Click here to load reader

espana desconocida

  • View
    227

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

redesign the magazine Espana Desconocida

Text of espana desconocida

  • 11

  • 12

    Sumario

  • 12 Fuerteventura

    20 Oriente

    asturiano

    30Zamora todo

    el ano

    36Alczar de San Juan

    44 Crdoba

    2016

    48 Fiesta del Bautizo de

    Nino

    Cearum faccatur, odi-gendio mod esectia-tum volupta delenis que eat quidit velitat moditium exerum vollor acese velit esequassimi, essunt.Onsequam quam lat ate niaturibus as aut que dolorepe et aliqui.

    Rerum ea corrore ctorerci ipicatur? Du-sam, ut volorestissi veres etures quae pa dist eos dus asit et apicaes apiderspero illecati consectur apedicientur ra cum autempo repudis pari andandipient expel eriae cusdaeped que nobiscid evero

    Ficabo. Ut dus iur? Icimpore endunt mint, necae liquis doluptatem as inistin core parum eum volorei umquam aut ut ut omnis eaque volum quia quiden-dae soluptatecae dunt.Editaer iandit et vendis estrum as del milique re corrum

    Cearum faccatur, odi-gendio mod esectia-tum volupta delenis que eat quidit velitat moditium exerum vollor acese velit esequassimi, essunt.Onsequam quam lat ate niaturibus as aut que dolorepe et aliqui.Atiberro et, int quae consendist quatusae. Nequia conseque escias quae volut eaquae

    Cearum faccatur, odigendio mod esectiatum volupta delenis que eat quidit velitatAte veliti dios doluptatis res arum essedi nati ad molup-tat omnis am harum illor aniam debisti buscia suntemos ipsusa doloreprae ma di dolorest quia cusda doluptia illori-

    Cearum faccatur, odi-gendio mod esectia-tum volupta delenis que eat quidit velitat moditium exerum vollor acese velit esequassimi, essunt.Onsequam quam lat ate niaturibus as aut que dolorepe et al-iqui.Xeribus. Quam a

    Sumario

  • 14

    ORIENTE DE

    ASTURIASHace

    40.000 aos el

    paraso ya exista

    Arriba a la derecha. de-scenso de piraguas por el ro Sella. A la derecha. El guirria recorre las calles

    de Ponga.

  • 15

  • 16

    La denominada comarca del Oriente de Asturias est formada por los concejos de Amieva, Cabrales, Cangas de Ons, Car-avia, Llanes, Ons, Parres, Peamellera Alta, Peamellera Baja, Piloa, Ponga, Ribadedeva y Ribadesella, todos ellos ricos en paisaje, patrimonio y gastronoma.

  • 17

    Destaca la presencia de los Picos de Eu-ropa y un mundo de espacios libres a orillas del mar Cantbrico. La confluencia de los valles de los ros Sella y Cares, las majestu-osas e imponentes siluetas del Naranjo de Bulnes y las montaas de Covadonga hacen de esta Comarca, un lugar indispensable a visitar donde playa y montaa se unifican ofreciendo un sinfn de posibilidades en un marco incomparable.

    En un corto espacio y mientras se dis-fruta de una gastronoma de reconocido prestigio internacional, se puede visitar Ar-riondas, Cangas de Ons, Ribadesella o Lla-nes. Tambin se podr llegar, partiendo de Cabrales, hasta la base del mtico Pico Ur-riellu, tambin conocido como Naranjo de Bulnes, o asombrarse con los desfiladeros de la Ruta del Cares.

    Arriba a la derecha. descenso de piraguas por el ro Sella. A la derecha. El guirria recorre las

  • 18

    Sin duda alguna, uno de los elementos de marcada importancia y belleza en esta Comarca es el Parque Nacional de los Picos de Europa el cual se extiende por casi la to talidad de la misma, comprendiendo los concejos de Arnieva, Cangas de Ons, Ons, Cabrales, Peamellera Alta y Peamel-lera Baja. Su singularidad, belleza e inters paisajstico, natural y geolgico han hecho que este espacio pasara a declararse, en 1995, Parque Nacional, y en 2003 Reserva de la Biosfera, acogiendo en su regin oc-cidental al que fuera el primer Parque Na-cional de Espaa, el de la Montaa de Cova-donga, en 1918.

    La orografa y la climatologa existentes en los Picos de Europa han definido a lo largo del tiempo unos rasgos muy particu-lares de sus habitantes. La ganadera y el pastoreo de montaa, la produccin de for-raje y el almacenamiento de heno para el invierno son actividades tpicas de la zona; asimismo la gran variedad de quesos elaborados en la comarca, como Cabrales,

    Gamonedo, Los Beyos ... Muchas son las rutas de senderismo que pueden realizarse en este maravilloso lugar, disfrutando de la riqueza paisajstica que la naturaleza nos ofrece, y que en este caso es infinitamente bella. Rutas que pueden perderse en las zo-nas ms sombras y pobladas de arboleda, o abrirse a los amplios y claros valles.

    Atesora esta comarca El Santuario de Co-vadonga. Esculpido en la propia roca y ocu-pando una pequea cavidad existente en la impresionante montaa que se alza ante no-sotros, se encuentra este santuario, lugar donde, segn la leyenda, el Rey Pelayo pudo refu-giarse durante la batalla smbolo de la resistencia musulmana y el origen de la lla-mada Reconquista, que dej paso a la con-struccin de una pequea ca-pilla en honor a la San tina, epicentro de muchas de las fiestas y romeras re-ligiosas celebradas en Asturias. Este paraje, adems de lugar de

    PATRIMONIO NATURAL

    Arriba a la derecha. de-scenso de piraguas por

    el ro Sella. A la derecha. El guirria recorre las

    calles de Ponga.

  • 19

    culto, es excelente para disfrutar de una forma diferente de la belleza que nos brinda este paisaje, empapndonos tambin de una palte importante de la historia de la regin, que se deja ver adems en la capital del concejo, que tras la Reconquista se con-virti en la capital del Reino Astur, Cangas de Ons. A escasos veinte minutos en coche,

    salimos de esta zona montaosa, plagada de riscos y carreteras sinuosas, para aden-trarnos de lleno en El Paisaje Protegido de la Costa Oriental asturiana, donde encontra-mos algunas de las playas ms bellas de todo el litoral cantbrico, habiendo sido de-claradas algunas Monumento Natural como es el caso de la playa de Gulpiyuri, o elemen-tos tan singulares e impresionantes como son los bufones, y que gracias a la orografa del terreno, nos brindan un espectculo sin precedentes, donde el mar nos muestra toda su brava, Destaca aqu el concejo de Llanes que con sus ms de 30 playas, de fina arena, en lugares de gran belleza natural, se convierte en uno de los ncleos tursti-

    cos ms importantes del Norte de Espaa, no en vano sus impresionantes paisajes le han hecho palticipe de palte de la historia del sptimo alte, pudiendo disfrutar en la actualidad de la ruta Llanes de Cine (www.llanesdecine.com). que nos acerca a 25 lo-calizaciones de rodajes cinematogrficos, Imprescindible es acercarse al mirador del Fito, en el Sueve, desde donde, gracias a las extraordinarias vistas que nos ofrece podremos observar el contraste de esta comarca en la que no hay que elegir entre playa o montaa.

  • 20

    A lo largo de toda esta Comarca, seremos tambin testigos de la his-toria ms antigua, al encontrarnos con verdaderos restos prehistricos y pinturas rupestres en el gran nmero de cuevas que pueblan toda la Comarca, algunas de ellas Patrimonio de la Humanidad y que conform-an el Paraso Rupestre,

    En la actualidad pueden visitarse doce centros visitables vinculados con los yacimientos prehistricos entre Cuevas, Aulas y Centros de Interpretacin, como La Cueva del Loja y su Aula, en Peamel-lera Baja, el Centro de Interpretacin del Karst en Amieva, ... adems de las declara-das Patrimonio de la Humanidad por la UNESco: la Cueva de Tito Bustillo (que dis-pone de recin inaugurado Centro de Inter-pretacin en Ribadesella), El Pindal, Llonn y la Covaciella.

    De gran importancia es el dolo de Peat localizado en Puertas de Vidiago (Llanes), se trata de un abrigo natural donde se en-cuentra grabado un antropomorfo y varias figuras ms, datables entre el 1800 y el 1400 a.e.

    Pero anterior a esto tenemos que hablar tambin de la existencia de restos propios de la era de los dinosaurios y que tienen su mayor exponente en zonas como Colunga, que adems de formar parte de la conoci-da como Ruta de los dinosaurios, donde es posible ver huellas fosilizadas de estos gigantes, alberga adems un interesante Museo del ]ursico que da buena cuenta

    de que esta zona fue lugar de asentamiento elegido por los dinosaurios hace 365 mil-lones de aos.

    Cabe destacar que el Rei-no de Asturias fue el primero en descubrir y promocionar el Camino de Santiago, en el Oriente Asturiano la ruta se abre desde Ribadedeva hasta Caravia entre ros, playas,

    acantilados y caliza y muy prxima a la Si-erra del Cuera.

    En este punto no podemos olvidarnos de la arquitectura religiosa, aunque el mximo exponente dentro de esta tipologa en esta comarca es el Santuario y Real Sitio de Covadonga al que ya nos hemos referido anteriormente, la Comarca del Oriente astu-riano, posee innu-merables centros de culto religioso, entre las que podemos destacar entre otras por su singularidad y belleza la iglesia de Santa Olaya de Abamia en Cangas de ans donde segn la tradicin fueron enterrados el rey Pela yo y su es-posa; la Capilla de Santa Maria Magdalena en Llanes que data de antes de 1385 y cuya fiesta en honor a su Santa es una de las ms importantes del concejo y una de las devociones ms antiguas de la villa; o Nuestra Seora de la Gua tambin en Llanes, destacabJe tanto por su belleza como por su ubicacin, ya que est situada en lo alto de la colina de La Gua, edificada en 1516, segn la leyenda unos pescadores encuentran la imagen de La Virgen flotando en alta mar, la recogen y la depositan en la capilla de San Antn de la que desaparece milagrosamente en tres ocasiones para aparecer en una colina cercana. Los vecinos consideran este fen-meno un mensaje divino y deciden edificar una nueva capilla en ese lugar.

    A destacar dentro del Oriente de Asturias es la Arquitectura Indiana, muestra de la pujanza que alcanzaron algunos emigrantes a Amrica y que tiene en el Archivo de Indi-anos, situado en Calambres, su referente.

    Un papel muy importante en esta comarca lo tiene el turismo activo, gracias a su relieve, que dispone de grandes desfi-laderos para hacer descenso de barrancos o la escalada es la reina de las actividades en los Picos de Europa pues aqu se localizan algunas de las mticas cumbres del ranking mundial, adems algunas de las simas mas profundas del mundo como la Torca del Cer-ru, para especialistas en espeleologa. No sin olvidamos el descenso en canoa del ro Sella, apto para todos los pblicos.

    TURISMO ACTIVO

    PATRIMONIO HIS TRICO

  • 21

    Gastronoma

    En la Comarca del Oriente podemos diferenciar dos zo-nas geogrficas: la costa oriental rica en pescados y maris-cos que constituyen de por s una autntica ruta gastron-mica, ya que la variedad es lo ms caracterstico: merluza, pixn, lubina, centollo, mejillones, Todo ello acompaado a ser posible con una buena botella de sidra, y la zona in-terior de montaa destaca con las carnes de matanza y los productos de la huerta, como la carne roxa nica por su crianza natural y la reina: la faba. Estas dos zonas tienen un comn denominador gastronmico: el queso, la variedad de quesos en el Oriente asturiano es amplia y significativa, y son la base de la elaboracin de varios pla-tos y postres, aunque ellos mis-mos y por si solos ya son un plato o un postre.

  • 22

    Arriba a la derecha. de-scenso de piraguas por el ro Sella. A la derecha. El

    guirria recorre las calles de Ponga. Arriba a la derecha.

    descenso de piraguas por el

    Arriba a la derecha. de-scenso de piraguas por el ro Sella. A la derecha. El

    guirria recorre las calles de Ponga.

  • 23

    Numerosas son las rutas que se pueden recorrer en bicicleta por la zona, rutas populares potenciadas por la subida a los Lagos de Covadonga de la Vuelta Ciclista a Espaa.

    No debemos olvidar celebraciones como El Descenso Internacional del Sella, evento deportivo que con el paso de los aos tom un carcter festivo, siendo una de las celebraciones ms multitudinarias de toda Asturias en el mes de Agosto y que ha llega-do a recibir el carcter de Fiesta de Inters Turstico Internacional.

    E] Oriente de Asturias ofrece adems un amplio calendario festivo, donde ]a gas-tronoma a travs de sus certmenes y jor-nadas juega un papel fundamenta], siendo centro de ]a misma los quesos artesana]es que se fabrican en ]a zona como e] Cabra]es o Los Beyos, adems de los mariscos y pescados frescos que ofrece el mar Cant-brico.

    Los habitantes de] Oriente son poseedores de la virtud de hacer de cualquier evento una fiesta, ya sea en el deporte, en ]a msica, en ]a cultura ... En-tre ellas adems del Descenso de] Sella, podemos destacar LAguina]du de Be]eo, que conserva ]a tradicin del guirria que encabeza ]a comitiva de los mozos solter-os a caballo, tocando ]a gaita y cantando para pedir el aguinaldo por las casas. El guirria va ataviado con mscara, largas barbas y gorro, dando saltos, entrando en casas, pellizcando y besando a las mozas y tirando ceniza sobre los hombres. Las Hogueras en L1anes, se trata de un antiguo

    MS INFORMACIN www.orienteastur.info www.poralgoseria.com www.twitter.com/ParaisoRupestrewww.facebook.com/paraisorupestre

    rito que buscaba la fertilidad de ]a tierra. Un rbol es robado por los mozos solteros de noche en los terrenos de] pueblo vecino, cargado en un carro por bueyes y entrado a hombros en el pueblo hasta e] lugar donde debe ser plantado emp]eando ]a fuerza de los brazos. Mientras, son recibidos por las mozas que cantan acompandose de panderetas. La gran Fiesta del asturcn (ancestra] caballo salvaje astur) declarada Fiesta de Inters Turstico Regional celebra-da en majada de Espineres, en el corazn del Sueve, rinde homenaje reducto mon-taoso donde estos animales han venido asentando su pob]acin y donde sus cria-dores han establecido la base de opera-ciones para ]a conservacin de ]a especie.

    Turismo activo, gastronoma, natura]eza, patrimonio ... un mundo de posibi]idades te espera en e] Oriente de Asturias y es que si hace 40.000 aos los primeros hombres eligieron el Oriente de Asturias ... por algo sera.

    Texto y fotografa: Fundacin Turstica y Cul-tural del Oriente de Asturias

  • 24

    La Librera cumple 25 aos

    Fue inaugurada en el otoo de 1986. con la idea de especializarse en libros sobre Madrid. El local donde empez. en la calle Seores de Luzn. 8. era la sede de la Fundacin Villa y Corte. que ceda sus instalaciones para que pudi-eran probar suerte sin tener que hacer una inversin inicial grande.

    En este ao en el que cumplen 25 aos como empresa, lo van a celebrar con todos los clientes y amigos publicando un libro de regalo sobre el transporte en Madrid que se har en colaboracin con el Cons-orcio de Transportes de Madrid que tam-bin cumple 25 aos. Ser un recorrido por los 25 modelos de tranvas, autobuses y trenes que han cambiado la ciudad desde finales del XIX basta la actualidad. Tambin regalarn en su web un libro digital con los mejores 25 artculos publicados en su p-gina web. Al principio no haba muchos libros que trataran la historia de Madrid, slo algunos del Ayuntamiento y la Comunidad y algunos ttulos sueltos en editoriales de temas gen-erales. Pero con el tiempo se consigui ten-er una buena seccin de libros de Madrid, especialmente cuando en 1989 empezaron a publicar libros propios. La principal fuente de informacin eran los propios clientes de La Librera que se interesaban por ttulos y temas de los que apenas haba informacin. Fueron aos difciles, de incertidumbre y riesgos econmicos que no siempre tenan buen final, pero tenan la idea de que haba que insistir, ir creciendo en fondos que at-endieran las necesidades de un pblico cada da ms interesado en la historia, arte, leyendas, de su ciudad y su regin. En el ao 90 se trasladaron a un pequeo lo-cal ms comercial en la calle Santiago, 12 donde seguieron creciendo, teniendo ya casi toda la tienda dedicada en exclusiva a libros de Ma-drid. Eran aos de continuo aprendizaje y mucho trabajo, tambin de mucha ilusin para ellos. Su catlogo editorial tambin iba creciendo y empezaron a llegarles muchos proyectos e ideas que les garantizaba el inters del pblico, y los autores e investi-gadores iba en aumento. En el ao 96 nos cambiamos a la calle Mayor. En esta tienda ya slo tenamos libros sobre Madrid, y se conviJti pronto en un lugar donde acudan interesados en el tema, no slo a comprar libros sino a proponer trabajos para futuros trabajos. En el ao 99 crearon una editorial de senderismo por toda Espaa, El Send-

    erista, que en la actualidad ha publicado 50 ttulos, mu-chos de ellos con numerosas reediciones. Y en la calle Mayor siguen, ahora con las dos plantas del local llenas de estanteras y libros con casi 1000 ttulos que tratan todos los temas in1aginables sobre Madrid y su Comunidad. De esos ttulos prcticamente la mitad han sido publicados bajo su editorial. La oficina de la editorial se tuvo que trasla-dar en 2008 a la calJe Arenal. En ese ao 2008 entraron a for-mar parte del accionariado de la revista Madrid Histrico un proyecto nuevo donde se espera seguir llegando al pblico con el formato de revista. Actualmente forman un equipo de 13 personas y un montn de autores y colaboradores externos que hacen posible este atractivo proyecto.

    PROYECTOS DE FUTURO Un asunto primordial para ellos es ir adaptndose al mundo digital, y por eso han actualizado y modernizado las pginas web, y en ellas estn trabajando para que se puedan descargar

    contenidos digitales en breve. Por otra parte siguen con un montn de proyec-tos editoriales, por ejemplo una gua sobre la Guerra Civil en Madrid, un libro sobre paisaje urbano de Madrid, o una in-vestigacin sobre las murallas medievales de Madrid. Sus libros publicados

    ms destacados han sido: - Curiosidades y ancdo-tas de Madrid, de Isabel Gea. - Historia breve de Madrid, de Fidel Revilla y Rosala Ramos. - Imgenes del Madrid Antiguo, AA.W. - Atlas ilustrado de la his-toria de Madrid, de Pedro Lpez Carceln. - Madrid Oculto, de Peter y Marco Besas. - Excursiones para nios por la sierra de Madrid, de Javier Zarzuela.

    La brjula

  • 25

    La brjula

  • 26