1
HACIENDO A PEC SEGURA El Comité de Tráfico y Seguridad (TSC por sus siglas en inglés), ha estado trabajando junto con la Ciudad, los vecinos, padres, maestros, administradores y personal desde Enero del 2015 para mejorar la peligrosa situación de tráfico alrededor de nuestra escuela. Gracias a su apoyo, la Ciudad de Encinitas ha dado un presupuesto de 150,000.00 para el año fiscal 2015-16 para añadir un cruce de alta visibilidad, monitores de velocidad, y una banqueta en la Avenida Vulcan, entre Halcyon Rd., y el terreno del Kinder. Estos fondos están condicionados a que el distrito escolar cumpla con su compromiso de ceder una pequeña porción del lado oeste del patio escolar de PEC. Tanto el Superintendente Baird, como la Directora Chavarin apoyan ésta petición, y nosotros queremos que usted ayude a decidir lo que haremos. HACIENDO LA DIFERENCIA Como miembro de nuestra comunidad, usted puede influenciar cómo se vera el lado oeste de la escuela. Debido a las recomendaciones de la Ciudad, y a los próximos proyectos de tráfico, el TSC seleccionó dos opciones finales para la consideración de toda la comunidad escolar. Una vez que se decida lo que se va ha hacer, tomará de 6 a 8 meses para implementarse. POR FAVOR VOTE Gracias a quienes ya votaron sobre éstas dos opciones durante el Evento Social de Otoño. Todos los demás por favor voten por una de éstas dos opciones, ya sea mandando un email a [email protected], para que nos llegue su voto antes de las 5:00 PM el 4 de Noviembre del 2015. O bien vote durante la Junta General del PTA el 4 de Noviembre del 2015 a las 6:00 pm. LA SEGURIDAD PRIMERO Source: http://www.grsproadsafety.org PROS DE LA OPCION ROJA Disminuye el estrés en la línea naranja al proporcionar un carril extra para el tráfico. Mantiene los 9 lugares de estacionamiento paralelo que ya existen. Menos carros cruzando la “doble amarilla” furea de la escuela, haciendo un ambiente más seguro para nuestros niños. Mantiene el espacio para el crecimiento de la población escolar, mientras continua protegiendo los espacios para estacionarce. CONTRAS DE LA OPCIÓN ROJA • La pista para correr debe ser movida aproximadamente de 2 a 3 pies hacia el Este. • Los árboles jóvenes serán movidos, y los árboles viejos que están al final de sus vidas serán removidos. Los carros que se estacionan en paralelo pueden ser temporalmente atrapados durante el tiempo en que se deja y se recoje a los niños de la escuela, sí es que el carril extra está lleno. • No se aumentan los lugares para el estacionamiento. PROS DE LA OPCION PURPURA • De 11 a 14 espacios para estacionarse serán creados con éste diseño de estacionamiento en reversa. • Será más seguro para los conductores que se estacionan en éstos lugares. Mejor visibilidad de los ciclistas que van hacia el norte en la Avenida Vulcan CONTRAS DE LA OPCION PURPURA • La pista para correr debe ser movida aproximadamente de 2 a 3 pies hacia el Este. Los árboles jóvenes serán movidos, y los árboles viejos que están al final de sus vidas serán removidos. No hay espacio para el futuro crecimiento de la población de PEC. • Sí el tráfico de la escuela consistentemente se va a la Avenida Vulcan durante las horas de dejar y recoger a los niños de la escuela, la Ciudad podría potencialmente remover lugares de estacionamiento para hacer un carril exta en el futuro. Escuela Elemental Paul Ecke Central: PEC Mejoras en Vulcan Ave. Octubre 13, 2015 OPCION ROJA Carriles y Estacionamiento OPCION PURPURA Estacionamiento en Reversa Imagenes complementarias de thinkPARALLAX 4 PIES Sendero pavimentad o 3 PIES Camino para ciclistas 1 PIE Separación 10 PIES Carril para el tráfico 10 PIES Carril para el tráfico 10 PIES Carril extra para el tráfico 8 PIES Estacionam iento paralelo 5 PIES Banqu eta Nueva barda Nueva pista para correr Nueva pista para correr 2-3 PIES al este Medida de 32 pies desde el carril central a la pista Area de los árboles Pista de correr actual 4 PIES Sendero pavimentad o 3 PIES Camino para ciclistas 1 PIE Separación 10 PIES Carril para el tráfico 10 PIES Carril para el tráfico 6 PIES Banque ta Nueva barda Nueva pista para correr Nueva pista para correr 2-3 PIES al este Medida de 32 pies desde el carril central a la pista Area de los árboles Pista de correr actual 15 PIES Linea para estacionamiento en reversa con un ángulo de 45 grados de inclinación

Escuela Elemental Paul Ecke Central: PEC Mejoras en …pauleckecentral.com/wp-content/uploads/2015/10/SafetyFirstVolume2... · • De 11 a 14 espacios para estacionarse serán creados

  • Upload
    trandat

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

HACIENDO A PEC SEGURA

El Comité de Tráfico y Seguridad (TSC por sus siglas en inglés), ha estado trabajando junto con la Ciudad, los vecinos, padres, maestros, administradores y personal desde Enero del 2015 para mejorar la peligrosa situación de tráfico alrededor de nuestra escuela.

Gracias a su apoyo, la Ciudad de Encinitas ha dado un presupuesto de 150,000.00 para el año fiscal 2015-16 para añadir un cruce de alta visibilidad, monitores de velocidad, y una banqueta en la Avenida Vulcan, entre Halcyon Rd., y el terreno del Kinder. Estos fondos están condicionados a

que el distrito escolar cumpla con su compromiso de ceder una pequeña porción del lado oeste del patio escolar de PEC. Tanto el Superintendente Baird, como la Directora Chavarin apoyan ésta petición, y nosotros queremos que usted ayude a decidir lo que haremos.

HACIENDO LA DIFERENCIA

Como miembro de nuestra comunidad, usted puede influenciar cómo se vera el lado oeste de la escuela. Debido a las recomendaciones de la Ciudad, y a los próximos proyectos de tráfico, el TSC seleccionó dos opciones finales para la consideración de toda la

comunidad escolar. Una vez que se decida lo que se va ha hacer, tomará de 6 a 8 meses para implementarse.

POR FAVOR VOTE

Gracias a quienes ya votaron sobre éstas dos opciones durante el Evento Social de Otoño. Todos los demás por favor voten por una de éstas dos opciones, ya sea mandando un email a [email protected], para que nos llegue su voto antes de las 5:00 PM el 4 de Noviembre del 2015. O bien vote durante la Junta General del PTA el 4 de Noviembre del 2015 a las 6:00 pm.

LA SEGURIDAD PRIMEROSource: http://www.grsproadsafety.org

PROS DE LA OPCION ROJA • Disminuye el estrés en la línea naranja al

proporcionar un carril extra para el tráfico. • Mantiene los 9 lugares de estacionamiento

paralelo que ya existen. • Menos carros cruzando la “doble amarilla”

furea de la escuela, haciendo un ambiente más seguro para nuestros niños.

• Mantiene el espacio para el crecimiento de la población escolar, mientras continua p r o t e g i e n d o l o s e s p a c i o s p a r a estacionarce.

CONTRAS DE LA OPCIÓN ROJA • La pista para correr debe ser movida

aproximadamente de 2 a 3 pies hacia el Este.

• Los árboles jóvenes serán movidos, y los árboles viejos que están al final de sus vidas serán removidos.

• Los carros que se estacionan en paralelo pueden ser temporalmente atrapados durante el tiempo en que se deja y se recoje a los niños de la escuela, sí es que el carril extra está lleno.

• No se aumentan los lugares para el estacionamiento.

PROS DE LA OPCION PURPURA • De 11 a 14 espacios para estacionarse

serán creados con éste diseño de estacionamiento en reversa.

• Será más seguro para los conductores que se estacionan en éstos lugares.

• Mejor visibilidad de los ciclistas que van hacia el norte en la Avenida Vulcan

CONTRAS DE LA OPCION PURPURA • La pista para correr debe ser movida

aproximadamente de 2 a 3 pies hacia el Este.

• Los árboles jóvenes serán movidos, y los árboles viejos que están al final de sus vidas serán removidos.

• No hay espacio para el futuro crecimiento de la población de PEC.

• S í e l t r á f i c o d e l a e s c u e l a consistentemente se va a la Avenida Vulcan durante las horas de dejar y recoger a los niños de la escuela, la Ciudad podría potencialmente remover lugares de estacionamiento para hacer un carril exta en el futuro.

Escuela Elemental Paul Ecke Central: PEC Mejoras en Vulcan Ave. Octubre 13, 2015

OPCION ROJA Carriles y Estacionamiento

OPCION PURPURA Estacionamiento en Reversa

Imagenes complementarias de thinkPARALLAX

4 PIES Sendero

pavimentado

3 PIES Camino para ciclistas

1 PIE Separación

10 PIES Carril para el

tráfico

10 PIES Carril para el

tráfico

10 PIES Carril extra

para el tráfico

8 PIES Estacionam

iento paralelo

5 PIES Banqu

eta

Nueva barda

Nueva pista para

correr

Nueva pista para correr

2-3 PIES al este

Medida de 32 pies desde el carril central a la pista

Area de los

árboles

Pista de correr actual

4 PIES Sendero

pavimentado

3 PIES Camino para ciclistas

1 PIE Separación

10 PIES Carril para el

tráfico

10 PIES Carril para el

tráfico

6 PIES Banque

ta

Nueva barda

Nueva pista para

correr

Nueva pista para correr 2-3

PIES al este

Medida de 32 pies desde el carril central a la pista

Area de los árboles

Pista de correr actual

15 PIES Linea para

estacionamiento en reversa con un

ángulo de 45 grados de inclinación