6
Los países más afectados son Nicaragua, Honduras y Guatemala. Se esperaba que El Salvador fuera afectado, pero solo reportó incidentes menores. 6.256.900 421.403 Fotografía: Nicaragua • Más de 6.2 millones de personas afectadas en total por los Huracanes ETA/IOTA en Nicaragua, Honduras y Guatemala. Los casos de COVID-19 están aumentando y el agua estancada puede provocar la propagación de enfermedades transmitidas por mosquitos como la Malaria, el Dengue, el Chikungunya y el Zika. • Con más de 390.000 personas en albergues (incluyendo a niñas y niños), la situación se vuelve cada vez más preocupante para las niñas que están expuestas a discriminación, violencia, explotación y abuso sexual. Crisis para las niñas en Centro América por triple emergencia AMÉRICA CENTRAL Basado en Reporte Situacional Interno Nº 14 7 DICIEMBRE, 2020 (ETA/IOTA y la COVID-19) Respuesta ante la emergencia por huracanes ETA e IOTA descripción general de la situación Personas afectadas Personas en albergues golpeó la región el 4 de noviembre como golpeó la región el 16 de noviembre como ETA IOTA huracán categoría 4 huracán categoría 5 Costa Rica Nicaragua Honduras El Salvador Guatemala HuRACÁN iOTA HuRACÁN ETA TRAYECTORIA DE LOS HURACANES oficina de país de Plan International oficina de programas de plan international

ESP SitRep ETA-IOTA DEC07 - ReliefWeb

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ESP SitRep ETA-IOTA DEC07 - ReliefWeb

Los países más afectados son Nicaragua, Honduras y Guatemala. Se esperaba que El Salvador fuera afectado, pero solo reportó incidentes menores.

6.256.900

421.403

Fotografía: Nicaragua

• Más de 6.2 millones de personas afectadas en total por los Huracanes ETA/IOTA en Nicaragua, Honduras y Guatemala. Los casos de COVID-19 están aumentando y el agua estancada puede provocar la propagación de enfermedades transmitidas por mosquitos como la Malaria, el Dengue, el Chikungunya y el Zika. • Con más de 390.000 personas en albergues (incluyendo a niñas y niños), la situación se vuelve cada vez más preocupante para las niñas que están expuestas a discriminación, violencia, explotación y abuso sexual.

Crisis para las niñas en Centro América por triple emergencia

AMÉRICA CENTRAL Basado en Reporte Situacional Interno Nº 14

7 DICIEMBRE, 2020

(ETA/IOTA y la COVID-19)

Respuesta ante la emergencia por huracanes ETA e IOTA

descripción general de la situación

Personas afectadas

Personas en albergues

golpeó la región el 4 de noviembre como

golpeó la región el 16 de noviembre como

ETA

IOTA

huracán categoría 4

huracán categoría 5

Costa Rica

Nicaragua

Honduras

El Salvador

Guatemala

Belize

HuRACÁN

iOTA

HuRACÁN

ETA

TRAYECTORIA DE LOSHURACANES

oficina de país de Plan International oficina de programas de plan international

Page 2: ESP SitRep ETA-IOTA DEC07 - ReliefWeb

PERSONAS AFECTADAS

Fotografía: Escuela destruida en Nicaragua

Personasafectadas 164.055 3.888.422 2.284.081

9.571 133.600 278.232

GuatemalaHondurasNicaragua

Personas en albergues

83 1.003 323Albergues

Fuentes: Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres en Guatemala, Comisión Permanente de Contingencias de Honduras, Sistema Nacional de Prevención, Mitigación y Atención de Desastres en

Nicaragua y Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas.

ÁREAS DE INTERVENCIÓN

Los equipos de respuesta a emergencias están en el terreno en los tres países y trabajan urgentemente para llegar a las comunidades con agua potable, alimentos, servicios de protección infantil, kits de higiene, toallas sanitarias, kits de juego y suministros para prevenir la propagación de la COVID-19.

ASPECTOS DESTACADOS DE LA EMERGENCIA

Page 3: ESP SitRep ETA-IOTA DEC07 - ReliefWeb

BENEFICIARIAS/OS HASTA EL MOMENTO:

Seguridad Alimentaria

Agua, Saneamiento e Higiene (WASH)

NUESTRA RESPUESTA

ÁREAS DE INTERVENCIÓN

Albergue en Honduras

Equipo de nicaragua da respuesta despues de la tormenta ETA

Protección de la niñez en emergencias

TOTAL BENEFICIARIOS: 136.177

GuatemalaHondurasNicaragua91.182 10.015 34.980

Trabajando para garantizar que cada niña y niño este seguro física y emocio-nalmente, previniendo discriminación infantil, abuso o acoso.Fortaleciendo la cantidad y calidad de información sobre como reportar casos de violencia y prevención del COVID-19 en albergues.

Supliendo alimentos o transferencias monetarias para asegurar que las nece-sidades básicas de las familias afectadas sean cubiertas.

Permitiendo acceso a agua limpia, kits de higiene e higiene menstrual para niñas, adolescentes y mujeres jóvenes.

Page 4: ESP SitRep ETA-IOTA DEC07 - ReliefWeb

TESTIMONIOS

JACKELINE, GUATEMALA

Después que las tormentas ETA e IOTA pasaron por América Central en noviembre, muchas niñas de las zonas afectadas perdieron todo y son parte de las más de 300.000 personas que actualmente viven en albergues.

Jackeline quien participa de los proyectos de Plan International en Alta Verapaz, Guatemala, también se vio afectada por las tormentas, ella no imaginaba que en dos horas todo se inundaría, y junto a su familia no tuvieron tiempo para resguardar sus cosas.

Al preguntarle a Jackeline cómo afectó las tormentas a las niñas, expresó “si antes las niñas eran poco probables que hubiese espacios para la toma de decisiones, ahora es más difícil, porque las carreteras están cerradas. Ahora es imposible seguir llevando los trabajos a la escuela, por cuestiones de seguridad ya que los ríos han crecido". Comentó que sus amigos tuvieron que evacuar, algunos están en albergues o con familiares.

Dijo que el principal problema para una niña al estar en un refugio es que "sufren de violencia, porque viven con personas extrañas, pueden ser excluidas, y también porque son niñas no son la prioridad cuando se entrega la comida". Durante esta emergencia Plan International en Guatemala ha apoyado albergues mediante el suministro de alimentos, colchonetas, apoyo económico a las familias afectadas y Soporte emocional. Además, una de las principales acciones es informar sobre la importancia de la protección infantil y cómo denunciar cualquier caso de violencia.

Darci 16 years old from bilwi, nicaraguaEsta es la historia de Iani, una niña de 8 años que vive en Bilwi, Nicaragua quien experimentó los huracanes ETA e IOTA durante noviembre 2020. Según Iani, ella y su familia tuvieron que ir a una iglesia que funcionaba como un refugio “Nos quedamos en la iglesia porque el huracán destruyó todo". Ella estaba preocupada porque su papá no se fue con ellos.

“Había mucho viento y entraba agua por las ventanas. Me sentí tímida, no podía dormir porque había muchos truenos y me imaginaba que el viento iba a levantar la iglesia. Extrañaba a mi papá, me quedé con mi mamá, mis abuelos y mi tía. Cuando volvimos vi a mi papá que estaba bien y sano, yo pensaba que estaba muerto".

Más de 150.000 personas se vieron afectadas por las tormentas y aproximadamente 50.000 tuvieron que permanecer en refugios.

Como la familia de Iani, muchos otros tuvieron que refugiarse para sobrevivir al impacto de los huracanes y perder la mayor parte de las cosas que tenían. Plan International ha respondido a la emergencia en la zona de Bilwi donde las personas afectadas han recibido artículos básicos y kits de higiene para prevenir la COVID-19. También Plan International ha instalado espacios amigables para niñas y niños donde juegan, dibujan, colorea y reciben apoyo psicológico que les ayude a superar la Situación traumática vivida tras el paso de los dos huracanes.

Iani, NICARAGUA

Page 5: ESP SitRep ETA-IOTA DEC07 - ReliefWeb

ESFUERZOS COMUNICACIONALES

JACKELINE, GUATEMALA

Guatemala

Honduras

NicaraguaImágenes de familias retonarno a sus hogares destruidos en Bilwi, Nicaragua: https://mediabank.plan-international.org/pages/collection_share.php?ref=50546 Testimonio de Iana sobre el impacto de los huracanes en Nicaragua:https://mediabank.plan-international.org/?r=183785&k=6d24e0d053

Historia del impacto de los huracanes en las niñas y adolescentes: https://mediabank.plan-international.org/?r=183906&k=f2d52f19d3Testimonios de los equipos de respuesta ante emergencias en Guatemala:https://mediabank.plan-international.org/?r=183907&k=ff1a4fb28fInundaciones en San Pedro Carcha, Guatemala: https://mediabank.plan-international.org/?r=182993&k=9f280f7644

Video sobre la historia de supervivencia de Anna en Honduras:https://mediabank.plan-international.org/?r=182971&k=ed95c038edRespuesta en San Bartolo, Honduras: https://mediabank.plan-international.org/?c=50547&k=5b705cb6f0

Fotografía: San Bartolo, Honduras

Page 6: ESP SitRep ETA-IOTA DEC07 - ReliefWeb

Guatemala

Honduras

Nicaragua

TOTAL

RESUMEN DE FINANCIACIÓN

Photo: Dominican Republic

Kukalaya, Nicaragua después del paso de ETA

Impacto de IOTA en Honduras

€ 2.482.936

€ 1.675.208

Meta total:40.29%

ALCANZADO € 4.158.144

€ 1.000.000

€ 2.500.000

€ 4.158.144 € 1.675.208 € 2.482.936

€ 658.144

€ 441.509

€ 531.181

€ 702.518

€ 558.491

€ 1.968.819

€ 44.374

Total fondos pendientes:

Total fondos confirmados:

País Meta total (EUR) Total fondos confirmados (EUR)

Fondos pendientes(EUR)

El siguiente presupuesto requerido se basa en la información delos planes de respuesta de cada uno de los países

Encuéntranos plan-international.org/latin-america@planamericasTara Yip-Bannicq

Administradora de Respuesta a Emergencia Jefe Regional de Desarrollo de Negocios Gerente Regional de [email protected]

Gerrit Mick Saen

[email protected]

Horacio Garcete