MR. ORANGE:AUFBRUCH IN NEUE DIMENSIONEN

ESSILOR INSTRUMENTE DEUTSCHLANDHeinrich-von-Stephan-Str. 20 · 79100 FreiburgTel.: +49 761 4884 1555Email: instrumente@essilor.de · www.essilor.de

Die Kappa-Generation hat Ihnen viel gebracht –Mr. Orange bringt Ihnen noch mehr

Noch mehr integrierte Funktionen, wieoptische Abtastung und Bearbeitung vonBasiskurve 9 in allen Schleifprogrammen

Perfekte Ergebnisse durch optimalesGleichgewicht zwischen Qualität und Zeit

Noch mehr Präzision bei der AnpassungIhrer Randungsjobs durch perfekte Kon‑ trolle der Einstellungen

Noch bedienungsfreundlicher durchintuitive Benutzerführung und Touch‑Screen der neuesten Generation

Noch mehr Komfort beim Zentrieren

Mehr Bewegungsfreiheit fürbeidhändige Bedienung

Mehr Sicherheit mit exklusivenFunktionen, die Selbstkontrolle undvisuelle Warnmeldungen miteinanderkombinieren

Erweiterte Netzwerkfähigkeit – sowohlinnerhalb als auch außerhalb des Shops ‑mit Essibox und Fernwartung

Perfekt abgestimmte Leistung

Weiterführende Informationen erhalten Sie bei Ihrem Gebietsmanager oder unter www.essilor.de 2 - 3

Neue Maßstäbe in puncto Effizienz –von der Abtastung bis zur Endbearbeitung

Binokulare 3D‑Abtastung bis Basiskurve 9

Profil und Neigung* der Abtastspitze sindso gewählt, dass selbst der kompliziertesteNutenverlauf eingelesen werden kann

Mechanische Konstruktion in bewährterPräzision

Zentrierraum ist ausgelegt für alle Glas‑ durchmesser. Gläser mit hoher Basiskurve,große Durchmesser und geschliffene Gläser

Handauflage und Aufblockarm fürbeidhändige Bedienung

Zentriersystem für ergonomischesArbeiten und noch höhere Präzision

Gleichzeitige Erfassung der Form‑ undBohrdaten

Optische Abtastung ohne Ausrichtung vonGlas und Einsatz von Zubehör

Einfacher und rascher Zugriff auf dieForm‑ und Bohrloch‑Datenbanken

* Essilor-Patent

Abtastung auf höchstem Niveau –wegweisend für die Zukunft

Effizienz durch Komfort

Mr. Orange – Ein Profi beim Erfassen undSpeichern der Formen

Zentrierhilfe mit Livezeit‑Ausrichtung undBestätigung der optimalen Zentrierposition

Zentrierung frei von allen prismatischenWirkungen – unabhängig von der Glas‑ stärke

Automatische Anpassung der Dezentrierun‑gen unter Berücksichtigung der Fassungs‑ parameter (Fassungsscheibenwinkel, Basisund Vorneigungswinkel) sowie der Kunden‑daten

Präzise Zentrierung –Ohne Umwege sofort zum Ziel

Weiterführende Informationen erhalten Sie bei Ihrem Gebietsmanager oder unter www.essilor.de 2 - 3

Neuer Standard bei den schwierigstenRandungs-Jobs

Star‑Control‑Prozess: Dieser Arbeitszyklus ist für Gläser mit wasserabweisender Beschichtung bestimmt und kontrolliert dieUnversehrtheit von Glas und Vergütung (ob beim Zentrieren oderRanden) – unabhängig von Material, Form und Endbearbeitung

Livezeit‑Steuerung der Schnittkraft: In den Arbeitszyklen integriert, bietet diese neueTechnologie das optimale Verhältnis von Qualität und Zeit. Als Ergänzung zu den auto‑ matischen Arbeitszyklen sorgen personalisierte Parameter für tadellose Ergebnisse sowiefür eine perfekte Passform des Glases – gleich unter welchen Bedingungen

30° Werkzeug‑Neigung: In Verbindung mitder Analyse der Glasgeometrie garantiertdiese Bewegung ein hervorragendes Ergeb‑ nis – unabhängig von der Endbearbeitung(Rillen, Bohren, Abkanten) und Fassungs‑durchbiegung

Fit‑4‑Frame – Technologie (Sport‑Facette):Diese exklusive und patentierte Funktiondient dazu, an 4 strategischen Punkten dasFacettenprofil zu ermitteln, das sich am besten in die glasdickenabhängige Fassungsnut einpassen lässt

Netzwerkfähigkeit: Datenaustausch zwischen den Geräten sowie zwischenmehreren Geschäften ermöglicht eine zuverlässige und optimierte Job‑Abwicklung

Mit dem Fernwartungsmodul bleibt Mr. Orange in Topform. Updates stehen per Download zur Verfügung und Fern‑ diagnosen können durchgeführt werden

Gläser entwickeln sich weiter – Mr. Orange hält Schritt

Hohes Anspruchsniveau –So macht das Glasranden Freude

Frische Impulse für das Netzwerkmanagementim Verbund mit der Essibox

Netzwerkfähig auf hohem Niveau

Weiterführende Informationen erhalten Sie bei Ihrem Gebietsmanager oder unter www.essilor.de 2 - 3

ESSILOR INSTRUMENTE DEUTSCHLANDHeinrich-von-Stephan-Str. 2079100 FreiburgTel.: +49 761 4884 1555Email: instrumente@essilor.dewww.essilor.de

Ihr örtlicher Fachhändler:

MR. ORANGETechnische DatenAbtast-, Zentrier- und Aufblocksystem Mr. OrangeFassungsabtastung

Optische AbtastungDatenbankZentriersystem

Zentrierhilfe

Formänderung

Aufblocken

Schleifsystem Mr. OrangeAbtastungBearbeitungszyklenEndbearbeitungen Automatisch und handgesteuert. Facette: Rille: Bohrbearbeitung: Abkanten: Fit-4-Frame:

Polierbearbeitung:

Ausführungen

Digitales System Mr. OrangeSelbstkalibrierung – Selbstdiagnose – Statistiken und Service-Historie.Konfigurierung im Boxing-Modus.Netzwerkfähig – Anbindung an Essibox (ADSL) und PC.CE-Kennzeichnung – Erfüllt ISO-Norm 16 284 (vereinbar mit OMA 3.07)

Automatische binokulare 3D-AbtastungHochpräzisionszyklus mit Erfassung des NutenprofilsSpezieller Bearbeitungszyklus für hohe BasiskurvenDemogläser, geschliffene Gläser und FormscheibenForm- und Bohrloch-VorlagenOptisches 2-Wege-System mit prismatischer KorrekturZentrierkreuz: auf jeden Glastyp abgestimmtIntegrierte ZoomfunktionGleitsicht- und EinstärkengläserAutomatische Erkennung der Zentriermarkierungen(Mikrogravur, Markierung, Scheitelbrechwertmesserpunkte)Skalierung, B-Maß, ½ B-Maße, A-Maß, ½ A-MaßDrehung, Freiform-ÄnderungPosiblock-Beschickung von vorneElektrische Glaseinspannungssteuerung mit Andruckkontrolle

Vorderfläche und Rückfläche gleichzeitig (Essilor-Patent)Standard und Star Control

3D-Facettenwiedergabe, konfigurierbarer Kurvenverlaufkonfigurierbarer Kurvenverlauf, Breite und Tiefe (inSchritten von 0,05 mm)Automatische, personalisierte Anpassung des BohrwinkelsVorderfläche und/oder Rückfläche„Sport“-Facette: Höhe und Breite konfigurierbar an4 Stellen (Essilor-Patent)auf Flach- und Spitzfacette

3 Schleifscheiben- oder 4 Schleifscheibenversion (nach Kundenanforderung):Mineralglas, Kunststoffglas, mittelbrechende Materialien, hochbrechendeMaterialien, Polycarbonat- und Trivex-Material

Technische Änderungen vorbehalten.

Abtast-, Zentrier- und Aufblocksystem Schleifsystem

Maße B 300 x T 500 x H 620 mm B 570 x T 490 x H 550 mm

Gewicht 22,5 kg 65 kg

Leistungsaufnahme 250 W 1350 W

Netzspannung 230 V oder 115 V – 50/60 Hz 230 V oder 115 V – 50/60 Hz