4
Abordaje minino por vía pos- terior Mantiene la Movilidad Prevención del Dolor en : Hiperextensión Soporte del Disco Preservación de Ligamento supra- espinoso. Fácil y rápida implantación Reparte la Carga del segmento adyacente Reduce el desplazamiento del Segmento Fijación con sistema de poliester diseñado para fijación vertebral dinámica. Columna Sana Coloca el Primer Espaciador Dinámico Vertebral Interespinoso México y Centro América tipo Well-ex *Dr. Juan Carlos García Osornio La tecnología del espaciador in- terespinoso WELLEX ™ pretende perfeccionar el equilibrio entre el movimiento y la estabilidad mediante la restauración de la banda de tensión posterior, la congruencia y la altura de las facetas del foramen. El Wellex, fué desarrollado en Francia por Eden Spine basados en más de diez años de experiencia clínica con dispositivos de tipo similar. Sus características de contro- ladores de extensión que lo establecen como los de última generación, lo colocan como la solución de elección para pacientes que no responden al tratamiento conservador, no dis- puestos a sufrir las consecuencias de una fusión y en la necesidad de alivio del dolor de la estenosis espinal. Una cirugía con WELLEX ™ es mínimamente invasiva, con menor tiempo operatorio y sin extracción de tejido óseo y/o tejidos blandos. Además, los im- plantes son personalizados antes de la cirugía para adaptarse a la morfología del paciente y pro- porcionar los mejores resultados posibles. Biomecánicamente, el Wellex mantiene la flexión, la rotación axial y la flexión lateral, pero lo más importante, no es un bloqueador de extensión! Se controla la extensión de forma dinámica, un impacto positivo en la zona neutral y la reducción de disco y la carga de las facetas. www.columnasana.org Espaciador Dinámico Vertebral Interespinoso Trabajo científico realizado y editado por Columna Sana Dr. Juan Carlos García Osornio Cirujano especialista en Columna Vertebral Miembro de la Asociación Mexicana de Cirujanos de Columna Fundador de Columna Sana Fundación Columna Sana para Niños y Niñas con Malformaciones. FUNCOLSANA

Espaciador Dinámico Vertebral Interespinoso Ex Edicion Nov11.pdf · Eden Spine basados en más de diez años de experiencia clínica ... Los trabajos de Edición desarrollados por

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Espaciador Dinámico Vertebral Interespinoso Ex Edicion Nov11.pdf · Eden Spine basados en más de diez años de experiencia clínica ... Los trabajos de Edición desarrollados por

Abordaje minino por vía pos-terior Mantiene la Movilidad

Prevención del Dolor en :

Hiperextensión

Soporte del Disco

Preservación de Ligamento supra-espinoso.

Fácil y rápida implantación

Reparte la Carga del segmento adyacente

Reduce el desplazamiento del Segmento

Fijación con sistema de poliester diseñado para fijación vertebral dinámica.

Columna Sana Coloca el Primer Espaciador Dinámico Vertebral

InterespinosoMéxico y Centro América tipo Well-ex

*Dr. Juan Carlos García Osornio

La tecnología del espaciador in-terespinoso WELLEX ™ pretende perfeccionar el equilibrio entre el movimiento y la estabilidad mediante la restauración de la banda de tensión posterior, la congruencia y la altura de las facetas del foramen. El Wellex, fué desarrollado en Francia por Eden Spine basados en más de diez años de experiencia clínica con dispositivos de tipo similar.

Sus características de contro-ladores de extensión que lo establecen como los de última generación, lo colocan como la solución de elección para pacientes que no responden al tratamiento conservador, no dis-puestos a sufrir las consecuencias de una fusión y en la necesidad de alivio del dolor de la estenosis espinal.

Una cirugía con WELLEX ™ es mínimamente invas iva , con menor tiempo operatorio y sin extracción de tejido óseo y/o tejidos blandos. Además, los im-plantes son personalizados antes de la cirugía para adaptarse a la morfología del paciente y pro-porcionar los mejores resultados posibles.

Biomecánicamente, el Wellex mantiene la flexión, la rotación axial y la flexión lateral, pero lo más importante, no es un bloqueador de extensión! Se controla la extensión de forma dinámica, un impacto positivo en la zona neutral y la reducción de disco y la carga de las facetas.

ww

w.c

olum

nasa

na.o

rgEspaciador Dinámico Vertebral

Interespinoso

Trabajo científico realizado y editado por Columna Sana Dr. Juan Carlos García Osornio Cirujano especialista en Columna Vertebral Miembro de la Asociación Mexicana de Cirujanos de ColumnaFundador de Columna Sana Fundación Columna Sana para Niños y Niñas con Malformaciones. FUNCOLSANA

Page 2: Espaciador Dinámico Vertebral Interespinoso Ex Edicion Nov11.pdf · Eden Spine basados en más de diez años de experiencia clínica ... Los trabajos de Edición desarrollados por

MEDIDAS DEL DISPOSITIVO

Rango de Medidas de

8mm, 10mm, 12mm, 14mm y 16mm.

Cuando esta indicado su fijación se real iza con una f ibra de poliéster diseñada para fijación vertebral dinámica inter espinosa Lumbar

El sistema restaura la Biomecáni-ca de la columna, preservando la movilidad vertebral .

Fijar sin artrodesis y sin necesi-dad de cambios en la anatomía natural

Requerimientos de Reparación ,reconstrucción, fijación ,plastici-dad , flexibilidad, biocompatibili-dad y duración en la fijación ver-tebral dinámica Interespinosa.

PROPIEDADES BASICAS

Biocompatible

Elasticidad controlada

Flexibilidad

Resistencia

No Biodegradable

Bioconductor

Memoria Estructural

Espaciador Dinámico Vertebral Interespinoso

INDICACIONES DE ESPACIADOR INTER ESPINOSO WELL EX

Tratamiento de la inestabilidad intervertebral Lumbar.

Dolor en la parte baja Lumbar.

Enfermedades degenerativas del disco con ajuste del nivel.

Disco Herniado: hernia discal en paciente joven hernias dis-cales masivas , recurrencia de hernias discales.

Lesión degenerativa grado I, II, III y IV en la clasificación de Pfirrmann

Prevención o tratamiento de problemas discales en el nivel adyacente previo a la fusión

Tratamiento de canal Estrecho sin laminectomia

www.columnasana.org

Page 3: Espaciador Dinámico Vertebral Interespinoso Ex Edicion Nov11.pdf · Eden Spine basados en más de diez años de experiencia clínica ... Los trabajos de Edición desarrollados por

A b o r d a j e Q u i r ú r g i c o Se realiza con una insición menor en linea media manteniendo intacto el ligamento supra espinoso y perforando el ligamento interespinoso:

1 Preparación de los bordes del proceso espinoso.

2 Distracción del Ligamento

interespinoso.

3 Escoger la medida

4 Instalación de la banda del Well ex

5 Preparación del Well-ex antes de la

inserción.

6 Entrelazado de la banda al rededor del proceso.

7 Inserción del Wellex.

8 Revisión de la Banda através del Well-ex asi como su tensado.

w

ww

.col

umna

sana

.org

Page 4: Espaciador Dinámico Vertebral Interespinoso Ex Edicion Nov11.pdf · Eden Spine basados en más de diez años de experiencia clínica ... Los trabajos de Edición desarrollados por

CONTRAINDICACIONES

Hay que tomar con reserva el uso del implante en inesta-bilidad vertebral traslacional aun que su uso mejora la función biomecánica , no corrige los grandes des-plazamientos anteriores o posteriores de las vertebras , limitando en estos casos solo a la restricción parcial del desplazamiento .

La integridad funcional facetaria es necesaria en los sistemas de fijación dinámica . obteniendo un gran beneficio en las artrosis Incipientes y se observa una mejoría importante en las mas avanzadas.

No debe ser Utilizado en Infecciones vertebrales como cualquier otro implante.

Para el uso en niños debe valorarse con reserva el riesgo beneficio y tener en cuenta la edad de maduración ósea.

El Sistema Well ex permite realizar una insición minima que permite un fácil acceso interespinoso respetando el ligamento Epiespinoso , con lo que se reduce el tiempo quirúrgico con un fácil diseño y colocación medi-ante un sistema de Instrumentación sencillo.

Esto permite al paciente a integrarse de manera rápida y efectiva a sus ac-tividades convencionales .

Los trabajos de Edición desarrollados por nuestro grupo tiene entre sus objetivos además del apoyo para la Fundación, lograr el respaldo académico en el desarrollo de nuestras actividades quirúrgicas y justifica el concepto de Columna Sana para to-dos con lo que difundimos la necesidad de apoyo a los proyectos para la fundación ColumnaSana para niños con malformaciones Congénitas y de bajos recursos.DR. JUAN CARLOS GARCIA OSORNIOFUNDADOR ColumnaSana [email protected]@columnasana.org

www.columnasana.org