AMB-C00124 2 Büchse Douille Anello

7 AMB-300Z02500A 2 Büchse Douille Anello

8 AMB-C00360 2 Scheibe Rondelle Rodella Dentata

9 AMB-C00361 2 Scheibe Rondelle Rodella

10 AMB-C00359 2 Schraube Vis Vite

11 AMB-321A0106BB 2 Radmotor bürstenlos Moteur de roue brushless Motoriduttore

12 2 Motor & Encoder Moteur & Encoder Motore + Encoder

13 2 Encoder Encoder Encoder

14 AMB-300C0300 4 Kohle Charbon Spazzola

15 AMB-CSD019100 2 Nabe Moyeu Esagono

16 AMB-300D003701 2 Halter Support Supporto Ruota

17 AMB-A850544 8 Schraube Vis Vite

18 AMB-200Z01200A 2 Hinterrad Roue avant Ruota Posteriore

19 AMB-VCW50625 2 O-Ring O-ring Oring

20 AMB-200Z00900A 2 Reifen Pneu Gomma Ruota

21 AMB-A850590 2 Schraube Vis Vite

22 AMB-200Z01300A 2 Radkranz Couronnes roue (2 pièces) Artiglio Ruota

23 AMB-CSC0016 4 Lager Roulement Cuscinetto

24 AMB-CSA0005D 2 Abdeckung Couvercle Copertura

25 AMB-A850581 6 Schraube Vis Vite

26 AMB-200Z04900A 2 Abdeckung Couvercle Copertura

27 AMB-A850446 2 Segering Seger Seger

28 AMB-CSC0016A 4 Lager Roulement Cuscinetto

29 AMB-CSA0011B 1 Messermotor bürstenlos Moteur de couteau brushless Motore di Taglio

32 AMB-CSD0003 1 Schraube Vis Vite

33 AMB-CSA0003 1 Halter Support Anello

34 AMB-CSD0046 1 Dichtung Joint Guarnizione

35 AMB-CSD0049 1 Platte Plaque Piastra

36 AMB-200Z00100A 1 Messerschutz Protège conteau Campana

37 AMB-300Z00200A 1 Halter Support Supporto Campana

38 AMB-BMSPE435X200 4 Schraube Vis Vite

39 AMB-CSD0112-01 1 Messer Ø 29 cm Conteau Ø 29 cm Lama Ø 29 cm

39 AMB-CSD0155 1 Messer Ø 22 cm Conteau Ø 22 cm Lama Ø 22 cm

40 AMB-A850460 4 Schraube Vis Vite

03

V2.0 - 2010

04

V2.0 - 2010

P. CodeMge.

Qnt.Bezeichnung Description Descrizione

1 AMB-CSC0106 1 Batterie (B Type) Batterie (type B) Batteria (Type B)

1 AMB-CSC0106-2 1 Batterie (A Type) Batterie (type A) Batteria (Type A)

2 AMB-A850199 4 Schraube Vis Vite

3 AMB-300-D0036-00 2 Batteriehalter Support batterie StaffaBatteria

4 AMB-CSC0035 1 Birne Ampoule Lampada

5 AMB-CSC0018 1 Lampenhalter Support ampoule Porta Lampada

6 AMB-A850435 2 Schraube Vis Vite

7 AMB-CSD0089 1 Adapter Adapteur Adattatore

8 AMB-CSC0004L 1 Spuhle Bobine Bobina 9 AMB-223262 1 Steckersatz Prise Kit Connettore Cablaggio

10 AMB-CSE00012 1 Kabelbaum Faisceau électrique Cablaggio 11 AMB-210517 1 Sicherung 250MA Fusible 250MA Kit Fusibili 250MA12 AMB-A210541 1 Sicherung 20A Fusible 20A Kit Fusibili 20A13 AMB-A210540 1 Sicherung 1A Fusible 1A Kit Fusibili 1A14 AMB-AM2000092L 1 Mutterkarte Elite Carte mère Elite Scheda Madre Elite15 AMB-CSC0102SA 1 Empfänger (A-Signal) Récepteur signal A Ricevitore (A Channel) 15 AMB-CSC0102SB 1 Empfänger (B-Signal) Récepteur signal B Ricevitore (B Channel) 15 AMB-CSC0102SC 1 Empfänger (C-Signal) Récepteur signal C Ricevitore (C Channel) 16 AMB-CSE0022 1 Empfänger Fernsteuerung Télecomande récepteur Ricevitore Telecomando

17 AMB-CSTELRF 1 Sender Fernsteuerung Télecomande émetteur Trasmettitore Telecomando

18 AMB-A850445 4 Schraube Vis Vite 19 1 Kabelbaum Faisceau électrique Cavo Display Scheda 20 AMB-200Z04600A 1 Display Display Display 21 AMB-CSE00282 1 Alarm Alarme Sistema di Allarme 22 AMB-CSD0035 1 Abdeckung Couvercle Carter Posteriore 23 AMB-CSC0103-01 1 Regensensorhalterung Support capteur pluie Adesivo Pioggia 24 AMB-CSD0095 1 Regensensor Capteur de pluie Albero Eccentrico 24 AMB-CSD0094 1 Regensensor Capteur de pluie Albero 26 AMB-200E00400A 1 Tastatur Elite Clavier Elite Tastiera Elite27 AMB-C00198 1 Schrumpfkit Kit de rétrécissement Kit Dissipatore 28 1 Abdeckung Couvercle Bloccascheda

04

V2.0 - 2010

05

V2.0 - 2010

P. CodeMge.

Qnt.Bezeichnung Description Descrizione

1 AMB-CSL0001A3 1 Abdeckung grün Couvercle vert Copertura Garage

1 AMB-CSL0001AE 1 Abdeckung rot (Elite) Couvercle rouge Copertura Garage

2 AMB-CSD0106A3 1 Klebersatz grün Autocollant vert Kit Adesivi

2 AMB-CSD0106AE 1 Klebersatz rot Autocollant rouge Kit Adesivi

3 AMB-A850483 3 Schraube Vis Vite

4 6 Nägel Clou Chiodo

6 AMB-CAALRE 1 Stromkabel Cable d'alimentation Cavo Alimentazione

7 1 Grundplatte Plaque de base Base Ricarica

8 AMB-CAALRI 1 Kabel Cable Cavo Alimentazione 9 AMB-AMBCOFIRI 1 Steckverbingung Connecteur Connettore

10 AMB-A850470 2 Schraube Vis Vite 11 AMB-CSA0150 2 Ladekontakte Connecteur de charge Piastra Ricarica 12 AMB-CSD0065 2 Platte Plaque Piastra 13 AMB-A211273 8 Niete Rivet Rivetto 14 AMB-CSL0002 1 Ladestation Grundplatte Station de charge Sottobase Ricarica 15 AMB-223261 1 Stecker Prise Kit Connettore 16 AMB-AMBEL003MWL 1 Ladegerät Lithium Chargeur Lithium Caricabatteria 17 AMB-200Z03300A 1 Sender A-B-C Signal Emetteur signal A-B-C Trasmettitore Sinusoidale

18 1 Ladestation kompl. Station de charge compl. Base Completa

hostettler motoren agHaldenmattstrasse 36210 SurseeTel. 041 926 61 11Fax. 041 926 63 70

teile@hma.ch

05

V2.0 - 2010