Embed Size (px)
Citation preview
Hiittinen-Rosala kyläpolku 2019
ESITTELY ESITTELY
Hiittisten kirjasto & kyläinfo
Kyläkonttori, jonka puoleen voit kääntyä kaikenlaisissa kysymyksissä.
Aukioloajat18.6-18.8.2019Ti-ke 10-15To 13-18Pe-la 10-15Ennen 18.6 sekä 18.8 jälkeenTi-ke 11-15To 16-19(poikkeuksena ke 5.6 sekäke 12.6 suljettu)
Seuraamalla Facebookissa sivua Hitis bibliotek & byainfo saatajankohtaista tietoa Hiittisistä ja lähialueilta.
Palvelut• Kirjasto• Kunnan palveluneuvonta• Käsityöpuodissa paikallisia tuotteita• Matkailuneuvonta ja kajakkivuokraus• Lukusali/oleskelutila• Taidenäyttely• Avoin WiFi
Stormnäsintie 28, [email protected]. 044 066 4718 �
Muutokset esitteen sisältämissä tiedoissa ovat mahdollisia. Ajankohtaisiatietoja löytyy kylien ilmoitustauluilta sekä organisaatioiden Facebook-sivuilta.
Kirja kertoo kylän kirjavasta lähihistoriasta,ja ihmisistä jotka ovat eläneet jatyöskennelleet pienessä yhteisössä.Kirjoittajat ovat pääosin Hiittisten vakituisiaasukkaita sekä kylästä muuttaneita.
Voit tehdä ennakkotilauksen hintaan 42 €(normaalihinta 47 €), tai valitalahjoitusvaihtoehdon tekemällä premium-tilauksen hintaan 200 €, jolloinnimesi halutessasi julkaistaan kirjan liitteessä. Tilaus tehdään suorittamallamaksu viimeistään 31.5.2019. Lisätietoja löytyy osoitteestahitisbyaforening.fi/aktuellt, tai ottamalla yhteyttä [email protected].
Hiittisten kylästä kertova kirja
Tervetuloa Hiittisten ja Rosalan saarille!
Saaristokylissämme tapahtuu paljon, vaikka täällä asuu vain noin 130 vakituistaasukasta. Kesäisin alue on täynnä elämää kiitos monien satojen vapaa-ajanasukkaiden, jotka asuvat mökeissään pääsaarilla ja niitten ympäristössä. Täältä löytyypaljon ympärivuotista toimintaa: kauppa ja kahvila, kirjasto ja sen yhteydessä infopisteja käsityöpuoti, nuorisoseurantaloja, ala-asteen koulu, palokunta ja senensivasteyksikkö, merivartioasema, palvelutalo ym. Lisäksi löytyy useita kesäkahviloita,vieraslaitureita, tennis- ja urheilukenttä, uimarantoja sekä polkupyörä- jakajakkivuokrausta. Pääset tutustumaan saariston viikinkiaikaiseen historiaanmonipuolisessa vierailukeskuksessa, ihailemaan Suomen toiseksi vanhintapuuristikirkkoa, tutkimaan hiidenkirnuja ainutlaatuisessa luonnossa sekä paljonmuuta!
Hiittisten ja Rosalan kylissä asuu eniten vakituisia asukkaita Kemiönsaaren kunnansaarista ilman kiinteätä maantieyhteyttä mantereelle. Saaret olivat aikaisemmin osaaHiittisten kuntaa, joka 1969 liitettiin Dragsfjärdiin ja vuonna 2009 edelleenKemiönsaaren kuntaan.
Nykyään on helppo matkustaa pääsaarten ja mantereen välillä kiitos M/S Auroran,mutta vielä 1960-luvun alussa asukkaat olivat täysin riippuvaisia omista veneistään.Väestö on aikojen saatossa pääsääntöisesti saanut toimeentulonsa kalastuksesta jatyöstä merillä. Mantereella tai merillä töissä kävijöiden lisäksi täällä asuu nykyäänmonta lähinnä eri palvelualoilla toimivaa pienyrittäjää.
Alueen elämästä ennen ja nyt voit lukea enemmän Hiittisten kylästä kertovastauutuuskirjasta (ruotsinkielinen) joka ilmestyy kesän aikana. Toukokuun loppuun asti onmahdollisuus tilata kirja ennakkoon alennettuun hintaan. Voit myös tehdä lahjoituksentekemällä premium-tilauksen, jolloin nimesi halutessasi julkaistaan kirjan liitteessä.
Toivomme, että tämän esitteen avulla löydät jotakin itsellesi mielenkiintoista kyliemmetarjonnasta ja tapahtumakalenterista. Lämpimästi tervetuloa!
Hiittisten ja Rosalan kyläyhdistykset
Esitteen sisällöstä vastaa Hiittisten kyläyhdistys Hitis byaförening rf osana kyläinfo-projektia,yhteistyössä mukana myös Hembygdens Vänner i Hitis sekä Rosala Byaråd rf. Esitteen muotoilustavastaa KL Art.
Kyläinfo-hanke rahoitetaan Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta 2014–2020.Rahoitus on haettu Leader-ryhmä I samma båt – samassa veneessä kautta ja hanke toteutetaanVarsinais-Suomen ELY-keskuksen alueella. Hanke on myös saanut rahoitusta SvenskaKulturfondenin kautta. 1.6.2019 alkaen hankkeen päärahoittaja on Kemiönsaaren kunta.
AUKIOLOAJAT AUKIOLOAJAT
23.4-18.6Ma-ti suljettuKe-to 10-17Pe-la 10-18Su 11-16Juhannus19.6 Ke 10-2020.6 To 10-2021.6 Pe 10-1822.6 La 11-2223.6 Su 11-17
24.6-4.8Ma suljettuTi-to 10-20Pe-la 10-22Su 11-175.8-29.9Ma-ti suljettuKe-pe 10-17La 10-18Su 11-16
30.9-31.10Ma-ti suljettuKe-pe 10-15La 10-17Su 11-16
2.5-2.6Ma-ti 10-15:45Ke suljettuTo-pe 10-15:45La 10-14Su suljettu3.6-28.7Ma-pe 10-18La 10-14Su 12-14
Juhannus21.6 10-1522.6 12-1423.6 12-1429.7-11.8Ma-pe 10-16La 10-14Su 12-14
Muut ajat ja erikoispäivät: katso Holmströms Lanthandel Facebookissa.
Hiittisentie 20, Hiittinen �
Puh. 02 466 6760
Backom Café & Pub
Holmströms Lanthandel ja Vikinne
Hiittisentie 19, Hiittinen �
Puh. 044 344 0375
Nötholmintie 150, RosalaVenesatama (suihku, sauna, pesutupa, septityhjennys), polttoainemyynti,elintarvikekioski, kirpputori, polkupyöravuokraus, 2 kpl 5 hengen mökkiä(varaus puh 040 723 6264), venehuolto ja -säilytys.
1.4-31.5La 9-18Su 10-18Arkisin sopimuksen mukaan, soita0400 829 184.
1.6-4.8Ma-la 9-20Su 10-205.8-Katso ilmoitustaulut.
Reimarintie 5, Rosala �
Puh. 040 218 2960rosala.fi, [email protected] Ma-la 12-16(la 25.5 suljettu)1.6-28.6 Joka päivä 10-1829.6-28.7 Joka päivä 10-2029.7-25.8 Joka päivä 10-1826.8-8.9 Ma-la 12-1631.8 La 12-24Muina aikoina ryhmille sopimuksenmukaan.
Tap Room & Smoke HouseNorrlandintie 204, RosalaBottle ShopNorrlandintie 180, RosalaPuh. 040 [email protected] �
Katso kesän aukiolot Facebook-sivuilta.
Rosalan Viikinkikeskus
Rosalan vierassatama TB-Marin
Café KardemummaMade in Hitis Shop
Rousal Brygghus
Stormnäsintie 28, Hiittinen �
Puh. 050 545 [email protected] Hiittisten kirjaston &kyläinfon aukioloajat, avoinna myöstilauksesta.
Österuddintie 1, Hiittinen �
Puh. 050 514 903912.7-31.7Avoinna joka päivä kl. 11:30-17:30.Brunssi sunnuntaisin klo 11-14.
Rosala
Hiittinen
1
6
4
7
1113
8
10
12
3
5
2
9
Hiittisten kylä
Rosalan kylä32. Palvelukoti Solglimten33. Café Kardemumma34. Folkhälsanin
uimalaituri35. Kyläyhdistyksen talo
Furutorp36.Merivartioasema37. Vikare, yleinen
vieraslaituri38.Paloasema39. Urheilukenttä40.Lehmihaka
24. Backom Café & PubLeikkipaikkaHiittisten postipuoti
25. Kauppa HolmströmsLanthandelKirpputoriVikinne Pub & Café
26. Kaupan laituri27. Kierrätyspiste28.Hiittisten kirkko
Juhannussalko29. Skata-Gustan puoti30.Seurakuntatalo31. Kirjasto & kyläinfo
KäsityöpuotiKajakkivuokraus
14. VenehuoltoMartins Båthall
15. Kyläsataman yleinenvieraslaituri
16. Rosalan ViikinkikeskusLehtien noutolaatikko
17. Kylän tori Hundtorget18. Paloasema
Juhannussalko19. Ala-asteen koulu
Leikkipaikka20.Kyläyhdistyksen talo
Vikingaborg21. Kierrätyspiste22. Uimaranta Sandviken23. Meren uhrien
muistomerkki
1. Sebbholmen EcoCamp2. Vierassatama TB-Marin
Hiidenkirnut3. Panimo Rousal Brygghus4. Leipomo Rosala Bagaren5. Peti & Puuro
Peti & Puuro Tennis6. Beritin puoti7. Lauttaranta Långnäs8. Rosala Strand
9. Postilaatikko10. Yleinen uimaranta Gröndal11. Västantill12. Kirkonsalmenkappelipaikka13. Villa Harald
Rosalan kylä
Hiittisten kylä
= Ilmoitustaulu
= Polkupyörän vuokraus
= Hiittisten Minimaraton: kuntoilureitti
= Hiittisten Minimaraton: kilpailureitti
24
26
2729
3031
32 3334
35
36
38
39
40
23
14
15
18
19
17
22
21
20
16
Hiittisentie
Norrland
intie
Rosala-Bölentie
Stenmarintie
Rosalan
Kylätie
Klobbvikintie
Vikarentie
Stormnäsintie
25
28
37
YHTEYSTIEDOT JA PALVELUT YHTEYSTIEDOT JA PALVELUT
MuutPalvelutalo Solglimten: Yksityiset terveydenhoitopalvelutPuh. 040 5081 394, solglimten.fi �
Blogi & verkkokauppa: Jordkällaren Ab, [email protected], jordkallaren.fi �
Leipomo Rosala Bagaren: rosalabagaren.fi, puh. 040 082 2408 �
Pitopalvelu: Chef Sven Wilson BBQ & Pitopalvelu �
[email protected], puh. 045 230 7087, chefwilsonfoods.wixsite.comVenehuolto ja -säilytys: Martins Båthall, Rosala, puh. 040 551 4922Rakennuspalvelut ja autopeltityöt: T:mi Nils Lejonmark, puh. 040 752 9939Maansiirtotyöt: Leif Eriksson, Rosala, puh. 040 084 0989
Mats Wilson, Rosala, puh. 040 082 8082Ner Trading Niclas Eriksson, Böle, puh. 040 538 3343
Lauluesityksiä, viulu- sekä lauluopetustaSilja Pettersson, Rosala, puh. 045 202 6584, [email protected]: KL Art, Hiittinen, [email protected], klart.fiKonttoripalvelut, markkinointi, SoMe, IT-tuki y.m.Made in Hitis, puh. 050 545 4645, [email protected], madeinhitis.fi �
Ala-asteen koulu: Hitis-Rosala lågstadieskola, Rosalapeda.net/kemionsaari/koulut/hitis-rosala-skola
YhdistyksetNuorisoseura Hembygdens vänner i [email protected] �
Hiittisten kyläyhdistys: hitisbyaforening.fi �
Hiittisten soutukerho: hitisroddklubb.fi �
Hiittisten ja Rosalan Martat: aboland.martha.fi/kimitoonFolkhälsan i Hitis �
Suomen Punainen Risti, Hiittisten osasto: rednet.rodakorset.fi/hitisRosala Byaråd �
Laituriyhdistys Rosala-Böle bryggförening: [email protected],puh. 050 528 7410Nuorisoseura Skärgårdens Vänner i Rosala-Böle:[email protected] �
TaksiPer-Erik Fihlman (Hiittinen)Puh. 040 069 7916Solveig Sjöberg (Rosala)Puh. 040 722 4242
TaksiveneetRaimo LaaksoPuh. 040 728 1880, bjorknascare.fi �
Börje Österlund, puh. 040 053 5356Wilson CharterPuh. 050 563 6575, wilsoncharter.fi �
Polkupyörän vuokrausHolmströms Lanthandel, HiittinenPuh. 02 466 6760 �
Rosalan vierasvenesatama TB-MarinPuh. 040 723 6264Rosalan ViikinkikeskusPuh. 040 218 2960, rosala.fi �
KajakkivuokrausAjalla 18.6-18.8.2019Hiittisten kirjasto & kyläinfo [email protected]
Loma-asunnot/vuokramökitBed & Breakfast — Peti ja Puuro, [email protected], Raili Eriksson, puh. 040 505 0912 �
Rosala Strand: airbnb.com:ssa Rosala Strandstuga & Rosala [email protected], puh. 041 506 6711 �
Sebbholmen EcoCamp, RosalaRosala & Bengtskär Matkavaraamo, rosala.net �
Villa Harald, Hiittinenlomarengas.fi/mokit/kemionsaari-hiittinen-villa-harald-5133Västantill, Hiittinen: nettimokki.com/dragsfjard/8481, puh. +46 70 399 43 66
AktiviteetitMatkat ja aktiviteetit Hiittisten saaristossa: Rosala & Bengtskär MatkavaraamoPuh. 040 218 2960, [email protected], rosala.net �
Tenniskenttä: Peti & Puuro Tennis, puh. 050 577 4036, myös varustevuokraus �
Hittisten urheilukoulu 6-12.7.2019, [email protected] �
Pyöräilijät huom: Rannikkoreitin laiva rantautuu nyt tarvittaessa myösHiittisissä! Katso rannikkoreitti.fi ja wilsoncharter.fi.
Hitis FBK:Peter Fihlman, puh. 040 571 7546 �
Rosala FBK:Pontus Johansson, puh. 040 074 5148Svante Wilson, puh. 040 082 8255
Vapaaehtoiset palokunnat: hätätapauksessa soita 112! Muut asiat:
TAPAHTUMAKALENTERI TAPAHTUMAKALENTERI
30.4 Backomin vappu, Backom Café & Pub, Jonas Näslund esiintyy klo 16:30-20
4.5 Siivoustalkoot klo 10:00, kokoontuminen kirkolla Hiittisissä sekä samaan aikaanpaloasemalla Rosalassa. Yhteinen grillaus Gröndalissa klo 13.
18.5 Rosalan Viikinkikeskus, sesongin avajaiset klo 12-16
Lehmihaan kesäasukkaat saapuvat touko-kesäkuun vaihteessa
1.6 Jussi Lindberg esiintyy Backom Caféssa klo 16-19
1.6-14.8 Hiittisten kirkko on avoinna arkisin klo 9:30-16, la-su 9:30-18
8.6 Kirkkokonsertti, Raseborgs kyrkosångkrets, Hiittisten kirkko klo 15
15.6 Mathias Bäcksbacka esiintyy Backom Caféssa klo 16-19
20.6 Juhannussalon koristaminen Hiittisissä klo 18, järj. HVH
21.6 Juhannussalon pystytys, musiikkia ja kahvimyyntiä Hiittisten kirkolla klo 13:30
21.6 Juhannussalon pystytys ja ohjelmaa Rosalassa klo 15, järj. SVRB
22.6 Juhannuspäivä, Luddes Trubaduo esiintyy Backom Caféssa klo 16-19
29.6 Valokuvanäyttelyn avajaiset, Hiittisten kirjasto & kyläinfo
3.7 Sara Selenius ja Niklas Nyholm esiintyvät Backom Caféssa klo 16-19
6.7-12.7 Hiittisten urheilukoulu, aikataulu löytyy Facebookista (Hitis idrottskola)
8.7 Nappuladisko, Furutorp, järj. HVH
13.7 Kesämarkkinat Rosalan kylän torilla (Hundtorget), järj. SVRB
13.7 Hiittisten VPK:n jäsenten kesäjuhla, Furutorp klo 18
14.7 Cafe Kardemumma, brunssi ja musiikkia klo 11-14
15-26.7 Uimakoulut: Rosalan Klobbvikenissa ja Hiittisissä Folkhälsanin uimalaiturilla
16.7 Pihakirppis, Holmströms Lanthandel
17.7 Julia & Sösse esiintyvät på Backom Caféssa klo 16-19
18.7 Markkinat/kirpputori, Furutorp klo 10-14, järj. HVH
18.7 Satuhetki lapsille ja aikuisille Hiittisten kirjastossa klo 14
19.7 Hiittisten mini-maraton, ilmoittautumiset klo 12 alkaen, lähtö klo 13
20.7 Musiikkia kesäillassa-konsertti, Hiittisten kirkko
20-21.7.2019 Viikinkipäivät, Rosalan Viikinkikeskus
21.7 Yogaa nurmikolla sekä brunssi, Café Kardemumma klo 11-14
22-28.7 Peti & Puuro tenniskoulu
24.7 Makuja Saaristosta — ruokafestivaali, Furutorp, klo 13-22
26.7 Hiittisten kylästä kertovan kirjan julkistamistilaisuus
26.7 Duo Sakari Kukko & Meissa Niang esiintyy Rosalan Viikinkikeskuksessa klo 18,vapaa pääsy
26.7 Skärgårdsteatern esiintyy Rosalan Vikingaborgissa, esitys Jakob Dunderskägg
27.7 Hiittisten soutu
28.7 Brunssi ja musiikkia Café Kardemummassa klo 11-14
31.7 Jussi Lindberg esiintyy Backom Caféssa klo 16-19
3.8, 10.8, 17.8, 24.8, 31.8 Ehtookellot ja musiikkia Hiittisten kirkossa klo 18
10.8 The Marvellous esiintyy Backom Caféssa klo 19-22
24.8 Jussi Lindberg esiintyy Backom Caféssa klo 16-19
Muinaistulien yö 31.8.2019:
Muinaistulien markkinat Holmströms Lanthandelissa Hiittisissä klo 10-13Avoimet ovet ja ohjelmaa Rosalan Viikinkikeskuksessa 18-24Gigi & Kajo esiintyvät Backom Caféssa klo 20-24Tulien sytytys klo 21:30 Hiittisten Kalgrundetilla sekä Rosalan kylän lahdella
7.9 The Marvellous esiintyy Backom Caféssa klo 19-22
14.9 Syysjuhla Furutorpissa, järj. HVH
26.10 The Marvellous esiintyy Backom Caféssa klo 19-22
Syksy, talvi ja kevät: Kuntojumpaa lapsille ja aikuisille, tiistaisin klo 17:30 sekä 18:30,ilmoittautuminen aikuisopiston kautta. Vikingaborg, Rosala.
Syksy, talvi ja kevät: Aktiviteetti-ilta lapsille ja aikuisille, maanantaisin klo 18,Vikingaborg, Rosala. Järj. Kemiönsaaren seurakunta.
14.12 Hiittisten ja Rosalan Joulukierros
28.12 Joulujuhla Furutorpissa, järj. HVH
Lisää tapahtumia ja päivitettyjä tietoja löytyy kylien ilmoitustauluilta sekäFacebookista.
AIKATAULUT
matkahuolto.fivisitkimitoon.johku.com
https://www.kemionsaari.fi/fi/lapset_koulutus/koulukuljetukset
Långnäs → Kasnäs
Kasnäs → Långnäs
Yhteysalus M/S Aurora
Linja-autotTietoja linja-autovuoroista Hiittisiin, Rosalaan ja Kasnäsiin:
Aurora liikennöi mantereella sijaitsevan Kasnäsin ja Rosalan saaressa olevanLångnäsin väliä. Långnäsista on maantieyhteys Hiitisten ja Rosalan kyliin.
Tietoja liikenteestä pyhäpäivisin y.m. löytyyesim. FinFerriesin verkkosivuilta: finferries.fi
Huom! Merkityt lähdöt ainoastaan 1.5-30.9 välisenä aikana.
MA TI KE TO PE LA SU06:30 06:30 06:30 06:30 06:3008:00 08:00 08:00 08:00 08:0009:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:0010:15 10:15 10:15 10:1511:30 11:30 11:30 11:30 11:30 11:30 12:0015:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 14:3016:35 16:35 16:35 16:35 16:35 16:35 16:3018:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:0020:30 20:30 20:30 20:30 19:00
MA TI KE TO PE LA SU06:00 06:00 06:00 06:00 06:0007:20 07:20 07:20 07:20 07:20 07:3008:30 08:30 08:30 08:30 08:30 09:3009:45 09:45 09:45 09:4511:00 11:00 10:00 11:00 11:00 11:3014:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:0016:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:0018:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 17:3020:00 20:00 20:00 20:00 18:30
