Erste Schritte Mit ArchiCAD 16

Erste Schritte mit ArchiCAD 16

IDC AG - ArchiCAD Distributor SchweizBesuchen Sie die Webseite der IDC AG unter www.idc.ch für Informationenzu ArchiCAD, lokalen Händlern und der Produktverfügbarkeit.

Erste Schritte mit ArchiCAD 16 Copyright © 2012 by GRAPHISOFT, alle Rechte vorbehalten. Die Reproduktion, Änderung, Umschreibung oder Übersetzung ohne vorherige schriftliche Genehmi-gung ist strengstens verboten.

WarenzeichenArchiCAD® ist ein eingetragenes Warenzeichen von GRAPHISOFT.Alle anderen Warenzeichen sind Warenzeichen ihrer entsprechenden Eigentümer.

3Erste Schritte mit ArchiCAD 16

Inhalt

Inhalt

Das ArchiCAD 16 Paket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5ArchiCAD 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 BIM Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

BIM Server-Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Hard- & Software-Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

ArchiCAD 16 installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Einführungs-Präsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Starten der Installation von ArchiCAD 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Lizenzoption auswählen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Hardware-Schutzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Seriennummer (für Ausbildungsversion und Testversion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Auswahl des Programmverzeichnisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Installationsart wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Startmenü-Position (nur Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Installationsprozess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Desktopsymbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Arbeitsumgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Installation abschliessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Hardware-Schutzschlüssel anstecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

WibuKey - Hardware-Schutzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Update des Hardware-Schutzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13WibuKey Server verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Installationspakete für vordefinierte Büro-Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

BIM Server Hard- und Softwareanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27BIM Server installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Starten der Installation von BIM Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 BIM Server 15 als eigenständigen Server installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Aktualisieren eines früheren BIM Servers (14) auf einen modularen BIM Server 15 . . . . . .31BIM Server 15 installieren als Server-Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32BIM Server-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

4 Erste Schritte mit ArchiCAD 16

Inhalt

BIM Server deinstallieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

BIM Server Modul deinstallieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

BIM Server-Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Programm- und Bibliotheken-Aktualisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Lizenzarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Vollversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Ausbildungsversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Demoversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Kompatibilitätsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Ältere ArchiCAD-Dateien öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43ArchiCAD-Dateien in ältere Versionen abspeichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Teamwork- und ArchiCAD-Migration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 ArchiCAD Zusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Add-Ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Zusatzbibliotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45ArchiCAD 16 Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Referenzhandbücher als PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Hinweis zu Dokumentationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45IDC KEYMEMBER PowerPackage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46Services und Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47Schulung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48GRAPHISOFT SOFTWARE LIZENZVERTRAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49ArchiCAD-Partner Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67


Das ArchiCAD 16 Paket

Das ArchiCAD 16 PaketDas ArchiCAD 16 Paket enthält drei Applikationen, die von GRAPHISOFT entwi-ckelt wurden.

ArchiCAD 16ArchiCAD ist eine effiziente Modelling-Anwendung, die auf dem Virtual Building™-Konzept basiert und mit der Architekten Gebäude leicht und produktiv planen können. ArchiCAD ermöglicht es dem Architekt, sich ganz auf die Planung zu konzentrieren, entweder allein oder im Team mittels Teamwork. Darüber hinaus kann er Daten reibungslos mit Fachplanern und Fachleuten aus anderen Bereichen austauschen. Nutzen Sie ArchiCAD 16 einfach so, wie Sie gern damit arbeiten möchten: entweder im Einzelplatz-Modus oder als Teilnehmer an einem Teamwork-Projekt.

BIM ServerDer GRAPHISOFT BIM Server ist eine Serveranwendung, die zur Unterstützung von Teamwork notwendig ist und auf einer Client-Server-Technologie basiert. Diese Technologie ermöglicht mehreren Clients einen schnellen und gleichzeitigen Zugriff auf die Projekte. Der GRAPHISOFT BIM Server wird durch das Netz-werk mit mehreren ArchiCADs verbunden, welche die Clients in diesem System sind. Installieren Sie den GRAPHISOFT BIM Server auf dem Rechner, auf dem Ihre Teamwork-Projekte gespeichert und verwaltet werden sollen. Es wird empfoh-len, den BIM Server auf einem separaten Rechner zu betreiben.

BIM Server-ManagerDer BIM Server Manager ermöglicht es Ihnen, die Projekte auf Ihrem BIM Server zu überwachen. Er wird automatisch mit dem GRAPHISOFT BIM Server instal-liert. Für den Fall, dass Sie den BIM Server von einem anderen Rechner fernsteuern möchten, können Sie den BIM Server Manager ohne weiteres auch als eigenständige Applikation installieren. Alle Installationsvorgänge sind in dieser Broschüre ausführ-lich beschrieben.

Möchten Sie sich ArchiCAD von einem Spezialisten installieren lassen? Vereinbaren Sie mit uns einen Termin - wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung.Ihre IDC AG


Hard- & Software-Anforderungen


MacintoshSoftware• Mac OS X 10.8 Mountain Lion• Mac OS X 10.7 Lion• Mac OS X 10.6 Snow Leopard

(Geeignet, wurde von GRAPHISOFT jedoch nicht getestet)• Es werden nur Dateisystem-Volumen unterstützt, bei welchen die Gross- und

Kleinschreibung nicht unterschieden wird.

Prozessor• Ein 64-Bit Prozessor wird benötigt.• Mactel: Macintosh mit beliebigem Intel-Prozessor• Mehrkern-Prozessoren werden empfohlen, um die Leistungsfähigkeit von

ArchiCAD 16 auszunutzen.

Arbeits- und Festplattenspeicher• 3 GB RAM sind erforderlich, 6 GB oder mehr werden empfohlen.• Eine komplette Installation von ArchiCAD benötigt 5 GB freier Festplatten-

speicher.• Zusätzlich werden ca. 10 GB freier Festplattenspeicher benötigt, um die Arbeit

mit komplexen Modellen und 3D-Visualisierungen zu ermöglichen.

Monitor und Grafikkarte• Alle Macintosh-kompatiblen 17”-Monitore oder grösser (19”- 24” empfohlen).• Eine Auflösung von 1280 x 1024 Pixel oder höher wird empfohlen.• Eine Grafikkarte mit Echtfarben-Anzeige (16,7 Mio. Farben) wird benötigt.• Eine OpenGL-kompatible Grafikkarte mit 256 MB Video-RAM oder mehr wird

empfohlen. OpenGL 3.3 wird evtl. benötigt, um die Hardware-Beschleunigung vollständig nutzen zu können.

• Eine Liste empfohlener Grafikkarten finden Sie unter: www.archicadwiki.com/Video_Cards



WindowsSoftware• Windows 7 (32-Bit und 64-Bit)• Windows Vista (32-Bit und 64-Bit)*• Windows XP (32-Bit)• Windows XP (64-Bit)*• QuickTime 7 oder höher und Java 6 oder höher werden benötigt.

Sind QuickTime 7 und Java 6 auf Ihrem Rechner nicht vorhanden, werden sie vom ArchiCAD-Installer automatisch installiert.

• Wichtiger Hinweis: ArchiCAD 16 ist die letzte Version, welche 32-Bit Betriebssysteme unterstützt und die letzte mit Windows XP kompatible Version.

*) Geeignet, wurde von GRAPHISOFT jedoch nicht getestet.

Prozessor• Intel Core oder höher wird benötigt.• Mehrkern-Prozessoren werden empfohlen, um die Leistungsfähigkeit von

ArchiCAD 16 auszunutzen.

Arbeits- und Festplattenspeicher• 3 GB RAM sind erforderlich, 6 GB oder mehr werden empfohlen.• Eine komplette Installation von ArchiCAD benötigt 5 GB freier Festplatten-

speicher.• Zusätzlich werden ca. 10 GB freier Festplattenspeicher benötigt, um die Arbeit

mit komplexen Modellen und 3D-Visualisierungen zu ermöglichen.

Monitor und Grafikkarte• 17”-Monitor oder grösser (19”- 24” empfohlen).• Eine Auflösung von 1280 x 1024 Pixel oder höher wird empfohlen.• Eine Grafikkarte mit Echtfarben-Anzeige (16,7 Mio. Farben) wird benötigt.• Eine OpenGL- und DirectX9-kompatible Grafikkarte mit 256 MB Video-RAM

oder mehr wird empfohlen. OpenGL 3.3 wird evtl. benötigt, um die Hardware-Beschleunigung vollständig nutzen zu können.

• Eine Liste empfohlener Grafikkarten finden Sie unter: www.archicadwiki.com/Video_Cards.


ArchiCAD 16 installieren

ArchiCAD 16 installierenVorbereitungen• Für die Installation von ArchiCAD müssen Sie als Administrator ange-

meldet sein.• Wir empfehlen Ihnen den Antiviren-Scanner für die Dauer der Installation zu

deaktivieren.• Stellen Sie sicher, dass während der Installation KEIN Hardware-Schutz-

schlüssel (Dongle) an Ihrem Computer angeschlossen ist und beenden Sie alle laufenden Programme.

• Nach der Installation ist ein Neustart erforderlich damit der Schutzschlüssel korrekt erkannt wird.

• ZurInstallationauf MacintoshbrauchenSiezurIdentifizierungdasAdministra-tor-Passwort, welches Sie bei der Installation Ihres Computers vergeben haben. Organisieren Sie sich dieses Passwort vor der Installation.

Einführungs-PräsentationEs wird eine Präsentation gestartet, die Ihnen eine kurze Einführung in die Mög-lichkeiten von ArchiCAD bietet. Wenn die Einführungs-Präsentation auf dem PC nicht automatisch gestartet wird, doppelklicken Sie die Anwendung Setup imDVD-Stammverzeichnis.



Starten der Installation von ArchiCAD 16Windows Klicken Sie auf GRAPHISOFT ArchiCAD 16 installieren, um das Installationspro-gramm von ArchiCAD zu starten.Der Installer überprüft zunächst Ihre Java-Umgebung. Er installiert automatisch Java 1.6, wenn es auf Ihrem Rechner nicht vorhanden ist.

ArchiCAD 16 wird automatisch in der Version (32-Bit oder 64-Bit) installiert, die Ihrem Betriebssystem entspricht.

MacintoshDie ArchiCAD DVD wird auf Ihrem Schreibtisch angezeigt. Öffnen Sie dieses Volume und klicken Sie auf das Symbol ArchiCAD 16 Installer, um die Einführungs-Präsentation aufzurufen. Klicken Sie anschliessend auf GRAPHISOFT ArchiCAD 16 installieren, um das Installationsprogramm zu starten.

Lizenzoption auswählenWählen Sie eine der zwei Optionen, je nachdem, was auf Sie zutrifft:



• Ich habe einen Hardware-Schutzschlüssel (Dongle) für ArchiCAD bedeutet, dass Sie die Vollversion besitzen.

• Ich habe eine Seriennummer für ArchiCAD bedeutet, dass Sie entweder die Ausbil-dungs- oder die Testversion besitzen.

Hardware-SchutzschlüsselWenn Sie einen Hardware-Lizenz-Schutzschlüssel besitzen (entweder für Netzwerk- oder für Einzelplatz-Verwendung), werden Sie nach der Art des Schutzschlüssels gefragt. Klicken Sie auf die Option, die Ihrem Dongle entspricht:



Seriennummer (für Ausbildungs- und Testversion)Wenn Sie die Ausbildungsversion oder Testversion haben, werden Sie aufgefordert, Ihre Benutzer ID und Ihre Seriennummer einzugeben. Ausführliche Hinweise zur AusbildungslizenzundTestversionfindenSieindenentsprechendenAbschnitten. Wurde die Seriennummer korrekt eingegeben und hat sie sich als gültig erwiesen, klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

Auswahl des ProgrammverzeichnissesNach der Zustimmung zum Lizenzvertrag geben Sie einen Installationspfad für ArchiCAD 16 auf der Festplatte Ihres Rechners an.

Installationsart wählenEs sind drei Installationsarten verfügbar:• Die Option Typisch installiert alle Bestandteile von ArchiCAD 16. Diese Option

wird empfohlen, wenn Sie ArchiCAD zum ersten Mal installieren.



• Die Option Individuell installiert nur die ausgewählten Teile des gesamten Archi-CAD-Paketes. Wählen Sie die Option Individuell nur, wenn Sie bereits Erfahrung mit der Installation und Verwendung von ArchiCAD haben.

• Es ist noch eine dritte Option namens Installationspaket erstellen verfügbar. Verwenden Sie diese nur, wenn Sie bereits ArchiCAD-Grundeinstellungen vor-genommen und diese in einem separaten Ordner gesichert haben. Weitere Informationen zum Installationspaket erhalten Sie ab Seite 17.

Startmenü-Position (nur Windows)DefinierenSiedasVerzeichnisdesStartmenüs(voreingestelltesVerzeichnis: GRAPHISOFT), in das das ArchiCAD 16 Menü abgelegt werden soll.

InstallationsprozessNachderPrüfungIhrerInstallationsauswahlklickenSieauf dieSchaltfläche Installieren, um den Installationsvorgang zu starten.

DesktopsymbolIm Laufe des Installationsprozesses können Sie ein Symbol für ArchiCAD 16 auf dem Schreibtisch erstellen. Unter Windows können Sie auch ein Schnellstart-Icon bzw. unter Mac OS ein Dock-Symbol erstellen.

Installation abschliessenKlicken Sie auf Abschliessen, um die Installation zu beenden.

Hardware-Schutzschlüssel ansteckenStecken Sie nach der Installation von ArchiCAD den Hardware Lizenz-Schutz-schlüssel in einen USB-Steckplatz Ihres Rechners.


WibuKey - Hardware-Schutzschlüssel

WibuKey - Hardware-SchutzschlüsselIm ArchiCAD Hardware-Schutzschlüssel (Dongle) steckt der Wert Ihrer ArchiCAD-Lizenz(en). Schützen und versichern Sie ihn daher bitte wie jeden anderen Unternehmensbesitz, damit Sie stets den vollen Nutzen aus Ihrer Soft-ware ziehen können. Verlorengegangene Schutzschlüssel (Dongle) können nicht kostenfrei ersetzt werden. KEYMEMBER-Kundenprofitierenvoneinerspezi-ellen Software-Versicherung, welche bei Diebstahl oder Elementar-Ereignissen den Dongle ersetzt.

Update des Hardware-SchutzschlüsselHinweis:Haben Sie innerhalb Ihrer Lieferung einen oder mehrere Hardware-Schutzschlüssel erhalten, so sind diese bereits für ArchiCAD 16 freigeschaltet - wodurch die folgenden Schritte entfallen.

Vorbereitung zur Freischaltung• Um die Freischaltung durchführen zu können, benötigen Sie einen Windows-

oder MacOSX-Computer mit Internetanschluss.• Verwenden Sie für die Freischaltung den Internet-Browser Internet Explorer oder

Safari.• Für die Freischaltung muss der Hardwareschutz-Treiber der ArchiCAD 16-

DVD installiert sein.

Freischaltung1) Achten Sie darauf, dass der ArchiCAD Hardware-Schutzschlüssel (Dongle), wel-

chen Sie freischalten möchten, an einem USB-Port des Geräts angeschlossen ist.2) Starten Sie den Internet-Browser und öffnen Sie die Seite: www.idc.ch/dongle3) Warten Sie bis folgende Anzeige erscheint und wählen Sie Ihren Dongletyp aus.



4) Nun wird Ihr Dongle aufgelistet und Sie sehen welchen aktuellen Inhalt Ihr Dongle hat und welchen Inhalt er nach der Programmierung haben wird.

5) Wählen Sie nun den Knopf Ausgewählten Dongle upgraden/laden.

6) Bestätigen Sie die Programmierung mit OK.7) Klicken Sie anschliessend auf Programmierung starten.8) Ihr Dongle ist nun für ArchiCAD 16 freigeschaltet. Als Kontrolle erscheint

eine Zusammenfassung.9) Um weitere Hardware-Schutzschlüssel freizuschalten beginnen Sie erneut bei

Punkt 1).10) Anschliessend können Sie die Internetseite verlassen.11) Beschriften Sie zum Abschluss Ihre Schutzschlüssel mit der Kennzeichnung

"16". Achten Sie darauf, dass die Seriennummer sichtbar bleibt.



CodeMeter Server verwendenSystemanforderungen für Server Computer• Der CodeMeter-Server ist Teil des CodeMeter-Treibers; Sie brauchen also nur

einen Computer in Ihrem Netzwerk auszuwählen, der als CodeMeter-Server fungiert. Zum Einrichten eines CodeMeter-Servers als Netzwerk-Lizenz-Server benötigen Sie Folgendes:

• Einen Computer mit Netzwerkanschluss (sollte während der normalen Arbeits-zeiten aktiv sein).

• Der Computer muss mindestens einen freien USB-Port haben.• CodeMeter-Treibermussinstalliertsein(befindetsichauf derInstallations-

DVD).• Ein angeschlossener CodeMeter-Schlüssel mit Netzwerklizenzen.

Anmerkung: Sie benötigen für den CodeMeter-Server kein Betriebssystem auf Server-Ebene. Sie können eine der Workstations als CodeMeter-Server ver-wenden; achten Sie jedoch darauf, dass dieser Computer während der üblichen Arbeitszeiten aktiv ist.

Einrichten des ServersSobald Ihr Server läuft und der CodeMeter-Treiber installiert ist, starten Sie den Server wie folgt:• Alle CodeMeter-Einstellungen können über CodeMeter WebAdmin verwaltet

werden. So starten Sie es:• Öffnen Sie das CodeMeter Center (über Applikationen oder über das Start-

Menü) und klicken Sie auf WebAdmin, oder öffnen Sie einfach localhost:22350 auf Ihrem Browser.

So aktivieren Sie den CodeMeter Server:• GehenSiezurRegisterseiteKonfiguration/Netzwerk.• Markieren Sie das Kontrollkästchen Netzwerk-Server ausführen.• Vergessen Sie nicht, die Änderungen anzuwenden.

Von jetzt an wird der Server ausgeführt und gibt Lizenzen im lokalen Netzwerk frei.



Einstellungen auf Client-SeiteAlleClientsimlokalenNetzwerksolltendenServerautomatischfinden.Fallsdiesnicht funktioniert (wenn sich Ihr Server beispielsweise in einem anderen Teilnetz befindet,oderwennSieeineferneVerbindungüberdasInternetverwenden),müs-sen Sie eventuell die IP-Adresse des Server-Hostnamen angeben. Auf Client:• WebAdmin öffnen.• Konfiguration/Netzwerk.• Fügen Sie den Server der Server-Suchliste hinzu.

Dieses Feld kann mehrere Einträge enthalten; der Client sucht in der angegebenen Reihenfolge und nur auf den angegebenen Servern nach verfügbaren Lizenzen. Nur wenn die Liste leer ist, sucht der Client nach weiteren verfügbaren Servern.


InstallationspaketefürvordefinierteBüro-Standards

Installationspakete für vordefinierte Büro-StandardsMit einer Vollversion und bestimmten Ausbildungsversionen können individuelle Installationspakete erstellt werden, die alle Büro-Standard-Umgebungseinstellungen enthalten, z. B.:• Arbeitsumgebung;• DXF/DWGÜbersetzeroderIFCÜbersetzeralsGrundeinstellungverwendet;• Projektvorlagen.

Durch ein solches Installationspaket kann eine ArchiCAD-Installation erfolgen, die vorab an die Büro-Standards angepasst wurde.

Anmerkung für Bildungseinrichtungen: Wenn Ihre ArchiCAD-Lizenz auf eine Bildungseinrichtung registriert ist, kann es sinnvoll sein, ein Installationspa-ket zu verwenden. Dies vereinfacht die Installation mehrerer identischer Kopien des Programms, auch wenn Sie statt individueller Voreinstellungen die Standard-Voreinstellungen verwenden möchten.

Zur Paketerstellung muss zunächst eine Standardinstallation von ArchiCAD auf einem Rechner durchgeführt und das Programm nach den unten aufgeführten Schritten an die Büro-Standards angepasst werden.

Beenden Sie das Programm anschliessend und installieren Sie es nochmals auf einem Server (oder einem anderen Rechner). Dabei wählen Sie eine spezielle In-stallationsoption, die automatisch Ihren Installationsvorgang aufzeichnet und ein Installationspaket erstellt. Diese ausführbare Datei kann dann auf dem Rechner eines jeden Nutzers gestartet werden.



Um ein individuelles Installationspaket zu erstellen, führen Sie folgende Schritte durch:

1) Installieren Sie ArchiCAD 16 auf Ihrem eigenen Rechner und folgen Sie dabei den unter Standardinstallation beschriebenen Schritten. Wählen Sie die Installationsart Typisch.

2) Benutzen Sie das Menü Verwaltung/Arbeitsumgebung, um die Arbeitsumgebungs-einstellungen für Ihren Büro-Standard vorzunehmen. Die meisten Optionen findenSieindreiDialogfensternderBüro-Standard-Schemata:Datensicherheit & Integrität, Netzwerk und Update und Besondere Verzeichnisse.

Hinweis: Wenn Sie neue Arbeitsumgebungsschemata erstellen und die grundeingestellten Schemata, die für die reguläre Installation erstellt wurden, nicht in das Installati-onspaket einschliessen möchten, dann sollten Sie zuerst den Inhalt des Doku-mente und Einstellungen\<Anwendername>\Anwendungsdaten\GRAPHISOFT\ArchiCAD 16.0.0 CHE\Arbeitsumgebung Ordners in denGrundeinstellungen\ArchiCAD\Arbeitsumgebungen Ordner kopieren. Entfernen Sie danach die nicht benötigten Schemata aus dem letztgenannten Ordner.

3) Erstellen und sichern Sie beliebig viele Vorlagendateien. Diese enthalten Ver-weise auf Bibliotheken, die vom Bibliothekenmanager geladen wurden (z. B. Büro-Standard-Bibliothek). Vorlagen können auch Projekt-Präferenzen (z. B. Arbeitseinheiten,EinstellungenfürRaumflächenberechnung)undElementewieMasterlayouts, Projektinformationen und platzierte Elemente (z. B. Ansicht-Marker, vollständige Gebäude) enthalten.

4) Verwenden Sie das Dialogfenster DXF-DWG Übersetzungs-Einstellung (Ablage /Externe Daten/DXF-DWG Übersetzungs-Einstellung...),umDXF-DWGÜberset-zerzukonfigurieren,undsichernSiedieseineinenOrdner,derfüralleNutzerzugänglich ist. Dabei wird eine Datei namens DXF-DWG TranslatorList.xml erstellt,dieeineListevonVerweisenauf dieseÜbersetzerenthält.SiekönnenaberauchlokaleÜbersetzererstellenunddieseeinzelnauf denFestplattenderNutzer installieren.



5) Verwenden Sie das Dialogfenster IFC Übersetzungs-Einstellung (Ablage/Externe Daten/IFC 2x3/IFC Übersetzungs-Einstellung...),umIFCÜbersetzerzukonfigu-rieren, und sichern Sie diese in einen Ordner, der für alle Nutzer zugänglich ist. Dabei wird eine Datei namens IFC TranslatorList.xml erstellt, die eine Liste von Verweisenauf dieseÜbersetzerenthält.SiekönnenaberauchlokaleÜbersetzererstellen und diese einzeln auf den Festplatten der Nutzer installieren.

6) Beenden Sie ArchiCAD.

7) Erstellen Sie einen neuen Ordner und nennen Sie ihn Grundeinstellungen. Erzeu-gen Sie nachstehende Ordnerhierarchie und kopieren folgende Dateien in diese Ordner: - Grundeinstellungen: - ArchiCAD - Arbeitsumgebung - ArchiCAD 16 Projektvorlage.tpl - DXF-DWG TranslatorList.xml -DXF-DWGÜbersetzer - IFC TranslatorList-Datei (Erweiterung.xml)-IFCÜbersetzer-Ordner

8) Deinstallieren Sie ArchiCAD von Ihrem Rechner, bevor Sie den Installer erneut starten, oder führen Sie den ArchiCAD-Installer auf dem Server oder auf einem anderen Rechner aus.

9) Wenn Sie aufgefordert werden, die Installationsart auszuwählen, wählen Sie die Option Installationspaket erstellen. Die Maske des Installationsassistenten zeigt nun die Meldung Aufgezeichnete Installation.

10) Folgen Sie dem Installationsassistenten und nehmen Sie die Einstellungen für das aufzuzeichnende Installationspaket vor.



Auswahl der ProgrammbestandteileWählen Sie die Programmbestandteile aus, die Sie installieren möchten.

Büro-Standard-GrundeinstellungenVerwenden Sie die angezeigten Einstellungsmöglichkeiten, wenn Sie Büro-Standard-Komponenten in das Installationspaket einschliessen möchten.

Anmerkung für Bildungseinrichtungen: Wenn Sie die Installationspaketer-stellung für eine aufgezeichnete Installation verwenden, die keine angepassten Einstellungen enthält, dürfen Sie das Kontrollkästchen in dieser Maske nicht aktivieren. In diesem Fall überspringt die Aufgezeichnete Installation dann den Rest des Ablaufs.

Markieren Sie das Kontrollkästchen Büro-Standard-Grundeinstellungen installieren.

Geben Sie im Verzeichnisfenster den Pfad für den Ordner Grundeinstellungen an, derdievorherdefiniertenBüro-Standardsenthält.DieOrdnerundInhaltesolltendenen aus Schritt 7 entsprechen.

Das Programm überprüft, ob sich in diesem Ordner tatsächlich Grundeinstellungs-inhaltebefinden.(Wennnicht,erhaltenSieeinenWarnhinweis.)

Auswahl der ArchiCAD-ArbeitsumgebungWählenSieimPop-Up-MenüdieArbeitsumgebungsprofileaus,diedasInstallati-onspaket enthalten soll:• dievonArchiCADvoreingestelltenProfileoder• dievordefiniertenBüro-Standard-Profile

DieausgewähltenProfile(gesichertalsVerweiseineinergemeinsamen.xmlDatei)werden auf den Rechnern aller Nutzer gespeichert:



Anmerkung: Die Maske für die Auswahl der ArchiCAD-Arbeitsumgebung erscheint nur wenn:

• die zu installierenden Komponenten ArchiCAD enthalten;• Sie das Kontrollkästchen Büro-Standard-Grundeinstellungen installieren aktiviert

haben;• derdefinierteGrundeinstellungen-OrdnereinenArbeitsumgebung-Unterordner

enthält.

DXF-DWG ÜbersetzerlisteGebenSiehierdenPfadderÜbersetzerlistean,diedasInstallationspaketenthaltensoll.

WennSieBüro-Standard-ÜbersetzerfestgelegtunddieresultierendeDXF-DWG TranslatorList.xml-Datei in den angegeben Ordner Grundeinstellungen kopiert haben, wählen Sie VordefinierteÜbersetzerlisteinstallieren.DiePfadederÜbersetzerdateienwerden auf dem Bildschirm angezeigt.

Die ausgewählte XML-Datei wird in das Verzeichnis ArchiCAD 16/Grundeinstel-lungen kopiert.

Nachdem das Paket auf den Rechnern der Nutzer installiert wurde, können diese auf dieschreibgeschütztenÜbersetzer(diesichauf demServerbefinden)zugrei-fen. Zum Bearbeiten müssen die Nutzer editierbare Kopien erstellen, indem Sie die VorlagenindenDXF-DWG-Übersetzungseinstellungenduplizieren.WennSiedievoreingestelltenÜbersetzervonArchiCADverwendenwollen,mar-kieren Sie das Kästchen Büro-Standard-Grundeinstellungen installieren nicht.

Anmerkung: Dieses Teilfenster erscheint nur wenn:


haben;• wennderdefinierteGrundeinstellungen-OrdnereineDateinamensDXF-DWG

TranslatorList.xml enthält.



Lokale DXF-DWG ÜbersetzerHabenSieBüro-Standard-DXF-DWG-Übersetzerfestgelegt,dieSieauf denRech-nern aller Nutzer installieren möchten, wählen Sie Büro-Standard-Übersetzer installieren. DieNamendieserÜbersetzerwerdendarunterangezeigt.NachderInstallationauf denRechnernderNutzerwerdendieÜbersetzerbeimersten Programmstart auf diese Rechner kopiert.



haben;• wennderdefinierteGrundeinstellungen-OrdnermindestenseineDateinamens

DXF-DWG Translator.xml enthält.

IFC-ÜbersetzerlisteGebenSiehierdenPfadderIFCÜbersetzerlistean,diedasInstallationspaketenthaltensoll.WennSieBüro-Standard-ÜbersetzerfestgelegtunddieresultierendeTranslatorList.xml-Datei in den angegeben Ordner Grundeinstellungen kopiert haben, wählen Sie VordefinierteÜbersetzerlisteinstallieren.DiePfadederÜbersetzerdateienwerden auf dem Bildschirm angezeigt.Nachdem das Paket auf den Rechnern der Nutzer installiert wurde, können diese auf dieschreibgeschütztenÜbersetzer(diesichauf demServerbefinden)zugrei-fen. Zum Bearbeiten müssen die Nutzer editierbare Kopien erstellen, indem Sie die VorlagenindenIFC-Übersetzungseinstellungenduplizieren.WennSiedievoreinge-stelltenÜbersetzervonArchiCADverwendenwollen,markierenSiedasKästchenBüro-Standard-Grundeinstellungen installieren nicht.



haben;• wennderdefinierteGrundeinstellungen-OrdnereineDateinamensIFC Transla-

torList.xml enthält.



Lokale IFC-Übersetzer HabenSieBüro-Standard-IFC-Übersetzerfestgelegt,dieSieauf denRechnernallerNutzerinstallierenmöchten,wählenSieBüro-Standard-Übersetzerinstallieren.DieNamendieserÜbersetzersindaufgelistet.NachderInstallationauf denRechnernderNutzerwerdendieÜbersetzerbeimerstenProgrammstartauf dieseRechnerkopiert.



haben;• wennderdefinierteGrundeinstellungen-OrdnermindestenseineDateinamens

IFC Translator.xml enthält.

VorlageprojekteHaben Sie Büro-Standard-Vorlagen festgelegt, die sie auf den Rechnern aller Nutzer installieren möchten, wählen Sie Büro-Vorlage(n) installieren. Die Vorlagedateien, die Sie in das Verzeichnis Grundeinstellungen kopiert haben, werden aufgelistet.

Nach Installation auf den Arbeitsplatzrechnern werden diese Vorlagen beim ersten Programmstart auf diesen Rechnern kopiert. Wird mit ArchiCAD ein neues Projekt mit der Option Vorlage verwenden erstellt, werden dem Nutzer die Büro-Standard-Vorlagen zusammen mit anderen, kürzlich verwendeten Vorlagedateien in einer Pop-Up-Liste angezeigt



haben;• derdefinierteGrundeinstellungen-OrdnermindestenseineVorlagendateient-

hält.



Aufgezeichnete Installation abschliessenKlickenSienachderPrüfungIhrerInstallationsauswahlauf dieSchaltflächeInstallie-ren, um die Aufgezeichnete Installation einzuleiten.

In den folgenden Masken werden der Aufgezeichneten Installation drei weitere Opti-onen hinzugefügt, die auf allen Arbeitsplatzrechnern ausgeführt werden:• Entscheiden Sie, ob angepasste Arbeitsumgebungen früherer ArchiCAD-Versi-

onen (zwischen 9 und 15) in ArchiCAD 16 importiert werden sollen, wenn der Installer diese auf dem Rechner des Nutzers erkennt (nicht empfohlen).

• Entscheiden Sie, ob ein ArchiCAD 16-Desktopsymbol erstellt werden soll.• Entscheiden Sie, ob das System nach der Installation automatisch neu gestartet

werden soll.

Geben Sie zum Abschluss den Pfad an, unter dem die aufgezeichnete Datei (aus-führbare Applikation) gesichert werden soll.

Sie haben nun ein Installationspaket erstellt. Starten die Nutzer jetzt diese *.exe-Applikation unter Windows, oder den ArchiCAD Installer unter Mac OS auf dem Server, wird die übliche Abfrage durch den Installationsassistenten übersprun-gen und die Installation beginnt sofort. Die installierte ArchiCAD-Kopie hat die vorherdefiniertenGrundeinstellungen.



Stille DeinstallationFür PC und Mac OS steht auch ein Modus zur stillen Deinstallation von ArchiCAD zur Verfügung. Verwenden Sie diesen Modus des Deinstallationsprozesses, wenn keine Eingaben von Seiten des Benutzers verlangt werden sollen.

Unter Windows:Öffnen Sie das Fenster Ausführen... im Startmenü. Im Windows Explorer, öffnen Sie den Ordner Uninstall.AC im ArchiCAD-Ordner. Ziehen Sie die Datei uninstaller.exe in die Befehlszeile: Der Pfad wird in die Befehlszeile kopiert.Geben Sie nach dem Pfad Folgendes ein: /silent

Beispiel:C:\Program Files\GRAPHISOFT\ArchiCAD 16\Uninstall.AC\uninstaller.exe/silent

Anmerkung: Wenn Sie den automatischen Neustart des Rechners nach einer stillen Deinstallation vermeiden möchten, fügen Sie dem Ende des Pfades fol-gendes hinzu: /norestart

Unter MacOS:Öffnen Sie das Terminal-Fenster, navigieren Sie zum Ordner Uninstall.AC im ArchiCAD-Installationsordner, und geben Sie anschliessend Folgendes ein:uninstaller.app/Contents/Mac OS/uninstaller.sh -silent

Beispiel:/Volumes/MyFolder/MySubfolder/ArchiCAD 16/Uninstall.AC/uninstaller.app/Contents/Mac OS/uninstaller.sh -silent

Anmerkung: Wenn Sie den automatischen Neustart des Rechners nach einer stillen Deinstallation vermeiden möchten, fügen Sie dem Ende des Pfades fol-gendes hinzu: -norestart


BIM Server Hard- & Softwareanforderungen

BIM Server Hard- & Softwareanforderungen MacintoshSoftware• Mac OS X 10.8 Mountain Lion• Mac OS X 10.7 Lion• Max OS X 10.6 Snow Leopard (64-Bit)*• Max OS X 10.6 Snow Leopard Server (64-Bit)*• Es werden nur Dateisystem-Volumen unterstützt, bei welchen die Gross- und

Kleinschreibung nicht unterschieden wird.*) Geeignet, wurde von GRAPHISOFT jedoch nicht getestet.

Prozessor• Ein 64-Bit Prozessor wird benötigt.• Mactel: Macintosh mit beliebigem Intel-Prozessor• Mehrkern-Prozessoren werden empfohlen, um die Leistungsfähigkeit von

BIM Server auszunutzen.

Arbeits- und Festplattenspeicher• 4 GB RAM sind erforderlich, 8 GB oder mehr wird empfohlen.• Eine komplette Installation benötigt etwas 5 GB freier Festplattenspeicher.• Pro Projekt werden ca. 10 GB freier Festplattenspeicher benötigt, welcher

physikalisch auf dem selben Computer/Server (wie der BIM Server selbst) zur Verfügung stehen muss.

Kostenlose Beratung zu Systemkonfiguration:Gerne beraten wir Sie vor einer BIM Server Installation bezüglich der für Sie optimalenSystemkonfiguration.MöchtenSievondieserkostenlosenBeratungGebrauch machen? Dann melden Sie sich einfach per IDC Online-Supportanfrage (http://www.idc.ch/support/hotline-fernwartung/supportanfrage-senden.html) bei uns.Wir kontaktieren Sie anschliessend telefonisch.


BIM Server Hard- & Softwareanforderungen

WindowsSoftware• Windows 7 (64-Bit)• Windows Server 2008 (64-Bit)• Windows Server 2003 (64-Bit)*• Java 6 oder höher wird benötigt. Der BIM Server Installer wird Java 6 (1.6.12)

automatisch auf Ihrem Rechner installieren, falls dieses nicht vorhanden ist.*) Geeignet, wurde von GRAPHISOFT jedoch nicht getestet.

Prozessor• Intel Core oder höher wird benötigt.• Mehrkern-Prozessoren werden empfohlen, um die Leistungsfähigkeit von

BIM Server auszunutzen.

Arbeits- und Festplattenspeicher• 4 GB RAM sind erforderlich, 8 GB oder mehr wird empfohlen.• Eine komplette Installation benötigt etwas 5 GB freier Festplattenspeicher.• Pro Projekt werden ca. 10 GB freier Festplattenspeicher benötigt, welcher

physikalisch auf dem selben Computer/Server (wie der BIM Server selbst) zur Verfügung stehen muss.

Kostenlose Beratung zu Systemkonfiguration:Gerne beraten wir Sie vor einer BIM Server Installation bezüglich der für Sie optimalenSystemkonfiguration.MöchtenSievondieserkostenlosenBeratungGebrauch machen? Dann melden Sie sich einfach per IDC Online-Supportanfrage (http://www.idc.ch/support/hotline-fernwartung/supportanfrage-senden.html) bei uns.Wir kontaktieren Sie anschliessend telefonisch.


BIM Server installieren

BIM Server installierenVorbereitungenWichtig:Die Installation des BIM Servers muss zwingend durch Ihren IT-Verantwortlichen mit Hilfe der Installationsbeschriebe durchgeführt werden. Diese Installationsbe-schriebeundweitereInformationenfindenSieunterwww.idc.ch im Bereich Support.

Mehrere Server-ModuleWir möchten Ihnen aus Performance-Gründen vom Betrieb mehrerer BIM Server-Module auf einem Computer abraten.Der Betrieb eines BIM Servers mit mehr als zwei Modulen wird nicht unterstützt. Wir empfehlen in diesem Falle, mehrere BIM Server-Installationen zu betreiben.

Starten der InstallationDie BIM Server-Installation kann von der ArchiCAD 16 DVD gestartet werden, wennSiedieSchaltflächeGRAPHISOFT BIM Server installieren im Startmenüanklicken.

Auf einem Rechner kann jeweils nur ein BIM Server betrieben werden. Wenn der Installer erkennt, dass Sie bereits einen BIM Server installiert haben, wird dieser vorhandene BIM Server entfernt. Eine Warnung erscheint und Sie werden gefragt, obSiedieDaten,diesichz.Z.auf demzuentfernendenServerbefinden(z.B.Pro-jekte, Benutzer, Rollen und andere Daten), sichern möchten.Falls Sie die Daten sichern, werden diese automatisch von dem neu installierten BIM Server erkannt. Wenn Sie die Daten nicht sichern, werden diese dauerhaft gelöscht.

Ein ArchiCAD-Client kann nur auf Teamwork-Projekte zugreifen, die auf einem BIM Server mit der selben Versionsnummer (z.B. ArchiCAD 16 Build 3014) gespeichert sind. Wenn sich die Versionsnummer des ArchiCAD-Clients von der Versionsnummer des BIM Servers unterscheidet, kann die Kommunikation erst stattfinden,nachdemSieeinBIMServer-ModulderselbenVersionsnummerinstal-liert haben.



ArchiCAD-Clients jeder Versionsnummer können auf alle BIM Server-Bibliotheken zugreifen, ohne dass Sie zusätzliche Module installieren müssen.

Es gibt drei Typen der BIM Server-Installation.In allen drei Fällen müssen Sie die BIM Server-Installation starten. Je nach existie-render BIM Server-Umgebung auf Rechner wird eine der folgenden Installations-prozesse automatisch gestartet:

1) Installieren Sie BIM Server 16 als eigenständigen Server Installiert BIM Server 16 auf einem Server, auf dem aktuell kein BIM Server installiert ist.

2) Aktualisieren Sie den vorhandenen BIM Server (13, 14 und/oder 15) auf einen modularen BIM Server 16 Installiert BIM Server 16 auf einem Server, auf dem BIM Server 13 -15 bereits installiert wurde.

3) BIM Server 16 installieren als Server Modul Installiert BIM Server 16 auf einem Rechner, auf welchem bereits ein BIM Server von höherer Versionsnummer (z. B. Version 17) installiert ist.



BIM Server 16 als eigenständigen Server installierenDie BIM Server-Installation kann von der ArchiCAD 16 DVD gestartet werden, wennSiedieSchaltflächeGRAPHISOFT BIM Server installieren im Startmenü ankli-cken.

Auswahl des ProgrammverzeichnissesNach Ihrer Zustimmung zum Lizenzvertrag müssen Sie einen Installationspfad für den BIM Server auf der Festplatte Ihres Rechners angeben..

Startmenü-Position (nur Windows)DefinierenSiedasVerzeichnisdesStartmenüs(voreingestelltesVerzeichnis: GRAPHISOFT), in das die folgenden Verknüpfungen abgelegt werden sollen: • BIM Server Kontrollcenter• BIM Server Manager• GRAPHISOFT BIM Server Referenzhandbuch

InstallationsprozessNachdem Sie die Zusammenfassung Ihrer Installationsparameter überprüft haben, klickenSieauf dieSchaltflächeInstallieren,umdenInstallationsvorgangzubegin-nen.

BIM Server konfigurieren WeitereInformationenhierzufindenSieunterBIM Server-Konfiguration auf Seite 33.

DesktopsymbolWährend der BIM Server-Installation können Sie ein Desktop-Symbol BIM Server Kontrollcenter erstellen. Unter Windows können Sie auch ein Schnellstart-Icon bzw. unter Mac OS ein Dock-Symbol für das BIM Server Kontrollcenter erstellen.

Installation abschliessenKlicken Sie auf Abschliessen, um die Installation zu beenden. Standardmässig wird das BIM Serverprogramm jetzt gestartet. Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie nicht wollen, dass der BIM Server jetzt startet.



Aktualisieren eines vorhandenen BIM Servers (13, 14 und/oder 15) auf einen modularen BIM Server 16Installiert BIM Server 16 auf einem Server, auf dem ein BIM Server (Version13, 14 oder 15) bereits installiert wurde. Die BIM Server-Installation kann von der Ar-chiCAD16DVDgestartetwerden,wennSiedieSchaltflächeGRAPHISOFTBIMServer installieren im Startmenü anklicken.

Hinweis:Sie können den BIM Server 13 nicht direkt aktualisieren, wenn Sie ihn von der ArchiCAD13DVDinstallierthaben.ZuerstmüssenSiedenneuestenHotfixfürden installierten BIM Server 13 durchführen, bevor Sie diesen auf den modularen BIM Server 16 aktualisieren. Falls Sie Ihren BIM Server 13 noch nicht durch einen Hotfixaktualisierthaben,werdenSievomInstallergewarnt.DieneuestenHotfix-Versionen sind auf www.idc.ch im Bereich Support verfügbar.

Auswahl des ProgrammverzeichnissesNach Ihrer Zustimmung zum Lizenzvertrag zeigt der Installer den Pfad der In-stallation an. Dieser muss mit dem Pfad des Installationsverzeichnisses des früher installierten BIM Server 13, 14 oder 15 übereinstimmen.

InstallationsprozessNachdem Sie die Zusammenfassung Ihrer Installationsparameter überprüft haben, klickenSieauf dieSchaltflächeUpdate, um den Aktualisierungsvorgang zu beginnen.

Hinweis: WährenddesAktualisierungsvorgangswirdderBIMServerautomatischkonfigu-riert.WennSiedievoreingestellteKonfigurationändernmöchten,könnenSiediesspäter mit Hilfe des BIM Server Kontrollcenters vornehmen.

DesktopsymbolWährend der BIM Server-Installation können Sie ein Desktop-Symbol BIM Server Kontrollcenter erstellen. Unter Windows können Sie auch ein Schnellstart-Icon bzw. unter Mac OS ein Dock-Symbol für das BIM Server Kontrollcenter erstellen.




BIM Server 16 als Server-Modul installierenInstalliert BIM Server 16 auf einem Rechner, auf welchem bereits ein BIM Server von höherer Versionsnummer (z. B. Version 17) installiert ist. Die BIM Server In-stallation kann von der ArchiCAD 16 DVD gestartet werden, wenn Sie die Schalt-flächeGRAPHISOFT BIM Server installieren im Startmenü anklicken.

Auswahl des ProgrammverzeichnissesNach Ihrer Zustimmung zum Lizenzvertrag zeigt der Installer den Pfad der In-stallation an. Dieser muss mit dem Pfad des Installationsverzeichnisses des früher installierten BIM Server übereinstimmen.

InstallationsprozessNachdem Sie die Zusammenfassung Ihrer Installationsparameter überprüft haben, klickenSieauf dieSchaltflächeInstallieren, um den Installationsvorgang zu beginnen.

Hinweis: Während des Aktualisierungsvorgangs wird das BIMServer Modul automatisch kon-figuriert.WennSiedievoreingestellteKonfigurationändernmöchten,könnenSiedies später mit Hilfe des BIM Server Kontrollcenters vornehmen.



BIMServer-Konfiguration

BIM Server-KonfigurationDerKonfigurationsvorgangdesBIMServerswirdausgeführt,wennSieeinenBIMServer auf einem Rechner installieren, auf dem noch kein anderer BIM Server in-stalliert wurde. Verwenden Sie diesen Vorgang, um die grundlegenden Eigenschaf-tenzudefinieren,wiederServerfunktionierensoll.SpäterkönnenSiedieServerein-stellungen über das BIM Server Kontrollcenter überwachen und ändern.Klicken Sie auf Weiter oder Zurück, um durch die sechs Seiten des Assistenten zu navigieren.

1) Geben Sie den Server-Namen ein.

Standardmässig verwendet der BIM Server den Namen Ihres Computers.Sie können bei Bedarf auch einen eigenen Namen für den BIM Server angeben. Dann wird der Server in allen entsprechenden Auswahl-Dialogen über diesen Na-menidentifiziert.



2) Geben Sie die Position des Standard-Projektdaten-Ordners ein oder navigieren Sie zu diesem Ordner. Dort werden die Teamwork-Projekte auf diesem Server abgelegt.

Hinweis:Die Projektdaten, welche vom BIM Server angelegt werden, müssen physika-lisch auf dem selben Computer liegen wie der BIM Server selber.

Anmerkung: Nachdem ein Projekt an diesem Ort gesichert wurde, kann es nicht mehr an eine andere Stelle bewegt werden. Unter BIM Server Präferenzen können Sie jedoch später jederzeit den Standard-Projektdaten-Ordner ändern (dies wirkt sich auf den Speicherort von neu erstellten Projekten auf diesem Server aus).

3) Geben Sie die Position des Bibliotheksordners ein oder navigieren Sie zu dem Ordner, in dem Sie Ihre BIM Server Bibliotheken ablegen wollen. Der Bibliothekenordner, welcher vom BIM Server angelegt wird, muss physika-lisch auf dem selben Computer liegen wie der BIM Server selber.



4) Geben Sie Daten für den Server Administrator-Account ein. Der Administra-tor,denSiehierdefinieren(Name,Passwort,E-Mail-Adresse)istderanfänglicheServerAdministrator,deralleinigenZugriff auf dieOberflächedesBIMServerManagers hat. Der Server Administrator kann jedoch später im BIM Server Manager auf der Seite NutzerweitereServerAdministratorendefinieren.

5) Starten und Port-Optionen: Wenn Sie das Kontrollkästchen BIM Server zusam-men mit dem Betriebssystem starten aktivieren, wird der BIM Server automatisch bei jedem Starten dieses Computers ebenfalls gestartet.



Zugriff: Wenn Sie möchten, dass ArchiCAD-Clients auf den BIM Server über das Internetzugreifen,klickenSieauf dieobereSchaltflächeÄndern, um eine Adresse zu bestimmen.

Anmerkung:DerzuverlässigeInternet-Zugriff benötigteinkorrektkonfiguriertesNetzwerk und Firewalls.

Ports: Dieser Bildschirm erlaubt Ihnen auch den Zugriff auf die Port-Einstel-lungen und Informationen darüber, ob Sie diese überhaupt ändern müssen.Wenn Sie einen Hinweis auf ein bestehendes Problem erhalten, klicken Sie auf die SchaltflächeÄndernundermittelnSiemitHilfederSchaltflächenalternativePortbe-legungen.

Später können Sie diese Einstellungen auch über das Dialogfenster BIM Server Präfe-renzen des BIM Server Kontrollcenters ändern.



6) Mail-Server:DefinierenSiemitHilfedieserFelderdenMail-Server,überdenInformationen per E-Mail vom BIM Server an die Nutzer geschickt werden sollen.DieDefinitiondesMail-ServerskannspäterunterBIM Server Präferenzen geändert werden.

HinweisDie Verwendung eines Mail-Servers ist optional. Wenn Sie hier keinen Mail-Serverdefinieren,könnenSievomBIMServerManagerauskeineE-Mails(wiez. B. Passwort-Erinnerungen) an die Benutzer schicken.


BIM Server deinstallieren

BIM Server deinstallierenZum Deinstallieren des GRAPHISOFT BIM Servers können Sie das Desktop-Symbolbenutzen,dassichimInstallationsverzeichnisvomBIMServerbefindet.Doppeklicken Sie auf dieses Desktop-Symbol, um den Deinstallationsvorgang zu beginnen.

Innerhalb des Uninstallers können Sie wählen, ob Sie den BIM Server zusammen mit allen seinen Modulen deinstallieren möchten, oder nur das BIM Server Modul 16 deinstallieren wollen. Wenn Sie nur BIM Server Modul 16 deinstallieren wählen, wird Ihr BIM Server auf BIM Server 13-15 heruntergesetzt.

Zum Deinstallieren des GRAPHISOFT BIM Servers von einem PC verwenden Sie am besten das über die Systemsteuerung verfügbare Dienstprogramm Software bzw. Programme hinzufügen oder entfernen oder Programme und Funktionen.

BIM Server-Modul deinstallierenWenn Sie einen modularen BIM Server auf Ihrem Rechner installiert haben, können Sie Module unabhängig deinstallieren.

Zum Deinstallieren eines einzelnen BIM Server Moduls, können Sie die Uninstaller-Applikation verwenden, die sich im entsprechenden Uninstallieren\Uninstallieren.BS.XXXX Verzeichnis innerhalb des Installationsver-zeichnisdesBIMServersbefindet.DoppelklickenSieauf dieUninstaller-Applikati-on, um mit dem Deinstallationsprozess des Moduls zu starten.

Wenn Sie einen BIM Server 16 beispielsweise mit BIM Server Modul 13 installiert haben, und Sie das Server Modul 1300 entfernen möchten, starten Sie die Uninstal-ler-Applikation aus dem Verzeichnis Deinstallieren\Deinstallieren BS.1300 im Installati-onsverzeichnis des BIM Servers.


BIM Server Manager

BIM Server ManagerWenn Sie den GRAPHISOFT BIM Server installieren, wird automatisch der BIM Server Manager mit installiert. Sie können jedoch den BIM Server Manager auch einzeln installieren, um dadurch eine Fernverwaltung eines beliebigen, auf einem anderen Rechner installierten BIM Servers zu ermöglichen.

Wichtig: Der eigenständige BIM Server Manager muss dieselbe Versionsnummer haben, wie der BIM Server welchen sie verwalten möchten. Wenn der BIM Server mehrere Module hat, muss die Version des BIM Server Managers dieselbe Versionsnummer haben wie das zuletzt installierte Modul.

Um den BIM Server Manager als eigenständige Komponente zu installieren, legen Sie die ArchiCAD 16 DVD in das Laufwerk ein. Im ArchiCAD 16 Autostart-Menü wählen Sie die BIM Server Manager-Applikation.

Auswahl des ProgrammverzeichnissesBestimmen Sie den Ort auf der Festplatte Ihres Rechners, wo Sie den BIM Server Manager installieren möchten..

Startmenü-Position (nur Windows)Bestimmen Sie das Verzeichnis des Startmenüs (voreingestelltes Verzeichnis: GRAPHISOFT), in das die Verknüpfung BIM Server Manager abgelegt werden soll.

InstallationsprozessNachdem Sie die Zusammenfassung Ihrer Installationsparameter überprüft haben, klickenSieauf dieSchaltflächeInstallieren, um den Installationsvorgang zu beginnen.

DesktopsymbolIm Laufe des Installationsprozesses können Sie ein Symbol für den BIM Server Manager auf dem Schreibtisch erstellen.Unter Windows können Sie auch ein Schnellstart-Icon bzw. unter Mac OS ein Dock-Symbol für den BIM Server Manager erstellen.


Programm- und Bibliotheken-Aktualisierung

Programm- und Bibliotheken-Aktualisie-rungUm nach Aktualisierungen für die ArchiCAD-Version in Ihrer Sprache und/oder ArchiCAD-Bibliotheken zu suchen, starten Sie ArchiCAD 16 und wählen Sie das Hilfe-Menü:Der Befehl Nach Updates suchen öffnet einen Internet-Browser und führt zur Archi-CAD-Update-Seite. Ist keine Aktualisierung (Hotfix) für Ihre ArchiCAD-Version und Sprache verfügbar, meldet die aufgerufene Internetseite, dass sich Ihre Archi-CAD-Version auf dem neuesten Stand befindet. Ist eine Aktualisierung möglich, bietet Ihnen die Seite automatisch das für Ihre ArchiCAD-Installation geeignete Aktualisierungspaket an.

Hinweis:Bei einer Standard-Installation wird die Funktion Nach Updates suchen... wöchent-lich automatisch ausgeführt. Sie können diese Einstellung im Menü Verwaltung/Arbeitsumgebung/Netzwerk und Update anpassen.

LizenzartenEs gibt drei ArchiCAD-Lizenzarten: Vollversion, Ausbildungsversion und Demo-version. Wenn Sie eine Vollversion haben, enthält ihr Paket einen Hardware-Schutz-schlüssel (Dongle) für ArchiCAD. Wenn Sie eine Ausbildungsversion besitzen, haben Sie eine Seriennummer für ArchiCAD erhalten.

VollversionUm die Vollversion von ArchiCAD in Betrieb nehmen zu können, wird ein Hard-ware-Schutzschlüssel (Dongle) benötigt. Abhängig vom erworbenen Paket ermögli-cht Ihnen der Hardware-Schutzschlüssel die Verwendung von ArchiCAD entweder als Einzelplatz- oder Netzwerkversion.

Anmerkung 1: Wenn Sie im Besitz der Netzwerkversion sind, enthält die DVD ein Netzwerkdienstprogramm.

Anmerkung 2: Ihr Hardware-Schutzschlüssel ist entweder ein WibuKey- oder ein CodeMeter-Dongle. Während der Installation werden Sie gefragt, welchen der beiden Typen Sie besitzen.


Lizenzarten

Falls Sie einen Hardware-Schutzschlüssel besitzen, wird Ihr ArchiCAD im Vollver-sionsmodus ausgeführt, solange Sie mit Dateien arbeiten, die mit der Vollversion erstellt wurden. Wenn Sie jedoch eine Datei öffnen, die mit der Ausbildungsversion erstellt wurde, schaltet ArchiCAD in den Ausbildungsversionsmodus und auf jeder gedruckten bzw. geplotteten Seite erscheint ein Wasserzeichen.

AusbildungsversionSie haben wahrscheinlich eine Ausbildungsversion und eine Seriennummer für ArchiCAD erhalten, wenn Sie ein Student, Lehrer oder eine Kontaktperson für eine Bildungseinrichtung sind. Die Dateierweiterungen von ArchiCAD Dateien, die mit der Ausbildungsversion erstellt wurden, sind mit denen der Dateien aus der Voll-version identisch (d. h. PLN für ein Einzelprojekt und PLA für ein Einzelprojekt-Archiv). Wenn Sie jedoch eine Datei ausdrucken, die mit der Ausbildungsversion erstellt wurde, enthält jede gedruckte oder geplottete Seite ein Wasserzeichen Logo.

Eine mit der Ausbildungsversion erstellte ArchiCAD Datei kann mit einer Voll-version von ArchiCAD geöffnet werden. Die Vollversion arbeitet dann jedoch im Ausbildungsversionsmodus, so lange diese Datei verwendet wird. Dasselbe gilt für Ausbildungsversionsprojekte, die in Teamwork freigegeben werden: Wenn Sie sich bei einem solchen Projekt unter Verwendung einer Vollversion von ArchiCAD anmelden, schaltet diese Version in den Ausbildungsversionsmodus.Mit Ausnahme von Öffnen ist kein weiterer Datenaustausch (z. B. Kopieren, Ein-fügen, Dazuladen, Hotlink) zwischen EDU und den Projektdateien der Vollversion möglich.Die Installation der Ausbildungsversion erfolgt mit den in diesem Dokument (siehe ArchiCAD 16 installieren) beschriebenen Schritten - mit folgenden Ausnahmen:• Sie werden aufgefordert, anstelle der Installation eines Hardware Lizenz-Schutz-

schlüssels Ihre Seriennummer einzugeben.• Wenn Sie eine Seriennummer für Studierende besitzen, haben Sie nicht die Opti-

on, ein individuelles Installationspaket zu erstellen.• Ist Ihre ArchiCAD-Version für eine Bildungseinrichtung registriert, erlaubt

Ihnen die Eingabe der Seriennummer das Erstellen eines individuellen Installa-tionspakets.


Kompatibilitätsinformationen

DemoversionWenn Sie ArchiCAD für Evaluierungszwecke erhalten haben, enthält Ihr Paket keinen Schutzschlüssel und Sie können ArchiCAD nur im Demomodus betreiben. Installieren Sie ArchiCAD so, als hätten Sie eine Kommerzielle Lizenz (wählen Sie bei der Installation Ich habe einen Hardwareschlüssel aus). Wenn ArchiCAD startet und der Schlüssel nicht gefunden wird, arbeiten Sie im Demomodus.Im Demomodus kann Ihre Arbeit nicht gesichert werden. Sie können auch keine Elemente kopieren, ausschneiden oder einfügen oder die Teamwork-Funktionen nutzen. Die entsprechenden Befehle und Menüeinträge sind deaktiviert und die ArchiCAD 16-Titelleiste wechselt zu ArchiCAD 16 Demo. ArchiCAD kann auch aus folgenden Gründen auf den Demomodus beschränkt sein:• An Ihrem Rechner ist kein Dongle angeschlossen.• Alle ArchiCAD-Lizenzen eines Netzwerkdongles werden bereits verwendet.• Ihr Hardware Lizenz-Dongle ist defekt.

In diesen Fällen erscheint beim Start von ArchiCAD eine Warnmeldung, die auf das Problem mit dem Lizenz-Schutzschlüssel hinweist. Sie können ArchiCAD dann im Demomodus starten oder ArchiCAD beenden.

KompatibilitätsinformationenWir empfehlen, dass Sie für laufende Projekte Ihr bestehendes ArchiCAD weiter verwenden, bis Sie sich im Umgang mit der neuen Version sicher fühlen. Neue Projekte empfehlen wir mit dem neuen ArchiCAD 16 zu starten. Belassen Sie daher ältere ArchiCAD-Versionen vorerst auf Ihrem Computer. ArchCAD 16 bietet nur eingeschränkte Abwärtskompatibilität zu ArchiCAD 15: Alle Informationen, die auf neuen Techniken und Funktionen von ArchiCAD 16 basieren, gehen in Dateien verloren, die im ArchiCAD 15-Format gesichert werden. Bei der Migration von Dateien aus einer älteren Version auf ArchiCAD 16 sollten Sie zusätzlich zur Archi-CAD 16 Bibliothek auch die entsprechenden Migrations-Bibliotheken laden.

Weitere Informationen hierzu finden Sie im Menü Hilfe/AC 16 Referenzhandbuch unter dem Kapitel Migrationshandbuch für ArchiCAD 16.


Kompatibilitätsinformationen

Ältere ArchiCAD-Dateien öffnenVon ArchiCAD 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9 und 8.1ArchiCAD 16 kann ArchiCAD 8.1, 9, 10, 11, 12, 13, 14 und 15 Projektdateien öffnen.Projektdateien älterer Versionen können Sie nicht direkt in ArchiCAD 16 öffnen. Verwenden Sie bitte ArchiCAD 8.1 oder eine höhere Version, um die Da-teien in ein passendes Format umzuwandeln. Wir empfehlen dringend, dass Sie von jedem Projekt, an dem Sie mit älteren ArchiCAD-Versionen gearbeitet haben, eine Archivdatei (.pla) erstellen. Übertragen Sie ein Projekt nur dann auf ArchiCAD 16, wenn Sie es mit der früheren Version archiviert haben.

Weitere Informationen hierzu finden Sie im Menü Hilfe/AC 16 Referenzhandbuch unter dem Kapitel Migrationshandbuch für ArchiCAD 16.

Von ArchiCAD 7 und älterProjektdateien von ArchiCAD 7 und älter können nicht direkt geöffnet werden. Die Projekt- und Layoutdateien müssen zuerst über einen Zwischenschritt in ArchiCAD 9 geöffnet und gespeichert werden. Eine spezielle Version von ArchiCAD 9, zur Datenumwandlung, steht kostenlos auf www.idc.ch im Bereich Support inkl. Anleitung zum Download bereit.

ArchiCAD-Dateien in ältere Versionen abspeichernArchiCAD 16 kann Projektdateien ausschliesslich ins ArchiCAD 15-Format (als einziges älteres ArchiCAD-Dateiformat) zurückspeichern. AAlle Informationen, die auf neuen Techniken und Funktionen von ArchiCAD 16 basieren, gehen in Dateien verloren, die im ArchiCAD 15-Format gesichert werden.

Anmerkung:Beim Zurücksichern Ihres ArchiCAD 16 Projekts nach Version 15, werden alle Bibliothekselemente, die früher von 15 migriert und für 16 überprüft worden sind, durch ihre ursprünglichen Gegenstücke in Version 15 ersetzt.


ArchiCAD Zusätze

Teamwork- und ArchiCAD-MigrationDetaillierte Informationen zur • Migration Teamwork 1.0 und Teamwork 2.0 • Migration von älteren ArchiCAD-Daten auf ArchiCAD 16 finden Sie im Menü Hilfe/AC 16 Referenzhandbuch unter dem Kapitel Migrationshand-buch für ArchiCAD 16 oder auf www.idc.ch im Bereich Support.

ArchiCAD ZusätzeAdd-OnsFür KEYMEMBER steht auf der Webseite www.idc.ch im Bereich KEYMEMBER ein spezieller Installer (PowerPackage) für sämtliche Add-Ons zur Verfügung.

ZusatzbibliothekenDamit die eine Zusatzbibliothek (USM, V-ZUG, Wogg etc.) in Ihrem ArchiCAD-Projekt zur Verfügung steht öffnen Sie im Menü Ablage den Befehl Bibliotheken-Ma-nager.... Hier können Sie die gewünschten Zusatzbibliotheken den aktuellen Projekt hinzufügen. Für KEYMEMBER steht auf der Webseite www.idc.ch im Bereich KEYMEMBER ein spezieller Installer für alle verfügbaren Zusatzbibliotheken zur Verfügung.


Dokumentation

DokumentationArchiCAD 16 HilfeIn ArchiCAD 16 steht ein kontextsensitives Hilfesystem zur Verfügung. Starten Sie die Hilfe:• Durch drücken der Taste F1• Im Menü Hilfe die Zeile ArchiCAD 16 Hilfe anklicken• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein bestimmtes Element der

ArchiCADBenutzeroberflächeundwählenSiedenBefehlWas ist das?bzw. Hilfeaus.DieHilfeöffneteinThemazudemElementderArchiCAD-Oberflä-che,auf dasSiegeklickthaben.InmanchenFällenöffnetsichdieArchiCADHilfe Hauptseite.

Referenzhandbücher als PDFIn ArchiCAD 16 steht die nachstehende Dokumentation als Referenz zur Verfü-gung:• AC 16 Erste Schritte• AC 16 Referenzhandbuch (darin enthalten ist das Migrationshandbuch)• GRAPHISOFT Handbuch zur Zusammenarbeit• AC 16 GDL Referenzhandbuch• Aus ArchiCAD 16 nach Artlantis Render 4.1 und Artlantis Studio 4.1

exportieren

Hinweis zu DokumentationenBitte beachten Sie, dass das ArchiCAD 16 Handbuchbzw.dieArchiCAD 16 Hilfe basierend auf der Arbeitsumgebung Fortgeschrittenen-Profil 16erstelltwurde.Demzu-folge können Befehle und Tastaturkürzel zur Arbeitsumgebung Schweizer-Umgebung 16abweichen.


IDCKEYMEMBERPowerPackage

IDC KEYMEMBER PowerPackageAls KEYMEMBERprofitierenSieexklusivvomPowerPackage,welcheseineVielzahlannützlichenZusatzfunktionen,ZusatzbibliothekenundweitereVorteilebeinhaltet. So als Beispiel:

• SwissTools NützlicheWerkzeugeinArchiCAD(z.B.fürAushub),welcheIhnenden Arbeitsalltag spürbar erleichtern.

• Kanalisation SpeziellesKanalisationsWerkzeugwelchesIhnendiePlanungvon Entwässerungenvereinfacht.

• BIMx* EigenständigesProgrammfürdasspielendleichteErlebenundErkundenIhresGebäudemodells.ObalsArchitektoderBauherr-undsogarmobilauf einemiPad,iPhoneoderAndroid-Gerät.

• ArchiGlazing AnwenderfreundlichesWerkzeugfürindividuelleGlaskonstuktionen.

• Zusatzbibliotheken BemerkenswerteObjekt-BibliothekenrenommierterHerstellerwiealsBeispielUSM, V-ZUG, Boffi, Team by Wellis, Belux, Zanotta, KWCundweiterenFirmen.

• Materialien & Texturen Hunderte von Materialen und Texturen von arroway textures und Parquet Durrer.

• ArchiCAD Zusätze Nützliche Funktionen und Import-/Export-Schnittstellen.

• Etc.

Weitere Informationen und der PowerPackage-Installer stehen auf www.idc.ch im Bereich KEYMEMBER für Sie bereit.

*)SeitArchiCAD15wirdderBIMxdirektmitderStandard-InstallationvonArchiCAD auf Ihrem Computer installiert. KEYMEMBER können den BIMx als Vollversionnutzen.FüralleübrigenNutzerstehtderBIMxalseingeschränkteTestversion zur Verfügung.


Services und Support

Services und SupportUmIhnenalsArchiCAD-AnwenderdenbestmöglichenServiceundausreichendeUnterstützungbeidertäglichenArbeitzugewährleisten,bietetdieIDCAGver-schiedeneDienstleistungenan.DieumfassendeAnwenderbetreuungwirdkontinu-ierlich ausgebaut und laufend an Kundenbedürfnisse angepasst.

Supportwww.idc.ch/support - Ihr Online-Service-PortalHierfindenSieunserOnline-Service-Portal,mitdemwirunsereKundenauchaus-serhalbdernormalenGeschäftszeitenoptimalundeffizientunterstützen.SiefindenaktuelleInfosundhilfreicheTippsrundumArchiCAD,dieSiejederzeitrundumdie Uhr abrufen können. Ihre Hauptvorteile im Überblick:

• Supportdatenbank FindenSieeinfachundschnellKurzanleitungen,Downloads,Installationsbe-schriebe und vieles mehr. KEYMEMBERprofitierenvonzusätzlichenInhaltenundDownloads.

• Webhotline Schreiben Sie uns kostenlose Hotlineanfragen, senden Sie uns grosse Doku-menteoderinstallierenSieunserespezielleFernwartungs-Software.

ArchiCAD HotlineHaben Sie Fragen zum Programm oder zur Installation? Unsere CAD-Spezialisten beantwortengerneIhreFragenundbietenSupportbeieinzelnenArbeitsschritten.DieArchiCADHotlineistjeweilsvonMontagbisFreitag,09.00bis12.00und14.00bis17.00Uhrgeöffnet.

IDC ArchiCAD Hotline: 0900 980 980 (CHF 3.13/Min.)

ArchiCAD KEYMEMBER HotlineAls KEYMEMBER erhalten Sie kostenlose Unterstützung über Ihre exklusive, persönliche Hotline-Telefonnummer.


Services und Support

SchulungArchiCAD Kursangebot SchweizLernenSieArchiCADvonAbisZkennenundanwenden.UnsereTrainingszentreninderganzenSchweizbietenIhnenein-odermehrtägigeSpezialkursefürjedesBedürfnis.WeitereInformationenzuunserenKursangebotenfindenSieaufwww.idc.ch im Bereich Services.

Schulungsunterlagen für das SelbststudiumUnsereauf dieSchweizangepasstenSchulungsunterlagenerklärenIhnendetailliertdie Möglichkeiten von ArchiCAD. Somit eignen sich diese sehr gut für das Selbst-studium,alsLehrmittelundalsNachschlagewerkfürEinsteigeroderProfianwen-der.SieunterstützendenselbstständigenEinstieginsArchiCAD.Die Unterlagen stehen Ihnen auf www.idc.ch im Bereich Services zur Verfügung.

NewsArchiCAD NewsletterLassenSiesichregelmässigperE-MailüberallewissenswertenNewsrundumAr-chiCADinformieren.DieAnmeldungfürdenkostenlosenArchiCAD-NewsletterfindenSieauf:www.idc.ch/newsletter

ArchiCAD TechInfosKEYMEMBERerhalten2ximMonatperE-MailspezielleArchiCAD-TechInfos.DieseTechnik-NewsletterbeinhaltennützlicheundinteressanteTippsundTrickszumtäglichenEinsatzvonArchiCAD.MeldenSiesichundweiterePersonenausIhrem Büro auf www.idc.ch im Bereich KEYMEMBER an.


GRAPHISOFT SOFTWARE LIZENZVERTRAG

GRAPHISOFT SOFTWARE LIZENZVERTRAGBITTE AUFMERKSAM LESEN: GRAPHISOFT SE Private European Company Limited by Shares(“GRAPHISOFT”)lizensiertdieseSoftwareanSieals individuelle Person oder als Vertreter und im Namen Ihres Arbeitgebers (“Sie”) nurunterderBedingung,daßSiealleKonditionendieserSoftwareLizenzVereinba-rung (“Vereinbarung”) akzeptieren.

BITTE LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH. DURCH KLICKEN AUF DEN “AKZEPTIEREN”-KNOPF, AKZEPTIEREN SIE DIE GRAPHISOFT LIZENZVEREINBARUNG (“Vereinbarung”) INKLU-SIVE DER EINGESCHRÄNKTEN GEWÄHRLEISTUNG UND DEM HAF-TUNGSAUSSCHLUSS FÜR SICH SELBST, IHRE ANGESTELLTEN UND JEDEN AUTORISIERTEN NUTZER WENN ODER AUCH WENN NICHT JEDER AUTORISIERTE NUTZER INDIVIDUELL DIESEM ZUSTIMMT. SOLLTEN SIE DEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, GEBEN SIE DASVOLLSTÄNDIGEPAKETBITTEINNERHALBVONDREISSIG(30)TAGEN NACH DEM ERWERBSDATUM GEGEN RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES AN DEN VERKÄUFER ZURÜCK.

GRAPHISOFT SOFTWARE LIZENZ VERTRAGGRAPHISOFT SE Private European Company Limited by Shares (“GRAPHI-SOFT”)lizenziertdieseSoftwareanSiealsindividuellePersonoderalsVertreterund im Namen Ihres Arbeitgebers (“Sie”) nur unter der Bedingung, dass Sie alle KonditionendieserSoftwareLizenzVereinbarung(“Vereinbarung”)akzeptieren.

DurchdasAkzeptierenderBedingungendieserVereinbarungerklärenundbestä-tigen Sie hiermit, dass Sie alle Befugnisse und Rechte besitzen, Ihren Arbeitgeber und/oderOrganisation,inderenHandlungsvollmachtSietätigsind,zuvertreten.Sollte sich diese Aussage als falsch herausstellen, sind Sie für alle in dieser Vereinba-runggenanntenVerpflichtungenpersönlichverantwortlichundhaftbar.

DIESES EXEMPLAR DER SOFTWARE IST ENTWEDER ALS VOLLVER-SION ODER ALS TESTVERSION KONZIPIERT. ZUR NUTZUNG DER



VOLLVERSION DER SOFTWARE SIND SIE NUR BERECHTIGT, WENN SIE DIE HARDWARE-SCHUTZVORRICHTUNG ERHALTEN HABEN. OHNE DIE HARDWARE-SCHUTZVORRICHTUNG KANN NUR DIE TESTVERSION DER SOFTWARE FÜR EINE EINGESCHRÄNKTE ZEIT-PERIODE GENUTZT WERDEN.

DieseVereinbarunggewährtIhneneinenicht-ausschließliche,nichtübertragbare,nichtunterlizenzfähige,limitierteLizenzzurNutzungdervonGRAPHISOFTbereitgestelltenbeigefügtenSoftwareundderdazugehörigenDokumentation(die“Software”).DieSoftwareistanSielizenziert,jedochnichtverkauft,umSiefürIhren ausschließlich eigenen Nutzen unter Beibehaltung der Bedingungen und Kon-ditionen dieser Vereinbarung einzusetzen.

DieSoftwarestehtimEigentumvonGRAPHISOFTundistdurchanwendbaresUrheberrechtgeschützt.DieSoftwarekannauchbestimmteanderegeistigeEigentumsrechteenthalten,dieimEigentumvonGRAPHISOFTstehen,wiezumBeispielin-oderausländischePatente,Betriebsgeheimnisse,Know-howundähnliches.GRAPHISOFTbehältsichimgrößtmöglichengesetzlichzulässigenUmfangsämtlicheRechteanderSoftware,dienichtausdrücklichindiesemVertraggewährtwerden,sowieanjeglichervollständigenoderteilweisenVervielfältigungderSoftware,einschließlichihrerDokumentation,Logos,Marken,Warenzeichen,PiktogrammeundSchnittstellenvor.SofernSiedieSoftwareganzoderteilwei-se kopieren oder nutzen, ohne diesen Vertrag abzuschließen oder die schriftliche Genehmigung von GRAPHISOFT einzuholen, verstoßen Sie gegen Urheberrecht oder sonstiges Recht zum Schutz des geistigen Eigentums und machen sich damit unterUmständengegenüberGRAPHISOFTundderenLizenzgebernschadenser-satzpflichtigbzw.strafbar.

INTERNET-BASIERTE SERVICE KOMPONENTENDieSoftwarekannKomponentenenthalten,diedenEinsatzvonbestimmtenInter-net-basiertenDienstenaktivierenundermöglichen.Siebestätigenundwilligenein,dassGRAPHISOFTautomatischdieVersionderSoftwareund/oderihrerKompo-nenten,dieSieeinsetzenüberprüfenkann,umsicherzustellen,dassSiedieSoftwarezweckgemäßbenutzen,undUpgradesoderVerbesserungenzuderSoftwareliefernkann,umdieLauffähigkeithiervonzuverbessern.GRAPHISOFTistnichthaftbarfürjeglicheDatenverlusteoderFehlfunktionenderSoftware,dieinVerbindungmit



der Durchführung dieses Punktes auftreten. DieSoftwareenthälttechnologischeMaßnahmen,umdernichtlizenziertenNut-zung vorzubeugen. Hiermit akzeptieren Sie ausdrücklich, dass GRAPHISOFT solcheMaßnahmeneinsetzenwird,umzuüberprüfen,obSieeinelegaleLizenzderSoftwareeinsetzen,undobSiedieSoftwareunterBeibehaltungderBedingungenundKonditionendieserVereinbarungnutzen.WennGRAPHISOFTherausfindet,dassSiekeinelizenzierteKopiederSoftwareeinsetzen,oderdassIhreNutzungderSoftwaredieBedingungenundVereinbarungenvondieserVereinbarungverletzt,istesIhnennichterlaubtzukünftigeSoftware-Updateszuinstallieren,undGRAPHI-SOFTwirddienotwendigenMaßnahmeneinsetzen,damitSiekeinezukünftigenSoftware-Updatesinstallierenkönnen.Sieakzeptieren,dassGRAPHISOFTtech-nischeDatenvonIhremComputerwährenddiesesProzessessammelt,weitergibtbzw.diefürRechtshilfezweckenutzenwird,umdenillegalenEinsatzderSoftwarezu ermitteln oder Strafverfahren anzuregen.

EINWILLIGUNG ZUR NUTZUNG DER DATENSiewilligenausdrücklicheinundstimmenzu,dasswährendderLaufzeitdieserVer-einbarungGRAPHISOFTjederzeitInformationenundDateien,diealsTeiloderinZusammenhangmitIhrerNutzungdieserVersionderSoftwareundwährenddesProduktsupports für dieses Produkt , sammeln, verarbeiten und benutzen darf. Sie willigenausdrücklicheinundstimmenzu,dasswährendderLaufzeitdieserVerein-barung GRAPHISOFT diese Informationen in Übereinstimmung mit dem Gesetz nutzen darf, um seine Produkte und Dienste zu verbessern oder angepasste Dienste oderTechnologienzuliefernoderFehlerzubeheben.GRAPHISOFTrepräsentiertund garantiert, dass GRAPHISOFT diese Informationen nur für die hier aufge-führtenZweckenutzenwirdundalleangemessenenMaßnahmenergreifenwird,dieseInformationenvordemZugriff Dritterzuschützen.GRAPHISOFTwirddiese Informationen nicht in einer Form preisgeben, die Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.Sie können Informationen über die auf Sie bezogenen Daten anfragen, die von GRAPHISOFTgespeichertwurden.ZusätzlichkönnenSiedieRichtigstellungoderLöschung Ihrer nach geltendem Recht von GRAPHISOFT gespeicherten persön-lichen Daten fordern.SofernnichtanderweitigdurchdievonGRAPHISOFTbestimmtenspeziellenRegelnfestgelegtundausdrücklichvonIhnenakzeptiert,wirdGRAPHISOFTdiesevonIhnengesammeltenInformationenwieobenbeschreibenbenutzen.



LIZENZPARAMETERDiedurchdiesenLizenzvertragvonGRAPHISOFTgewährteLizenzunterliegtdenimFolgendendefiniertenLizenzparametern.

Lizenzparameter A: Vollversion• DieSoftwarebestehtauseinemComputerprogramm,dasauf einerodermeh-

rerenDVDsgeliefertwird,einerHardware-Schutzvorrichtungsowiebegleiten-der Dokumentation und der Verpackung.

• DiekommerzielleSoftwareermöglichtIhneneineoderjedederdreiKompo-nentenzuinstallieren:dieClientSoftwareKomponente(“ArchiCADClient”)unddieServerSoftwareKomponente(“BIMServer”und“BIMServer Manager”).

• IhrekommerzielleVersionkannzeitlimitiertodernichtlimitiertsein,jenachdenErwerbsbedingungenundKonditionendesIhrerProduktversion.

ArchiCAD Client• SiedürfendenArchiCADClientjeweilsauf einemeinzelnenComputerver-

wenden;• Sie dürfen eine maschinenlesbare Kopie des ArchiCAD Clients als Datensiche-

runganfertigen;• DieBIMxKomponenteistTeildesArchiCADClientsundwirdzusammen

mit dem ArchiCAD Client auf Ihrem Computer installiert. GRAPHISOFT bestimmt die Parameter für den Nutzen der BIMx Komponente. Wenn Sie keineBIMxLizenzauf IhremHardware-Schutzschlüsselbesitzen,könnenSiedie BIMx Komponente nur auf dem Computer benutzen, auf dem der Archi-CAD Client installiert ist, auf einem einzigen Computer und nur für einen von GRAPHISOFT festgelegten begrenzten Zeitabschnitt (“BIMx Testversion”). WennSieeineBIMxLizenzvonGRAPHISOFTerwerben,dürfenSiedieBIMxKomponenteohnefunktionelleoderzeitlicheEinschränkungennutzen(“BIMxVollversion”). Die in der BIMx Testversion erstellten Daten können in der BIMx Vollversion nach Ablauf der von GRAPHISOFT festgelegten einge-schränktenZeitperiodeverwendetwerden.



BIM Server• Sie dürfen eine Kopie des BIM Servers auf allen Computern in Ihrem Büro

installieren,auf denenderBIMServerbetriebenwerdensoll,dieseServerwer-denimFolgenden“HardwareServer”genannt;

• SiedürfeneineKopiedesBIMServersperHardwareServerbetreiben,auf deneineunbegrenzteAnzahlvonArchiCADClientszugreifenkann;

• Sie dürfen eine maschinenlesbare Kopie des BIM Servers als Datensicherung anfertigen;

BIM Server Manager• SiedürfendenBIMServerManagerauf jedemComputerinstallieren,umden

BIMServerlokaloderausderFernezuadministrieren;• Sie dürfen eine maschinenlesbare Kopie des BIM Server Managers als Datensi-

cherunganfertigen;

Lizenz Parameter B: Testversion• DieSoftwarebestehtauseinemComputerprogramm,dassentwedervoneiner

Internet Webseite herunterladbar ist oder auf einer oder mehrerer DVDs geliefertwird.

• DieSoftwareermöglichtIhneneineoderbeideKomponentenzuinstallieren:dieClientSoftwareKomponente(“ArchiCADClient”)unddieServerSoftwareKomponente (“BIM Server” und “BIM Server Manager”).

ArchiCAD Client• DieSoftwareistmiteinerauf einerzeitbasierendenAbschaltfunktionin

VerbindungmiteinerSeriennummerausgestattet.SiedürfendieSoftwarefürdreißig(30)Tagenutzen,beginnendmitdemDatum,andemSiedieSoftwareinstallieren.

• SiedürfendieseSoftwarenurfürnicht-kommerzielleZweckenutzen.“Nicht-kommerziellerZweck”bedeutet,dassdieSoftwarenurzuAusbildungs-oderForschungszweckengenutztwird.“Nicht-kommerziellerZweck”schließtohneEinschränkungaus:JeglicheNutzungderSoftwarefüreinProduktodereine Dienstleistung, als Teil eines Produkts oder einer Dienstleistung oder in jeglicherWeiseinVerbindungmiteinemProdukt(einschließlichSoftware)odereinerDienstleistung,dasbzw.dieverkauft,übertragen,zumKauf angeboten,abgetreten,lizenziert,verleast,verliehenodervermietetwird.



• SiedürfendenArchiCADClientjeweilsauf einemeinzelnenComputerver-wenden;

• Sie dürfen eine maschinenlesbare Kopie des ArchiCAD Clients als Datensiche-runganfertigen;

• WennSiedieseKopiezueinervollständigenLizenzerweiternmöchten,neh-men Sie bitte Kontakt mit dem örtlichen Vertriebspartner von GRAPHISOFT auf.

• DieBIMxKomponenteistTeildesArchiCADClientsundwirdzusammenmit dem ArchiCAD Client auf Ihrem Computer installiert. GRAPHISOFT bestimmt die Parameter für den Nutzen der BIMx Komponente. Sie können die BIMx Testversion nur auf dem Computer benutzen, auf dem der Archi-CAD Client installiert ist, auf einem einzigen Computer und nur für einen von GRAPHISOFT festgelegten begrenzten Zeitabschnitt. Wenn Sie eine BIMx LizenzvonGRAPHISOFTerwerben,dürfenSiedieBIMxKomponenteohnefunktionelleoderzeitlicheEinschränkungennutzen(“BIMxVollversion”).Die in der BIMx Testversion erstellten Daten können in der BIMx Vollversion nachAblauf dervonGRAPHISOFTfestgelegteneingeschränktenZeitperiodeverwendetwerden.

BIM Server• SiedürfendenBIMServerjeweilsauf einemeinzelnenComputerverwenden;• Sie dürfen eine maschinenlesbare Kopie des BIM Servers als Datensicherung

anfertigen;

BIM Server Manager• SiedürfendenBIMServerManagerauf jedemComputerinstallieren,umden

BIMServerlokaloderausderFernezuadministrieren;• Sie dürfen eine maschinenlesbare Kopie des BIM Server Managers als Datensi-

cherunganfertigen;



EINSCHRÄNKUNGEN

A: Vollversion• Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von GRAPHISOFT ist es Ihnen

wedergestattet,dasRechtzurNutzungderSoftwarezuverkaufen,zuver-treiben, zu verleihen, zu überlassen, Unterlizenzen daran zu vergeben, es zu vermietenoderzuverleasenoderanderweitigzuübertragenoderabzutreten,nochdieSoftwareübereinNetzwerkzurvollständigenoderteilweisenkom-merziellenNutzungzuübertragenoderzugänglichzumachen.

• Sie dürfen die BIMx Testversion nicht nutzen, nachdem der Testzeitraum abgelaufenist.UmdieBIMxTestversionweiterverwendenzukönnen,müssenSieeineBIMxVollversionerwerben.SiedürfendieBIMxTestversionnichtfürkommerzielleZweckeoderzurProduktioneinsetzen.

B: Testversion• SiedürfendieSoftwarenichtaneinenanderenComputerodereineandere

Personübertragen.JederVersuch,daszutunistunrechtmäßigundkannzumAbbruchderkontinuierlichenNutzungderSoftwareführen.

• SiekönnendieSoftwarenichtnachAblauf derTestperiodenutzen.UmdieSoftwarenachAblauf derTestperiodeweiternutzenzukönnen,müssenSieeineVollversionerwerben.

• SiedürfendieSoftwarenichtfürkommerzielleZweckeoderfürProduktions-zweckeverwenden.

HINWEIS: SÄMTLICHE WEITEREN BESTIMMUNGEN DIESES VER-TRAGS GELTEN FÜR DIE VOLLVERSION UND DIE TESTVERSION DER SOFTWARE

• EsistIhnenausdrücklichuntersagt,dieSoftwarezuirgendwelchenZweckenzudekompilieren,zuzerlegen,zurückzuentwickeln(ReverseEngineering)oderzu reduzieren.

• EsistIhnenausdrücklichuntersagt,dieSoftwareganzoderteilweiseanzupas-sen,zumodifizieren,zuübersetzenoderganzoderteilweiseauf derSoftwarebasierendeabgewandelteWerkezuschaffen.

• SiedürfenkeinezuderSoftwaremitgeliefertengeschriebenenMaterialienkopieren;



• EsistIhnenausdrücklichuntersagt,dieSoftwareselbständigoderalsBestand-teil eines anderen Produkts oder einer anderen Dienstleistung zu vertreiben, zu kommerzialisierenoderzugänglichzumachen.

Im Falle von Verstößen gegen einzelne Bestimmungen aus diesem Kapitel, nehmen SieausdrücklichzurKenntnis,dassGRAPHISOFTdienotwendigenMaßnahmenunternehmenwird,dassdieVerstößebeendetwerdenundIhreEinhaltungmitdenobenstehendenBestimmungendurchgesetztwird.ZusätzlichistGRAPHISOFTberechtigt,einZwangsgeldfürdenentstandenenSchadeneinzutreibenundandereRechte und Ansprüche, die aus Ihrer Vertragsverletzung resultieren, nach geltendem Recht geltend zu machen.

BEENDIGUNG DES VERTRAGES• DieseVereinbarungbleibtbestehen,bissiebeendetwirdoderdasAblaufda-

tum, das durch die Seriennummer, die Sie erhalten haben, festgelegt ist, erreicht wird.

A: Vollversion• BeiBeendigungdesVertragessindSieverpflichtet,dieSoftwaresowiesämt-

licheKopienderSoftwarezuzerstörenunddieHardware-Schutzvorrichtungan den örtlichen GRAPHISOFT-Partner, die Verkaufsstelle, bei der Sie die Softwareerworbenhaben,oder,fallsdiesenichtverfügbarsindoderdieHardware-Schutzvorrichtungnichtzurücknehmen,unmittelbaranGRAPHI-SOFT, zurückzugeben.

B: Testversion• NachAblauf derLizenzmüssenSiedieSoftwaresowiealleKopiendavon

vernichten.

HINWEIS: SÄMTLICHE WEITEREN BESTIMMUNGEN DIESES VER-TRAGS GELTEN FÜR DIE VOLLVERSION UND DIE TESTVERSION DER SOFTWARE

• GRAPHISOFT kann diese Vereinbarung nach einem Verstoß gegen irgendei-nenTeilderVereinbarungfristloskündigen.EintatsächlicheroderversuchterVerstoß Ihrerseits gegen eine Bestimmung der vorstehenden LIZENZPA-RAMETERoderEINSCHRÄNKUNGENstellteinenwesentlichenVerstoß



gegen diesen Vertrag dar.• UnterkeinenUmständenhaftetGRAPHISOFTfürdieRückerstattungdes

PreisesderSoftwareoderfürjeglicheanderenSchäden.

EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG• GRAPHISOFTgewährleistetfüreinenZeitraumvon1Jahrabdemauf Ihrer

KaufquittungausgewiesenenKaufdatum,dassdieHardware-Schutzvorrich-tungfreivonMängelnist.

• GRAPHISOFTgewährleistetfüreinenZeitraumvon90Tagenabdemauf IhrerKaufquittungausgewiesenenKaufdatum,dassdieDVDs,auf denendieSoftwaregeliefertwird,freivonMängelnsind. DiesebeschränkteGarantieverfällt,wenndieFehlerderDVDsinirgendeinerWeise durch einen Unfall, Missbrauch, Diebstahl, Verlust oder eine unsachge-mäßeAnwendunghervorgerufenwurden.

• DieeingeschränkteGewährleistungsfristbeginntmitdemDatumdeserstenKaufs,andemdieSoftwarevonGRAPHISOFTodereinemGRAPHISOFTPartnererworbenwurde.

• FallsinnerhalbderjeweiligenGewährleistungsfristeinMangelanIhrenDVDsoderIhrerHardware-Schutzvorrichtungauftritt,soistGRAPHISOFTnacheigenemErmessennurverpflichtet,entweder a) die defekten DVDs oder die defekte Schutzvorrichtung kostenfrei zu re-parieren oder auszutauschen, vorausgesetzt, dass diese zusammen mit einem KaufbeleganGRAPHISOFTzurückgegebenwerden,oder b) den Betrag für die Lizenz zurückzuerstatten. Jede ausgetauschte DVD oder SchutzschlüsselhateineGarantievon90TagenabdemTag,andemsie/erIhnenimAustauschzugeschicktwurde.

• MIT AUSNAHME DER EINGESCHRÄNKTEN GEWÄHRLEISTUNG AUF DIE MEDIEN UND DEN SCHUTZSCHLÜSSEL, WIRD DIE SOFT-WARE “OHNE MÄNGELGEWÄHR” VERKAUFT SOWIE OHNE JEG-LICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHR-LEISTUNG ODER GARANTIE BEZÜGLICH IHRER TAUGLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DAFÜR, DASS DIE SOFTWARE STÖRUNGS- UND FEHLERFREI LAUFEN WIRD. GRAPHISOFT SCHLIESST SÄMTLICHE WEITEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEI-STUNGEN FÜR MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BE-



STIMMTENZWECK,BEZÜGLICHQUALITÄT;VOLLSTÄNDIGKEITODERPRÄZISIONDERFUNKTIONENDERSOFTWARE;AUS.

• DurchAngestellte,Vertriebsbeauftragte,Wiederverkäufer,AgentenoderBeratervonGRAPHISOFTerteilteRatschlägeoderInformationenbegründenwedereineGarantieoderGewährleistungvonGRAPHISOFTnocherweiternsiedieGewährleistungenindiesemVertrag.DieserVertragunddiezugebendeGewährleistungkönnennurdurcheinevoneinemordnungsgemäßautorisier-tenExecutiveOfficerunterschriebeneschriftlicheErgänzunggeändertwerden.

• InkeinemFallhaftetGRAPHISOFTfürVerlusteoderSchädenjeglicherArt,einschließlich,jedochnichtbeschränktauf,Datenverlust,Verdienstausfall,Geschäftsunterbrechung,VerlustvongeschäftlichenInformationen,oderfürsonstigeatypischen,Folge-,mittelbarenoderindirektenSchäden,Mehrfach-schadensersatzoderandereVermögensschäden,dieausderNutzungoderdemMissbrauchderSoftwareoderanderweitigunterdiesemVertragentstehen,selbstwennGRAPHISOFToderihreAngestellten,WiederverkäuferoderVertretervonderMöglichkeitderartigerSchädenKenntnishattenoderhättenhabenkönnen.DiegesamteVerantwortungvonGRAPHISOFTdarf infolgejedwederVertragsverletzung,VerwendungderSoftwareoderausirgendwel-chemanderenGrunddenvonIhnenanGRAPHISOFTfürdieseSoftwarebezahltenBetragnichtübertreffen,soferndiezuverwendendeRechtsregelnichtsanderesalsverpflichtendvorschreibt.

Sieakzeptierenundbestätigen,dassderPreisderSoftware(fallsvorhanden)oderdieunentgeltlicheBereitstellungderSoftwareunddieBedingungenundVereinba-rungenvondieserVereinbarungvorteilhaftfürSiebestimmtwurdenunterBerück-sichtigungderobenbeschriebenenBestimmungenzureingeschränktenGewährlei-stung.

EIGENTUM VON EINGELEGTEM INHALT, DRITTAN-BIETER-MATERIALIEN, DIENSTENAlle Ansprüche, Besitzerrechte und Eigentumsrechte in und zu den Informationen undanderenInhalten,dieindieSoftwarevoneinemelektronischenMediumoderInternetindieSoftware(zusammen“Inhalt”)dazugeladenwerden,sindEigentumdesjeweiligenInhaltsbesitzers,inklusiveundohneEinschränkungdesLieferantenundseinerUnterorganisationensowieallerInternet-Inhalteanbieter(“Inhalteanbie-ter”).DieseLizenzgibtIhnenkeineBesitzer-oderähnlicheRechteimBezugauf



irgendeinensolchenInhaltundGRAPHISOFTübernimmtkeineVerantwortungfür solche Inhalte.• Sie akzeptieren, dass der Einsatz von einigen GRAPHISOFT-Produkten oder

einigenDrittanbieter-MaterialienundDienstenalsBestandteilderSoftwareodervonderSoftwareaufgerufen,GegenstandvonanderenBedingungenundVoraussetzungen aus anderen Lizenzvereinbarungen sind, die unter http://www.GRAPHISOFT.com/licensesgefundenwerdenkönnen.DieseLizenz-vereinbarungen akzeptieren Sie ebenfalls, indem Sie die Bedingungen und Vereinbarungen von dieser Vereinbarung akzeptieren

• Sie akzeptieren, dass der Einsatz von einigen GRAPHISOFT- oder einigen Drittanbieter-MaterialienundDienstenalsBestandteilderSoftwareodervonderSoftwareaufgerufen,GegenstandvonanderenBedingungenundVoraus-setzungen aus anderen Lizenzvereinbarungen sind, die nicht unter dem oben stehendenLinkerscheinenkönnen,fürwelcheGRAPHISOFTkeineVerant-wortungtragenkann.GRAPHISOFTübernimmtdarüberhinausgehendauchkeineVerantwortungfürdieZusammenarbeitderSoftwaremitDrittanbieter-Materialien,SoftwareoderDienstenoderfürdieFunktionvonDrittanbieter-Materialien,SoftwareoderDiensten.

• Sie akzeptieren, dass Ihr Einsatz von den Inhalten, die Sie vom “BIM Com-ponents”Webportal,verfügbarunterhttp://BIMcomponents.com,entwederübereinenInternetbrowseroderdurchdieSoftwareheruntergeladenhaben,den Bestimmungen und Bedingungen des “BIM Components” Webportals und denseparatenLizenzbedingungen,dieunterhttp://www.graphisoft.com/licen-seszufindensindunterliegt,welcheSieebensoakzeptieren,wennSiedieseVereinbarung akzeptieren. GRAPHISOFT übernimmt keine Haftung für die ZusammenarbeitderSoftwaremitdemBIMComponentsWebportal.

ALLGEMEINE KONDITIONEN• DieserVertraggewährtIhnenKEINRechtauf technischenSupportoderauf

UpgradesderSoftware,dieGRAPHISOFTeventuellvonZeitzuZeitanbietet.GRAPHISOFT kann nach eigenem Ermessen und im Rahmen ihrer Verkaufs- und Marketingpolitik derartige technische Unterstützung und Upgrades regis-triertenNutzernderSoftwarezuBedingungenzurVerfügungstellen,diezugegebener Zeit von GRAPHISOFT oder ihren Vertriebsbeauftragten bestimmt werden.



• DieseVereinbarungstelltdievolleundvollständigeVereinbarungzwischenIhnenundGRAPHISOFTbezüglichderSoftwaredarundersetztallevorhe-rigenVereinbarungenundÜbereinkünfte,entwederschriftlichodermündlich.Wenn nicht anders an Sie von GRAPHISOFT schriftlich kommuniziert, gelten die Bedingungen dieser Vereinbarung für die Installation und den Gebrauch zusätzlicherFunktionenderSoftwareundzurReparaturderInstallationderSoftware.

• SollteeinezuständigeGerichtsbarkeitfeststellen,dasseinTeilodereineBestimmungdiesesVertragesgesetzeswidrigist,sowirddieserTeiloderdieseBestimmungindemzulässigenHöchstumfangdurchgesetzt;dieübrigenVer-tragsbestimmungenbleibenhiervonunberührtundvollumfänglichinKraft.

DieserVertragunterliegtdemRechtvonUngarn.SämtlicheausdiesemVertragent-stehendenStreitigkeitenzwischenGRAPHISOFTunddemEndnutzer,einschließ-lich den Streitigkeiten, die sich auf die Gültigkeit, Auslegung oder Beendigung desVertragsbeziehen,sindausschließlichundabschließendvondemStändigenSchiedsgericht nach den Regeln der Ungarischen Industrie- und Handelskammer, Budapest,beizulegen.DerGerichtsstand,demSiesichhiermitunterwerfen,istBudapest.

RÜCKFRAGENSollten Sie Fragen zu diesem Vertrag haben oder sollten Sie sich aus sonstigen GründenmitGRAPHISOFTinVerbindungsetzenwollen,wendenSiesichbitteanGRAPHISOFTDeutschlandGmbH,Lindwurmstr.129e,80337MünchenTel.:089/746430,Fax:089/74643299e-mail:[email protected]



ZUSATZBESTIMMUNGEN ZUM LIZENZVERTRAG mit GRAPHISOFT SE, BudapestErgänzungen für Endkunden in der Schweiz & in Liechtenstein

DieseVertragsergänzungenbildeneinenintegrierendenBestandteilderallgemeinenLizenzbestimmungen von GRAPHISOFT SE, Budapest und regeln die örtlichen GegebenheitenimentsprechendenLanddesAnwenders.DieWahrungderInteres-sen von GRAPHISOFT SE, Budapest und deren Durchsetzung der Lizenzbestim-mungenkönnenvonGRAPHISOFTSE,BudapestaneinenoffiziellautorisiertenVertreterimentsprechendenLand(genanntDistributor)übertragenwerden.Ge-mässdenallgemeinenLizenzbestimmungenvonGRAPHISOFTSE,Budapestistdiesenachwievorberechtigt,entsprechendselberIhreRechteimentsprechendenLand geltend zu machen.

EINRÄUMUNGDieEinräumungderLizenzrechtegeschiehtgegenEntschädigungauf derBasisderjeweilsaktuellenPreislistedeslokalenDistributors.DiesePreislisteistauchmass-geblichfüreineallfälligeÜbertragungvonLizenzrechtendesEnd-UsersaneinenDrittengemässdenBestimmungenimLicenseAgreementmitGRAPHISOFTSE,Budapest.

Unter die Bezeichnung „Vollversion“, „Testversion“ oder „Demoversion“ von GRAPHISOFT gehören folgende Lizenzbezeichnungen:

Lizenzparameter A Produktebezeichnung SchutzvorrichtungVollversion Erstlizenz Einzel-DongleVollversion Folgelizenz/en2.-4.Lizenz Einzel-DongleVollversion Folgelizenz/en5.-9.Lizenz Einzel-DongleVollversion Folgelizenz/en10.-x.Lizenz Einzel-Dongle

Vollversion/NetzwerkKeyServermit3Lizenzen Netzwerk-DongleVollversion/NetzwerkKeyServermit5Lizenzen Netzwerk-DongleVollversion/NetzwerkKeyServermit10Lizenzen Netzwerk-DongleVollversion/NetzwerkKeyServermit20Lizenzen Netzwerk-DongleVollversion/NetzwerkKeyServermitxxLizenzen Netzwerk-DongleUpdate Erstlizenz Einzel-Dongle



Update Folgelizenz Einzel-DongleUpdate KeyServergem.Anz.LizenzenNetzwerk-Dongle

Lizenzparameter B Produktebezeichnung SchutzvorrichtungDemoversion Ausbildungsversion Lizenz-CodeDemoversion Schulversion-KeyServer Lizenz-CodeDemoversion Händlerversion Lizenz-CodeTestversion Testversion für Interessenten Lizenz-Code

PublikationderaktuellenPreislisteundderLizenzbestimmungenfindenSieimInternetunter:(http://www.idcag.ch/archicad/lizenzbestimmung)

Die von GRAPHISOFT speziell gekennzeichnete Ausbildungs- und Schullizenz (Demoversionen)darf nurzuAusbildungszweckeneingesetztwerdenundjeglicherkommerzielle Einsatz dieser Lizenzen ist untersagt.

ERWEITERUNG/ÜBERTRAGUNG DES NUTZUNGSRECHTESErstlizenzen und zugehörige Folgelizenzen können nur gemeinsam upgedated werden.GRAPHISOFTSE,Budapeststellthiermitausdrücklichklar,dassderLi-zenznehmerdieserFolgelizenz,gleichobnatürlicheoderjuristischePerson,immeridentisch sein muss mit dem Lizenznehmer der Erstlizenz. Nach Erhalt eines Up-datessindderDatenträgerderbisdahingenutztenLizenzundsoferndieSoftwaredurcheinenHardwareschutzsteckergegenKopierenausgestattetistauchdieser,so-fort an den Distributor oder GRAPHISOFT SE, Budapest zurückzugeben. Sollten Sie gegen diese Bestimmung verstossen, ist der Distributor oder GRAPHISOFT SE,Budapestberechtigt,alspauschaliertenAusgleichfürentgangenenGewinndenDifferenzbetragzwischenUpdateundderentsprechendenErstlizenzbeziehungs-weiseFolgelizenzzuverlangen. Nur mit schriftlicher Zustimmung des Distributors oder GRAPHISOFT SE, Bu-dapestsindSieberechtigt,dasOriginalprogrammundsämtlicheKopienmitdemgesamten schriftlichen Begleitmaterial auf Dauer auf einen anderen zu übertragen, sofernsichderEmpfängermitdenBestimmungendiesesLizenzvertragesein-verstandenerklärt.DerDistributoroderGRAPHISOFTSE,BudapesterteiltdieschriftlicheZustimmung,sofernsichderÜbernehmendeverpflichtet,imZugederÜbernahmederLizenzdieseauf eigeneKostenauf diejeweilsaktuellsteVersionupzudatensowiedieKostenfüreineeventuellnotwendigeAufwertungvoneiner



FolgelizenzzurErstlizenzodereinerhohenFolgelizenz(z.B.10Folgelizenz)zurentsprechendenFolgelizenzanzahldesÜbernehmendenzubezahlen.ZusätzlicheKostenfürdenÜbernehmendenkönnendannentstehen,wenndiezuübertragendeLizenz des Besitzers (End-User) im Rahmen einer speziellen Aktion oder Rahmen-vereinbarung zu stark reduziertem Kaufpreis (gegenüber der allgemein geltenden Preisliste)erworbenwurde.DerÜbernehmendemusssichebenfallsverpflichteneineUmregistrierungsgebührbzw.einenpauschalenSchadenersatzfürentgangenenGewinninHöhevonCHF.1900,-+MWST.proErstlizenzundjedeFolgelizenzandenDistributoroder GRAPHISOFT SE, Budapest zu zahlen.DerübertragendeEnd-Useristverpflichtet,vorderÜbertragunganeinenDrit-ten die entsprechende schriftliche Zustimmung des lokalen Distributors oder von GRAPHISOFT SE, Budapest selber einzuholen. Erfolgt die Übertragung ohne entsprechende schriftliche Zustimmung, verstösst der End-User gegen diese Lizenz-bestimmungen und für die betroffene Lizenz kann vom lokalen Distributor oder derGRAPHISOFTSE,BudapestdasNutzungsrechtimMarktentzogenwerden.ImweiterenverliertdieseLizenzjeglicheUpdatemöglichkeitauf eineaktuelleSoft-wareversionendesHerstellers.

KEYMEMBER-DIENSTLEISTUNGSPAKETNeben dem allgemein bekannten Update- und Neukauf-Verfahren kann sich heute derEnd-UserzusätzlichfürdasKEYMEMBER-Dienstleistungspaketentscheiden.IDCverfolgendasZiel,allenArchiCADAnwenderneineattraktiveDienstlei-stungspalettemitoptimalenundkalkulierbarenPreisenanzubietensowiedieunun-terbrocheneLieferungderaktuellenschweizerischenArchiCADProgrammversionzugewährleisten.DasCopyrightfürdiesesAngebotspaketKEYMEMBERliegtbeimSchweizerDistributorIDCAG.PublikationderaktuellenKEYMEMBER-LeistungenfindenSieimInternetunter:(http://www.idc.ch/archicad/lizenzbestimmung)

ArchiCAD KEYMEMBER LeistungenZurUnterstützungbeiderAnwendungderbetreffendenSoftwaregemässAuftragsteht an Werktagen, zu den üblichen Bürozeiten, der ArchiCADHelpdesk,eineigenerorganisatorischerBereich,bereit;diesübereineeigeneTelefonnummer,welchenurfürKEYMEMBER-Kundenzugänglichist.Beim Kunden ist ein/eine Ansprechpartner(in) für die Kommunikation mit dem Helpdesk im Rahmen dieses KEYMEMBER Vertrags zu bestimmen. Alle zukünf-



tigenUpdatesderbetreffendenSoftwarewährendderVertragsdauerliefertIDCdirektoderviaArchiCADPartnerohnezusätzlicheKostenberechnung.SoweiteineAnpassungderSoftwareumgebungfürdieneueVersionerforderlichist,sinddieerforderlichenAnpassungenderHard-undSoftwareumgebungSachedesKunden,insbesondere im Hinblick auf eine neue Version des Betriebssystems oder sonstiger erforderlicherDrittsoftware.BeachtenSiedieSystemanforderungen(Empfeh-lungen des Herstellers).

KEYMEMBER VertragsdauerDieseVereinbarungwirdauf unbestimmteZeitabgeschlossenundbeginntabDatum der Rechnungsstellung. Der erste Abrechnungszeitpunkt ist die Mitte des auf dieLieferungfolgendenMonats;dieZahlungsfristbeträgt30Tage.DieVer-einbarungkannvonbeidenSeitenauf denHauptfälligkeitstermindesKEYMEM-BER-Jahres(jeweilsnach12Monaten),beimehrjährigerBindungauf EndederBindungsfrist, unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von einem Monat schriftlich beiIDCgekündigtwerden.AnsonstenläuftderVertragjeweilseinKEYMEMBER-Jahrweiter.DasKEYMEMBER-JahrbeträgtauchbeimonatlicherZahlungderJahreskostenjeweils12Monate.

Das KEYMEMBER-Paket setzt den Besitz der aktuellen ArchiCAD Programm-versionvoraus.FürKEYMEMBER-Kunden,welchevoneinemSpezialrabattauf dasUpdateArchiCADprofitieren,beträgtdieMindestlaufzeit24Monate.AbderArchiCADVersion10beträgtdieMindestlaufzeitfürneueKEYMEMBERinjedemFall24Monate.

KEYMEMBER Gebühr, ZahlungsweiseDie Gebühr für dieses KEYMEMBER-Paket ist im Auftrag oder auf der zum ZeitpunktderBestellunggültigenKEYMEMBER-Preislistefestgelegt.AllfälligePreisanpassungenvonSeitendesEntwicklerskönnenfrühestensnach24Monatenerfolgen. Die Zahlung der KEYMEMBER Kosten, sofern nicht anders vereinbart, erfolgt nach Rechnungsstellung durch IDC für einen Monat oder ein Jahr im Vo-raus,innert30TagenohnejedenAbzug.



KEYMEMBER HaftungAus der Natur der von IDC und deren Partnern zu erbringenden Betreuungslei-stungenergibtsichundwirdhiermitvereinbart,dassIDCundderenPartnerkeineHaftungfürFolgeschädenallerArt,auchausAnsprüchenDrittergegendenKun-den, übernehmen.

KEYMEMBER LeistungenIDCgewährtdemKunden,fürdieDauerdieserVereinbarungundunterderVoraussetzung, dass der Kunde mit seinen Zahlungen nicht im Rückstand ist, die LeistungenArchiCADKEYMEMBERgemässallgemeinemBeschrieb.KEYMEM-BER-KundenprofitierenvonweiterenVorteilen(Veranstaltungen,Kurse,Ergän-zungsdienstleistungenetc.)überwelchedieKundenrechtzeitiginformiertwerden.

KEYMEMBER Allgemeine BestimmungenMitdieserArchiCADKEYMEMBERVereinbarungwerdendieRechteundPflich-tenvollständiggeregelt.Änderungenund/oderErgänzungenbedürfenzurWirk-samkeitderSchriftform.DieallgemeinenGeschäftsbedingungenvonIDCsowiedieSoftware-LizenzbestimmungenbildeneinenintegrierendenBestandteildieserVereinbarung. Die Übertragung von Rechten aus dieser Vereinbarung durch den KundenanDritteistausgeschlossen.ImweiternistderKundenichtdavonentbun-den,füreineregelmässigeundordnungsgemässeDatensicherungzusorgen.EsgiltschweizerischesRecht.AusschliesslicherGerichtsstandfürallfälligeStreitigkeitenaus dieser Vereinbarung ist das am Hauptsitz von IDC AG in der betreffenden SachezuständigeGericht.

GEWÄHRLEISTUNG/GEFAHRTRAGUNGMitderÜbergabederSoftwaregehtdieGefahrdeszufälligenUntergangsundeinerzufälligenVerschlechterung,insbesonderedieGefahreinesDiebstahlsauf Sieüber.Ihnen steht es frei, hierfür eine entsprechende Versicherung abzuschliessen. Im Falle einer Mitgliedschaft im KEYMEMBER-Programm des Distributors, ist eine entsprechende Versicherung Ihrer Lizenzen inbegriffen.



ANWENDBARES RECHT/GERICHTSSTANDFürdieseVertragsergänzungenundihreAuslegungsowieinsbesonderealleimNamen und Auftrag von GRAPHISOFT SE, Budapest, vom lokalen Distributor einzuleitenden Massnahmen oder Rechtsvorkehrungen gilt das Recht des Wohnsitz-landes des End-Kunden.DerGerichtsstandfürSchweizerischeEndkundenistZürich,fürEndkundenausdem Fürstentum Liechtenstein ist es Vaduz.

ÄNDERUNGENErweiterungen,EinschränkungenoderauchnurteilweiseVeränderungendiesesLizenzvertragesbedürfeninjedemFallderSchriftform.SolltenSieFragenzudie-sem Vertrag haben oder sollten Sie sich aus sonstigen Gründen mit dem Distributor oderGRAPHISOFTSE,BudapestinVerbindungsetzenwollen,wendenSiesichbitte an: idc informatik distribution corporation agBockti176390Engelberg

Geschäftsführer/Inhaber:LukasDesserich

Tel.+41(0)416374737,Fax+41(0)416374738

E-Mail:[email protected]

VersionIDC01.07.2012


ArchiCAD-PartnerSchweiz

ArchiCAD-Partner SchweizArchiCAD Generalimporteur

informatik distribution corporation agBockti176390EngelbergTel.+41(0)416374737,Fax+41(0)416374738E-Mail: [email protected]: www.archicad.ch

ArchiCAD-Partner

ArchiDraft International Bahnhofplatz10b,8853LachenTel.0554622022,Fax0554622021www.archidraft.ch

archipark AG Martin Bonauer Hauptstrasse17,4434HölsteinTel.0619552050,Fax0619552059www.archipark.ch

Atelier D‘Architettura Mario Fossati ViaFontana7 6933Muzzano Mob.0794098268

Data Quest AG Apple Premium ResellerTheaterplatz8,3000Bern7Tel.0313102939,Fax0313102931www.dataquest.ch

Baarerstrasse11,6300ZugTel.0417254080,Fax0417254081www.dataquest.ch



Bahnhofplatz1,8001ZürichTel.0442651010,Fax0442651011www.dataquest.ch

Moosmattstrasse36,8953DietikonTel.0447457777,Fax0447457788www.dataquest.ch

Pilatusstrasse18,6003LuzernTel.0412485070,Fax0412485071www.dataquest.ch

IDC AG Zentralschweiz (Hauptsitz)ArchiCADBeratungs-undTrainingscenterSchweizKägiswilerstrasse296060SarnenTel.+41(0)413682070,Fax+41(0)413682079www.idc.ch

IDC AG ZürichHardturmstrasse 161 8005ZürichTel.0442718800,Fax0442718801www.idc.ch

IDC AG UsterOberlandstrasse988610UsterTel.0449405520,Fax0449405518www.idc.ch

IDC AG BernPapiermühlestrasse713014BernTel.:0313323206,Fax:0313323204www.idc.chwww.dataquest.ch



IDC AG St.GallenTschudistrasse 439000St.GallenTel.:0712278630,Fax:0712278639www.idc.ch

IT Toneatti GmbH Seestrasse2,3700SpiezTel.0336544646,Fax0336544644www.toneatti.com

PC AG Bahnhofstrasse48,9443WidnauTel.0717271600,Fax0717271601www.pc-ag.ch

Schneider Software AG Eisenbahnstrasse62,3645Thun-GwattTel.0333340424,Fax0333352022www.schneider.ch


Documents

Erste Schritte Mit ArchiCAD 16