Estudios San Carlos Del Valle

5/11/2018 Estudios San Carlos Del Valle

1/14

SAN CARLOS DEL VALLE DE SANTA ELENAY SU EMANCIPACION DE MEMBRILLA

Por Antonio Romero Velasco


2/14

SAN CARLOS DEL VALLE DE SANTA ELENAY SU EMANCIPACION DE MEMBRILLA

Por Antonio Romero Velasco

Es San Car los del Valle un pueblo de la provinc ia de CiudadReal. perteneciente al partido judicial de Manzanares en dondese construyo en la Edad Media una ermita bajo la advocacionde Santa Elena. donde se veneraba un Santo Cristo pintado quese Ie conocia por el Cristo de Santa Elena. La veneraci6n a estaImagen fue creciendo con el tiempo; hasta tal extremo que laIlegaron a cons iderar milagrosa. de aqui que fue objeto de mul-t ip les legados e lncluso de herenclas de sus fervientes devotos.De este modo lleqo a juntar un gran capital en fincas rustlcasy urbanas del que se da una sucinta idea mas abajo .Esta ermita de Santa Elena fue transformada en Iglesia San-

-tuario tal y como esta en la actualidad por las irnportantislmasobras que en ella hicieron desde la base a la cusplde. Obrasque empezaron en 18 de septiembre de 1"713y finalizaron el 13de septiembre de 1729. En conjunto la edlflcaclon nos la des-cribe el Arquitecto don Victor Caballero Ungria que fue elautor del proyecto del arreglo de la Plaza Mayor de San Carlosdel Valle en 1969. Esta descrlpcion la hace en la Memoria Pro-yecto de la Plaza en la forma siguiente: La Iglesia. notableedlflcaclon barroca de planta de cruz latina de cortos brazos.con gran cupula central de tambor octogonal y cuatro torrecil lasen los anqulos, tarnbien octogonales. coronados por graciososchapiteles; corresponde a la epoca de Felipe V y Luis I. prln-cipios del Siglo XVIII. Las fachadas de fabrica de ladrillo vistocon impostas. cornisas y pilastras adarajadas de piedra. Tienedos portadas cobijadas por grandes arcos; una dando a la plazay formada por un orden d6rico con pedestal y entablamiento conmodillones can la puerta de media punta. Can otro orden su-perior. corlntto, con columnas salom6nicas y un bajo relievede Cr is to en la Cruz en el centro. Ambos con pilastras almohadi-IIadas.

- 93-


3/14

-La otra fachada analoqa a la anterior; pero de una mayorrrqueza por estar en el eje principal de la Iglesia, tiene colum-nas dobles a cada lado, aunque la pilastra es lisa y en el cen-tro del orden superior un bajo relieve de Santiago a caballo.La puerta es adintelada.EI interior de la Iglesia esta muy mal conservado y se nota

la falta de un gran retablo barroco desaparecido.En la fachada de la puerta de 'Ia plaza hay dos inscripcionesescritas en castellano antiguo ya muy deterioradas las le-tras por el transcurso del tiempo y estar no solo al aire sino

mirando a Poniente que es de donde mas castigan los vientcsy las IIuvias que de IIeno las azotan. A fin de que las genera-ciones veni~er~s pued~n s~ber que dicen estas inscripcio-nes las. coprare en. su inteqridad La lnscnpcion de la izquier-da segun se la mira desde enfrente, dice: "POR LA T1ERNADEVOCION - ~UE TUVO AGUSTIN ROMERO - A ESTE SENOR,FUE EL PRIMERO - QUE LOGRO SU PROTECCION. - SU FERVO-ROSA ORACION - LEALCANZO, HABIENDO OUEDADO _TOTAL-MENTE DEGOLLADO - ~UE SIN COMER NI BEBER- SE PUDIERAMANTENER - DIEZ DIAS EN ESTEESTADOD.

La inscrlpclon del lado derecho dice: aDOS LADRONESINHUMADOS - TREINTA Y SEIS HERIDAS DIERON - Y MORTA-LES LAS MAS FUERON - A MIGUEL DE CASTELLANOS _MUER-TO LE JUZGAN TIRANOS - PERO LOGRO LA OCASION _ DEINVOCAR CON DEVOCION A ESTESENOR,QUIEN LE HA DADOPRONTA SALUD, Y .HA DEJADO - EN TOOOS ADMIRACION .He intentado averiguar cuando fueron grabadas estas dosinscripciones y quienes fueron Agustin Romero y Miguel Cas-tellanos, personas a las que estan dedicadas las citadas ins-cripciones. De todo esto solo he podido investigar, sin respon-

der de la exactitud de la noticia, que Agustin Romero habia na-c ido en Alcazar de San Juan, tras ladandosa a vivir a Membrillasiendo degol lado por unos malhechores en 1648. Se encornendoa este Santo Cristo, sobreviviendo diez dlas y medio.oMiguel Castellano era de Valdepeiias, reclblo t reinta y seispunaladas; con gran fe oidro al Santo Cristo de Santa Elenasu total curaclon, y en efecto, sano del todo.

Las dos inscripciones fueron, al parecer, grabadas en e l ano1825, s iendo administrador de los bienes don Melchor Fernan-dez Mayorales, Presbi tero y vecino de Membril la.Esta, en principio, reducida Ermita y luego Santuario fue muyvisitada por viajeros y peregrinos, debido a que estaba situadaen lugar obligado de paso para lr a Andalucfa y concretamenteal Reino de Jaen, Cuando aun no se habia abierto el Puerto del

Muradal (hoy conocido por Despefiaperros en Sierra Morena),para ir de Castilla a Andalucia no "habla mas que dos carnlnos:uno, el camino Real de la Plata que pasaba por Almodovar delCampo para ir a Cordoba y Sevilla, y el otro: el camino Realde Andalucia que pasaba por Membrilla, San Carlos del Valle,Alcub illas, Cozar , Tor re de Juan Abad, Villamanrique, VentaOuemada, Venta de los Santos, Montlzon, etc. esto ya en elReino de Jaen. Entre San Carlos y Membrilla existe el CaminoReal de Andaluc ia. que aun se Ie conoce con este nombre prin-cipalmente entre los terratenientes de La Solana, que siguendescribiendolo en las escr ituras publicas de sus tierras cuandolindan con este camino. Precisamente este camino cruzaba y10 sigue cruzando, porque sigue vivo, el rio Azuer, y para cru-zar lo, par ser tan pasajero de viajeros y peregrinos, habia sobreeste rio un paso, por 1 0 que al cruzarlo no tenian que pisar nilos viajeros ni las caballerias el aqua: de aqui que a todo eseparaje se Ie conocia y aun se Ie sigue conociendo con el nom-bre del PASO.

BIENES DEL SANTO CRISTOLos bienes que poseia el Santo Cristo del Valle eran cuan-tiosos y los conocemos porque con toda minuciosidad y deta-

lies nos los describe el solanero don Felix Garcia de Tomascomisionado por el Rey para lIevar a efecto, como 10 llevo,un inventario detalladisimo de todos estos bienes.En el afio 1794 en que se llevo a efecto el inventario, des-linde y amojonamiento de todos estos bienes, ascendia a dos-cientos noventa y tres fincas entre rusttcas y urbanas, variascasas y ochenta acciones en el entonces conocido por Bancode San Carlos , que luego seria de San Fernando y luego Bancode Espana.

- 95-- 94-


4/14

Estas doscientas noventa y tres fincas se desglosaban asl:doscientas setenta eran fincas rustlcas y velntltres fincas ur-banas. Estas velntltres fincas quedaban a su vez desglosadasde la siguiente forma: UNA casa en La Solana. sita en calleAncha; CINCO casas en Membrilla. sitas en calle Almagro. calledel Papa. calle de la Vega a La Solana. calle Monjas y un Corre-dor en la Plaza de Membrilla; CINCO casas quinteria. es declr,de labranza. en el campo y DaCE en San Carlos del Valle. deestas doce casas siete linda ban a la Plaza en frente y al ladode la Iglesia y las otras cinco en diferentes lugares de la po-blaclon.

RESOLUCION DECLARANDO LUGAR EL CRISTO DEL VALLEDE SANTA ELENA Y AYUDA DE PARROOUIA DE MEMBRILlA

La extension superficial de las doscientas setenta tincas rus-ticas era de tres mil novecientas treinta y ocho fanegas con cua-tro celemines de setenta Y, cuatro areas con cuarenta centlar eascada fanega.

Estas doscientas setenta fincas estaban enclavadas; vein-tisiete en el terrnlno de San Carlos del Valle con una extensionde doscientas trece fanegas con ocho celemines. En estas vein-tisiete flncas se hallaban comprendidas cuatro huertas. las se-naladas con los nurneros 1. 2. 3 y 4 del inventario. con una ex-tension de una fanega; una con dos celemines; una con diezcelemines y la cuarta una con tres celemines. En los terrnlnosde Alcubillas y Torre de Juan Abad tenia treinta y seis fincasque median en total trescientas treinta y dos fanegas y uncelemin. En los terminos de La Solana y Alhambra tenia veintefincas con una extension de ochenta y cinco fanegas y ochocelemines. En los termlnos de Membrilla, Manzanares y des-poblado de Aberturasen los de Valdeperias y el Moral cientoochenta y siete fincas. con una extension de tres mil trescien-tas seis fanegas con once celemines. En estas parcelas lashabia pequefias, pero algunas eran grandes, cltare, par ejern-plo la sefialada con el numero 156 del inventario. que media dos-cientas una fanegas; la sefialada con el nurnero cincuenta. quemedia ciento treinta y cuatro fanegas; la seiialada con el rurmero215 que media ciento diez y nueve fanegas y de tr einta, cuar entay cincuenta fanegas habia varias. Como se ve era un capital bas-tante crecido porque adernas de la cantidad la calidad era bue-na y muy buena. hoy parte de esas fincas como la Cas a la Mataque pertenecio a este caudal nos da testimonio de 1 0 que dejodlcho.

En 1973 el Rey dicta una Hesolucirin concediendo a SanCarlos del Valle ciertas libertades de las que hasta entoncescarecla, porque en todo dependia de Membrilla. Esta resolucionno fue sino el primer paso para una total y definitiva eman-clpaclon que tuvo lugar por Cartarde Real Privilengio de 1800.Esta Carta por ser la de ernanclpaclon e incluso por su elegan-te y clara redaccion merece ser conocida ad peden literae por1 0 que mas abajo la voy a transcribir integra. La resoluclon aque ahora me estoy refiriendo es un tanto extensa porque in-cluso lIeva antecedentes de la misma. Procurare darle la arnpli-tud necesarla para que el lector quede informado suficiente-mente de su contenido. en donde ya sienta las bases de esaernancipacion a que he hecho referencia y adem as designa adon Felix Garcia de Tomas. encargado de lIevar a efecto el in-ventario de los bienes del Santo Cristo. Esta a manera de in-troduccion comienza asi: -Intorrnado el Rey por las consultasque Ie hizo el Consejo de Castilla en 4 de diciembre de 1784de cuanto resultaba de las diligencias que de su Real Ordenpractice el Senor Don Felipe de Ribero, ministro actual delmi Consejo. con ocasion de haber pas ado comisionado por S. M.y a entender y averiguar 1 0 cierto de los abusos que suponianintroducidos en el disfrute de los pastos comunes a las vein-trtres villas del suelo y Campo de Montiel acerca del proyectode eregir en Parroquia la ermita del Santisimo Cristo del Vallede Santa Elena en [urisdiccldn de la Membrilla. y en villa supoblacion del estado y fondos de este Santuario; Colonos queresiden en el, y del parecer del mismo Consejo relativo adichos dos puntos. V hablendose dignado tarnblen S. M. deoir ultlrnarnente el dictamen de este de las Ordenes en consultade 31 de mayo del afio proximo de 1786 sobre el mismo asunto;conforrnandose con cuanto se Ie ha expuesto por ambos Tri-bunales, y bien enterado de hallarse comprobada la necesidad.utilidad y proposlcton que hay de facilitar los auxilios espiri-tuales a que aspiran los colonos establecidos en el terrnlnodel referido Santuario, pues. por una parte resulta que estosson ya treinta y siete; por otra parte que la villa de la Mem-brilla dista dos leguas de aquel territorio; y por otra que la

- 96- - 97


5/14

ermita tiene capacidad y las rentas suficientes para sufrir losgastos que ocasione el establecimiento que se ha estimadocon atencion a todo. Ha resuelto S. M. en cuanto al primerpunto que la misma Iglesia Ermita de Santuario del SantisimoCristo del Valle de Santa Elena se erija en ayuda de parroquiade la de Membrilla a que pertenecen los vecinos de la nuevapoblaclon: en los que se libertan de la molestia y perjuiciosque se dejan considerar, estando a la distancia de dos leguas;adernas de la di ficultad que habian experimentado en suminis-trarles los socorros espirituales, que acaso en muchas ocasio-nes de urgencia Ie habra lIegado tarde, y que en la citada Igle-sia Ermita se pongan Sacramentos de Pila Bautismal y se cons-truya Campo Santo para los entierros; adrnlnlstrandose lossacramentos por un Vicario perpetuo dotado con cuatrocientosducados de las rentas del Santuario por ahora, y que se elijaprecedido de concurso y formal oposiclon con la calidad y cir-cunstancia de no. haber de lIevar por ahora derechos algunospor la referida admlntstraclon de Sacramento, y sea de sucargo explicar Ja Doctrina Cristiana los domingos y dlas fes-tivos a aquellos fieles; lnstruyendolas en las obligaciones ydeberes cristianos, civiles y politicos. y rezar todos los diasen su cornpafiia el santisimo rosario, Que tarnblen se nombreun sacristan al cual se hayan de dar para su aprovechamientolas tierras cercanas de la Ermita, que por costumbre ha dis-f rutado hasta ahora, arnoionandose y deslindandose: contribu-yendosele igualmente con cien ducados anuales por salario deSacristan y otros ciento por el de Maestro de primeras letras,procurando que ambos cargos esten unidos para que puedamantenerse, habiendo de ser con la preciosa obltqaclon de en-sefiar a los nifios del Lugar Nuevo que sus padres quisiesenaprendan en la escuela. Que, asimismo, se establezca unaMaestra de nifias COn otros cien ducados de dotaclon, y lacondiclon de que asi esta como el referido Maestro no hayande IIevar estipendio alguno por la ensefianza, mas que el re-ferido salario, ni el Sacristan otra cosa alguna por su asistenciaa la administraci6n de Sacramentos, habiendose de pagar de lasrentas y caudales de la Ermita y Santuario las referidas con-signaciones del Vicario, Sacristan, Maestro de nlfios y de laMaestra de nifias, porque habiendo sido dadas por los fielesal referido Santuario las fincas que posee para mayor culto de

Dios Nuestro Senor y destinos piadosos. parece 1 0 son en ungrado muy recomendable los que van referldos.

Pasa a cont inuaci6n a ordenar que en la dehesa que el SantoCristo tenia para su ganado. se venda este y se utilice la citadadehesa para que los vecinos del Lugar Nuevo tengan su propioganado. Y continua diciendo: "Que para el fomento de la po-blaci6n y que se vayan aurnentando los moradores. S hagarepartlrnlento entre ellos de las fiuertas. tierras y heredadesque en el distrinto de una legua pertenecen al Santuario. dan-doselas a censo enflteutlco con una moderada pension que laha de regular la persona que se seiialase para estas diligenciasa oroporcton de las que cada uno pueda labrar y cultivar. ybajo la condlcion de que si el poseedor no pagare el canon endos aries, 0 no tuviese bien cul tivadas dichas huertas y t ierras,pierda el dominio util y se consolidase con el directo. para quese pueda dar en enfiteusis a otro vecino. reservandose si al-9L1na~ tierras sobraren para los que acudiesen despues a es-tablecerse y avecindarse en la misma poblacion.

Continua diciendo que 0 1 rcqularse la renta dal Santuario.par 1 0 menos. en dos mil ducados y haber sobrante cuarentamil reales y crecidas porciones. de granos. ordena: ..Se esta-blezca un P6sito de cuatro cientas fanegas de trigo para fiara los labradores vecinos de dicho Lugar Nuevo. a fin de quepuedan sembrar. Que tarnbien se fabriquen descfe luego doscuartos bajos bien defendidos de la humedad can todas lasoficinas correspondientes que sirvan de carcel, y, astrnismo,se haga uno sala de Ayuntamiento y el granero 0 graneros parael P6sito, yultlrnamente que la cantidad que actualrnente so-brase, deducida la que se juzgue necesaria para la contlnuaclondel divino culto en dicha Iglesia y la que se produjere del ga-nado propio de dlcho Santuario (que como va dicho se debevender inmediatamente) haya de emplearse en la construcclonde casas de un tamaiio proporcionado a Ia calidad de los ve-cines, las cuales se fabriquen cercanas a la Iglesia con ladistancia que fuere mas oportuna. sequn la proporclon de lashuertas y tierras. cuyos moderados alquileres aumenten lasrentas del Santuario y proporcionen la concurrencia de otrosvecinos pobladores, y que en caso de resultar caudales sobran-tes, 0 cuando los haya de las rentas de dicho Santuario sedoten completamente un Medico y un Cirujano que residan en

98- - 99-


6/14

el Lugar Nuevo con cuyos auxilios se logre el aumento de lapoblacion en servicio de Dios y bien del Estado ...

Sigue manifestando que a fin de que no se dlsipen lasfincas del Santuario se haga un apeo y deslinde, seiialando elterrnino con hitos, y de este apeo, deslinde y titulos de pro-piedad se sacaran testimonio duplicado para entregar uno alCura del dicho Lugar Nuevo, otro al primer Alcalde que seeligiese y el original se quede ell el archivo de Membrilla. Unode estos testimonios es el que he tenido en mi poder paraescribir las presentes lineas.

EI documento de referencia sigue expresandose asl: a Encuanto al segundo punto, relativo a la poblaclon: resultando

- que ya existen treinta y siete vecinos, y atendiendo a que lautilidad de estos consiste principalmente en que se les facilitenauxilios que les fomente y adelante; no tiene S. M. por con-veniente que se erija en Villa con [urisdiccion ordinaria; sinoque en calidad de Aldea 0 Lugar, y con el nombre y titulo deSan Carlos haya de continual' sujeto, como 10 esta, a la villade la Membrilla: pero que el Ayuntamiento de esta nombre encada ario un Alcalde con jurisdicci6n pedanea que ejerza en elespacio de una legua desde dicho lugar en el terrnlno de laMembrilla, y que asimismo nombre el Ayuntamiento de estaanualmente un Regidor que sustituya al citado Alcalde pedaneoen sus ausencias y enfermedades; uno y otro -veclnos y habi-tantes de dicha nueva poblaci6n, los cuales juntamente con unFiel de Fechos que tambien sera vecino y. habitador de ella,formen alguna especie de Ayuntamiento en que puedan con-ferir, tratar y resolver sabre todo 10 conveniente al bien comunde la poblaci6n ...

Pasa despues a hablar de una comunidad de pastos paraseguir diciendo: "que; habiendo confiado S. M. a este Consejoel cuidado, direcci6n y ejecucion de todas las expresadas Pro-videncias, y mandadas que acuerde tarnbien las dernas, que en1 0 sucesivo estimase conducentes sequn 1 0 fueren exigiendo lascircunstancias, para que tengan efecto las ya resueltas par S. M.ha acordado el Consejo someter a vuestra merced el puntorespectivo de establecimiento de Aldea 0 Lugar del Santuariodel Santisimo Cristo del Valle, y el otro de Ayuda de Parroquiacomo perteneciente a la jurisdicci6n ecleslasttca al Vicario de

la villa y partido de Infantes; encarqandoles que procedan res-pectivamente con el debido arreglo a 10 resuelto por S. M.dando cuenta a su tiempo de 10 que actuar en para las Providen-cias que en su vista haya lugar. Todo 10 que partlclpo a Vmd.para su inteligencia y cumplimiento, previnlendole se comunicacan esta fecha 10 conveniente al referido Vicario de Infantesy del recibo de esta orden me dara V. aviso para hacerlo pre-sente al Consejo. Dios guarde a .vmd. muchos aiios. Madrid,veinte de marzo de mil setecientos ochenta y siete. EI Mar-ques de la Hinojosa.-Setior Alcalde Mayor de la Villa de Man-zanares".

Era por entonces Alcalde de Manzanares don Jose de Coliy Puig, quien el 11 de agosto de 1787 tnformo al Consejo entreotras cosas, diciendo que no podia continuar en el encargo queIe habian dado de efectuar el inventario porque ya habla cum-plido su sexenio como alcalde de Manzanares, por 10 que de-[aba de serlo; en su virtud se dlcto el Auto que en los puntasesenciales recojo y que dice asi: uGuardese y curnplase en to-das sus partes 10 acordado par el Consejo a consecuencia de10 resuelto por S. M. para el establecimiento de la nueva po-blacion de San Carlos en el Santo Cristo del Valle de SantaElena erigido en Iglesia Parroquial. y para ella se ejecute entodos los puntos que contiene la orden que se comunlco alAlcalde Mayor de Manzanares don Jose de Coli y Puig en 20 dernarzo de 1787, y mediante que por haber cumplido su sexeniodicho Alcalde Mayo no se halla en el paraje para lIevaria adebido efecto, y que don Felix Garcia de Tomas vecino de lavilla de La Solana es sujeto arraiqado y de probldad e lnstruc-cion en las calidades de aquel pais y sus naturales; se Ie nom-bre desde luego para que como Subdelegado comisionado delConsejo y auxlllandose en caso necesario del actual AlcaldeMayor de la misma villa de La Solana, a quien para este efectose Ie da comisi6n en forma, pase a ejecutar y poner en practlcatad as los puntos contenidos en la citada Orden de 20 de rnarzode 1787, a cuyo fin se Ie remita con las diligencias obradas parel referido don Jose Coli y Puig, y para evitar dudas y dllaclo-nes se declara que la medida y terrnlno de las repetidas leguasde jurisdicci6n y de labor seiialadas por el citado Coli Y ~uigse lIeven a debido efectb levantando inmediatamente los hltosy mojones que deben seiialarlas. Y para que el repar timiento

- 100- - 101-


7/14

de suertes que debe hacerse a los vecinos se etectue con laigualdad y equidad correspondeinte, se dividan las que parez-can demasiadamente grandes en dos 0 mas como se concep-tuase mas arreglado y justo. Astmisrno, hare! el nuevo comisio-nado que la casa lIamada Grande se destine para el Ayunta-miento, Carcel y Graneros de socorro, sefialando las respectivaspiezas que se deben destinar a estos fines, y que el resto deella que no sea necesario se arriende a los actuales vecinosu otros que de nuevo vayan y 10 soliciten, para obviar las in-comodidades e inconvenientes que la estrechez con que hoy sehallan puedan verificar se y se exper imenten .

Pasa despues a ordenar se construyan casas que sean unlespara los moradores del pueblo valiendose de un Arquitecto 0Maestro practice: y continua ordenando: Se establezca un Mon-te Pio de socorro para subvenir a los labradores sin detrimentodel fonda y su conservacion. ni perjuicio del Santuario; forman-do el Reglamento necesario sequn los que de esta naturalezaexisten en otros pueblos y remitiendose al Conse]o para suaprobaclon. destlnandole desde luego para su primer fondolas cuatrocientas fanegas que se mandaron del trigo existenteen poder del actual Administrador, a quien desde luego pasaraa tomar sus cuentas con la debida formalidad y las rernitlra alConsejo en ramo separado para su revision y aprobacion, cui-dando de que el dinero que haya existente en su poder, seponga depositado en arca de tres lIaves que para este efectose construira: de las cuales por ahora quede una en poder delmismo Administrador, otra se entregue al Cura Vicario ecle-sicstico de aquel Santuario y la restante reserve en su poderel Comisionado, colocandose el area para su resguardo en lapieza del Ayuntamiento, Iglesia Parroquial u otro paraje seguro,donde se halle custodiada y pronta para sacar de ella el dineroque se librase para las obras y gastos necesarios con asis-tencia de los claveros 0 personas de su satlsfacclon a quienencarguen su respectiva lIave en caso de imposibilidad deaslstlr-. .

En el presente caso se da la curiosa circunstancia que esaarca de tres lIaves que se ordenaba se hlclese, se conservaen la actualidad en la Casa Ayuntamiento de San Carlos delValle; mereciendo ser examinada por 1 0 curiosa que es dentrode su ant ig iiedad.

Acto seguido da normas este documento de como debeestar representada la Real Justicla, y como debe ser ejercida;para terminar diciendo: -Ulttmamente el comisionado don FelixGarcia de Tomas, pong a en ejecucion como va mandado todo 10contenido en las ordenes anteriores, atendiendo a las mas ur-gentes necesidades como la del Cirujano y dernas de que sequejan los vecinos en su representaclon al Senor Duque Pre-sidente de que se Ie rernitlra copla para su gobierno, y consulteo se presente al Consejo las dudas que Ie ocurran, sin dejarde ejecutar los puntos en que no los tenga, y el Alcalde mayorde La Solana Ie auxilie en todo 1 0 que necesite de su interven-ci6n judicial, sin permitir obstaculos, ni embarazos de parte delos vecinos 0 pueblos confinantes, ni del de la Membrilla, quien~i sobre alguna Providencia se sintiese agraviado, acudira alConsejo a usar de su derecho. sin perjuicio de la ejecuclon,Y para ello y cumplimiento de 1 0 acordado en esta Providenc iase expidan las Ordenes, Car tas y Provisiones correapondientes.Madrid 31 de julio de 1973-.

SUCINT A IDEA DEL CENSO ENFITEUTICOComo se ha podido comprobar la anterior dlsposlcion ad-

ministrativa es un documento extenso, pero sustancioso; nadade farrago ni de componendas; carente de palabras ni fraseshueras. Es digno de alabar como aquellos prohombres, gober-nantes de la Naclon quieren que el recientemente creado Lugaro Aldea de San Carlos del Valle este dotado de cuanto consi-deran preciso como un Sacerdote para el bien espiritual de susvecinos; un Maestro para nifios y una Maestra para nlrias: unMedico; un Cirujano; un Sacristan; un Poslto, un Monte Pio ytodo a costa de los bienes del Santuario. Con el fin de que sushabitantes tuv ieran estabil idad y confianza en las tierras quedel Santo Cristo tomaban para cultivarlas en dominio utll, estaslas daba el Rey a CENSO ENFITEUTICO.

Por ser esta forma de ceslon de tierra la que dio lugar aque en poco tiempo se aumentase mucho la poblaclon de SenCarlos del Valle de Santa Elena y ser este un contrato pocoo nada conocido entre personas no peritas en leyes, Ie voy adedicar unas Ifneas al mismo; porque no dejo de reconocer que

- 103-- 102-


8/14

lo s que tenemos la profeslon deAbogado Ydedicamos nuestrasactividades a esta disciplina; el uso continuo de l ejercicio de lDerecho nos hace habituarnos a l as mu lt ip le s figuras juridicasque a diario surgen en la vida; pero el profano en esta materiata l vez ni siquiera hayaoido una sola vez l a p a la b ra ENFITEUSIS,cuanto ni mas que caracteriza y en el fonda que es el censoenfi teutico que tanto' juego dio en esta pob!acion que va to-cando yamuy de cerca su total emancipacion.

Hay autores como Molitor que definen el censo enfiteutico:Como un derecho en cuya virtud se posee la cosa de otro yse ejerce sabre ella todos lo s derechos de propiedad, por largotiempo 0 a perpetuidad, mientras se pague un canon en reco-nocimiento de la propiedad y no se deje deteriorar el fundo.EI Codiqo Civil en su articulo 1.605 dice: Es enfiteutico elcenso cuando una persona cede a otra el dominio util de unafinca, reservandose el directo y el derecho a percibir del enfi-teuta una pension anual en reconocimiento de este mismo do -rniruo.

- 104-

tal de la EdadMedia, las Partidas, tarnblen segulan la enfiteusisen la Partida 5.B titulo VIII.

I . I XIX no les parecia bienA los juristas espaiioles .de ~; ~Ionso Mart inez tal vez yala enfiteusis y al no haber sldo p I I tlculosno hubiera pasado al Codigo civil que 1 0 regu a en os ar I1.628 al 1.654.

del laudemio 1 0 considera Scaevola vejatorioEI grava~~n J f dl Desde~: 'luegoen este aspecto nopor su re~lnls.c~~cl~e ~~a~vola. EI laudemio es 1 0 que percibecomparto a oprruon t' la enajenaci6n y reconocer alel dueiio directo por consen I.r se dieron en en-f . ue en los tiernpos en quenuevo en Ite~ta. q r' del Cristo del Valle era 1 0 quefiteusis las tierras del Santua 10 I que cri ticaban los juriscon-lib mente se pactaba. Esto es 0 . S' elire I libertad de pacto al efectuar la transmision. ~nossu tos, a I b era el 10 por 100 y smo set b otra cosa la costum re .pac a a I rdenaba fuese la qutncuaqeslrna~:~~!anEt~ d~~~t~~~ '~d~av~~~~p:~;~~~~SIU'~~!~~~:,~~;f;~:~esta antiqua pos ~ra. titulo oneroso de fincas enflteu-1..644: ':En las enaJe.n~ac~~:~iOal dueiio directo cuando se h.ayaticas solo se pagara I contrato de enfiteusis. SI alr lado expresamente en e . . .es IpU b' - lado canidad fija, este conslsttria enpacto no se hu lese ~endaea enajenaci6n. En la enfiteusis an-el 2 por 100 del pr~clo.. de este C6digo, que esten sujetasteriores a la prom~ qacion e haya pactado, seguin) esta3 1 pago del laudemlo, aunqueumbrada: pero no excedera del 2prestaclon en la .forma lacost. aCion'cuando no se haya con-por 100 del precio de a enajentratado expresarnente otra mayor.

AI igual que el laudemio existia y sigu: ex~stiendo el co~~~::I d compete al dueno dlrecto para reique es la f~C~ta.. ~u~leno de la tinca, consolldandose el utllgrarse en e orrum C' dl de la Siete Partidas solocon el directo; que nuestro 0 Igo d 0 de la pen-bl ., el comiso cuando exlstia la falta e pag Iesta ecro aiios consecutivos, sequn fuese ece-sron durante. dos 0 treds I f'teuta vendia la finca a personaslastlco 0 lalco, 0 cuan 0 e en I .,que no se pudiera cobrar la pension.

Ho d1a procederia el comiso de acuerdo con 1 0 orden~~~por elYCodi~Ocivil art. 1.648. a) por falta de pago de la pens

- 105-

EI censo enfiteutlco se asemeja mucho al contraro de arren-damiento, tanto que en ocasiones no es facll deslindar el unodel otro. La Jurisprudencia patria afirma y sostiene que unarrendamiento perpetuo equivale a un contrato de censo enfi-teutico, porqua la perpetuidad no se aviene ni conforma conlas condiciones intrinsecas de l contrato de arrendamiento. Por10 tanto, este censo es hecho a perpetuidad 0 a la rg o p la za .

Enfiteusis etimologicamente significa plantaci6n, siendo sufinalidad primordial el cultivar tierras incultas que los cultiva-dores, pagando un l igero canon, 10 ponian en explotaci6n. EIcerisualista se llama en la enfiteusis senor del dominio directo;y el censatario, enfiteuta a senor del dominio uti!.

La enfiteusis es muy antigua, ya la conocian lo s griegos yrornanos y naci6, segun Castan, como una derivacion de losarrendamientos a largo plazo y a traves de dos insti tucionesdistintas, que fueron refundidas por Justiniano: L.. condictioagri. vectigalis y la enfiteusis griega. En la Edad Media se ex-tendlo mucho el uso de la enfiteusis y una derivaclon de estostiempos medievales propia de senorios se ha conservado hasta.nuestros dias, como es el laudemio. Nuestro Codiqo fundamen-


9/14

durante tres aries consecutivos b)' .condicion estipulada en el cont' t st e/) enflteuta no cumple lade la finca. ra 0 Y c por el deterioro grave~n el presente caso todas estas fincastuario del Santo Cristo del V " que fueron del San-de desamortizacion que coma"ee en virtud de las leyes IIamadas. I nzan en 1798 Y qtSlg0 X IX se siguieron dicta d ue a raves del

de los enfiteutas y otras d~ ,0, pasd~rona ser propiedad unasm os a merados que bas 0 menos claras y diMa' f en su astasnas se ueron haciendo con elias.

defensa de esta Monarquia y de nuestra sagrada religion parhaberse coligado tantos contra ella, sustentando por esta causaaun tiempo, gruesos ejercitos y armadas; dispensando en todocan las dichas condiciones de millones que prohiben semejan-tes ventas; usando ahara del referido consentimiento y porquese han continuado los mismos gastos y aumentandose en estostiempos con el propio motive: y asf mismo porque por partede Antonio Naranjo, apoderado y defensor del comun de vos elLugar de San Carlos del Valle de;!:SantaElena en la provinciade la Mancha me fue hecho relaclon quemi augusto padre con-cedlo a esa nueva poblacion el nombre de Lugar y a vuestrosvecinos los pastos que eran propios del Santuario, contenidosla mayor parte dentro de los limites de su [urlsdlcclon pedaneapara sus ganados; pero dependiente de la villa de la Membrillaque dista cerca de tres leguas. Que esta, ademas de no miraroscon la atencion correspondiente para vuestros posibles aumen-tos y comodidades, os irroga cuantos perjuicios Ie dicta su pro-pension hacia sus particulares intereses haciendo sufrir a dichosvecinos la pension de baqajes y otras que se debian repartircon igualdad en todos los pueblos del distrito de la misma villa.Que al cuidado de la Imagen del Cristo pintada y colocada envuestra Iglesia Parroquial esta al cargo de un administradorinterino, vecino de la villa inmediata de Manzanares y este 1 0tiene abandonado a la dlrecclon del Sacristan de la iglesia, nis-tlco e incapaz de desemperiar esta confianza: y vos del lugarsin embargo de ser una nueva poblaclon, haber crecido prodi-giasamente. pues se campone ya de sesenta y ocho vecinos yse multiplican hasta donde los permitan las amplias facultadesde existir que ofrecen 1 0 espacioso y fertil de vuestro terrenoy can independencia de la villa. Que vuestra sltuaclon es deli-closa, muy abundante de aguas, cercadas can muchas huertasregadias a beneficio de las norias que surten de legumbres yfrutas de la mejor calldad a la mayor parte de la expresadaprovincia de la Mancha. La devoclcn al Santuario atrae diaria-mente crecido concurso de gente y esta y una larga costumbrehan Introducido una feria de las mas concurridas en el dia deSan Miguel de septiembre de cada ana; y que estais en elsuela y Campo de Montiel el cual ha constado siempre. sequntradlclon, de velntltres villas y hoy solo contiene veintidos parhaberse arrulnado la de Cafiarnares: pero aquellas se comple-tartan si se as concediese privilegio de Villazgo en que lejos

CARTA DE REAL PRIVILEGIO0VILLA DESAN CARLOS D E CARLOS IV A FAVOR DE LATRANSFORMACION DE L~~:~Li~DVE'LLSANTAELENAPARASUA INDEPENDIENTE.

Importante es el documento d . .hecho referencia; pero esta C t a mrnlstrativo del que dejotransformando en Villa a San ~aal Real de emancipacion total,es aun de mas transcendenc' r as del Valle. de Santa Elenalectores amantes de estas ~~' por ~so no qurern privar a losCarlos del Valle el que I sas, nl a los habitantes de SanInteresante documento d~cono~can en toda su integridad. Esteo' Ice aSI: Don Carlos I'as Rey de Castilla, de Leon d .' por a gracia dede Jerusalen, de Navarra de G e ~rag~n, de las dos Sicilias,de Galicia, de Mallorca 'de M rana a, e Toledo, de ValencIa,de Cordoba, de Corceg~ de Meno~ca, de Sevilla, de Cerdena,de Gibraltar, de AIgeCir;s de urcra, de Jaen,.de los Aigarbes.Orientales Y OCcidentales' 'sfa~as 1~lasC~narras, de fas IndlasArchiduque de Austria DU'ue Y tlerr~ ftrms del mar oceano,Conde de Abspuro de' FI qd dedBorgona,de Bravante y MilanVizcaya y de MOlin'a P an es, e Tirol y Barcelona, Senor d~I . or cuanto por una de la d' .as servicios de millone s Con IClones deSr. Rey Don Felipe IV s que ~orren, quedo reservado que eldos millones de ducad~ que esta en glona, se pudiera valer degracias a su diSPosicion~ ~o~,u~a.ve~ en venta de ofleios Y otrassuyo de 23 de diciembr~ de 16;~no Junto en Cortes por acuerdomiento para que ademas de d' 'hPuesto de nuevo su consenti-S. M. va/er de otro millon IC ~s dos millones se pudierajurisdicciones Y oficios tambi~nmedia ~e d~c~~os en venta desuplir parte de los grand . a SUdlsposlclon. Todo ello paraes e Irrecusables gastos que tuvo en

106 - - 107-


10/14

de haber perjuicio alguno resul taria tarnblen la ventaja y fell-c idad de progresar la agricultura y aumentar la poblaclon.Suplicandoma en esta atertcion fuese servldo de concederosel insinuado privi legio de Vi llazgo Con absoluta independenciade la otra villa de la Membrilla; 0 como la mi merced fuere.Despues de 10 cual, por parte del mismo Antonio Naranjo

se me htzo segundo recurso queiandose de haber arrendado elAyuntamiento a un vecino parc ial suyo los pastos comunes paraque os abastecieren de carnes a precio mas excesivo que enlos lugares inmediatos, por cuya .considerac lon y no habiendotenido el Ayuntamiento facultades para hacer semejante con-trato sin noticia del cornun ni de persona que Ie representasepidi6 al otro Ayuntamiento de la villa de Membrilla que me-diante la nulidad que pedia y la reforma que necesitara, estepunto 10 estimase por nulo y se volviera a practicar con lascolemnidadas debidas, protestando de 10 contrar io darlo en que-ja a la superioridad; pero ninqun remedlo habia conseguido:reiterando con este motivo su solic itud del privilegio de Villaz-go. '{ remitidas ambas instancias de orden suya a mi Consejode la Camara para que sobre ella me consultase 10 que se Ieofreciere y pareciere. En su cumplimiento se libra con fecha3 de scptiembre de 1798mi Real Cedula de diligenciar de es-tilo sometida a mi Corregidor de la Ciudad de Alcazar oyendoinstructivamente a la mencionada Villa de la Membrilla: y for-malizadas las diligencias en esta forma; vista en mi citadoConsejo de la Camara, Con 10 informado separadamente por el .Corregidor, y 10 expuesto sobretodo por el mi Fiscal; por re-soluclon mia a consulta del citado mi Consejo de la Camarade veintiuno de julio de este ario, he venido en concederos elPrivi legio de Vil lazgo que soltcitabais. eximiendoos y sacandoosde 13 jurisdicci6n de la villa de Membrilla en la forma ordinaria.

"paR TANTO, y porque con arreglo a 10 POl' rn t resuelto enReal Orden de diez y siete de septiembre tarnblen de este afio,comunicada al c itado mi Consejo de la Camara por Don MiguelCayetano Soler, de mi Consejn de Estado, y mi Secreta rio deEstado y del Despacho de mi Real Hacienda, para que se pasenlos productos 0 rendimientos de los efectos lIamados grac iasal sacar a la Caja de descuentos de esta mi Corte que hacefunciones de tesoreria de la Comtslon del mi Consejo Real Gu-

bernativo de la consolidaci6n de Vales. Habeis entregado enla misma Caja veintiun mil ciento sesenta y seis reales y diezy seis mir de vell6n en moneda efect iva, cuya cantidad equivaleal numero de noventa y seis vecinos utlles que hasta ahoraconsta tiene ese .dicho lugar, a raz6n de siete mil qulnlentosmir de la misma especie por cada uno; segun ha constado parCarta de Pago dada en cinco de este mes por los Directoresde la propia causa intervenida ps;lr l a cantaduria de ella y porla otra contaduria general de dicha comtslon gubernativa deVales; que el original queda en rni Secre taria de Gracia y Jus-ticia de la Camara y del Estado de Castilla. Y asi mismo oshabeis obligado por escritura que en diez tarnblen de este mesha formalizado Don Pedro Garcia Freile del comercio de estaml Cortes en calidad de fiador vuestro, ante el escribano dela referida Cornlsion Jose Lopez Tando, sequn nota puesta yflrmada por el hoy, connnuacton de dicha Carta de Pago; alque si al tiempo de daros la poseslon de la insinuada graciaresultare tener mas vecinos de los noventa y seis utiles yaexpresados, pagaseis al mismo respecto de siete mil quinientosrnlr por cada uno de los que saliesen dernas. Por la presentede mi propio motu ciencia y poderio Real absoluto de que enesta parte quiero usar y uso como Rey Senor natural no reco-nociente superior en 10 temporal; eximo, saco y libro a eseenunciado lugar de San Carlos del Valle de Santa Elena de la[urlsdlccion de la villa de Membrilla en la provincia de la Man-cha, su Alcalde mayor y dernas jueces y ministros de ella y lahago Villa de por si y sobre si: con [urlsdlccion civil y criminal,alta y baja, mero y mixto imperio para que sus Alcaldes ordl-narios y dernas oficiales del Ayuntamiento que ahora son y enadelante fuesen privativamente la pueda usar y sentencien enprimera instancia en todas la causas y negocios civiles y cri~rninales que se ofreciesen de cualquier calidad que sean aSIdentro de esa referida Villa de San Carlos del Valle de SantaElena, como en todo su termino y territorio que tenga deslin-dado y amojonado, 0 no tenlendolo en el que deba sefialarsedeslinde 0 amojonase par su vencindario. desmenia 0 alcaba-latorio por el juez que fuese a dar la poseston enunciada envirtud de Cedula mia separada del dia de la 'fecha de esta miCar ta, quedando, como han de quedar, los pastos y aprovecha-mientos comunes 0 en la forma que 105 hayan estado hasta

- 108- - 109-


11/14

aqui; sin que en esto se pueda hacer ni haga novedad alguna.Y doy y concedo llcencla y facultad a vosotros los vecinosde esa referida Villa de San Carlos del Valle de Santa Elenapara que desde el dia de la data de esta mi Carta en adelantejuntos en Ayuntamiento podais nombrar y elegir dos Alcaldesordinarios, dos Regidores, dos Alcaldes de Hermandad, un Sin-dico general y los dernas Oficiales de Justicia que fuesen ne-cesarios para vuestro gobierno; como se practica en las dernasvillas eximidas, sin que necesitels confirmaci6n de la villa deMembrilla, su Alcalde mayor, Alcalde ordinario ni otro alqunministro de ella; las cuales dichas justicias que as! ellgieraisy nombraseis han de conocer y conozean en esa referida villade San Carlos del Valle de Santa Elena, y en todo el terrnlnoy territorio que en el dia tenga sefialado, deslindado y amojo-nado, 0 que siendo necesario se Ie senalase, deslindase y arno-jonase de nuevo; como viene expresado por veclndarlo. des-meria 0 alcabalatorio de cualquier causas y negoc ios civi lesy criminales que hay y hubiera y se tratasen en ella y su ter-mino por vostros los vecinas y por otras cualquier personasque por aststencla 0 de paso residiesen en la forma y de lamanera que la usan y ejercen los dernas Alcaldes ordinariosde las otras villas eximidas de estos mis Reinos. Reservando.como reservo, las apelaciones para la Chancilleria 0 Tribunala quien toque para que alii se fenezcan y acaben, sentencieny determinen conforme a derecho.

Sin que por ahora ni de aqui en adelante perpetuamentepara siempre [arnas el Alcalde mayor y dernas ministros de 18villa de Membrilla puedan tener ni usar jurisdicci6n alguna civilni criminal en esa referida villa de San Carlos del Valle deSanta Elena; ni se puedan entrometer ni entromezcan a usarlani a ejercerla en ella ni en el terrnlno 0 territorio que tuviesesefialado 0 se Ie seriate de nuevo, como viene referido. y si1 0 hiciesen y contraviniesen, caigan e incurran en las penasque caen e incurren los que se entrometen en [urtsdlccion ex-trafia. Y tampoco han de poder ni puedan obligar a ninguno devosotros los vecinos de esa referida villa de San Carlos delValle de Santa Elena a que -vayats a la enunciada villa deMembrilla a corregir los pesos y medidas porque mi intenci6ny deliberada voluntad es que esto se haga ante los dichosvuestros Alcaldes ordinarios; los cuales y demas Ministros de

Justicia perpetuamente usen y elerzan en esa dicha villa deSan Carlos del Valle de Santa Elena en todos casos jurisdicci6ncivil y criminal en primera instancia; que desde luego Ie doyplena facultad para usarla y ejercerla sequn y de la manera queen esta mi Carta se declara, y que la toma de resideneia delos dichos Alcaldes ordinarios y dernas Oficiales de Justiciade esa dicha villa se haga tambien en la forma, sequn y de lamanera que se hace en las demas",v.illas eximidas de estos misReinos y conforme a 1 0 que sobre esto se hubiese estllado ypr act icado a l pr esente.

.y asi mismo doy y concedo lieencia y facultad a vosotrosel Consejo, Justicia y Regimiento de la referida villa de SanCarlos del Valle de Santa Elena para que juntos en vuestroAyuntamiento y ruimero, ante el cual y no otro alguno hayande pasar y pasen todos los autos y escrituras que se ofreciesensequn y. como 1 0 hacen los dernas escribanos de numero yAyuntamiento de las otras villas eximidas de estos mis Reinos.

"Y mando al Gobernador y los del dicho mi Consejo Real.que IIegado el caso de nombrar persona para el usa del men-cionado oficio que no sea escribano presentandcsa ante elloscon nuestro nombramiento y traslado autorizado de esta miCar~a Ie e~a~inen para tal escribano de numero y hatlandolohabil y suflc~ente Ie den y libren la aprobaci6n necesaria paraque en su virtud pueda usar y ejercer el enunciado oficio deescribano de ruirnero y Ayuntamiento en esa villa de San Carlosd~.1 Valle. de Santa Elena y en el dicho su terrnlno y jurisdic-Clan, y st fuese ya 'mi escribano 1 0 ha de poder hacer sin eserequisito, solo en virtud del dicho vuestro nombramiento.

.y para que todo 1 0 referido tenga cumplimiento mando alAlcalde mayor y dernas Ministros de Justicia de la villa deMembrilla que ahara ni en tiempo alguno os perturben en elU S ? y ejercicio de vuestra [urtsdlcclon civil y criminal, alta ybaja, mero mixto imperio en primera instancia; antes bien osden el favor y ayuda que les pidieseis y menester hubieseis.y os dejen y consientan hacer la insinuada elecci6n de oficiosin dependencia ni aprobaclon alguna suya, como se contieneen esta mi Carta.

.y declaro, quiero y es mi voluntad que todos y cualquierpleito. causas y negocios civiles y criminales de cualquier ca-

- 110- - 111 -


12/14

lidad e impqrtancia que sean asl de oficto como a pedimentode parte que ante dichos Alcaldes mayor U ordinario y dernasjustlcias de la villa de Membrilla estuviesen pendientes contravosotros los vecinos de esa referida villa de San Carlos delValle de Santa Elena se rernltan originales a los Alcaldes or-dinarios de ella en el ser, punto y estado en que estan: confos presos y prendas que tuviesen para que entre ellos se pro-siqan y fenezcan en la dicha primera instancia y provean quelos escribanos del ruimem y Ayuntamiento de la villa de Mem-brilla y otros cualquier escrtbano ante quien parasen 0 en cuyopoder estuviesen cualesquier proceso y causas asi civiles comocriminales contra vosotros los vecinos de esa referida villa deSan Carlos del Valle de Santa Elena los entreguen para dichoefecto a fos insinuados Alcaldes ordinarios de ella 0 a quiensu poder para ello hubiese, sin poner en ella escusa ni dilaci6nalguna; con caHdad, como dicho es que los pastas y aprovs-chamiento hayan de quedar y queden comunes 0 en la formaque han estado hasta aqui, sin que en esto se puedan hacer nlha! )an novedad alguna.

DY encargo al Serenisimo Principe Don Fernando mi muycaro y amado hijo, y mando a los Infantes, Prelados, Duques,Marqueses, Condes, Rico Hombres, Priores de las Ordene.s, Co-mendadores y Sub Comendadores, Alcalde de los Castillos yCasas fuer tes y llanas, al Gobernador y los de mi Consejo R~al,Presidente y Oidores de mis Audiencias, Alcaldes y Alguacll~sde mi Casa y Corte y Chancillerias; al Alcalde mayor y demasministros de justicia de la villa de..Membrllla y a todos los de-mas Cor regidores, Asistentes. Gobemadores, Alcaldes mayor~sy or dinarlos, Alguaciles, Mer inos. Pr es.bote~ y otros ~ual.esqUle-r a mis Jueces y Justicias de estos mr s Heines y Senorlos queas guarden y cum plan, hagan guardar y cumplir esta mi Cartade ejecuci6n y 10 en ella contenido, y contra su tenor y formano vayan, ni pasen ni consientan ir ni pasar en manera alguna;ni por raz6n que haya 0 pueda haber, Y si de esta merced esareferida villa de San Carlos del Valle de Sant~. Elena? cual-quiera de vostros sus vecinos quisieseis 0 ~ulsl.ese rr u Cartade privilegio y confirmaci6n ahara 0 en cualq~ler tlem~~, m.andomis Concertadores y Escribanos mayores de los p~lvtleglOs yconfirmaciones, y a mi Mayordomo. Canciller y Not~Tlo Mayoresy a los otros oficiales que estan en la Tabla de. mrs sellos queos la den. libren, pesen' y sellen 10 mas fuerte. firrne y bastanteque les pidieredes y menester hubieredes.

-De esta mi Carta se ha de tomar la raz6n en la contaduriageneral de valores de mi Real Hacienda a que esta incorporadala de la media annata expresando haberse pagado 0 quedarasegurado este derecho, con declaracion d~ 10 q_ue importasey de haber de satisfacerle de quince en quince anos. ?erpetua-mente; de forma que pasados los primeros y no h.aclendolo nohabels de poder usar de esta gracia sin que pnrnero ~ons.tehaberlo pagado por certlficaclon de la misma Contadurl~. Sl~cuya formalidad rnando sea de ningun val.or y no se admlta mtenga cumplimiento esta merced en los Tribunales de~tro y fue-ra de mi Corte. YO EL REY. (Hay varias firmas ile~lbles) .. Yodon Sebastian Piruela, Secretario del Rey nuestro senor 10 hlceescribir por su mandato V. M. hace merced al lugar de S~nCarlos'del Valle de Santa Elena de eximirle y sacarle de la J U :risdicci6n de la villa de Membrilla. haciendole villa d~ por 51y sobre sl, con jurisdicci6n civil y cri.minal alta y baja, meromixto imperio. Rubricado. Tomose razon de la Carta de S. M.

.y permito, quiero y es mi voluntad que podals poner y pon-gals horca, picota, cuchillo y las otras insignias de jurisdicci6nque se han acostumbrado poner por 10pasado, y se acostumbrepor 10 presente en las otras villas que tienen y usan jurisdic-ci6n civil y criminal. alta y baja; mero mixto imperio en primeralnstancta, y que por esto y todo 10 demas contenido en estaml Carta en las partes donde tocase se os guarden y haganqua-dar todas las preeminencias, excepclonas, prerrogativas einr.lUnidades que se guardan a las otras villas eximidad de estosmis Reinos, sin que en todo ni en parte se os ponga ni con-sienta poner duda ni dificultad alguna, antes bien os defiendan.conserven, mantengan y amparen en todo 10 referido, sin em-harqo de que hayais sido y estado hasta aqui bajo la Iurlsdlcclonde la insinuada villa de Membrilla y sus [ustlclas y de cual-qui era leyes y pragmaticas de estos mis Reinos y sefiorfos,cedulas y provisiones, reales ordenas, estilo, uso y costumbresy otras cualesquiera cos a que haya 0 pueda haber en contrario;Con 10 c ual para en cuanto a esto toca y por esta vez dispenso,abrogo y denego. caso y anulo, doy por nulo y de ningun valory efecto; quedanc!o en su fuerza y vigor para en 10 dernas ade-fante.

- 112- 113-


13/14

SAN CARLOS DEL VALLE DESANTA ELENA EN LA ACTUALIDAD

yectos .hechos por el Arqu itecto don Victor Caballero Ungr ia,auxiliado por el Aparejador don Pedro Anfbal Alvarez y el De-l ineante don Marcelino Valverde Palomeque.Este Arquitecto al hablar en la Memoria correspondiente 10que atafiea la Plaza de esta ooblaclon dice: a La bellfsima PlazaMayor, de pequefias proporc iones tiene forma trapec ial de cin-cuenta y tres metros de longitud por veintiuno de ancho en SIIparte media. Articulada con e lla tj"ene una pequefia plazue la,que sirve de atrio a la lqlesla-.Una vez resturada esta Plaza, hoy verdadera joya, habra quedar nombres de personas que directamente constribuyeron aque fuese realidad todo esto; pero ante el temor de omitir al-guno he optado por silenciarlos. Desde luego la Comtsion Pro-vincial de Monumentos no fue ajena ni estuvo ausente en lala reallzacion de estas obras, y en ultimo extremo como Enti-dad bien nacida, porque el que no es agradecido no es biennacido, supo agradecer y da testimonio de ello la inscripclonque grabada en marmot hay en la puerta del Ayuntamiento yque dice asi: EL MINISTERIO DE LA VIVIENDA RESTAUROESTA

PLAZA MAYOR LA COMISION PROVINCIAL DE MONUMENTOSERIGEN ESTE TESTIMONIO EN AGRADECIMIENTO. A 1 \ " 10 1971".

escrita en las diez hojas con esta en la Contaduria General deVal ores de mi Real HaCienda en la que consta haberse satis-fecho el derecho de la media armata por el contenido lugar deSan Carlos del Valle de Santa Elena diez y ocho mil reales devellon por la razon que en ella se expresa: dejando otorgadaescritura, obllqandose a pagar igual cantidad cada quince afiosperpetuamente, como aparece al pliego clncuenta y nueve dela Comisaria de la Camara de este afio. Madrid veinte de dl-c iembre de mil ochoc ientos. Leandro Borbon. Hubr lcado.

Oueda consignado mas arriba la fuente de informacion deque me he valido para sacar a la luz los datos y noticias quesobre esta hermosa y acogedora villa quedan reseriados. Yaes cosa preterita los bienes que fueron del Santo Cristo, elSantuario de San Carlos del Valle e incluso 10 que fue Ermitade Santa Elena despues transformada en Santuario. Esta ant iguay pequeiia ermita aun nos recuerda mas, nos recuerda la feque en el Cristo pintado tenian los devotos de los pueblosaledafios, y asl vemos, por ejemplo, que en las Relaciones To-pogrc ificas de los Pueblos de Espana que Felipe II ordeno haceralia por el afio 1575 al contestar el Ayuntamiento de La Solanaa las cincuenta y dos preguntas de las cincuenta y siete deque se componia el interrogatorio; el Ayuntamiento de La So-lana decia: a . .. Hay otro voto de guardar el dia de la Cruz atres de mayo va en proceslon el pueblo a una ermita de SantaElena dos leguas de la dicha villa, dicen que se voto porqueDios librase al pueblo de pestilencia en tiempo que la hab ia . .. DPero como dejo expuesto, todo queda atras. ya paso, es Historiay ahora al tratar de exponer y describir la actualidad no deboni puedo stlenclar la restauraci6n de la Plaza Mayor que tuvolugar hace diez aiios.

Fue en el ana 1969 cuando llevo a. e fecto la Direcclon Ge-neral de Arquitectura, Secci6n de Ciudades Artisticas, la res-tauraci6n de las fachadas de la Plaza Mayor de San Carlos delValle, asl como el arreglo de la misma Plaza. La obra en con-junto cost6 cuatro millones trescientas cincuenta y ocho miltrescientas ochenta y siete pesetas. bajo unos pianos y pro-

Hayen este pueblo una casa que no debo dejarla pasar ar,olvido porque es uno de los tripticos mas caracteristicos de,esta Villa; que son: la Casa a que me voy a referir, la Plaza yla Iglesia; estas son las tres cosas que al estar en debidascondiciones de conservac ion y guardando todo el arte , Ifneas,contornos y estilo de su epoca harian que el turista curioso yestudioso tan dado a conocer cosas antafionas se quedase sor-prendido al ver perfectamente acondicionadas estas t res cosas.De elias hay una, la Plaza y sus contornos, faltan dos la Igles iay la Casa a que me refiero. Esta es el antiguo Parador; asl seIe l Iamaba porque era donde paraban 0 pernotaban los viajerosque iban de paso de Andalucfa para Castilla y de Casti lla paraAndalucia, tarnblen pasaban los peregrinos 0 los que iban a soloobjeto de visitar al Santo Cr is to. Esto de los paradores era cosacorriente que existiesen en los lugares de trans ito en dondeadernas habia pozos de agua potable para las personas y caba-lIerias que en ellos pernotaban. Membrilla tarnblen tenia Pa-rador.

-115 -114 _.


14/14

EI Parador de SanCarlos seria una autentica joya si se res-taurara dejandolo a la antigua usanza. AI senor Arquitecto antescitado no Ie paso desapercibido esto. y en la Memoria a quehe hecho referencia dice a este respecto: nEI otro edificio degran interes (antes se habia referido a la casa parroquial) esel antiguo parador, con arnplio patio con arcos de fabrics sobrecolumnas de piedra.y galerias de madera. Este edificio estamuy adulterado. pues han tapiado arcos y baleones para haeernuevas habitaciones. Seria del mayor interes su restauraclon,dandole un destino acorde con su belleza y orqanlzacion ,

Es San Carlos del Valle de Santa Elena pueblo eminente-mente agricola. en la aetualidad consta su termino de cinco milsetecientas treinta y cuatro hectareas. de las cuales se dedicanal cultivo de cereales mil seiscientas sesenta y cinco; a olivardoscientas treinta y cinco. a regadio cuarenta y siete y las res-tantes a vi iia y pastos. Cuenta con una poblacion de mil cua-trocientos sesenta y dos habitantes. Con setecientos cincuentaempresarios. mas ciento sesenta y seis obreros por cuenta aje-na y .c tncuenta Ysiete autonornos. Detalles estos que he tomadode un trabajo titulado EL VALLE. editado par el Plantel del Ser-vieio de Extension Agraria de La Solana y que via la luz enmulticopista haee unos tres aiios.

Posee esta villa ademas de abundantes y potabilisima agua: .una excelente red dealcantarillado y dedtstribuclon deagua; redque no hace mucho tiempo que ha empezado a prestar servicio.

Cuantos y cuantos pueblos hay diseminados por la qeoqraftade Espana can el doble, tr iple y cuadruple y mas y mas de ha-bitantesque carecen de alcantarlllado e incluso de agua potableporque 0 no la tienen 0 la tienen poca y poco potable; pero enSan Carlos del Valle hay una Imagen. la del Santo Cristo delValle plntada, respetada. querida y venerada antes y ahora, ya su sombra creclo y se desarrollo esta vil la. y por eso todoslos honores. homenajes y tributos que se Ie rindan parece queson pecos. por 10que nunca mejor que ahora se puede deciraquello de A TAL SENORTAL HONOR..Desde La Solana y para San Carlos del Valle con profunda

gratitud y afecto Ie dedico el presente trabajo al finalizar el afiode mil novecientos setenta y nueve.

- 116-

Documents

Estudios San Carlos Del Valle