SALVADOR SEGUNDA-FEIRA 27/6/2011A6 SALVADOR REGIÃO METROPOLITANA

Escola Viva Língua estrangeira

ESTUDO Pesquisa revela que mais de 193 mil brasileiros foram estudar fora do País somente em 2010

Intercâmbio estimula aprendizadoKARINA COSTA ELUAN SANTOS

Viver em um outro país, falarum idioma diferente em tem-po integral, conhecer outrasculturas. Estas são algumasdas experiências vividas porestudantes que fazem inter-câmbio em uma instituiçãoestrangeira. De acordo comlevantamento feito pela co-ordenação do Salão do Estu-dante – evento que reúne, emmédia, 45 mil estudantes doBrasil –, mais de 193 mil bra-sileiros foram estudar no ex-terior somente em 2010.

Os países mais procuradossão Canadá, Estados Unidos,Espanha e Austrália, confor-me pesquisa realizada entreos visitantes do salão do anopassado. E o Canadá foi jus-tamente o destino escolhidopor Raíssa Fraga, 15 anos, alu-na do primeiro ano do ensinomédio. A estudante viaja emsetembro com destino à ci-dade de Saskatoon, no Cana-dá, onde passará um ano ma-triculada na high school – en-sino médio canadense.

O direcionamento de áreado conhecimento é algo maissólido no Canadá. A adoles-cente ainda não decidiu a ins-tituição que frequentará, poistem seis opções de diferentestipos de formação. “A highschool nos dá a opção de di-recionamento, de escolheruma área que queremos se-guir e enfatizar nossos estu-dos nela. Para mim, que aindanão decidi o que quero fazernovestibular, issoémuitoim-portante”, considera.

High schoolNo programa de estudo dahigh school, o estudante fre-quenta aulas em uma escolalocal e mora com uma famíliaanfitriã como se fosse ummembro do círculo familiar.O intercambista pode esco-lher entre estudar em escolaspúblicas ou particulares, sen-do que, em qualquer opção,a hospedagem, refeições esuporte, normalmente, já es-

tão incluídos.Para a coordenadora peda-

gógica Yara Baruque, ter umdirecionamento é importan-teparaqueosalunosdecidammelhor a profissão na hora dovestibular. “O currículo highschool é diferente do nosso.No exterior, no período co-legial, os alunos podem es-colher como será o seu futuro,pode direcionar os estudos”,explica a coordenadora.

IdiomaAprender e aperfeiçoar umalíngua estrangeira é uma dasvantagens obtidas com a ex-periência. “Eu já falo inglêsdesde os 12 anos e pretendo

aperfeiçoar a língua, masmeu objetivo maior é conhe-cer a cultura de lá”, afirma aestudante Raíssa. Para aque-les que pretendem obterfluência no idioma do país dedestino, a dica é evitar ficarem grupos de brasileiros, jáque o domínio da língua estáligado ao nível de exposiçãoao idioma.

Quem recomenda é a pro-fessora dos cursos de línguainglesa da Universidade doEstado da Bahia (Uneb) e daUniversidade Federal da Ba-hia (Ufba) Adelaide Oliveira.Segundo ela, quanto maior abagagem de conhecimentolevado pelo estudante, mais

difícil esquecer o que seaprendeu. “Quando eles vol-tam, o rendimento (notas)que trazem de fora é apro-veitado nas disciplinas quetemos em comum”, diz.

Os demais conteúdos docurrículo da high school quefrequentar no Canadá tam-bém são aproveitados, deacordo com a coordenadorapedagógica Yara Baruque.

Raíssa, por exemplo, serásubmetida a uma avaliaçãode literatura, língua portu-guesa, história, com ênfaseem história do Brasil, e re-dação, quando voltar ao co-légio em que estuda no Brasil,o Antônio Vieira.

Raul Spinassé / Ag. A TARDE

A estudante Raíssa Fraga, 15 anos, viaja em setembro para o Canadá, onde passará um ano na high school

Canadá, EstadosUnidos, Espanhae Austráliaestão entreos países maisprocuradosentre osbrasileiros paraa realização deintercâmbio

Para concorrer,os estudantesprecisam sermembro deuma famíliacuja renda é de,no máximo,quatro saláriosmínimos

OPORTUNIDADE

Organização oferece bolsapara estudar no México

A Organização internacionalAFS Intercultural Programsestá com inscrições abertasaté o dia 31 de julho para umabolsa de estudos gratuita noMéxico. Esta é uma oportu-nidades para quem não podearcar com as despesas da via-gem e permanência no ex-terior. As inscrições podemser feitas pelo site www.afsbolsas.org.br.

Podem concorrer os estu-dantes de escolas públicasque cursam entre o 9º ano doensino fundamental (8ª sé-rie) e o 2º ano do ensino mé-dio e aqueles que são mem-bros de uma família cuja arenda é de, no máximo, qua-tro salários mínimos.

Também é preciso ser mo-rador dos municípios de BoaNova, Feira de Santana, Pla-nalto, Poções, Ibicuí, Nova Ca-naã, Lauro de Freitas, Cama-çari, Salvador (e localidadesem um raio de até 90 km dedistância), Vitória da Con-quista, na Bahia, e Aracaju,

em Sergipe.Os candidatos se submete-

rão, no dia 13 de agosto, a umaavaliação de 30 questões so-bre conhecimentos gerais ede atualidade e raciocínio ló-gico. Os aprovados nesta fasepassarão por entrevistas eavaliações feitas por volun-tários da AFS. O resultado estáprevisto para o dia 21 de se-

tembro e o estudante viaja emagosto de 2012.

Sonho“Eu estava na escola comumas amigas e vi o cartaz,resolvi me inscrever, mas nãotinha a menor esperança deconseguir”. Foi assim, meiosem acreditar, que CarolinaSoares, 17 anos, começou a tri-

lhar os caminhos que, emagosto, a levará para a Penín-sula Itálica.

Depois que saiu o resultadoda prova, houve a entrevista.“Acho que conquistei a volun-tária que veio na minha casaquando falei de um projetosocial que participo”, contaCarolina.

A estudante mora em Per-

nambués e estuda o terceiroano ensino médio integradoem hospitalidade no InstitutoFederal da Bahia (Ifba). Minhafamília de lá (que é selecio-nada pela organização) viveem Monza e já falou que estáansiosa para me conhecer. Eunão vejo a hora”, comemora.

KARINA COSTA

PARA FAZER OINTERCÂMBIO

PASSAPORTE Para deixaro território nacional épreciso ter um passaporteemitido pela PolíciaFederal (PF). É necessárioestar em dia com a JustiçaEleitoral, acessar o site daPF (www.dpf.gov.br), baixaruma guia de recolhimentoda União (GRU) no valor deR$ 156,07 e agendar oatendimento no posto deatendimentos da PF. EmSalvador, há dois postos,que ficam nos SACs doSalvador Shopping eShopping Barra

BUSQUE UMA AGÊNCIAExistem agênciasespecializadas emintermediar o intercâmbiodos estudantes, masverifique a qualidade doserviço com outras pessoasque já fizeram a viagempela agência escolhida. Aempresa pode instruí-loquanto aos valoresnecessários para estada,passagens e cursos

IDIOMA Algumas escolaspedem como requisito umnível do idioma do país

Fernando Amorim / Ag. A TARDE

Moradora de Pernambués, Carolina Soares ganhou uma bolsa de estudos para a Itália

Inscriçõesabertas para oprograma JovensEmbaixadores

Estãoabertasasinscriçõespa-ra a 10ª edição do programaJovens Embaixadores, quepossibilita o intercâmbio deestudantes brasileiros nos Es-tados Unidos. O programa le-vará 35 estudantes brasileirosda rede pública. Os interes-sados devem ter excelente de-sempenho escolar, históricode trabalho voluntário emsuas comunidades, boa fluên-cia no idioma inglês e devemrepresentar o Brasil como“embaixadores” para um in-tercâmbio de três semanasnos Estados Unidos.

As inscrições iniciais para oprograma deste ano poderãoser efetuadas somente onli-ne. O endereço está disponí-vel até o dia 7 de agosto nofacebook da Embaixada dosEUA: http://www.facebook.com/EmbaixadadosEUA.BR.

Depois do retorno dos Jo-vens Embaixadores dos Esta-dos Unidos, a embaixada ofe-rece oportunidades de cursosde inglês de curta duração ede programas de graduaçãopor meio dos escritórios deOrientação Educacional –Education USA.

Em 2011, cinco alunos fo-ram selecionados para bolsasde estudos para cursos de ve-rão nos Estados Unidos.

Um dos Jovens Embaixado-res na Bahia é o estudanteBreno Oliveira, 17 anos. Ele éaluno do terceiro ano do en-sino médio do Colégio Esta-dual Deputado Luís EduardoMagalhães, no Costa Azul.“Fui o primeiro que não veiode uma escola federal a serescolhido”, orgulha-se.

O programa Jovens Embai-xadores foi criado no Brasilem 2002 e agora é replicadoem 25 países. Desde o lança-mento, 249 brasileiros da re-de pública já participaram doprograma. Para mais infor-mações sobre o programa Jo-vens Embaixadores, visite osite: http://www.jovensembaixadores.org.

KARINA COSTA