esemenynaptar - aprilis - szerb · 2012-03-29 · 2 3 manifestacija: koncerti, izložbe, predavanja, odnosno programi i manifestacije na otvorenom prostoru. Preporučujem Vam dva

2012

www.kanjiza.rs/program

DA I VAŠA PRIREDBA BUDE OBJAVLJENA U KALENDARU MANIFESTACIJA, ODNOSNO, DA I VAŠA REKLAMA BUDE PRISUTNA U OVOJ PUBLIKACIJI, OBRATITE

SE NAŠOJ LOKALNOJ SAMOUPRAVI:

LOKALNA SAMOUPRAVA KANJIŽAGlavni trg 1

24420 KanjižaSrbija

E-mail: [email protected]: +381 24 875 166

Kanjiža

KALENDARMANIFESTACIJA

Izdavac: Lokalna samouprava KanjižaŠtamparija: d.o.o. ,,LOGOS-print'', Totovo Selo, Košutova 4/a, tel/fax.: +381 24 887 140

2 3

manifestacija: koncerti, izložbe, predavanja, odnosno programi i manifestacije na otvorenom prostoru.Preporučujem Vam dva koncerta početkom meseca. Koncert na gitari – Grčak Ognjena i Paloš Denisa 3. aprila u Domu Umetnosti, a narednog dana, na istom mestu, đački koncert u organizaciji Osnovne Muzičke škole. I pored intenzivnih prolećnih poljoprivrednih radova, nadamo se da će vlasnici gazdinstava naći vremena da posete i učestvuju na manifestaciji ,, Setva semena – novine u živo'' koja će se održati 18. aprila u svečanoj Sali Gradske kuće. I ,,Festival traktora'' u Trešnjevcu – manifestacija na otvorenom prostoru koja će se održati 29. aprila, mnogo obećava: veliki broj posetilaca, mnoge zanimljivosti i ugodnu razonodu. I najmlađe očekuju zanimljivi programi tokom ovog meseca. Posetom predstavi ,,U drvo zaglavljena gusenica'' – igra uz muziku – pozorišta ,,Cibere'' iz Hódmezővásárhely-a, mališani će uz sadržajno provedeno vreme, moći i ugodno da se zabave i to 25. aprila. U organizaciji Regionalnog kreativnog ateljea ,,Jožef Nađ'', dva puta će tokom ovog meseca da se realizuje veoma zanimljiv program: ,,Radionica savremenog plesa''. Stečena iskustva, kao i sve što je naučeno u – radionici – prikazaće se i pred gledaocima.Ovaj mesec će obeležiti najznačajniji hrišćanski praznik – Uskrs. Vaskrsnuće Isusa Hrista katolički vernici proslavljaju 8. aprila, a pravoslavni vernici 15. aprila. Povodom Uskrsa, svakom građaninu naše opštine želim, da za vreme praznika mir i ljubav spoje što čvršće porodicu, rodbinu i prijatelje. Neka naše svakodnevice ispuni stvaralačka snaga izgradnje sadašnjosti i nada i vera u budućnost.

Želim Vam ugodnu razonodu tokom aprila na manifestacijama u našoj opštini!

Njilaš Mihaljgradonačelnik Kanjiže

Njilaš Mihaljgradonačelnik Kanjiže

Poštovane Dame i Gospodo, Dragi Čitaoci !

Dočekali smo ćudljivi april. Između ledene zime koja je iza nas i letnjih vrelina koje nas očekuju, upravo nepredvidiv i ćudljiv mesec – april, predstavlja ,,kalendarski most''. Karakteriše ga česta promena vremenskih prilika, kada se toplo i hladno vreme naglo smenjuje, a prolećni vetrovi mogu doneti i provejavanje snega, kao i osvežavajuću prolećnu kišu. Prolećni životni polet karakteriše i javni život u našoj opštini. Održaće se mnoštvo zanimljivih i sadržajno bogatih

KULTURA – MANIFESTACIJEPOZDRAVNA REC GRADONACELNIKA

KULTURA

1. APRIL (NEDELJA), 9.00 ČASOVA

3. APRIL (UTORAK), 19.00 ČASOVA

4. APRIL (SREDA), 18.00 ČASOVA


Obala reke Tise, lokacija ,,Kereš – Gastro Klub-a'' (bivše odmaralište ,,Potisje'')u organizaciji Društva ljubitelja prirode iz Kanjiže KUVANJE, PEČENJE I IGRE U PRIRODI Organizatori srdačno očekuju sve posetioce – učesnike bez obzira na uzrast, radi druženja, sportskih programa i zajedničkih aktivnosti. Detaljnije informacije: Juhas Đula, tel.: +381 63 8311 976 Učešće je besplatno

Dom Umetnosti, mala pozornica KONCERT NA GITARI – GRČAK OGNJENA I PALOŠ DENISARepertoar: dela Sore, de Falle, W. Lana, A. Piazzole, Telemana, M. L. Anido-aUlaz je besplatan

Dom Umetnosti, velika pozornica u organizaciji Osnovne Muzičke škole ĐAČKI KONCERT Ulaz je besplatan

Biblioteka ,,Jožef Atila'' KONTINUIRANO, INTERAKTIVNO PREDAVANJE LEKARA DR. MAĐAR LORANTA, ĐAKONA, STRUČNJAKA U SFERI MENTALNE HIGIJENE Predavanja će se održavati dvonedeljno, sredom, sa početkom u 17.00 časova.Ulaz je besplatan

4 5

KULTURA – MANIFESTACIJEKULTURA – MANIFESTACIJE

KULTURAKULTURA

K A N J I Ž A K A N J I Ž A

Biblioteka ,,Jožef Atila'' PREDAVANJE DR. REISINGER JANOŠA: Biblija u mađarskom slikarstvu VUlaz je besplatan

Biblioteka ,,Jožef Atila'' PRIKAZ KNJIGESilađ Karolj: ,, Kažu, opominju, štite.'' ,, Jednom je već uspelo, zašto ne bi uspelo i drugi put?'' ,, Na ovaj način možemo saznati – Šta nam se desilo? – u proteklih 25-30 godina, a kroz ovaj period nas autor vodi preko konstruktivnih razgovora sa pesnicima, ekonomistima, piscima, gradonačelnicima, dirigentima.'' Juhas ĐerđUlaz je besplatan

u organizaciji Društva ljubitelja prirode iz Kanjiže PEŠAČKA TURA DO BRDA – BERGEL – U TREŠNJEVCUOkupljanje: u 9.00 časova ispred restorana ,,Texas'' Vođa ture: Berec Šandor, tel.: +381 63 8663 521 Učešće je besplatno

12. APRIL (ČETVRTAK), 17.00 ČASOVA

13. APRIL (PETAK), 17.00 ČASOVA

14. APRIL (SUBOTA), 9.00 ČASOVA



OD 16. DO 20. APRILA

Gradska kuća, svečana sala u organizaciji redakcije ,,Magvető – Magyar Szó'' i Lokalne samouprave ,, SETVA SEMENA – NOVINE U ŽIVO '' Ulaz je besplatan

Dom Umetnosti, podrumske prostorije /klub/ u organizaciji Udruženja velikih porodica ,,Kutak'' iz Kanjiže POPODNEVNA ČAJANKA – BAVLJENJE RUČNIM RADOM Ulaz je besplatan

Regionalni kreativni atelje ,,Jožef Nađ'', sala za probe u organizaciji Regionalnog kreativnog ateljea ,,Jožef Nađ'' ,,RADIONICA POKRETA'' GEMZA PETERAEdukaciju vrši: Gemza Peter Gemza Peter je najbliži saradnik Nađ Jožefa; sarađivao je sa njim i u svojstvu izvođača – predavača, a i u svojstvu asistenta. Proteklih godina je organizovao i realizovao brojne, uspešne ,,radionice'' širom velikih gradova Evrope, a takođe i u pozorišnim akademijama.


Regionalni kreativni atelje ,,Jožef Nađ'', sala za probe PRIKAZ PROGRAMA UZ PRISUSTVO GLEDALACA Ulaz je besplatan

6 7


KULTURAKULTURA


Dom Umetnosti, mala pozornica u organizaciji Osnovne Muzičke škole KONCERT UČENIKA SUBOTIČKE MUZIČKE ŠKOLE – ODSEK SOLO PEVANJA

Nastupaju: Černak Ana, I razred – sopran Barat Reka, II razred – mezosopran Tot Izabela, III razred – sopran Pratnja na klaviru: Filip Milisavljević Pripremu realizovao nastavnik: Alenka Ponjavić Ulaz je besplatan

Biblioteka ,,Jožef Atila'',,MNOŠTVO BELETRISTIKE'' U KANJIŠKOJ BIBLIOTECI– JOŽEF ATILA – Opštinsko takmičenje u recitovanju iz stvaralačkog opusa /pesme/ Jožef Atile.Ulaz je besplatan

Regionalni kreativni atelje ,,Jožef Nađ'', sala za probe u organizaciji Regionalnog kreativnog ateljea ,,Jožef Nađ'' ,,Nomad Dance Academy'' (SRB, CRO, E) RADIONICA SAVREMENOG PLESA IV



OD 23. APRILA DO 2. MAJA

NDAcademy će ovaj put organizovati radionicu za mlade iz Evrope uz vođstvo italijanskih i hrvatskih nastavnika. Nastavnici će raditi i sa decom iz Kanjiže. Rezultate ovog rada, moći će da vidi i publika.

Dom Umetnosti, velika pozornica u organizaciji OKU ,,Cnesa'' Predstava pozorišta ,,Cibere'' – Hódmezővásárhely LAZAR ERVIN: ,,U DRVO ZAGLAVLJENA GUSENICA '' – IGRA UZ MUZIKU

Stanovnike ,,Četvrtaste – Okrugle Šume'' je jednog jutra probudio glasan plač. Pošto su dobronamerni, prikupivši svu hrabrost, pokušaće da spasu malu uplakanu gusenicu. Da li će uspeti? Lazar Ervin je virtuoz u igri reči, a i u prikazu i upotrebi reči srodnog značenja; u priči ,,U drvo zaglavljena gusenica'', postignut je rekord što se tiče mađarskih reči u vezi sa izrazima: plakanje i smejanje.

25. APRIL (SREDA), 9.30 I 11.30 ČASOVA


Regionalni kreativni atelje ,,Jožef Nađ'', sala za probe PRIKAZ PROGRAMA UZ PRISUSTVO GLEDALACA Ulaz je besplatan

8 9


KULTURAKULTURA


Galerija ,,Dobo Tihamer'' u organizaciji Filmske radionice ,,Cinema'' i OKU ,,Cnesa'' ,,KAMERMAN'' (,,The Cameraman'') crno-beli nemi film, američka romantična komedija, 78 minuta, 1928. g. Režiser: Edward SedwickUloge: Buster Keaton (Buster), Marceline Day (Sally) Jedan ulični fotograf će postati snimatelj za vesti, da bi se dopao i sprijateljio sa jednom filmskom zvezdom. ,,…Ako je Baster zaljubljen – možemo da budemo mirni, jer je uvek zaljubljen – vreme jednostavno stane: normalno stanje je podiglo belu zastavu i predalo se. Svejedno je, koja je lokacija. Reke, vodopadi, Divlji zapad ili Los Anđeles: tu dominiraju snovi; svaki naredni korak osmišlja i određuje Baster Kiton – sve lokacije postaju malene ili ogromne i gledalac postaje džin ili patuljak, pronalazeći radosti pokretne slike…'' (Bikači Gergelj, ,,Svet filma'', decembar 1997. g.) Ulaz je besplatan

Biblioteka ,,Jožef Atila'' KONTINUIRANO, INTERAKTIVNO PREDAVANJE LEKARA DR. MAĐAR LORANTA, ĐAKONA, STRUČNJAKA U SFERI MENTALNE HIGIJENE Predavanja će se održavati dvonedeljno, sredom, sa početkom u 17.00 časova.Ulaz je besplatan



U predstavi ćete moći da čujete narodne pesme, kao i muzički obrađene pesme Veoreš Šandora, Čukaš Ištvana, Pakozdi Gabriela. Deca će uz pesmu, ples i igru, postati aktivni učesnici priče. Organizovano preko škole i zabavišta

27 – 28. APRIL (PETAK, SUBOTA)


Svečano otvaranje: petak 12.00 časova Gala – veče: subota 19.00 časova Osnovna škola ,,Jovan Jovanović Zmaj'', fiskulturna sala DEČIJI FESTIVAL Osnovna škola ,,Jovan Jovanović Zmaj'' će i peti put organizovati ovu značajnu manifestaciju širokih razmera, čiji je naziv: Dečiji festival. Učenici će imati priliku da pokažu svoje znanje i talenat, a omogućena im je i ugodna razonoda, upoznavanje i druženje. Na manifestaciji će učestvovati osnovne škole iz naše opštine, kao i osnovne škole iz Svilajnca, a takođe i iz Mađarske, Slovačke, Rumunije i Slovenije. Deca će se takmičiti u raznim kategorijama: književnost, muzika, ali će i u drugim oblastima odmeriti svoje znanje i sposobnosti. Od najuspešnijih radova u sferi slikarstva i fotografije, biće organizovana izložba. Kategorija: pozorišna umetnost – održaće se na velikoj pozornici OKU ,,Cnesa'' 27.-og, sa početkom u 16.00 časova. Gledaocima je omogućeno da prate sve programe, a ulaz je besplatan.

Galerija ,,Dobo Tihamer'' u organizaciji OKU ,,Cnesa'' – Galerije ,,Dobo Tihamer'' i Udruženja ,,LandART''DESET GODINA NAVRŠAVA BANJA U SEKELJU – I POKRET ZA IZGRADNJU ZAJEDNIŠTVA ,,KALAKA'' – PUTUJUĆA IZLOŽBA

Uz pomoć Fonda ,,Ars TOPIA'' iz Budimpešte, do leta 2010. godine je obnovljeno tj. renovirano 17 lekovitih banja, kao i njihovo okruženje i to dobrovoljnim radom. Većina

10 11


KULTURAKULTURA


Dom Umetnosti, podrumske prostorije /klub/ u organizaciji Udruženja velikih porodica ,,Kutak'' iz Kanjiže POPODNEVNA ČAJANKA – BAVLJENJE RUČNIM RADOM Ulaz je besplatan

Dom omladineu organizaciji Lokalne samouprave i Kancelarije za mlade opštine KanjižaPREDSTAVA ŠOMOĐI ANDRIŠ-A I POLGAR PETI-A Šomođi Andriš,, Već sam u dečijem uzrastu imao sklonost da imitiram mimiku, glas i pokrete mojih drugova. Naravno, moja majka je to uočila i često me pitala: ,, Koga sada imitiraš?''Najpre sam želeo da postanem slikar, ali sam ubrzo shvatio da je



obnovljenih mesta se nalazi u Erdelju, ali je ekipa dobrovoljaca međunarodna, a stižu pre svega iz država u karpatskom basenu. Retrospektivni izložbeni materijal /za proteklih 10 godina/, ne prikazuje isključivo lokacije tj. stvaralaštvo zavičajne arhitekture, već i tradicionalni, a i danas aktuelan zajednički dobrovoljni rad, što je ujedno sinonim za – kalaku – .Cilj ,,KALAKE'' je očuvanje zavičajnih vrednosti, a takođe i učvršćivanje lokalnog zajedništva. Učešće u ,,Kalaki'' je veoma delotvoran način da se oseti i iskusi radost egzistencije u zajednici i postignuti uspesi. Kroz izložbu će se prikazati i ukazati na važnost potpore u zajednici, koja ima presudan uticaj na formiranje našeg okruženja. Izložba je otvorena do 10. maja:ponedeljkom, sredom i četvrtkom od 10.00 do 12.00 časova,utorkom i petkom od 17.00 do 19.00 časova. Ulaz je besplatan

pozornica – prava stvar za mene. Sa navršenih 18 godina, odlučio sam da svoje umeće prikažem širokom auditorijumu. Tada sam već uspešno imitirao glas mnogih javnih ličnosti, a pored glasa su usledili pokreti i mimika lica date osobe. Među prvima su bili: Hankiš Elemer, Torđan Jožef, Verebeš Ištvan, ali je repertoar iz nedelje u nedelju postajao sve širi, tako da sam postao gotovo opsednut ovom delatnošću i sve svoje slobodno vreme sam posvetio usavršavanju ovog umeća. Tokom 2005. godine sam saznao da ,,Dumaszínház'' organizuje večernje nastupe u cilju otkrivanja mladih talenata. Nazvao sam ih i prijavio se. Pripremio sam program u trajanju od 20 minuta, imitirajući 25 osoba. Uspeh je zaista bio veliki, tako da su mi obezbedili mogućnost novih nastupa i već istoga dana sam dobio ponudu da na TV kanalu Viasat-3, u okviru popularnog serijala lutkarske predstave – komedije ,,SZTÁRVÁR'', pozajmim glas figuri ,,Győzike''. Nakon toga je usledio Festival humora ,,Mađarskog Radija'' 2006. godine, na kojem sam takođe dobio brojna priznanja.Uskoro sledi učešće u političkom kabareu ,,MI SE IZVINJAVAMO'' na kanalu Tv2, gde sam najčešće bio u ulozi ,,Orban-Đurčan''.Trenutno učestvujem u ,,Showder Klubb''-u na Comedy Central-u, odnosno u serijalu Frizbi. '’

Polgar Peti: humorista, pevač, kompozitor,,U svetu ,,Stand up Comedy'' , nastupam u sferi ,,sing up'' komedije, a moj kolega Varga Ferenc Jožef mi je nadenuo ime ,,Gospodin Sing Up''. Od 2004. godine do 2009. godine sam radio u svojstvu ,,muzičkog humoriste'' kao i u sferi parodije na Radio Danubiusu. Od decembra 2010. godine, svojim muzičkim materijalima i programom učestvujem u emisiji ,,Class FM Morning show'' koju vode Šebešćen Balaž, Vadon Jani i Rakoci Ferenc. Veliki uspeh sam postigao sa ,,Gradskim himnama'', a moj najnoviji blok je svakog petka u emisiji ,,Peti Hetes'', u kojoj pevam pesme prožete humorom o aktuelnim bulevarskim vestima. Zajedno smo nastupali tokom 3 godine sa Ihoš Jožefom – alias ,,Tetka Kato'', a počev od kraja 2008. godine, samostalnim programima pružam zabavu svima koji vole

12 13


KULTURAKULTURA


Galerija ,,Dobo Tihamer'' DESET GODINA NAVRŠAVA BANJA U SEKELJU – I POKRET ZA IZGRADNJU ZAJEDNIŠTVA ,,KALAKA''Prateći programi: predavanja, razgovori. ,, ŠTA MOGU DA UČINIM ZA MESTO GDE ŽIVIM ? '' Civili – Dobrovoljci – Razumevanje Zavičaja i Okruženja – Izgradnja Zajedništva

Organizovaće se izlet, za učešće se možete prijaviti prilikom otvaranja izložbe.


humor uz muziku i to sa velikim uspehom. Od pre godinu dana sam član ,,Beee Stand Up Comedy'', kontinuirano nastupamo u Budimpešti i u drugim manjim ili većim naseljima. Muzika je uvek zauzimala centralno mesto u mom životu. Od svoje 15.-te godine sam pevao i svirao gitaru ili bas-gitaru u brojnim muzičkim grupama, stekavši iskustvo u mnogim muzičkim stilovima i pravcima. Šta još mogu da kažem? Volim da kuvam, da dobro jedem, putujem, volim i izlete i još mnogo toga. U muzici volim sex-tet, volim godišnji odmor, preko leta sam ,,haker'' na obali Balatona – hetero sam, prilično sam pitom, ali bih glavnu premiju žestoko zgrabio.''

Ulaznice u pretprodaji: u OKU ,,Cnesa'', odnosno preko tel.: +381 24 874 077 Cena ulaznice: 300,00 dinara

28. APRIL (SUBOTA), 19.00 I 20.00 ČASOVA

Dom Umetnosti u zajedničkoj organizaciji Žamboki Jožefa i OKU ,,Cnesa'' IZLOŽBA I KONCERT U ZNAK SEĆANJA NA ŽAMBOKI PALA, dobitnika najvišeg izraelskog odlikovanja – ,,Pravedni među narodima sveta'' – koje se dodeljuje isključivo ne-jevrejima

1942. godine u Beogradu, kada su jevrejsko stanovništvo iz Srbije deportovali u koncentracione logore, Žamboki Pal je prihvatio i skrivao dvoje dece: Rozu i Jožefa. Brata, baku i roditelje ove dece su ubili. Protekom kratkog vremenskog perioda, Pal je morao da beži iz Beograda, jer su ga prijavili Gestapou da skriva decu – Jevreje. Rozu je uspeo da sakrije kod svoje sestre od tetke, Čanadi Mariške, u Novom Kneževcu, a desetogodišnjeg Jožefa je doveo u Kanjižu. Oni Kanjižani koji su znali da Žamboki skriva jevrejsko dete, do kraja rata nisu odali ovu tajnu. Posle rata, Jožef je u znak zahvalnosti preuzeo prezime svog spasioca, Žamboki Pala. U znak sećanja na junaštvo Žamboki Pala, uz odavanje počasti građanima Kanjiže koji su spašavali živote i pomagali jevrejskom stanovništvu, inženjer Žamboki Jožef će organizovati izložbu i koncert u Kanjiži.

19.00 časova, predvorje IZLOŽBA ,, PRAVEDNI MEĐU NARODIMA SVETA – SRBIJA '' Uvodni govor će održati: Nenad Fogel, Prof. Dr. Milan Ristović univerzitetski profesor, Dr. Milan Koljanin saradnik Instituta za savremenu istoriju i Žamboki Jožef inženjer, idejni tvorac i realizator projekta.

20.00 časova, velika pozornica ,,KANJIŽI S LJUBAVLJU'' – KONCERT Nastupaju: Jelena Vlahović mezosopran i Jasmine Trumbaš – primadone beogradske opere.

14 15


KULTURAKULTURA

K A N J I Ž A A D O R J A N

A D O R J A N

Osnovna škola ,,Jovan Jovanović Zmaj'', svečana sala u organizaciji Udruženja velikih porodica ,,Kutak'' iz opštine Kanjiža ,,NAŠI PSIHO – SOMATSKI PROBLEMI'' Serija zdravstvenih predavanja uz učešće poznatih stručnjaka; mogućnost merenja krvnog pritiska, kao i nivoa šećera u krvi. Tema: Bolesti žučiPredavač: dr. Nađ Izabela Ulaz je besplatan

Dom kultureu organizaciji KUD iz Adorjana USKRŠNJI OBIČAJI – manifestacija u cilju negovanja tradicija

30. APRIL (PONEDELJAK), 18.00 ČASOVA


Učestvuju: Ljubica Grujić (klavir), Veljko Nikolić (udaraljke), Žorž Grujić (duvački instrumenti). Poznata operska pevačica Rut Žamboki će u posebnom programskom delu pevati popularne arije, kao i razne obrade jevrejskih i mađarskih narodnih pesama i to uz pratnju violiniste Miloša Nikolića. Na repertoaru će biti i pesma ,,Kanjiži s ljubavlju'', koju je komponovala upravo za ovu priliku, odajući priznanje našem gradu.Tokom večeri će se predstaviti i učenici subotičke Muzičke škole: Nikičić Denis i prijatelji.Ulaz je besplatanUlaznice se mogu rezervisati na tel.: +381 24 874 077

M A L E P I J A C E


9. APRIL (PONEDELJAK), TOKOM DANA


Uz učešće brojnih kulturno-umetničkih društava, tokom ove manifestacije će se prikazati uskršnji običaji u našem okruženju.Prateći program: izložba ručnih radova u maloj sali Doma kulture. Ulaz je besplatan

U organizaciji KUD ,,Jokai Mor'', oživeće narodni običaji vezani za Uskršnji ponedeljak – tradicionalno ,,polivanje''.U narodne nošnje odeveni momci će na kočijama, uz pratnju muzike, sa kofom punom vode, dolaziti kod devojaka…

Dom kulture u organizaciji KUD ,,Jokai Mor'' ,, LEPO MAĐARSKI, LEPO – LJUDSKI '' je slogan takmičenja u recitovanju za decu koja pohađaju zabavište i osnovnu školu.Svako pomenutog uzrasta može da se prijavi i učestvuje na takmičenju. Teme su po slobodnom izboru.Detaljnije informacije: Šarkanj Dora, tel.: +381 24 882 288

Osnovna škola ,,10. oktobar'' ,,USKRŠNJE ČUDO'' – PREDSTAVA LUTKARSKOG POZORIŠTA ,,SUNČEV ZRAK'' IZ SUBOTICE

16 17


KULTURAKULTURA

M A L E P I J A C E M A L E P I J A C E

Dom kulture u organizaciji Mesne zajednice i KUD ,,Jokai Mor'' SVEČANI PROGRAM POVODOM ,,DANA SELA'': ,,Kod kuće smo'', književno – muzički program Detaljnije informacije: u kancelariji Mesne zajednice, na tel.: +381 24 882 020 i +381 24 882 288

Vašarište u organizaciji Mesne zajednice U OKVIRU PROSLAVE ,,DANA SELA'': igre spretnosti i takmičenje u crtanju po asfaltu uz učešće učenika osnovne škole i dece koja pohađaju zabavište Učesnicima takmičenja organizatori obezbeđuju besplatno konzumiranje palačinki i lepinja. Detaljnije informacije: u kancelariji Mesne zajednice, tel.: +381 24 882 020



Dom kulture u organizaciji KUD ,,Jokai Mor'' SUSRET GENERACIJE U POZNIM GODINAMA ŽIVOTA Učesnici: članovi Udruženja penzionera iz Novog Kneževca, Horgoša, Sente, Čoke, članovi KUD ,,Tópart'' iz Sente i članovi lokalnog KUD ,,Jokai Mor''. Detaljnije informacije: Kovač Marija: tel.: +381 24 882 064


O R O M



9. APRIL (PONEDELJAK)


Vašarište VAŠAR I STOČNI VAŠAR Detaljnije informacije: Bagi Zoltan, tel.: +381 63 8859 234

u organizaciji KUD ,,Petefi Šandor'' TRADICIONALNO ,,POLIVANJE'' U SELU UZ VOŽNJU FIJAKERIMA

Dom kultureu organizaciji KUD ,,Petefi Šandor'' II FESTIVAL RAKIJE, IZLOŽBA I BALPrijava učešća za takmičenje: od 15.00 časova. Cena učešća na takmičenju: 200,00 dinaraPredsednik žirija: Roža Peter, Senta

Biblioteka u organizaciji ,,Etno kuće'' – Udruženja žena i omladine za ručni rad USKRŠNJE DEKORACIJE, IZRADA RAZGLEDNICA

18

KULTURA – MANIFESTACIJE

KULTURA

O R O M

SPORT

FUDBAL/TRBUŠNI PLES

K A N J I Ž A

19

T R E Š N J E V A C

Velika sala ,,HÉT NAP'' – NOVINE U ŽIVO Ulaz je besplatan

Bašta ,,Atlantis Garden Club-a'' FESTIVAL TRAKTORA

PROGRAM:8.30 Svečano otvaranje 9.00 – 10.00 Defile ulicama Trešnjevca 10.00 – 12.00 Takmičenje traktorista, programi za decu 14.00 Kulturno-umetnički program 15.00 Nastup Zoltan Erike i plesača 16.00 Proglašenje rezultata

Za dobro raspoloženje tokom celodnevnog programa će se pobrinuti muzička grupa ,,Royal''.



Na izložbi učestvuju: Remete Ištvan, Banski Katalin, kao i lokalni izlagači. Za dobro raspoloženje na balu će se pobrinuti muzička grupa ,,Nefelejts'' iz Trešnjevca. Cena ulaznice: 200,00 dinara.

Prijava učešća za takmičenje u pečenju rakije i kupovina ulaznica za bal – u kancelariji Mesne zajednice.

FUDBAL

SUBOTIČKA FUDBALSKA LIGA20. kolo Fudbalski klub ,,Potisje'' (Kanjiža) – Fudbalski klub ,,Tavankut'' (Tavankut)

SUBOTIČKA FUDBALSKA LIGA 23. kolo Fudbalski klub ,,Potisje'' (Kanjiža) – Fudbalski klub ,,Jadran'' (Feketić)



TRBUŠNI PLES

,,Partizan'' – velika sala Instruktor: Neorčić Snežana (Subotica)

U organizaciji Plesnog kluba ,,M-plus'' iz Kanjiže, nastavlja se program trbušnog plesa za sve uzraste. Poboljšava otpornost i koordinaciju pokreta, a pozitivno utiče i na raspoloženje.

Mesečna pretplata: 800,00 dinara

SVAKE SREDE OD 18.00 DO 19.30 ČASOVA

SPORT

„ZUMBA FITNESS”/FUDBAL20

SPORT

FUDBAL

T O T O V O S E L O

21

K A N J I Ž A

KVALITETNA KADETSKA FUDBALSKA LIGA 11. kolo Fudbalski klub ,,Olimpija'' (Totovo Selo) – Fudbalski klub ,,AFK'' (Ada)

„ZUMBA FITNESS”

FUDBAL7. APRIL (SUBOTA), 10.00 ČASOVA

SVAKOG PONEDELJKA I ČETVRTKA OD 19.00 DO 20.00 ČASOVA

,,Partizan'' – velika sala Instruktor: Trapčik Hajnalka (Senta)

,,Zumba fitness'' je rekreativni program Plesnog kluba ,,M-plus''. Mladalački, poletan rekreativni program, koji će zadovoljiti potrebe za kretanjem svakom naraštaju /uzrastu/.

Cena ulaznice za jedan dan: 150,00 dinara

T O T O V O S E L O

A D O R J A N

FUDBAL

KVALITETNA KADETSKA FUDBALSKA LIGA 13. kolo Fudbalski klub ,,Olimpija'' (Totovo Selo) – Fudbalski klub ,,Bačka'' (Pačir)

SUBOTIČKA FUDBALSKA LIGA 18. kolo Fudbalski klub ,,Tisa'' (Adorjan) – Fudbalski klub ,,Preporod'' (Novi Žednik)

SUBOTIČKA FUDBALSKA LIGA 20. kolo Fudbalski klub ,,Tisa'' (Adorjan) – Fudbalski klub ,,Njegoš'' (Lovćenac)



15. APRIL (NEDELJA)

SPORT

FUDBAL/JOGA22 23KULTURA

POTISKA POST – PRVOMAJSKA PROSLAVA

Lokalna samouprava Kanjiže će 2. maja 2012. godine na glavnom trgu grada, organizovati post – prvomajsku proslavu.

Nastavljajući dugu tradiciju organizovanja proslave prvomajskih praznika u Kanjiži, na glavnom trgu grada će i ove godine da se održi celodnevni program namenjen

PREPORUKA

K A N J I Ž A

svim uzrastima.

Uzimajući u obzir činjenicu da će većina stanovništva da provede prvomajske praznike, tj. 1. maj u krugu porodice, sa prijateljima ili u nekom drugom gradu, Lokalna samouprava je donela odluku, da će za dvodnevni praznik – drugog dana praznika organizovati i omogućiti ugodnu razonodu i relaksaciju za zainteresovane građane.

Tokom prepodneva, u malom parku možete uživati i učestvovati u porodičnim programima: igrama spretnosti, ručnim radovima, dečijim programima.

Kasno popodne, nastupom Keresteš Ildiko, počinje potiska manifestacija SVM-a: predstavljanjem kandidata za gradonačelnike Ade, Čoke, Kanjiže, Starog Bečeja, Novog Kneževca i Sente, zatim, predstavljanje nosioca pokrajinske i

republičke liste, kao i čelnika stranke.

Tokom večeri sledi prava poslastica za ljubitelje muzike: koncert jedne od najpopularnijih pop-grupa iz Mađarske, ,,Neoton Familia'' – čije muzičke numere bude nostalgiju kod raznih generacija. Koncert počinje u 19.30 časova. Naravno, ne sme ništa da izostane što obeležava prvomajske proslave: biće degustacije vina, domaće kuhinje…Budimo zajedno 2. maja na Potiskoj Post – prvomajskoj proslavi u Kanjiži!

Lokacija: ZabavišteCena ulaznice za jedan dan: 100,00 dinara

FUDBAL

JOGA

22. APRIL (NEDELJA)

SUBOTIČKA FUDBALSKA LIGA 22. kolo Fudbalski klub ,,Tisa'' (Adorjan) – Fudbalski klub ,,Čoka'' (Čoka)

M A R T O N O Š

SVAKOG UTORKA TOKOM APRILA (3., 10., 17., 24.), U 18.30 ČASOVA

A D O R J A N

Documents

esemenynaptar - aprilis - szerb · 2012-03-29 · 2 3 manifestacija: koncerti, izložbe, predavanja, odnosno programi i manifestacije na otvorenom prostoru. Preporučujem Vam dva