22 de Enero de 2018

© S&C Electric Company 1999-2018, todos los derechos reservados Boletín de Especificaciones 841-31S

Seccionador de Puenteo para Regulador de S&C★ Tipo XL (Secuenciadas) y Tipo NL (No Secuenciadas)Distribución Aérea (14.4 kV y 25 kV)

Condiciones de VentaNORMALES: Aplican las condiciones de venta normales por parte del vendedor que se estipulan en la Hoja de Precios 150.

ESPECÍFICO DE ESTE PRODUCTO:

INCLUSIONES: Las cuchillas no incluyen conectores. Se ofrecen varios tipos de conectores, tal y como se listan en la Tabla 1 en la página 2. Especifique la cantidad y número de catálogo de los conectores deseados.

NOTAS SOBRE LA ESPECIFICACIÓN: El Seccionador de Puenteo para Reguladores de S&C son dispositivos tipo estación que se utilizan para puentear y aislar reguladores de tensión (u otros dispositivos como un transformador de corriente de un equipo de medición primaria) para el cierre durante el mantenimiento. Estos interruptores presentan un interruptor para romper la corriente magnetizante del regulador.

El Seccionador de Puenteo para Regulador tipo XL realiza las tareas de interbloqueo mecánico, secuenciación, y sin-cronización de la siguiente manera:

• Durante el trayecto de apertura, la cuchilla se cierra pri-mero, poniendo en derivación al regulador de tensión con el fin de evitar que se interrumpa el servicio. Después, la cuchilla desconectadora abre el bobinado en serie del regulador. Por último, la cuchilla de la cámara interruptiva se abre; la interrupción de la corriente magnetizante del bobinado en derivación se lleva a cabo en el interior de la cámara interruptiva y el regulador es aislado de la línea.

• De manera inversa, durante el trayecto de cierre (para restablecer el regulador para que siga en servicio), la secuencia de seccionamiento aquí descrita se invierte automáticamente, poniendo al regulador de tensión en servicio una vez más sin interrumpir el servicio.

El Seccionador de Puenteo para Regulador Tipo NL realiza las mismas funciones que el Seccionador de Puenteo para Regulador Tipo XL, con la diferencia de que la secuenciación de las operaciones depende del operario. Los Seccionadores de Puenteo para Regulador Tipo NL se utilizan en aplicacio-nes en las que se requiere de una corriente continua de 1200 amperes, o en las que se desee poner el regulador de tensión en derivación, aunque con su bobinado en derivación ener-gizado (con la cuchilla de derivación cerrada y la cuchilla desconectadora abierta) con el fin de que se lleve a cabo la prueba mecánica y la prueba eléctrica.

EXCEPCIONES DE LAS ESPECIFICACIONES: Los Seccionadores de Puenteo para Regulador de S&C se ofrecen con una variedad de aisladores de Cypoxy™◆ o aisladores de porcelana para poste de estación. El color estándar de los aisladores es gris. Cuando los interruptores deben ser entregados con aisladores especiales o conectores especiales, consulte con la Oficina de Ventas de S&C más cercana para verificar la disponibilidad.

Consulte la Tabla 4 (titulada “Características Opcionales) en la página 3.

◆ Cypoxy es la marca registrada de S&C para su sistema de resina epóxica cicloalifática. Los aisladores de Cypoxy no crean canales de conducción superficial, se limpian solos y resisten las inclemencias del tiempo y la inte-gridad del aislamiento nunca se pone en peligro.

Especificaciones

★ Los Seccionadores de Puenteo para Regulador de S&C se fabrican de conformidad con un sistema de calidad certificado por ISO 9001. Los Seccionadores de Puenteo para Regulador Tipo XL han sido aprobados por el Servicio de Compañías Eléctricas Rurales.

2 Boletín de Especificaciones de S&C 841-31S

Seccionador de Puenteo para Reguladores de S&C

Tabla 1. Conectores

Ilustración Descripción Conductor de Acople

Para el Seccionador de Puenteo para

Regulador Tipo XL①

Para el Seccionador de Puenteo para

Regulador Tipo NL①

Número de Catálogo Número de Catálogo

Armazón de bronce, estañada. Incluye un perno único de ½

pulgada–13 × 2½ pulgadas de acero galvanizado

Cobre o aluminio sólido trenzado del No.2 (33.6 mm2) hasta 500 kc mil (335 mm2)

4740R1 —

Armazón de aleación de aluminio, estañado. Incluye dos pernos de ½ pulgada–13 × 2¾ pulgadas de acero galvanizado

Cobre o aluminio sólido trenzado del No.2 (33.6 mm2) hasta 500 kc mil(335 mm2)

4741R2 —

Zapata terminal estándar de bronce, de cuatro pernos, estañadas. Incluye dos tornillos de ½ pulgada–13 × 1½ pulgada de acero galvanizado para sujetar a las zapatas terminales de los Seccionadores de puenteo para regulador

Cobre o aluminio sólido del No. 6 (13.3 mm2) hasta 250 kc mil (168 mm2) 4564R1-B —

Cobre o aluminio sólido del 1/0 (53.5 mm2) hasta 500 kc mil (335 mm2) 4565R1-B —

Cobre o aluminio trenzado del 2/0 (89 mm2) hasta 800 kc mil (539 mm2) 4567R1-B 4568R1-C

Cobre o aluminio trenzado del 4/0 (141 mm2) hasta 1000 kc mil (673 mm2) — 4569R1-C

① Se requiere de cuatro conectores por cada cuchilla monopolar de puenteo para regulador.

Para Hacer Pedidos 1. Obtenga el número de catálogo de la cuchilla deseada de la

Tabla 2 o la Tabla 3 en la página 3.

2. Si realizar modificaciones que impliquen excepciones a las especificaciones, tales como aisladores con la siguiente capacidad de tensión más baja o más alta, o zapatas terminales estañadas, consulte la Tabla 4 en la página 3 para obtener el sufijo apropiado del número de catálogo.

3. Si desea obtener conectores, obtenga el número de catálogo del conector deseado de la Tabla 1.

Nota: Las partes de reemplazo se pueden solicitar utili-zando el mismo método que se describe arriba.

Para el Seccionador de Puenteo para Regulador

Tipo XL o

Para el Seccionador de Puenteo para Regulador

Tipo NL

Boletín de Especificaciones de S&C 841-31S 3

Seccionador de Puenteo para Reguladores de S&C

Tabla 2. Cuchillas Tipo XL (Secuenciadas)—Sin Conectores①

Estilo

CapacidadAisladores de Cypoxy

Tipo Estación

Aisladores de Porcelana Tipo

Estación Página de Referencia con

Información Dimensional

kV Amperes, RMS

Número de Catálogo Número de CatálogoNom. Max NBAI Cont.

Mom. (Asim.)②

Monopolar Aéreo

14.425

17.027

110150

600600

30 00030 000

333412R7-E333413R1-E

333412R7333413R1

4

Tabla 3. Cuchillas Tipo NL (No Secuenciadas)—Sin Conectores①

EstiloPosición de

Montaje

CapacidadAisladores de Cypoxy

Tipo Estación

Aisladores de Porcelana Tipo

Estación Página deReferencia con

InformaciónDimensional

kV Amperes, RMS

Número de Catálogo Número de CatálogoNom. Max NBAI Cont.

Mom.(Asim.)②

Monopolar Aéreo Vertical14.4 17.0 110 1200 61 000 333602-E 333602

525 27 150 1200 61 000 333603-E 333603

① Para ver los conectores disponibles, consulte la Tabla 1 en la página 2.

① Para ver los conectores disponibles, consulte la Tabla 1 en la página 2.

② Capacidad de corta duración de tres segundos: 18,500 amperes RMS simétricos.

② Capacidad de corta duración de tres segundos: 40,000 amperes RMS simétricos.

Tabla 5. Partes

ArtículoPara Utilizarse en Cuchillas con Capacidad

de kV, Nom.Número de Catálogo

Cámara interruptiva de repuesto o reemplazo para el Seccionador de Puenteo para Regulador Tipo XL

4.16 7.2 4551R2◆

13.814.425

4552R4◆

Cámara interruptiva de repuesto o reemplazo para el Seccionador de Puenteo para Regulador Tipo NL

14.425 SA-35480R2■

◆ Estas unidades son de cuatro pernos. Se incluyen los pernos de montaje. ■ Los diseños previos de estos seccionadores de puenteo para regulador (todos los que fueron vendidos antes del mes de agosto de 1972) requieren de cámaras interruptivas con número de catálogo 4552R4.

Tabla 4. Características Opcionales

Artículo

Sufijo que se debeAgregar al Número

de Catálogo delSeccionador de

Puenteo

Seccionador de Puenteo para Regulador proporcionado con aisladores de la siguiente capacidad de tensión más alta

14.4 kV ª 25 kV-Z3

25 kV ª 34.5 kV

Zapatas terminales estañadas -Z5

Aditamentos para montaje en poste de los Seccionadores de Puenteo para Regulador Tipo XL -H

4 Boletín de Especificaciones de S&C 841-31S

Seccionador de Puenteo para Reguladores de S&C

DETALLE DE LA BASE14.4 KV

DETALLE DE LA BASE25 KV

DETALLE DE LAZAPATA TERMINAL

VISTA DESDE LA DERECHA VISTA DESDE LA IZQUIERDA

Capacidad Número de Catálogo Dimensiones en Pulgadas (al ⅛ pulgada más cercano) Peso Neto, en Libras (kg)

kV Amperes, RMS Aisladoresde Cypoxy

Tipo Estación

Aisladores de Porcelana

Tipo Estación

A1 A2 A3 B H J K M R

Aisladores de Cypoxy

Tipo Estación

Aisladores de Porcelana

TipoEstación

Nom. Máx NBAI Cont. Mom.①

14.4 17.0 110 600 30 000 333412R7-E 333412R7 17⅝ (448)

12⅝

(321)16

(406)10

(254)163/8 (416)

22 (559)

115/8 (295)

42⅜

(1076)24⅜

(619) 93 (42) 107 (49)

25 27 150 600 30 000 333413R1-E 333413R1 21⅝

(549)16⅝

(422)20

(508)14

(356)18

(457)23

(584)10

(254)46½

(1181)28⅜

(721) 98 (44) 125 (57)

① Capacidad de corta duración de tres segundos: 18,500 amperes RMS simétricos.

Tipo XL (Secuenciada), Estilo Monopolar

Dimensiones en pulgadas (mm)

(4) BARRENOS DE 9⁄16 (14) DE DÍA. 1¾ (44)

⅝ (16)

(4) RANURAS DE MONTAJE DE 9⁄16 (14) × 19⁄16 (40)

4⅜ (111)

1⅞(48)

213⁄16 (71)

1½ (38)

18 (457)26⅝ (676)

5¼ (133)

2 (51)

75⁄16 (186)

7 (178)

8⅞ (225)

(4) RANURAS DE MONTAJE DE 9⁄16 (14) × 1½ (38)

1⅞ (48)

(6) BARRENOS DE MONTAJE DE 9⁄16 (14) DE DÍA. SOBRE CENTROS DE 1 PULGADA (25)

1½ (38)7 (178)

8⅞ (225)

45⁄16 (110)

22 (559)

22 (559)

25 (635)16⅜ (416)

3 (76)

DETALLE DE LA BASE OPCIÓN -H

101/2 (267)

H

Ø 21/8 (54)

71/4(184)

37(940)

3 (76)

20(508)

30 (762)

9(229)

1 (25)

Ø [6] BARRENOSDE MONTAJE DE 9/16 (15)DE DÍA. EN CENTROS DE1 PULGADA (25)

Ø

Ø 1 (25)

13/16 (21)TIP

K

J

Ø 13/16 (21)TIP

[4]RANURASDE MONTAJE

DE 9/16 (14) x 19/16 (40)

Boletín de Especificaciones de S&C 841-31S 5

Seccionador de Puenteo para Reguladores de S&C

VISTA DESDE LA DERECHA

DETALLE DE LA ZAPATA TERMINAL

CapacidadNúmero de Catálogo

Número de Catálogo

Dimensiones en Pulgadas (al ⅛ de pulgada más cercano) Peso Neto, en Libras (kg)

kV Amperes, RMS Aisladores de Cypoxy

Tipo Estación

Aisladores de Porcelana

TipoEstación

A B C D E F G L M1 M2 R

Aisladores de Cypoxy

Tipo Estación

Aisladores de Porcelana

Tipo Estación

Nom. Máx NBAI Cont. Mom.①

14.4 17.0 110 1200 61 000 333602-E 333602 13½(343)

10(254)

28(711)

25½(648)

27(686)

19½(495)

8(203)

25(635)

34¾

(883)42⅛

(1070)23½(597) 189 (86) 217 (98)

25 27 150 1200 61 000 333603-E 333603 17½(445)

14(356)

30¼

(768)27½(699)

29(737)

21⅝

(549)9

(229)27¼

(692)38¾

(984)48⅛

(1222)28⅜

(721) 216 (98) 270 (122)

① Capacidad de corta duración de tres segundos: 40,000 amperes RMS simétricos.

Dimensiones en pulgadas (mm)

Tipo NL (No Secuenciada), Estilo Monopolar

(4) BARRENOS DE 9⁄16 (14) DE DÍA

1¾ (44)⅝ (16)

(2) RANURAS DE MONTAJE DE 11⁄16 (17) × 17⁄16 (37)

4⅜ (111)

¾ (19)

(2) BARRENOS DE MONTAJE 11⁄16 (17) DE DÍA.

¾ (19)

5½ (140)

5½ (140)

⅞ (22)

1¾ (44)