Portugal se prepara para acoger el próxi-mo mundial de pesca submarina enSines. Según parece, el país vecino noescatimará esfuerzos en la organizaciónde la prueba.Desde varios puntos de nuestro paíspodremos trasladarnos para vivir el vérti-go de una competición esperada portodos para testar el nivel y finura de nues-tra selección.Aunque contamos con los valores conso-lidados de los “históricos”, queremosapreciar el buen hacer de los más jóve-nes que se incorporan al grupo de vete-ranos en la competición.En este sentido, el norte, y Galicia con-cretamente, cuentan con firmes candida-tos a entrar en la escuadra de la élite, porlo que esperamos que sus méritos se

reconozcan y brillen con todo el esplen-dor por el que suspiramos.Ante los tiempos de cambio en laAdministración autonómica, se prevé unnuevo marco legislativo en un horizonteno muy lejano. De este modo observa-mos como la parte más emprendedoradel sector profesional pesquero se arries-ga en proyectos como Mar de Lira, queimplican un sentido conservacionista delmar y de planificación de los recursosmarinos. Solo queda que esta acción pro-piciada desde la Administración encardi-ne a los deportistas y federaciones encualquier acción de desarrollo sostenibleque mantenga como objetivo la protec-ción del mar a través de una extraccióncontrolada que coexista con el ocio y eldeporte.

editorial

3Espacio Submarino

REDACCIÓN:Jesús Corzo

Marcelino GonzálezDiego Paz Miguel VilaPablo Pita

IMAGEN DE PORTADA:Daniel Sánchez

DISEÑO Y MAQUETACIÓN:

Canle de Comunicacióncanle@infonegocio.cominfo@espaciosub.comC/Pastor Díaz, 24-1ºC

15006 A Coruñafax: 981 289 430

Esta publicación se distri-buye, además, entre todoslos federados FEGAS conlicencia en vigor.

La dirección de esta revista no seresponsabiliza de las

opiniones de sus colaboradores.

COORDINACIÓN:Pastora Vázquez

Diego Vilar

ADMINISTRACIÓN Y PUBLICIDAD:José Bello

DPTO. IMAGEN:Marco Pombo

DIRECCIÓN:Juan Carlos Rodríguez

EDITA: Canle de Comunicación

www.espaciosub.com

DEP. LEGAL: C-2324/99Impreso en papel ecológico

Objetivo: portugal

Pág.Noticias 6Redes al agua 10

Especial Redes al Agua

materiales 12Año nuevo, material nuevo

hockey sub 14Entrevista a Jordi Matas, jugador de la selección

náutica 16Vigo Náutica Internacional

pesca sub 24De ruta de pesca por A Illa de Arousa

24En busca del gran mero 28Viaje de pesca a Panamá 32

cuadro de honor 36Ernesto Viéitez Cortizo

bricomarina 38Tensor elástico para fusiles

prevención sub 40Cómo evitar traumatismos físicos

Buceo 42En memoria del Don Pedro 42

biología 50Proyecto Laminaria 50Proyecto PECOS 51

nuestros clubes 54Club Náutico de Malpica

en espacio submarino número 24...

I Premios Galicia

Submarina

18

cantabria subhermandad gallego-

cántabra

46

Buceo en la Antártidaproyecto bentart 2006

52

6Espacio Submarino

Nuevo récord deApnea

El pasado 20 de diciembre, laapneísta rusa NataliaMolchanova ha conseguido, en laciudad de Tokyo, un nuevo récorden la modalidad de apnea dinámi-ca sin aletas. La deportista haconseguido descender hasta los131 metros. De esta forma aca-para casi la totalidad de losrécords mundiales femeninos, yaque además, posee los de pesoconstante con y sin aletas, eldinámico con aletas, apnea está-tica e inmersión libre.

Cuchillo LAMA de Cressi

Este cuchillo está especial-mente diseñado, debido asus reducidas dimensiones,para su adaptación al chale-co, pero es suministrado condiversos adaptadores paracolocarlo en el cinturón, en lapantorrilla o en el latiguillo.Su sistema de cierre es extre-madamente simple y ergonó-

mico e imposible de accionar-se accidentalmente. La hojaes de tipo estilete de acero401 de máxima capacidad decorte. Existen dos versionesdel cuchillo: ARA, para buceocon adaptadores para jackety latiguillo, y APNEA, conadaptadores para cinturón ypierna.

Sentencia a favor del Bahía de Vigo

Información facilitada por el Club Bahía de Vigo,entidad que desarrolla todo el recurso contenciosoadministrativo: El 30 de septiembre de 2003 elTribunal Superior de Galicia dictaba sentencia afavor del Club Subacuático Bahía de Vigo revocan-do el artículo 9 del decreto que regula la pescadeportiva y que, en síntesis, indicaba que quedabaprohibida la captura del pulpo en aguas de nuestraComunidad. Dicha sentencia fue recurrida por laXunta de Galicia al Tribunal Supremo, Sala de loContencioso Administrativo Sección 4ª, el día 2 dediciembre de 2005. Ese tribunal ratificó la sentenciaanterior dando así la razón al Club SubacuáticoBahía de Vigo. Por tanto, a día de hoy se pueden

pescar por fin nuevamente pulpos en nuestraComunidad, lo que es, sin duda, un logro del tesónde unos deportistas en contra de unas decisionesarbitrarias de la Administración. Dicha sentenciadará “derecho a todos aquellos deportistas quehayan sido sancionados por este concepto y si asílo deseen a reclamar a la Xunta de Galicia que lessea devuelto el importe de las sanciones impuestasen su momento por tal prohibición”, según el comu-nicado del Bahía. Para más información, ponerseen contacto con el Club Subacuático Bahía de Vigo(www.subacuaticobahiadevigo.com). El procedi-miento lo ha llevado el despacho de abogados deLorenzo Velayos.

Recuperar los caballitos de mar

Dos investigadores gallegos han puesto en marcha el pri-mer estudio español, y único en Europa, para la recu-

peración del caballito de mar. Miguel Planas, delInstituto de Investigaciones Marinas de Vigo, es el

coordinador del proyecto Hippocampus. Éste está orien-tado hacia la recuperación de las poblaciones decaballitos de mar que aún resisten. En el mundo exis-ten 33 variedades de caballitos de mar de las cuales

dos habitan en el litoral atlántico gallego. Junto aMiguel Planas colaboran la investigadora Carmen Bouza

y el Departamento de Genética del campus de Lugoperteneciente a la Universidad de Santiago, elInstituto Canario de Ciencias Marinas y los acua-rios de A Coruña, Bilbao, San Sebastián y Madrid.

Buceo Galicia, al Mar Rojo

Para el próximo mes de mayo, Buceo Galicia está organizando un viaje a uno de los mejo-res destinos de buceo del mundo, el Mar Rojo. El alojamiento será en un yate de lujo, M/YJliet, con habitaciones con aire acondicionado, baño,vídeo, televisión, etc. Están programadas cuatro inmer-siones diarias. Se aprovechará el viaje para hacer unavisita a la ciudad de El Cairo. Todos los que estén intere-

sados pueden ponerse en contacto con Buceo Galicia o visitar la página webwww.buceogalicia.com.Por otra parte, Buceo Galicia ya cuenta con los equipos de buceo REBREATHERAZIMUTH. Estos equipos aseguran una mayor autonomía, alargando considera-blemente el tiempo de inmersión y reduciendo drásticamente la producción deburbujas. El principio de funcionamiento es un circuito semicerrado que recicla lamezcla de nitrox purificándola mediante cal sodada que absorve el CO2 expirado,permitiendo tiempos de buceo de hasta 2 horas y media.

noticias

7Espacio Submarino

Del 23 al 26 de febrero tendrá lugar en la Fira deCornellá, el VII Salón de la Inmersión.Expositores de todo el mundo acudirán a estacita, que es, posiblemente, la feria de submari-nismo más importante de España. Los diferen-tes fabricantes aprovechan esta ocasión parapresentar las novedades más importantes paraeste año.Además, en esta séptima edición se celebraránla Jornadas Técnicas Profesionales, con semi-narios y ponencias de interés que reflexionarán

sobre el presente y el futuro del sector.El visitante también encontrará una ampliarepresentación de centros de inmersión y escue-las de buceo donde iniciarse en esta práctica.Así, el VII Salón de la Inmersión afianza surepresentatividad internacional con la asistenciade centros de buceo procedentes de Tanzania,Honduras e Italia que aprovecharán para promo-cionar en el salón estos países como destinosturísticos ideales para la práctica de esta afición.

Esta impresionante pescada tuvolugar los días 11 y 12 de febrero enun lugar de la costa gallega. En laimagen Celestino de Miguel posa conesta gran captura. Sumaron, entrelas ocho piezas, unos treinta kilos.

En la ima-gen inferiorse muestraun espléndi-do ejemplarde unos 12,6kilos.

¡Impresionantes róbalos!

El diseño de estas palas y los moldes de pro-ducción han sido desarrollados en cooperacióncon el Departamento de Investigación yDesarrollo de uno los principales fabricantes demateriales termoplásticos. El diseño de la aleta ha sido concebido para que

el rendimiento de esta pala sea casi idénticoa una pala clásica de fibra de car-

bono, pero con la venta-ja de ser comple-

tamente invi-sible bajo elagua.

Palas Ice, las palasinvisibles de OMER

VII Salón de la Inmersión

Los miembros del equipoSpetton, Daniel Sánchez yAlfredo Varela, acaban defirmar por el Club MarítimoOza - O Puntal de ACoruña. De esta manera elclub coruñés incorpora ensus filas a dos de los pes-

cadores submarinos máslaureados en la temporadapasada. Como todos sabe-mos, Daniel ha quedadosubcampeón de España depesca individual y Alfredoes el campeón del circuítogallego.

El acto oficial relativo a lafirma del acuerdo contó conla presencia del vicepresi-dente de la FEGAS, JoséManuel San Millán, DavidVázquez, de Caixanova,Ángel Rodríguez, presidentedel club, Celestino de Miguel,delegado del club y miembrodel equipo Spetton, entreotros socios y directivos delClub Marítimo Oza-O Puntal.

Daniel Sánchez y Alfredo Varela, miembros del equipoSpetton, fichan por el Club Marítimo Oza-O Puntal

El pasado 30 denoviembre, el jurado,compuesto por directi-vos de la FEGAS yEspacio Submarino,decidió otorgarle el pre-mio del I Concurso deFotografía Espacio Suba Eloy Martínez. Conuna elevada participa-ción, el ganador no solose adjudicó el premio en

metálico, sino que tam-bién tiene el honor deque su fotografía luzcacomo fondo en los nue-vos carnés federativosdurante el 2006. Desdeaquí os animamos atodos a participar en lapróxima edición de esteconcurso para que tufoto sea la próxima ima-gen de la FEGAS.

Eloy Martínez,ganador del I Concurso de

Fotografía Espacio Sub

Galicia contará con laprimera reserva mari-na del Catábrico yAtlántico. Estará ubi-cada en Lira y aspiraa convertirse en laprimera reserva de labiosfera de la penín-sula Ibérica, títuloque concede laUNESCO. El proyec-to ha sido diseñadopor los propios mari-neros de la cofradíade Lira. En esta ini-ciativa también parti-cipan la Universidadde A Coruña, asocia-ciones ecologistas y

la Administraciónautonómica. Estadespensa del marocupará una superfi-cie de 1.100 hectáre-as de masa acuáticaen el entorno delpuerto de Lira. Lospescadores podránpescar pero con cier-tas restricciones.La zona fue escogidapor el gran potencialpesquero y marisque-ro y concentra losprincipales bancos depesca de bajura de lazona.

El Mar de Lira contará con laprimera reserva marina del

Cantábrico y Atlántico

8Espacio Submarino

noticias

10Espacio Submarino

Finalmente está disponible la traducción al cas-tellano del famoso documento de Eric Fattahsobre cómo iniciarse en la técnica de compen-sación FRENZEL, que permite usar la lenguacomo pistón para compensar. Más de ochopáginas con explicaciones y ejercicios paso apaso que puedes descargarte gratuitamente en:http://www.pescasub.com/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=205 Éstos son los pasos individuales que sedeben aprender para usar Frenzel: 1) saberllenar la boca de aire, 2) saber controlar laepiglotis, 3) saber controlar el paladar blando,4) saber aplicar el “bloqueo de lengua”. 5)saber usar la lengua como un pistón, 6) sabercontrolar la epiglotis y el paladar blando de

modo independiente, 7) hacer todo esto a lavez, 8) probarlo en el agua, 9) aprender lasvariantes avanzadas.Nuestras felicitaciones a Javier Goti por esteexcelente trabajo de traducción.

Técnica Frenzel de compensación

El pasado mes de diciembre, en el Club Marítimode Oza de A Coruña, los campeones DanielSánchez (campeón gallego 2005 y subcampeónde España 2005) y Alfredo Varela (campeón delCircuito Gallego 2005) ofrecieron una charla enla que contaron su forma de entender la pescasubmarina así como numerosas anécdotas ydatos poco difundidos entre los pescasubs. Paraque un material tan fresco y puntero no se per-diese, esa charla fue grabada en vídeo y se ofre-

ce gratuitamente y con distribución libre para sudescarga a través de la red eDonkey-eMule, convarias personas compartiéndolo a la vez paraque la descarga sea más rápida. Debéis tenerinstalado algún programa que os permita usardicha red (por ejemplo eMule). El enlace paraprogramas tipo eMule es el siguiente:

ed2k://|file|pescasub.com%20pesca%20sub-marina%20daniel%20sanchez%20alfre-d o % 2 0 v a r e l a % 2 0 s p e t t o n % 2 0 1 2 -2005.mpg|736546770|241B588D11D672EAE9BBD284ECC16754|h=H2YG6XWPKHIZ3A4AVVH76VIWP7OU3QO6|/ Si no deseas copiar este enlace letra a letra, pue-des encontrarlo en el foro de pescasubs expertosde www.pescasub.com o buscar porpescasub.com en la red eMule.

80 minutos con los campeonesgallegos - vídeo gratis

especial redes al aguaTexto: Fernando Abella

redes al agua

En la misma web anterior (así como en otras)se ofrece la descarga gratuita de un programaque permite el cálculo de las tablas de perio-dos solunares. Esta información es de usoprácticamente imprescindible en la pesca derío y tiene sus adeptos en la pesca en el mar.¿Es importante para la pesca submarina?Puedes determinarlo en tus salidas de pesca.Basta que elijas el mes y lugar y dispondrás dela tabla solunar adecuada para planificar tusencuentros con las grandes piezas. Te mostra-mos la de febrero para que vayas usándola. http://www.telefonica.net/web2/abcpesca-submarina/soft/SOLTAB.zip

cálculo de lastablas solunares

¿Has visitado alguna vez un acuario de gran-des dimensiones, donde peces como las dora-das o las lubinas se mezclan con los tiburones?¿Te has preguntado alguna vez por qué el tibu-rón nada tan cerca de sus potenciales presas yéstas no parecen tenerle miedo? ¿Estás con-fundido con el exceso de información de la

pesca submarina? ¿Fusiles de carbón, demadera, de acero? ¿Aletas de carbón, plástico,fibra de vidrio? ¿Camuflaje? ¿Termoclina?¿Qué hay de cierto en todo ello? ¿Cómo cons-truir mi propio fusil? ¿Queda algo por inventar?A mí me preocupan los mismos temas y buscorespuestas lógicas para ellos.Siguiendo la estela de algunos pescadores,como Giorgio Dapiran, que estudian detallada-mente su equipo y también llegan a teoríascompletas sobre el porqué del comportamientotanto de los peces como de los materiales queusamos para pescarlos, Alejandro Sánchez ensu extensa web de más de 50 páginas “El tibu-rón saciado” plantea su solución a muchasincógnitas. Cuenta con interesantes estudiosmatemáticos del comportamiento de los fusiles.

nuevas teORÍAS SOBRE LOS PECES YEL MATERIAL

En internet, han florecido los álbumes de fotosen donde cada pescador muestra una colec-ción de sus mejores imágenes, en ocasionescon su historia de pesca asociada. Para obli-garse a buscar y mostrar buenas imágenes, lomejor es participar dentro de las capacidadesde cada uno, en algún concurso en el que gru-pos de personas forman equipos para tratar deganar los premios en juego capturando lubinas,serviolas, dentones, etc.Con las nuevas tecnologías, es habitual que elmóvil se convierta en agenda de fotos propiasy recibidas de los amigos, pero también laspuedes mandar a internet desde el móvil parasu publicación en una comunidad virtual a laque pertenezcas.Como ejemplo puedes ver el concurso depesca de lubinas “Atlántico contraMediterráneo” en la siguiente dirección. http://www.pescasub.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=52616#52616

Campeonato virtualde pesca submarina

11Espacio Submarino

12Espacio Submarino

2006año nuevomaterial nuevo

El éxito del modelo modular Comfort Ultraspan ha animado a Cressi a aplicar lamisma combinación de forro superelástico en un modelo semiseco. De estaforma se obtiene la tradicional hermeticidad de esta solución con una elasti-cidad sobresaliente que mejora el confort del buceador y la estanqueidad deltraje. La nueva combinación de colores con paneles de cuatro diferentes res-ponde a la gran demanda de combinaciones más vistosas y deportivas delo que parece haber sido la tendencia de las últimas temporadas.El sistema de estanqueidades es mediante dobles manguitos sin cremalleracon forro ultra elástico Trispan, un sistema sin duda muy estanco, que facili-ta la inserción y extracción del traje y, además, es económico y duradero.P.V.P. recomendado (incluida capucha): 340 euros.

Entre los propósitos para estenuevo año, mucha gente se plan-tea una renovación en su equipo.Si estás en esta situación, no te

pierdas estas páginas en donde tecontaremos algunos de los equi-pos más interesantes del merca-do actual.

Semiseco CONDOR PLUS Ultraspan

La máscara Drago de Tecnomar está realizada en silicona Negra y Clear. Es una revolu-ción de las máscaras utilizadas para orientación y deportes subacuáticos. Utiliza unapinza de sujeción central incorporada a la montura y un respirador Drago multiflexible conla boquilla direccional 360º de silicona hipoalergénica.P.V.P. aproximado: 28 euros.

DRAGO

Este modelo está especialmente diseñado para pesca a la espera, a la caida o de grandes piezas.Todos sus componentes han sido especialmente estudiados y fabricados paralograr la máxima resistencia e insonoridad así comopara resistir grandes tracciones. El tubo esde teca de Birmania tratada. Lo más importante es que es el único tubo está laminado en 5 partes confuerzas contrarias para que jamás se deforme o arquee. Aparece unido mediante tres pasadores demadera y tratado con lacas y barnices especiales que reducen el mantenimiento. Guía integral a lo largode todo el recorrido del arpón. P.V.P. aproximado: 215 euros.

BLUE THUNDER II

13Espacio Submarino

materiales

Diseñado por M. Pisello, este fusil de OMER presenta unaculata que deriva, en apariencia y diseño, de la clásica culata

del T20. Está insertada en el tubo de madera y puede ser fácilmente des-montada para su mantenimiento o reparación.El mecanismo de disparo es similar al del fusil T20 y estáfabricado en acero inoxidable. El cabezal es el mismo quelleva el fusil Master America. Fabricado en dos partes con

acero inoxidable. La parte superior, en la cual se pueden montar gomas de 16 o 18 mm de diámetro con unángulo perfecto de 90º, también incorpora una pequeña guía de plástico para la varilla. El tubo del Cobraes del tipo monocoque, fabricado por completo a partir de una sola pieza de madera de teca laminada. Estádisponible en dos medidas: 90 cm y 100 cm para montar las clásicas gomas dobles de rosca.P.V.P. aproximado: 286 euros.

COBRA

Lo mejor de la simplicidad. El jacket Latitude es sencillo y a la vez confortable, y dis-pone además de todos los detalles propios de los jackets Sea Quest. El Latitude hasido diseñado para los buceadores que desean realizar un mayor número de inmer-siones. Sistema de lastre integrado extraíble Quickdraw que soporta hasta 9 kg /20 lb de lastre extraíble. Con bolsillos no extraíbles adicionales en la parte poste-rior en las tallas S - XL. Correas de los hombros curvadas con hebillas articula-

das que se ajustan a la forma del busto para un mayor confort.P.V.P. aproximado: 330 euros.

LATITUDE

Con esta linterna de Seac Sub podrás sumergirte a una profundidad de 200 metros, tenien-do una autonomía total de 16 horas, de las cuales 3 serán con la máxima poten-cia con disminución lenta y gradual de la intensidad lumino-sa. Utiliza 8 pilas alcalinas formato AA/LR6 1,5 V.El material del cuerpo es aleación de aluminio anticorodal,aodizado. Cuenta con una empuñadura de metal opcional.P.V.P. aproximado: 290 euros.

X LED

El Delta 3 es uno de los reguladores que supera todas las características de performance,de diseño moderno, inmejorable estilo y con la nueva etapa FDX-10, con el sistema exclu-sivo Dry Reg Technology (D.R.T.). El esfuerzo de inhalación es ajustable por el buceador.

Ajuste dinámico patentado que automáticamente mantiene el esfuerzo de inha-lación, independiente de la profundidad del buceo. Llave de ajuste de efecto

Venturi (A.V.S.) para ajuste buceo/superficie. Equipado con la nueva etapaFDX-10 a diafragma balanceado con el sistema exclusivo de Oceanic D.R.T.

que pone fin a los reguladores inundados sin sacrificio de su performance.P.V.P aproximado: 220 euros.

DELTA-3 PX2

14Espacio Submarino

Es a la vez jugador de hóckey subacuático en elClub d’Immersió de Biología de Barcelona (CIB)y miembro de la Selección Española, así comocoseleccionador y capitán de la misma.Aprendió a jugar con 18 años, hace 6, poco des-pués de que el francés Laurent Alquier introdu-jese este deporte en España. No hace muchoque Jordi Matas ha vuelto de Marsella, dondeha jugado el Campeonato de Europa, una oca-sión más para disfrutar del agua y de estedeporte, junto con sus compañeros de equipo,escogidos entre los mejores de España.¿La alta competición no ahoga?A mí, me estimula. Para progresar, necesitoque me exijan, tanto en el club como en laselección. Cuando ves que alguien juega igualo mejor que tú, entonces quieres mejorar tusresultados. O sea, que es una manera de moti-varse y creo que, en general, la gente funcionacomo yo.¿Te sacrificas para poder participar encampeonatos?Creo que para hacer cualquier cosa que valgala pena en la vida, te has de sacrificar. Cuantomás esfuerzo te representa una cosa, cuandola obtienes, es más gratificante.Yo sufro (ríe), pero es un sufrimiento voluntarioque hago para tener resultados que me llenan.Con el reto del Campeonato de Europa deMarsella, ¿habéis entrenado más?Sí, porque va gente muy preparada. Ademásdel nivel físico, cuenta el nivel técnico individual,el táctico colectivo y el mental. Los primerosdías de competición, cuando se hacen los entre-namientos y partidos amistosos, es cuando vesrealmente el juego de los otros equipos. A partirde aquí, estructuras tu equipo y tu juego.

Entonces, ¿improvisáis?...No del todo porque, cuando entras en el parti-do, ya has pensado tu estrategia, pero siemprete acabas de perfilar en el terreno de juego.En tu tarea de coseleccionador, ¿cómo teven tus compañeros?Es distinto “autoridad” que “ser autoritario”.Pienso que la “autoridad” no es algo que deci-do yo, sino los demás, que me la dan. En elmomento en que consigo tener un nivel físico,técnico y de juego, en general, los jugadoresme respetan y yo a ellos.Laurent Alquier es la persona que nos ha ense-ñado a todos. Su autoridad es esa: nos ha ense-ñado a jugar. Mi autoridad es ser de los mejores...De tu biografía deportiva, ¿qué momentosdestacarías?Mi pasión por el agua viene de mucho antes deentrar en el hóckey. El hóckey lo conocí con 18

el hóckey, juego deequipo y de competición

Jordi Matas VilàSelección de hóckey subacuático

Texto: Montse FerrerFotos: Alicia García

hockey sub

años (marzo 1999), cuando vi un anuncio enmi facultad (Biología). Fui nadador de pequeñoy siempre me ha gustado mucho el agua... Miprimer campeonato de hóckey fue en Marsella(septiembre 1999).Después participé en el Campeonato deBarcelona. En el año 2000 hubo el Mundial(donde España no participó) y en el 2001 tocó elCampeonato Europeo en Belgrado, a donde sífuimos. En el Campeonato del Mundo de Calgary2002 fui como jugador y subcapitán. Después,vino San Marino (junio 2003) y hace poco (junio2005), estuve en el Europeo de Marsella.¿Hasta cuándo quieres jugar?¡Muchos años! Para pasarlo bien, a nivel declub, es un deporte que se puede practicardurante muchos años. En cambio, a nivel decompetición, no tantos...A quien no conoce el hóckey subacuático,¿qué le dirías de este deporte?Creo que es un deporte que puede gustar aquien tenga pasión por el agua, a quien le gus-

ten los juegos de equipo y también a quienquiera probar cosas nuevas.Yo me siento como en casa en el agua. Podermoverte en tres dimensiones es increíble, ¡es elúnico lugar donde lo puedes hacer, en el agua!

Falta ya muy poco para que comience la terceraedición del Salón de la mar y de la náutica VigoNAU Internacional. La nueva cita abrirá suspuertas del 2 al 5 de marzo en el Recinto Ferialde Cotogrande, momento en el que se conver-tirá en el mayor salón de la mar y la náuticanunca antes realizado en el noroeste de laPenínsula. En esta edición habrá mayor núme-ro de metros cuadrados de exposición, másexpositores y una agenda de actividades para-lelas que serán uno de los grandes atractivospara el público en general.

De entre los expositores contamos con la par-ticipación de todos los astilleros gallegos. Lamayoría de ellos confirmaron su presencia altérmino de la pasada edición, reconociendo sualto grado de satisfacción.De las actividades programadas destaca laexposición de fotografías del Archivo Pacheco.

La FEGAS, como cada año, no podía faltar ala cita y contará con un stand propio. Comonovedad, la Federación Gallega deActividades Subacuáticas ha programado unCiclo de Vídeo Submarino. Las películas seemitirán de forma continuada en el propiostand y están firmadas por autores comoAlejandro Fernández, Abel Barreiro oFernando Abella, entre otros.Desde aquí os invitamos a que acudáis a estanueva cita y podáis conocer todas las noveda-des en el campo de la náutica.

náutica

VIGO NáUtica internacional

Salón internacional de la mar y de la náutica

La FEGAS y todo el sector

náutico estarán presentes

en Vigo NAU

La entrega de premios de esta primera edición tuvo lugar en elClub del Mar de San Amaro, en A Coruña, y estuvo conducidapor el periodista Pedro Tasende y por Begoña Patricio. Lagala tuvo gran éxito de asistencia, ya que representantes detodos los clubes gallegos se personaron en la capital coruñe-sa, disfrutando así de una gran noche para el submarinismogallego. Entre los invitados destacó la presencia de JoséRodríguez Oveja, presidente de la FEDAS; Rosa María Liaño,delegada de la Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos enA Coruña; Milagros Lantes Seara, delegada de la Conselleríade Cultura e Deporte en A Coruña; Esteban Lareo Fernández,concejal delegado de Juventud, Fiestas, Deportes y Turismodel Ayuntamiento de A Coruña; Miguel Sánchez Ortiz, jefe delGabinete de Deportes de la Deputación Provincial de ACoruña; José Ferro, jefe del grupo especial de actividadessubacuáticas de la Guardia Civil; Jorge Santos López, direc-tor de Marketing Estratégico de Caixanova, y FranciscoSánchez Morales, jefe de la Base de Mar de la Cruz Roja.

Ángel Rodríguez recoge el premioconcedido al Club Marítimo Oza-O Puntalde manos de Miguel Torreiro.

El 16 de diciembre fue el díaelegido para la celebración dela gala de entrega de los IPremios Galicia Submarina.Éstos nacen como iniciativa deEspacio Submarino en colabo-

ración con la FEGAS, y preten-den reconocer la labor de todosaquellos deportistas, entidadese instituciones que potencianlas actividades subacuáticasen Galicia.

18Espacio Submarino

premios galicia submarina

La velada comenzó con la proyección de varios vídeos, entrelos que se encontraban Deep sea airlines, de AlejandroFernández y Abel Barreiro, subcampeones nacionales devídeo submarino. Además, un extracto del documental Pescaen kayak de mar, imágenes de pesca de grandes especies deFernando Abella, un vídeo sobre la expedición transoceánicaa bordo del catamarán Ranger, cedidas por Oceana, y otrasfilmaciones nacionales e internacionales sirvieron para abrirboca en esta noche de celebración. Previamente a la entregade los Premios Galicia Submarina se realizó la de los TrofeosDeportivos FEGAS correspondientes a los circuitos y prue-bas del 2005.A continuación comenzaría el acto central de la noche. MiguelTorreiro Antón, presidente del Club del Mar de San Amaro, fueel encargado de entregar el primer galardón, el Premio ClubProa, al presidente del Club Marítimo Oza – O Puntal, ÁngelRodríguez Garrido, en representación de este club.

Manuel Segade (izquierda) entrega elgalardón al Grupo Bazán,

representado por Rogelio López.

Premio Club ProaClub Marítimo Oza-O Puntal

Premio Club RevelaciónGrupo Bazán

Premio Mellor Club 2005Club del Mar de San Amaro

Premio Escola SubClub García Alén

Premio Mellor Web SiteFernando Abella (pescasub.com)

Premio ComunicaCanal Plus-Canal Caza y PescaPremio InvestigaciónPablo PitaPremio Mar LimpoAsociación Ecologista ADEGAPremio Vida SubErnesto Viéitez CortizoPremio Civi tasCruz RojaPremio SeguridadeGuardia Civil

Premio SuperaciónJosé Antonio Iglesias

Premio Foto Sub Corp.Eloy Martínez

Premio MecenasCaixanova

Premio Deporte Galego 05Daniel SánchezYago GarcíaAbel BarreiroAlejandro Fernández

GaliciaSubmarina

19Espacio Submarino

Cpto. Gal lego Indv. depesca-subDaniel Sánchez VillaverdeCpto. Gal lego de Clubs depesca-subRicardo González GonzálezDavid Seijo NovoaJuan Gómez Camino(Liceo Casino Villagarcía)

Circuito Gal lego de pesca1º Alfredo Varela Rodríguez2º Daniel Sánchez Villaverde3º Miguel Vicente Lobo

Cpto. Gal lego de Foto-SubJorge y Ana Candán Illán

Cpto. Foto-Sub DigitalFernando Martínez Bodas

Circuito Galego de Foto-SubGonzalo Pérez BarreiroJorge Candán IllánManuel Blanco Ventureira

Cpto. Gallego de Vídeo-SubAlejandro Fernández Blanco yAbel Barreiro TorresCpto. de Natación conAletasMiriam Fernández MoreiraCpto. Gal lego de ApneaAlfonso Trigo

PremiosCampeonatos

fegas

>>

20Espacio Submarino

Uno de los momentos emotivos dela noche lo protagonizó JoséRodríguez Oveja cuando entregó elpremio Vida Sub a Ernesto ViéitezCortizo. El galardonado no pudoasistir a la gala por culpa de unainoportuna gripe. Su gran amigoRoberto Dielh fue el encargado derecogerlo. El otro momento emoti-vo tuvo lugar cuando Jorge Santosle entregó el premio Superación aJosé Antonio Iglesias. Este nave-gante es la persona de mayor edadque se ha iniciado en el mundosubmarino. Nuestra enhorabuenapor su afán de superación.

Arriba:A la izquierda: Ricardo González recibe el

trofeo del Campeonato Gallego de Clubs dePesca Submarina.

En el centro: Fernando Abella recoge supremio al Mejor Web Site.

A la derecha: Rosa María Liaño felicita albiólogo Pablo Pita por el premio

Investigación.

Abajo:A la izquierda: Miguel Torreiro recibe elpremio en nombre del Club del Mar de SanAmaro de las manos de Milagros Lantes.

En el centro: Francisco Sánchez de la CruzRoja recoge el premio Civitas.Entrega Esteban Lareo.

A la derecha: Juanjo España le entrega aMiriam Fernández el trofeo del Campeonatode Natación con Aletas.

Por último se entregó el premio DeporteGalego 2005, que reconoce a los deportistasde nuestra Comunidad que mayores logroshan alcanzado en este año. Los premiadoshan sido: Daniel Sánchez, por su subcam-peonato nacional, Yago García, ganador delÁnfora de Plata, y Alejandro Fernández yAbel Barreiro por el subcampeonato nacio-nal de vídeo submarino.

premios galicia submarina

Aprovechando el marco incom-parable del Club del Mar de SanAmaro y la celebración de la IGala Galicia Submarina, laFederación Gallega de

Actividades Subacuáticas, enla persona del presidenteEnrique Fernández Brandariz, yla entidad Caixanova, por partede Jorge Santos, firmaron unconvenio de colaboración querecoge el apoyo e impulso deaquellas iniciativas que contri-buyan a la promoción y difu-sión de las actividades sub-acuáticas Fegas.

Firma de convenio

21Espacio Submarino

Tito Iglesias, junto a Jorge Santos, recogiendo el premioSuperación por ser la persona de mayor edad en iniciarseen el submarinismo.

El capitán de la selección gallega, Óscar Ramos, recibe ennombre de Alfonso Trigo el trofeo del Campeonato Gallego

de Apnea.

Los presentadoresBegoña Patricio

y Pedro Tasende.

>>

premios galicia submarina

El colofón a la ceremonia lo pusieron el pre-sidente FEGAS, Enrique Fernández, el con-cejal del Ayuntamiento de A Coruña,Esteban Lareo, el director de Marketing deCaixanova, Jorge Santos, y el presidenteFEDAS, José Rodríguez. Los cuatro coinci-dieron en alabar iniciativas como ésta quepotencian la práctica y el hermanamientoentre todos los estamentos de un deporteque cada día tiene mayor presencia dentrode la sociedad.

Los ganadores del premio Deporte Galego 2005,Yago García, Daniel Sánchez, Abel Barreiro yAlejandro Fernández.

Curro Fernández Brandariz cerrando el acto.

Gonzalo Pérez Barreiro, Jorge Candán Illán yManuel Blanco Ventureira recogieron sus trofeos del

Circuíto Gallego de Fotosub.

22Espacio Submarino

El presidente de la FEDAS entregó a Roberto Dielh, queacudió en nombre de Ernesto Viéitez Cortizo, el premio portoda una vida dedicada a las actividades subacuáticas.

88

24Espacio Submarino

A IlLA DeArousa

De punta Barbafeita a punta Castelo

Texto y fotos: Olimpio González

En la cara externa de esta isla, que paraalgunos ha dejado de serlo desde quese construyó el puente, se intercalauna franja de piedras costeras con res-

tingas salpicadas de numerosos bajosen aguas someras y accesibles a cual-quier pescasub o aficionado.

25Espacio Submarino

pesca sub

Lo primero que nos llama la atención es laausencia de vehículos estacionados próximosal mar durante el fin de semana; ¿se trata derestricciones medioambientales o precauciónde los propietarios de los mismos ante los ami-gos de lo ajeno?RUTA 1Punta BarbafeitaSituada en la cara norte, nos ofrece unas bue-nas piedras muy cerca de la punta, As Laxesdo Cabalo, en donde con un poco de marrevuelto podremos encontrarnos con los pri-meros sargos… Dirigiéndonos hacia el canalen dirección norte y noroeste iremos pescan-do en zona de piedra rota hasta los Mezos daBaixa para lograr algún pinto de peso medio alagujero. Rotando hacia noroeste a A Touza doCabío y A Sinal, que son los mejores puntosde pinto y maragota, sin despreciar una buenaatracada de robalizas para lo que combinare-mos agujero con esperas en un fondo máximode diez metros.

RUTA 1

RUTA 2

Además de zonas de pesca, A Illa nos ofrece unosespacios de ocio.

>>

Costeando en dirección sur y sobre un fondode seis metros inspeccionaremos piedras demaragota y congrio. Por fuera del unico petónque hay a unos ochenta metros de la orillanos situaremos en As Golleiras de Barbafeitapara acechar a las robalizas que nos entrendel fondón.Finalmente nos meteremos hacia la costa parallegar a la Punta Nido do Corvo, en donde caea casi veinte metros el límite de la arena con lapiedra. No es necesario llegar a esta cota parapescar a la caída buenos pintos y maragotas;por el contrario, entre seis y diez metros suma-remos unos buenos ejemplares.

RUTA 2De Punta Rebello a Punta CasteloAunque enfrente a Punta Quilma en direcciónnorte tenemos el islote Camallón y su entorno,así como A Laxe de Xan,se trata de puntos ale-jados de la costa que por el tráfico de embar-caciones y su dificultad nos hacen recomenda-ble su localización.

clubes fegas

DELEGACIÓN COMARCAL DEPONTEVEDRA DA CONSELLERÍADE PESCA E ASUNTOSMARÍTIMOSTel.: 986 805 470 • FAX: 986 805 512

INFORMACIÓN METEOROLÓGICAwww.meteogalicia.com

INSTITUTO GALEGO DE FORMACIÓN ENACUICULTIRA (IGAFA)Niño do Corvo s/n -Tel.: 986 52 71 01 - A Illa de Arousa

PUERTOS DEPORTIVOS• CAMBADOS (SAN TOMÉ)Portos de Galicia - Cambados• MARINA VILAGARCÍAPeirao de Pasaxeiros - Vilagarcía

• C. DE MERGULLADORES DO SALNÉSRosalía de Castro, 21 - 36630 CambadosTel: 986 524 401

• LICEO CASINO VILLAGARCÍACastelao, 5 - 36600 Vilagarcía de ArousaTel: 986 501 919

• CLUB DE BUCEO AROUSA-SUBPza. Ravella 26, 5ºC - 36600 Vilagarcía de ArousaTel: 986 510 012

• CLUB PÉREZ SUBAvd. da Mariña, 108 1º - 36600 Vilagarcía de ArousaTel: 986 512 719

26Espacio Submarino

Propuesta en apneaSi sustituímos el fusil por la cámara fotográfica, lazona del Islote Galiñeiro, Petóns de Salgueira,Arnela, As Ranas y Correal nos ofrecen un fondomuy accesible de cuatro o seis metros para inmor-talizar distintas especies que pululan en esta parterestringida a nuestro deporte en A Illa de Arousa.

En Punta Rebello navegaremos en direcciónsur hacia el visible islote Mesa do Con enbusca de pinto y pescado al agujero. Una vezallí, tenemos un fondo inmejorable en sentidosureste hasta la Punta do Con o Aguillóns deCarrión, ya casi metidos en el límite de la zonapermitida para la práctica de la pesca submari-na. Dejándonos caer en dirección sur llegaría-mos al Con Branco, un cabezo con pintos gran-des y sargos que primero intentaremos lograral acecho para después pasar al agujero.En esta área ya nos “olvidaríamos” delPragueiro de Fóra y de Terra, dado que unasalida de “infantería” a un punto tan alejadoentraña riesgo y dificultad.

pesca sub

RECOMENDACIONES-El viento norte o noreste abriga esta caraexterior de Arousa, aunque no es muy“pescador”.

-Prestar atención al lugar donde estacio-néis el coche, tanto por las restriccionesmedioambientales como por la seguridadpara el vehículo.

-Si disponemos de un kayac en esta ríadisfrutaremos de verdad tanto en la facetade pesca como de paseo o fotografía.¡Probad una combinación de todo ello!Vale la pena…

-Boya oficial y muy visible, es preferiblellamar la atención por exceso que pasarsemicamuflados. Las embarcacionesnavegan a velocidades muy altas.

-Un fusil de 75 o como mucho de 90 paraalgunos casos es lo aconsejable junto aunas aletas flexibles dadas las distanciasde los tramos reseñados.

27Espacio Submarino

&Dani Sánchez César Quevedo

“En busca delgran mero”

“En busca delgran mero”

28Espacio Submarino

C

Dani Sánchez César Quevedo

Texto y fotos: Daniel Sánchez

on el peculiar apelativo de “vaca” conocen lospescadores del Estrecho al gran mero, a todoel que supera los 20 kilos de peso. Casi todoslos pescasubs soñamos con ver alguna vezuno de estos asombrosos animales y, comono, con poder sumar al menos uno de ellos anuestros trofeos. Es considerado por casitodos como el rey de los peces.El cuaderno de bitácora de este viaje comenza-ba a mediados de enero cuando despegaba delaeropuerto de Santiago rumbo a Málaga, endónde me esperaba mi gran amigo, el excam-peón de España César Quevedo, uno delos mejores conocedores de la pescaen el Estrecho y que sería mimaestro en estos cuatro días.Una vez alojados en sudomicilio, y tras unaespléndida cena de

pesca sub

su mujer, Merche, comenzamos a diseñar lassalidas de los días siguientes con el objetivoúltimo de poder capturar un gran mero. Césarme avanzaba que la cosa estaba complicada,pues no abundan.Día 2: César toca diana a las siete. Su barque-ro, Ángel, espera a la puerta de su casa.Colocamos el material y nos vamos a por labarca, una Narwhal WB 550 con un suzuki de 70CV. César la considera ideal por prestaciones,peso y tamaño. Llegamos a la rampa, dondecoincidimos con Alberto Rodríguez, otro miem-bro de la selección española y considerado pormuchos el mejor pescador de la zona; curiosa-mente porta la misma embarcación que César.La mañana está fresca por lo que optamos porcambiarnos en la zona. Cesár lleva trajeSpetton 7 mm y 5 mm, y yo un Spetton 5 mmcompleto; al ser pescador del norte me es sufi-ciente, pues el agua se encuentra a 15 grados.Una vez en la barca, César se transforma,poniendo los cinco sentidos en la pesca y merecalca una y otra vez que haga lo que él hacey que no me separe de él para caer en las pie-dras “calentitas” de pescado. Si no corro elriesgo de no ver un pez en toda la jornada.El uso de la sonda es imprescindible, se pasamás tiempo sondando que en el agua. Una vez

localizado el punto, tiramos las boyas especia-les construidas por César, unas boyas queofrecen menos resistencia a las corrientes rei-nantes en esta agua para así poder localizarlas piedras con más facilidad. Comenzamos apicar “21 metros”, para “ir calentando”, medice. Las primeras bajadas, tras tres meses deinactividad y un accidente de descompresiónpor medio, me parecen interminables, pero ome adapto rápido o con un pescador comoQuevedo me paso el día en el barco.Localizamos una zona buena y comenzamos abuscar meros. Localizamos uno a 22 m que seha enrocado, es un abad. De un certero tiro enla cabeza sale a la superficie.

Cambiamos de zona, trabajamos todo el díaentre los 22 y 25 metros; la corriente varía bas-tante y el reparo es pequeño, pero tenemos lasuerte de que en este día su intensidad no hasido muy fuerte. El día concluye con 2 meros deunos 6 kilos y un par de borriquetes, pero,lamentablemente, no hemos visto un gran mero.Día 3: Hoy madrugamos aún más, a las 6:30.Nos desplazamos 150 km por carretera a SantiPetri, donde César conoce zonas en las que lasprobabilidades de ver un gran mero aumentan.El mar esta sumamente incómodo, oleaje fuer-te, viento, niebla… La barca se comporta espec-tacularmente en estas condiciones; llegamos ala zona, la sonda marca pescado en el fondo, elcorazón se acelera, 24 metros, nos tiramos y“Dios mío, esto es un río”, nos vemos arrastra-

Preparando las embarcaciones para la salida al mar

29Espacio Submarino

>>

30Espacio Submarino

dos por una enorme masa de agua que buscasalida hacia el Atlántico, no somos capaces nide palear en superficie. Ángel marca la zonacon las boyas que la corriente hunde dos o tresmetros. Esto es de locos, pero aún así, la codi-cia por la pieza nos hace descender. Para colmola visibilidad es reducida. Llegar al fondo y subirnos ocupa una apnea de 1,20 minutos, haymuchos borriquetes de 4 y 5 kilos, pero novemos meros, por lo que nos vamos… A 20 kmde la costa. Localizamos una zona con la sondaa 25 m, nos tiramos y el agua está clara, se venunos 18 m, pero la corriente sigue siendo enor-me. En la primera bajada diviso una barra enmedio de la arena y está rodeada de enormesborriquetes, los hay de seis kilos, pero no dispa-ro, busco al gran mero. Tras dos o tres pasadasoigo gritar a Quevedo como si le llevase el almael diablo: “lo he visto y lo he clavado… es unavaca, ¡¡boya de fuerza!!”. El corazón se me saledel pecho, la tensión se palpa. Colocamos elfusil tensionado con la boya para no perder elmero y el fusil (110 de madera de CT).Ahora es cuando se ve la clase en los pesca-dores. Quevedo, que es un torrente de ener-gía, y que parece estar en excitación constan-te al ver el agua, no pierde los nervios.Empezamos a dar pasadas para localizar lapiedra, la corriente es de locura. Como ejemplodecir que cada diez pasadas, sólo en doslográbamos ver la piedra. De repente el bar-quero nos grita, ¡el fusil se ha soltado!, se apo-dera de mí el sentimiento de que hemos perdi-do el mero. Llevamos dos horas en la piedra,

hay casi 26 metros de fondo, y no da llegado elreparo; pero veo que César no cesa en suempeño y me dice “ten fe”. Como por arte demagia, a los 30 minutos, la corriente gira y bajade intensidad. Rápidamente localizamos la pie-dra y no está la vaca, sino que están la vaca ysu becerro. Tras dos disparos certeros, ambossuben a la superficie, uno de 28 kilos y el otrode 16. SON ENORMES. El descomunal traba-jo del día, que nos deja fundidos, tiene surecompensa con estos dos bellos ejemplares,por haber hecho las cosas bien y con calma,factores indispensables en esta aguas.Día 4: Como colofón al viaje, optamos por ir afondo, buscamos una zona entre los 27 y los 29metros y pescamos en ese fondo toda la jorna-da. Aquí la ventilación es fundamental y una pre-

Daniel y César con el gran mero

pesca sub

paración adecuada. Rápidamente localizamosun mero y comenzamos a boquetear hasta darcon su guarida. Un par de tiros y mero a superfi-cie. Nos cambiamos de zona, damos con un blo-que de piedra en medio de la arena, borriquetesy una buena hurta caen bajo nuestras varillas.El viaje toca a su fin, el objetivo se ha cumplidocon creces, he disfrutado de infinidad de cosaspero, sobre todo, he recibido unas leccionesmagistrales de una excelente persona y amigo.Como apunte personal, para todo aquel pesca-sub que tras leer este reportaje sienta la necesi-dad imperiosa de bajar al Estrecho, decir que esuna zona muy selectiva, en la que la exigenciafísica es enorme, en la que para capturar piezascomo las de este artículo es necesario años deexperiencia y que se den unas condiciones cli-máticas óptimas que no son habituales en lazona. Hay que tener presentes que el Estrechoha dado muchos trofeos, pero que también, ylamentablemente, se ha cobrado alto peaje conlas vidas de muchos deportistas.

¡Y sin equipo!PANAMÁ

32Espacio Submarino

Catorce horas de vuelo hasta llegar a Panamá yla bolsa con los fusiles de pesca no ha llegado.Claro, como fue necesario embarcarla por otrapuerta, por su tamaño “especial”... No queráisver la cara de incrédulos y resignados que senos pone a un italiano, que también embarcósus cañas y fusiles por la maldita puerta 208 deBarajas, y a nosotros. Estamos en uno de losparaísos de la pesca y vamos a tener que tratarde atrapar los peces a mordiscos.Al día siguiente, volamos hacia el archipiélagode San Blas, comarca de los indios kunas. Laisla a la que nos dirigimos tiene cuatro cabañasde madera y cañas al borde del mar, controla-das por Ausberto, el “dueño” de la isla. Suelo detierra, un palo colgado de dos cuerdas comoarmario y una cama aceptablemente conforta-ble. No hay luz eléctrica y una quinta cabaña,algo apartada, sirve como baño. Hay que relle-nar la cisterna del retrete con cubos, pero esuna comodidad tenerlo. Sobre todo si conside-

ramos que, en el suelo, una inscripción en elcemento recuerda la fecha de construcción:Septiembre de 2005. Hace sólo tres meses nohabríamos podido ir a la isla, porque se abriópara el turismo entonces. Busco desesperado aalgún pescador local y nos remiten a Ambrosio.Para nuestra fortuna, habla español. Ambrosiome ofrece su herramienta de pesca, su arpón,dice. Se me ponen los ojos a cuadros. Es unavara recta de madera -que no flota-, de metro ymedio de largo, con una varilla metálica de unosveinte centímetros en un extremo y una cuerdaroja a la que han atado una goma quirúrgica enel otro. Nos explica cómo se usa: se introduce elpulgar por la anilla de goma y se desliza lamano a lo largo de la vara de madera hasta con-seguir la tensión deseada, se abraza la vara yse suelta cuando tienes el pez a tiro. A los chi-cos les hace gracia. A mí se me llevan los demo-nios, pero no estoy dispuesto a dejar de inten-tarlo. El mar es un espectáculo de azules y

PANAMÁviaje de pesca a

¡Y sin equipo!Texto y fotos: Rafael Arriaza

pesca sub

esmeraldas, el borde del agua está a seis metrosmal contados de la puerta de las cabañas, y latemperatura del agua es como para echarse a llo-rar. Sencillamente perfecta. Sobre todo si acabasde salir de A Coruña, del neopreno de 7 mm y lastiritonas. ¿Quién no lo intentaría?No ha pasado ni una hora y ya estamos en elagua. Intentamos llevar el arma “cargada” y alcabo de unos minutos el dolor en el pulgar noshace ver que es más lógico tensar la goma sólocuando nos dispongamos a disparar. Si hacesmucha fuerza, la mano se va quedando poco apoco sin sensibilidad y la vara resbala entre losdedos, destensando la goma. Mejor, vamos adejar pescar a Ambrosio.Ver a Ambrosio en el agua es un espectáculo.Gafas redondas y compensación automática.Aletas amarillas de piscina. La vara en la mano.Carga al bajar, sobre los peces, a los que aco-rrala contra el coral. Dispara y carga de nuevo siha fallado para repetir el disparo. Lo más sor-

prendente es su forma de pescar: persigue a lospeces, en lugar de esperarlos. Se mueve muyrápido tanto en superficie como bajo el agua.Encadena apneas cortas con recuperacionescortas, pero muy activas. No quiero ni imaginár-melo jugando al jóckey subacuático. Nos mata-ría a todos. Es cierto que ataca a peces de entrequince y veinte centímetros, pero es todo lo que

Vista de la eslinga de goma del arpón kuna

>>

necesita para comer. Me cuenta que algunasveces sale a pescar barracudas. No sé si meestá tomando el pelo o tiene un fusil de verdadque no me ha enseñado. Después de casihora y media en el agua –sin traje, que maldi-ta la falta que hace excepto para protegertedel roce con los corales-, subimos a la barca.Ha logrado pescar media docena de peces,que luego desmigarán para mezclarlos conotras viandas. Atrapó un pequeño calamar, ylo arroja por la borda. “Sólo es bueno paracebo”, nos dice. Rebelión a bordo: ¡A la plan-cha! ¡Con arroz, en su tinta! Se nos agolpanlas sugerencias, así que quedamos en ense-ñarles a prepararlos cuando tenga más.Más tarde, después de varios intentos infruc-tuosos –clavo algún pez, pero al no tener aleti-lla en la varilla y no dominar la técnica, se suel-tan-, logro que un pez loro se acerque y loensarto. Lo dejé seco, así que no se me esca-pa, y regreso a tierra orgulloso de mi trofeo. Talvez sea el primer español que ha logrado unapresa con este arma. Es mayor que los quesuele pescar Ambrosio. Me hago fotos y reciboenhorabuenas. ¡Cómo cambian las cosas! Encasa ni se me habría ocurrido dispararle.

Al atardecer, salimos de nuevo. Gonzalo tieneproblemas para compensar, así que me quedoyo con el arma mortal. En la caída del arrecifedistingo un banco de peces pequeños muy acti-vos. ¡Qué narices! -me digo-, un buen sitio esun buen sitio en cualquier mar. Me ventilo ydesciendo con cuidado, tensando la goma. Elijoel sitio e inicio una espera. Pronto acuden unoscuantos peces de tamaño mediano y, tras ellos,una gran silueta clara. Cuatro metros. No sé loque es, pero se me disparan todos los instintosde caza. Tres metros. Sigo esperando y, con laconfianza de depredador, se planta frente a mí.Ancho, cabeza poderosa con dientes notables.Un metro. Puedo hasta contarlos. No sé calcu-lar bien, pero desde luego, más de diez kilos.Tal vez quince. Un pargo rojo, me dirá luegoAmbrosio cuando se lo describa. Y yo armadocon el palito con punta de la señorita Pepis. Nosmiramos y disfruto del momento. Tampocotengo otras opciones. Se aleja con un coletazoseco que espanta a toda la morralla que nosrodeaba. Asciendo y grito con todas mis fuer-zas. Bueno, tampoco es para cogerse unadepresión, pienso. Bien pensado, la verdad esque ha sido un placer. Ya se sabe, el que no seconsuela es porque no quiere.

34Espacio Submarino

Ambrosio con una presa

Rafa Arriaza con dos ballestas

La pesca de un día de Ambrosio

36Espacio Submarino

dice que no recuerda cuándo empezó a buce-ar “formalmente”. Veraneando en Sanxenxo,cuando lo hacían cuatro familias, con 5, 6, 7años, y antes de aprender a los 10 a nadar, yabuceaba atravesando los 2-3 metros queseparaban las rocas que había entre el mue-lle y la playa de Silgar.Después y a lo largo de muchos años seguiríaatrapado por la llamada del mar, cautivándolo,sobre todo cuando empezó a interesarse porla fascinante biología de los fondos marinos.

La pesca submarina sería su constante desdehace muchos años “cuando había que hacerla“a pelo”, en unas aguas frías en las que laabundancia de pesca te hacía olvidar el peli-gro de una hipotermia”. Pescó en toda la costagallega. Desde Os Farallóns de Cabo Ortegalhasta las suaves rías de Santa María de Oiacercana a la desembocadura del río Miño,incluyendo las Islas Sisargas, Sálvora, Ons yCíes. Utilizó toda clase de fusiles: desde lospesados Nemrod de aire comprimido, con susgruesos arpones, hasta los ligeros Tarzán degomas, con sus finas flechas “tahitianas”.“Creo que pesqué todo lo que podía pescar:desde sargos hasta congrios, pasando pormorenas, pero la pieza más codiciada fueronlos róbalos, varias piezas que recuerde, con-grios de más 25 kg y un pulpo de 11 kg. Lossargos pesaban entre 2,5 y 3 kg.”“Pasé varios apuros: recuerdo que en unaocasión quedé atrapado por el cabo delarpón incrustado en una roca que se había

ErnestoViéitez Cortizo

ErnestoViéitez Cortizo

Ernesto Viéitez Cortizo, a la izquierda, conÁngel Escudero del Corral (que sería presi-dente del Tribunal Supremo) navegando en

la ría de Pontevedra

Con los componentes del equipo japonés en el Campeonatodel Mundo de pesca submarina celebrado en la Costa Brava

¿Quién es?Ernesto Viéitez Cortizo escatedrático de biología y

presidente de la RealAcademia de las Ciencias

enganchado en mis gafas. En otra ocasiónhaciendo ejercicios con botellas, al tratar desubir al barco de apoyo, al despojarme de latribotella, el atalaje de las mismas me atrapópor el cuello y lastrados por el peso de aque-llas recorrí los 17 metros de profundidad, conla creencia de que era mi fin.Afortunadamente, al tocar fondo las botellasse zafaron y pude liberarme.”El rector de la Universidad de Santiago le res-ponsabilizó, en su día, del deporte universita-rio, contando con un generoso presupuesto.Una de sus primeras actuaciones fue crear elClub Universitario de Actividades

Subacuáticas (CUAS). El club llegó a tener125 licencias federativas, convirtiéndose, así,en uno de los primeros en España con tantoimpacto. Famosos fueron sus cursillos deescafandrismo, impartidos durante ocho años,organizados por la Universidad de Santiago, laEscuela Naval Militar (ENM) y la FederaciónEspañola de Actividades Subacuáticas, y apo-yados por el Ministerio de Marina por medio deinstructores de la Armada y especialistas enmedicina hiperbárica. Fueron un éxito de asis-tencia. Las clases teóricas abarrotaron el aula.Las prácticas en la ENM se restringieron a 25alumnos por curso, mientras que las conferen-cias estuvieron abiertas a un público universi-tario. También participó como observador invi-tado por el delegado nacional de Deportes enlos Campeonatos del Mundo, celebrados en lacosta catalana. La perfecta organización de laprueba le salvó la vida a un participante chile-no, que acudía como campeón del Mundo. Enel primer día de competición no había puntua-do, lo que le obligó a un sobreesfuerzo en elsegundo. Tratando de cobrar una pieza seexpuso a una larga permanencia a veinticincometros de profundidad, llegando a los límitesde su capacidad y perdiendo el conocimiento.El socorrista correspondiente observó lo queestaba sucediendo desde su barco de acom-pañamiento y, sin dudarlo, con la botella deaire comprimido debajo del brazo, se arrojópara salvarlo. Lo subió al barco de autorida-des, donde se encontraba el equipo médicoque lo trató con diligencia, salvándole la vida.

cuadro de honor

37Espacio Submarino

Mostrando las capturas después de una buena jornada.A la derecha, Max Pérez, tres veces campeón europeo

De izquierda a derecha: Lalo Guisáosla (UU

), Ernesto Viéitez, elpresidente de la FEDAS, J. M. Puyó (UU

), y Tito DielhLos profesores Río Barja y Ernesto Viéitez en el centro, flan-queados por dos oficiales de la Armada Española

Paso 1:Lo primero que haremos será cortar un trozo degoma elástica de 30 cm aproximadamente.Quemamos ligeramente uno de sus extremospara que no se nos desilache. Introducimos esteextremo por el guiahilos del fusil y le hacemosun nudo en su extremo para que no se escape.

Paso 2:Seguidamente haremos otro nudo en el otroextremo del elástico, pero esta vez dejandodoble el elástico. Haremos el nudo más omenos en la mitad del recorrido de la longitudque deseamos para nuestro tensor, y quema-mos igualmente el extremo del elástico.

Tensor elásticoPARA FUSILES

MATERIALES:• Goma elástica entre 4 y 6 mm

• Nudos quitavueltas fuertes (tamaño 6)• Mechero• Tijeras

A continuación os ayudaremos a construir un tensor elástico para que el nylon de vuestra vari-lla esté siempre tenso y, además, amortigüe el impacto de la misma al salir disparada, aumen-tando así la vida útil del nylon.

38Espacio Submarino

Materiales a utilizar Amortiguador

bricomarina

Paso 3:Introducimos ahora el quitavueltas por su anilla ylo introducimos por el interior de la abertura quehemos dejado al hacer la vuelta con el elástico.

El resultado final será el siguiente:

Hemos construido fácilmente un tensorefectivo y rápido, y os aseguramos que

tendrá una vida prolongada.

traumatismoscómo evitar

Es sabido que la actividad submarina nos expo-ne a traumatismos físicos o a lesiones múscu-lo esqueléticas consecuencia de movimientoso esfuerzos inadecuados. Agrupándo todo elloen lo siguiente:

Para evitar estas lesiones es imprescindible laprevención. ¿Cómo evitamnos riesgos? Ahívan algunas ideas:• Utilizar a bordo un calzado antideslizante, ode entrada escarpines con suela, que ademásde proteger los dedos de los pies (susceptiblesde romperse si tropezamos descalzos) tienenuna suela que no resbala.• Tener la precaución de no tirar jabón porcubierta se utiliza frecuentemente para poderponerse trajes microporosos o “chicle”.• Si la mar está agitada, asirse con la mano apasamanos, candeleros o estructuras fijas dela embarcación con el fin de tener un punto deagarre y no perder el equilibrio en un bandazo,huyendo de alardes de equilibrio.

• Al saltar a la mar, vigilar siempre que lasuperficie está libre: la caída de un buceadoren la cabeza de otro que está debajo puedehacer mucho daño; vigilar también la altura, sies elevada saltar acompañando el movimientode balanceo a favor, si saltamos a la contraquedaremos más retrasados con respecto a laborda y podemos lastimarnos con ella.• El material a bordo debe estar siempre bienestibado y a ser posible amarrado para evitarsu caída. Botella de buceo o plomos que caensobre un dedo del pie suelen hacer ver lasestrellas al más pintado.• Si la actividad es la pesca, sobra decir quelos fusiles a bordo se mantengan descarga-dos, con la punta del arpón protegida y estiba-dos en una banda bien colocados.• La utilización de trajes gruesos o secos sueleprecisar bastantes kilos de plomo para vencersu flotabilidad positiva. Levantarse, o doblarsepara ponerse la botella (alguna con plomosincorporados) representa moverse con 30 o 35Kg en la espalda y cintura, y una lumbalgia eslo menos que nos puede pasar.

físicosTexto: Dr. Pedro Ureta

Fotos: Fernando Aguirre (GEAS, l'Estartit)

1. Traumatismos por caídas en cubierta.2. Traumatismos por zambullida al saltar al agua.3. Traumatismos con el material.4. Lesiones por manipulación de las cargasdel material.5. Lesiones con animales marinos.

40Espacio Submarino

• El uso durante varias horas de cinturones deplomo pesados o inmersiones sucesivas comohacemos en viajes de buceo suponen una gransobrecarga para la columna vertebral y la mus-culatura lumbar. Lo más aconsejable es llevar losplomos integrados en el chaleco compensador, yasí el peso lo lleva el chaleco y no tu espalda.• La prevención dentro del agua es imprescindi-ble. Procura llevar bien la flotabilidad, evita irsobrelastrado, ten cuidado en dónde pones lasmanos o las rodillas: los erizos no se apartan,las anémonas tampoco, y las arañas, escórpo-ras, morenas o congrios pueden incomodarse ydarte un susto. Si tocas medusas aunque llevesguantes, piensa que si te tocas la cara con ellos,te transmitirán igualmente la sustancia urticante.

CÓMO EVITAR BAROTRAUMAS

Un barotrauma es un daño causado ennuestras cavidades áereas debido alcambio de volumen de aire consecuen-cia de los cambios de presión. Las inmersiones repetidas y los cambioscontinuos de cota provocan dificultadpara compensar senos y oídos.¿Cómo evitarlo?• Para evitarlo es conveniente estar enbuenas condiciones físicas y bucear enausencia de catarros o alergias.• Empieza por compensar los oídosantes de iniciar el descenso, adelantán-dote tendrás menos riesgos de sufrir unbarotrauma.• Si notas dificultad o sensación de silbi-do al descender o ascender procedentede los senos maxilares o frontales, aban-dona la inmersión.

prevención sub

42Espacio Submarino

Un par de años han transcurrido desde nuestra aventura explo-rando los restos de este pecio. Fue durante el verano que nospusimos a la tarea de localizar, explorar y filmar sus 100 metrosde eslora y 12 de manga. Una soleada tarde de julio en la terra-za de un café frente al mar en Ribeira ultimamos los detalles quenos conducirían a posicionar los restos con la inestimable ayudade Andrés, pescador de la zona y antiguo buzo de la marina.Partimos una mañana soleada de sábado para sumergirnosen los restos del Don Pedro un grupo compuesto por JoséManuel Silva, Unai Artaloitia, José Antonio Alvarellos y JuanMontero como buceadores, junto con Andrés, Julia y otro mari-nero para el gobierno de la embarcación, localización del pecioy tareas de apoyo a bordo. A mitad de travesía el soleado díadesaparece y se convierte en nublado y cerrado de niebla quenos obliga a recalar en el puerto de Aguiño. Así que aquí temi-na esta jornada. Al día siguiente, la niebla no hace acto de pre-sencia y el día está despejado, aunque a cambio tenemos algode marejada.

don pedroEn memoria del

José Manuel Silva

El vapor francés Don Pedro

Texto y fotos: José Manuel Silva y Juan Montero

Muchos años ha de la tragedia del vapor francésDon Pedro. Con cargamento diverso y pasaje, par-tió de El Havre el 20 de mayo de 1895 con escalaen Burdeos y Pasajes, Guipúzcoa, de donde partióel día 26 de madrugada con destino a Carril, vien-do truncada su singladura a la altura de los bajíosque, como una prolongación, se sitúan dos millasal suroeste de cabo Corrubedo. El año 1895 con-

templó su final así como el de 89 personas de las130 que llevaba a bordo y que encontraron sinquererlo el fondo del mar como última morada. Suhistoria ha sido narrada con detalle por JuanCampos Calvo Sotelo en su obra “Náufragos deantaño”. Asimismo “Tesouros Asolagados”(Edicións Lea), obra de Miguel San Claudio, reco-ge información sobre los hechos.

buceo

La navegación es larga y las vueltas en torno ala zona del hundimiento más largas todavía.Nos fiamos más de las marcaciones de Andrésque del GPS, y a su orden largamos el ancla,que cae sobre los restos haciendo firme ense-guida debido al viento que abate nuestraembarcación y tensa la línea de fondeo. Olasde dos metros hacen cabecear de tal modonuestro barco que la media hora empleadapara equiparnos se hace dura.Para la inmersión se utilizaron Rebrehather“Inspiration” con mezcla Trimix de fondo y bibo-tellas de 18 y 12 litros con aire, así como bote-llas de 10 y 12 litros con Nitrox 60 y oxígenopara descompresión según fuera el caso decada uno. Los perfiles de inmersión, en con-cordancia con la heterogeneidad de los equi-pos empleados y los tiempos de fondo, fuerondiferentes para cada buzo adaptando las acti-vidades de cada uno a dichos perfiles y lostiempos que habían de hacer, oscilando estos

entre los 30 y los 45 minutos a 50 m de pro-fundidad que se encuentra el barco.Unai, con circuito cerrado y mayor autonomía,se adelanta descendiendo y estableciendo unalínea de exploración que cubre algo así comodos tercios del pecio, empezando poco antesdel centro del barco y llegando hasta la popa.Los demás bajan detrás de él siguiendo elcabo de fondeo que oscila con fuerza debido aloleaje en superficie. >>

44Espacio Submarino

buceo

Poco antes de llegar al fondo surge el inciden-te en forma de una fuerte narcosis que se apo-dera de José Antonio, quien debe regresar a lasuperficie abortando la inmersión ayudado porJosé Manuel, que se percata diligentementede su estado. Una vez que el primero ha que-dado a bordo, este último reemprende la baja-da uniéndose, con su equipo de filmación, a losque ya estaban abajo.Este buque trasatlántico de vela y vapor des-cansa semienterrado sobre un fondo de arenay cascajo. Los 111 años que lleva hundido senotan… el casco ha cedido a los embatesmarinos y se encuentra abierto como una cás-cara de nuez. Esta totalmente desmantelado yaplanado siendo las calderas y la máquina lasestructuras que más levantan del fondo (unos4 m). La profundidad de buceo, por consi-guiente, se sitúa entre los 50 y 55 m, con unavisibilidad que ronda los 10, en un entorno enel que el color verde-gélido lo domina todo y enuna zona de fuertes corrientes.Entre los restos, la visibilidad es bastante buenae iniciamos el recorrido siguiendo el hilo tendidoque nos aseguraría el retorno. Llegamos a lascalderas, intactas, una de ellas presenta el agu-jero de lo que debió de ser la explosión causa-da por el torrente de agua fría que inundó la salade máquinas durante el hundimiento, y que alentrar en contacto con las calderas de metal atanta temperatura provocó que ésta estallara.Un poco más adelante se encuentra la gigan-tesca máquina que un día movía el barco y quese levanta en posición totalmente vertical unos4 ó 5 metros del fondo. Una “alfombra” com-puesta por planchas, tuberías, hierros retorci-dos, partes de maquinaria, restos de la carga

(botellas de vino, azulejos de cerámica…) etc.,conforma el piso inferior del que sobresalen lasestructuras más elevadas. Seguimos el gran ejedel barco que sale de la máquina y que nos lle-vará hasta la hélice, que permanece asentadasobre sus soportes. Las zonas inferiores estánenterradas, pudiéndose observar las cuadernasabiertas sobre el suelo formando un todo con laarena. La maquinaria que lo impulsaba asícomo aquellas piezas grandes y macizas comomolinetes son las más llamativas y se conser-van enteras. Llegamos a la popa, el eje sesumerge en la arena y la hélice aparecesemienterrada asomando una pala. Al lado hayrestos de estructuras de cubierta y un ancla deunos tres metros. Vamos ya muy justos de tiem-po y tenemos que volver, decidimos cortar el hiloguía dejándolo instalado para no perder tiempoy hacer una vuelta más deprisa.Estamos convencidos de que este barco, susrestos y su historia se merecen mucho másque esta simple crónica. Constituye su naufra-gio, junto con el del Salier, el Captain y otros,una de las mayores tragedias en el mar ocurri-das en nuestras aguas. Los naufragios ennuestras costas conforman una parte en la his-toria de esta tierra y de alguna manera haninfluido en las leyendas, en las costumbres, enlas mentalidades e incluso en la economía, asícomo cierto componente de la cultura popularen las zonas afectadas.Así que, aún cuando hasta la fecha hemosdejado al Don Pedro relegado en pos de otrosafanes, no lo olvidamos y seguro que próxima-mente habremos de completar el registro gráfi-co de este pecio con nuevas y mejores imáge-nes. Seguro que habrá más “película”.

Caldera explosionada

Restos de cerámica en el pecio

Desde hacía algún tiempo nos rondaba por lacabeza, a mi compañero de buceo, Javi, y amí, hacer alguna inmersión especial, diferentedel buceo en mar al que estamos acostumbra-dos y surgió, gracias a los compañeros delClub de Buceo Mouro Divers de Santander, laposibilidad de acompañarlos en una inmersiónde un curso de buceo en grutas que estabanllevando a cabo.Desde que supimos de la posibilidad de realizardicha inmersión, estuvimos recabando informa-ción acerca de la surgencia para ir un pocodocumentados y saber en dónde nos metíamos.

Esta es una cueva fácil en su primer tramo, endonde se suelen hacer cursos y prácticas,teniendo un desarrollo total explorado hasta lafecha de 2.900 metros. Consta de un primersifón de 700 metros de longitud en donde sealcanza una profundidad máxima de 20 metrosy, tras un tramo aéreo de 250 metros, unsegundo sifón de 1.950 metros, donde sealcanzan los 60 metros de profundidad.Nosotros llegamos el sábado día 19 al mediodíay, después de 5 horas de viaje desde Ferrol, nosacercamos al Pozo Azul para ver cómo era ellugar de nuestra próxima inmersión, encontrán-donos allí a dos buceadores que se disponían arealizar los 700 metros del primer sifón y a reco-rrer la cavidad aérea antes de volver. Con ellosestuvimos mientras montaban los equipos,hablando, preguntando, mirando, aprendiendo,y, en los momentos finales, ayudándoles a levan-tar el pesado 2x18 que llevaba cada uno. Ya senos empezaban a poner los dientes largos.El domingo nos levantamos con ánimo y des-ayunamos en el bar, que a las 8:00 ya está

El pasado 20 de noviembre, miembros del centrode actividades subacuáticas Golfiño-INICE deFerrol realizaron, en compañía con el ClubMouro Divers de Santander, una inmersión enPozo Azul, una surgencia situada en el pueblo deCovanera, 50 km al norte de Burgos.

Texto: Francisco BergantiñosFotos: Javier Souto y Francisco Bergantiños

Pozo azulhermanamiento cántabro-gallego en el

Javier Souto, Fran Bergantiños y Javier “Chote”

46Espacio Submarino

lleno de cazadores prestos a comenzar lasbatidas. Después fuimos a recoger la tiendamientras esperábamos a que llegasen nues-tros compañeros de Cantabria.A las 10:00 de la mañana nos encontramos connuestros compañeros de Cantabria. Nos pre-sentamos a Eduardo (presidente del club ynuestro contacto) y éste nos presenta al grupode alumnos y al instructor (Javier “Chote”), sereparte el material (nosotros sólo botellas) yvamos montando el equipo para portearlo unos200 metros hasta el Pozo.“Chote” da unas explicaciones de cómo se va adesarrollar la inmersión, a las que estamos bienatentos. Se hacen grupos de 3 buceadores y aJavi y a mí nos toca ir con él en el primer con-tacto con la cueva para ver cómo está y tambiénpara tomarnos el pulso como buceadores a vercómo vamos, ya que “Chote” no nos conoce yconviene que no haya sorpresas. El agua está algo turbia, pero mejor que muchasveces de las que buceamos en Galicia y el

Cantábrico. La entrada está a unos 5 metros ytiene una columna central, entrando por la parteizquierda. En este punto se nota que el aguasale por ahí, ya que hay corriente que, una vezsuperada la entrada, cesa y nos permite conti-nuar sin esfuerzo. El hilo guía está sujeto en lapared derecha y está marcado con triángulos deespeleobuceo y con las distancias anotadas enmetros. Avanzamos con tranquilidad, controlan-do el manómetro para respetar la regla de lostercios y mirando, con los ojos curiosos de losneófitos, las paredes, el techo, las formacionesrocosas. Pasamos por unos carteles que advier-ten de los peligros del buceo en cuevas endonde nos hacemos las típicas fotos y continua-mos un poco más hasta que “Chote” decide darla vuelta, obedecemos y deshacemos el caminosiguiendo el hilo guía hasta la salida, emergien-do en la gran piscina que forma esta surgencia.Nos ha gustado mucho, tanto a Javi como a mí,y en vista de nuestro entusiasmo, “Chote” nosdice que después podemos hacer otra inmer-sión con el último grupo. ¡Perfecto!Mientras esperamos a los compañeros queestán haciendo su inmersión, vemos cómo lle-gan espeleobuceadores “de verdad” para hacerla cueva, cada uno con sus pretensiones y equi-pados en consecuencia. La mayoría van contorpedos, por lo que seguramente pretenden lle-gar a la parte aérea.El último grupo se está preparando y tambiénnosotros. Vamos a ir delante y tenemos permisopara hacer la inmersión de forma autónoma.

cantabria sub

El paisaje es de grandes cañones de roca caliza,siempre con la presencia de buitres

Cartel que advertencia de los peligros en este tipo debuceo en cuevas

47Espacio Submarino

>>

Últimas comprobaciones y, como Javi y yo nosconocemos bien, nos sumergimos como sole-mos hacer siempre, manteniéndonos a cortadistancia y vigilándonos mutuamente. Javi vadelante, habíamos determinado mantenernosen la cota del hilo guía, más cerca del techo,para consumir menos aire. Pasamos los carte-les que habíamos visto antes y empezamos aintroducirnos más que en la anterior inmersión.Llegamos a la marca de 100 metros y le hace-mos una foto, continuamos. Todo discurre deforma sosegada, natural, realmente la sensa-ción que tengo es de absoluta tranquilidad.Continúan pasando las marcas, 120, 140, estoypendiente del manómetro, le tiro a Javi de unaaleta y le indico que he consumido mi primer ter-cio de aire, estamos a 160 metros de la entrada.

Aquí toca dar la vuelta. Por primera vez me hesentido limitado por el equipo, quisiera disponerde más aire para continuar, ¡estaba disfrutándo-lo tanto! Como a la ida Javi iba delante, ahorame toca a mí. La corriente ayuda algo en elavance, que se nota cuando hay una curva en lagalería y te empuja contra la pared.A cerca de 50 metros de la entrada, vemos lasluces de los compañeros en el fondo, en dondeestán haciendo las prácticas del curso; los“sobrevolamos” y luego de una curva a laizquierda vemos la luz de la salida. Allí nosparamos y hacemos fotos para la posteridad, acontraluz, desde dentro y desde fuera, incons-cientemente queremos alargar la inmersión,pero hay que salir.Para celebrar el evento, los compañeros delClub de Buceo Mouro Divers tenían encargadauna comida en Valdelateja, pueblo cerca deCovanera, durante la que comentamos la inmer-sión, contamos batallitas y, después de la “fotode familia”, nos despedimos con la promesa devolver y, aunque sin decir nada, pensando: “parala próxima vamos a por los 700 metros”.

Francisco Bergantiños

La zona está llena de pueblos muy cuidados y tranqui-los, como Orbaneja del Castillo. Lugar digno de visitar

Javier Souto

cantabria sub

48Espacio Submarino

PROYECTO LAMINARIA:

Texto y fotos: Pablo Pita

En el Departamento de Biología de la FEGASy en el Grupo de Recursos Marinos yPesquerías de la Universidad de A Coruñanos hemos propuesto comprobar la evolu-ción de las densidades de estas comunida-des vegetales. Para ello, hemos diseñado elproyecto LAMINARIA, que cuenta con unadoble metodología:Contando algas desde el espacioDeterminados sensores instalados en satéli-tes pueden obtener información sobre ladensidad de comunidades oceánicas deambientes poco profundos. Algunas socie-dades disponen de series de imágenes obte-nidas mediante estos sensores que podrían

resultar de utilidad para constatar la evolu-ción a largo plazo de las densidades de laslaminarias. El Grupo de Recursos Marinos yPesquerías ha adquirido parte de estosarchivos y está evaluando la posibilidad deobtener resultados mediante su análisis.Contando algas bajo el mar.El Departamento de Biología de la FEGASinstalará a lo largo de la costa gallega unaserie de cabos guía permanentes (transectos)fijados sobre las rocas que serán empleadospara contabilizar la densidad de laminariasdurante un periodo de 5 años. Para el desarrollo del proyecto LAMINARIAresultará imprescindible la colaboración declubes de buceo para localizar un bosque delaminarias accesible y visitado frecuente-mente por sus socios, en el que buceadoresvoluntarios realicen una evaluación semes-tral del estado de las algas.Todos los clubes interesados en prestar sucolaboración pueden ponerse en contactocon el Departamento de Biología de laFEGAS en el teléfono 981 210 559 o a travésdel correo electrónico fegas@fegas.net.

Según informaciones de diversa procedenciarecogidas en los últimos años por elDepartamento de Biología de la FEGAS, se havenido constatando una disminución de lasdensidades y la extensión de los campos sub-mareales de laminarias en toda Galicia.Estas comunidades de grandes algas, que sobre-pasan ampliamente los 2 metros de altura, estánformadas por las especies: Laminaria ochroleu-ca, Laminaria digitata y Saccorhiza polyschides.

Tienen una importancia vital para el conjunto delos ecosistemas litorales gallegos, puesto queofrecen alimento y refugio a una gran cantidadde organismos marinos. La disminución de lacobertura vegetal de estos “bosques” afectaríade forma extraordinariamente negativa a diver-sos sectores de la economía gallega, desde laspesquerías profesionales y deportivas hasta elsubmarinismo.

BUCEADORES VOLUNTARIOSSE BUSCAN

50Espacio Submarino

Texto y fotos: Pablo Pita

51Espacio Submarino

PROYECTO PECOS:RESULTADOS FINANCIADOS PORLA FUNDACIÓN OCÉANO VIVO

Texto y fotos: Pablo Pita

L

Hace más de un año que la Fundación Océano Vivo resolvió subvencionar las investigacionesacerca de la pesca submarina en Galicia lideradas por el Departamento de Biología de la FEGASy el Grupo de Recursos Marinos y Pesquerías de la Universidad de A Coruña. Las líneas de estu-dio financiadas mediante convocatoria pública buscaban establecer:1- Cambios a largo plazo en los ecosistemas costeros: detección de perturbaciones humanas en

grandes predadores mediante información procedente de la pesca submarina.2- Impacto de la pesca submarina deportiva sobre las comunidades de peces costeros del Golfo

Ártabro.

a memoria final del apartado del ProyectoPECOS, financiado por la Fundación OcéanoVivo, contiene resultados de interés:

• De acuerdo con el análisis de la base dedatos de campeonatos de pesca submarinade la FEGAS, puede concluirse que tanto labiomasa total como el tamaño medio de lospeces costeros han sufrido una importantereducción a lo largo de los últimos 50 años.• Para el periodo estudiado, la biomasa totalcapturada por buceador y campeonato sereduciría entre 5 y 10 kg. Esta reducción esmuy importante si tenemos en cuenta que labiomasa media capturada en las décadas de1990 y 2000 no supera en ningún caso los 10kg por buceador.• La reducción del tamaño corporal del ejem-plar mayor capturado en cada campeonato esde unos 15 g por año, lo que implica unareducción total de unos 750 g en todo el perio-do de 50 años. Este valor es muy elevadoteniendo en cuenta que desde la década delos 80 el tamaño corporal medio del ejemplarmayor no supera los 2.000 g en ningún año.• En función de los censos visuales mediantebuceo efectuados hasta el momento, nopuede ser establecido que los campeonatos

de pesca submarina incidan negativamentesobre la densidad de las poblaciones de lasespecies estudiadas. Sin embargo, la amplia-ción del número de muestreos apunta haciala confirmación estadística del citado efecto.• Tanto las 1.744 tm anuales capturadas porlos pescadores submarinos gallegos, comosu importancia relativa (8,91%) respecto deltotal de las capturas efectuadas (sobre lasespecies estudiadas) por pescadores profe-sionales y pescadores recreativos submari-nos, resultan comparables a las cifras obte-nidas para pesquerías de regiones quepodrían ser consideradas como ambiental-mente equivalentes.

El informe íntegro podrá ser consultado enlas páginas web http://www.fegas.net/biolo-gia.htm y http://nomada.blogs.com. Las investigaciones continuarán con subven-ción a cargo del Plan Galego de Investigacióne Desenvolvemento Tecnolóxico, que recien-temente ha dotado al Proyecto PECOS confinanciación para el desarrollo de tecnologíanovedosa, como el seguimiento de pecesmarcados a través de satélite o la realizaciónde censos por medio de sistemas automati-zados de fotografía submarina.

BIOLOGÍA

52Espacio Submarino

Por las siglas BENTART se conocen las campa-ñas de investigación del bentos antártico que sedesarrollan desde el año 1994 dentro del pro-grama español de investigaciones en este conti-nente. En términos generales se conoce comobentos a las comunidades que viven y se des-arrollan en el fondo marino. Las dos primerascampañas españolas que estudiaron estascomunidades animales se realizaron en los años1994 y 1995 en las islas Shetland del Sur y elestrecho de Brandsfield, que se encuentransituados al norte de la península antártica; la ter-cera, en el año 2003, y la presente del 2006 tie-nen como finalidad continuar con el estudio delbentos en el mar de Bellingshausen mucho másal sur y en el resto de la península antártica. Lamayoría de las muestras se recogen a bordo delbuque de investigación oceanográficaHespérides, que partió el 2 de enero de Ushuaia(Argentina) y llegará el 17 de febrero a PuntaArenas (Chile). Esta expedición está dirigida porla doctora Ana Ramos Martos, del InstitutoEspañol de Oceanografía de Málaga.

Dentro de las actividades programadas de esteproyecto se contempló la posibilidad de realizarun documental submarino sobre la fauna bentó-nica de este lugar del planeta como complemen-to al que se había realizado en las tres expedi-ciones anteriores en los años 1994, 1995 y2003, y que fue emitido por la segunda cadenade TVE el 12 de diciembre de 2005. En un prin-cipio las inmersiones se habían planificado enBahía Paraíso, en los 64º53’ de latitud sur, perouna semana antes del viaje nos informaron deque la Base Argentina Comandante Brown, endonde estaba previsto el alojamiento para lostres buceadores, no se abriría en el presenteverano austral.

buceo en la antártida

2006EL PROYECTO BENTART

Texto y fotos:Javier Cristobo, José Antonio Moya y Manuel Ballesteros

Hay que decir que en la Antártida existenbases permanentes y bases temporales oestacionales que sólo se utilizan durante elperiodo menos frío (verano austral, diciembre-febrero). En el primer caso la logística, losmedios tecnológicos con los que cuentan y elapoyo de buques rompehielos son fundamen-tales. España cuenta con dos bases no perma-nentes, la Juan Carlos I, en la Isla Livingston, yla Gabriel de Castilla, en la Isla Decepción. La solución a nuestros problemas de aloja-miento vino de la mano de la Base CientíficaEscudero, en la Isla del Rey Jorge, que nosofrecieron el apoyo logístico que necesitába-mos. En esta base chilena, situada en la BahíaFildes, a escasos metros del mar, trasladamostodos nuestros equipos de buceo, equipospara filmación y fotografía submarina así comouna embarcación neumática. Las condicionesno son las ideales en esta época del año: nohay mucho hielo que se pueda filmar con cier-ta seguridad ya que el frente glaciar se des-prende a cada momento, las condiciones cli-máticas son muy cambiantes en pocas horas,lo que hace disminuir nuestra seguridad encada salida al mar y, además, el aumento de latemperatura, así como un mayor número dehoras de sol, hacen que el fitoplancton se mul-tiplique exponencialmente impidiendo tenerunas condiciones óptimas para la filmación.Pese a todo, en cada inmersión se van consi-guiendo imágenes nuevas y se completa el tra-bajo. Cada buceo se planifica previamente:consultas a los buzos de otras bases que cono-cen la zona, recopilación de datos existentessobre los tipos de fondos, se escuchan lassugerencias de otros biólogos marinos sobre lafauna más característica y se ultiman datos en

nuestras reuniones para coordinar la actividaddebajo del agua. Al salir al mar, informamos por radio a laCapitanía Marítima chilena de Puerto Fildes delmomento de salida y de llegada. Se tomansiempre las máximas medidas de seguridad. Latemperatura del agua oscila entre -1,8º y 1 ºC,por lo que todos usamos traje seco: Poseidonen el caso de Cristobo, Tecnomar en el deMoya y Squalus en el de Ballesteros, con unmono interior térmico de forro polar. Utilizamosmonobotellas de 18 litros con doble grifería, yen cuanto a los reguladores, todos nos hemosdecantado por los Apeks ATX200, que estándiseñados para trabajar bajo el hielo y que yadieron un resultado excelente durante la expe-dición de 2003. Las gafas de buceo son lasconvencionales, ya que el frío que se percibeen la zona de la cara que queda descubierta yen los labios es perfectamente soportable. Lospuntos débiles son los pies y las manos. En lospies estamos usando calcetines técnicos quenos han sido suministrados por la firma LOR-PEN de Navarra y para las manos usamosguantes secos para el exterior y otros interioresde forro polar. Para grabar las imágenes sub-marinas utilizamos una cámara digital SonyDVCAM PD170 con una caja estanca GATES;para grabar las imágenes en superficie se utili-za también el formato DVCAM, con una SonyDSR570. En el caso de la fotografía submarinase emplean una caja estanca Aquatica 80 conuna Nikon 801 dotados de un Flash Nikon SB105, así como una cámara digital OlympusSP350 con caja estanca Olympus y flash exter-no y ópticas intercambiables bajo el agua de lamarca Epoque.Hasta el día 25 de enero habíamos realizadocinco inmersiones y esperamos que antes del14 de febrero las condiciones mejoren.

biología

53Espacio Submarino

nuestros clubes

Desde que en 1999 un grupo de aficionados a losdeportes náuticos decidieron dar el paso decrear una asociación, Malpica cuenta con unode los clubes náuticos que conforman la ofertade la Costa da Morte. Su sede social, ubicada enla punta opuesta al dique de abrigo de la locali-dad, cuenta con unas instalaciones que, aunquepequeñas, son muy cómodas y prácticas. Enellas encontraremos unos vestuarios conduchas, un compresor de carga de botellas debuceo, un aula multiusos, servicios, y una ofici-na de atención al socio y al público en general.El presidente del club, Emilio Rojo Alfeirán,destaca que los dos objetivos principales de laentidad son fomentar la práctica de los depor-tes náuticos y la defensa del medio ambienteasí como la cultura marina. En el náutico mal-picán se ofrecen facilidades para la práctica debuceo autónomo, el remo en kayak de mar o lainiciación en la vela ligera. Este año está pro-yectada la creación de una sección de surfdadas las condiciones que ofrecen las playasdel entorno para disfrutar de las olas.En cuanto a los eventos más destacados hayque mencionar la celebración de una concen-tración anual de buceo. La de este año será laquinta edición de lo que los malpicáns denomi-nan la Concentración Mergulleira na Costa daMorte. Se trata de una inmersión colectiva ycontrolada en las inmediaciones de las Illas

Sisargas, un auténtico paraíso para el buceadoren el que se hace obligatorio contar con unaautorización especial para realizar inmersiones.Tras ello, se celebra una comida de confraterni-dad para dar cuenta de una suculenta y típicacaldeirada de Malpica, que se clausura con unsorteo de regalos entre los asistentes.La entidad también promueve un campeonatode fotografía submarina en apnea, con el objeti-vo de divulgar el deporte de la inmersión, el res-peto por el entorno y fomentar las actividadessubacuáticas no extractivas. Actualmente el clubestá en contactos con la FEGAS para celebrar,en el mes de junio, el primer CampeonatoGalego de Fotosub en Apnea, como continuidadal encuentro Illas Sisargas-Caixanova de lamisma modalidad. La celebración de cursospara la obtención de titulaciones náuticas,excursiones de buceo y en barco, regatas, sali-das en kayak por la costa, ciclos de vídeo, con-ferencias y otro tipo de actividades sociales ver-tebran la oferta de ocio de la entidad.Recientemente el club ha presentado su pági-na web oficial. En la dirección www.nauticode-malpica.com ofrecen todo tipo de informaciónsobre sus actividades y la posibilidad de parti-cipar en un foro para hablar de temas relacio-nados con el buceo.

Club Náutico de Malpica

Puerto de Malpica Zona Sur Departamentos de usuarios nº 1

15113 • Malpica de Bergantiños • A CoruñaTel.: 686 502 623

www.nauticodemalpica.cominfo@nauticodemalpica.com

54Espacio Submarino