Número 3.973

22 de octubre de 2009

ESPECIAL INTERIORISMO

Construye& Decora

Construcción. Interiorismo. Decoración.

Foto

ced

ida

por

DR

YM

(pag

. 8)

2 • Construye & Decora • LA RAZÓNJueves, 22 de octubre de 2009

PROMOCIÓN INMOBILIARIA

“Residencial Villagarcía Playa” son3 bloques de 119 viviendas que cons-tan de zonas comunes, parque infan-til y jardines.

Hablamos de viviendas desde 40 a80 m2, la mayor parte de ellas con vis-tas al mar y provistas de, entre otrosacabados:

- Terraza- Cocina Equipada- Duchas con columnas de hidro-

masaje- Tarima flotante de madera- Plazas de parking y trasterosHan sido concebidos, estos aparta-

mentos, como segunda residencia,de cara a aquellos que disfruten delmar, un clima suave, un buen paisa-je y mejor gastronomía; son viviendasde lujo a precios alcanzables –desde127.000 euros-.

APARTAMENTOS CÉNTRICOSAsimismo, “Residencial Villagarcía

Playa” está cerca no sólo del mar, sinodel centro de la villa, en proximidada la estación de tren, zonas de ocio yrestauración… con todo lujo de ser -vicios a su alcance.

UN GRUPO SÓLIDO DETRÁS“Residencial V illagarcía Playa”

está promovido por el Grupo Dosean,un grupo creado en 1998, de carácterfamiliar y de los más importantes desu zona de influencia, Pontevedra.

Grupo Dosean está especializado enpromover viviendas plurifamiliares yunifamiliares, de carácter público o pri-vado, sitos en la comunidad Gallega.

Como muestra de su buen hacer lafirma oferece “una maginifica ga-rantía post-venta y para máxima tran-

quilidad de nuestros clientes, avalamosla totalidad de las cantidades entregadasa cuenta que se produzcan hasta la en-trega del inmueble” nos dice Felipe Se-oane, Gerente del Grupo Dosean, quien

añade: “En estos momentos estamos no-tando un repunte de la actividad que serefleja en el aumento de la ventas conrespecto al mismo período del año2008. En Cuanto al futuro, estamos másesperanzados debido a las sensacionesque nos deja este verano continuandocon los proyectos ya iniciados y des-arrollando nuevas actuaciones. Debidoa que el grupo ofrece en todos nuestroproyectos un gran calidad tanto en laubicación y vistas como en la contruc-ción y elección de materiales, afronta-mos el futuro con gran optimismo”.

En definitiva, hablamos de un grupoque ofrece confianza y seguridad en to-das sus promociones y espacios arqui-tectónicos exclusivos que combinanfuncionalidad, comodidad e innova-ción, esto es, se trata de “CONSTRUIRCALIDAD”.

“Residencial Villagarcía Playa”Apartamentos en un enclave único…

EN VILLAGARCÍA DE AROUSA, APARTAMENTOS CON VISTAS AL MAR

Hablamos de un grupo queofrece confianza y seguridad

en todas sus promociones y es-pacios arquitectónicos exclusi-vos que combinan funcionali-dad, comodidad e innovación

En Villagarcía de Arousa, una de las localidades más bellas de lasRías Baixas (Galicia), se encuentra “Residencial Villagarcía Playa”,

un complejo de apartamentos de gran calidad, rodeados de zonasverdes, parque infantil y, lo más importante: a sólo 60 mts. del mar.

MÁS INFORMACIÓNwww.grupodosean.com - grupodosean@grupodosean.comTels. 986 86 04 83 / 677 593 062

EDITADO POR: Estudios de Prensa Industrial, S.L.. c/ Metalurgia, 38-42. 1ª Planta08031 Barcelona. Tel. 902 026 111 - Fax: 93 390 13 51. E-mail: info@epiprensa.com

Estudios de Prensa Industrial, S.L. no comparte necesariamente las opiniones que puedan expresarse en artículos y entrevistas. Ninguna parte de esta publicación puedeser reproducida, grabada en sistema de almacenamiento o transmitida en forma alguna ni por cualquier procedimiento, ya sea electrónico, mecánico, reprográfico, magnéti-co o cualquier otro, sin autorización previa y por escrito de Estudios de Prensa Industrial, S.L.

Construye & Decora • 3LA RAZÓN • Jueves, 22 de octubre de 2009

INMOBILIARIA

– ¿Qué le motivó a constituir AlbuferaHogar en pleno inicio de la crisis in-mobiliaria?– Llevaba ya bastante tiempo trabajandoen la zona de Vallecas, una etapa que coin-cidió con una fase de burbuja que no erabeneficiosa para el sector. Es cierto que lospronósticos anunciaban la llegada de unacrisis muy dura para nosotros, pero con-sideré que había llegado el momento de es-tablecerme por mi cuenta.– ¿Cómo valoraría su trayectoria des-pués de dos años?– Hasta ahora ha sido muy positiva, pueshemos sobrevivido a esta crisis tremendaque sobre todo ha afectado a la profesiónen 2008, cuando los precios de los in-muebles comenzaban a decaer pero las hi-potecas todavía seguían siendo caras.Además, las informaciones de los mediosde comunicación afirmaban que las vi-viendas aún iban a abaratarse más, por loque muchos compradores han esperado aque llegue ese momento. Hay que pensarque de las 12 agencias existentes a nues-tro alrededor en septiembre de 2007 tansolo quedamos dos. Por otro lado, hemosdoblado nuestra plantilla de empleados, pa-sando de los dos iniciales a los cuatro ac-tuales.– ¿Cuáles son las actividades principa-les de Albufera Hogar?– Nos dedicamos a la compra, venta y al-quiler de toda clase de inmuebles, que pue-den ser tanto viviendas como locales co-merciales o naves industriales.– ¿Cuál cree que es el valor diferencialde su inmobiliaria con respecto a la com-petencia?– Abarcamos única y exclusivamente eldistrito de Vallecas, ofreciendo un servi-cio muy completo a un precio bastanteajustado.– ¿Qué parámetros definen su políticacorporativa?– La política de Albufera Hogar se basa en

la transparencia, en no emplear publicidadengañosa y en no abusar de las comisiones,hasta el punto de que proporcionamos ase-soramiento y tramitamos las hipotecas sinningún coste adicional. Compramos y ven-demos de una manera sencilla, sin ningúntrasfondo negativo.

– ¿Esta tramitación de hipotecas se diri-ge sólo a sus propios clientes?– No, también tramitamos financiaciones dehipotecas para cualquier particular o paraotras inmobiliarias que lo deseen si con nues-tras ofertas podemos ayudarles a ahorrar cos-tes económicos.– ¿Cómo es el perfil de cliente al que vandirigidos?– Trabajamos para un perfil de cliente muy va-riado, perteneciente tanto a Vallecas como alas zonas de alrededor. La mayoría suelen serde clase media, con algo de dinero ahorradoo con avalistas, gente joven o parejas con eda-des comprendidas entre los 25 y los 40 años.– ¿Cuál es el producto más demandado?– El producto más demandado viene sien-do un piso ni muy grande ni muy pequeño,con dos habitaciones de media.– ¿Cuáles son sus proyectos de futuro másinmediatos?– Tras los dos años iniciales, los objetivosde Albufera Hogar están centrados en man-tener la buena prensa que hemos logrado,conservando las misma política de buen ser-vicio y ofertando financiaciones cada vezmás competitivas y ajustadas al perfil delcliente comprador.

– ¿Qué opina de la realidad actual delsector inmobiliario?– La crisis nos ha perjudicado, pero creoque era necesario sanear el sector para quedesapareciesen agencias de ética dudosa.Los precios estaban excesivamente dis-parados y ahora se corresponden mejor conel valor real de cada vivienda.

Era necesario sanear el sector inmobiliario paraque desapareciesen agencias de ética dudosa

APERTURA DE UNA INMOBILIARIA EN TIEMPOS DE CRISIS

MÁS INFORMACIÓNAv. Albufera, 98 - 28038 MadridTel. 91 757 02 94 – Fax 91 478 65 43info@albuferahogar.com - www.albuferahogar.com

En septiembre de 2007, cuando el panorama inmobiliario parecía menos propicio, César Muñozdecidió crear Albufera Hogar para la compra y venta de inmuebles en el distrito de Vallecas. Apesar de la coyuntura desfavorable, la valoración de la trayectoria de esta firma puede calificarsecomo positiva.

CÉSAR MUÑOZ /FUNDADOR DE ALBUFERA HOGAR

“El producto más demandadoviene siendo un piso ni muy

grande ni muy pequeño, con dos habitaciones de media”

4 • Construye & Decora • LA RAZÓNJueves, 22 de octubre de 2009

CONSTRUCCIÓN

HERMUGAR se fundaen 2005, como empre-sa familiar , pero enrealidad la firma vieneejerciendo desde 1979,dirigida por Domingo

Muñoz, socio fundador y patriarca dela familia Muñoz, quien desde sus orí-genes quiso siempre dar un toque dedistinción a todo lo que hacía, porque“hacer más de lo mismo, es decir, loque hacía todo el mundo le aburría, asíque decidió innovar en un sector queentonces por aquella época era sota,caballo y rey” destaca César Muñoz,uno de los hijos de Domingo Muñozy actual Director de la empresa, quienañade “sobre todo lo que el clienteveía en los trabajos que realizabami padre era el tesón y el afán de su-peración en cada detalle de cada re-mate, todo lo elevaba a su máxima ex-presión, y así poco a poco y con la pu-blicidad del boca a boca, fue adqui-riendo una clientela muy selecta,clientes que querían casas con estiloy sobre todo sólidas y con garantías,la garantía que dan unas manos comolas de Domingo Muñoz, del trabajobien hecho con solera y consciente entodo momento de que cada casa, cadacliente, tiene su estilo personal”.

Así, el Sr . Muñoz se hizo con unaclientela selecta en toda la Comunidadde Madrid, clientes que sabían que él lesharía la casa para toda la vida, “porquelas personas nos vamos pero las casas sequedan” alega César Muñoz.

A partir de 2005, Domingo Muñozdecide que es hora de que la empre-sa, a parte de atender a su clientela es-cogida, crezca y se expanda: para ellopone al frente a César Muñoz, hijomayor y a sus dos otros hijos, MiguelÁngel y José Domingo, tomando laSociedad el nombre de HermanosMuñoz García HERMUGAR, perosiempre con la supervisión de Do-mingo Muñoz García.

Ahora, la empresa además de rea-lizar esas casas con solera y bien he-

chas con el mismo tesón que hacía Do-mingo, también construye edificios ypromociona sus propias viviendas.

UN GRAN EQUIPO HUMANOEn la actualidad, HERMUGAR cuen-

ta con 20 empleados directos, como je-fes de obra, encargados y personal ad-ministrativo, a parte de otros 40 pues-tos indirectos como fontaneros, car -pinteros, electricistas, cerrajeros pintoresy decoradores.

Todos ellos profesionales del sector

en los que la empresa en algunos de loscasos lleva confiando más de 20 años,a parte de contar con la colaboración deArquitectos de prestigio para las pro-mociones propias y privadas; además,arquitectos técnicos, ingenieros, topó-grafos… todo un elenco de profesio-nales del sector trabajan aquí con “unacoordinación milimétrica para que nues-tros trabajos sean del agrado y exigen-cia de la clientela más sofisticada y se-lecta” nos dice César Muñoz.

Actualmente, HERMUGAR abarcadentro del sector todo el abanico de ser-vicios, incluso están desarrollando de-bido a las nuevas tecnologías, una pá-gina Web en la que el cliente pueda élmismo y con aplicaciones sencillas e in-tuitivas, crear su propia casa o reforma.

La empresa también está muy inte-resada en las nuevas tecnologías, sobretodo en energías renovables, ya que aho-ra con el nuevo Código Técnico CTE seprevén cambios importantes en el sec-tor y hay que estar preparados.

EL “BUEN HACER” EN MADRID YDONDE SE LES RECLAME…

Ahora, esta constructora desarrollasus trabajos en toda la Comunidad deMadrid, “aunque estamos dispuestosa desplazarnos allí donde halla que re-alizar una casa con estilo propio, yaque nuestro equipo no tiene incon-veniente en trasladarse a cualquierpunto de la geografía española, de he-cho hemos realizado varias obrasfuera de la Comunidad” afirma CésarMuñoz, quien sobre el sector opinaque “si ahora mismo no se encuentradel todo bien, debido como todos sa-bemos a la crisis que estamos atra-vesando, en el fondo creo que se haperdido un poco la esencia del buenhacer de las cosas con gusto y sobretodo con sentido común. Hemos pa-sado del esfuerzo del buen hacer altodo vale, por dinero, y eso creo queva en detrimento del sector en gene-ral; todos los trabajos bien hechos lle-van su tiempo y creo que esa es laesencia del buen hacer”.

Y es que, en definitiva, el tipo de“producto estrella” de HERMUGAR,y el que más les entusiasma siguesiendo la casa aislada y personaliza-da, “y digo casa y no vivienda por -que el concepto de vivienda puede sermuy amplio, sin embar go casa, unacasa personalizada elegante, con es-tilo, con detalle, sofisticada y sobretodo robusta, es un concepto para todala vida y muy particular” destaca Cé-sar Muñoz, quien concluye “nuestroreto es esa casa particular con cada de-talle y conectar con el cliente para po-der hacer realidad sus ideas”.

Casas con personalidad propiaUNA EMPRESA FAMILIAR QUE CONSTRUYE CASAS CON ESTILO, AL DETALLE Y ROBUSTAS

HERMUGAR es una firma constructora de carácter familiar,cuya filosofía p rima el tra bajo b ien hec ho, es e tra bajo q ue D. Domingo Muñoz les ha dejado en herencia, y como legado,

a las siguientes generaciones: el del buen hacer con gusto y en-tendiendo a un tipo de cliente que sabe lo que quiere, es decirsu casa, una casa para toda la vida.

MÁS INFORMACIÓNhermugar@hotmail.comTels. 91 811 44 55 - Móvil 616 488 865

UNA NUEVA PROMOCIÓN “ÚNICA” EN UN ENTORNO “ÚNICO”: NAVALCARNERO

Ahora mismo en HERMUGAR estánentusiasmados con una Promoción pro-pia en su ciudad, ya que Navalcarnerocuenta con un Patrimonio artístico im-presionante en el que predomina suiglesia del siglo XVI, sus callejuelas, ca-sas pintadas y la Plaza de Segovia consus soportales dando la esencia de villade antaño.

Hablamos de una promoción situadajusto en el mismo casco histórico, al lado

de las míticas cuevas del Carnero, fa-mosas por su valor patrimonial, es más,en esta promoción uno de los aparta -mentos dispone de uso y disfrute de unade estas cuevas, son casas con estilo pro-pio como todo lo que hace la empresa,“yo invito al lector a visitar la villa, le ase-guro que saldrá encantado en todos losconceptos, tanto gastronómicos como tu-rísticos” señala César Muñoz, Director deHERMUGAR.

Construye & Decora • 5LA RAZÓN • Jueves, 22 de octubre de 2009

ENTREVISTA

–¿A quien van dirigidos los proyectos de Ou-tline Interior + Nicoletta Sartorato?–IQ- Tanto a profesionales como a particula-res. Pero nuestra manera de enfrentarnos a es-tos trabajos no es la misma. En un proyecto parauna empresa hay que seguir un programa muyclaro, dar una imagen fuerte, corporativa, quese quede en la memoria del público; mientrasque en un proyecto para una vivienda particu-lar hay que pensar en el estilo de vida, la ha-bitabilidad, el gusto particular.–¿Qué proyectos habéis realizado?–NS- Reforma de hoteles, despachos profe-sionales, clínicas, locales de ocio y vivien-das particulares. Entre ellos, el mítico loun-ge bar Cuatro Bajo Cero, que se convirtió rá-pidamente en un referente estético de la no-che de Madrid, o la Clínica Rozalén, dondeadaptamos el espacio disponible a las nece-sidades de uso creando un ambiente relaja-

do. En el plano internacional, nuestra remo-delación integral del Hotel O&P en el Lido deVenecia ha supuesto el cambio total de imagende un obsoleto hotel de los años 60.–¿También realizáis rehabilitaciones de vi-viendas?–IQ- Es uno de nuestros puntos fuertes, y ofre-cemos un servicio llave en mano muy dinámico,incluyendo desde el proyecto y la gestión de la obrahasta el último detalle decorativo. Los clientes sedespreocupan de todo el proceso de la obra, quesuele ser complicado y, además, se encuentran conuna nueva vivienda totalmente reformada y per-fectamente resuelta.–¿Los clientes tienen claro lo que están bus-cando?–NS- Al menos lo intuyen, o de eso partimos siem-pre. Lo importante es captar lo que quieren paraluego poder materializarlo de la mejor y más es-tética manera posible. Unas veces es sólo una idea

y en otras ocasiones es un deseo o, también, unproyecto muy definido. En las primeras reunio-nes es muy importante que se cree feeling entreel cliente y nosotros. A partir de aquí todo es mu-cho más natural porque empiezan a confiar en queentiendes lo que están buscando. En cierta ma-nera, todos llevamos un decorador o un arquitectodentro. Nosotras tratamos de entender lo que quie-re el cliente y lo llevamos a cabo. Simplemente.Tratamos de asesorarle de forma integral. –Habláis de asesoría integral, pero ¿en qué con-siste exactamente vuestro trabajo?–IQ- Nuestro trabajo abarca la búsqueda del es-pacio, local o piso, el proyecto de arquitectura y/ointeriorismo, tramitación de licencias, gestión desuministros, imagen corporativa y ejecución,contratación, coordinación y dirección de laobra. Somos un poco “maquinitas”, porque nosapasiona nuestro trabajo y nos implicamos a fon-do en cada una de sus etapas.

–¿Cuál es el secreto de vuestro éxito?–NS- Trabajar pensando en el otro. El secretoes materializar sentido estético, funcionalidad,originalidad y la capacidad de adaptar cada pro-yecto a las necesidades y circunstancias con-cretas de presupuesto y tiempo. En definitiva,hacer las cosas lo mejor que podemos, con untrato personal, pues la clave del éxito está encomprender lo que se nos pide. IQ- Cada vez que hay un imprevisto intenta-mos resolverlo lo antes posible, pues en este tra-bajo las cosas no se repiten y hay que estar siem-pre en guardia. Entendemos que el tiempo delcliente vale tanto como el nuestro, por lo quecumplimos los plazos. –¿Cuál es vuestro sello de identidad o defi-nición estética? ¿Os influyen las modas envuestros proyectos?–NS- No hay un estilo definido como tal., sinoque nuestro estilo particular lo define cada unode los proyectos. Nos inspira el espacio al quetenemos que dar forma, investigamos y apli-camos nuevos productos que van surgiendo. Noseguimos modas concretas, aunque lógicamenteestamos al día de ellas. IQ- Nuestros proyectos son la mezcla de ex-periencias, gusto por los materiales naturalesy un compromiso serio con la sostenibilidad,el ahorro energético y la elección de materia-les ecológicos y reciclables. Pretendemos quepara nuestros trabajos pueda pasar el tiempo sinque pierdan valor.–¿Qué proyectos tenéis sobre la mesa? –NS- Actualmente estamos ultimando la re-forma integral de varias viviendas en el centrode Madrid, y en Treviso (Italia) estamos lle-vando a cabo un proyecto para la reconversiónde una nave industrial de principio de siglo enoficinas. Se trata de un edificio sostenible, mi-rado bajo el prisma del máximo ahorro ener -gético. IQ- También, en colaboración con la interio-rista Anabel González, estamos ejecutando uninteresante proyecto para la Sede de la Fun-dación Tomás Pascual Sanz y Pilar Gómez Cué-tara (Grupo Leche Pascual), donde desarrollasu actividad CIVSEM, entidad sin ánimo de lu-cro que entre otros servicios realiza una im-portante labor social en formación especializadapara la integración.

OUTLINE INTERIOR + NICOLETTA SARTORATO: ARQUITECTURA ITALIANA + INTERIORISMO ESPAÑOL

Creatividad sin límites, buen hacer, capacidad de gestión y precios competitivos. Sin duda, nos encon-tramos ante una fórmula renovada para tiempos difíciles. A Isabel Quirós (Outline Interior) y NicolettaSartorato (arquitecto) no les faltan los encargos. En la siguiente entrevista averiguamos por qué.

Imagen renovada de un hotel en el Lido de Venecia Colores vitamínicos para una clínica de rehabilitación

Líneas modernas en un piso antiguo rehabilitado ¿Manhattan? No, el mítico lounge bar Cuatro Bajo Cero

OUTLINE INTERIOR, S.L. ESTUDIO DE INTERIORISMOPlaza del Ferrocarril, 2, 1º p. - 28290 Las Rozas (Madrid)Tel. 626 452 838 – Fax 91 859 99 84www.outlineinterior.com - isabelquiros@outlineinterior.com

NICOLETTA SARTORATO ARQUITECTOTel. 629 017 672 www.nicolettasartorato.com - info@nicolettasartorato.com

ISABEL QUIRÓS Y NICOLETTA SARTORATOCREADORAS DE OUTLINE INTERIOR + NICOLETTA SARTORATO

La obra bien hecha es nuestro primer y último objetivo

6 • Construye & Decora • LA RAZÓNJueves, 22 de octubre de 2009

DISEÑO E INTERIORISMO

Cuando la creatividad, diseño y originalidad van de la manoUNA EMPRESA CREATIVA QUE DISEÑA PIEZAS ÚNICAS

Drym es una empresa de decoración que se apoya en la expe-riencia creativa de Alberto Carvajal, artista plástico dedicado aldiseño de muebles, interiores, iluminación y objetos diversos.

Drym cubre un espectro muy amplioen lo que a producción artística serefiere. Además de crear sus pro-pias colecciones en mobiliario eiluminación, admite cualquier pro-puesta que busque soluciones no

estandarizadas en esos campos o en la reali-zación de piezas singulares para la arquitectu-ra, véanse puertas, rejas, chimeneas o rema-tes y ornamentos de cualquier tipo, escaleras,etc. También realiza trabajos escultóricos. Tie-ne además una trayectoria sólida en el campode la publicidad desde piezas únicas y series li-

el valor más importante adestacar, esto es, el proceso ar-tesanal en el desarrollo decualquier proyecto, enten-diendo artesanal no como larealización manual con téc-nicas tradicionales, “ya queutilizamos toda la tecnologíaa la que podemos acceder, sinocomo actitud. Cada trabajodebe ser distinto porque cada

cliente lo es” destaca este escultor.Por todo ello, el trabajo de Drym lo solici-

tan tanto particulares como empresas o sectorpúblico. “Y estamos abiertos a la cooperacióncon otros profesionales del sector. Actualmentedesarrollamos proyectos para el lanzamiento almercado de producto de iluminación y mobi-liario en pequeñas series. Asimismo, dispone-mos de tienda online donde pueden encontrarseobjetos de decora-ción y regalo dirigidoa todo el público”concluye AlbertoCarvajal.

mitadas para distintas marcas, hasta acciones endirecto dentro de campañas. Finalmente hay queseñalar la realización de proyectos integrales dedecoración para el comercio y la hostelería.

MATERIALES RECICLADOSDrym mantiene una relación estrecha con el

mundo del reciclaje: “estaremos presentes en elsalón del reciclaje de arte Reciclamadrid 09. Peronuestros trabajos sorprenden no sólo porque in-corporen objetos a los que se da un uso distintoa aquel para el que fueron concebidos, sino por-que siempre proponen una mirada no convencional

en el uso de los materiales,sean nuevos o reutilizados”nos dice Alberto, escultor e im-pulsor de Drym, quien añade“la elección en este caso de-pende de muchos factores,como el resultado estético quebusquemos, lo receptivo quesea el cliente ante ese tipo detrabajos o el contexto en el quese encuadrará una determina-da pieza, por ejemplo”.

ARTESANÍA Y EXCLUSIVIDADEl rasgo más evidente de Drym es el de la ex-

clusividad. No en su acepción de privilegio sinocomo sinónimo de excepción o garantía de per-sonalidad. En sus proyectos siempre hay un hue-co para encajar una pieza única o un elemento sin-gular que no está en el mercado porque “sale di-rectamente de nuestro estudio de diseño y de nues-tro taller de producción, independientementedel presupuesto con el que se cuente. A veces es-tas piezas funcionan como prototipos o como ins-piraciones para otras futuras pero aunque en unnuevo proyecto se repitan técnicas y solucionesya ensayadas, siempre hay variaciones y aporta-ciones nuevas que lo distancian significativamentede los demás” . Todo esto es posible gracias a lapropia filosofía de la empresa que se traduce en

MÁS INFORMACIÓNwww.drym.esemail:drym@telefonica.esTels. 91 893 04 95 - 605 130 469

ESCUELA DISEÑO

La Escuela de Artes Decorativas de Madridse abre internacionalmente

UNA ESCUELA DE DISEÑO RECONOCIDA OFICIALMENTE, QUE SE CONSOLIDA EN EL EXTERIOR

La Escuela de Artes Decorativas de Madrid es la institución docente, en materia de diseño de interiores más an-tigua de España (1963), que imparte la titulación oficial de Diseño de Interiores. Hablamos de un centro privadoúnico también por estar reconocido por I.F.I. (Federación Internacional de Arquitectos y diseñadores de Inte-

En estos momentos, la Escuela de Ar-tes Decorativas de Madrid ofreceuna Diplomatura Universitaria con ca-rácter oficial y equivalente a efectosdocentes a una Licenciatura Univer-sitaria. Con la entrada en vigor del Tra-

tado de Bolonia, dichos estudios se converti -rán en Titulo de Grado en Diseño, tal y comoha manifestado el Ministerio de Educación.

Al ser el único Centro educativo en Espa-ña reconocido por IFI, todos los años acudenun gran número de alumnos internacionales, cu-yos estudios cursados en la Escuela de Artes De-

sitan los centros más destacados de diseño,manteniendo contacto con los diseñadores masrepresentativos.

En el futuro “prevemos la consolidación delos programas master y la apertura hacia in-dustrias y empresas fuera de España, funda-mentalmente América Latina y Norteamérica,sin abandonar lógicamente Europa. Pretende-mos que la bolsa de trabajo siga siendo un ele-mento muy dinámico que da la oportunidad anuestros alumnos de acceder a un primerpuesto de trabajo.” nos dice Jesús Enrique Ove-jero, quien concluye “hablamos de una profe-sión amena, divertida y que reporta gran sa-tisfacción a la hora de ejecutarla, pues una ideacobra realidad y resulta beneficiosa para el serhumano, al crearle un espacio idóneo para suvivienda, oficina, local…siendo asimismo unaprofesión reconocida y gratificante”.

corativas de Madrid, son reconocidos por IFI enlos 64 países en los que tiene presencia.

CONVENIO CON LA DOMUS ACADEMYDE MILÁN

La Escuela de Artes Decorativas de Madrid tie-ne firmado un convenio con la Domus Academyde Milán, para impartir master en habla hispanafuera de Italia.

Por todo ello, existen, a día de hoy, más de 4.000antiguos alumnos repartidos por todo el mundo“y es que aquí ofrecemos una titulación oficial dediseño de interiores, siendo el centro de Españacon mayor carácter profesional en el alumnado,ya que intentamos que salgan alumnos muy pre-parados, con los conocimientos necesarios paracompetir profesionalmente, poniendo especial én-fasis en la formación artística y creativa, lo quehará que por sí solo, todo alumno pueda crear, con-cebir y desarrollar proyectos de diseño de interior”destaca Jesús Enrique Ovejero, Director Generalde la Escuela de Artes Decorativas de Madrid.

GRAN APUESTA INTERNACIONALDesde sus orígenes y hasta la actualidad, la

Escuela de Artes Decorativas de Madrid, reali-za todos los años viajes de estudios, con sus alum-nos, por España y el extranjero, especialmen-te a países como Bélgica, Holanda, NuevaYork, Milán, Shangai, Paris, Londres…donde vi-

ESCUELA DE ARTES DECORATIVAS DE MADRIDAVDA. AMERICA 24 BAJOS28028 MADRIDTELF. 91 356 12 09 www.eadm.es - artesdec@telefonica.net

La Escuela de Artes Decorativasde Madrid cuenta con antiguos

alumnos de la talla de Félix Mur-cia, premiado con 5 Goyas en lacategoría de Dirección Artística,quien dirigirá el nuevo Masterde Escenografía (en Cine, TV yTeatro), en convenio con la Do-

mus Academy de Milán

Construye & Decora • 7LA RAZÓN • Jueves, 22 de octubre de 2009

ENTREVISTA

–¿Qué aspectos destacarían más de su tra-yectoria?–Nuestro padre fundó la empresa con una úni-ca cuadrilla de albañiles ejecutando proyec-tos muy básicos. En menos de tres años se in-corporó nuestro hermano mayor con una vi-sión empresarial basada en la atención per -manente al cliente y , en estos momentos, nosotros dos estamos al frente de la empre-sa siguiendo los dos grandes pilares que la constituyeron: buen hacer y atención personalizada. También geográficamente ha habido un cam-bio: empezamos con obras en el entorno de nuestras instalaciones y ahora, abarcamos la Co-munidad de Madrid en su conjunto y provin-cias limítrofes.

–¿En qué tipo de trabajos se les requiere?–Las necesidades de nuestros clientes son muy va-riadas: desde una actuación parcial en una vi-vienda hasta la rehabilitación completa de vi-viendas, locales comerciales, bancos… inclu-so ejecución de proyecto y acabado llave en mano.En todo momento, la sencillez para nues-tro cliente es fundamental de forma que cuen-te con un único interlocutor y responsa-ble ya que nosotros coordinamos los equi-pos que intervengan en la obra (fontanería, ebanistería, albañilería, soladores, cerrajeros….)–Y una vez acabada la obra …–Nuestro servicio va más allá del “ahora”. Co-mercial Illescas siempre atiende a sus clien-tes, no solo por el plazo de garantía que esta-blece la ley, sino incluso para pequeñas repa-

raciones ajenas a la obra y que no saben a quién acudir. La confianza que depositan en nosotros nos convierte un poco en “su solucionador de cabecera”.–¿Con qué infraestructuras cuentan?–Tenemos un local a pie de calle en el que está ubicada nuestra exposición y oficinas, otro de al-macén para todo tipo de materiales y herra-mientas y nuestro propio taller de carpintería. La clave de nuestro trabajo está en un personal cua-lificado, experimentado y actualizado con los nue-vos tiempos. Los nuevos materiales y solucio-nes de interiorismo ofrecen grandes posibilida-des de desarrollo. Se trata de un equipo sólido, fijo,consolidado y estable.

–En el futuro prevén…–La situación actual es muy difícil, con un mer-cado en claro retroceso. Nosotros estamos supe-rando con éxito el cambio generacional gra-cias a la fidelidad de nuestros clientes siendo ellos los primeros en difundir nuestras referencias. Tam-bién la intervención de prestigiosos estudios de ar-quitectura ha revalorizado nuestro trabajo que es-peramos consolidar a corto/medio plazo.–¿Qué ayudas necesita el Sector para su me-jora?–Abordar una obra es costoso y si se encare-ce con la subida de impuestos, la demanda del particular caerá espectacularmente. Nuestro tra-

bajo redunda en el valor de los inmuebles con loque la desgravación directa en IRPF anima-ría a la gente a actualizarlos.

UNA EMPRESA FAMILIAR QUE SE AFIANZA EN LA CONSTRUCCIÓN Y DISEÑO DE INTERIORES

“Ejecutamos desde una actua-ción parcial de una vivienda

hasta la rehabilitación comple-ta de viviendas, locales…in-cluso ejecución de proyecto y

acabado llave en mano”

“Nuestra clave es un personalcualificado, experimentado yactualizado con los nuevos

tiempos”

Comercial Illescas nace en 1981 y desde entonces, con la incor-poración de una nueva generación familiar y mayor dotaciónde recursos, no ha cesado de crecer: con casi 29 años de histo-ria, un 90% de la clientela sigue fiel a una firma comprometidacon la atención, calidad y los plazos.

MÁS INFORMACIÓNTel. 91 518 06 49 – 91 711 13 32www.comercialillescas.com

CARLOS Y PALOMA JIMÉNEZ/GERENTES DE COMERCIAL ILLESCAS

El compromiso y la calidad son nuestras señas de identidad

Construcciones Generales y Decoración de Interior

Comercial Illescas

8 • Construye & Decora • LA RAZÓNJueves, 22 de octubre de 2009

ENTREVISTACREACIÓN DE TODO TIPO DE ESPACIOS

Isabel Peletier es una interiorista y paisajista que estudió en laEscuela de Artes Decorativas de Madrid, donde también ejer-ció la docencia. Más tarde, pasaría a colaborar en diferentesestudios para, finalmente, crear el suyo propio, desde dondeconcibe toda clase de espacios pensado siempre en sus habi-tantes y el uso que estos vayan a darle a cada “hábitat”.

–Tengo entendido que “crea” y decora unamplio abanico de “ámbitos” ¿no?– Así es. Mi trabajo consiste en ofrecer pro-yectos integrales, “llave en mano”, para edi-ficios completos, hoteles, oficinas, viviendasparticulares…así como también llevo a cabola labor de paisajismo y jardinería, esto es, deespacios de exterior.– ¿Tiene algún “sello de identidad”?– Lo más importante para mí es el espacio, lailuminación, quién va a habitar dicho espacioy qué uso le va a dar. De hecho me tildan de

“versátil”, pues en mi trabajo puedo decorarhabilitar o rehabilitar desde un loft vanguar-dista, un convento, hasta un parador con siglosde historia.– ¿Cuál es su protocolo de actuación?–Ante todo realizo un estudio personalizado,pienso en qué quiere cada cliente que acudea mí, y yo procuro adaptarme a sus necesi-dades, hacer realidad sus ideas…siempreeso sí, bajo una labor de asesoramiento, puesmuchas veces has de “captar” la psicología detu interlocutor.– ¿Trabaja sola?– Trabajo junto a Santiago Liniers, que diri-ge el estudio, lleva la parte técnica y cuenta conuna dilatada experiencia.– ¿Cuál es su ámbito de actuación?– Nacional e internacional, pues si tenemosclientes que son grupos hoteleros con insta-laciones en el exterior, también allí hemos deacudir.–Ahora ¿qué proyectos tiene?–Ante todo, seguir manteniendo nuestra ac-tual línea de actuación y llevar a cabo proyectosde todo tipo como complejos hoteleros, cam-pos de golf, oficinas, viviendas particula -res…etc. y seguir colaborando con El CorteInglés en proyectos para clientes especiales.

MÁS INFORMACIÓNwww.isabelpeletier.es

ISABEL PELETIER MAURA /INTERIORISTA Y PAISAJISTA

La versatilidad define mi trabajo

“Lo más importante para mí esel espacio, la iluminación,quién va a habitar dicho

espacio y qué uso le va a dar”

INTERIORISMOPROPUESTAS PARA RENOVAR TU HOGAR

Propuestas muy pensadas, que se adaptan a cada mo mento ycircunstancia personal. Ideas que sólo un profesional puedeaportar, pero teniendo muy en cuenta lo que le gusta, quiere ynecesita el cliente. Sobre esta base trabaja Dovana Estudio, cen-trando su especialización en cocinas, baños y armarios.

Dovana Estudio nace con unaidea de servicio y de especialatención a los detalles en todoel proceso de materializaciónde un proyecto de decoración.Para ello cuenta con el apoyo

de dos de las más prestigiosas marcas ale-manas en muebles de cocina, ALNO yGEBA, así como otras marcas especiali-zadas en armarios, puertas, baños, etc. Estaexcelente base brinda a este estudio de de-coración la posibilidad de satisfacer los gus-tos más exigentes y dispares, poniendo asu disposición una amplia gama de estilos,entre los que tiene lugar destacado los másactuales y vanguardistas diseños.

camino no dejar algo de uno, lo que ter -mina conformando un sello personal quese funde con el del cliente.

El Estudio lo integran tres personascon amplia experiencia en el área de de-coración, pero sobre todo con una filoso-fía de trabajo que les lleva a poner espe-cial atención en los detalles y en el con-junto. Por ello, Dovana Estudio se conci-be como una totalidad de aspectos en losque todo tiene relevancia especial a la horade proyectar.

“Nuestro cliente –aseguran desde su di-rección- nota enseguida que va a tener unadedicación total y que va a poder consultarcualquier tipo de duda con libertad plena. Portanto, este tipo de comprador es aquel quebusca un valor añadido sobre la inversión queestá realizando, el que busca estar atendido

en cualquier momento ycircunstancia mientrasdure su obra”.

El tema de las modasy/o tendencias que sevan imponiendo, en lasque tienen una gran in-fluencia las publicacio-nes de decoración, des-de el Estudio –nos ex-plican- “las tratamos conmucho respeto, pero va-mos sugiriendo lo que creemos que es másadecuado en la evolución de las necesidadesque requieren un cambio en el aspecto físi-co de nuestras cocinas que en las propias mo-das, que suelen ser más pasajeras o tempo-rales. De esta forma, ayudamos a nuestrosclientes a enfocar sus necesidades, tenien-do también muy en cuenta su personalidad”.

Al final, el resultado es enormemente gra-tificante, ya que obtenemos unos espaciosdonde el cliente se ha involucrado, resultandoabsolutamente personal. Es inevitable en este

MÁS INFORMACIÓNPº Doctor Vallejo Nágera, 52 local 9 - C. C. Pasillo Verde28005 MADRIDTel. 91 517 99 68 - Fax 91 517 99 69 dovanaestudio@hotmail.com

Dovana Estudio: Proyectos de decoración que encajan contigo

Construye & Decora • 9LA RAZÓN • Jueves, 22 de octubre de 2009

EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO

La creación de una empresa de comercioelectrónico como Gangahogar –expli-can desde su dirección- “nace del aná-lisis de las necesidades de nuestrosclientes. Tras más de 30 años en el sec-tor del mueble y la decoración, Gan-

gahogar surge como evolución natural denuestro negocio. La apuesta por la venta on-line es un paso más en nuestra larga andaduraprofesional, a través de la cual el cliente po-drá aprovecharse de un máximo ahorro en suscompras”.

Gangahogar nace con vocación de liderarel mercado de venta en la red de productospara el hogar y la salud, y no descarta seguircreciendo en el mundo de la informática y laelectrónica. De hecho, desde que se puso enmarcha la web, se han ido añadiendo a sutienda on-line cada día más y más productos.

La plantilla de la empresa se compone decualificados profesionales con amplia ex-periencia en el sector, a pesar de su juventud.

VENTA ON-LINE, MÁXIMAS VENTAJAS PARAEL CONSUMIDOR

“Aunque la venta on-line sigue generan-do cierta desconfianza –aseguran desdeGangahogar- es una apuesta en la que tra-bajamos ya que las ventajas para el consu-midor son máximas. Vender a través de in-ternet permite ahorrar en intermediarios y enlos costes de disponer de una tienda física.De esta forma, el cliente accede a precios sor-prendentes, imposibles de encontrar en un co-mercio tradicional”

Gangahogar traba-ja con las más mo-

dernas tecnolo-gías de

pago seguro a través de la red, como la pasa-rela de pago seguro de Banesto. Además,acepta pagos a través de Paypal, por transfe-rencia y contra-reembolso.

PRODUCTOS DE CALIDAD A PRECIODE FÁBRICA

En Gangahogar.com el cliente tiene a su dis-posición productos de calidad a precio de fá-brica. Todos sus artículos cuentan con una ga-rantía legal de dos años, excepto que se espe-cifique una garantía superior en la ficha de pro-ducto.

Entre amplia gama de productos de esta ase-quible tienda on-line destacan sillones de ma-

saje, cocineras, bases magnéti-cas, colchones y, por encima detodos ellos –nos dicen- “las pla-

taformas oscilantes y vibratorias,que están siendo las estrellas de latemporada y, seguro, el regalo im-prescindible de estas navidades”.

SATISFACCIÓN DEL CLIENTE, LA PRIORIDAD

“La satisfacción delcliente es nuestro objeti-

vo primordial –nos afirman-. Por ello, esta-blecemos márgenes de venta mínimos ba-sando nuestro negocio en el gran volumen deventas”.

Gangahogar garantiza la disponibilidadinmediata de más del 95% de los productos pu-blicados en su web. En aproximadamente 3 ó4 días de media, el cliente recibe su pedido có-modamente en la dirección que haya especi-ficado al realizar su pedido. Así de fácil, asíde barato.

Gangahogar, máximo ahorro en compras para el hogar

PROPUESTAS DE EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO

Gangahogar dispone de una lí-nea de teléfono para un con-tacto más personal con los

clientes, teléfono 902 500 507

Gangahogar está en facebook ytwitter y las personas que les

añadan se podrán beneficiar deventajas especiales

A todos los clientes de la razónque realicen un pedido a lo lar-go del día de la publicación, re-cibirán un estupendo obsequio

de bienvenida. Visite www.gangahogar.com

Desde cualquier utensilio de menaje para la cocina a un sillón relax, pasando por pequeñoselectrodomésticos, máquinas para ponerse en forma, colchones y ropa de hogar. Todo ello ymucho más está disponible en www.gangahogar.com, una web especializada que pone al al-cance del cliente un gran mercado de productos al mejor precio.Entradilla

Sillón europa - 299 euros (IVA y gastos de envío incluidos)

Lausanne-1600 euros (IVA y gastos de envío incluidos)

Cocinerasdesde 99 euros (IVA y gastos de envío incluidos)

Plataforma vibratoria o vibraplus - 189 euros (IVA y gastos de envío incluidos) MÁS INFORMACIÓNwww.gangahogar.com

Plataforma Oscilante Crazy Fit395 euros (IVA y gastos de envío incluidos)

10 • Construye & Decora • LA RAZÓNJueves, 22 de octubre de 2009

ENTREVISTA

– ¿Cuáles son los materiales y téc-nicas de fabricación que aquí em-plean?– El material que empleamos en la fa-bricación de alfombras y tapices espura lana y seda. El hilo de algodónes el material más adecuado para la ur-dimbre en ambos casos y para la tra-ma en el caso de las alfombras.La técnica que empleamos en las al-fombras es la del anudado manual ala urdimbre, que consiste en multitudde lazadas hechas a mano sobre los hi-los de la misma, dispuestos en el te-lar en sentido longitudinal.La técnica de tapiz, permite tejermanualmente con lana y seda sobrelos hilos de la urdimbre dispuestos enel telar.– ¿Y sus estilos y diseños en qué secaracterizan?– “Alfombras Morón” se adapta a to-dos los estilos de decoración de inte-riores. Es el cliente, quien, con el ase-soramiento de la empresa, decide susdiseños, colores, formas y tamaños.Asimismo también crea sus propiosbocetos y reproduce alfombras de es-tilo español (Cuenca, Alcaraz, etc.), es-tilo francés (Savonneire, Aubusson),Carlos IV, Isabelino, Imperio, etc.; paraello disponiendo de abundante docu-mentación ornamental propia.– ¿Han alcanzado algún reto y algúnreconocimiento?– Sí, un reto logrado fue el proyectarel alfombrado de todos los grandes sa-lones del “T eatro Real” de Madrid,creando y firmando, “Alfombras Mo-rón”, los exclusivos diseños de todaslas alfombras que lo decoran en unasdimensiones de más de 150 m2 cadauna, y lograr todo ello en un tiempomuy limitado.Otro reto que obtuvo un gran reco-nocimiento fue el diseño y confecciónde la gran alfombra de más de 100 m2que adorna el “Salón Real” de la“Casa de la Panadería” del Ayunta-

miento de Madrid, a cuyo cartón ex-clusivo y manufactura le fue otorgada,mediante certificación, la calificación deOBRA ARTÍSTICA, como pieza únicadel arte textil español, el 5 de noviem-bre de 1998 por la Dirección Facultati-

va de las obras de rehabilitación de lamencionada “Casa de la Panadería”.– ¿A qué perfil responden sus clientes?– Nuestros clientes son aquellos que de-sean exclusividad, artesanía y calidad ylo encuentran en las alfombras y tapi-

ces, puesto que ambos conformanlos elementos decorativos más sun-tuarios e importantes en la decoraciónde interiores, sin que ello limite suasequibilidad.Nos enorgullece que confíen en nos-otros grandes y nobles institucionescomo: Patrimonio Nacional, Gobier-nos Autonómicos, A yuntamientos,Embajadas, Palacios, Teatros, Para-dores de Turismo, Centrales Banca-rias, Hoteles, etc.; así como los másprestigiosos decoradores y persona -lidades de gran representación social.

Nuestros clientes desean exclusividad, artesanía y calidad

ALFOMBRAS MORÓN ES UNA FIRMA DE ARTESANÍA TEXTIL QUE MANUFACTURA ALFOMBRAS Y TAPICES DE CARÁCTER SUNTUARIO

Un reto logrado fue el proyec-tar el alfombrado de todos losgrandes salones del “Teatro

Real” de Madrid, creando y fir-mando, “Alfombras Morón”, losexclusivos diseños de todas las

alfombras

MANUEL MORÓN /GERENTE DE ALFOMBRAS MORÓN

“Alfombras Morón” es una empresa, con personalidad propia,de diseño y manufactura artesanal de alfombras, tapices y re-posteros, así como de restauración, conservación y manteni-miento de los mismos. Con una tradición familiar de más de80 años, está ligada a la alta decoración de interiores, adaptán-dose a todos los gustos y marcados estilos decorativos quedesee el cliente y, caracterizándose, sus piezas, como suntua-rias, sin olvidar el destino para el que son fabricadas.

Teatro Real“Salón Real” de la “Casa de la Panadería” del Ayuntamiento de Madrid

Savonneire

MÁS INFORMACIÓNwww.alfombrasmoron.comemail:alfombrasmoron@alfombrasmoron.comTel. 609 27 77 71

Construye & Decora • 11LA RAZÓN • Jueves, 22 de octubre de 2009

Carpintería de Armar

La carpintería que manejan en El Arca de Ambroz esla denominada de “armar”, esto es, no lleva cola,parte de un sistema antiquísimo y se trata de unacarpintería donde el proceso es artesanal.

HERRAJES, ELEMENTO CLAVE

Todos los portones de El Arca deAmbroz llevan clavos que van re-machados por detrás, como antes, asíque toda la estructura va bien unida.

Asimismo, los herrajes de estosportones son réplicas de los antiguos ypara ello esta empresa se provee de sie-te herreros, quienes confieren su “arte”a cada pieza: aldaba, picaporte, lla-mador...hablamos de maestros artesa-nos que atienden encargos a medida.

CARPINTERÍA TRADICIONAL

El Arca de Ambroz siempre sigueun estilo tradicional rústico, conmodelos sencillos y de buen gus-to. Su diferencia más notable: lareproducción de puertas y por -tones antiguos, acabados con he-

rrajes de forja original de calidad, así comola restauración de los mismos.

Todo ello de la mano de cuatro herma-nos que fundaron esta empresa en 1992 alver como su profesión, un oficio tradi-cional y artesanal, se estaba perdiendo.

Así, en una primera etapa estos profe-sionales de la madera se dedicaban a la res-tauración de portones, para pasar a si-multanear trabajos más a medida, de caraa particulares y profesionales, sus princi-pales clientes.

UNA FIRMA ARTESANAEl Arca de Ambroz, como buena firma ar-

tesana que se precie, acude siempre a la “Fe-ria de Artesanía de Castilla-La Mancha” ycuenta con el nº de calificación45120000161, como “Empresa Artesana”.

En estos momentos, desde aquí trabajanprincipalmente para todo el territorio na-cional.

Fieles a sus clientes, El Arca de Ambrozsiguen los requerimientos de éstos y empleanmaderas de primera calidad.

FUTURO: OTRO “AIRE” A SUS TRABAJOS

De aquí en adelante, El Arca de Ambrozproyecta hacer algún cambio y éste pasa por:

- Crear más modelos de puertas de interior.- Darle un “aire más dinámico” a la puer-

ta tradicional, mediante intercalar otrosclavos, por ejemplo en sus portones, o em-plear variaciones de herrajes.

Especialistas en la reproducción de puertas y portones antiguos

PORTONES COMO LOS DE ANTES…

Fieles a sus clientes, en El Arca de Ambroz

siguen los requerimientos de éstos y emplean maderas

de primera calidad

El Arca de Ambroz es una empresa artesana experta en traba-jos relacionados con la construcción y decoración de casas,como forjados de madera, porches, aleros, escaleras, barandas,portones, puertas, ventanas, muebles y un largo etc.

EL ARCA DE AMBROZ, C.B.Monte Rosas, 21Telf. 925 397 349 – Móvil 647 42 22 3445114 MAZARAMBROZ (Toledo)http://www.elarcadeambroz.comE-Mail: info@elarcadeambroz.com

12 • Construye & Decora • LA RAZÓNJueves, 22 de octubre de 2009

MUEBLES A MEDIDA

En Alpis “se trabaja en equipo,un equipo ambicioso, exi-gente, perfeccionista y pro-fesional que realiza trabajosa medida personalizados, enel ámbito de obras pequeñas

y medianas” destaca Stefan Alge,ebanista profesional y gerente de Alpis.

Así, hablamos de una empresa jo-ven con proyección de futuro, que nosólo da forma a la madera sino que“ofrecemos un asesoramiento en la fa-bricación, creatividad, profesionalidady garantía” nos dice Stefan Alge.

UN GRAN ABANICO DE SOLUCIONESPARA CADA ESPACIO

En Alpis cualquier espacio tiene unasolución y supone un reto para crear:muebles a medida, bancos, rinconeras,puertas a medida, escaleras, buhardi-

llas (con aislamiento), muebles de co-cina, muebles de baño, montajes de car-pintería de gran volumen (en grandes yconocidos hoteles de España), montajesde farmacias y mobiliario de oficinas,restauración de mobiliario antiguo y tra-bajos de ebanistería moderna.

Para acometer todo ello “somos unequipo de carpinteros cualificado quetrabajamos con materiales de primeracalidad, e incluso podemos proporcio-nar el tipo de madera que nos solicite elcliente, pues realizamos trabajos contoda clase de maderas y somos muy es-crupulosos con los acabados y en la lim-pieza después del trabajo” enfatiza el Sr.Alge.

REALIZACIÓN DE“SUEÑOS EN MADERA”

Alpis es una “empresa ambiciosa” quellega a realizar “sueños en madera”:

“nuestros clientes, decoradores, arqui-tectos, particulares…todos tienen unaidea que nosotros podemos cumplir, por-que atendemos las necesidades de ellosy les damos una solución para quecada idea se haga realidad” subraya Ste-fan Alge, quien añade “solemos buscarun cliente que nos pida un diseño com-plicado y original, ya que estamos especializados en asumir todo tipo de retos”.

UNA FIRMA CON PROYECCIÓNDE FUTURO

Alpis es, como hemos citado, una em-presa joven con proyección de futuro yque seguirá manteniendo su nivel de ca-lidad actual, “pues nuestros clientes ava-lan nuestro trabajo, tenemos un alto gra-do de fidelización y brindamos unagran credibilidad profesional” conclu-ye el Sr. Alge.

Alpis, mobiliario con “personalidad propia”UNA EMPRESA QUE INDIVIDUALIZA TODOS SUS TRABAJOS EN MADERA

Alpis es una empresa de Austria con una experiencia de más de 20 años en carpintería interior, mobiliario y ebanistería, instalada en España desde hace más de 10 años. Sus trabajos a medida y su profesionalidad son sus mejores bazas.

MÁS INFORMACIÓNTel. y Fax 91 631 54 44www.alpis-montage-team.com email:stefan-alge@telefonica.net

MUEBLES A MEDIDA