ESTADES LINGÜÍSTIQUES PER A NENS I JOVES AMB CLASSESancien.ifbcn.cat/IMG/pdf/EstadesPerANensIJovesAmbClasses_P7a1… · estades nens i joves a 7 . de a i a . de parís wm ©lespetitesroches

ESTADES LINGÜÍSTIQUESPER A NENS I JOVES

AMB CLASSES

NENS I JOVES DE 4 A 18 ANYS

CURSOS D’ESTIU JÚNIORS*:DE 14 A 17 ANYS• Cursos estàndard de 20 classes de 45 min setmanals, de

dilluns a divendres, de 9h a 12h. 15 estudiants com amàxim per classe.

• Cursos intensius de 26 classes, Delf júnior i cursos parti-culars sota petició.

Nota: El primer dia no hi ha classe (hi ha les proves denivell, l'acollida i la visita de la ciutat).*Estades per a grups disponibles durant tot l'any. Consulteu-nos.

ACTIVITATSExcursions de tot un dia i de mitja jornada, tardes de velai d'esport, jocs de piscina, casinos, nits temàtiques...Totes les activitats estan organitzades i supervisades permonitors qualificats.

Hi ha un autocar a la disposició dels estudiants que s'allot-gen al campus per anar al centre de la ciutat o a la platja(excepte a Castel Arabel, situada a prop del centre de laciutat i de les platges).

ALLOTJAMENT IRESTAURACIÓ

DATES

CAMPUS:

ALLOTJAMENT EN FAMÍLIES:

allotjament al campus, en habitacions de 2 a 4estudiants (possibilitat d'una habitació individual ambsuplement). Dutxes i lavabos a cada pis. Roba de llit com-presa (però no les tovalloles) que es canvia cada setmana.Piscina al campus.

Tots els àpats que es fan al campus són bufets lliures. Per ales excursions dels caps de setmana es preparen pícnics.

Hi ha un autocar gratuït a la disposició dels estudiants allot-jats al campus per anar al centre o al mar.

Una immersió total en lacultura francesa per aprendre el francès de cada dia!Habitacions dobles o individuals (amb un suplement).

Esmorzar i sopar amb la família; el dinar es fa a l'escola.Per a les excursions dels caps de setmana, es preparenpícnics. Roba de llit inclosa i que es canvia cada setmana.Participació de 2 � per a la bugada.

Estades possibles del 10/04 al 07/5, del 05/06al 10/09*, del 02/10 al 29/10.

Dates de les sessions DELF: del 03/07 al 16/07,del 17/07 al 30/07, del 31/07 al 13/08, del14/08 al 27/08.

Dies festius: 25/04, 13/06, 14/07, 15/08(excursió).Arribada al centre el diumenge i tornada eldissabte.

*del 05 de juny al 10 de setembre, estades possiblesamb allotjament en família o en campus d'estiu (exep-te del 19/06 al 02/07, nomès estades en família).

Nota: no hi haurà classes els dies festius i aquestes noes recuperaran ni seran reemborsades, excepte per ales classes particulars.

Durant els altres períodes de vacances escolars(Pasqua, Segona Pasqua, Tardor) els cursos esduran a terme a l'escola “Le Château”.

A l'estiu, cursos per a nensi adolescents al campusHorticole o Leonardo daVinci.

ANTIBES/JUAN-LES-PINSE

STA

DE

SN

EN

SI

JOV

ES

Situada a 10 km de Canes i a 20 km de Niça, amb els seus 25 kmde platges i 300 dies de sol anuals, Antibes/Juan-les-Pins és idealpels joves i adolescents!

75.000 habitantsA 646 km. de Barcelonawww.antibes-juanlespins.com

Antibes

© CIA

© CIA

© CIA

*tot inclòs tret de les opcions amb suplement (per setmana): habitació individual enfamília + 113 �, habitació individual en campus + 160 �, curs intensiu 26 classes +67 �, DELF júnior + 100 �.-Classes particulars de 45 min: 49 � per classe.-En allotjament en Campus,hi ha un dipòsit de 50 � perl'habitació (es recupera ala sortida) + 4 � perrentadora.

Fórmula completa(20 classes setmanals)amb allotjament encampus o en famílies

*725 � *2.025 � *2.700 �*1.350 �DESCRIPCIÓ ESTADA 2 setm.1 setm. 3 setm. 4 setm.

PREUS ESTADES JOVES 2011

© CIA

8 Oui je parle français en France, au Québec et au Maroc!

*Tot inclòs, excepte les activitats i les excursions extra (esquí nàutic, barranquisme,kàrting, bowling, parcs nàutics…). Es paga .- cursos particulars: 49 � per classe de 45 min.- curs intensiu: +67 � per setmana.

in situ

Fórmula completa(20 classes setmanals)amb allotjament en família(habitació doble)



70.000 habitantsA 634 km. de Barcelonawww.cannes.com/index.php

EST

AD

ES

NE

NS

IJO

VE

SCANNES

Tot i ser coneguda pels seus , els hotels de luxe i el seuPalau dels festivals, Canes segueix sent una ciutat mediterràniatradicional, a l'abast de tothom. Al cor de la Costa Blava, amb lesseves platges de sorra només a 500 m de la cèlebre , ussentireu com a casa.

palaces

Croisette

Les classes es duran aterme a l'escola ”SainteMarie de Chavagnes”, enple centre de Canes i adues passes de les platges.

Cannes

CURSOS D’ESTIU JÚNIORS:DE 14 A 17 ANYS

© CIA

© CIA

Estades lingüístiques 9


• Curs estàndard de 20 classes de 45 min setmanals, dedilluns a divendres de 9h a 12h. Màxim de 15 estudiantsper classe.

• Cursos intensius de 26 classes i cursos particulars sotapetició.

Nota: El primer dia no hi ha classe (hi ha les proves de nivell,l'acolliment i la visita de la ciutat).

FAMÍLIA D'ACOLLIDA: Una immersió en la cultura francesaper aprendre el francès de cada dia!

Les habitacions dobles es comparteixen amb un jove de lamateixa edat, però de llengua materna diferent. Esmorzari sopar en família i dinar a l'escola. Per a les excursionsdels caps de setmana es preparen pícnics.

La roba de llit està inclosa i es canvia un cop per setmana.Participació de 2 � per a la bugada.

DATESEstades possibles del 03/07 al 13/08 de 2011.Dies d'arribada per als principiants que parteixen de zero:03/07, 17/07 i 31/07.Dies festius: 14/07, 15/08 (excursió).Arribada al centre el diumenge i tornada el dissabte.

ACTIVITATSExcursions i activitats:

Animacions i vetllades:

• Una jornada a les Illes Lerins, a Niça o a un parc d'a-traccions nàutiques.

• Una mitja jornada d'excursió (Mònaco, Canes, Marine-land).

• Una tarda de vela.

• Una vetllada “barbacoa” o un sopar temàtic (autocardisponible perquè els animadors acompanyin els estu-diants a les seves cases d'acollida).

• Dimecres, divendres i dissabte: permís de sortida.• La resta dels vespres esteu amb les vostres famílies

d'acollida.

© CIA

© CIA

El seu marc privilegiat d'arbres iflors que domina el mar al peude la muntanya, així com el seuconjunt cultural en forma deteatre antic, donen al CMEF unadimensió única.

EST

AD

ES

NE

NS

IJO

VE

S

4.550 habitantsA 680 km. de Barcelonawww.cap-dail.com

© CMEF

CAP D’AIL

CMEF

Cap d’Ail

CURSOS D’ESTIU JÚNIORS:*DE 13 A 17 ANYS ESPORTS, OCI IACTIVITATS CULTURALS

Situat a la Costa Blava, a les portes del Principat de Mònaco i apocs quilòmetres a l'est de Niça, al Cap d'Ail hi fa un sol excepcio-nal que us permetrà de gaudir plenament de les seves platges, delsseus itineraris de descoberta, de les seves activitats i esdeveni-ments durant tot l'any.

© CMEF

© CMEF

© CMEF


El programa inclou 15 hores setmanals de classes de Fran-cès general en grups (màxim 15 alumnes). Els alumnes fanclasses de francès de les 8.45h a les 12.15h de dilluns adivendres (amb un descans entre les classes).

Per a tots els nivells (de principiants a avançat).

Possibilitat de preparar-se per al DELF i possibilitat de pre-sentar-se al “Test de coneixement de francès” (TCF). Con-sulteu-nos per les condicions.*Estades per a grups disponibles durant tot l'any. Consulteu-nos.

Els joves compartiran habitacions de 3 a 5 llits (ambdutxes i lavabo). Els àpats es fan a l'escola. Els diesd'excursió hi ha previst un dinar per emportar.

DATESEstades de 2, 3 o 4 setmanes.Inici de les estades: el 19/06, el 26/06, el 03/07, el 10/07,el 17/07, el 24/07, el 31/07 (2 o 3 setmanes) i el 07/08 (2setmanes).

ACTIVITATS DE TARDA I VESPRESortides culturals a la Costa Blava; activitats esportives aCap d'Ail i a Mònaco (catamarà, busseig de superfície,caiac, tennis, piscina...). Una excursió d'una jornada undissabte (Canes, Saint-Tropez, Grasse)

Estades esportives intensives opcionals (tennis, vela).

Animacions de vespre (torneigs esportius, cuina, arts plàs-tiques,...), sortides acompanyades a Mònaco i espectaclesa l'amfiteatre Jean Cocteau.

Els cursos tenen lloc al centre CMEF del Cap d'Ail; algunesde les activitats tenen lloc fora del Centre.

• Les classes de francès i l'excursió del dissabte són obli-gatòries.

© CMEF

*tot inclòs excepte les opcions amb suplement: curs intensiu de vela o detennis + 120 � per setmana, curs intensiu “Esports i aventura” + 190 �per setmana, preparació DELF junior + 90 � per setmana.

Fórmula completa* 2.030 � 2.570 �1.490 �DESCRIPCIÓ ESTADA 2 setm. 3 setm. 4 setm.



*tot inclòs, excepte:-les activitats i les excursions extra (esquí nàutic, excursions a cavall, parapent).S'abonaran .

-cursos particulars: + 49 � per classe de 45 min.-esport nàutic intensiu ( ) (únicament pels joves de 14/17 anys): + 100 �per setmana (= 5 mitges jornades d'esport nàutic).

-en arribar cada jove haurà de dipositar una fiança de 50 �.Aquesta es tornarà a la fi de l'estada si no s'ha detectat desperfecte.-rentadora: 4 �.

in situ

Voile Passion

Fórmula completaamb

allotjament en el Campus(20 classes setmanals)


52.000 habitantsA 590 km. de Barcelonawww.hyeres-tourisme.com/fr

EST

AD

ES

NE

NS

IJO

VE

S

Hyères, una bonica ciutat estival sobre un litoral protegit, és l'estacióbalneari més antiga de la Provença, s'estén sobre més de 30 km i hasabut conservar tot el seu encant i originalitat. A Hyères qualsevolpersona es troba immediatament a gust i pot gaudir plenament delsesports nàutics (es considerada com la capital del surf).

CURSOS D’ESTIU JÚNIORS:DE 9 A 13 i DE 14 A 17 ANYS

© CIA


HYÈRES LES PALMIERSHyères

Les classes es duen a terme al mateix Campus LaNavarre on s'allotgen els estudiants, un magníficespai de 5.000 m situat al bell mig de vinyes, a12 km de la platja La Londe i del centre d'esportsnàutics i a 20 km del centre de Hyères. Servei

gratuït d'autocar per anar a la platja i a la ciutat.

2


© CIA


De 9 a 13 anys:

De 14 a 17 anys:

• Cursos estàndard de 20 classes de 45 min setmanals, dedilluns a divendres, de 9h a 12h o de 14h a 17.30h (elmés demanat). Màxim de 15 estudiants per classe.

• Cursos estàndard de 20 classes de 45 min setmanals, dedilluns a divendres de 9.00 a 12.00 h. Màxim de 15estudiants per classe.

• Cursos particulars sota petició.Nota: El primer dia no hi ha classe (hi ha les proves de nivell,l'acolliment i la visita de la ciutat).

CAMPUS: Campus La Navarre. Elsjoves i els nens estan allotjats enhabitacions de 2, 3 o 4 estudiants.

Petita piscina, parc, camp d'esports iteatre al campus.

Tots els àpats s'efectuaran al campusexcepte els pícnics de les excursionsdel cap de setmana.

DATES

ACTIVITATSExcursions de mitja jornada i de jornada completa (Ais deProvença, Marsella, Toulon, Bormes les Mimosas, waterpark).

Totes les activitats estan organitzades i supervisades peranimadors i monitors titulats: esports d'equip, esportsnàutics ( 2 sessions de 90 minuts), jocs,pel·lícules en francès i activitats temàtiques. Hi ha unautocar per anar a la platja i a la ciutat.

Activitats vespre: barbacoa, casino, cabaret, olimpíades idiscoteca. ( ).

Voile détente:

in situ

© CIA

© CIA

Estades possibles entre el 3 de juliol i el 27 d'agost del2011.Nota: els dies festius no hi haurà classes i els cursos no esrecuperaran ni seran reembossats, excepte pel que fa alscursos particulars.Dies festius: 14/07, 15/08 (excursió).Arribada el centre el diumenge i tornada el dissabte.

EST

AD

ES

NE

NS

IJO

VE

S

A 1.037 km. de Barcelonai a 1h. de Paríswww.les-petites-roches.com

© LES PETITES ROCHES

CURSOS D’ESTIU JÚNIORS:DE 4 A 11 ANYS LLENGUA, ESPORTS,ACTIVITATS CULTURALS I DE LLEURE

Les PetitesRoches

LES PETITESROCHES

*aquests preus inclouen: les classes, la pensió completa, les sortides (una a DisneylandParís o al Parc Astèrix), els desplaçaments de l'aeroport al centre en les dates, hores illocs indicats (demaneu-ne la confirmació), els esports i les animacions.

Francès llengua estrangera *3.006 � *4.500 �*3.760 �*2.255 �DESCRIPCIÓ ESTADA 3 setm. 4 setm. 6 setm.5 setm.

LES PETITES ROCHES




Les Petites Roches rep nens i nenes de 4 fins a 11 anys perestades de 3 a 6 setmanes. Els cursos consisteixen en 15hores setmanals, com a mínim, de classes de francès.

Hi ha altres opcions: classes de francès i matemàtiques(per a nens amb un molt bon nivell de francès), i classesd'anglès i tennis. Pels preus d'aquests cursos, poseu-vos encontacte amb nosaltres.

Els nens s'allotgen en el centre, en habitacions de nens ode nenes i en algunes habitacions de cinc llits en funció dela disponibilitat, vigilades per monitors.

Els àpats es fan a l'escola.

DATESEstades de 3 setmanes: del 10 de juliol al 29 de juliol, del31/07 al 19/08.Per a estades de 4, 5 i 6 setmanes, poseu-vos en contacteamb nosaltres.ACTIVITATS DE TARDA I VESPRE

Integració: els nens estrangers gaudeixen de les activitatsamb els nens francesos. Activitats artístiques, tallers perestimular la imaginació: pintura, treballs manuals, dibuix,corals, teatre. Esport, per cremar energia: bàsquet, futbol,tennis (portar la raqueta). Animacions, per relaxar-se:construcció de cabanes al bosc; vespres temàtics: eleccióde i Petites Roches, espectacle de final de curs…Les activitats tenen lloc al Centre Les Petites Roches.

les excursions es preparen a classe. Es fan elsdimarts a la tarda i/o un altre dia segons la sortida que estria. En una estada de tres setmanes, hi ha 5 o 6 excur-sions previstes. Hi ha sortides culturals i turístiques: París,Versailles, Rambouillet, el Castell de Thoiry, DisneylandParís o el ParcAstèrix.

Miss Míster

Excursions:



Les Petites Roches (situat a 30 min de Versailles, i a 1h de París),acull els nens i nenes de 4 a 11 anys en un indret excepcional: alcor d'un parc de 15 hectàrees d'arbres, els nens viuen en espaisgrans i adaptats al seu ritme de vida. Les Petites Roches, és uninternat familiar, tranquil i càlid.


A 1.038 km. de Barcelonai a 115 km. de Paríswww.ecoledesroches.com

EST

AD

ES

NE

NS

IJO

VE

S

L'escola des Roches està situada a Normandia, en un campus de 60hectàrees, a 115 km de París, a 110 km del mar i a 3 km de latranquil·la i agradable població de Verneuil-sur-Avre. És un internatinternacional de prestigi, mixt i permanent que organitza estadesd'estiu per joves del món sencer que desitgen aprendre francès idescobrir la cultura francesa de manera agradable.


LES ROCHESLes

Roches

LES ROCHES

CURSOS D’ESTIU JÚNIORS:D’11 A 18 ANYS LLENGUA, ESPORTS,ACTIVITATS CULTURALS I DE LLEURE

*més 150 � de dipòsit de garantia, reemborsable al final de l'estada.*més 135 � si es desitja fer el “Test de coneixement de francès” (TCF), i50 � si es vol fer l'excursió a Disneyland.

Tot inclòs* 5.250 �4.500 �2.850 � 7.220 �DESCRIPCIÓ ESTADA 5 setm.3 setm. 6 setm. 9 setm.

© LES ROCHES

© LES ROCHES

© LES ROCHES


En grups de 12 estudiants, els alumnes fan 20 hores declasses setmanals, el dilluns, dimecres, divendres idissabte al matí.

Per als alumnes de més de 14 anys: possibilitat depreparar i de presentar-se al “Test de coneixement defrancès” (TCF) el 25/07/2011. Certificat acreditant elnivell de francès; proves de nivell: el primer dia de classe.

Els alumnes s'allotgen al campus, en grans casesnormandes, en habitacions de 2 a 7 llits, vigilades permonitors. Cada casa disposa de cuina, sala d'estar, sala detelevisió i piano.

Els àpats es fan a l'escola. Durant les excursions hi hapícnics i menjar ràpid.

DATES

ACTIVITATS DE TARDA I VESPREEsports:

Animació:

Excursions:

Tennis, natació, aeròbic, equitació (opcional),futbol, handbol, bàsquet, voleibol, ping-pong, bàdminton.Cada dia, els monitors, que són autèntics esportistes, or-ganitzen partits, competicions i torneigs internacionalsamb lliurament de trofeus.

Opció equitació: per saber el preu i el contingut del pro-grama demaneu informació (inscripció al centre eqüestre).

Discoteca, barbacoa, karaoke, jocs, fabricacióde màscares, dansa, cursos de cuina francesa, fabricació debijuteria, etc...

Les activitats tenen lloc al mateix campus de l'ÉCOLE DESROCHES.

També s'organitzen jornades per fer excur-sions (París, Versailles, Chambord, Chantilly,...). Opció:Disneyland París: 50 � (excursió d'una jornada, inscripció ala mateixa escola).


Estades de 3 setmanes: del 19/06 al 08/07, del 10/07 al29/07 i del 31/07 al 19/08.Estades de 5 setmanes: del 19/06 al 22/07, del 26/06 al29/07, del 10/07 al 12/08 i del 17/07 al 19/08.Estades de 6 setmanes: del 19/06 al 29/07 i del 10/07 al19/08.Estades de 9 setmanes: del 19/06 al 19/08.

© LES ROCHES

© AZURLINGUA

© AZURLINGUA

Del 26 de juny al 20 d'agost a la Residència Parc Imperial.Del 03 de juliol al 27 d'agost a la Residència Jean Medecin.Del 28 de març al 30 d'octubre: possibilitat d'estades en

famílies.Inici dels cursos per a principiants i perels nivells avançats: 06/04, 02/05,07/06, 05/07, 02/08, 06/09, 04/10.Dies festius: 25/04, 01/05, 08/05,02/06, 14/07, 15/08 (no hi ha classes,activitats tot el dia).Arribada diumenge i sortida dissabte.

Programa de busseig i de vela intensiu: 250 � suplementaris per setmana.Programa de tennis intensiu (15h/setm.): 300 � suplementaris per setmana.

Curs+ famílies pensiócompleta + activitats

(20 classes/setm.)

Curs+ famílies pensiócompleta + activitats

(28 classes/setm.)

Curs+ pensió completaParc Imperial o Jean Medecin+ activitats

(20 classes/setm.)

1.390 � - 1.530 �

1.560 � - 1.700 �

2.740 � - 3.020 �

3.080 � - 3.360 �

2.065 � - 2.275 �

2.320 � - 2.530 �

DESCRIPCIÓ ESTADAHABITACIONS DOBLE - INDIVIDUAL DOBLE - INDIVIDUAL DOBLE - INDIVIDUAL

2 setm. 4 setm.3 setm.

1.390 � 2.065 �

Curs+ pensió completaParc Imperial o Jean Medecin+ activitats

(28 classes/setm.) 1.560 � 2.320 �

EST

AD

ES

NE

NS

IJO

VE

S

345.000 habitantsA 670 km. de Barcelonawww.nice.fr

© AZURLINGUA

Amagada al fons de la badia dels Àngels, Niça gaudeix tot l'anyd'un clima excepcional. El lloc us encantarà, i també la riquesadel seu patrimoni, les innombrables excursions i la bellesa del'interior de la ciutat.

NICENice

Azurlingua és una de les escolesde francès de més anomenada detota la Costa Blava. Especialitzadaen Francès Llengua Estrangera(FLE), posseeix una sòlida expe-riència pel que fa a l'organitzaciód'estades lingüístiques a França.

CURSOS D’ESTIU JÚNIORS*:DE 13 A 17 ANYS


© AZURLINGUA


El programa de llengua consta de 20 o 28 classes persetmana.

Proves de nivell: el primer dia de l'estada, els grups esformen a partir d'aquestes proves; certificat acreditant elnivell de francès a final del curs.

Grups d'un màxim de 14 alumnes.*Estades per a grups disponibles durant tot l'any. Consulteu-nos.

Possibilitat d'allotjament en residència (habitacions indi-viduals o compartides) i/o en família. Supervisió 24 h/24,pensió completa.

Residència Imperial, per als més joves: habitacions com-partides (3 o 4 estudiants), lluminoses i espaioses. Algunesfins i tot amb vistes al mar! Totes tenen bany independentamb dutxa, lavabo i WC.

Residència Jean Medecin, per a joves de 15/17 anys. Leshabitacions són individuals: disposen d'un lavabo, unadutxa, armaris funcionals i una taula de treball. WC a cadareplà. Situat prop del mar.

DATES

ACTIVITATS DE TARDAS'organitzen activitats culturals i esportives cada dia. Po-dreu visitar Canes, Mònaco, St. Tropez, Villefranche, quesón les perles de la Costa Blava.

I participareu en torneigs esportius (futbol, tennis, voleibol…).

Hi ha la possibilitat de seguir en opció un programa inten-siu de busseig o de tennis.

2.740 �

3.080 �


2.145.000 habitantsA 1.040 km. de Barcelonawww.paris.fr

EST

AD

ES

NE

NS

IJO

VE

S

Capital de França, també anomenada la Ciutat Llum, París és unaciutat polifacètica. És atractiva i excitant, curulla de parcs imuseus. No us cansareu de descobrir els seus barris carregatsd'història, mentres ho passeu d'allò més bé!


PARIS

© Atout France

Paris


*Preu per setmana (del 3/07 al 30/07): 930 �.Preu per setmana (del 31/07 al 27/08): 830 �.*El preu inclou: l'allotjament en pensió completa, les classes, l'esport, lesactivitats, les excursions i els transports.El preu no comprèn les despeses personals, o de transport de l'aeroport ol'estació a la residència (possibilitat d'un servei d'acollidapagat a l'aeroport o a l'estació: contacteu-nos).

Campus d'estiuSaint Nicolastot inclòs*

1.860 � 3.320 �3.720 �2.490 �1.660 �

DESCRIPCIÓ ESTADA 3 setm.2 setm. 2 setm. 4 setm. 4 setm.del 3/07al 30/07

del 31/07al 27/08

de l’1/08al 27/08

del 03/07al 30/07

del 31/07al 27/08

La «Residència Saint Nicolas», al sud de París,està molt a prop d'una parada de metro, debotigues i de les atraccions turístiques mésfamoses de París: el Louvre, la Torre Eiffel,

Montmartre, Notre Dame, etc. Les classes de francès i les activitatses duen a terme a la residència. Totes les aules estan equipadesamb material àudio i vídeo. També hi ha un restaurant "self-service", un gimnàs, un auditori i un espai internet.


© ACCORD

© ACCORD


Cursos de 20 classes de 45 min setmanals (15h). Les clas-ses es duen a terme de 9h a 12h, de dilluns a diven-dres,és a dir, 4 classes de 45 min. Màxim de 15 alumnes perclasse.

El primer dia, hi ha una prova d'avaluació escrita, seguidad'una entrevista. Els grups es formen a partir d'aquestesproves. Al final de l'estada, es lliurarà un certificat onconstaran el nivell i el nombre d'hores efectuades.*Estades per a grups disponibles durant tot l'any. Consulteu-nos.

Habitacions: habitacions de 4 llits. Banys i dutxes compar-tides a cada pis.

La roba de llit està compresa i es canvia cada setmana.També es proporcionen tovalloles.

Els àpats es prenen a la mateixa escola. Per a les ex-cursions estan previstos pícnics.

DATESLa residència romandrà oberta del 3 de juliol al 27 d'agost.Possibilitat d'inscriure's de 2 a 8 setmanes.Dates d'arribada: 03/07, 17/07, 31/07, 07/08, 14/08,21/08.Els dies festius 14/07, 15/08 hi haurà totes les activitatsprevistes.Arribades els diumenges i sortides els dissabtes.

ACTIVITATSTres mitges jornades d'excursions a París cada setmana.

Una excursió d'una jornada a un parc d'atraccions cadadues setmanes durant lestada.

Una àmplia tria de tallers esportius, culturals i artístics:jocs, cant, teatre, bàdminton, ping-pong, voleibol, dansa,arts gràfiques, bàsquet, etc.

Després de sopar, passeigs per París amb l'equip d'animacióo vespres al campus. Totes les activitats es duen a termeen francès.

'

Curs + pensió completa +allotjament + activitats

1.990 � 2.550 �1.430 �DESCRIPCIÓ ESTADA 2 setm. 3 setm. 4 setm.

EST

AD

ES

NE

NS

IJO

VE

S

105 000 habitantsA 190 km. de Barcelonawww.perpignantourisme.com

© CDT PO

Situada als Pirineus Orientals, Perpinyà té un patrimoni i unahistòria amb molta varietat, una sàvia fusió de les culturesfrancesa i mediterrània.

PERPIGNAN

Cada estiu, launiversitat Via Domitiaorganitza estadeslingüístiques on jovesque volen descobrir omillorar el seu francès

es troben amb joves francesos que estudienllengües estrangeres.


Perpignan

LA UNIVERSITATVIA DOMITIA


© UPVD

© UPVD

© CDT PO


Aquesta estada s'adreça als joves que desitgen descobrir lallengua francesa o perfeccionar-la i que a més volen prac-ticar activitats esportives i culturals. Els alumnes disposende 20 hores de classe de dilluns a divendres, al matí.

Grups d'un màxim de 15 alumnes.

Existeix la possibilitat de presentar-se al DELF-DALF júnioral mes de juliol (19 i 22/07).*Estades per a grups disponibles durant tot l'any. Consulteu-nos.

Els alumnes s'allotgen en una residència universitàriasituada a uns 200 metros del centre i del restaurant. Sónhabitacions compartides (2 estudiants), amb lavabo, dut-xes i WC al replà. Pensió completa. S degusta-cions de productes de la regió. Vigilància permanent delsjoves. Servei de bugaderia cada setmana.

'ofereixen

DATESEstada de dues setmanes : del 03/07 al 16/07, del 10/07al 23/07 i del 17/07 al 30/07*.Estada de tres setmanes : del 03/07 al 23/07 i del 10/07 al30/07.Estada de quatre setmanes: del 03/07 al 30/07.* Aquest curs no va adreçat als principiants.

Activitats esportives de tarda:

Activitats culturals de tarda:

Activitats de vespre:

platja, espai aquàtic situata 200m del campus. Piscina, tobogan, jacuzzi, tennis, ping-pong, esports d'equip, , petanca, passeig acavall, excursions en vaixell i/o en 4x4...

descobriment del patri-moni: els diumenges i el 14 de juliol. Una excursió setma-nal a escollir: el Mediterrani, els castells Càtars, els Piri-neus, Carcassona, Dalí a Catalunya...

en funció dels festivals (…) teatre, dansa, música,

cinema i animacions al campus.

beach volley

les Esti-vales, les jeudis de Perpignan,

ACTIVITATS CADA DIA ICAPS DE SETMANA

© CDT PO


El CAREL és un delscentres més avançatsen matèria de noves

tecnologies audiovisuals per a l'ensenyament delfrancès com a llengua estrangera. Podreu gaudirde les seves modernes instal·lacions i apreciarel marc agradable on està situat.

17.900 habitantsA 720 km. de Barcelonawww.royan.fr

EST

AD

ES

NE

NS

IJO

VE

S

Royan té un clima càlid i assolellat, unes platges de sorra fina i unsparatges insòlits. Royan és també una invitació a descobrir la regiófrancesa de Poitou-Charentes, una regió rica en edificis romànics,castells, ciutats fortificades i fars.


ROYAN

© CAREL

Royan

CURSOS D’ESTIU JÚNIORS*:DE 12 A 17 ANYS LLENGUA, ESPORTS,CULTURAL I LLEURE

© CAREL

© CAREL

© CAREL

ALLOTJAMENT IRESTAURACIÓAmb una família en una habitació individual o doble, mitjapensió durant la setmana; pícnic el dissabte i el diad'excursió i pensió completa el diumenge. Distància delcentre d'ensenyament: entre 5 i 30 minuts a peu. Les fa-mílies que viuen més lluny acompanyen els menors d'edatal centre.

De dilluns a divendres, el dinar es fa en el centre del'estada (liceu de l'Atlantique) entre les 12h i les 13.30h.

DATESDates d'inici dels cursos: 27/06, 04/07, 11/07, 18/07,25/07 i 01/08.Fi dels cursos: el 12/08.Els dies festius hi ha classe i activitats.Arribada el diumenge i sortida el dissabte.

ACTIVITATS DE TARDADe dilluns a divendres, de 14h a 16h: tallers creatius enfrancès (teatre, improvisació, contes, poesia, cinema,cançons). De 16h a 18.30h: es pot escollir cada setmanaentre vela (catamarà, surf de vela, caiac) i surf.

cada dissabte es programa una excursió detot un dia: visita i descoberta d'una ciutat (La Rochelle,Bordeus, Futuroscope de Poitiers, Puy du Fou, etc.).

Excursions:

Nivell A2 mínim (de 90 a 180 hores de francès). Els alumnesfan classes de francès des de les 9h fins a les 12h de dillunsa divendres (és a dir, 15 hores setmanals). El curs per ajoves es du a terme en un edifici situat a prop de l'edificiprincipal del Carel (Lycée Atlantique), perfectament equi-pat amb tot el material necessari.

Grups de 15 alumnes com a màxim.

Material pedagògic inclòs; proves de nivell: el primer dia;certificat acreditant el nivell de francès i informepedagògic individualitzat a final de curs.*Estades per a grups disponibles durant tot l'any. Consulteu-nos.

© CAREL

Estada llengua, esport,cultura i lleure

2.013 � 2.706 �1.320 �DESCRIPCIÓ ESTADA 2 setm. 3 setm. 4 setm.


EST

AD

ES

NE

NS

IJO

VE

S

129.000 habitants (95 % francòfons)A 137km. al nord-est de Mont-realwww.tourismetroisrivieres.com

© Jean Chamberland

La ciutat de Trois-Rivières es troba a les ribes del riu de Saint-Laurent i a mig camí entre Mont-real i Quebec. Els jovesdescobriran el Quebec i l'aprenentatge de la llengua francesa enun ambient autèntic. Tres setmanes de descobertes estimulants,experiències noves i trobades inoblidables!

El programa d'immersió enfrancès pels adolescents és al'estiu en el campus de laUniversitat de Quebec a

Trois-Rivières, a l'Escola Internacional de Francès(EIF). Aquest programa s'adapta a tots els nivells.

TROIS-RIVIÈRESQUÉBEC/CANADA

CURSOS D’ESTIU JÚNIORS:DE 12 A 16 ANYS

Curs + allotjaments** +àpats + activitats

1.500 $(1.110 �)

DESCRIPCIÓ ESTADA 3 setm.

*PREUS ESTADES JOVES 2011

Trois-Rivières


Cursos estàndards de 4 lliçons de 3 hores per setmana(12h), del dimarts al divendres, de 9h a 12h + 3 hores persetmana de laboratori per la tarda. Classes de màxim 15estudiants.

El primer dia s'ha de passar un test de nivell. Els grupss'estableixen en funció dels resultats.

Residència d'estudiants: cada apartament disposa dequatre habitacions individuals, cuina (utensilis de la cuinano inclosos), sala d'estar i bany compartits. La roba de llitva inclosa (no les tovalloles). Accés gratuït a Internet entotes les habitacions (amb cable). Els estudiants compar-teixen els apartaments amb altres estudiants del mateixprograma. Bugaderia disponible a cada edifici.

Durant la setmana, els àpats es fan a la cafeteria de launiversitat.

DATESDel 4 al 22 de juliol de 2011.

ACTIVITATSActivitats organitzades per les tardes i pels caps desetmana: visita de la Cité de l'Énergie, olimpíada, viatgea Quebec i a Mont-real, aventura als arbres, minigolf,excursió en Dragon Boat i rabaska, vetllada folklòrica,films, sortida al cine, ral·li pedestre al centre de la ciutatde Trois-Rivières, altres activitats esportives i espectacledels estudiants. Totes les activitats es duen a terme peranimadors professionals.

© Mario Groleau

© Mario Groleau

*preus en dòlars canadencs i en euros.Atenció, els preus en euros són indicatius ja que escalculen segons la taxa de canvi del dia.

**Dipòsit de 50 $ per l'apartament.


Tot inclòs 1.444,50 � 3.068,50 �DESCRIPCIÓ ESTADA 2 setm. 4 setm.

El CAVILAM està situatal centre de la ciutat,a la vora del riu, itreballa encol·laboració amb laUniversitat deClermont-Ferrand.

75.000 habitantsA 685 km. de Barcelonawww.ville-vichy.fr

EST

AD

ES

NE

NS

IJO

VE

S

Situada en una bella regió propera als volcans d'Alvèrnia, laciutat de Vichy disposa de molts parcs i d'un gran llac on es potgaudir de tota mena d'activitats a l'aire lliure. És el lloc ideal perunes vacances d'estudis i esports!


VICHY

© CAVILAM

CURSOS D’ESTIU JÚNIORS*:DE 12 A 16 ANYS LLENGUA I ESPORT

Vichy


© CAVILAM

© CAVILAM

© CAVILAM


Aquesta estada està adreçada a joves amb qualsevol nivellde llengua (inclosos els joves principiants) que desitgenperfeccionar el francès i alhora practicar activitats espor-tives amb joves francesos.

15 hores de classe setmanals. Grups d'un màxim de 15alumnes. Les classes són de 8.50h a 12.10h.

Certificat acreditant el nivell de francès; material peda-gògic inclòs; prova de nivell: el primer dia de l'estada.*Estades per a grups disponibles durant tot l'any. Consulteu-nos.

• Casa familiar al camp (a 10 km de Vichy) per als mésjoves (de 12 a 14/15 anys), 15-16 alumnes com a màxim;habitacions de 3 o 4 estudiants, bany i lavabocol·lectius, sala de televisió.

• Residència a la ciutat per als més grans (14, 15 i 16anys), 25 a 30 alumnes com a màxim; habitacions de 2 o3 estudiants, bany i lavabo col·lectius, sala de televisió.

• Pensió completa.

DATESEstada de 2 o 4 setmanes: del *3 al 16 de juliol i del *17 al30 de juliol; del *31 de juliol al 13 d'agost i del 14 al 27d'agost 2011.* inicis possibles per a estades d'un mes.Dies festius: 14/07 (no hi ha classes, activitats tot el dia).15 d'agost (programa normal sense canvis).

ACTIVITATS DE TARDA ICAPS DE SETMANAActivitats de tarda:

Caps de setmana:

Programa esportiu: activitats espor-tives amb monitor fins a les sis del vespre dirigides per unequip de professors d'educació física del centre de vacan-ces Vichy-Stages: piscina, canoe-caiac, ràfting, ping-pong,bàsquet, voleibol, esquaix,VTT.....

activitats de descoberta de la regió.

Els cursos de francès es duen a terme al CAVILAM; les acti-vitats es practiquen al centre de vacances Vichy-Stages(10 minuts a peu del CAVILAM).

Documents

ESTADES LINGÜÍSTIQUES PER A NENS I JOVES AMB CLASSESancien.ifbcn.cat/IMG/pdf/EstadesPerANensIJovesAmbClasses_P7a1… · estades nens i joves a 7 . de a i a . de parís wm ©lespetitesroches