Estude em ManitobaCanadá

Seu passaporte para o sucesso

www.education-excellence.ca

Printed in Canada 01/13

NOME:

E-MAIL:

MEU ANO DE ESTUDO NO EXTERIOR:

www.education-excellence.ca

E-mail: education-excellence@gov.mb.ca

Governo de Manitoba

1

ConteúdoEstudar em Manitoba, Canadá

Um ambiente fantástico para o aprendizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Visite – Estude – Trabalhe – More . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Custo acessível e ensino de alto nível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Meu plano de estudo

Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Autoconhecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Definição de metas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Alcance de metas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Por que escolher Manitoba?

Oportunidade, custos, qualidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Cobertura médica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Faça de Manitoba a sua casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Programa de imigração da província de Manitoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Programa de restituição das despesas escolares via

impostos de Manitoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sobre Manitoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Diversidade multicultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

A economia de Manitoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Instituições de ensino internacional em Manitoba . . . . . . . . . . . 22

2

Estudar em Manitoba, CanadáUm ambiente fantástico para o aprendizado

Manitoba é uma província do Canadá, um país reconhecido como um dos melhores lugares do mundo para morar, aprender e ter sucesso na vida . Manitoba oferece aos estudantes:

• Educação reconhecida internacionalmente em instalações modernas e com professores profissionais e compreensivos

• Ensino e treinamento de qualidade a preços acessíveis, em escolas públicas ou privadas, de pequeno ou grande porte, em ambiente rural ou urbano, em inglês ou francês

• Cidades seguras e com gente acolhedora, baixo custo de vida e ampla variedade de oportunidades de lazer, cultura e entretenimento

• Belezas naturais: céu azul, ar fresco, amplos espaços ao ar livre, lagos de águas cristalinas, praias, florestas naturais e quatro estações climáticas

• Sistema de saúde pública gratuito

• Várias opções de moradia: residências estudantis, apartamentos fora do campus, repúblicas e casas de família . Cada família é cuidadosamente escolhida para receber estudantes internacionais, oferecendo um ambiente acolhedor para morar e aprender sobre a vida canadense

Visite – Estude – Trabalhe – More

Manitoba tem um alto padrão de vida, com forte crescimento econômico e muitas oportunidades de emprego . Na nossa província, os estudantes internacionais podem obter valiosa experiência de trabalho, ganhar dinheiro enquanto estudam e até mesmo fixar residência em Manitoba após se formarem .

• Visto de visitante – Os visitantes podem precisar de visto para entrar no Canadá e estudar por menos de seis meses . Consulte esta lista para ver se você precisa pedir o visto: www .cic .gc .ca/english/visit/visas .asp

• Visto de estudante – Permite que os estudantes internacionais estudem no Canadá em programas com mais de seis meses de duração . www .cic .gc .ca/english/study/index .asp

• Autorização de trabalho fora do campus – Permite que estudantes universitários trabalhem fora do campus e obtenham experiência de trabalho enquanto estudam .

3

*Encorajamos que todos os alunos obtenham um visto de estudante, pois muitos acabam querendo ficar por mais de seis meses .

• Autorização de trabalho para pós-graduação – Permite que os alunos que se formaram em faculdades/universidades qualificadas de Manitoba trabalhem por até três anos no Canadá .

• Programa de imigração da província de Manitoba – Permite que os estudantes internacionais formados e que estejam empregados com autorização de trabalho se candidatem a morar permanentemente em Manitoba .

• Visto de residência permanente no Canadá – Permite que estudantes internacionais formados imigrem permanentemente e que façam de Manitoba sua casa . www .cic .gc .ca/English/immigrate/cec

Custo acessível e ensino de alto nível

Custos – Manitoba oferece ensino de qualidade com uma das menores taxas do Canadá para estudantes internacionais . Os custos giram em torno de $10 .000 (dólares canadenses) por ano para o ensino médio e cerca de $12 .000 (dólares canadenses) por ano para o nível superior .

Programa de restituição das despesas escolares via impostos de Manitoba – Estudantes universitários que se formam e passam a trabalhar em Manitoba se qualificam para uma restituição de 60% das despesas com educação através de descontos em impostos devidos, até um máximo de $25 .000 dólares canadenses .

Bolsas de estudo – As universidades de Manitoba oferecem bolsas de estudo para alunos começando o ensino universitário e que tenham uma média de pelo menos 80% no ensino médio . Há também bolsas de estudo para estudantes internacionais disponibilizadas pelo governo canadense . Visite https://scholarships-bourses .gc .ca/

É preciso ter um visto?

É preciso ter um visto de estudante?

Tempo de estudo < 6 meses

Tempo de estudo > 6 meses

Cidadãos de países dispensados de visto NÃO OPCIONAL* SIM

Cidadãos de países que precisam de

visto para entrar no Canadá

SIM OPCIONAL* SIM

4

Meu plano de estudoBem-vindo ao guia do seu plano de estudo no exterior! Quantas vezes você já se perguntou (ou seus pais perguntaram) o que você quer fazer após o ensino médio ou após a faculdade?

• Que tipo de trabalho eu quero ter? • Onde posso me preparar para o emprego dos meus sonhos? • Quero estudar no exterior? • Onde quero estudar/trabalhar/morar?

Essas são perguntas que as pessoas se fazem ao longo de suas vidas . E é importante que você comece a pensar sobre elas o mais cedo possível . Pense sobre o que realmente importa para você, o que o inspira, quem você quer ser e como fará para alcançar suas metas . Depois, use as páginas seguintes para ajudá-lo a planejar o seu futuro .

Etapa 1: AutoconhecimentoPerguntas para ajudá-lo a saber mais sobre si mesmo e explorar o seu futuro

Etapa 2: Definição de metasUm lugar para você definir suas metas

Etapa 3: Alcance de metas Algumas dicas e conselhos para ajudá-lo a tomar decisões

Você sabia que Manitoba é conhecida como a capital mundial do urso polar, porque Churchill, cidade no nosso litoral ao Norte, tem alguns dos lugares mais acessíveis para quem deseja ver ursos polares livres na natureza? O novo Centro internacional de conservação do urso polar, “Journey to Churchill” (Viagem a Churchill) oferece uma experiência semelhante em Winnipeg!

1 Autoconhecimento1. O que quero estudar após o ensino médio ou depois da faculdade?Quais são os meus principais interesses? O que me inspira, me motiva, me empolga? O que eu sei fazer bem-feito?

2. Onde eu gostaria de estudar? Gostaria de estudar em outro país? Gostaria de participar de um programa internacional de intercâmbio estudantil?

3. Qual seria o emprego dos meus sonhos?Imagine-se daqui a 5, 10, 25 anos . . . O que você se vê fazendo? Pense sobre profissões que tenham a ver com os seus pontos fortes e, mais importante, com os seus interesses . Lembre-se: Você pode fazer qualquer coisa e pode mudar de carreira muitas vezes ao longo da vida .

4. Onde eu gostaria de morar e trabalhar?Faz sempre calor no lugar onde você quer morar ou há quatro diferentes estações no ano? Você gostaria de trabalhar no exterior? Você gostaria de aprender a falar outra língua?

Você sabia que Manitoba é a província com maior diversidade cultural do Canadá, com mais de 100 línguas faladas?

5

6

2 Definição de metasUse a tabela abaixo para mapear as vantagens de estudar em Manitoba em comparação com dois outros lugares que você esteja considerando .

Meus três principais destinos e as vantagens de cada um

VANTAGENS MANITOBA, CANADÁ

Sistema de saúde Público e gratuito em

Manitoba

TrabalhoPossibilidade de trabalhar

no campus ou fora dele

Depois de se formarTrabalhe até 3 anos em

Manitoba

Imigração

Conexão direta dos estudantes com o Programa

de imigração da província de Manitoba

Custo do curso Baixo

Custo de vida Baixo

Padrão de vida Alto

Programa de restituição das despesas escolares

via impostos de Manitoba

Até $25 .000 (dólares canadenses)

QualidadeQualificações reconhecidas

internacionalmente

SegurançaLeis sérias de saúde e

segurança do ambiente de trabalho

Ambiente acolhedorA população de Manitoba

é acolhedora, aberta e simpática

Multicultural Mais de 100 línguas faladas

Confira as vantagens de escolher Manitoba como seu destino de estudo no exterior: www .gov .mb .ca/ie/study/index .html

7

Confira a ampla variedade de instituições de ensino superior de Manitoba no site: www .gov .mb .ca/ie/study/post .html

Veja os principais empregadores de Manitoba: www .canadastop100 .com/manitoba/

Minhas três escolas prediletas

NomeNível de estudo (médio, idioma inglês

ou francês, graduação, mestrado, doutorado, pós-doutorado)

1 .

2 .

3 .

Minhas três profissões prediletas

Profissão Tempo de estudo e treinamento

1 .

2 .

3 .

8

3 Alcance de metas

Dicas de preparação para o nível superior

Pesquise bastante sobre a universidade que você deseja frequentar e anote todas as datas e prazos importantes . Pode ser um evento sobre educação no Canadá, prazos de inscrição para bolsas de estudo ou outras ajudas financeiras . Observe se você atende a todos os requisitos iniciais antes de se inscrever, incluindo o nível adequado de proficiência em inglês ou francês .

Se estiver interessado em mais de um programa, faça cursos que mantenham suas opções em aberto . Se você deseja estudar no exterior, descubra se as matérias que você fez no ensino médio permitirão que você curse o nível superior em outro país . Descubra se a sua graduação leva à pós-graduação que você deseja fazer no Canadá: www .cicic .ca

Dicas para escolher um programa

Não se preocupe se você ainda não tem certeza do que gostaria de estudar . Muitas pessoas usam o primeiro ano do nível superior para explorar diferentes interesses antes de escolherem um programa em uma área específica de estudo .

Saiba o que é necessário para entrar no programa que você deseja (por ex .: média de notas, disciplinas, etc .) e faça um plano para atingir essas metas . Você pode precisar fazer algumas provas para se candidatar a um programa, inclusive uma para avaliar o seu nível de inglês (por ex .: IELTS* ou TOEFL**) . A maioria dos programas de nível superior exigem pontuação de 6,5 no IELTS e 80 no TOEFL.

*IELTS – International English Language Testing System (Sistema internacional de avaliação da língua inglesa): www .ielts .org

**TOEFL – Test of English as a Foreign Language (Teste de inglês como língua estrangeira): www .ets .org/toefl

Viver é como andar de bicicleta. Para manter o equilíbrio, é preciso estar sempre em movimento. – Albert Einstein

9

Dicas para a escolha da sua carreira

Embora a escolha da carreira seja uma decisão importante, ela não é permanente . Muitas pessoas levam anos para decidir o que querem fazer . Algumas mudam de carreira várias vezes na vida . Pense no trabalho que você gostaria de fazer, depois explore outras possibilidades para ajudá-lo a decidir .

Procure profissões que tenham a ver com as coisas que você gosta de fazer, com as suas aptidões e com a maneira como você vive a sua vida . Discuta as suas ideias com familiares e amigos que possam dar bons conselhos e sugestões .

É importante considerar a formação necessária para a carreira que você escolher e quanto tempo você levará para concluí-la . Algumas carreiras podem precisar de até 10 anos de formação escolar e treinamento após o ensino médio, enquanto outras podem levar muito menos tempo .

Se precisar de ajuda, visite o Manitoba Career Development (Desenvolvimento de carreira em Manitoba), no site: www .manitobacareerdevelopment .ca/CDi/index .html

Manitoba tem muito a oferecer e é famosa pelo seu multiculturalismo, pela diversidade, baixo custo de vida e, principalmente, pela sua gente, sempre acolhedora. Tudo isso faz de Manitoba um lugar único, acolhedor e divertido para morar.– Ronnie Ver L. Cruz, Brunei

Por que escolher Manitoba? Manitoba oferece oportunidades, baixo custo de vida, qualidade de vida e um ambiente seguro e acolhedor onde você pode obter qualificações reconhecidas internacionalmente em programas de educação de alto nível . Os estudantes internacionais podem escolher entre centenas de opções de carreira e, ao mesmo tempo, vivenciar a verdadeira imersão no idioma inglês ou francês .

Oportunidade

• Trabalho: Qualificação para trabalhar no campus ou fora dele enquanto estuda • Depois de se formar: Qualificação para trabalhar até três anos na sua área • Imigração: Uma conexão direta de imigração para estudantes internacionais através do Programa de imigração da província de Manitoba

Custos

• Sistema público de saúde: GRATUITO em Manitoba para quem tem um visto de estudante de no mínimo seis meses • Baixo custo do curso: Entre os menores custos do Canadá (aproximadamente $10 .000 (dólares canadenses)/ano para o ensino médio; aproximadamente $12 .000 (dólares canadenses)/ano para o nível superior)• Baixo custo de vida: Um dos mais baixos do Canadá, mas com padrão alto de vida• Bolsas de estudo para calouros: Disponível para estudantes qualificados• Programa de restituição das despesas escolares via impostos: Restituição de 60% das despesas com educação através dos impostos, até o máximo de $25 .000 (dólares canadenses), para os formandos que permanecem em Manitoba para trabalhar

Qualidade

• Altos índices de conclusão da graduação• O Canadá tem a pontuação mais alta do PISA (Programa de avaliação de estudantes internacionais) de todos os países de língua inglesa• Compromisso do governo com qualidade e altos níveis de financiamento

Um ambiente seguro e acolhedor

• Pessoas abertas e simpáticas• Comunidades multiculturais• Quatro diferentes estações do ano em um ambiente rico em belezas naturais• Centro cultural do Canadá

Cobertura médica para estudantes internacionais

O que era um ótimo lugar para estudar ficou ainda melhor

Hoje existem mais de 6 .000 estudantes internacionais em escolas, faculdades, universidades e escolas de idioma em Manitoba . Antes, alunos como esses tinham que pagar por um plano de saúde particular quando vinham estudar em Manitoba . Hoje, os estudantes internacionais têm a mesma cobertura de assistência médica que os residentes de Manitoba .

O que isso significa para você

• Se você é um estudante internacional com um visto válido de estudante do Citizenship and Immigration Canada (Cidadania e imigração do Canadá) por pelo menos seis meses e mora em Manitoba por pelo menos seis meses dentro de um ano, você se qualifica a ter uma carteirinha do plano de saúde pública de Manitoba . A carteirinha lhe dá acesso a uma ampla variedade de serviços de saúde, com a maioria deles disponíveis sem custo algum .

• Se você for casado e tiver filhos, seus familiares também estarão cobertos, se eles tiverem visto de visitante ou constarem no seu visto de estudante e estiverem morando em Manitoba há pelo menos seis meses .

• E tanto faz se você tem menos de 18 anos ou se é um adulto casado . Se você tem um visto de estudante válido por no mínimo seis meses, você se qualifica para a cobertura .

Para maiores informações: www .manitoba .ca/health

11

12

Faça de Manitoba a sua casa

Imagine morar em uma cidade de alto nível, com casas e apartamentos com aluguéis e preços acessíveis, onde ir trabalhar de carro ou de transporte público leva, em média, apenas 30 minutos, e onde um passeio de carro para passar um fim de semana à beira de um lago curtindo caminhadas, canoagem ou esqui fique a apenas a uma ou duas horas de distância .

Manitoba reconhece que os muitos imigrantes que fizeram da província a sua casa ao longo dos anos fizeram muito para tornar a província um lugar melhor para a gente morar, trabalhar e ter sucesso na vida . Manitoba tem habitantes simpáticos e acolhedores, uma excelente qualidade de vida e um ambiente limpo, desde a capital, Winnipeg, até as cidades e comunidades menores do interior da província .

Para obter mais informações, visite: www .gov .mb .ca/finance/pdf/highlights .pdf

Programa de imigração da província de Manitoba

Prioridade

Manitoba sabe que os estudantes internacionais que se formaram em uma de suas faculdades ou universidades estão mais preparados para morar e trabalhar aqui como residentes permanentes .

Os estudantes internacionais que se formam em uma faculdade ou universidade de Manitoba e que estão atualmente trabalhando aqui com um visto de trabalho após a graduação podem se candidatar ao Programa de imigração da província de Manitoba (Programa Nominee Manitoba Provincial, MPNP) com tratamento prioritário . Com uma candidatura à imigração através do MPNP, o processamento do seu visto de residente permanente canadense será agilizado, permitindo que você se estabeleça logo e permanentemente em Manitoba .

Eu ainda sinto um frio na barriga quando me lembro das luzes da aurora boreal que eu vi em Manitoba, dançando e mudando de cor na minha frente. Foi a experiência mais mágica da minha vida.– Katerine Gonzales-Rojas, Mexico

13

Estudantes internacionais atualmente trabalhando em Manitoba

Os estudantes internacionais atualmente trabalhando em Manitoba podem se candidatar à imigração através do MPNP se atenderem aos seguintes requisitos:

• Você se formou em um programa de estudo ou de treinamento com duração de pelo menos um ano .• Você está trabalhado em Manitoba há pelo menos seis meses e com um visto válido de trabalho após a graduação .• Você tem uma oferta formal de trabalho de período integral de longo prazo de um empregador de Manitoba .

Para maiores informações: www .immigratemanitoba .com/

Programa de restituição das despesas escolares via impostos de Manitoba

Construa seu futuro em Manitoba

Após a conclusão de um curso superior, técnico ou de certificação, você está começando a sua carreira e a construção do seu futuro . Mas onde você deve colocar em prática o que aprendeu? Que lugar oferece a melhor combinação de opções de trabalho, baixo custo de vida e possibilidades de crescimento na sua carreira?

A resposta é Manitoba.

A nossa província não apenas oferece grandes oportunidades e um grande estilo de vida, mas também uma restituição das despesas com educação através de impostos devidos que lhe restituirá 60% das despesas educacionais qualificadas quando você começar a trabalhar e a pagar impostos . Esta restituição de até $25 .000 (dólares canadenses) o ajudará a pagar seus estudos e a se instalar no seu novo lar .

Você sabia que o Ursinho Pooh é daqui de Manitoba? Saiba mais sobre ele visitando o Zoológico Assiniboine, em Winnipeg .

14

Quem se qualifica?

Se você se formou em uma faculdade ou universidade reconhecida pela Receita Federal canadense (Canada Revenue Agency, CRA) em ou após 1o de janeiro de 2007 e atualmente trabalha e paga impostos em Manitoba, você pode se candidatar ao programa de restituição das despesas com educação através de impostos de Manitoba .

Não importa se você estudou em Manitoba ou em outro lugar do Canadá, nem se você se formou na universidade ou se obteve outro tipo de diploma ou certificado . Se a instituição for reconhecida pela CRA, você pode se candidatar à restituição .

Para maiores informações: www .gov .mb .ca/tuitionrebate/index .html

Sobre Manitoba

Localizada no centro geográfico da América do Norte, Manitoba tem uma população de mais de 1,25 milhão de pessoas . E oferece amplas oportunidades de crescimento, além de recursos naturais, inovação tecnológica, manufatura e serviços .

Nosso ambiente político, empresarial, cultural e social acolhe os recém-chegados . Somos especialistas em fornecer os serviços e o apoio de que você precisa para se instalar e encontrar trabalho .

Manitoba: Província do Canadá desde 1870 . Manitoba significa “onde o espírito vive”, nas línguas dos povos aborígenes que viveram aqui primeiro .

Sistema de governo: Democracia parlamentar

Área: 649 .947 km quadrados/250 .946 milhas quadradas (maior que o Japão e duas vezes maior que o Reino Unido) Manitoba se estende desde o paralelo 49o até o 60o (o equivalente a Paris, na França, até Oslo, na Noruega); são 1400 km de norte a sul . 900 km no ponto mais largo e 500 km no ponto mais estreito .

Costa oceânica na Baía de Hudson: 645 km/400 milhas

Você sabia que Manitoba tem uma porta para o oceano? Tem! Manitoba envia mercadorias para o mundo todo através do Porto de Churchill, na Baía de Hudson, no norte da província .

15

População total: 1 .250 .000

Capital: Winnipeg (população 760 .000)

Clima: Quatro estações distintas: inverno frio e seco; verão quente e seco; primavera e outono entre o frio e o moderado

Geografia: Pastagens de pradaria no sul e oeste; lagos e florestas no Escudo Canadense no leste e norte; tundra ártica no extremo norte

Recursos naturais: Lagos e rios de água doce em abundância, hidroeletricidade, metais básicos (por ex .: níquel, cobre, zinco), pesca, silvicultura, ouro, petróleo, agricultura

Vantagens de Manitoba

• Taxas de eletricidade entre as mais baixas da América do Norte• Portal de transporte no interior – Centreport Canada (porto seco)• Fuso horário central da América do Norte• Mão de obra qualificada e multicultural• Economia diversificada e estável

Índice de emprego em Manitoba

94,6% em 2011

Principais produtos exportados

Produtos agrícolas, metais e minerais, alimentos processados, veículos e equipamentos de transporte, máquinas, eletricidade, medicamentos, produtos químicos, plástico e papel

Principais commodities agrícolas

Canola, trigo, suínos, bovinos, laticínios, aveia, aves, cevada, semente de linhaça e ovos

Manitoba me ajuda a ver o mundo como uma realidade maravilhosa, onde diversas raças, religiões e culturas podem viver juntas em harmonia.– Jean Huang, China

16

Diversidade multiculturalPopulação por língua materna (censo de 2011)

Fonte: Statistics Canada

Inglês 869 .900 Polonês 7365

Alemão 67 .155 Oji-Cree 6785

Francês 42 .090 Russo 6730

Tagalog (filipino) 34 .260 Português 6100

Cree 18 .970 Italiano 4140

Ucraniano 17 .290 Vietnamita 3325

Chinês 13 .315 Holandês 3150

Punjabi 9870 Árabe 3015

Espanhol 8825 Coreano 2795

Ojibway 7760Outras línguas não

oficiais3565

Você sabia que Manitoba tem mais restaurantes per capita que qualquer outro lugar na América do Norte? Muitos desses restaurantes servem culinária internacional autêntica e pertencem e são gerenciados por imigrantes .

17

A economia de Manitoba

Como a nossa população, a característica mais marcante da economia de $43 bilhões de Manitoba é a sua diversidade . A economia de Manitoba tem uma excelente reputação pela inovação, qualidade, confiabilidade e sustentabilidade no mercado nacional e global .

Para obter mais informações, visite: www .gov .mb .ca/finance/pdf/highlights .pdf

Espaço aéreo

A indústria aeroespacial de última geração de Manitoba é a maior do oeste do Canadá, empregando cerca de 5300 pessoas . Voltada para a exportação, serve centenas de empresas em todo o mundo, sendo liderada por três empresas de nível mundial:

• Boeing Technology Canada

• StandardAero

• Magellan Aerospace Limited/Bristol Aerospace

Manufatura e tecnologia de agronegócios

Liderado por mais de 250 empresas baseadas em Manitoba, este setor produz equipamentos, tecnologia e serviços relacionados à produção agrícola e pecuária, com foco em empresas com base em grãos, dentre elas:

• Buhler Versatile Inc .

• MacDon Industries Ltd .

• Ag Growth International (AGI)

• Ag Shield Manufacturing

17

Estou estudando em Manitoba há quase 10 meses e minha experiência até agora tem sido excelente. Também estou feliz por ser capaz de estabelecer bons contatos pessoais e de negócios– Shubhpreet Kaur Nandha, India

18

Produtos para construção

Em 2010, o setor de produtos para construção de Manitoba enviou cerca de $214 milhões em produtos para os EUA, China e Europa . As empresas locais especializadas em engenharia e design de clima frio e R2000 incluem:

• Kitchen Craft Cabinetry

• Loewen Windows

• Jeld-Wen Windows and Doors

• Palliser Furniture

Indústria cultural

Manitoba é a capital cultural do Canadá, com um grande número de organizações voltadas para as artes, além de festivais e grupos artísticos de qualidade, dentre eles:

• Royal Winnipeg Ballet

• Winnipeg Symphony Orchestra

• Winnipeg Art Gallery

• Festival du Voyageur

• Folklorama

• Winnipeg Folk Festival

Educação

O sistema educacional de Manitoba apoia e promove os benefícios de uma educação internacional . As escolas oferecem cursos destinados a estudantes internacionais combinados com programas de estudo e trabalho, além de contratos de educação internacional e projetos de desenvolvimento . Essas atividades reforçam as parcerias internacionais e criam oportunidades econômicas e de emprego para os residentes de Manitoba e também para os estudantes internacionais . (consulte as páginas 22 a 24) .

Você sabia que o Museu Canadense de Direitos Humanos (Canadian Museum for Human Rights, CMHR) abrirá em breve em Winnipeg? Ele oferecerá um lugar para os canadenses e pessoas do mundo todo explorarem e promoverem o tema dos direitos humanos .

19

Você sabia que muitas empresas de Manitoba oferecem trabalho remunerado e empregos de meio período para estudantes internacionais?

Eletricidade e gás natural

O fornecimento de energia elétrica de Manitoba é proveniente de uma fonte de energia limpa e renovável . Ao longo dos próximos 10 a 15 anos, cerca de $15 bilhões serão investidos em grandes novos projetos hidrelétricos ao longo de rios e lagos no norte de Manitoba . Estas obras vão empregar muitos engenheiros e trabalhadores da construção civil e garantir um suprimento confiável e de custo eficaz de eletricidade para o nosso futuro .

Indústrias ambientais

Manitoba é líder em energia limpa e está classificada como a 1a província do Canadá em eficiência energética . Além de ter a estratégia mais agressiva de biodiesel do Canadá, Manitoba está reduzindo ainda mais o uso de combustível fóssil por confiar cada vez mais no bombeamento geotérmico e na energia eólica .

Serviços financeiros

O setor de serviços financeiros de Manitoba inclui seguros, fundos mútuos, gestão de riquezas e leasing . A indústria conta com mais de 20 .000 pessoas trabalhando na área e utiliza recurso de última geração em TI e comunicação . Winnipeg é o lar de empresas líderes do setor, incluindo:

• Great-West Lifeco Inc .

• IGM Financial Inc .

• Wawanesa Mutual Insurance Company

• Manitoba Public Insurance Corporation

20

Processamento de alimentos (valor agregado)

Com mais de 250 empresas, o valor agregado do setor de processamento de alimentos é o maior setor manufatureiro de Manitoba, representando 25% do total de envios de manufatura da província (cerca de $4 bilhões em 2010) . Dentre as maiores empresas temos:

• Maple Leaf Foods

• Granny’s Poultry

Fabricação de veículos pesados

O setor de fabricação de veículos pesados emprega 6500 pessoas e representa cerca de 10% das exportações anuais de Manitoba . O setor especializado em produção de ônibus, carro de bombeiro, motor homes, trailers e equipamentos agrícolas incluem:

• Motor Coach Industries Ltd .

• New Flyer Industries Ltd .

• Buhler Industries

• Fort Garry Fire Trucks

Tecnologia de informação e comunicação (TIC) e mídia digital

Com mais de 1500 empresas e apoiado por uma grande rede de organizações de pesquisa e desenvolvimento assim como associações da indústria, o setor de TIC de Manitoba emprega 22 .000 pessoas . Além disso, as empresas de mídia digital e jogos divulgaram um crescimento de mais de 850% de 2007 a 2010 . As empresas com centros de operação em Winnipeg incluem:• IBM• Hewlett Packard• EDS • Manitoba Telecom Services Allstream

Seja a mudança que você deseja ver no mundo. – Gandhi

Mineração e minerais

A indústria de mineração de Manitoba emprega mais de 6000 pessoas . As empresas de Manitoba produzem cerca de 20% do níquel, bem como do cobalto, do cobre, do zinco, do ouro, da prata, do selênio, do telúrio, do césio e do lítio do Canadá . Dentre os principais empregadores estão:

• HudBay Minerals

• Vale

Varejo

Com mais de 6800 lojas de varejo empregando 66 .700 pessoas, a indústria do varejo de Manitoba foi avaliada em cerca de $16 bilhões em 2010 . A indústria do comércio varejista contribui com aproximadamente $2,9 bilhões (7,3%) do PIB de Manitoba anualmente .

Transporte e logística

Um centro de transporte, armazenagem, distribuição e logística da América do Norte há mais de um século, Manitoba é o lar do Centreport Canada, um novo porto seco na América do Norte, com 20 .000 acres . Localizado ao lado do Aeroporto Internacional James Armstrong Richardson, de Winnipeg, o Centreport Canada dispõe de instalações para armazenamento, distribuição e manufatura .

A loja da IKEA de Manitoba é a maior desse tipo no Canadá, atendendo Saskatchewan, o noroeste de Ontário e Dakota do Norte (um estado americano localizado exatamente ao sul de Manitoba) . .

Instituições de ensino internacional em ManitobaDepartamentos escolares de ensino público K-12 (do jardim de infância até o ensino médio)• Departamento escolar Evergreen (http://esd .mb .ca/)• Departamento escolar Garden Valley (www .gvsd .ca/)• Departamento escolar Interlake (www .isd21 .mb .ca/)• Departamento escolar Lord Selkirk (www .lssd .ca/)• Departamento escolar Louis Riel (http://isp .lrsd .net/)• Departamento escolar Mountain View (www .mvsd .ca/)• Departamento escolar Pembina Trails (www .pembinatrails .ca/index .html)• Departamento escolar Prairie Spirit (http://prairiespirit .mb .ca/)• Departamento escolar River East Transcona (www .retsd .mb .ca)• Departamento escolar St . James-Assiniboia (www .sjsd .net/)• Departamentos escolares do programa Estudar em Manitoba (www .studymanitoba .ca/)• Departamento escolar Sunrise (www .sunrisesd .ca)• Departamento escolar Western (www .westernsd .mb .ca)

Escolas independentes• Escola Balmoral Hall (www .balmoralhall .com/)• Gray Academy de educação judaica (www .grayacademy .ca/)• Escola de ensino médio Mennonite Brethren (www .mbci .mb .ca/)• Escola de ensino médio Mennonite (www .mciblues .net/)• Escola St . John’s-Ravenscourt (www .sjr .mb .ca/)• Escola de ensino médio da Universidade de Winnipeg (http://collegiate .uwinnipeg .ca/)

23

Universidades • Booth University College (www .boothuc .ca)• Universidade de Brandon (www .brandonu .ca/) • Universidade Canadian Mennonite (www .cmu .ca/) • Faculdade Providence (www .providenceuc .ca/) • Universidade de Saint-Boniface (www .ustboniface .mb .ca/) • Universidade do Norte (www .ucn .ca)• Universidade de Manitoba (www .umanitoba .ca/) - Faculdade Internacional de Manitoba (www .icmanitoba .ca/) • Universidade de Winnipeg (www .uwinnipeg .ca/)

Faculdades• Faculdade Assiniboine (http://public .assiniboine .net/) • École Technique et Professionnelle (www .cusb .ca/page .aspx?pid=510)• Faculdade Red River (www .rrc .mb .ca/)

Instituições vocacionais/técnicas

• Escola técnica de Winnipeg (www .wtc .mb .ca/wp/)

23

Vou deixar o Canadá como uma pessoa de mente mais aberta, não apenas com qualificação acadêmica, mas também com experiências inesquecíveis, novas amizades, um horizonte mais amplo e um ponto de vista global.– Alex Anton, Brasil

24

Escolas de idiomas

• Universidade Brandon – Inglês para fins acadêmicos (www2 .brandonu .ca/eap/)

• Escola de inglês Heartland International (www .heartlandenglish .com/)

• Instituto de inglês da Universidade Providence (www .providenceuc .ca/)

• Centro de treinamento de idiomas da Faculdade Red River (http://eal .rrc .ca/)

• Université de Saint-Boniface École de langues (escola de idioma) (www .ustboniface .mb .ca/)

• Centro de idioma inglês da Universidade de Manitoba (www .umanitoba .ca/elc/)

• Estudos de idioma inglês da Universidade de Manitoba (www .umanitoba .ca/coned/english/)

• Programa de idioma inglês da Universidade de Winnipeg (www .uwinnipeg .ca/index/elp-programs)

• Centro de inglês da Escola Técnica de Winnipeg (www .wtc .mb .ca/wp/english-language-centre/)

25

26