ESPECIFICACIONES TECNICAS MINIMAS DELOSGASOCENTROS …protransporte.gob.pe/pdf/convocatoria/gasocentros... · en la norma NTP 111.019 Aplican las normas nacionales NTP 111.019 y NTP

ESPECIFICACIONES TECNICASMINIMAS DE LOS GASOCENTROS SUR

YNORTE

(ANEXO 6A)

MANUtl Ml:ltK lli\JUt L:A~ANAVtgO. Mecanico y Electriclsta

Rea. el Coleaio de lngenieros NO. 126)0

,i~-=- -- ~£

RICARDO DA /DOUIROZINGENIEROMECANIC~

Reg. CIP NO 85784

Establecer las bases tecnicas a los Postores para la presentaci6n de la Propuesta Tecnicapara la implementaci6n de los Gasocentros GNV del Sur y Norte del COSAC I.

Alcances segun las condiciones de operaci6n de los buses consideradas porPROTRANSPORTE.

En la Propuesta Tecnica se debe presentar el proyecto desarrollado de losGasocentros Sur y Norte. EI resumen de la propuesta tecnica indicanllos panlmetrosbasicos de la soluci6n (numero y tipologia de compresores, islas de lIenado,potencia electrica total instalada, remolques habilitados y medios de trasvase para elservicio en caso de ducto virtual, prestaciones de la carga y en concreto del flujo devehiculos estimado por hora, fases en que se plantea la ejecuci6n del proyecto,suministro de contingencia electrico, plan de contingencia de gas natural, vida de laestaci6n, tipo de aplicaciones de abastecimiento de gas, sistema de informaci6ninteligente y cobranza; implementaciones de seguridad de los gasocentros, plan deabandono del local luego del termino del contrato. Asimismo debe contener el Plande Trabajo para la implementaci6n del gasocentro, incluyendo un Cronograma.deEjecuci6n de Obras .

Detallar la infraestructura e instalaciones a realizar, marco legal y tecnico bajo elque se realizara la construcci6n del gasocentro, declaraci6n del Postor de que comoconcesionario presentara la Declaraci6n de Impacto Ambiental (DIA) asi como lascertificaciones de la calidad del equipamiento y vida util de los equipos

Debe contener el disefio de planta, flujo de recorrido de parqueo, operacion delgasocentro, incluyendo pIanos civil, electrico, instalaci6n y otros.

En la descripci6n del Proyecto, se definira las caracteristicas tecnicas de acometidadel gas natural, la presi6n minima (bar), la presi6n maxima (segun la factibildad deCALIDDA), el caudal maximo. Detalle de los equipos: Estaci6n de Filtrado yMedici6n; Compresores, Tanques de almacenamiento (conjunto de cilindros);surtidores 0 dispensadore 0 punto de carga de alto caudal; sistemas de seguridad.Los equipos propuestos por el postor deberan cumplir las normas NTP 111.019 YNTP 111.020, NTP 111.024, NTP 111.031, NTP 111.032 Y el D.S. Nro. 057-2008-EM u otras disposiciones complementarias.

~

:_:\, "

:- c( !~~ PRICARDO DAVID OUIROZ BAlAN

INGENIERO MECANICOReg. CIP /If' 85784

MANUELI . "lee co y Eltktrlclsta

COlel!io de lnl!enieros NO. 22630

La construcci6n e implementaci6n de los gasocentros de GNV se haran enconcordancia con las especificaciones establecidas en :

a) Reglamento Nacional de Edificaciones en su ultima versi6n respecto alas obras civiles (arquirectura, estructuras), instalaciones sanitarias,instalaciones mecanicas y electricas

b) C6digo Nacional de Electricidad en su ultima versi6nc) Gas Natural Seco de estaci6n de Servicio para la venta al Publico de

GNV - NTP 111.019 y Reglamento para la Instalaci6n y Operaci6n deEstablecimientos de Venta al Publico de Gas Natural Vehicular - NTP111.020

d) Reglamento para la Instalaci6n y Operaci6n de Establecimientos deVenta al Publico de Gas Natural Vehicular.- D.S. N° 006-2005-EM

e) Modificaci6n del Reglamento para la Instalaci6n y Operaci6n deEstablecimientos de Venta al PUblico de Gas Natural Vehicular.- D.S.050-2007-EM

g) Especificaci6n Tecnica para equipos paquetizados y encasetados paracompresi6n y almacenamiento de GNV .- NTP 111.024-2006

h) Gas Natural Seco : Vehiculos para el Transporte de Pasajeros y deMercancias .- NTP 111.028:2007

i) Especificaci6n tecnica para la certificaci6n, instalaci6n y controles deequipos integrados para la compresi6n y despacho de GNV. NTP111.025

j) Ley General del Ambiente (Ley N° 28611)k) Reglamento de Estandares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido

(D.S. N° 085-2003-PCM)I) Normas Tecnicas Intemacionalesm) Simplificaci6n de Procedimientos Administratvos para la Obtenci6n de

Autorizaciones de Instalaci6n y Operaci6n de Establecimientos deVentas al Publico de Gas Natural Vehicular, D.S. N° 003-2007-EM.

n) Aprueban Reglamento de Seguridad para Actividades de Hidrocarburosy Modifican diversas Disposiciones D.S.-043-2007-EM.

Ii) Reglamento para la Protecci6n Ambiental en las Actividades deHidrocarburos, D.S.-O 15-2006-EM.

0) Aprueban Reglamento de Comercializaci6n de Gas Natural Comprimido(GNC) y Gas Natural Licuefactado (GNL) D.S.No 057-2008-EM:

p) Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y ResiduosPeligrosos, D.S. No. 021-2008-MTC.

q) Normas para Prom over el Consumo Masivo de Gas Natural D.S. No.063-2005-EM.

r) Gas Natural Seco. Estaci6n de Compresi6n, Modulos Contenedores 0 deAlmacenamiento y Estaciones de Descarga para el gas naturalComprimido (GNC). NTP 111.031-2008.

s) Gas Natural Seco. Estaci6n de Servicio de Gas Natural Licuado (GNL),Estaciones de Servicios GNL-GNV, Suministro GNL-GN a Industrias,Comercios y Residencias. NTP 111.032-2008

t) Gas Natural Seco. Sistema de Tuberias para Instalaciones IntemasIndustriales. NTP 111.010

~

7I '

,- ·zu..-l) )-

RICAR~~ DA~UIROZ BAZANINGENIERO MECANICO

Reg. CIP N° 85784

LUQUE CASANAV£I gQ; Mec leo y EI,ktrklsta

Res. el Colellio de IOllenieros NO. 226.JO

EI Postor presentanl los pIanos a escala.- EI Concesionario presentanl los pIanos en eIEstudio Definitivo a la escala solicitada por OSINERGMIN.

Plano a escala con vista de planta de las areas de acceso, circulaci6n, equipamientos,infraestructura, especificando las areas de circulaci6n vehicular; las areas con lainfraestructura de equipamiento. Especificaci6n grafica de las areas de seguridad(Clase, Divisi6n), calificadas segun normas.

Descripci6n de las consideraciones arquitect6nicas del Proyecto, las que deben estaren concordancia con el Reglamento Nacional de Edificaciones y con las normasespecificadas en el ITEM 2.

Los equipos paquetizados y encasetados para la compresi6n y almacenamiento deGNV se sujetaran a 10 especificado en la norma NTP 111.019 numeral 7.5 y a 10especificado en la NTP 111.024

Estructuras civiles y metalicas.- Teniendo como referencia las normas NTP 111.019YNTP 111.20, en concordancia con el Reglamento Nacional de Edificaciones y conlas normas pertinentes especificadas en el ITEM 2, complementariamentecumpliendo con las buenas practicas y estandares de la ingenieria civil e ingenieriamecanica.

EI disefio y construcci6n del Recinto de Compresi6n y/o Almacenamiento (RCA)debe cumplir con 10 especificado en la norma NTP 111.019

Teniendo como referencia las normas especificadas en el Reglamento Nacional deEdificaciones y las normas pertinentes especificadas en el ITEM 2,complementariamente cumplimiento con las buenas practicas y estandares de laingenieria sanitaria.

Detalle de la subestaci6n electrica, considerando las distancias mmlmas deseguridad establecidas en la norma NTP 111.019, descripci6n tecnica de la red demedia tensi6n y de baja tensi6n, de los tableros electricos, de los elementos decomando y medici6n, de los elementos de protecci6n electrica, pulsadores deparada de emergencia, red eIectrica de seguridad contraincendio, alarmas, pozo yred de tierra; sefializaciones. Todo ello en concordancia con las especificacionesdefinidas en cada caso en las normas NTP 111.019 Y la norma NTP II .020 Ycon

I j i--h#---- f'~.£·-' .-~:~7. /k-'/

RICARDO DAVID OUIROZ BAZANINGENIERO MECANICO

Reg. CIP N° 85784

10 establecido en el C6digo Nacional de Electricidad y con aplicaci6n de las buenaspnicticas de la ingenieria electrica.- Incorporaci6n de un sistema de generaci6n deemergencia.

Las instalaciones electricas y sus componentes deben ser las adecuadas para operaren areas potencialmente explosivas, acorde con la clasificaci6n de las areas segun 10especificado en el C6digo Nacional de Electricidad en su ultima versi6n, en sudefecto a 10 especificado por la norma NFPA 70 Clase 1 Divisi6n 1 que corresponday en 10 especificado por la NFPA 52 para la Clase 1 Divisi6n 2, para gasocentros.Las distancias minimas de los tableros electricos a los equipos segun 10 especificadoen la norma NTP 111.019

Aplican las normas nacionales NTP 111.019 y NTP 111.020 y las normaspertinentes seglin 10 especificado en el ITEM 2. y las buenas pnicticas de laingenieria mecanica y de la ingenieria electrica y electr6nica.- Los equipos yaccesorios deberan cumplir con las normas nacionales y en ausencia de estas porestandares internacionales (ASME, ASTM, NEC, AGA, UIT).

4. Memoria Descriptiva de la Estacion de Regnlacion de Presion y MedicionPrima ria (ERMP)

La construcci6n de la estaci6n debe cumplir con 10 estipulado en la norma NTP111.010 y 10 que adicionalmente establezca la entidad competente.- Construidaigualmente considerando las especificaciones de Calidda ET -70801. - Lascaracteristicas de los filtros (!Jlll) seran segun las ultimas disposiciones de Calidda.-La ERMP sera de acceso exclusivo para el concesionario de la distribuci6n de gasnatural (Calidda).

En la salida de la ERMP debera instalarse una valvula de corte manual, su ubicaci6ndebe permitir un acceso rapido a la misma en caso de una emergencia.

La capacidad de los compresores esta en funci6n de la presi6n de succi6n segun lafactibilidad otorgada por Calidda.EI numero y tipologia de compresores a considerar para operar en cada gasocentrodebe satisfacer la demanda simultanea de carga de GNV para los buses.

La presi6n minima de suministro de gas natural comprometida por la distribuidoraCalidda sera a una presi6n minima de 5 bar para el Gasocentro Sur y de lObar parael Gasocentro Norte.

Los compresores deben estar equipados con valvulas de seguridad : A la salida decada etapa, en el conducto de descarga y en el tan que pulm6n de entrada, con sussistemas de drenaje y co lector de recuperador de los venteos.- Los motores de loscompresores pueden ser electricos (del tipo antideflagrante) 0 motor a Gas Natural. -Los compresores deben cumplir con las espeficificaciones de la no a 1: 111.019

RICARDO OAVID OUIROZ BAZANINGENIERO MEGANIGO

Reg. GIP N° 8578-4

! \-1~ ,~t\rr LUQUE C~S~N~'l6MMWEL . Electridsta

In : t'lecan•cO r .. 0 2261O, {' l"eio de lngelHeros N .

Rell. de ,-,0 -';'

y de la norma NTP 111.020, incluyendo las alarmas e interruptores de proteccionespecificados en la norma NTP 111.020 Numeral 10 Instrumentacion y Sistemas deControl.

Se debe describir detalladamente las especificaciones tecnicas de los compresorespropuestos, los que deben cumplir con 10especificado en la NTP 111.019 y NTP111.020. inc1uyendo los accesorios, sensores, enclavamientos y alarmas,instrumentacion y sistemas de control.- Sustentar las especificaciones adjuntandocopia de cataIogo con las especificaciones tecnicas 0 la impresion de catalogoelectronico referenciando el modelo en el sitio Web del proveedor del equipo.

Entre otras especificaciones detallar: Marca, modelo, presion maxima de aspiracion(bar), presion minima de aspiracion (bar), presion de salida (bar), flujo maximo(Sm3/h) a la presion de 5 bar (Patio Sur) y 10 bar (Patio Norte), velocidad nominaldel compresor (RPM), numero de etapas, sistema de enfriamiento, dimensiones(largo, ancho, alto), peso, tablero de comando.- Sistema de accionamientopropuesto: a) motor electrico: tension (V) y potencia (kW) del motor electrico, deincorporar variador de velocidad especificar su operacion en funcion a la demandade la estacion y b) motor a gas natural: potencia (kW), consumo (Sm3/kW).

EI sistema de anclaje debe ser antivibratorio, las emisiones de ruido del compresordeben cumplir con el Reglamento de Estandares Nacionales de Calidad Ambientalpara Ruido (D.S. N° 085-2003 PCM).

Los compresores tendran un minimo de capacidad de 1,600 Sm3/hora a una presionminima de 5 bar para el Gasocentro Sur y de lObar para el Gasocentro Norte.

Para abastecer a los equipos y tableros electricos que se tienen en un gasocentroGNV se debe considerar como minimo los cables electricos; tableros electricos;contactores, cajas de paso; puesta a tierra, soportes, otros; para areas de Clase 1,Division I 0 Division 2 (areas con potencial presencia de gases inflamables).

Generador Electrico para Contingencia : EI Postor debe presentar en supropuesta tecnica el(los) grupo(s) electr6geno(s) (generador electrico) para elsuministro de electricidad en emergencias, que permita el abastecimiento del 80 %de la capacidad de consumo del gasocentro ante un corte de energia. EI Postorpresentara un cuadro de demanda inidcado los equipos que se conectara al sistemagenerador electrico de contingencia. Ante esta emergencia el Concesionario delgasocentro cumplira con las obligaciones pactadas de las operaciones deabastecimiento de buses.

Con fiel cumplimiento de 10especificado en el C6digo Nacional de Electricidad ensu ultima versi6n, considerando para las instalaciones 10 aplicable a zonasc1asificadas -segun corresponda- como de riesgo electrico por presencia de gasescombustibles.Sustentar las especificaciones adjuntando copia de catalogo con las especificacionestecnicas 0 la impresi6n de catalogo electr6nico referenciando el modelo en el sitioWeb del proveedor del equipo.

~

:tJ, LL..Lv ~

<? ~RICARDO DAvID QUIROZ 8AZAN

INGEN/ERO MECANICOReg. CIP N" 85784

Considerando un cable de acometida y la Subestacion Electrica. EI Concesionariogestionanl ante las empresas electricas la factibilidad de suministro, con lasacometidas y la tension necesaria para la operacion de la estacion de GNV,PROTRANSPORTE facilitara informacion tecnico-Iegal para dichas gestiones.

Con fiel cumplimiento de 10especificado en el Codigo Nacional de Electricidad ensu ultima version, considerando para las instalaciones 10 aplicable a zonasclasificadas -segun corresponda- como de riesgo electrico por presencia de gasescombustibles.

EI disefio, caracteristicas, distancias de las islas, deben cumplir con 10especificadoen la norma NTP 111.019.- La isla debe tener un area que garantice seguridad aloperario de abastecimiento de GNV, seguridad a los equipos instalados ymaniobrabilidad en la operacion del abastecimiento de GNV; el numero de islas y sudistribucion en el gasocentro debe quedar claramente especificado optimizando laoperacion de carga del bus.

Ver modificaciones del Anexo 1: Operaciones en los gasocentros Sur y Norte,numeral 1.12,2.12 y Ver Circular Nro.I7-2009 CEPRI GASOCENTRO COSAC I"Pico de carga de Buses y Ubicacion del pica de Carga en los Buses"

EI Postor debera presentar las caracterisitcas constructivas inidcando los materialesutilizado en la construccion del canopy, sistema electrico, iluminacion, sistema deventilacion de gases, sistema de deteccion de gases y otros; que garanticen laseguridad de la instalacion.

10. Especificaciones Tecnicas de los Surtidores 0 Dispensadores 0 Puntos de Cargade Alto Caudal

EI numero de surtidores 0 dispensadores 0 puntos de carga debera cubrir eldespacho de los buses en simultaneo segun los requerimientos operativos exigidosen las Especificaciones Tecnicas Minimas de los Gasocentros Sur y Norte. Lossistemas de control de carga de GNV deberan cumplir con las normas NTP 111.019y NTP 111.028

Se debe describir detalladamente las especificaciones tecnicas de los surtidores 0dispensadores 0 puntos de carga propuestos y las mangueras, los que deben tener lacapacidad para el abastecimiento de buses en 10 tiempos minimos exigidos,cumpliendo igualmente con 10especificado en la NTP 111.019 y NTP 111.020.

Entre otras especificaciones el Postor debe presentar 10siguiente:a) Los Surtidores 0 Dispensadores 0 Puntos de Carga de Alto Caudal:Marca, modelo, presion normal de trabajo (bar), presion maxima de trabajo

(bar), medidor de flujo maslco, valvulas que posee, displays, sistema decorte del suministro y su tolerancia, sistemas de seguridad y de bloqueo,instrumentaci6n, interfase para comunicaci6n (conectividad) para transferirdata.b) La manguera de alto caudal: longitud (m), flujo (Sm3/min), dimensiones delterminal de acople al sistema de carga, dispositivo de seguridad en lamanguera (breakaway coupling) que permita una desconexi6n segura y rapida eneI evento causado por desplazamiento del bus mientras esta conectado a lamanguera. Ademas de la manguera de carga, se debe contar con una manguerade retorno desde la valvula de carga rapida (pistola de carga) para permitir elventeo del GNV retenido en la pistola de carga luego de la carga al bus, la queigualmente debe contar con el dispositivo de seguridad (breakaway coupling).

Sustentar las especificaciones adjuntando copia de catalogo con las especificacionestecnicas 0 la impresi6n de catalogo electr6nico referenciando el modelo en el sitioWeb del proveedor del equipo.

11. Especificaciones Tecnicas de los Tanques 0 Cilindros de almacenamiento deGNV

Reciben la alimentaci6n directa de los compresores, compuesto por una baterfa decilindros interconectados y adecuados para almacenar el gas comprimido a unapresi6n de trabajo de 250 bar. Sirven como reserva de gas almacenado a la presi6nrequerida para el lIenado de los buses en el gasocentro, siendo por ello el pulm6nnecesario entre carga y carga para evitar la detenci6n de los compresores en caso deque estos esten funcionando. Con interruptores de presi6n para el arranque y paradaautomatico de los compresores, manteniendo la presi6n en los tanques dealmacenamiento a 250 bar

Se debe contar con una capacidadno menor de 1,600 litros de capacidad de agua.-Los tanques 0 cilindros de almacenamiento seran aptos para una presi6n maxima deoperaci6n de 25 MPa (250 bar), deben cumplir con las exigencias de la norma NTP111.019 Y sus disefios responderan alas exigencias de la ISO 9809-1, ISO 98902-2,ISO 9809-3 0 el IRAM 2526 0 el c6digo ASME Secci6n VIII, Divisi6n 1 y losensayos de acuerdo a la NTP 111.013 0 ISO 11439Los materiales de los tanques de almacenamiento debera cumplir la NTP 111.013 0

la ISO 11439.

Los materiales y espesores a utilizar en las tuberfas y accesorios deben ser losespecificados en las normas NTP 111.019 YNTP 111.020

Las tuberfas seran de acero sin costura de secci6n adecuada y apta para operar apresi6n de operaci6n de 19 bar y en la cedula (schedule) adecuada.

t-/,z)

RICARDO· AVID QUIROZINGEN/ERO MECANIC~N

Reg. CIP N° 85784

EI material y espesor mInImO de la tuberia debe estar de acuerdo con losrequerimientos de la norma ANSI / ASME B31.1 0 con la norma ANSI / ASMEB31.3 , tal cual 10especifica la norma NTP 111.019

Las tuberias senin de acero sin costura de secci6n adecuada y apta para operar apresi6n de operaci6n de 250 MPa (250 bar) y en la cedula (schedule) adecuada.EI material y espesor minimo de la tuberia debe estar de acuerdo con losrequerimientos de la norma ANSI / ASME B31.1 0 con la norma ANSI / ASMEB31.3 , tal cual 10 especifica la norma NTP 111.019

Para eliminar eventual mente el gas natural en caso de sobrepresione en la linea. Lascaracteristicas de las instalaciones para el venteo deben estar conforme a 10especificado en las norm as NTP 111.019 Numeral 10.3 y NTP 111.020 Numeral12.10 y las norm as pertinentes especificadas en el ITEM 2

14. Especificaciones Tecnicas de los Soportes de tuberiasAnclados, segun la norma NTP 111.019 y en conformidad con las norm aspertinentes especificadas en el ITEM 2

15. Especificaciones Tecnicas de los Dispositivos de Alivio y Cierre de laInstalaci6n

La ubicaci6n y caracteristicas de estos dispositivos deben cumplir como minima con10especificado en la norma NTP 111.019 Numeral 9

Se debeni contar con pulsadores de parada de emergencia de restituci6n manualdistribuidos en el gasocentro.- Ademas del paro de los compresores, surtidores ybloqueo de las valvulas de corte, debe produdr el corte total de la energia electrica aotros equipos 0 elementos relacionados con las instalaciones de GNV a excepci6nde la iluminaci6n y sistema de detecci6n.- La ubicaci6n de estos pulsadores seespecifican en la norma NTP 111.019.- PROTRANSPORTE podra solicitar mayorcantidad que los indicados, en funci6n a consideraciones de seguridad segUn lasdimensiones del gasocentro, emplazamiento de equipos, etc.

Las valvulas y accesorios deben cumplir como minima con las especificaciones delas normas NTP 111.019 y NTP 111.020

No se admitiran valvulas y accesorios fabricados en hierro fundido, siendo losmateriales aceptados el acero y el bronce (forjado) cuando electroquimicamente 10toleren los materiales circundantes de la instalaci6n.


Debera contarse como minimo con una valvula de corte en el punto de entrega delconcesionario (empresa distribuidora de gas natural via ductos); una valvula de corteluego de la Estaci6n de Filtraci6n y Medici6n; una valvula de corte despues de loscompresores y antes de los tanques de almacenamiento.

Despues de la valvula de corte en el punto de entrega del concesionario y antes delfiltrado.

Se instalaran en la bateria de tanques cilindros de almacenamiento; a la descarga decada compresor; despues de la regulaci6n; tuberias y cualquier otra parte de lainstalaci6n en que sea necesaria la protecci6n contra la sobrepresi6n, con lascaracteristicas especificadas en las normas NTP 111.019 Numeral 10.2 y NTP111.020 Numeral 12.9.

Las valvulas de seguridad seran calibradas segun norma NTP 111.019 a una preSIOnentre el 10 % y el 15 % por encima de la presi6n maxima de operaci6n.- Excepto lavalvula de alivio de almacenamiento que debera actuar al 20 % por encima de lamaxima presi6n de operaci6n del sistema de almacenamiento acorde con la normaNTP 111.019

Toda valvula de seguridad por alivio de presi6n debe protegerse contra la lluvia y laintroducci6n de materias extrafias.

Para la zona de baja presi6n, ubicada a la entrada del summlstro delconcesionario antes de la valvula manual de corte, para lograr el corteautomatico de suministro de gas natural en caso de un sismo fuerte (encima de 4Grados en la Escala de Richter).

17.5. Especificaciones Tecnicas de las Valvulas de Carga de Surtidores 0

Dispensadores 0 Puntos de Carga de Alto Caudal

Los Surtidores 0 Dispensadores 0 Puntos de Carga de Alto Caudal deberan contarcon valvulas de carga rapida de 7/8" acopladas en mangueras de alto caudal, enconcordancia con la norma NTP 111.028-2007 Y Ver Circular Nro.17-2009 CEPRIGASOCENTRO CO SAC I "Pico de carga de Buses y Ubicaci6n del pico de Cargaen los Buses"

~

! j,J'. . 11.u-fi-'.·

""'-- .. 6'RICARDO D~ID QUIROZ BAZAN

INGENIERO MECANICOReg. CIP N° 85784

LUQUE CASANAV£gO. Mee reo y EI6ctricista

ReI? e) Co)egio de lngenieros NO. 22630

Todas las conexi ones de salida de los tanques 0 cilindros de almacenamiento,exceptuando las valvulas de seguridad, deberan contar con una valvula de corte porexceso de flujo, considerando ademas 10 especificado en la norma NTP 111.019

17.7. Especificaciones Tecnicas de las Valvnlas Automaticas de Corte Rapido yControl Remoto.

Se instalaran valvulas de corte con actuadores electricos 0 neumaticos 0 unacombinaci6n de estos, para permitir su accionamiento a distancia por parada deemergencia, en concordancia con 10 especificado en la norma NTP 111.019

Deben estar disenados para presi6n equivalente a la de operaci6n mas 20 % comominimo y cuadrante visible, en la conexi6n se interpondra una valvula de exceso deflujo 0 bien una reducci6n de la salida con un orificio de diametro de 1,4 mm,poseera una valvula de corte y venteo, segun 10 especificado en al norma NTP111.019

Se debe contar con un filtro de retenci6n de aceite y particulas antes de la acometidaal surtidor 0 dispensador 0 punta de carga, que garantice una eficiencia (residuos enla corriente de gas) de 2-3 ppm, en concordancia con Normas Internacionales.

Para los letreros y senales de seguridad se debe cumplir como minimo con 10especificado en las norm as NTP 111.019 Y NTP 111.020.- Complementariamenteaplican las norm as existentes en seguridad y salud en el trabajo del Ministerio deTrabajo y Promoci6n del Empleo de Peru y las normas pertinentes especificadas enel ITEM 2.

19. Memoria Descriptiva de un Plan de Seguridad 0 de Contigencias paraEmergencias

El Postor presentara la descripci6n de la organizaclOn interna frente a unaemergencia (sismo, incendio, etc), funciones, procedimientos, directorio telef6nicode emergencias, comunicaciones internas y externas, plan de evacuaci6n,iluminaci6n de emergencia, senalizaci6n, alarmas, sistema de prevenci6n, detecci6ny de combate contra incendios.- El Concesionario del Gasocentro alcanzara unacopia del Plan de Seguridad 0 de Contingencias para Emergencias aPROTRANSPORTE, a los Operadores de Buses y al Operador de Recaudo.

c/tr~'- f.<'RICARDO DAVID OU/ROZ BAZAN

INGEN/ERO MECANICOReg. CIP N° 85784

20. Memoria Descriptiva del Sistema de Seguridad de Prevencion y CombateContraincendio

Los gasocentros deben cumplir con las norm as nacionales de Seguridad enHidrocarburos asi como con las norm as nacionales de Seguridad Industrialvigentes, en su defecto con las normas tecnicas intemacionales aceptadas por laEntidad Competente, en concordanacia con 10estipulado en la norma NTP 111.019

EI Sistema de Seguridad debe comprender tres niveles: prevencion, deteccion ycombate contraincendios :

Un sistema de detecci6n temprana de riesgos con capacidad de respuesta oportuna,el que debe comprender detectores continuos de gases, con sondas detectorasconectadas a una central y a una alarma.Las sondas detectoras de fugas de gas a instalarse en el gasocentro en concordanciacon la norma NFPA 52 se debe considerar como minimo : uno en cada surtidor(islas); uno en el recinto de compresores; uno en la zona de la Estaci6n deRegulaci6n de Presi6n y Medici6n Primaria (ERPM).- Estas sondas detectoras defugas de gas accionanin el sistema de alarma en dos niveles, el primer nivel a travesde una alarma acustica al detectar el 10 % del Limite Inferior de Inflamabilidad; elsegundo nivel bloquea automaticamente las instalaciones al detectar el 20 % delLimite Inferior de Inflamabilidad.- La alarma debe sobrepasar los 100 dB para quepueda ser audible por sobre el nivel de ruido ambiental.

Todas las sondas detectoras conectadas por medio de un circuito en serie, protegidopor barreras de seguridad (seguridad intrinseca), con cabledo de sefial electrica quecorresponda a los lineamientos de esta topologia de instalaci6n para ambientes conpresencia de gases inflamables.

Se debe contar con un numero de pulsadores de emergencia distribuidos en elgasocentro segun norm as, como minimo : uno en cada dispensador de carga (isla);uno en la oficina administrativa; cuatro en el recinto de compresores; uno en lapuerta de la zona de la Estaci6n de Regulaci6n de Presi6n y Medici6n Primaria(ERPM).- EI accionamiento de las paradas de emergencia debera generar que loscompresores entren en condici6n de alarma, con una sucesi6n de eventos: detenci6ndel sistema de compresi6n; cierre de bloqueo remoto de la entrada de gas; cierre debloqueo remoto de salida de gas; bloqueo de la alimentaci6n electrica a lossurtidores.

EI sistema de combate contraincendio debe comprender extintores de polvo quimicoseco tipo ABC en capacidad no menor de 12 kg; instalados uno en las Estaciones deFiltraci6n y Medici6n; uno en cada isla; uno en el recinto de compresores; uno en lazona de almacenamiento de GNV por cada 2 mil litros minimos de capacidadalmacenada en agua; otro en la oficina y otros que PROTRANSPORTE considerevulnerable a la seguridad del entomo del Gasocentro. Segun la NTP 111.019Dos extintores rodantes de 70 kg minmo del tipo ABC, uno a ubi carse al costado dela oficina y otro en el Patio de Maniobras.

e _~171 .Hs-;,. ~--,:::.;> " •.~

1--"RICARDO DAVID OUIROZ BAZAN

INGENIERO MECANICOReg. CIP N° 8578Al

Cuatro extintores portatiles de C02 de 12 kg cada uno; ubicados uno cerca deltablero electrico de compresores; otro en la cercania del tablero electrico general;uno en la oficina y otro en la subestaci6n electrica.

Un sistema de agua de enfriamiento de tanque de almacenamiento, en capacidadsegun norma NTP 111.019 Y complementariamente segun normas NFPA 52; NFPA10, NFPA 54, NFPA 58 , con un numero de hidrantes colocados segunrequerimientos y de acuerdo alas normas mencionadas, en funci6n al area decobertura.- El agua abastecida de la red publica (SEDAPAL) y con un cisternapropio de almacenamiento con su bomba contraincendio.

Como minimo se debe contar con las sefializaciones de seguridad establecidas en lasnorm as NTP 111.019 YNTP II 1.020

EI Postor debe presentar una Memoria Descriptiva del Plan de Contingencias anteun eventual siniestro y memoria descriptiva del Plan de Evacuaci6n. EIConcesionario del Gasocentro alcanzara una copia del Plan de Contingencia aPROTRANSPORTE, a los Operadores de Buses y al operador de Recaudo.

EI Concesionarior debera elaborar un Manual de Seguridad y Salud en el Trabajoacorde con las norm as del Ministerio de Trabajo y Promoci6n del Empleo de Peru,alcanzara una copia del Manual a PROTRANSPORTE, a los Operadores de Buses yal Operador de Recaudo.

21. Especificaciones Tecnicas del Plan de Contingencia para la Continuidad delServicio del Gasocentro

EI Concesionario debe contar con un Plan de Contingencias para la continuidad delservicio ante una falIa 0 salida de serivicio de los equipos.El Postor debera considerar en su propuesta tecnica - econ6mica la inversi6n de estePlan de Contingencia.- Ver a continuaci6n el Cuadro Resumen:

RICARDO DAVID QUIROZ BAZANINGENIERO MECANICO

Reg. CIP N° 85784

Plan de ContingenciaNumero

Abastecimiento Numero de Numero de de HPUs, Numero de Numero deItem de Gas como Compresores Remolques Boosters, Numero de HPUs, Numero deDispensadoresSuministro en operaci6n en etc. en operaci6n

Compresores Boosters, DispensadoresPrincipal (1600 Sm3/h) operaci6n en Adicionales etc. Adicionales

operaci6n (1600 Sm3/h) Adicionales

Por la Red de (0) Uno (01) Uno (01)Ouctos

2 Sistema de Gas a (0) Uno (01) Uno (01)Oistancia

Leyenda:(A) : Numero de compresores propuestos Postor.(B) : Numero de remolques propuestos por el Posto(C) : Numero de HPUs, Boosters, etc. propuestos por el Postor(0) : Numero de Oispensadores propuestos por el Postor

Notas:1.- Presentar en la Propuesta Tecnica un Cuadro por cada Gasocentro.

2.- Incluir las Especificaciones Tecnicas de 105 equipos del Plan de Contingencia.

EI Postor presentara una memoria descriptiva de un Programa de MantenimientoPredictivo y Preventivo sin interrumpir el abastecimiento de GNV a los buses,considerando como minimos 10 especificado en el Anexo B de la norma NTP111.019 Y 10pertinente de la norma NTP 111.020

EI Concesionario del Gasocentro presentani un Manual de Mantenimiento con elPrograma que contenga las actividades, la periodicidad y los procedimientos demantenimiento a realizar segun estandares, en concordancia con la c1asificaci6ndonde se ubica el equipo (Divisi6n 1, Clase 1, otros) y teneindo en cuenta las buenaspracticas de la ingenieria. Ademas incluira los catalogos y especificaciones tecnicas(Data Sheets) de los equipos instalados, y otros que PROTRANSPORTE considerenecesario. EI Concesionario alcanzara copia de estos Manuales aPROTRANSPORTE.

EI Concesionario del Gasocentro debera considerar un listado de repuestos, partes ypiezas criticas de los equipos sujetos a desgastes que seran almacenados en lasestaciones de GNV como stock minimo.

23. Especificaciones Tecnicas del Sistema de Gas a Distancia 0 Gas Virtual 0 PorRemolque, como Suministro Principal

EI Postor puede presentar en su propuesta tecnica y econ6mica la soluci6n desuministro de gas por ducto 0 por gas a distancia 0 por gas virtual 0 por remolque ..

Semirremolque con capacidad minima de carga de 5,000 Sm3, los sistemas deseguridad y control de los cilindros de almacenamiento deberan cumplir con lasespecificaciones de la norma NTP 111.019 Y el semirremolque con 10 especificadoen el Reglamento Nacional de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes yComunicaciones de Peru (MTC).

Tracto Cami6n con la potencia de movilizar los semiremolques por encima de110% de su peso (Ios cilindros llenos a su maxima capacidad).

EI sistema debe cumplir con 10 especificado en las norm as NTP 111.024 :Especificaci6n Tecnica para Equipos Paquetizados y Encasetados paraCompresi6n y Almacenamiento de GNV y con la norma NTP 111.031 : GasNatural Seco. Estaci6n de Compresi6n, Modulos Contenedores 0 deAlmacenamiento y Estaciones de Descarga para el gas natural Comprimido(GNC).- Cumplir adem as con 10 especificado en el D.S. N° 057-2008-EM:Aprueban Reglamento de Comercializaci6n de Gas Natural Comprimido (GNC) yGas Natural Licuefactado (GNL).

EI sistema de transvase del gas comprimido a los surtidores 0 dispensadores debegarantizar la presi6n de carga al bus en 200 bar, en concordancia con la NTP111.019 .

. II'-" ';~U?-Uf"

<c~] 1(}l5


Reg. CIP N° 857/3.4

MANUEL iABE 0 LUQUE CASANAVBI 0. Me nico "I Ellktrieilta

Res. 1 Colegio de lOllenieros NO. 226)0


El Postor debera presentar una Memoria Descriptiva de la Planta Madre indicando:Capacidad instalada de la Planta Madre, capacidad asignada a la planta hija,tecnologia y equipamientos, ubicaci6n y plano de distribucion de las instalacionesde la Planta Madre, distancia con respecto a la planta hija, horarios y flujos deabastecimiento a la planta hija para cumplir con la operaci6n exigidas en losgasocentros, , numero de tracto camiones, numeros de remolques 0 similares detransporte de GNC, operaci6n del sistema y tiempos de carga de GNC alas unidadesde remolque 0 similares en la Planta Madre y otros.

El Concesionario debera presentar los certificados de origen y de calidad emitidospor las empresas certificadoras, acreditadas ante INDECOPI. Estos equipos deben 0

deberan estar homologados ante PRODUCE u otras entidad publica autorizada.

24. Memoria Descriptiva del Abastecimiento de Gas (GNC 0 GNL) comoSuministro de Respaldo (Back Up)

Para garantizar la continuidad del servicio de abastecimiento para ambos gasocentrosel concesionario debera contar con un suministro de respaldo (Back Up) en GasNatural, el cual se activara inmediatamente producido el evento y abastecera por unplazo maximo de un dia de operaci6n por evento.

El Postor debera presentar la Memoria Descriptiva con los procedimientos detransvase del suministro de respaldo (Back Up) a los surtidores 0 dispensadores 0

puntos de carga, el que debe estar incluido en plano vista de planta solicitado en elnumeral 3.1.

El Concesionario desarrollara en el Estudio Definitivo la implementacion del sistemade suministro de respaldo (Back Up), que comprende el equipamiento para lacontinuidad del servicio por un dia de la operaci6n en las condiciones exigidas por elConcedente.

El Concesionario mantendra un almacenamiento de gas (GNC 0 GNL) equivalente al30% del consumo diario en las instalaciones del gasocentro.- La instalaci6n debecumplir con la norma NTP 111.019, con la NTP 111.032, con el D.S. N° 057-2008-EM Y otras norm as pertinentes especificadas en el ITEM 2

25. Memoria Descriptiva de las Pruebas de Abastecimiento de Gas comoSuministro Principal y Suministro de Respaldo (Back Up)

El Concedente exigira al adjudicatario, despues de la buena pro, las pruebas detestificacion de su propuesta tecnica de abastecimiento de gas como SuministroPrincipal y Suministro de Respaldo, con el que debera demostrar que la soluci6n

,';1\ /'1 __

-.:PL{~~~l-'


Reg. CIP N° 85784

UQUE CASANAVBIn . Mednlco y Electriclsta

Res. d Colegio de Ingenierol NO.1200

ganadora es eficiente, segura y que cumple con los requerimientos operativosexigidos en el Anexo 1 de las Especificaciones Tecnicas Minimas de losGasocentros Sur y Norte.

EI Postor debeni pres entar en su propuesta tecnica un cronograma para realizar unmaximo de cinco (05) pruebas en un plazo maximo de cinco (05) dias; indicando ellugar, fecha y hora de inicio de las pruebas de testificaci6n. Estas pruebas se debenininiciar a los veinte (20) dias calendario despues de la adjudicaci6n de la buena pro.-Durante las pruebas se podnin realizar ajustes 0 afinamientos al sistema, los quedeberfm constar en las pruebas de testificaci6n.

EI Postor adjudicado debeni seleccionar y/o acondicionar el lugar que indique asicomo el (los) bus (es) minimos 0 como altemativa a tanques 0 cilindros prototipopreparados segun normas (ISO 0 IRAM 0 ASME) para la prueba y aptos para unapresi6n maxima de operaci6n de 25 MPa (250 bar) , que se requeriran para realizarlas mencionadas pruebas de testificaci6n con las condiciones operativas exigidas porPROTRANSPORTE en el Anexo 1 de las Especificaciones Tecnicas Minimas y deseguridad exigidas.

Las pruebas seran testificadas y luego certificadas por una empresa supervisora dereconocido prestigio intemacional y acreditada en el Peru como SGS, BureauVeritas, Lloyds Register, Germanischer Lloyd, Inspectorate.

EI Postor adjudicado asumlra los gastos de las pruebas de testificaci6n y de laemisi6n del Certificado.

Despues de otorgar la buena pro el CEPRI, comunicara al dia siguiente alConcedente para que este coordine con el postor adjudicado la realizacion de laspruebas de testificacion,

Finalizada las pruebas de testificaci6n, el Concedente en un plazo maximo de 72horas hara la entrega al CEPRI un Informe Final acompafiado de la Certificaci6nemitida por la empresa supervisora contratada por el postor adjudicado con losresultados.

En caso de que el Informe Final con la Certificaci6n resuelva rechazar los resultadosde las pruebas, el Postor adjudicado quedara eliminado y el CEPRI procedera alcumplimiento de las obligaciones estipuladas en las Bases del Concurso Integral deGasocentros Sur y Norte.

EI Concedente entregara a la empresa supervisora contratada por el Postoradjudicado el "Protocolo para las Pruebas de Testificaci6n".

I 4t' //I, <:0'//~/:,.,j_._.- --MANUEL Z~;m~RT~~~l)l!,E.:ASMjAve

II:;; . i-Ic:ca~("~'.i I '.1,.,-..._·; 1_I~tJ.

Re;,/,( C(>;"~IO .1,- \l\~"''''''''lS N° 22fi31J

/

/

RI(.ARDO DAViD QUIROZ BAZANINGENJERO MECANICO

Reg, (lp N"8:';'84

1. Tiempo de carga 0 de despacho de GNV (T) desde el surtidor 0 dispensador 0

punto de carga a los tanques 0 cilindros del bus; 0 como altemativa a tanques 0

cilindros prototipo preparados segun nonnas (ISO 0 IRAM 0 ASME) para laprueba y aptos para una presion maxima de operacion de 25 MPa (250 bar) .- EItiempo se registrara en minutos y segundos.

2. Volumen de GNV (V) despachado a traves de la manguera de alto flujo desde elsurtidor 0 dispensador 0 punto de carga.- Unidades : Sm3

3. Presion de despacho (P) durante el IIenado al bus 0 a los tanques 0 cilindrosprototipo preparados para la prueba.- Unidad : bar

4. Condiciones ambientales del lugar durante las pruebas de testificacion:Temperatura de Bulbo Seco (oq, Humedad Relativa (%).

Las pruebas se realizaran en base al consumo de GNV de un bus articulado en untiempo esperado maximo de 10 minutos, siendo el volumen de GNV a cargar 207.5Sm3/bus, por 10 que se requerira 1,245 Sm3/h.- El resultado de la prueba detestificacion se dara en Sm31 minuto, para eIIo el Volumen de GNV (V) despachadoSm3 se divide entre el Tiempo de carga 0 de despacho de GNV (T)

El surtidor 0 dispensador 0 punto de carga asi como la manguera de alto flujodeberan ser de caracteristicas tecnicas similares alas presentadas en la propuestatecnica del Postor adjudicado.

La manguera sera de alto flujo y la valvula de carga (pistola) de la manguera al igualque el pica de carga de los buses seran de 7/8" y las tuberias en el bus 0 comoaltemativa a tanques 0 cilindros prototipo deberan ser de 16 mm.

a) La medicion de tiempo de carga 0 de despacho se debera hacer con un relojdigital con aproximacion al segundo.

b) La medicion de volumen de GNV despachado y de la presion de despacho seharan con lectura en el display del surtidor 0 dispensador 0 punto de carga.- Setomaran tres lecturas al manometro, al inicio, durante y al final del despacho.

c) Termometro e Hidrometro para medir la temperatura de bulbo seco y la humedadrelativa durante las pruebas.

d) Detector de fuga de gases, para verificar la fuga de gases antes y despues de laspruebas.

~

i;'1--

/ U'-,;y 'c6 . -

RICARDO D v,~OUIROZ BAZANINGENJERO MECANICO

Reg. C/P NU 85784

e) Otros insrtrumentos que la empresa Supervisora a cargo de las pruebas detestificacion considere conveniente para garantizar una prueba segura y eficaz.

25.3. Informacion Tecnica de Equipos que el postor Adjudicado entregara a laEmpresa Supervisora

a) Especificaciones Tecnicas de los eqUIpos a utilizarse en las pruebas detestificaci6n.

b) Especificaciones Tecnicas de los buses 0 como alternativa a tanques 0 cilindrosprototipo participantes en las pruebas de testificaci6n.

EI objetivo de las pruebas de testificaci6n es validar la eficacia de la propuestatecnica del Postor adjudicado en terminos de tiempos de despacho simult{meo debuses segun los requerimientos operativos exigidos en el Anexo I de lasEspecificaciones Tecnicas Minimas de los Gasocentros Sur y Norte. Para ello se haconsiderado la inclusi6n en las' pruebas de testificaci6n equipos en numero ycapacidades proporcionales a los presentados en la propuesta tecnica a un solo bus 0

como alternativa a tanques 0 cilindros prototipo preparados para estas pruebas.

25.4.1. Con Abastecimiento de Gas por Ductos de la Red como SuministroPrincipal

a) Un compresor con presi6n de descarga de 250 bar y capacidad minima de 1,245Sm3/hora.

c) Surtidor 0 dispensador 0 punto de carga, calibrados y de caracteristicas tecnicassimilares en capacidad (Sm3/min) y presi6n (bar) alas presentadas en lapropuesta tecnica del Postor adjudicado. Con mangueras de alto flujo (Sm3/min)y presi6n de despacho de 200 bar (+/- 2.5 %).

d) Buses a GNV con pica de carga de 7/8" con tanques 0 cilindros prototipo decapacidad mayor a 207.5 Sm3. con pica de carga de 7/8" y tuberias de 16 mm.,preparados para este fin segun normas aplicables.- Para iniciar la prueba detestificaci6n los tanques 0 cilindros del bus 0 de los tanques 0 cilindros prototipodeberan tener una presi6n de 20 bar.

25.4.2. Con Abastecimiento de Gas a Distancia 0 Gas Virtual 0 Por Remolquecomo Suministro Principal

Un booster 0 compresor con presi6n de descarga de 250 bar y capacidad minima

de 1,245 Sm3/hora '"/ . /~1-' '/ .JJI~~7:1~:-:-------

MANU~~~~~: yll~~l~tEr\~~r.~ANAVeHp.,Q.d~C[~lc~i() dl':' In.lH'I~','ros :-;u. ?26Jil

//

RICARDO DAVID OUIROZ BAlANINGENIER(} MECANICO

Reg. CIP iJ" 8:'/84

c) Surtidor 0 dispensador 0 punto de carga, calibrados y de caracteristicas tecnicassimilares en capacidad (Sm3/min) y presi6n (bar) alas presentadas en lapropuesta tecnica del Postor adjudicado. Con mangueras de alto flujo (Sm3/min)y presi6n de despacho de 200 bar (+1- 2.5 %).

d) Buses a GNV con pico de carga de 7/8" con tanques 0 cilindros prototipo decapacidad mayor a 207.5 Sm3. con pico de carga de 7/8" y tuberias de 16 mm.,preparados para este fin segun norm as aplicables.- Para iniciar la prueba detestificaci6n los tanques 0 cilindros del bus 0 de los tanques 0 cilindros prototipodebenin tener una presi6n de 20 bar.

a) Unidades de remolque con tanques a 220 bar como minimo (hasta 250 bar) deGNV que han sido abastecidos desde una Estaci6n Madre.

b) Una Unidad de Potencia Hidniulica con presi6n de descarga de 220 bar ycapacidad demostrada de al menos 1,245 Sm3/hora, de caracteristicas tecnicassimilares alas presentadas en la propuesta tecnica del Postor adjudicado.

c) Surtidor 0 dispensador 0 punto de carga, calibrados y de caracteristicas tecnicassimilares en capacidad (Sm3/min) y presi6n (bar) alas presentadas en lapropuesta tecnica del Postor adjudicado. Con mangueras de alto flujo (Sm3/min)y presi6n de despacho de 200 bar (+1- 2.5 %).

d) Buses a GNV con pi co de carga de 7/8" con tanques 0 cilindros prototipo decapacidad mayor a 207.5 Sm3. con pico de carga de 7/8" y tuberias de 16 mm.,preparados para este fin segun norm as aplicables.- Para iniciar la prueba detestificaci6n los tanques 0 cilindros del bus 0 de los tanques 0 cilindros prototipo-segun sea el caso-, debenin tener una presi6n de 20 bar.

MANUELgO. M anlco y Electrkista

el Cole@io de Inl/eniero9 NO. Z26"

RICARDO DAVID QUIROZ BAlANINGENIERO MECANICO

Reg. CIP N° 85784

ANEXO 1

OPERACIONES EN LOS GASOCENTROSSUR YNORTE


Reg. CIP N" 85784

EL INSTITUTO METROPOLITANO PROTRANSPORTE DE LIMA, a traves dela Gerencia de Operaciones presenta el disefio operacional de los gasocentros Sur yNorte; que pennitira a los inversionista desarrollar el (los) proyectos de la construccion,instalacion, pre operacion y operacion de un Gasocentro.EI inversionista deberaconsidera en su plan de inversion estos factores.

1. GASOCENTRO SUR: Las medidas son de 40 m. x 44 m. La orientaci6n de laflecha en el terreno del Gasocentro, es la direcci6n e ingreso del bus al momenta deabastecerse de gas natural. EI disefio, construcci6n, instalaci6n y operaci6n es decompetencia del Concesionario del Gasocentro Norte.

1.3 Inicio de la Operaci6n de la Estaci6n de GNV: Se inicia el 29 de Diciembre del2009

Fecha Articulado Omnibus18,5 m. 12m.

Diciembre 2009 75 38(lnicio de la Operaci6n)

Articulado OmnibusConsumo (12m.)

Rendimiento (Sm3/km) 0.91 0.50

Recorrido Articulado Omnibus(12 m,)

Km/dia 228 204

{'I-- '¥L£1-; is--c 71 /-?


Reg. CIP N° 85784

Buses Periodos Kms,reeorrido ConsumoTroncales (Alios) (0.91Sm3/km)

75 Ene 10 - Die 10 5,643,000 5,135,130Ene 11 - Die 11 5,738,931 5,222,427Ene 12 - Die 12 5,836,493 5,311,208Ene 13 - Die 13 5,935,713 5,401,499Ene 14 - Die 14 6,036,620 5,493,324

83 Ene 15 - Die 15 6,563,300 5,972,603Ene 16 - Die 16 6,674,876 6,074,138Ene 17 - Die 17 6,788,349 6,177,398Ene 18 - Die 18 6,903,751 6,282,414

90 Ene 19 - Die 19 7,430,431 6,761,692Ene 20 - Die 20 7,556,749 6,876,641Ene 21 - Die 21 7,685,213 6,993,544

Buses Periodos ConsumoAlimentadores Kms. reeorrido(12 m.) (Arios) (0.50 Sm3/km)




Maxima: 250 barMinima: 200 bar

Tipo de BusesArticuladosAlimentador (12 m.)Alimentador (8,5 m.)

Autonomia (KM)350300250

. lJi

l '7 4~~'?iL us~) 2~. ~RICARDO DAVID OUIROZ BAZAN

INGENIERO MECAN/COReg. CIP N° 85784

Tipo de Buses Tiempo de llenadoMaximo (minutos)

Articulados 10Alimentador (12 m.) 8

1.11 Tiempo Parqueo en los Dispensadores para Iniciar la Conexi6n de la Valvulade Carga y Salida del Bus:

Tipo de BusesTiempo Maximo

(minutos)Articulados 3Alimentador (12 m.) 2

Los buses en su recorrido dentro del patio y estaci6n de GNV, siempre eshacia adelante y no deben retroceder.

Cantidad de Buses deTanqueado Simultaneo

4

El disefio de la estaci6n de GNV debe considerar buses en esperas un minimode 4 buses.Ademas tener rebasamiento de buses en la estaci6n; los carriles debe tener unminimo de ancho de 3.20 a 3.30 mt. La distancia de bus a bus es de 18,5 mt.Minimo y radio de giro de 13,5 m.

Tipode BusesArticulados

Alimentadores

Horario de Atenci6n22:00 .m. - 5:00 a.m.9:00 a.m -12:00 a.m.

15:00 .m. - 17:30 .m.

El primer bus de llegada al Patio es a partir de las 22.00 p.m.y su primeraactividad del bus es la carga de GNV.


Reg. CIP N° 85784

Caracterlstica Buses ArticuladosLargo 18.00 m (+/- 0.50 m)Aneho 2.50 m (+/- 0.15 m)Radio de Giro (maximo externo) 13.5 m maximoAneho de las puertas Prineipales ala izquierda 4 puertas de minimo 1.10 m

En buses con motores posteriores lapuerta posterior es de 1.0 m +/- 5 em.

Puerta Adicional (der.) 1 puerta de minima 0.70 mPuerta Adicional de emergeneia 1 puerta de minima 1.00 m(der.)Altura Interior de las puertas 1.90 m minimaAltura de Piso sobre nivel de la calle 90.0 em. +/- 2.0 em.Altura total del Bus 3.80 m maximoAltura Interior 2.0 m minimaCapaeidad de Pasajeros- Parados (6.5 pax 1m2

) 118 pax maximo de pie- Sentados 42 sentados minima

Asientos preferenciales 8 preferenciales minimoSillas de rued as 1 silla de ruedas

- TOTAL 160 pasajerosPeso Bruto TotalMaximo 32,500 Kg.

Eje (delantero) 7,500 Kg. maximoEje Libre (rodaje doble) 12,500 Kg. maximoEje (Tracci6n) 12,500 Kg. maximo

Capaeidad Minima de Carga 10,950 Kg. minimo(basado en 161 personas a 68 Kg/pax)

CaracterlsticaLar 0

AnehoRadio de Giro maximo externoAneho de las uertasAltura Interior de las uertasAltura de Piso sobre nivel de la calle

Altura del Bus **Altura InteriorCapacidad de pasajeros- Parados (6,50 pax por m2

maximo)- Sentados

Asientos prefereneialesSillas de rueda(j

• TOTAL

48 parados maximo32 sentados minima4 prefereneiales minima1 silla de ruedas

8018,000 K

IngO ed' 0 y Ehktrkista

Reg. del ole8io de Ingeniero9 NO. 22630RICARDO DAVID QUIROZ BAZANINGENIERO MECANICO

Reg. CIP N° 85784

CaracteristicaEje DelanteroFe TraseroCapacidad Minima de Carga

Medida7,000 Kg. Maximo

11,000 K . Maximo5,510 Kg. minimo(basado en 81 ersonas a 68 K / ax

1.16 Velocidad del Bus Controlada: Se desplazara a una velocidad controlada de 25Km./h

1.17 Horarios Picos: Es el horario donde los buses circularan con mayor frecuenciaen funcion de la demanda de pasajeros, el horario es :

6:00 a.m. - 9:00 a.m.12:00 a.m. - 15:00 a.m.17:30 a.m. - 21 :00 a.m.

2. GASOCENTRO NORTE: Su nueva ubicaci6n se encuentra entre la Av.Universitaria, Av. Los Incas y Av. Sinchi Roca del distrito de Comas (Ver Anexo3). Las medidas son de 80 m. x 82 m. La orientaci6n de la flecha en el terreno delGasocentro, es la direcci6n e ingreso del bus al momenta de abastecerse de gasnatural. EI disefio, construcci6n, instalaci6n y operaci6n es de competencia delConcesionario del Gasocentro Norte.

2.3 Inicio de la Operaci6n de la Estaci6n de GNV: Se inicia el 29 de Diciembre del2009

Fecha Articulado Omnibus Omnibus18,5 m. 12m. 12m

Diciembre 2009 225 130 54(Inicio de la Operaci6n)

~

i-I,=.-:L/.'tf". ~.-: --c.>, l} j.cP

RICARDO DAViD OUIROZ BAZANINGENIERO MECANICO

Reg. CIP N° 857~

Articulado Omnibus OmnibusConsumo (18,5 m) (12 m.) (8,5 m.)

Rendimiento (Sm3/km) 0.91 0.50 0.38

Recorrido Articulado Omnibus Omnibus(18,5 m) (12 m,) (8,5 m.)

Km/dfa 228 204 140

Nro. Periodos Kms. ConsumoBusesTroneales (Mos) reeorrido (0.91 Sm3/km)




Nro. Buses..

Alimentadores Periodos (Alios) Kms. recorrido Con sumo (0.50

(12 m.) Sm3/km)




Nro. Buses Kms.Consumo

Alimentadores Periodos (Alios) reeorrido (0.38(8 m.) Sm3/km)


Ene 14 - Die 14 3,907,917 1,485,009



Maxima: 250 barMinima: 200 bar

Tipo de Buses Autonomia (KM)Articulados (18,5 m.) 350Alimentador (12 m.) 300Alimentador (8,5 m.) 250

Tipo de Buses Tiempo de llenadoMaximo (minutos)

Articulados IOAlimentador (12 m.) 8Alimentador (8,5 m.) 8

2.11 Tiempo Parqueo en los Dispensadores para Iniciar la Conexi6n de la Valvulade Carga y Salida del Bus:

Tipo de Buses

ArticuladosAlimentador (12 m.)Alimentador (8,5 m.)

Tiempo Maximo(minutos)

322

, Ji.~

RICARDO DAVID QUIROZ BAZANINGENIERO MECAN/CO

Reg. CIP NO 85784

Los buses en su recorrido dentro del patio y estaci6n de GNV, siempre eshacia adelante y no deb en retroceder.

Cantidad de Buses deTanqueado Simultaneo

12

El disefio de la estaci6n de GNV debe considerar buses en esperas un minimode 12 buses.Ademas en el disefio se debe considerar el rebasamiento de buses en laestaci6n, los carriles debe tener un minimo de ancho de 3.20 a 3.30 mt. Ladistancia de bus a bus es de 18,5 mt. Minimo.

Tipo de Buses Horario de Atenci6nArticulados 22:00 p.m. - 5:00 a.m.

Alimentadores 9:00 a.m -12:00 a.m.15:00 p.m. - 17:30 p.m.

El primer bus de llegada al Patio es a partir de las 22.00 p.m.y su primeraactividad del bus es la carga de GNV.

Lar 0AnehoRadio de Giro maximo externoAneho de las puertas Principales ala izquierda

Puerta Adieional (der.)Puerta Adieional de emergeneiader.

Altura Interior de las uertasAltura de Piso sobre nivel de la calleAltura total del BusAltura InteriorCapacidad de Pasajeros- Parados (6.5 pax 1m2

)

- SentadosAsientos preferencialesSillas de ruedas

TOTAL

~ifICARDO DAVID OUIROZ BAZAN


4 puertas de minimo 1.10 mEn buses con motores posteriores lapuerta posterior es de 1.0 m +/- 5 em.1 puerta de minimo 0.70 m1 puerta de minimo 1.00 m

1.90 m minima90.0 em. +/- 2.0 em.3.80 m maximo2.0 m minima

118 pax maximo de pie42 sentados minima8 preferenciales minima1 silla de ruedas160 pasajeros

32,500 Kg.7,500 Kg. maximo

12,500 Kg. maximo12,500 K . maximo

10,950 Kg. minimabasado en 161 ersonas a 68 K / ax

Caracteristica MedidaLargo 12 m (+/- 0.5 m)Aneho 2.50 m (+/- 0.15 m)Radio de Giro (maximo externo) 13.6 m maximoAneho de las puertas 1.1 m minimaAltura Interior de las puertas 1.9 mAltura de Piso sobre nivel de la calle 40.0 (+/-10.0) em.

90.0 (+/- 10.0) em.Altura del Bus (**) 3.80 m maximoAltura Interior 1.9 m minimoCapaeidad de pasajeros- Parados (6,50 pax por m2

maximo) 48 parados maximo- Sentados 32 sentados minima

Asientos preferenciales 4 prefereneiales minimaSillas de rueda(') 1 silla de ruedas

• TOTAL 80

Peso Bruto Total 18,000 Kg.Eje Delantero 7,000 Kg. MaximoEie Trasero 11,000 Kg. MaximoCapaeidad Minima de Carga 5,510 Kg. minima

(basado en 81 personas a 68 Kg/pax)

Dimensiones Generales del Bus Convencional de Menor TamafloCaracteristica MedidaLar 0 8.5 m. +/- 0.5 m.Aneho 2.30 - 2.50 m.Radio de Giro maximo externo 10.0 m. maximoAneho de las uertas 0.8 m. minimaAltura Interior de las uertas 1.9 m. minimaAltura de Piso sobre nivel de la calle 40 (+/- 10) em. - Piso Alto

0.80 +/- 0.10 m. - Piso Alto3.55 m. maximo1.9 m. minima

Altura del Bus **Altura Interior

/), ;-- I:::4ltvl~_-

~ /Af-t

RICARDODAVID OUIROZ BAZANINGENIERO MECANICO

Reg. CIP N' 8578-4

CaracteristicaCapacidad de pasajeros

Parados (4 pax I m2 maximo)SentadosAsientos preferencialesSillas de rueda(i

• TOTAL

18 parados maximo22 sentados minima2 preferenciales minima1 silla de ruedas

40

(*) Solamente para aquellos buses que tengan elevadores(**) Los buses convencionales y convencionales de menor tamano con estructura e instalacionde tanques en el techo la altura maxima es ~e 3.80 m. y 3.55 m. respectivamente

2.16 Velocidad del Bus Controlada: Se desplazara a una velocidad controlada de 25Km./h

2.17 Horarios Picos: Es el horario donde los buses circularan con mayor frecuenciaen funcion de la demanda de pasajeros, el horario es :

6:00 a.m. - 9:00 a.m.12:00 a.m. -15:00 a.m.17:30 a.m. - 21 :00 a.m.

;1~t#-RICARDO DAVID OUIROZ BAZAN


lUQUE CASANAVBI. 6°. f·.'k~~'lice> y Electridsta

J Cole",io de In~erlleros NO. 22630

ESTUDIO DE FACTIBILIDAD DE CALIDDA ENLOS GASOCENTROS SUR Y NORTE

i''f~•• I•• '~·.I1WIi·It·.. L&I •• •••=--PRDTHANSPDRTE

CONCURSO DE PROYECTOS INTEGRALES PARA LA CONCESION DEL DISENO,CONSTRUCCION, IMPLEMENTACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO DE

GASOCENTROS NORTE Y SUR QUE ATENDERAN LA DEMANDA DE GNV DE LASUNIDADES DE TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJEROS QUE OPERARAN EN EL

CORREDOR SEGREGADO DE BUSES DE AL TA CAPACIDAD - COSAC I

aplicaci6n de 10 dispuesto en el numeral 3,1.3 de las Bases del Concurso de Proyectosgrales, se comunica a los Postores Precalificados que con fecha de hoy, el INSTITUTOTROPOUTANO PROTRANSPORTE DE LIMA (PROTRANSPORTE) Y GAS NATURALLIMA Y CALLAO SA (CALIDDA) han suscrito el Acuerdo Base para el Suministro de

s Natural en virtud al cual:

EI sobrecargo por la ejecuci6n del conjunto de obras, instalaciones y equipos necesariospara la. prestaci6n del Suministro de Gas Natural en los Gasocentros Sur y Norte del COSACI, equivale a US$ 2"450,000.00 (Dos millones cuatrocientos cincuenta mil con 00/100D61ares de los Estados Unidos de America), el cual se encuentra distribuido de la siguientemanera:

Sa abonara a CALIDDA parte del Sobrecargo ascendente a US$ 408,500.00(Cuatrocientos ocho mil quinientos con 00/100 D61ares de los Estados Unidos deAmerica), dentro de los sesenta (60) dias calendario posteriores a la suscripci6n delAcuerdo.

Este pago sera efectuado siempre y cuando PROTRANSPORTE requiera laconstrucci6n del ducto correspondiente al Gasocentro Sur. Para estos efectos,PROTRANSPORTE debera notificar a CALIDDA mediante comunicaci6n escrita porconducto Notarial, a mas tardar el dia 19 de abril de 2009, si requerira laconstrucci6n 0 no del ducto correspondiente al Gasocentro Sur.

Con referencia al remanente del Sobrecargo ascendente a US$ 645,000.00(Seiscientos cuarenta y cinco mil con 00/100 Dolares de los Estados Unidos deAmerica) aste sera pagado a CALIDDA siempre y cuando la inversion por el conjuntode obras, instalaciones y equipos necesarios para la prestaci6n del Suministro deGas Natural en el Gasocentro Sur del COSAC I no sea aprobada en la tarifapresentada por CALIDDA en febrero de 2009 ante OSINERGMIN. En dichasituaci6n, el pago debera efectuarse dentro de los treinta (30) dias calendarioposteriores a la emision de la Resoluci6n de Osinergmin denegando la inclusi6n dela inversi6n del Gasocentro Sur en la tarifa.

Se abonara a CALIDDA parte del Sobrecargo ascendente a US$ 541,500,00(Quinientos cuarenta y un mil quinientos con 00/100 D61ares de 105 Estados Unidosde America), dentro de 105sesenta (60) dias calendario posteriores a la suscripciondel Acuerdo.

"Ano de la Union Nacional Frente a la Crisis Extema"~- >..Psje.Acuila 127, Of. 205 - Lima Telefono: (511) 427·9091- 428-3020

~

'_ 'O-'+o~ f.'). (-- ,..W~b:www.prot~~nsporte.~ob.pe Fax: (511) 427·9091- 428·3020~ I ;.. www.cepnhma.munhma.gob.peo tit f. ,'1)" (;"~'~r1>-'" '"I !lO

~ .~'1>", . . .i'"'Cia de i)1f'\~~---

http://www.cepnhma.munhma.gob.pe

I- .. ••

Este pago sera efectuado siempre y cuando PROTRANSPORTE requiera laconstrucci6n del ducto correspondiente al Gasocentro Norte. Para estos efectos,PROTRANSPORTE debera notificar a CALIDDA mediante comunicaci6n escrita porconducto Notarial, a mas tardar el dia 19 de abril de 2009, si requerira laconstrucci6n 0 no del ducto correspondiente al Gasocentro Norte.

Con referencia al remanente del sobrecargo ascendente a US$ 855,000.00(Ochocientos cincuenta y cinco mil con 00/100 D61ares de los Estados Unidos deAmerica) aste sera pagado a CALIDDA, siempre y cuando la inversi6n por elconjunto de obras, instalaciones y equipos necesarios para la prestaci6n delSuministro de Gas Natural en el Gasocentro Norte del COSAC 1no sea aprobada enla tarifa presentada por CALIDDA en febrero de 2009 ante OSINERGMIN. En dichasituaci6n, el pago debera efectuarse dentro de los treinta (30) dias posteriores a laemisi6n de la Resoluci6n de Osinergmin denegando la inclusion de la inversi6n delGasocentro Norte en la tarifa.

En el caso que las inversiones por el conjunto de obras, instalaciones y equipos necesariospara la prestaci6n del Suministro de Gas Natural en los Gasocentros Sur y Norte del COSACI sean incluidas en la tarifa a ser aprobada por el Osinergmin, la devoluci6n del Sobrecargoabonado, se efectuara via descuento en el recibo de distribuci6n de Gas Natural,considerando los mismos costos unitarios regulados, 0 en efectivo segun sea requerido porPROTRANSPORTE 0 bajo los mecanismos establecidos en las normas vigentes al momentode la devolucion.

Cabe sei'ialar que, el monto a ser devuelto sera el resultante de restar US$ 240,000.00 delpago del Sobrecargo efectuado por los Gasocentros Norte y Sur. Este valor corresponde alas Estaciones de Regulaci6n y Medici6n a ser adquiridas a CALIDDA, las mismas que seraninstaladas en el Patio Sur (US$ 110,000.00) yen el Patio Norte (US$ 130,000.00).

En caso las inversiones por el conjunto de obras, instalaciones y equipos necesarios para laprestaci6n del Suministro de Gas Natural en los Gasocentros Sur y Norte del COSAC I nosean incluidas en la tarifa a ser aprobada por el Osinergmin, la devoluci6n del Sobrecargoabonado, se efectuara unicamente en el caso que los suministros de los Gasocentros Nortey Sur se tornen economicamente viables y segun 10 dispuesto en la normativa aplicable adicha fecha.

"Ano de la Uni6n Nacional Frente a la Crisis Externa"Psje. Acuna 127, Of. 205 • Lima Telef6no: (511) 427-9091- 428·3020. b: www.protransporte.gob.pe Fax: (511) 427-9091- 428·3020

www.ceprilima.munlima.gob.pe

http://www.protransporte.gob.pe

http://www.ceprilima.munlima.gob.pe

~'C,.,.'

CaliddaGas Natural de Uma v 011130 SAAv. Primavera 1878Monterrieo . Sureo - Lima 33((>1:6117500

lima,S de Marzo de 2009GC / LAZ/ 94000316

SenoresInstituto Metropolitano Protransporte de lima - PROTRANSPORTEPasajeAcuna 127, Cuarto Pisolima.-

Sr.Mario Portocarrero CarpioGerente General

Tenemos el agrado de dirigirnos a Uds. para saJudarlos,agradecerles el interes en contratar nuestro servicioa traves de Japresentaci6n de su Solicitud de Factibilidad de Suministro y comunicarles que actual menteno contamos con la infraestructura del sistema de distribuci6n de gas natural necesaria para brindarnuestro servicio en la zona del Fuerte Tarapaca en el distrito de Chorrillos.

De acuerdo a los datos de consumo entregados por su representada en el formate de Solicitud deFactibilidad y luego de efectuar el analisis de viabilidad econ6mica conforme a 10 establecido en lanormativa aplicable, el suministro solicitado por su empresa resulta econ6micamente no viable. Cabepuntualizar .que actualmente no existe infraestructura en la zona para atender el suministro de su futuraEstaci6n de Servicios, pues el Sistema de Distribuci6n en acero se encuentra a 6,900 metros del predio devuestra empresa.

En este orden de ideas, el proyecto de conexlon de su futura estaci6n de servicios al Sistema deDistribuci6n asciende a US$ 4'067,137.00 (Cuatro Millones Sesenta y Siete Mil Ciento Trelnta y Siete con00/100 D61aresAmerlcanos), importe que incluye el Sobrecargo para el proyecto de Protransporte PatioSur, as, como para atender fa futura demanda del sector residenciaJ,comercial y de estaciones de serviciode GNV en esazona.

Esasf como, Ie corresponderia a su representada asumir la parte proporcional a su consumo, ascendiendoesta a un Sobrecargo de US$ 2'621,044.00 (Dos Mil/ones Seiscientos Veintiun Mil Cuarenta y Cuatro con00/100 D61aresAmericanos), monto que incluye los costos de operaci6n y mantenimiento del Proyecto enque Calidda debera incurrir para operar y mantener lasextensiones del Sistema de Distribuci6n.

~",,'Calidda

Esprecise serialar que el desarrollo del proyecto de conexi6n para el Patio 5ur comprende el tendido deredes de acero, cedula 160 Y cedula 40, de 12y 10 pulgadas de diametro con una longitud aproximada de6.9 kil6metros, los costos de supervisi6n, cruces e ingenieria, dos cruces en condiciones especiales, elsuministro e instalaci6n de valvulas de servicio ademas de la inversi6n proporcional, utilizada por su futuraestaci6n de servicios,de la Estaci6n de Regulaci6n de Presi6nde Atocongo.

A continuaci6n Ie detalJamos algunos puntos que Ie sugerimos considerar en la evaluaci6n de su proyectoy para la contrataci6n de nuestro servicio de gas natural:

De acuerdo a 10 serialado en el articulo 71° del Reglamento de Distribuci6n, es de cuenta y cargodel Cliente:

• Conversi6n de sus equipos.• La implementaci6n de susInsta/aciones Internas.• Tuberia de Conexi6n.• Acometida, que incluye la Estaci6nde Regulaci6n y Medici6n (ERM).• Implementaci6n de la Acometida.• Habilitaci6n de la Acometida.• Habilitaci6n de la Instalaci6n Interna.

De acuerdo con 10 establecido en la Resoluci6n Osinerg No. 097-2004-05/CD, vuestra empresa seubica en la categoria tarifaria D-GNV.

Asimismo, las actividades de operaci6n y mantenimiento de la Acometida, cuyos cargos (CMMA)han sido establecidos en la Resolucl6n Osinerg No. 240-2006-05/CD, seran efectuados por nuestropersonal tecnico de acuerdo a 10 indicado en nuestro Plan de Mantenimiento para el modele deAcometida que vuestra representada elija. Los cargos respectivos seran facturados una vezefectuadas las referidas actividades y seran incluidos en el respectivo recibo de distribuci6n de gasnatural.

EI Contrato de 5uministro de Gas Natural, es un contrato por adhesi6n aprobado por la Direcci6nGeneral de Hidrocarburos (DGH) mediante Resoluci6n Directoral W 324-2004-EM/DGH de fecha 3de diciembre de 2004, el cual debemos suscribir para dar inicio al suministro de gas natural a sus

instalaciones. Para la firma de dicho documento se solicitara la copia de los poderes vigentes delrepresentante legal que suscribe el contrato.

Resulta pertinente senalar que el contrato entrara en vigencia una vez que sus instalacionesinternas se encuentren habilitadas.

De acuerdo a 10 senalado en el articulo 71° del Reglamento de Distribuci6n, sirvanse encontrar adjunto a lapresente en calidad de Anexo 1, las especificaciones tecnicas y de seguridad que deberan cumplir losequipos de su Acometida (incluyendo la Estaci6n de Regulaci6n y Medici6n), a ser Implementada en susinstalaciones por nuestra empresa 0 un instalador debidamente registrado ante Osinergmin, de acuerdo asu elecci6n. (Artfculo 26 del D.5.063-2005-EM)

Aprovechamos la presente para confirmarles que el proyecto de conexi6n a su futura estaci6n de serviciosha sido incluido dentro de la propuesta tarifaria para el periodo 2009-2013, recientemente presentado aOsinergmin.

Agradeciendole el especial interes mostrado, quedamos a la espera de su respuesta en un plazo de treintadfas, desde la fecha de recepci6n de la presente y como siempre a su entera disposici6n para cualquierconsulta adicional; quedando de esta manera establecido el primer paso para el inicio de una relaci6ncomercial que estamos segura sera de largo plazo entre nuestras empresas.

~J:!%/;£~'Miguel Maal PaciniGerente Comercial

Arm.n~aGerente Tecnico

PROTRANSPORTE PATIO SUR

AV. DE LA CONFRATERNIDAD

CHORRILLOS

VENTA DE COMBUSTIBLE

PRESION DE DISENO:PRESION DE OPERACION:PRESION MINIMA DE SUMINISTRO RED:PRESION REGULADACAUDAL MAXIMO AUTORIZADO (Instantaneo):

19 barg10 barg5 bargNo se considers regulaci6n

7,650

, - - -

I I , 1 II t-, r .":~ ~ I j I' I ~I .~ \ '["I' , .

P. Entrada (minima) P. OI.allo (mllxlma) P.Regulada Medidor Corrector Caudal Mlixfmo

5 barg No ge considera Rotativo 3G250 4" Eleclr6nico PTZ ci -7650 Sm3lh19 barg regulaci6n Serie 150 entrada pulses SF

~ EI diamelro de la tuberla desde la red hasta la conexl6n conC la ERM sera de 3" y su longitud sera confirmada en obra .

.•.•., • Observaclones:

EI sumlnistro a PROTRANSPORTE PATIO SUR se realizara apartir de la Red de Baja Presi6n - ACERO de MAPa 19 barg a serInstalada en la Av. Confralamidad. La Tuberla da Conexl6n sarainstalada desde la Rad de Dlslribucl6n hacla al IImile de propledadde la planta par la Av. Confralernldad.

En la vIa pUblica, como parte de la Tuberta de Conexi6n, seraInstalada la valvula de servicio en camara 0 enterrada con regislro.

k la cual permitira. en caso que sea necesario. inlerrumpfr elr::::sumlnislro. Todas las instalaclones cumpliran con el RegJamento deDlslribucl6n (D.S. No. 042-99) y normas Intemaclonales asociadas.

-.A

Nota:EI Caudal MAximo AUlorizado ha aldo delerminado por GNLC an base a los datos de consumo da combustibles suministrados por EI Cliente. loscuales conslderan las fuluras ampllaclonas de la plants. EI disa/lo de fa Acometida de la presenle Respuests Sollcilud de Factibilldad conslderaesle Caudal Maximo Autorlzado. En caso de que el Cllente requlara en algun momento un aumento de esle Caudal 0 raquiera Presi6n Regulada.las modlftcaciones correran a wanta y cargo del Cllenle y el aumenlo de caudal sera condlclonado a la disponlbllldad de capacidad en la Red.En el caso que EI Cfienle no rllllislre, duranle un plazo de seis (6) meses a partir de la fecha de su habilitaci6n el Caudal Mblmo Aulorizado,GNLC lendrs el derecho de reducirio en base al caudal maximo efectivamenle regislrado duranle esle plazo.En case el cJienle requlera regulacl6n. lendra que sollcitar una revisi6n a su Solicllud de Fac\ibilidad de Sumlnlstro.La validez de la presenle respuesle dB faclibllldBd de suminislro es de 30 dias calendalio.

jpjIjDO

Fecha: ...QLJ~~

~.AMV

~",.'CaliddaGas Natural de lima v Callao SAAv. Primavera 1878MOrlterric.o . Sureo - lima 33 . PerureI: 611-7500

Lima,S de Marzo del 2009GC/LAZ /94000317

SenoresInstituto Metropolitano Protransporte de lima - PROTRANSPORTEPasajeAcuna 127, Cuarto PisoLima Cercado.-

Sr.Mario Portocarrero CarpioGerente General

Tenemos el agrado de dirigirnos a Uds. para saludarlos, agradecerles el interes en contratar nuestro servicioa traves de la presentaci6n de su Solicitud de Factibllidad de Suministro y comunicarles que actualmenteno contamos con Ja Infraestructura del sistema de distribucl6n de gas natural necesaria para brindarnuestro servicio en la zona del Parque Zonal Sinchi Roca.

De acuerdo a los datos de consumo entregados por su representada en el formato de Solicitud deFactibilidad y Juego de efectuar el analisis de viabilidad econ6mica conforme a 10 estabJecido en lanormativa aplicable, _el suministro solicitado por su empresa resulta econ6micamente no viable. Cabepuntualizar que actualmente no existe infraestructura en la zona para atender el suministro de su futuraEstaci6n de Servicios, pues el Sistema de Distribuci6n en acero se encuentra a 5,600 metros del predio devuestra empresa.

En este orden de ideas, Jaconexi6n de su estaci6n de servicios al Sistema de Distribuci6n asciende a US$3'428,107.00 (Tres Millones Cuatrocientos Veintiocho Mil Ciento Siete con 001100 D61aresAmericanos),importe que representa el Sobrecargo a ser asumido por su representada para que el Proyecto se torne enecon6micamente viable y el incluye los costos de operaci6n y mantenimiento del Proyecto en que C3liddadebera incurrir para operar y mantener las extensiones del Sistema de Dlstribuci6n, conforme a lalegislaci6n aplicable.

EISobrecargo anteriormente descrito se obtiene a partir de: US$ 2'933,338.00 (Dos Millones NovecientosTreinta y Tres Mil Trescientos Treinta y Ocho con 00/100 D61aresAmericanos) relacionados directamente al

~

Calidda

costa del proyecto de conexlon a su futura estaci6n de servlc/os y el saldo de US$ 494,769.00(Cuatrocientos Noventa y Cuatro Mil 5etecientos 5esenta y Nueve can 00/100 D61aresde los EstadosUnidos de America) relacionados a los costas de operaci6n y mantenimiento del Proyecto en que Ciliddadebera incurrir para operar y mantener lasextensiones del Sistema de Distribuci6n.

Espreciso senalar que el desarrollo del proyecto de conexi6n para el Patio Norte comprende el tendido deuna red de acero, cedu/a 160, de 8 pulgadas de diametro y una longitud aproximada de 5.6 kil6metros, loscostos de supervisi6n, cruces e ingenieria, la derivaci6n mediante hot tap 8" x 8", el cruce en condicionesespeciales, el suministro e instalaci6n de valvulas de cierre enterrada en camara ademas de la inversi6nproporcional, utilizada por su futura estaci6n de servicios, de la reinyecci6n del cluster Argentina.

A continuaci6n Ie detallamos algunos puntos que Ie sugerimos considerar en la evaluaci6n de su proyectoy para fa contrataci6n de nuestro servicio de gas natural:

Oe acuerdo a 10 senalado en el articulo 71° del Reglamento de Distrlbuci6n, es de cuenta y cargodel Cliente:

• Conversi6n de sus equipos.• La implementaci6n de sus Instalaciones Internas.• Tuberia de Conexi6n.• Acometida, que induye la Estaci6n de Regu/aci6n y Medici6n (ERM).• Implementaci6n de fa Acometida.• Habilitaci6n de la Acometida.• Habilitaci6n de la Instalaci6n Interna.

De acuerdo can 10 establecido en la Resoluci6n Osinerg No. 097-2004-05/CO, vuestra empresa seubica en la categoria tarifaria D-GNV.

Asimismo,las actividades de operaci6n y mantenimiento de la Acometida, cuyos cargos (CMMA)han sido establecidos en fa Resoluci6n Qsinerg No. 240-2006-05/CD, seran efectuados par nuestropersonal teenico de acuerdo a 10 indicado en nuestro Plan de Mantenimiento para el modelo deAcometida que vuestra representada elija. Los cargos respectivos seran facturados una vezefectuadas las referidas actividades y seran induidos en el respectivo recibo de distribuci6n de gasnatural.

.~~,.'Calidda

EI Contrato de Suministro de Gas Natural, es un contrato por adhesi6n aprobado por fa Direcci6nGeneral de Hidrocarburos (DGH) mediante Resoluci6n Direetoral W 324-2004-EM/DGH de fecha 3de diciembre de 2004, el cual debemos suscribir para dar inicio at suministro de gas natural a susinstalaciones. Para la firma de dicho documento se solicitara la copia de 105 poderes vigentes delrepresentante Legal que suscribe el contrato.

Resulta pertinente selialar que el contrato entrara en vigencia una vez que sus instafacionesinternas se encuentren habilitadas.

De acuerdo a 10 senalado en el articulo 71° del Reglamento de Distribuci6n, sfrvanse encontrar adjunto alapresente en calidad de Anexo 1, las especificaciones tecnicas y de seguridad que deberan cumplir losequipos de su Acometida (incluyendo fa Estaci6n de Regulaci6n y Medici6n), a ser implementada en susinstalaciones por nuestra empresa 0 un instalador debidamente registrado ante Osinergmin, de acuerdo asu elecci6n. (Articulo 26 del D.5.063-200S-EM)

Aprovechamos fa presente para confirmarJes que el proyeeto de conexi6n a su futura estaci6n de serviciosha side incluido dentro de la propuesta tarifaria para el periodo 2009-2013, recientemente presentado aOsinergmin.

Agradecil~ndole el especial interes mostrado, quedamos a la espera de su respuesta en un plazo de treintadras, desde la fecha de recepci6n de la presente y como siempre a su entera disposici6n para cualquierconsulta adicional; quedando de esta manera establecido el primer paso para el inicio de una relaci6ncomercial que estamos segura sera de largo plazo entre nuestras empresas.

/!!t!/:f J:~.Gerente Comercial

Armando Macchia VilaGerente Tecnico

~" Calidda,.' Gu,·, ••n.•••.••\ DU "fRO

PROTRANSPORTE PATIO NORTE

AV. UNIVERSITARIA ESQ. AV. LOS INCAS

COMAS

VENTA DE COMBUSTIBLES

PRESION MAxIMA DE SUMINISTRO RED:PRESION MINIMA DE SUMINISTRO RED:PRESION REGULADACAUDAL MAXIMO AUTORIZADO (Instanlaneo):

19 barg10 bargNo 59 considers regulBci6n

11,244

• 8 • 0 x

10 barg 19 bargNo se considers Rotativo 3G250 3" Elactr6nico PTZ ci

= 11244 Sm3/hregulacion Serle 150 antrada pulsos BF

Nota:EI Caudal Maximo Aulorizado ha sldo delerminado por GNLC an base a los datos da consumo da combustiblas suminislrados por EI Clianta,los cuales consideran las futuras ampliacionas de 'a planta. El diseno da la Acomatida dala presenle Respuesta SoIicllud da FaclibUidadconsidera este Caudal Maximo Autorizado. En caso de que eI Cliente requiera en sIglin momento un aumento de Bste Caudal 0 requieraPrasi6n Regulada, las mO<flflcaciones carreran a cuenta y cargo del Cllente y al aumanlo de caudal sera condicionado 8 18 disponibRldad decapacldad en la Red. .En a/ caso qua EI Clienta no regislre, duranta un plazo da sals (6) masa. a partir da la facha da su habilftaci6n a/ Caudal Maximo Aulorizado,GNLC tandoi el derecho de reduclrio an bas. al caudal maximo afectivamanta reglstrado durante asia plazo.En caso el cllante requiera ragulaelon, tendra qua solicltar una revision a su Sol/cRud da FaclibUldad da Suministro.La validez da la presenta raspuesta de faclibilidad de suministro as da 30 dlas calandario.

loa equlpos y componentes cumpllnin con la Especlflcacl6n Tecnica de GNlC ET-70801 Disano, Construcclon e Instalaci6n de unaAcometida.

Elaborado por

~

- - --'--- --"'-;;;-;--r-0:7li /--~~,.l/ "'"./ ':':::;:;,':~_.-. ,..., II'," f ......; i __""

/ .•.-.... I

';~'l I'~r ".~.,

./ .~." """r.

"",:~"'•..'" .,'I

'•.•...''0'' ..

.",~,.~~, ;eo""

......••....•....•.....;\ ;i\ III\ ~:.,~. ~ ._ •.• .' J I:

,".'"",,/,//

//"" .. ,'

'. ':'~~.\ i \ \'.. ' .,\ ,-~".

\ ,,~ \...- ,••. , .• ...c.

II

"'1".-/'\\ _.I

i~-I1\

/,/.-•.....

I

! i "!: I I•....•.• .

••• r•• , ••••

J .••.••.•.,f 1 .'

.-_ ...•..•.-....---

•.•.- ••••- c."·"r

0:. ,~.~'~ :::. , ' ••••••••

.. ~.. ..... ...•....... ";"'~.. ,'To. •• f I ••.••~lC

i r •••• ; ~~ -"-- ,~~l_. __ '_"_,

<, t. '"\"" •••••~

.... ,,,

,.. ~'": j j

:;~·t~:·

,,--!I

",,··1I

] ;r, .;

r"~.-'!

PLANaS DE UBICACION DE LOSGASOCENTROS SUR Y NORTE

MAtWC[ ~j!J'\1GEP 0 LUQUE CASANAVBIn::,. ~'::~c:nkoy EI&.-etrkista

Reg.d C"legio de Iugenieroa NP. 22630

f~' \IJ~ iA\\. l .\

\ [)

\ 1 .''." \

/"' P \/..y :., \

J!. ~i /' ~:/ '\ \

" \\~\ \. \. \ \

\ \

\ \\ "\ \

\ \\\ \'\\ \ \

\ \\ \

\\\\\ r:==\ c:::::J

\ co c

\ "'" c\ "'" .tr /----r;~~:

;/ /I II II II II II II II II I

l.. I-___ I

Q-- "---J

®~,.

oL

IJ( • 0"tl

"U ;g0 "U 0 "U

'"c: >- 0

'" z>-lJ)

"tl11: '" ~ PI if --I

~ Z Z--I

'" ~0 PI >- >- ~ 00 "U 0 E 0 '"" >- '" '" ;r: 0'"

,.,'" >-

OJ OJZ

'" --I

'" lJ)~ ~ --I

,.,0 >- ~~ N >- OJ 0:> r- >- 0

~.!..

OJlJ)r-

~'"OJC00

--C0

~ .........

, ! .

~-l!i j +_' ---------LI ---~---'----i#_i~- I :

I,., U 1

r I- - I $ ~ I.......·l· ·j·L I

Ij e, .••.•.•..••.•.•.. ~

- ------~--4---·---III II 0-,

! I-_._---+------ -+~~jII II I

I I I IrrJ, 1_

-< I I I :fTl I, --l",,,~Z I -.----+- ..-t.--- .. -~'.. -'. ---- ('o . .....j.. __ . .. i ,.~--------------t-_ ..- ---- i I ! II

I !!

I I, I' I

I

._J

Documents

ESPECIFICACIONES TECNICAS MINIMAS DELOSGASOCENTROS …protransporte.gob.pe/pdf/convocatoria/gasocentros... · en la norma NTP 111.019 Aplican las normas nacionales NTP 111.019 y NTP