Esta é a história de uma pequena naçãoe do seu povo aventureiro, curioso e tenaz:

o povo Português. Içámos velas na OcidentalPraia Lusitana e descobrimos o caminho

marítimo para a Índia, levando o comércio de especiarias aos quatro cantos do mundo. Dessa

viagem resultou uma fusão de culturas que permitiu estender a nossa influênciaà Índia, ao Sião, à China e ao Japão.Somos os verdadeiros heróis do mar!

O JNcQUOI Asia é a revelação do nosso legadono Oriente. Convidamo-lo a celebrar e a partilhar

esse legado à mesa, tal como em tempos o partilhámos com o mundo...

This is the story of a small nation fullof adventurous, curious and tenacious people:

the Portuguese. We set sailfrom the Ocidental Praia Lusitana and discovered the maritime routeto India, opening the spice trade to

the world. These 16th century discoveriesbrought about a fusion of cultures andan impact on most oriental cuisines.The Portuguese navigators were truly

“The Heroes of the Sea”.JNcQUOI Asia is the revelation of

the Portuguese legacy in the East andwe invite you to celebrate it.

Restaurante — Bar

WHITE

COVELA Vinhos Verdes

GRAINHA Douro

RUBRICA Alentejo

RED

GRAINHA Douro

FATA Dão

ARTEFACTO SYRAH Alentejo

ROSÉ

QUINTA DO CRASTO Douro

25

32

28

WINE SELECTION

SPARKLING SELECTION

SÍLICA

PERRIER JOUET GRAND BRUT

TAITTINGER ROSÉ PRESTIGE

FORTIFIED WINES

MOSCATEL ALAMBRE 20 years

PORTO VALLADO 10 years

6

8

7

32

32

28

8

8

7

287

24

82

84

6

15

21

84

63

12

9

15 cl Bottle

BIJOFU YUZU SUWA

KUBOTA HYAKUJYU

YAMATOSHIZUKU

NARUTORAI NAMA GENSHU

808

60

72

125

15

18

5 cl 50 cl

SAKÉ SELECTION

15 cl 72 cl

SINGAPORE SLINGGin Beefeater 24, licor de cereja, Cointreau, Benedictine, Grenadine, sumo de ananásnatural e bitter AngosturaBeefeater 24 gin, cherry liqueur, Cointreau, Benedictine, Grenadine, fresh pineapple juice and Angostura bitters

PINA COLADARum Havana 3, sumo de ananás natural e leite de cocoHavana 3 rum, fresh pineapple juice and fresh coconut cream

NEGRONIGin Beefeater 24, La QuintinyeVermouth Royal Rouge e CampariBeefeater 24 gin, La QuintinyeVermouth Royal Rouge and Campari

OLD FASHIONEDBulleit Bourbon Whiskey , bitters, cubo de açúcar e sodaBulleit Bourbon Whiskey, bitters, sugar cube and soda

COSMOPOLITANVodka Absolut Elyx, Cointreau, sumo de arando e sumo de limaAbsolut Elyx vodka, Cointreau, cranberry juice and lime juice

BELLINIPuré de pêssego e espumante secoPeach purée and sparkling wine

DRY MARTINI Gin Beefeater 24 e La Quintinye Vermouth Royal DryBeefeater 24 gin and La Quintinye Vermouth Royal Dry

PISCO SOURPisco 1615 Quebranta, sumo de lima, clara de ovo, bitters e xarope de açúcarPisco 1615 Quebranta, fresh lemon juice, egg white, bitters and homemade sugar syrup

12

12

12

12

12

12

12

12

CLASSICS

LASSI MANGAManga, iogurte, leite, mel e especiariasMango, yogurt, milk, honey and spices

LASSI MARACUJÁMaracujá, iogurte, leite, mel e especiariasPassion fruit, yogurt, milk, honey and spices

BALALAIPuré de maracujá, calda de canela e ginger beerPassion fruit purée, homemade cinnamon syrup and ginger beer

VIRGIN COLADAPuré de coco e sumo de ananásCoconut purée and fresh pineapple juice

CHÁ CASEIRO REFRESCANTEREFRESHING HOMEMADE TEA

LA QUINTINYE VERMOUTH ROYAL ROUGE França France

CINZANO 1757 BIANCO Itália Italy

ANTICA FORMULA Itália Italy

LA QUINTINYE DRY França France

DUBONNET França France

LILLET França France

PERNOD França France

RICARD França France

11

11

11

11

6

8

8

8

8

8

8

10

10

MOCKTAILS

APERITIFS & VERMOUTHS

PASTIS

20 cl

5 cl

5 cl

CAMPARI Itália Italy

APEROL Itália Italy

FERNET BRANCA Itália Italy

JAGGERMEISTER Alemanha Germany

BEEFEATER PINK Inglaterra England

BEEFEATER 24 Inglaterra England

HENDRICKS Escócia Scotland

BULLDOG LONDON DRY PREMIUM Inglaterra England

LE TRIBUTE Espanha Spain

TANQUERAY TEN Inglaterra England

GIN MARE Espanha Spain

THE LONDON Nº1 Inglaterra England

OPHIR Inglaterra England

CITADELLE França France

MONKEY 47 Alemanha Germany

9

12

9

9

13

13

14

14

14

15

15

15

16

16

18

BITTERS

GIN

5 cl

5 cl

CIROC França France

ABSOLUT ELYX Suécia Sweden

BELUGA NOBLE Rússia Russia

TITOS U.S.A

KETEL ONE Holanda Netherlands

BELVEDERE Polónia Poland

GREY GOOSE França France

GREY GOOSE DUCASSE França France

ALTOS PLATA Jalisco

ALTOS REPOSADO Jalisco

PATRON CAFÉ XO CAFÉ Jalisco

MONTE LOBOS Oaxaca

TRIBUTE MEZCAL Durango

PATRON BURDEOS Jalisco

12

13

14

15

15

15

15

18

10

13

14

14

14

64

VODKA

TEQUILLA & MEZCAL

CACHAÇA & PISCO

CAPUCANA Brasil Brazil

PISCO 1615 Peru

12

12

5 cl

5 cl

5 cl

HAVANA 3 Cuba

HAVANA 7 Cuba

ABUELO AÑEJO Panamá Panama

PLANTATION PINEAPPLE Barbados

PLANTATION XAYMACA Barbados

PLANTATION BELIZE XO Barbados

ZACAPA CENTENARIO 23 Guatemala

ZACAPA XO Guatemala

10

12

12

13

14

14

15

25

RUM

WHISKY COLLECTION

HIGHLANDS

GLENMORANGIE 10

LAPHROAIG 10

GLENLIVET 12

MACALLAN 12 DOUBLE CASK

OBAN 14

LAGAVULIN 16

GLENLIVET 18

MACALLAN 18

GLENFIDDICH 18

BALVENIE 21 PORT WOOD

12

14

12

18

18

15

22

65

22

40

5 cl

5 cl

LOWLANDS

AUCHENTOSHAN BLOOD OAK

GLENKINCHIE 12

ISLANDS

TALISKER 10Y

HIGHLAND PARK 12

JAPANESE

NIKKA FROM THE BARRELL

TOKINOKA WHITE OAK

KURAYOSHI 12

SUNTORY HAKUSHU

TOGOUSHI 18

NIKKA COFFEE GRAIN 18 CASK

IRISH

ROE&CO

BUSHMILLS BLACK BUSH

JAMESON BLACK BARREL

15

15

14

14

35

32

36

16

10

10

12

15

15

5 cl

5 cl

5 cl

5 cl

BLENDED SCOTCH

JOHNNIE WALKER RED LABEL

CHIVAS REGAL 12

JOHNNIE WALKER BLACK LABEL

CHIVAS REGAL 18

JOHNNIE WALKER BLUE LABEL

AMERICAN

JACK DANIEL’S

BULLEIT BOURBON

BULLEIT RYE

JIM BEAM

MAKER’S MARK

CANADIAN

CANADIAN CLUB

CROWN ROYAL

11

13

13

17

32

12

15

CALVADOS BERNEROY XO França France

MEDRONHO Portugal

GRAPPA ALEXANDER Itália Italy

PALÁCIO DA BREJOEIRA Portugal

10

10

10

12

EAUX-DE-VIE 5 cl

11

12

12

12

13

5 cl

5 cl

5 cl

FERREIRINHA Portugal

LOURIANA XO Portugal

MARTELL VSOP França France

MARTELL CORDON BLUE França France

MARTELL XO França France

RÉMY MARTIN XO França France

15

16

18

25

32

35

OLD BRANDY & COGNAC

LIQUEURS

BAILEYS Irlanda Irland

COINTREAU França France

BÉNÉDICTINE França France

VILLA MASSA Itália Italy

MARRASCHINO LUXARDO Itália Italy

AMARGUINHA Portugal

BEIRÃO Portugal

GINJA Portugal

AMARETTO Itália Italy

GRAND MARNIER França France

CHARTREUSE VERDE França France

CHARTREAUSE AMARELO França France

KALHÚA México Mexico

PIMM´S Inglaterra England

ST GERMAIN França France

DRAMBUIE Escócia Scotland

9

9

9

9

10

10

10

10

12

12

12

12

12

12

12

12

5 cl

5 cl

SUPER BOCK DRAUGHT 20 cl

SUPER BOCK DRAUGHT 40 cl

SUPER BOCK STOUT 33 cl Bottle

SUPER BOCK S/ ALCOOL 33 cl Bottle

SUPER BOCK JAPANESE RICE 33 cl Bottle

SAPPORO Japão Japan

SINGHA Tailândia Thailand

ASAHI Japão Japan

SOMERSBY APPLE

COCA COLA 20 cl

COCA COLA ZERO 20 cl

SPRITE 20 cl

GINGER ALE 20 cl

GINGER BEER 20 cl

ICE TEA 20 cl

RED BULL

3

5

5

5

6

6

6

6

4

4

4

4

4

4

4

6

PORTUGUESE BEER

INTERNATIONAL BEER

CIDER

SOFT DRINKS

33 cl

30 cl

EVIANÁgua mineral Still water 33 cl

ÁGUA MINERAL / STILL WATER 75 cl

ÁGUA DAS PEDRAS

Água com gás Sparkling water 25 cl

Água com gás Sparkling water 70 cl

S. PELLEGRINOÁgua com gás Sparkling water 70 cl

LARANJA / ORANGE

LIMÃO / LEMON

LIMA/ LIME

ANANÁS / PINEAPPLE

6

6

6

6

2,5

3

2

5

5

FEVER TREE 20 cl

LE TRIBUTE 20 cl

SCHWEPPES 20 cl

4

4

4

FRESHLY SQUEEZED FRUIT JUICE

WATER

PREMIUM TONIC WATER

20 cl

CHÁ PRETO BLACK TEA

ENGLISH BREAKFAST

EARLY GREY

PERFECT CEYLON TEA

CEYLON SPICE CHAI

CHÁ VERDE GREEN TEA

CEYLON GREEN TEA

JASMINE AND GREEN TEA

GENTLE MINTY TEA

ORGANIC ROOIBOS

INFUSÃO INFUSION

CHAMOMILE

PEPPERMINT

VERBENA

BERRY SENSATION

4

4

4

4

DILMAH TEAS

TODOS OS PREÇOS INCLUEM IVA E SERVIÇO À TAXA LEGAL. ALL OUR PRICES INCLUDE VAT AND SERVICE.

DELTA EXPRESSO

DESCAFEÍNADO / DECAF

CAFÉ AMERICANO / AMERICAN COFFEE

CAPPUCCINO

CAFÉ COM LEITE / LATTE

3

3

4

4,5

4,5

COFFEE