573www.numatics.comCatálogo Neumática-ES-2006-06 573

Tratamiento del aireFiltros

Reguladores Lubricadores

Conjuntos FRL

¡Estamos presentes donde usted nos necesite!

Tratamiento del Aire

Tratamiento del aire

www.numatics.com

Trat

amie

nto

del a

ire

Catálogo Neumática-ES-2006-06

Se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

caci

ón. N

o no

s ha

cem

os re

spon

sabl

es

de lo

s er

rore

s de

impr

esió

n.

574

Numatics adquirió su notoriedad en el mundo de la neumática industrial con la invención del conjunto de pre-cisión pistón más camisa de INOX. En 1988, Numatics comenzó a ampliar su gama de productos a través de los cilindros, tratamientos de aire y accesorios, después añadió a su gama productos de filtración y secadores de aire. La calidad de los productos Numatics así como la popularidad de su serie de FRL FLEXIBLOK®, hacen de Numatics el líder en equipos de tratamiento de aire. Numatics diseña y fabrica su gama de tratamiento de aire incluyendo filtros con partículas y coalescentes, reguladores de presión, lubricadores, secadores, arranques progresivos con seccionador y válvulas de parada de urgencia manuales. Los tratamientos de aire Numatics mejoran las prestaciones y se-guridad de sus instalaciones, del compresor hasta el punto de alimentación. Numatics le ofrece la asistencia técnica necesaria para sus aplicaciones. Numaticas continúa mejorando y desarrollando productos con el fin de ofrecer a sus clientes tecnología adaptada a sus necesidades actuales.

Regulador miniatura en serie

Arranque progresivo con seccionador

Serie 50 - Gran caudal

Regulador de precisión

Colector de escape y Filtros fi n en líneaSerie Lockout

Información General

Sistema FLEXIBLOK® : Combinaciones de Filtros,

Reguladores, Lubricadores etc.STOCKBLOK®:

Combinaciones standardsMODUBLOK™:

Combinaciones individuales

www.numatics.com

Trat

amie

nto

del a

ire

Catálogo Neumática-ES-2006-06

Tratamiento del aire

Se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

caci

ón. N

o no

s ha

cem

os re

spon

sabl

es

de lo

s er

rore

s de

impr

esió

n.

575

Series Descripción Página

Información General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .574

FLEXIBLOK® STOCKBLOK® Combinaciones standards • Información . . . . . . . . . . . . . . . . . 578

MODUBLOK™ • Sistema modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

Filtro con partículas • Orificios 1/8 a 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .584

Filtro coalescente • Orificios 1/8 a 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .588

Indicador de llenado electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .592

Regulador miniatura en serie • Orificios 1/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .594

Regulador • Regulador en serie • Orificios 1/8 a 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

Regulador pilotado • Orificios 1/4 a 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

Filtro regulador con partículas • Orificios 1/8 a 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

Filtro regulador coalescente • Orificios 1/8 a 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608

Lubricador • Orificios 1/8 a 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

Arranque progresivo con seccionador / Seccionador . . . . . . . . . . . . . . . . . 616

Accesorios seccionador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

Placa de adaptación para series 14 a 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

Accesorios FlexiBLOK® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

Gran caudal

Serie 50 Composición de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

Combinaciones standards • Orificios 1/4 a 1 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633

Filtro • Orificios 1/4 a 1 1/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

Regulador • Orificios 1/4 a 1 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

Regulador pilotado • Orificios 1/4 a 2 1/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638

Lubricador • Orificios 1/4 a 1 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640

Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642

Reguladores de

precisión Series R80 y R82 • Orificios 1/4 a 3/8 644

Serie “Gran caudal“ R88 • Orificios 1/4 a 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .646

Regulador proporcional miniatura • Orificios 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .648

Reles BOOSTER • Orificios 1/4 a 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .650

Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .652

Válvulas de corte manual

Lockout Información y composición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .654

Datos técnicos • Dimensiones • Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .655

Colectores de escape

Información • Datos técnicos • Dimensiones • Accesorios . . . . . . . . . . . 656

Filtro fin en línea

Información • Datos técnicos • Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .657

Índice

Tratamiento del aire

www.numatics.com

Trat

amie

nto

del a

ire

Catálogo Neumática-ES-2006-06

Se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

caci

ón. N

o no

s ha

cem

os re

spon

sabl

es

de lo

s er

rore

s de

impr

esió

n.

576

La serie 42 tiene el mismo diseño que los componentes Flexiblok de la gama de tratamiento de aire de Numatics. Muchos de nuestros competidores utilizan racores especiales para montar los diferentes componentes. Estos racores especiales o inserts aumentan el precio del componente y las dificultades de montaje.Nuestra técnica es simple y no necesita racores especiales, ni inserts. El montaje entre los diferentes elementos se realiza con la ayuda de 2 tornillos. La estanquidad está asegurada por una simple junta tórica. Cada componente de la generación Flexiblok está roscado: por lo que puede ser utilizado solo y sin adaptador.

Nuestros componentes han sido desarrollados con el deseo de responder a las demandas de nuestros clientes. Numatics es un factor muy importante en la evolución de los componentes neumáticos.

Carcterísticas Serie 42

1

2

3

4

5

6

7

1

89

www.numatics.com

Trat

amie

nto

del a

ire

Catálogo Neumática-ES-2006-06

Tratamiento del aire

Se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

caci

ón. N

o no

s ha

cem

os re

spon

sabl

es

de lo

s er

rore

s de

impr

esió

n.

577

1. Principio de montaje: simple y fácil. Cada componente puede montarse independientemente.2. Válvula de corte – Diseño metálico robusto con un escape controlado, en opción con candado, puede utilizarse combinado con una válvula de seguridad lockout (Punto nº 7)3. Filtro regulador combinado: Disponible con 4 grados de filtración, disponible con prefiltro integrado.

4. Bloque de derivación: Salida en X o en Y para modularidad completa. Existe con 2 orificios con pleno paso y 4 orificios mas pequeños para permitir el montaje de presostato o captador de presión, por ejemplo.

5. Indicador de llenado electrónico: El indicador verificará en su lugar el llenado de los filtros (ver página 626).

6. Lubricador: principio del sifón gracias a un tubo en la cuba. Caudal a partir de 56 Nl/min.

7. Válvula de seguridad “Lockout”: Robusta (enteramente metálica) con gran paso para la puesta a atmósfera.

Versión con candado.

8. Purga: 4 diferentes purgas disponibles (ver página 626).

9. Cuba: Standard de policarbonato, en opción cuba metálica o cuba CircleVision.

Fácil de montar