Erste Änderungssatzung zur Prüfungsordnung für den ... file59/1 Universität Leipzig Philologische Fakultät Erste Änderungssatzung zur Prüfungsordnung für den Bachelorstudiengang

59/1

Universität Leipzig Philologische Fakultät

Erste Änderungssatzung zur Prüfungsordnung für den Bachelorstudiengang Romanische Studien an der Universität Leipzig Vom 11. Dezember 2008 Aufgrund des Gesetzes über die Hochschulen im Freistaat Sachsen (Sächsisches Hochschulgesetz – SächsHG) vom 11. Juni 1999 (SächsGVBl. S. 294), zuletzt geändert durch das Gesetz über Maßnahmen zur Sicherung der öffentlichen Haushalte 2007 und 2008 im Freistaat Sachsen (Haushalts-begleitgesetz 2007 und 2008) vom 15. Dezember 2006 (SächsGVBl. S. 515), hat die Universität Leipzig am 10. Juli 2008 folgende Änderungssatzung zur Studienordnung für den Bachelorstudiengang Romanische Studien an der Universität Leipzig erlassen.

Artikel 1 Die Prüfungsordnung für den Bachelorstudiengang Romanische Studien an der Universität Leipzig vom 18. Dezember 2007 (Amtliche Bekannt-machungen der Universität Leipzig Nr. 58, S. 1 bis 53) wird wie folgt geändert: 1. Zu § 11 Abs. 1

Der Absatz 1 wird wie folgt geändert: "(1) Alternative Prüfungsleistungen (APL) sind Hausarbeiten, Referate,

mündliche Präsentationen, schriftliche Praktikumsberichte und Ab-schlussberichte. Die Bearbeitungszeit für eine Hausarbeit beträgt drei Wochen. Referate werden über eine Dauer von 20 Minuten, mündliche Präsentationen über eine Dauer von 30 Minuten gehalten.

Die Praktikums- und Abschlussberichte sind in der Regel in französischer, spanischer, italienischer oder portugiesischer Sprache abzufassen.

59/2

Die Bearbeitungszeit von Praktikumsberichten und Abschluss-berichten beträgt jeweils vier Wochen nach Ende des Praktikums bzw. Auslandaufenthaltes."

2. Zu § 26 Abs. 3

In Absatz 3 wird der letzte Satz wie folgt ergänzt:

"Weitere 10 Leistungspunkte können im Bereich der Schlüsselqualifi-kationen, über ein Praktikum (04-007-1002) oder im Rahmen eines Auslandsaufenthalts (04-007-1001) erbracht werden."

3. Zur Anlage zur Prüfungsordnung

a) In der Anlage wird in dem Tabellenfeld "Modul/zugehörige Lehrver-anstaltungen mit Gegenstand und Art Prüfungsleistung Art/Dauer" zu den Modulen

• "Spanisch Fortgeschrittenenkurs B I /Espanol B I" (04-007-1208) • "Italienisch Aufbaukurs A2/Italiano A2" (04-007-1307) • "Italienisch Fortgeschrittenenkurs B I/Italiano B1" (04-007-1308) • "Portugiesisch Anfängerkurs A1/A2" (04-007-1407) • "Portugiesisch Fortgeschrittenenkurs B I" (04-007-1408) der Zusatz "Fachnahes Schlüsselqualifikationsmodul" hinzugefügt.

b) In der Anlage wird das Tabellenfeld zum Platzhalter 2 neu gefasst.

c) In der Anlage wird das Tabellenfeld zum Platzhalter 3 neu gefasst.

d) In der Anlage wird ein Tabellenfeld zum fachnahen Schlüsselquali-

fikationsmodul "Praktikum" (04-007-1002) eingefügt.

e) In der Anlage wird ein Tabellenfeld zum fachnahen Schlüsselquali-fikationsmodul "Auslandsaufenthalt" (04-007-1001) hinzugefügt.

f) Es wird folgendes Modul neu eingefügt:

Titel: Rumänische Kultur und Gesellschaft in

Vergangenheit und Gegenwart (Fachnahe Schlüsselqualifikation)

Modulnummer: 04-007-1507

59/3

Lehrform: Vorlesung: Rumänische Gesellschaft in Ge-schichte und Gegenwart (1 SWS) Seminar: Rumänische Kultur und Gesellschaft in der Gegenwart (2 SWS) Übung: Curs practic de limba româna (3 SWS) (Textarbeit/Lektüre/Lexik/Gram-matik und Verstehendes Hören/Konversation)

Modulform: Wahl Empfohlenes Semester: 1.-5. Semester Moduldauer: 1 Semester Prüfungsleistung: Klausur 90 Min. in der Übung, Mündliche

Prüfung 15–20 Minuten in Vorlesung und im Seminar

Wichtung: jede Prüfungsleistung: 1 Leistungspunkte: 10

Die Anlage wird aufgrund der genannten Änderungen neu gefasst; die Neufassung ist dieser Änderungssatzung beigefügt.

Artikel 2 1. Diese Änderungssatzung zur Prüfungsordnung für den Bachelor-

studiengang Romanische Studien an der Universität Leipzig wurde ausgefertigt aufgrund der Beschlüsse des Fakultätsrates der Philolo-gischen Fakultät vom 4. Februar 2008 und des Akademischen Senats der Universität Leipzig vom 24. Juni 2008. Sie wurde am 10. Juli 2008 durch das Rektoratskollegium genehmigt.

2. Diese Änderungssatzung tritt zum 1. April 2008 in Kraft und wird in

den Amtlichen Bekanntmachungen der Universität Leipzig veröffent-licht.

3. In nachfolgende Veröffentlichungen der Studienordnung für den

Bachelorstudiengang Romanische Studien an der Universität Leipzig werden die Änderungen dieser Satzung eingefügt.

Leipzig, den 11. Dezember 2008

Professor Dr. Franz Häuser Rektor

:

Anlage zur Prüfungsordnung des Studienganges

Bachelor of Arts Romanische Studien/Kombination 1:

Französistik/Hispanistik

Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen

mit Gegenstand und Art

Prüfungsleistung

Art/Dauer

Prüfungsvorleistungen

(Umfang der LV)

Platzhalter 1 (fachnahe

Schlüsselqualifikation [04-007-1407]

oder fakultätsübergreifende

Schlüsselqualifikation)

P 101. 1

Wahlbereichplatzhalter 1–6

P 601.–6. 1

Romanistische Sprachwissenschaft I

Einführung und sprachspezifische

Grundlagen der französischen

Sprachwissenschaft

P 1004-007-1101 1. 1

Übung "Sprachpraxis Französisch 1" (2SWS) Klausur 90 Min. 1

Vorlesung "Einführung romanistische Sprachwissenschaft" (2SWS)

Klausur 90 Min. 2

Vorlesung "Grundlagen französische Sprachwissenschaft" (2SWS)



Grundlagen der hispanistischen

Sprachwissenschaft

P 1004-007-1201 1. 1


Klausur 90 Min. 2

Vorlesung "Grundlagen spanische Sprachwissenschaft" (2SWS)

Übung "Sprachpraxis Spanisch 1" (2SWS) Klausur 90 Min. 1



oder Praktikum [04-007-1002] oder

fakultätsübergreifende


P 102. 1

59/4

Romania I

Einführung und Grundlagen der

französischen Literatur- und

Kulturwissenschaft

P 1004-007-1102 2. 1

Vorlesung "Einführung romanistische Kulturwissenschaft" (2SWS)

Vorlesung "Einführung französische Literaturwissenschaft" (2SWS)

Klausur 90 Min. 2


Romania I


hispanistischen Literatur- und

Kulturwissenschaft

P 1004-007-1202 2. 1


Vorlesung "Einführung spanische Literaturwissenschaft" (2SWS)

Klausur 90 Min. 2



Schlüsselqualifikation [04-007-1208,

04-007-1308, 04-007-1408, 04-007-

1507] oder Praktikum [04-007-1002]

oder Auslandsaufenthalt [04-007-

1001])

P 103./4./5.

1

Wahlpflichtplatzhalter 1 (1 aus 04-

007-1103; 04-007-1203)

P 103. 1


007-1104; 04-007-1204)

P 104. 1


007-1105; 04-007-1205)

P 105. 1


007-1106; 04-007-1206)

P 106. 1

Bachelorarbeit

Summe: 180

10

59/5

Wahlpflichtmodule Bachelor of Arts Romanische Studien/Kombination 1:


Klausur

Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)

Portugiesisch Anfängerkurs A1/ A2

Português A1 / A2

(Fachnahe Schlüsselqualifikation)

Klausur 90 Min.WP 1004-007-1407 1. 11Klausu

Übung "Sprachkurs" (2SWS)


Übung "Verstehendes Hören/Konversation" (2SWS)

Italienisch Aufbaukurs A2

Italiano A2






Auslandsaufenthalt


Abschlussbericht (Bearbeitungszeit: 4 Wochen ab Ende des Auslandsaufenthalts)

WP 1004-007-1001 3./4./5.

11Abschl

Teilnahmenachweise über Lehrveranstaltungen nach Angebot der ausländischen Hochschule

Übung/Seminar/Vorlesung nach Angebot der Ausländischen Hochschule (4SWS)

Praktikum


Praktikumsbericht (Bearbeitungszeit: 4 Wochen ab Ende des Praktikums)

WP 1004-007-1002 3./4./5.

11Praktik

Romania II

Literatur, Kultur und Geschichte des

frankophonen Raumes nach

Schwerpunkten

WP 1004-007-1103 3. 1

Vorlesung "Romania: Literatur, Kultur, Geschichte" (2SWS)

Seminar "Ausgewählte Akteure, Texte, Zeiträume des frankophonen Raumes" (2SWS)

Referat und Hausarbeit 3


Romania II


hispanophonen Raumes nach

Schwerpunkten

WP 1004-007-1203 3. 1





59/6

Spanisch Fortgeschrittenenkurs B 1

Espanol B 1



Übung "Textanalyse und Grammatik" (2SWS)

Übung "Textrezeption und Übersetzen" (2SWS)

Übung "Mündliche und schriftliche Textproduktion" (2SWS)

Italienisch Fortgeschrittenenkurs B1

Italiano B 1






Portugiesisch

Fortgeschrittenenkurs B 1

Português B 1






Romanistische Sprachwissenschaft II

Systemlinguistik des Französischen

WP 1004-007-1104 4. 1

Vorlesung "Systemlinguistik der romanischen Sprachen" (2SWS)

Seminar "Ausgewählte Aspekte Systemlinguistik Französisch" (2SWS)




Systemlinguistik des Spanischen

WP 1004-007-1204 4. 1


Seminar "Ausgewählte Aspekte Systemlinguistik Spanisch" (2SWS)



Romanistische Sprachwissenschaft

III

Varietätenlinguistik des

Französischen

WP 1004-007-1105 5. 1

Seminar "Varietätenlinguistik Französisch 1" (2SWS) Referat und Hausarbeit 2

Seminar "Varietätenlinguistik Französisch 2" (2SWS)

Übung "Sprachpraxis Französisch 5" (2SWS) Mündliche Präsentation 30 Min.

1

Romanische Sprachwissenschaft III

Varietätenlinguistik des Spanischen

WP 1004-007-1205 5. 1

Seminar "Varietätenlinguistik Spanisch 1" (2SWS) Referat und Hausarbeit 2

Seminar "Varietätenlinguistik Spanisch 2" (2SWS)

Übung "Sprachpraxis Spanisch 5" (2SWS) Mündliche Präsentation 30 Min.

1

59/7

Romania III



spezifischen Fragestellungen

WP 1004-007-1106 6. 1





Romania III




WP 1004-007-1206 6. 1

Seminar "Ausgewählte Akteure, Texte, Zeiträume Italiens" (2SWS)




Wahlmodule Bachelor of Arts Romanische Studien/Kombination 1:


Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)

Rumänische Kultur und

Gesellschaft in Vergangenheit und

Gegenwart


W 1004-007-1507 1./2./3./4./

5.

1

Vorlesung "Rumänische Gesellschaft in Geschichte und Gegenwart" (1SWS)

Mündliche Prüfung 20 Min. 1

Seminar "Rumänische Kultur und Gesellschaft in der Gegenwart" (2SWS)

Übung "Curs practic de limbă română" (3SWS) Klausur 90 Min. 1

59/8



Französistik/Italianistik

Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)





P 101. 1


P 601.–6. 1




Sprachwissenschaft

P 1004-007-1101 1. 1



Klausur 90 Min. 2




Grundlagen der italienischen

Sprachwissenschaft

P 1004-007-1301 1. 1


Klausur 90 Min. 2

Vorlesung "Grundlagen italienische Sprachwissenschaft" (2SWS)

Übung "Sprachpraxis Italienisch 1" (2SWS) Klausur 90 Min. 1





P 102. 1

Romania I



Kulturwissenschaft

P 1004-007-1102 2. 1



Klausur 90 Min. 2


59/9

Romania I


italienischen Literatur- und

Kulturwissenschaft

P 1004-007-1302 2. 1


Vorlesung "Einführung italienische Literaturwissenschaft" (2SWS)

Klausur 90 Min. 2



Schlüsselqualifikation [04-007-1208

oder 04-007-1308 oder 04-007-1408]


Auslandsaufenthalt [04-007-1001])

P 103./4./5.

1


007-1303; 04-007-1103)

P 103. 1


007-1104; 04-007-1304)

P 104. 1


007-1105; 04-007-1305)

P 105. 1


007-1106; 04-007-1306)

P 106. 1

Bachelorarbeit

Summe: 180

10

59/10



Klausur

Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)


Português A1 / A2







Italiano A2






Auslandsaufenthalt



WP 1004-007-1001 3./4./5.

11Abschl



Praktikum



WP 1004-007-1002 3./4./5.

11Praktik

Romania II



Schwerpunkten

WP 1004-007-1103 3. 1






Espanol B 1






59/11

Romania II

Literatur, Kultur und Geschichte

Italiens nach Schwerpunkten

WP 1004-007-1303 3. 1






Italiano B 1






Portugiesisch


Português B 1








WP 1004-007-1104 4. 1






Systemlinguistik des Italienischen

WP 1004-007-1304 4. 1


Seminar "Ausgewählte Aspekte Systemlinguistik Italienisch" (2SWS)




III


Französischen

WP 1004-007-1105 5. 1




1


III

Varietätenlinguistik des Italienischen

WP 1004-007-1305 5. 1

Seminar "Varietätenlinguistik Italienisch 1" (2SWS) Referat und Hausarbeit 2

Seminar "Varietätenlinguistik Italienisch 2" (2SWS)

Übung "Sprachpraxis Italienisch 5" (2SWS) Mündliche Präsentation 30 Min.

1

59/12

Romania III




WP 1004-007-1106 6. 1





Romania III


Italiens nach spezifischen

Fragestellungen

WP 1004-007-1306 6. 1







Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)



Gegenwart


W 1004-007-1507 1./2./3./4./

5.

1





59/13



Französistik/Lusitanistik

Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)





P 101. 1


P 601.–6. 1




Sprachwissenschaft

P 1004-007-1101 1. 1



Klausur 90 Min. 2



I


Grundlagen der portugiesischen

Sprachwissenschaft

P 1004-007-1401 1. 1


Klausur 90 Min. 2

Vorlesung "Grundlagen portugiesische Sprachwissenschaft" (2SWS)

Übung "Sprachpraxis Portugiesisch 1" (2SWS) Klausur 90 Min. 1





P 102. 1

59/14

Romania I



Kulturwissenschaft

P 1004-007-1102 2. 1



Klausur 90 Min. 2


Romania I


Literatur- und Kulturwissenschaft

P 1004-007-1402 2. 1


Vorlesung "Einführung porugiesische Literaturwissenschaft" (2SWS)

Klausur 90 Min. 2




oder 04-007-1308 oder 04-007-1408]



P 103./4./5.

1


007-1103; 04-007-1403)

P 103. 1


007-1104; 04-007-1404)

P 104. 1


007-1105; 04-007-1405)

P 105. 1


007-1106; 04-007-1406)

P 106. 1

Bachelorarbeit

Summe: 180

10

59/15



Klausur

Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)


Português A1 / A2







Italiano A2






Auslandsaufenthalt



WP 1004-007-1001 3./4./5.

11Abschl



Praktikum



WP 1004-007-1002 3./4./5.

11Praktik

Romania II



Schwerpunkten

WP 1004-007-1103 3. 1






Espanol B 1






59/16


Italiano B 1






Romania II


losophonen Raumes nach

Schwerpunkten

WP 1004-007-1403 3. 1


Seminar "Ausgewählte Akteure, Texte, Zeiträume des lusophonen Raumes" (2SWS)



Portugiesisch


Português B 1








WP 1004-007-1104 4. 1






Systemlinguistik des Portugiesischen

WP 1004-007-1404 4. 1


Seminar "Ausgewählte Aspekte Systemlinguistik Portugiesisch" (2SWS)




III


Französischen

WP 1004-007-1105 5. 1




1

59/17


III


Portugiesischen

WP 1004-007-1405 5. 1

Seminar "Varietätenlinguistik Portugiesisch 1" (2SWS) Referat und Hausarbeit 2

Seminar "Varietätenlinguistik Portugiesisch 2" (2SWS)

Übung "Sprachpraxis Portugiesisch 5" (2SWS) Mündliche Präsentation 30 Min.

1

Romania III




WP 1004-007-1106 6. 1





Romania III


lusophonen Raumes nach


WP 1004-007-1406 6. 1







Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)



Gegenwart


W 1004-007-1507 1./2./3./4./

5.

1





59/18



Hispanistik/Italianistik

Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)





P 101. 1


P 601.–6. 1




Sprachwissenschaft

P 1004-007-1201 1. 1


Klausur 90 Min. 2






Sprachwissenschaft

P 1004-007-1301 1. 1


Klausur 90 Min. 2







P 102. 1

Romania I



Kulturwissenschaft

P 1004-007-1202 2. 1



Klausur 90 Min. 2


59/19

Romania I



Kulturwissenschaft

P 1004-007-1302 2. 1



Klausur 90 Min. 2




oder 04-007-1308 oder 04-007-1408]



P 103./4./5.

1


007-1203; 04-007-1303)

P 103. 1


007-1204; 04-007-1304)

P 104. 1


007-1205; 04-007-1305)

P 105. 1


007-1206; 04-007-1306)

P 106. 1

Bachelorarbeit

Summe: 180

10

59/20



Klausur

Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)


Português A1 / A2







Italiano A2






Auslandsaufenthalt



WP 1004-007-1001 3./4./5.

11Abschl



Praktikum



WP 1004-007-1002 3./4./5.

11Praktik

Romania II



Schwerpunkten

WP 1004-007-1203 3. 1






Espanol B 1






59/21

Romania II



WP 1004-007-1303 3. 1






Italiano B 1






Portugiesisch


Português B 1








WP 1004-007-1204 4. 1







WP 1004-007-1304 4. 1







WP 1004-007-1205 5. 1




1


III


WP 1004-007-1305 5. 1




1

59/22

Romania III




WP 1004-007-1206 6. 1





Romania III



Fragestellungen

WP 1004-007-1306 6. 1







Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)



Gegenwart


W 1004-007-1507 1./2./3./4./

5.

1





59/23



Hispanistik/Lusitanistik

Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)





P 101. 1


P 601.–6. 1




Sprachwissenschaft

P 1004-007-1201 1. 1


Klausur 90 Min. 2




I



Sprachwissenschaft

P 1004-007-1401 1. 1


Klausur 90 Min. 2







P 102. 1

59/24

Romania I



Kulturwissenschaft

P 1004-007-1202 2. 1



Klausur 90 Min. 2


Romania I



P 1004-007-1402 2. 1



Klausur 90 Min. 2




oder 04-007-1308 oder 04-007-1408]



P 103./4./5.

1


007-1203; 04-007-1403)

P 103. 1


007-1204; 04-007-1404)

P 104. 1


007-1205; 04-007-1405)

P 105. 1


007-1206; 04-007-1406)

P 106. 1

Bachelorarbeit

Summe: 180

10

59/25



Klausur

Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)


Português A1 / A2







Italiano A2






Auslandsaufenthalt



WP 1004-007-1001 3./4./5.

11Abschl



Praktikum



WP 1004-007-1002 3./4./5.

11Praktik

Romania II



Schwerpunkten

WP 1004-007-1203 3. 1






Espanol B 1






59/26


Italiano B 1






Romania II



Schwerpunkten

WP 1004-007-1403 3. 1





Portugiesisch


Português B 1








WP 1004-007-1204 4. 1







WP 1004-007-1404 4. 1







WP 1004-007-1205 5. 1




1


III


Portugiesischen

WP 1004-007-1405 5. 1




1

59/27

Romania III




WP 1004-007-1206 6. 1





Romania III




WP 1004-007-1406 6. 1







Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)



Gegenwart


W 1004-007-1507 1./2./3./4./

5.

1





59/28



Italianistik/Lusitanistik

Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)





P 101. 1


P 601.–6. 1




Sprachwissenschaft

P 1004-007-1301 1. 1


Klausur 90 Min. 2




I



Sprachwissenschaft

P 1004-007-1401 1. 1


Klausur 90 Min. 2







P 102. 1

59/29

Romania I



Kulturwissenschaft

P 1004-007-1302 2. 1



Klausur 90 Min. 2


Romania I



P 1004-007-1402 2. 1



Klausur 90 Min. 2




oder 04-007-1308 oder 04-007-1408]



P 103./4./5.

1


007-1303; 04-007-1403)

P 103. 1


007-1304; 04-007-1404)

P 104. 1


007-1305; 04-007-1405)

P 105. 1


007-1306; 04-007-1406)

P 106. 1

Bachelorarbeit

Summe: 180

10

59/30



Klausur

Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)


Português A1 / A2







Italiano A2






Auslandsaufenthalt



WP 1004-007-1001 3./4./5.

11Abschl



Praktikum



WP 1004-007-1002 3./4./5.

11Praktik


Espanol B 1






Romania II



WP 1004-007-1303 3. 1





59/31


Italiano B 1






Romania II



Schwerpunkten

WP 1004-007-1403 3. 1





Portugiesisch


Português B 1








WP 1004-007-1304 4. 1







WP 1004-007-1404 4. 1






III


WP 1004-007-1305 5. 1




1


III


Portugiesischen

WP 1004-007-1405 5. 1




1

59/32

Romania III



Fragestellungen

WP 1004-007-1306 6. 1





Romania III




WP 1004-007-1406 6. 1







Modul/zugehörige

Lehrveranstaltungen


Prüfungsleistung

Art/Dauer


(Umfang der LV)



Gegenwart


W 1004-007-1507 1./2./3./4./

5.

1





59/33

Documents

Erste Änderungssatzung zur Prüfungsordnung für den ... file59/1 Universität Leipzig Philologische Fakultät Erste Änderungssatzung zur Prüfungsordnung für den Bachelorstudiengang