1 | P a g e

Universidad Teológica La Palabra

ESTUDIOS PROFESIONALES DE LA LEY DE INMIGRACIÓN

Reconocido y acreditado por el Coordinador del Programa de la Junta de Revisión de Apelaciones de Inmigración de la Oficina Ejecutiva para la Inmigración, y el departamento de justicia de USA.

Este curso le permitirá obtener la cualificación para la aprobación de la certificación de estudios profesionales en la

ley de inmigración. El libro de texto de estudios que estamos utilizando es una guía para la Inmigración, que defiende

una exhaustiva práctica de inmigración: Manual para Abogados, 19th Edición, por ILRC Staff Attorney.

Nuestro plan de estudios se ofrece a Pastores y líderes religiosos, con los conocimientos básicos de la Ley de

Inmigración, la investigación jurídica, la escritura, el interrogatorio y representación jurídica ante las autoridades de

inmigración.

El alumno aprenderá a preparar e interpretar documentos legales de inmigración / formularios y analizar los

procedimientos y procesos.

Este plan de estudios está diseñado para aquellos interesados en asistir a la comunidad indocumentada como: REPRESENTANTE AUTORIZADO PARA LLENAR Y TRAMITAR DOCUMENTOS DE INMIGRANTES ANTE INMIGRACION Y REPRESENTAR LOS

INMIGRANTES EN LAS CORTES DE INMIGRACION, ICE, USCIS; CAPACITADO Y AUTORIZADO POR EL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE LOS

ESTADOS UNIDOS y obtiene reconocimiento por su iglesia o agencia sin fines de lucro. También está diseñado para

individuos actualmente empleados en una organización sin fines de lucro y agencias u oficinas de abogados que

deseen mejorar sus habilidades para la promoción profesional.

El estudiante se capacitará para trabajar bajo la supervisión de un abogado o representante autorizado. La

finalización de todos los requisitos para este plan de estudios conducirá a la obtención de un mínimo 65 horas de

estudios jurídicos profesionales en ley de inmigración.

Una secuencia de cursos sugeridos para estudiantes de tiempo completo sigue;

Primer semestre: Introducción de los conceptos fundamentales y terminología en la Ley de Inmigración Esta formación proporcionará una visión general de la base de conceptos fundamentales y terminología, pero no

limitado a lo siguiente:

◦ Extranjero, inmigrante, de no inmigrante ◦ Inadmisible vs. Deportable ◦ Procedimientos de expulsión vs. Procedimientos de deportación / exclusión ◦ EOIR, DOS, DHS (CIS, CBP, ICE) ◦Admisión, la libertad condicional

2 | P a g e

Bases para la Permanente de la Inmigración, como

◦ Inmigración basada en la familia

◦ La inmigración basada en empleo

◦Programa de Lotería de Visas de Diversidad

◦ Programas Específicos.

Ajuste de Estatus, TPS, Asilo, Suspensión, Protección bajo CAT, Motivos de Deportación, Naturalización y Ciudadanía,

cómo revisar el Boletín de Visas, Pasaportes, Certificados de Nacimiento, I-94, de la visa.

• Ajuste de Fundamentos de estado

Esta formación proporcionará una visión general de los requisitos básicos de elegibilidad para el ajuste de estatus en

los Estados Unidos con un enfoque en la inmigración basada en la familia. La capacitación también inspeccionará

terrenos comunes de inadmisibilidad encontrado por potenciales solicitantes de ajuste, así como proporciona una

descripción general del proceso de ajuste de estatus.

• Ley de Inmigración Familiar-base

Esta formación proporcionará una visión general básica de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) y las

regulaciones federales para patrocinar miembros de la familia para la residencia permanente legal. Los temas a

tratar incluyen peticionarias para los familiares inmediatos y de los inmigrantes de preferencias basadas en la

familia, las diversas categorías de niños que califican para el patrocinio (por ejemplo, hijastros, hijos adoptivos, etc.).

Segundo semestre:

• Las exenciones y excepciones a Seleccione motivos de inadmisibilidad y deportación

Este seminario ofrecerá una visión general básica de ciertos motivos de inadmisibilidad y deportación, así como

exenciones y excepciones que superan la re-movilidad debido a problemas de salud, condenas penales, el contrabando

de personas, la tergiversación, la presencia ilegal, la eliminación previa y reclamos falsos a la ciudadanía, la falta de

documentos apropiados de viaje y / o visas y falsificación de documentos.

• Naturalización y Ciudadanía

En esta capacitación se tratarán temas básicos relacionados con la naturalización y ciudadanía. Los temas incluirán

la adquisición y obtención de la ciudadanía, la elegibilidad para la naturalización, impedimentos y bares a la

naturalización, la práctica y el procedimiento.

• Introducción a las exenciones provisionales

Este seminario repasará los aspectos específicos de la aplicación de una exención provisional, que detalla cómo el

procedimiento se diferencia de otras aplicaciones de exención, y pasará por el terreno específico de la elegibilidad

para el procesamiento de la renuncia en Estados Unidos.

• Remedios de inmigración para inmigrantes víctimas de la violencia doméstica: VAWA Relief

Esta formación familiarizará al defensor de las leyes federales de inmigración que permiten a los cónyuges

inmigrantes maltratadas y los niños se conviertan en residentes permanentes legales sin tener que depender de los

cónyuges o padres abusivos para el patrocinio. Vamos a cubrir el proceso de auto-peticionarias bajo la Ley de

Violencia contra la Mujer (VAWA), así como la forma de eliminar las condiciones de residencia condicional a través

de exenciones cónyuge y niños maltratados. Se discutirá información sobre los cambios recientes.

3 | P a g e

• Especial de Inmigrante Juvenil Estado

Esta formación abarcará la petición de Especial de Inmigrante Juvenil (SIJ) de estado y la aplicación de ajuste de

estatus. Vamos a revisar los documentos necesarios de la corte de familia para completar la petición SIJ y discutir los

requisitos de elegibilidad de ajuste particulares a los solicitantes SIJ, incluidas las exenciones de inadmisibilidad que

se aplican a los solicitantes SIJ, así como cuestiones de inadmisibilidad comunes que no están cubiertos por estas

excepciones, cuestiones fuera la de edad, y la continuidad de la competencia de los tribunales de familia. También

vamos a cubrir brevemente la solicitud de autorización de trabajo y cuestiones prácticas cuando se trata de los

trabajadores sociales-de cuidado de crianza, la Administración de Servicios para Niños y tutores de derecho de

familia-judiciales.

Tercer Semestre:

• Cómo obtener reconocimiento BIA para su agencia y convertirse en un representante acreditado

Presentaciones y Reseña de ¿Por qué solicitar BIA Reconocimiento y Acreditación.

• La práctica no autorizada de la Ley

• Cómo representar la gente adentro de USCIS, ICE y otras agencias.

• Cómo representar a las personas en la Corte de Inmigración.

Esta formación cubrirá el requisito básico de elegibilidad para solicitar BIA Reconocimiento y acreditación. Más

importante que cubramos el tema de la práctica no autorizada de la ley.

• Asilo, Suspensión de Expulsión y Protección Contra la Tortura de Socorro

Esta formación cubrirá el requisito de elegibilidad básica y los motivos de la solicitud relacionada con asilo y socorro.

Se incluirá la discusión de la persecución y el temor bien fundado de persecución, suspensión de la expulsión y el alivio

de la CAT, la definición de la tortura, las barras de asilo, y cuestiones probatorias. Se debatirá sobre la deportación

expedita, entrevistas, miedo pertinentes y creíbles a los solicitantes de asilo en detención. También proporcionará

consejos prácticos sobre la elaboración de una solicitud de asilo y de la necesidad de representar a un solicitante de

asilo ante la oficina de asilo y de la corte de inmigración.

• Acción Diferida para el Arrivo de Infantes (DACA)

Esta formación abarcará los requisitos básicos de elegibilidad para Acción Diferida para el Arrivo de Infantes

(DACA), así como a pie a través de llenar el Formulario I-821D, la Forma I-765, y el Formulario I-765WS. La

capacitación también se discutirá la posibilidad de incluir la documentación con un paquete de solicitud.

Cuarto Semestre:

• Las consecuencias de inmigración de Actividad Criminal

Esta formación será revisar las diversas cuestiones de derecho de inmigración que enfrentan los no ciudadanos que

hayan sido condenadas o acusadas de conducta criminal. La capacitación cubrirá los bares penales y exenciones para

los no ciudadanos que buscan la residencia permanente legal o cualquier otra condición legal, motivos penales de

eliminación y las exenciones aplicables a los residentes permanentes legales, y buenos bares de carácter moral y la

deportación riesgos para los residentes permanentes legales con antecedentes penales que se están llevando a cabo

naturalización. También se referirá a cuestiones de detención y estrategias de admisión.

4 | P a g e

• Discreción Procesal

Esta formación ofrece una visión general de los diversos memorandos de los Estados Unidos Servicio de Inmigración y

Control de Aduanas (USICE) proporcionar orientación sobre la autoridad del ICE para ejercer la discreción procesal.

• Alivio en proceso de deportación

Este seminario ofrecerá una visión general de los procedimientos de expulsión, así como ciertas formas de alivio de

remoción, incluyendo el ajuste de estatus, 212 (c), 212 (h), la renovación de la I-751 en los procedimientos, la

cancelación de deportación para residentes no permanentes, cancelación de remoción para los residentes

permanentes, y la salida voluntaria. Asilo, suspensión de la expulsión y la Convención contra la Tortura de socorro y

las exenciones no se cubrirá en detalle, ya que son los sujetos de otras capacitaciones.

• Remedios de inmigración para inmigrantes víctimas de abusos y Trata de Personas: U & T Estado. Esta formación estudiará opciones para inmigrantes víctimas de violencia doméstica y otros crímenes. En esta sesión se centrará en hacer un análisis a profundidad de U & T Visas.

• Movimiento Práctica ante el Tribunal de Inmigración y BIA.

En esta formación del estudiante aprenderá la importancia de Investigaciones Jurídicas, la práctica de movimiento y

escritura breve.

Total de horas / crédito: 65

Al finalizar este programa el estudiante será capaz de:

- Preparar e interpretar documentos legales, preparar formas inmigraciones, mociones, escribir breve.

-Representar clientes al USCIS e ICE.

- Realizar entrevistas y analizar los problemas y los procedimientos legales en muchas áreas de la Ley de

Inmigración que Lleve a cabo la investigación jurídica.

- Demostrar su conocimiento de los hechos, pruebas y normas del derecho.

5 | P a g e

Universidad Teológica “La Palabra”

ESTUDIOS PROFESIONALES DE LA LEY DE INMIGRACIÓN

CURRÍCULO

Una secuencia de cursos sugeridos para estudiantes de tiempo completos sigue:

Primer Cuatrimestre:

Introducción de los conceptos fundamentales y terminología, en la ley de Inmigración.

Bases para la Permanente de la Inmigración

Ajustes de fundamentos de estatus.

Ley de Inmigración Familiar-base.

Segundo Cuatrimestre:

Las exenciones y excepciones a Seleccione motivos de inadmisibilidad y deportación.

Naturalización y Ciudadanía.

Introducción a las extensiones provisionales.

Remedios de inmigración para inmigrantes víctimas de la violencia doméstica: VAWA

Relief.

Especial Estado de Inmigrante Juvenil.

Tercer Cuatrimestre:

Como obtener reconocimiento de BIA para su agencia y convertirse en un representante

acreditado.

La práctica no autorizada de la ley.

Como representar a la gente dentro de USCIS, ICE y otras agencias.

Como representar a las personas en la Corte de Inmigración.

Asilo, Suspensión de Expulsión y protección de Socorro contra la Tortura.

Acción Diferida para el Arribo de Infantes (DACA).

6 | P a g e

Cuarto Cuatrimestre:

Las consecuencias de inmigración de la Práctica de Actividad Criminal.

Discreción Procesal.

Alivio en proceso de deportación.

Remedios de inmigración para inmigrantes víctimas de abusos y Trata de Personas: U &

T estatus.

Movimiento Práctica ante el Tribunal de Inmigración y BIA.

TOTAL: 65 HORAS / CRÉDITOS UNIVERSITARIOS

IMMIGRATION NaLEC’s Campaign for Immigration Reform

http://nalec.org/immigration

Campaña Nalec I-Reforma!

Campaña de Nalec para la Reforma Migratoria

Durante años, los evangélicos hispanos se han comprometido a hacer de la reforma

migratoria humana una prioridad de política pública entre los cerca de 8 millones de

estadounidenses evangélicos hispanos. Como parte de la respuesta de la Iglesia, un

grupo diverso de líderes evangélicos latinos con redes nacionales han decidido unirse a

la I-ReformCampaign de Nalec diseñado para unir y movilizar una red cada vez mayor

de líderes latinos evangélicos, instituciones, individuos y otras personas de buena fe en

el apoyo de una reforma migratoria más humana. El objetivo de Nalec será maximizar

la influencia evangélica latina en este tema, en consonancia con los principios de la

reforma de inmigración compartidos por las organizaciones de mesa y la hermana de

Nalec.

Los objetivos principales de la I-Reforma de la campaña de Nalec son:

• Educar al público, especialmente a las comunidades evangélicas latinas, sobre la

enseñanza bíblica y evangélica sobre la migración y los inmigrantes.

• Para crear la voluntad política para una reforma migratoria positiva y humana.

• Para llamar a las reformas legislativas y administrativas basadas en los principios

articulados por Nalec.

• Organizar redes evangélicos latinos para ayudar a los inmigrantes calificados

obtengan los beneficios de las reformas.

Nuestros principios compartidos a continuación se han extraído de los Cristianos para

la Reforma Integral de Inmigración se citan a continuación:

7 | P a g e

• Creemos que todas las personas que se hacen en la "imagen de Dios" y merecen ser

tratados con dignidad y respeto (Génesis 1: 26-27, 9: 6).

• Creemos que todas las personas tienen la responsabilidad de amar y mostrar

compasión hacia el extranjero entre nosotros (Deuteronomio 10: 18-19, Levítico 19: 33-

34, Mateo 25: 31-46).

• Creemos que los inmigrantes son nuestros vecinos, tanto en sentido literal y figurado, y

debemos amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos y mostrar misericordia a

vecinos necesitados (Levítico 19:18, Marcos 12:31, Lucas 10: 25-37).

• Creemos en el respeto por el imperio de la ley, pero también creemos que debemos

oponernos a las leyes y los sistemas que dañan y oprimir a la gente, sobre todo los más

vulnerables (Isaías 10: 1-4, Jeremías 7: 1-7, Hechos 5 : 29, Romanos 13: 1-7).

Reconocemos que el actual sistema de inmigración de Estados Unidos se ha roto y la

reforma es necesaria. Los principios bíblicos encima nos obligan a apoyar una reforma

migratoria que incluya los siguientes elementos:

• La reforma de nuestro sistema de inmigración basado en la familia para que los

miembros de la familia para reunirse con sus seres queridos en los Estados Unidos.

• La reforma del sistema de inmigración basada en el empleo para proporcionar vías

legales para los inmigrantes para venir a trabajar de una manera segura, humana y

ordenada.

• Restauración de las protecciones del debido proceso para los inmigrantes.

• Aplicación de las iniciativas que sean consistentes con los valores humanitarios.

• Las reformas de nuestro sistema de inmigración basado en la familia que reducen los

tiempos de espera para las familias separadas a reunirse.

• Un proceso para todos los trabajadores inmigrantes y sus familias que ya están en los

EE.UU. para ganar la ciudadanía sobre la satisfacción de criterios específicos.

• El desarrollo de políticas que aborden las causas fundamentales de la migración, como

las disparidades económicas entre el envío y la recepción de las naciones.

Principios Generales:

Como evangélicos no podemos abandonar nuestra responsabilidad y liderazgo cristiano en la protección de

los más vulnerables al negar trata y la migración de los niños un acceso significativo al ministerio por

aquellos que son seguidores de Jesucristo.

Nuestro compromiso con los más vulnerables, especialmente los niños, se basa en una gran cantidad de

Escrituras (Mateo 25, Hebreos 13: 1-3), trasciende la política, y tiene sus raíces en la Escritura.

El número de niños no acompañados que llegan a los EE.UU. no puede ser el principal determinar el nivel de

nuestro compromiso, la Escritura es.

La iglesia evangélica debe evitar el uso de los niños vulnerables como peones en las batallas políticas o

partidistas. Nuestro compromiso es seguir nuestro llamado a servir a los más pequeños de éstos al abordar

las causas profundas de esta crisis humanitaria.

8 | P a g e

Si la comunidad evangélica en los Estados Unidos y una de las comunidades de fe más grandes del mundo

comprometidos con una ética de la vida -¿La no ofrecer un ministerio compasivo con estos niños que huyen

de condiciones peligrosas, ¿qué autoridad moral podemos ejercer en situaciones de refugiados de todo el

mundo, donde las comunidades con menos recursos económicos están aceptando a los refugiados en los

cientos de miles e incluso millones de personas?

Estos niños centroamericanos merecen nada menos de la Iglesia de una respuesta regional compasivo con lo

que se ha convertido en una situación humanitaria que afecta a todo el hemisferio. Esto requerirá esfuerzos

coordinados de Iglesias no sólo en los Estados Unidos, sino también en América Central. Los esfuerzos deben

abordar los problemas sistémicos de la seguridad, la pobreza y la educación, entre otros.

Si los cristianos cejar en su compromiso de ofrecer un servicio compasivo y ministerio a estos niños. Se

debilitará significativamente su capacidad de acceder a la protección, y florecer plenamente como hijos

hechos a imagen de Dios. No podemos contribuir a poner la vida de los niños en situación de riesgo.

¿Quiénes son estos niños y sus familias?

Los menores de edad no acompañados (aproximadamente 52.000 y creciente) están huyendo la violencia y

la Iglesia tiene un imperativo moral de responder con sabiduría y compasión.

La Agencia de Refugiados de las Naciones Unidas y muchas otras organizaciones con experiencia en los niños

refugiados no acompañados han informado de que la mayoría de estos niños están huyendo creciente

violencia de los cárteles del crimen organizado de los cuales los niños son blancos directos. Los países

subrayaron en ese informe, donde Honduras, El Salvador y Guatemala. En las últimas semanas, también ha

habido un aumento en los niños de Nicaragua.

Como sabemos por experiencia en las crisis de refugiados, cuando la gente está desesperada, encontrarán

una manera de huir de las situaciones en que la vida o la de su familia está en peligro. Padres desesperados

que creen que sus hijos van a morir a menos que se escapan de su país de origen se siguen haciendo todo lo

posible para dar a sus hijos la oportunidad de seguridad. Como ha dicho uno de los padres, prefiero ver a mi

hijo mueren al tratar de llegar a la seguridad que tiene que muera en mi puerta.

Las familias que vienen son en su mayoría mujeres con niños muy pequeños. Estas familias también están

huyendo de la misma violencia que los niños no acompañados.

NaLEC I-Reform Campaign!

NaLEC’s Campaign for Immigration Reform

For years, Hispanic evangelicals have committed to make humane immigration reform a public policy priority

among the close to 8 million U.S. Hispanic evangelicals. As part of the Church’s response, a diverse group of

Latino evangelical leaders with national networks have decided to join NaLEC’s I-ReformCampaign designed

to unite and mobilize a growing network of Latino evangelical leaders, institutions, individuals, and other

9 | P a g e

persons of good faith in support of a more-humane immigration reform. NaLEC’s goal will be to maximize the

Latino evangelical influence on this issue, consistent with the immigration reform principles shared by

NaLEC’s board and sister organizations.

NaLEC’s I-Reform Campaign’s primary objectives are:

To educate the public, especially the Latino evangelical communities, about Biblical and Evangelical teaching

on migration and immigrants.

To create political will for positive and humane immigration reform.

To call for legislative and administrative reforms based on the principles articulated by NaLEC.

To organize Latino evangelical networks to assist qualified immigrants obtain the benefits of the reforms.

Our shared principles below are drawn from the Christians for

Comprehensive Immigration Reform Cited below:

We believe all people are made in the “image of God” and deserve to be treated with dignity and respect

(Genesis 1:26-27, 9:6).

We believe all people have a responsibility to love and show compassion for the stranger among us

(Deuteronomy 10:18-19, Leviticus 19:33-34, Matthew 25:31-46).

We believe that immigrants are our neighbors, both literally and figuratively, and we are to love our neighbors

as ourselves and show mercy to neighbors in need (Leviticus 19:18, Mark 12:31, Luke 10:25-37).

We believe in respect for the rule of law, but we also believe that we are to oppose laws and systems that

harm and oppress people, particularly the most vulnerable (Isaiah 10:1-4, Jeremiah 7:1-7, Acts 5:29, Romans

13:1-7). We recognize that the current U.S. immigration system is broken and reform is necessary. The biblical

principles above compel us to support immigration reform legislation that includes the following

elements:

Reform of our family-based immigration system to allow family members to reunite with loved ones in the

United States.

Reform of the employment-based immigration system to provide legal pathways for migrants to come and

work in a safe, humane, and orderly manner.

Restoration of due process protections for immigrants.

Enforcement initiatives that are consistent with humanitarian values.

Reforms in our family-based immigration system that reduce waiting times for separated families to be

reunited.

10 | P a g e

A process for all immigrant workers and their families already in the U.S. to earn citizenship upon satisfaction

of specific criteria.

Developing policies that address the root causes of migration, such as economic disparities between sending

and receiving nations.

General Principles:

As Evangelicals we cannot abandon our responsibility and Christian leadership in protecting the most

vulnerable by denying trafficked and migrating children meaningful access to ministry by those who are

followers of Jesus Christ.

Our commitment to the most vulnerable, particularly children, is based on a whole host of Scriptures (Matthew

25, Hebrews 13:1-3), transcends politics, and is rooted in Scripture.

The number of unaccompanied children arriving in the U.S. cannot be the primary determine of the level of our

commitment, Scripture is.

The Evangelical church must avoid using vulnerable children as pawns in any political or partisan battles. Our

commitment is to following our call to serve the least of these while addressing the root causes of this

humanitarian crisis.

If the Evangelical community in the United States—one of the largest faith communities in the world

committed to an ethic of life —does not provide compassionate ministry to these children fleeing dangerous

conditions, what moral authority can we exercise in refugee situations around the world, where communities

with fewer economic resources are accepting refugees in the hundreds of thousands and even millions?

These Central American children deserve nothing less from the Church than a compassionate, regional

response to what has become a humanitarian situation affecting the entire hemisphere. This will require

coordinated efforts from Churches not just in the United States but also Central America. Efforts must address

systemic issues of security, poverty, and education among others.

If Christians relent in their commitment to provide compassionate service and ministry to these children. It will

significantly weaken their ability to access protection, and fully flourish as children made in the image of God.

We cannot contribute to putting children’s lives at risk.

Who are these children and families?

The unaccompanied minors (approximately 52,000 and growing) are fleeing violence and the Church has a

moral imperative to respond wisely and compassionately.

The United Nations Refugee Agency and many other organizations with expertise in unaccompanied refugee

children have reported that the majority of these children are fleeing increasing violence from organized

criminal cartels of which children are direct targets. The countries underlined in that report where Honduras, El

Salvador, and Guatemala. In recent weeks, there has also been an increase in children from Nicaragua.

As we know from experience in refugee crises, when people are desperate, they will find a way to flee

situations in which their or their family’s life is in danger. Desperate parents who believe their children will die

11 | P a g e

unless they escape their home country will still do all they can to give their children a chance at safety. As one

parent has said, I’d rather see my child die while trying to reach safety than have her die on my doorstep.

The families coming are mostly women with very young children. These families are also fleeing the same

violence as the unaccompanied children.