Upload
zalataj-kiado
View
214
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
XV. évfolyam 11. szám
2014. október
Kistérségi havilap
Megjelenik az Észak-Nyugat Zalai Kistérségi Területfejlesztési Önkormányzatok Társulása támogatásával
Érdeklõdni: 30/478-6485, Zalaszentiván
Négyesmentes állományból,
25-30 kg-os
eladók.
süldõk
Ár: 700 Ft/kg.
Karácsonyfanagy választékban eladó:
Pókaszepetk, Petõfi S. u. 101.Elõre kiválaszthatja,
névvel ellátjuk,érkezésekor kivágjuk.
Érdeklõdni: 92/692-47806-30/858-4327
A korabeli feljegyzések sze-rint 1937. szeptember 19-énavatták fel ahõsi emlékmûvet, melyet
földesúr hathatósanyagi támogatásával állí-tottak.
– Nemesapáti község szá-mára komoly veszteséget, elke-seredettséget jelentett a 30fiatal katona elvesztése. Csalá-dok maradtak árván, szülõkvesztették el fiaikat, testvéreka testvéreiket. Mély szomorú-ság vette kezdetét, ahogy 1914nyarán sorban érkeztek a tábo-ri levelek, halottas értesítõk.Volt olyan katona, akirõl acsalád hat éven át nem tudott,mert orosz hadifogságban volt.A családok próbálták a fájdal-mat, az emlékezés lehetõségétmegteremteni. A falu határá-ban található útszéli kõkeresz-tek, a temetõben emelt (üres)sírok is bizonyítják, hogy nemfeledhetjük hõstettüket. Az el-
NemesapátibanCser-
tán Ferenc
Megújult a hõsi emlékmû Nemesapátibanhunytak leszármazottai, tiszte-lõi évrõl évre ellátogatnak azemlékmûhöz, hogy leróják tisz-teletüket – emlékezett a hõ-sökre pol-gármester.
Nemesapátiban a rendszer-váltás idõszakábanpolgármester szervezésébenújult meg az emlékmû, tetejérevisszakerült a magyar korona,két oldalra felkerültek máso-dik világháború hõseinek már-ványtáblái. Az elmúlt 16 évbenparkosítás volt, kovácsoltvaskerítés készült a hõsök meg-szentelt emlékhelyére. Az el-múlt hetek munkáinak köszön-hetõen a megtisztított emlék-mûre visszakerült a Nagy-Ma-gyarország térkép, környezetemegújult, megszépült. A felújí-tás a Közép- és Kelet-EurópaiTörténelem és Társadalomku-tatásért Közalapítvány Elsõ Vi-lágháborús Emlékbizottságátólnyert pályázat sikerének kö-
Gáspár Zoltánné
Bali Ernõ
szönhetõ, melyet kiegészítet-tek önkormányzati és alapít-ványi támogatással is.
„Férfias küzdelmek sötétéjszakáján szívetek értünk vér-zett, elégett. De még a hálaál-dozat oltárán égetjük tovább azörökmécsest. S hogy ne feled-jük mi és az utókor, kõbe vé-sett imádságként álljon itt anévsor.” – olvasható a meg-újult emlékmûvön.
A falubeliek az elsõ világ-háború centenáriumára – no-vember 2-án – rendezett ün-nepségen tiszteletüket leróvaelénekelték a Himnuszt és aSzózatot, a hõsök és építtetõkemlékére virágokat, mécsese-ket helyeztek el.
A www.zalatajkiado.hu kép-galériájában további fotók lát-hatók az eseményrõl.
Pataki Balázs
Halottak napján emlékeztek a háborús hõsökre.
2 Észak-Nyugat Zala 2014. október
Az elmúlt négy év polgár-mestere vissza-lépett a jelöltségtõl, így
egyedüliként indultaz októberi önkor-
mányzati választáson. Több cik-lusban segítette képviselõkéntaz önkormányzatot, a helyitelevíziót és lapunkat is. Eddiga kamerán túlról szemlélte atörténéseket, most mi kértükinterjúra az új polgármestert.
– Két évet a Duna TV zalaistábjában dolgoztam, illetvenyolc évet önkormányzati kép-viselõként töltöttem el, mind-két helyen volt lehetõségemötleteket gyûjteni, tapasztala-tokat szerezni. A jelöltség kö-szönhetõ a médiának is, hiszennyolc éve Egerváron a helyi tvadását szerkesztem, így na-gyon sok programon megje-lentem, ami által megismertekaz emberek. Nem vontam kimagam semmilyen feladatból,a képviselõség mellett szintevalamennyi civil szervezetnektagja vagyok és társadalmimunkákon is részt vettem. Ta-
Szijártó JózsefGyer-
kó GáborEgerváron
– A médián keresztül márbeleláthatott a különbözõ tele-pülések önkormányzati mun-kájába, hogy találta meg az„egervári feladat”?
Tettre kész, elszánt csapat jött össze
lán ezeknek köszönhetõen sokmegkeresés érkezett a helyiek-tõl, hogy induljak el, õk támo-gatnak. Ezek után nem mond-hattam nemet. Közben SzijártóJózsef családi okok miatt nemkívánt indulni, ami könnyûvétette a váltást. Õ is a segítsé-gemre van, segít abban, hogyEgervár elõrébb mozduljon.
– Az eddigi állás, teendõk,feladatok hogyan egyeztethe-tõk össze a polgármesterréválással?
– Egervár vezetése egészembert kíván, így az EgerváriHelytörténeti és Községszé-pítõ Egyesület elnöki megbíza-tásáról is lemondok. A helyitévé szerkesztését fokozatosantanítottam be a kollégáknak,melynek vezetését is fokozato-san átadom nekik. Kereske-delmi technikusi végzettsé-gem van, amióta dolgozom, aztvállalkozóként teszem. Az el-múlt öt évben patikalátogató-ként Nyugat-Magyarországonés a Dél-Dunántúlon dolgoz-tam. Egy másfajta, kihívásokkalteli munka volt, ahonnan si-került élelmiszeradományokat,támogatásokat Egervárra hoz-ni, bízom benne, hogy ez ajövõben is megmarad.
– Több száz településenjártam, így ha már egy kültérielem megtetszett, azt is lefo-tóztam. Igyekszem tanulni más-hol már bevált ötletekbõl. Ok-tóber 22-én tartottuk az újtestület alakuló ülését, aholKálmán Istvánt választottukalpolgármesternek. Egy tettrekész, elszánt csapat jött össze,melybõl mindenki egy-egy te-lepülésrészre kiemeltebben fi-gyel. Beindult a munka, a fut-ballpálya alsó térfelénél hatkandelábert helyeztünk el,melynek köszönhetõen a játé-kosok a sötét ellenére is tud-nak majd kint edzeni. Javítot-tuk az utak kátyúit, bejártuk afalut, felmértük, hogy hol mirelenne szükség. Odafigyelünk a
– A munkák által a tele-püléseket járva bizonyára sokEgerváron is megvalósíthatóötlet megfogalmazódhatott…Milyen tervekkel vágnak nekiaz elkövetkezõ idõszaknak?
vízelvezetésre, árkok tisztításá-ra, virágosításra, a plébános úrkertjében megújult NepomukiSzent János szobra is. ElindultEgervár Facebook oldala, aholfigyelemmel kísérhetõk a tele-pülés történései, valamint ha-vonta megjelenõ helyi kiad-vánnyal is szeretnénk infor-málni a lakosságot. A követke-zõ évek tervei között az elsõ éslegfontosabb, hogy a templo-munk felújítására találjunk meg-felelõ pályázatot, mellyel meg-valósulhat a tetõcsere, a fõol-tár rekonstrukciója, a külsõ va-kolás vagy a téglák lekezelése.A pincedombi szabadidõpar-kot szeretnénk továbbfejleszte-ni, kitisztítani az épület kör-nyékét és bent bormúzeumotlétrehozni. Hamarosan elké-szül a faluházunk, ami egy újékköve lesz Egervárnak. Odaminél több programot szeret-nénk szervezni, mely otthonalehet a jövõben létrejövõ kul-turális csoportoknak is. Terv-ben van a faluközpontban egynagyobb játszótér kialakítása,mely régóta vágya az itt élõk-nek. Kerékpárutat szeretnéklétrehozni, a központi és a pos-ta melletti parkolókat helyreál-lítani és a vár felé vezetõ utat ismegújítani. A polgárõrség mun-káját is segítheti egy jövõbenitérfigyelõ rendszer kiépítése.Oda kívánunk figyelni a meg-lévõ eszközeinkre, fából ké-szült építményeinkre. Advent-kor mindenki karácsonyfájával,közös gyertyagyújtással, vasár-naponként kitelepülõ forgata-got szervezünk, mely tere le-het a nagy beszélgetéseknek,meghitt együttléteknek.
Pataki Balázs
Gyerkó Gábor: – MindannyianEgervár fejlõdéséért dolgo-zunk.
32014. október
Október 27-én délelõtt ün-nepélyes keretek között kerültsor a megyegyûlés alakuló ülé-sére . Az októ-ber 12-iki választások eredmé-nyeként a részé-rõl
a kép-viseletében
került a testületbe, ekét párt, illetve pártszövetségfrakciót is alakíthatott. A Fi-desz-KDNP frakcióvezetõje dr.Fekete Zoltán, helyettese Mar-tinecz Aranka lett. A Jobbikfrakcióját Zakó László vezeti,helyettese pedig SelmeczyZsuzsanna. Az -t
, aképviseli az
új megyegyûlésben.Az ünnepi közgyûlésen
részt vett – többek között –, az országgyûlés
elnöke, kormány-megbízott, , or-szággyûlési képviselõ,
Zalaegerszegen
Fidesz-KDNPdr. Pál Attila, Pintér Lász-
ló, Bene Csaba, Strázsai Zol-tán, Vajda László, Nagy Kál-mán, Martinecz Aranka, dr.Fekete Zoltán, Jobbik
Zakó László, Sel-meczy Zsuzsanna, NagynéCsizmadia Valéria, VölgyiZoltán
MSZP GóraBalázs Demokratikus Koa-líciót Nagy Zoltán
dr.Kövér László
Rigó CsabaVigh László
Balaicz
Dr. Pál Attila az új elnökÜnnepi alakuló megyegyûlés Zalaegerszegen
ZoltánNaszvadi György
HorváthFerenc
dr. Gyi-mesi Endre
Veér Miklós-ról
Dr. Tóth László
Sáringer-Kenyeres Tamás
FodorMárk
, Zalaegerszeg polgár-mestere, ál-lamtitkár, közgazdász,
, a muravidéki nemzetiközösség elnöke és
volt országgyûlésiképviselõ.
Nagy Kálmán, a képviselõkkorelnöke köszöntötte a részt-vevõket, majd ismertette azalakuló közgyûlés menetrend-jét. A résztvevõk néma fõhaj-tással emlékeztek meg a közel-múltban elhunyt
, aki hosszú ideig volt aközgyûlés tagja.
, a területiválasztási bizottság elnöke adotttájékoztatást a voksolás ered-ményérõl, s bejelentette, hogy
(Fi-desz-KDNP) idõközben lemon-dott mandátumáról. Idõközbendöntés született arról, hogy amegüresedett helyet
(Fidesz-KDNP) tölti be.A közgyûlési tagok esküté-
tele után került sor a megye-gyûlés új elnökének megvá-lasztására. Erre a posztra a Fi-desz-KDNP dr. Pál Attilát, aközgyûlés eddigi alelnökét je-
lölte. A Jobbik frakcióvezetõje,Zakó László közölte, hogypártja nem él jelölési jogával.A titkos szavazás eredményealapján a képviselõk 13 igen, 1érvénytelen szavazat alapjándr. Pál Attilát választották aközgyûlés új elnökének.
Dr. Kövér László házelnökköszöntõ beszédében kiemel-te a rendszerváltás utáni ma-gyar önkormányzati rendszererõsségét. Mint mondta, márafontos feladatot kapott ebbena helyét keresõ megyerend-szer, hiszen korábban felvetõ-dött ennek eltörlése is. Azországgyûlés elnöke megje-gyezte, hogy jelenlétével isszimbolizálni szeretné a me-gyerendszer fontosságát, hi-szen ez a keresztény magyarállammal egyidõs. A megvá-lasztott új elnöknek és amegyegyûlés tagjainak soksikert kívánt az elkövetke-zendõ öt évre.
Dr. Pál Attila megköszöntea zalai polgároknak az október
12-iki szavazáson való résztvé-telt. Abban a reményben kezdmunkához, hogy jól együtttudnak majd dolgozni a köz-gyûlésben a többi párt képvi-selõivel is. Fejlett, erõs Zalamegyét szeretnének építeni, súgy tûnik, hogy most mindenegyütt van ehhez.
A közgyûlésen két alelnö-köt is választottak a képvise-lõk. Fõállásban(Fidesz-KDNP), társadalmifunkcióban pedig Bene Csabalátja el ezt a tisztséget.
A közgyûlés döntött a tiszt-ségviselõk díjazásáról is: dr.Pál Attila elnök illetményét673.090 Ft-ban, Pácsonyi Im-re fõállású alelnök illetmé-nyét 605.781 Ft-ban, BeneCsaba társadalmi megbízatásúalelnök tiszteletdíját pedig302.891 Ft-ban határozta meg.A közgyûlés a tisztségviselõkrészére illetményük/tisztelet-díjuk 15%-ának megfelelõ ösz-szegû költségtérítés megállapí-tásáról határozott.
Pácsonyi Imre
Dr. Pál Attilát (középen) 13 igen szavazattal választották meg amegyegyûlés új elnökének. Balról Rigó Csaba, jobbróldr. Mester László fõjegyzõ.
Talán már a következõ feladatokról esik szó… Balról RigóCsaba, dr. Pál Attila és dr. Kövér László.
Észak-Nyugat Zala
1956-ra emlékeztek
„Mondják, a himnuszt éne-kelték/úgy indultak a puska-tûznek/s a könnygáz meg atûzzel telt ég/sem riasztottavissza õket.
Csorgott a könnyük. Talánsírtak./Csorgott a vérük. Bele-haltak./Diákok voltak. S õk csi-nálták/a dicsõséges forradalmat!”
Az õszi szünet elõtti utolsónapon 1956. október 23-ra em-lékeztek az
tanulói. Azünnepi mûsorral – mint min-
Egervári LászlóÁltalános Iskola
den éven – a hetedik osztá-lyosok készültek. Lelkesen ele-venítették meg a II. világhábo-rú utáni eseményeket, az 1956õszén történteket.
Az emlékmûsorok segíte-nek a diákoknak, hogy megért-sék a történelmi és politikaifolyamatokat, hiszen nagyonfontos, hogy gyermekeink is-merjék történelmünk dicsõ ese-ményeit, személyiségeit, megem-lékezzenek a névtelen hõsök-rõl, akik életüket adták a hazáért.
4 2014. októberÉszak-Nyugat Zala
Koronczi László
Németh LászlóKemendolláron
– Milyen elõzményei voltaka polgármesteri jelöltségnek?
– Hogyan vélekedik az elõ-zõ vezetõk munkájáról? Hogy
16 éven átvégzett településvezetõi mun-káját viszi to-vább . Az újpolgármester 1977. december13-án született kemendolláriszülõk gyermekeként, és azótais a településen él. A végzett-ségét tekintve okleveles építõ-mérnök, tanulmányait a Buda-pesti Mûszaki és Gazdaság-tudományi Egyetemen fejeztebe 2002-ben. Akkor egy zala-egerszegi tervezõirodában he-lyezkedett el, ahol azóta is dol-gozik. Pályafutását szerkesztõ-ként kezdte, napjainkban ügy-vezetõként, vezetõ felelõs ter-vezõként foglalkoztatják.
– 2004 óta vagyok az ön-kéntes tûzoltó egyesület elnö-ke, így már gyakorlatilag 10éve szorosabb kapcsolat fûz apolgármesterhez, hiszen a ci-vil szervezet vezetõjeként ren-geteg dologban együttmûköd-tünk. Kemendollár abban aszerencsés helyzetben van,hogy a váltás teljes egyetér-téssel történt. Köztünk ellen-tét elõtte sem volt, és mostsincs. Koronczi László biztosí-tott a támogatásáról és igye-kezni fogok, hogy sok évesmunkáját méltón folytathassam.
„Nem koronát kaptam, hanem felelõsséget”Németh László vezeti Kemendollárt
Németh László: „Az elõdökáltal magasra került a mérce”.
A mostani vasútvonallalpárhuzamos régi vonalon maföldút vezet a ,
ésáltal határolt egykori zsidó
temetõhöz. A sírkertet az el-múlt években a pethõhenyeiönkormányzat vette gondozás-
PethõhenyeNemesapáti Alsónemesapá-ti
„A múlt rendbetétele nélkül nem lehet jövõt építeni”Összefogással szépült meg a zsidó temetõ Pethõhenyén
Közösségi munka által kapott méltó környezetet a sírkert.
ba, melynek diákmunka általifelújításáról már júliusi szá-munkban beszámoltunk. Az el-múlt hetekben tovább szépültaz újra bekerített temetõ, meg-tisztították és felállították aleborított sírokat, fenyõfákatültettek, emlékmûvet emeltek.
A felújítást amellett a
, a
is támogatta. Ok-tóber 5-énköszönhetõen díszes kapu fo-gadta az avatóünnepség részt-vevõit, melyen beszédet mon-dott ország-gyûlési képviselõ,
a Budapesti Zsidó Hitköz-ség elnöke, a MAZSIHISZ al-elnöke, az eseményen
docens vezetésévelrészt vett az Országos Rabbi-képzõ - Zsidó Egyetem diák-csoportja is.
– Egy szép gesztusnak kö-szönhetõen újra úgy néz ki aterület, mint egy temetõ. Azide ültetett tujákat a vadaklerágták, de a legnagyobb kártmaga az ember okozta, voltbent vadászles is. Sajnos koráb-ban óriási volt itt a vandaliz-mus, a téglából bástyákkalépült kerítés darabjait sok sír-kõvel együtt elhordták. A sír-kert három falu határában fek-
helyi vállalkozókZala Megyei Önkor-
mányzat MagyarországiZsidó Hitközségek Egyesülete(MAZSIHISZ)
Szekér Lászlónak
Manninger JenõTordai Pé-
ter,
Szom-mer László
szik, a zsidó nyilvántartásbanNemesapáti Temetõként vanbejegyezve. Érdekes módonnagyon sok idõnek kellett el-telnie, amíg rendezõdnek aháborús sebek, és megválto-zott a területhez való hozzá-állás, megítélés. Ezekrõl a dol-gokról nem beszéltek, sokannem is tudták, hogy ez a te-metõ létezik. A múlt rendbe-tétele nélkül nem lehet jövõtépíteni. A munkákban a falu adiákjai és közmunkásai is résztvettek, a sírköveken az utolsósimításokat, tisztításokat a Za-laegerszegi Zsidó Hitközségszakemberei végezték. Az ava-táson szeretettel fogadtuk azsidó hitközség tagjait, akikkelreméljük továbbra is jó kapcso-latot ápolhatunk – foglalta össze
polgármester.A vasúti kocsik ablakából
vagy a kirándulások alatt máregy megszépült sírkertet lát-hatnak az arra járók, ahol azerdõ közepén 14 sírtábla õrziaz õsök emlékét.
Deák István
-pb-
érzi magát ebben az új fela-datkörben?
– Amikor hivatalosan „át-vettem” a települést elõdöm-tõl, egy kicsit vegyes érzelmekmotoszkáltak bennem. Úgygondolom, hogy a rendszervál-tás óta eltelt idõszakban mind-két polgármester rendkívültartalmas, céltudatos és lelkiis-meretes munkát végzett. Két-ségtelen, hogy a falu érdekeit
minden fölé rendelve alázatosés becsületes munkásság állmögöttük. A település ingat-lanjai, ingóságai, eszközei rend-ben vannak, közösségi életemegfelelõen összekovácsolt.Ezáltal a mérce nagyon magas-ra került. Rendkívüli felelõsségnyomja mostantól a vállamat,mert ezt szinten tartani, vagyemelni bizony nem könnyûfeladat. Egyelõre ismerkedek adolgokkal, az elmúlt napokbangyakorlatilag az iratanyagokatnéztem át, a folyamatban lévõdolgokat igyekszem átlátni.Szeretném mindenkinek meg-köszönni a megelõlegezett bi-zalmat. Polgármesternek lennihivatás, nem koronát kaptam,hanem felelõsséget és felada-tot. Bízom benne, hogy min-denkivel megtalálom majd aközös hangot, és az elkövetke-zendõ években tovább fejlõd-het településünk. A választáselõtt kérdezték többen is,hogy kikkel szeretnék dol-gozni? Számomra nem volt etekintetben rossz forgató-könyv. A megválasztott négyképviselõ mindegyikét jól is-merem, biztos vagyok benne,hogy jól tudunk majd együttdolgozni.
– Meggyõzõdésem, hogyegy vezetõnek túl kell látnia a
– Milyen elképzelései van-nak a következõ évekre?
hétköznapi gondokon és szük-ségleteken. Mára alapkifejezés-sé vált a „fenntartható fejlõ-dés” fogalma, ami minden dön-téshozónak a vezéreleme kell,hogy legyen. Áldozni kell ajelenbõl, hogy a jövõt megala-pozzuk. Ígérgetni nem szeret-nék, felelõtlenség is lenne ad-dig ezt tennem, amíg a költ-ségvetést, a lehetõségeket nemlátom tisztán. Fontos elvem,hogy nincs szándékombanolyan dolgokon változtatni,amik eddig jól mûködtek atelepülésen. Szeretném, ha aközösségi élet még szélesebbkörben mûködne a faluban,meg szeretném szólítani azo-kat is, akik ebben eddig ke-vesebb részt vállaltak. Ke-mendollár is a kistelepülésekegyik betegségét, a lassú, debiztos lakosságcsökkenést hor-dozza. 1949-ben például többmint 900-an éltek itt, ami aztjelenti, hogy 65 év alatt kö-zel 40 százalékos volt a vissz-aesés. Ennek megállítása hosz-szabb folyamat, melyhez egye-lõre az elõkészítõ munkát le-het kis lépésekkel elkezdeni.Szeretnék a településen többkis-, és középvállalkozást látni,ezáltal helyben több munka-lehetõség lenne, és perszetöbb adóbevételünk is szár-mazna.
Pataki Balázs
52014. október Észak-Nyugat Zala
Nyilvántartásba vételi szám: E-000803/2014 • Akkreditációs lajstromszám: AL-0047
Bábszínház Nagypáliban
Terménybábok és töklám-pás készítése
Energiafûz aprítékolása
Külföldi delegáció Nagypá-liban
Aés a
„Könyves Va-sárnap” program keretébenbábelõadást szervezett a Kö-zösségi Házba, óvodás és kis-iskolás gyerekek számára.
A Meseerdõ Bábszínház aKormos Kata címû darabotadta elõ saját feldolgozásban.Az életre kelt bábok sikeresenbevonták a gyerekeket a törté-netbe, hiszen beszólásaikkal se-gítették a bábokat, míg végülmegszületett a csoda, a jó elnyer-te jutalmát, a rossz pillanatokalatt eltûnt. Végezetül a „bábok”elõbújtak a paraván mögül és agyerekek megnézhették, meg-fogták, megsimogatták õket.
Hagyományos programunka kézmûves foglalkozás, amitóvodás és kisiskolás gyerekekszámára szerveztünk, ez alka-lommal gesztenyébõl, makk-ból, burgonyából, sárgarépá-ból bábokat készítettünk, tök-bõl lámpát faragtunk.
Nagyon ötletes figurákatkészítettek a gyerekek szüleiksegítségével: malacot, nyuszit,gesztenyegyereket, sünit, stb.Jó volt nézni, ahogy kicsik ésnagyok együtt tudnak barká-csolni, együtt örülnek az el-készült mûveknek, amit végülhazavittek otthonukba.
Nagypáliban a mintegy20 000 négyzetméteren ter-melt japán energiafûz hároméves termésének közmunka-program segítségével történõletermelése történt meg ta-vasszal. A lerakóhelyen tároltfás szárú anyag nyáron szára-dási folyamaton ment keresz-tül, és mihelyt a mezõgazda-sági úton való kamionos szál-lítás megvalósíthatóvá vált, Ma-gyarország legnagyobb teljesít-ményû aprítékoló gépével tör-tént meg a folyamat.
A megtermelt fa csipsz ke-lendõ termék mind Ausztriá-ban, mind a magyar erõmûvek-ben, ezért értékesítése megol-dott. Emellett az önkormány-zat a megfelelõ mennyiséget 2éves fûtési idényre tárolja, ésaz automatikusan mûködõ faelgázosító kazánjában haszno-sítja. A tavasszal letermelt te-rületen az energiafûz újra nö-vekedett és jelenleg már mint-egy 2,5-3 méter nagyságúranövekedett.
Európai és közel-keleti or-szágból érkezett delegáció tag-
Nagypáli Önkormány-zat Deák Ferenc Megyei ésVárosi Könyvtár
Nagypáli hírmorzsákjai gazdasági együttmûködésiés befektetési lehetõségekrõltárgyaltak Nagypáli polgármes-terének vezetésével helyi in-gatlantulajdonosokkal és gaz-dasági szakemberekkel.
A baráti hangulatú prog-ram, és a falu megismertetésetovábbi kapcsolatok kiépítésé-nek együttmûködési alapja le-het. A és
érkezett vendégekszámára a rendezett zöld kör-nyezet külön élményt jelen-tett. Saját termesztésû datolyá-val kínálták Nagypáli önkor-mányzatának dolgozóit. Re-ményeink szerint rövidesenfolytatása következik az üzletimegbeszéléseknek, amelynekeredménye akár egy nemzet-közi cég bejegyzése is lehet.
Tizennyolc fõvel megala-kult a
. Az egyesületfiatalokból és aktív korú fér-fiakból tevõdik össze, akik vál-lalják a katasztrófavédelmi éstûzvédelmi feladatok ellátását.
Az egyesület elnökének, hívatásos tûz-
oltó fõtörzsõrmestert válasz-tották. A vezetõség fõleg fia-talokból tevõdik össze.
Az egyesület tervei közöttszerepel, hogy részt vesznekmajd a felkészülési idõszak el-telte után különbözõ versenye-ken. Természetesen az egyesü-let, mint civil szervezet, pályá-zatok rendszerében is aktívankíván közremûködni.
Nagypáliban korábban mármintegy 20-25 évig mûködötthelyi tûzoltóság, amelyre azújonnan létrehozott egyesületmint elõdre tekint, és szeretnémegbecsülni a múltból fellel-hetõ tûzoltó hagyományokatés ereklyéket. Eredményesenés hatékonyan csak a megfe-lelõ technikai eszközök meg-léte mellett lehet mûködni,amelyek beszerzéséhez segít-séget kíván nyújtani a telepü-lés önkormányzata – nyilatkoz-ta polgármester.
Nagypáliban elindult a vál-lalati tréning idegenforgalma.Egy budapesti gazdasági társa-ság szeptember egyik hétvé-géjén egész napos programraérkezett, hogy csapatépítõ tré-ningjük Nagypáliban kerüljönmegszervezésre.
Idegenforgalmi fejleszté-seinknek köszönhetõen megis-merkedhettek a település ne-vezetességeivel és a helyigasztronómiával. Helyi turisz-tikai rendezvényünk az újon-nan átadott boronapincét éskemencét magában foglaló öko-logikus témaparkban zajlott.
Katarból Szaúd-Arábiából
Nagypáli Önkéntes Tûz-oltó Egyesület
Cserkúti Tamás
Köcse Tibor
Önkéntes tûzoltó egyesület
Csapatépítõ tréning turiz-mus
Az idelátogató csapatnaklehetõsége volt vadászhintóvalvagy lóháton bejárni a telepü-lést, illetve a témaparkbanautentikus falusi környezetben„ereszthették ki a fáradt gõzt” ahosszú nap után. A vállalat te-lephelyén ültetésre kerülteksmaragd ökofák is a tréning-feladatok keretében.
Ivóvíz takarékos berende-zések felszerelésérõl döntöttönkormányzatunk a vízvételihelyek alkalmazásával. Az ön-kormányzat valamennyi intéz-ményében lévõ kézmosó csa-pokra, zuhanyokra olyan né-met gyártmányú eszközök ke-
Ivóvíz takarékosság
rültek felszerelésre, amelyekmintegy 50-70%-os megtakarí-tást eredményeznek, mind-amellett, hogy a funkciójuknaktovábbra is 100%-os módonmegfelelnek.
A globalizációs problémákközött az ivóvíz és az ener-gia fogja a közeljövõ legna-gyobb problémáit okozni, ép-pen ezért idõben szerettünkvolna e területen példaérté-kûek lenni.
Az önkormányzatnál vala-mennyi vízvételi helyen fel-szereltük a berendezést, így amegtakarításokat figyelembevéve a beruházás költségei 6-8hónapon belül térülnek meg.A lakossági érdeklõdõknek szí-vesen adunk tájékoztatást.
Az energiafûz aprítása.
Budapestiek a boronapincénél.
6 2014. októberÉszak-Nyugat Zala
Õsök, család, barátok, szolgálat, kötelességBalaton Józsefné
Al-sónemesapátit
Pe-reszteginé Cziráki Katalinnak
– Milyen szerepvállalásaivoltak, mielõtt polgármester-jelöltté vált?
polgár-mesterként 16 évig vezette
, az önkormány-zati választásokon szavazók
adtak bizalmat, aki születésétõlfogva, azaz harminchárom éveél a településen. A Cziráki-csa-lád elsõ gyermekeként, testvé-reivel helyben nevelkedett ésjárt óvodába, majd iskolába.Érettségi után a zalaegerszegiEgészségügyi Fõiskolán tanult,majd 2003-ban diplomás ápo-lóként végzett. Az utolsó év-ben ösztöndíjasként Németor-szágban tanult, majd a megyeikórházban helyezkedett el.
– Megalakulása óta tagja va-gyok a faluban sikeresen mû-ködõ Harangláb Kulturális ésFaluszépítõ Egyesületnek. Ak-tív szerepet vállalok a falu köz-életében, legyen szó szüretifelvonulásról, falutáblák kihe-lyezésérõl, virágültetésrõl, ke-nyérdagasztásról. Mostanábanpedig kisfilmek készítésévelpróbálom bemutatni, doku-mentálni Alsónemesapáti érté-keit, eseményeit. Négy évvelezelõtt az Apáti Kultúrcso-portot létrehozva elhatároz-tuk, hogy nemzeti ünnepein-ket napjukon, a falu közösségé-vel együtt tartjuk. Irodalmi-ze-nés mûsorainkhoz egyre töb-ben csatlakoznak és látogatjákazokat. Nagyapám után, 2003óta tagja vagyok a TörténelmiVitézi Rendnek. 2013 decem-berében az eddig végzett mun-kámért Nemzetõr Érdemke-resztet vehettem át. 2006-tól a
falu önkormányzati képviselõ-jeként is tevékenykedtem. A 8év alatt egyre inkább megerõ-södött bennem, hogy többetszeretnék tenni lakóhelye-mért. Rálátásom van a telepü-lésen mûködõ csoportokra, asportegyesületre, s mellette bõ-vülget nemrégiben létrehozottBaráti Bibliai Társaságunk is.
– 11 éve dolgozom a ZalaMegyei Kórházban, jelenleg azAneszteziológiai és IntenzívTerápiás Osztályon. A polgár-mesteri tisztséget társadalmimegbízatásban (tiszteletdíjas-ként) szeretném ellátni. Ez aztjelenti, hogy hétfõtõl péntekigmegtalálnak az önkormányzati
– Sokan vallják, hogy apolgármesteri hivatás teljesembert kíván, hogy lehetösszeegyeztetni a civil életbenvégzett munkával?
hivatalban, hétvégenként több-nyire a kórházban dolgozom.A munkahelyemen sem sze-rették volna, hogy teljesen el-jövök és én sem akartam felad-ni az ottani hivatást. Nagyonrugalmasak voltak, így 4 órásbeosztásban folytatom tovább.Elérhetõségeim (mobiltelefon,internet) révén akkor is elér-hetõ vagyok, ha éppen ápoló-ként dolgozom. Próbálok mind-két helyen maximálisan helytállni.
– Senki nem születik pol-gármesternek, bízom abban,hogy a jó Isten segíti majdutamat. Célom, hogy a sajátterületükön értékes és tenniakaró embereknek lehetõségetadjak. Számomra fontos az ittélõkkel való folyamatos párbe-széd, ezáltal is szeretném meg-tudni, hogy mire van a leg-nagyobb igény falunkban, hi-szen így lehet fejleszteni kisközösségünket. Ahányan va-gyunk annyifélék, de minden-kinek Apáti fejlõdését kellszem elõtt tartania. Egy olyansegítõ szeretnék lenni, akivelösszekapcsolódhatnak az ed-dig távol lévõ emberek és cso-portok. Ettõl a ciklustól kétférfi képviselõnk is van, és atelepülés minden részét képvi-seli valaki. A hatékony mûkö-déséhez szeretném megtalálniaz adandó feladatokhoz legin-kább értõket is, hogy – a lakos-ság gondjait, érdekeit szemelõtt tartva – továbbfejleszt-hessük községünket. Fordulja-nak bizalommal hozzám és amegválasztott képviselõkhöz!
– Fiatalon, de sok tapasz-talattal vág neki a feladatnak…
– Milyen tervekkel vágneki az elkövetkezõ éveknek?
Pataki Balázs
– Egyaránt fontos Alsóne-mesapáti épített és szellemiörökségének megõrzése, gya-rapítása. A meglévõ hagyomá-nyaink ápolása, igény szerintújak teremtése, kulturális prog-ramok bõvítése, a falunk fej-lõdéséhez szükséges pályázatiforrások felkutatása. Év elejénki fogjuk alakítani az éves ren-dezvénytervet, a felújítások te-rén is rangsoroljuk, hogy mi alegégetõbb probléma. Termé-szetesen mindenben együttkívánok mûködni az intéz-ményvezetõkkel, helyi vállalko-zókkal, civil szervezetekkel,egyházzal és jó kapcsolatotszeretnék kialakítani más tele-pülésekkel is. Folytatni szeret-nénk a járdafelújítást, a temetõkörnyéke és a ravatalozó szin-tén megújulásra vár. Pályázatotszeretnénk találni az iskolaépületének és környezeténekrendbetételére. Régi kérdés azorvosi rendelõ tulajdonviszo-nya, mellette az épület és kör-nyezetének rendbetétele isérik már. Az itt élõk mellett azide érkezõ vendégek miatt isfontos új házhelyek kialakí-tása, településünk külsõ meg-jelenése, virágosítása, tisztántartása; a közterületek, árkok,vízelvezetõk folyamatos takarí-tására való odafigyelés. Sokanmondják, hogy rendezett ez afalu, szép helyen lakunk. Való-ban jók az adottságaink, ésazon leszünk, hogy Zalaeger-szeg közelsége még több falu-sias otthonra vágyót vonzzonide Alsónemesapátiba.
Több cikluson át voltpolgármestere
, az október 12-én tartottönkormányzati választásokon akisközség lakói
szavaztak bizalmat. Azúj 27 éves vezetõ a településszülötte, az asztalos végzettségmegszerzését követõen háromévet egy faipari üzemben dol-gozott. Közben kitanulta a mé-hész mesterséget, melyet közel300 méhcsaláddal foglalkozva2009 óta egyéni vállalkozó-ként folytat.
– 8 évig voltam önkor-mányzati képviselõ, eddig nemindultam, de most úgy gon-doltam, hogy lenne esélyem aválasztáson. Képviselõként va-lamilyen szinten beleláttam,hogy milyen feladat vár rám,
Vöc-könd Kiss Jó-zsef
Dóber Ta-másnak
– Voltak-e korábban is pol-gármesteri ambíciói?
Kicsi a település, nagy a feladat
de a polgármesterség minden-képpen nagyobb felelõsséggel
jár. A jelölés elõtt többen bíz-tattak, úgy gondolom, hogyKiss Józseffel egyenlõ esélyek-kel indultunk.
– Jó érzéssel tölt el, hiszenmindenképpen itt képzelem ela jövõmet. Kis falut kell irá-nyítani, de nagy feladattal jár.Itt nem kell senkinek sem be-mutatkozni, mindenki ismermindenkit. Október 16-án meg-tartottuk az alakuló ülést Né-meth Norbert és Bõdör Józsefképviselõkkel, elõbbi alpolgár-mesterként is segíti a munkát.
– Úgy gondolom, hogy job-ban oda kell figyelnünk a pá-lyázatokra. Mielõbb szeretnénkegy játszóteret a kultúrház kör-
– Milyen érzés polgár-mesterként képviselni a tele-pülést?
– Milyen lehetõségei van-nak Vöcköndnek?
nyékén. Kicsi falu vagyunk, dea helyiek és a rokonok ide-látogató gyerekei is kihasznál-nák. A legfontosabb feladat akultúrház felvizesedett falánakés az elöregedõ tetõszerkeze-tének helyreállítása. Az udvar-ra nézõ falat társadalmi mun-kában kijavítjuk, de mielõbbszeretnénk a teljes felújításratámogatást nyerni. A hegyi pin-cék villamosítására már régótalenne igény, utána fogunk jár-ni, hogy milyen feltételekkelvalósulhatna meg mindez. Azadósságkonszolidációból meg-történnek a nyáron elindultútjavítások és folyamatosanrendezzük a zöldterületeket,árkokat. Nem várható a lakos-ságszám növekedése, de jó len-ne, ha legalább az üresen állóházak lakókra lelnének.
-pb-
Dóber Tamás: – Jobban odakell figyelnünk a pályázatokra.
Pereszteginé Cziráki Katalin:– Fontos, hogy összekap-csoljuk az egymástól távollévõket.
72014. október Észak-Nyugat Zala
Fõzni jó!
mxm lakberendezés rovata
Egy felújítás mindig jóalkalom arra, hogy tágasab-bá, praktikusabbá, szebbétegyük otthonunkat. Ígygondolta András is, mert ak-kor még nem tudott arról,hogy felül a szellemvasútraés csontvázakkal fog talál-kozni.
Az iparosok szakszóvalcsontvázaknak nevezik azo-kat a helyzeteket, amik amunkálatok legváratlanabbszakaszában kerülnek elõ,és mint a szellemvasúton,pánikba ejtik az összes szak-munkást. Dermedten bá-mulja mindenki, és közbenazon gondolkodik: ez meghogy a fenébe került ide?
Ilyen csontváz lehet abontásra szánt falból várat-lanul elõkerülõ vezeték,amivel valamit kezdeni kell.A szoba közepén az ülõ-garnitúra fölött mégse lóg-hat ki a falból. Ezekben acsontvázakban az a leg-rosszabb, hogy többletkölt-séget, és többletidõt jelen-tenek. A legrosszabb eset-ben, ha nem körültekintõenváltoztatunk a felújítás ter-vein, még több apró csont-vázat hozunk létre, amitbosszankodva nézhetünk,ahelyett, hogy elégedettenülnénk a nappaliban.
Hogyan lehet elkerülniaz ilyen helyzeteket? Egypontos és körültekintõ fel-mérésre van szükség, per-sze az sem árt, ha nem kez-dõként készítünk ilyet. Alegjobb megoldás, ha nemcsak kockás papíron rajzolttervekkel rendelkezünk,mert 3D-s látványtervekkelmindig pontosan átlátjuk ahelyzetet…
mxm lakberendezés:
Miszori Imre
Cziráki Imre, Alibánfa
Blaskovics László
– Sosem idegenkedett aközéleti szerepvállalástól…
– Minek köszönhetõ, hogyennyien indultak a jelöltként?
ed-digi polgármestere nem indulta választáson, a posztra öten isjelentkeztek. Az új polgármes-ter, Pálfi-szegrõl származik, 1983-banházasodott Alibánfára, felesé-gével három fiút neveltek fel.Az eltelt 30 év alatt aktívanrészt vett a falu sport- és köz-életében, így talán nincs isolyan a településen, aki nemismerné sokak Brumi bácsiját.
– A rendszerváltás elõtt,1988-ban az én ötletem alapjánhoztuk létre Cziráki Imrével ésKanta Zoltánnal a most is mû-ködõ helyi futballklubot, azAlibánfa Lakótelepi SC néven.Ez a szerepvállalás hozta ma-gával, hogy a rendszerváltásután az alapító tagok közül mihárman indultunk az elsõönkormányzati választásokon,és az akkori szabályok alapjánközülünk került ki a polgár-mester. Azóta kisebb megsza-kításokkal számolva ez a hete-dik ciklus, amiben részt ve-szek, kétszer voltam alpolgár-mester is. Négy éve indultampolgármester-jelöltként a vá-lasztásokon, akkor nem engemválasztottak. Nem sértõdtemmeg, mindig a falu érdekeitnéztem, azt, hogy hol tudoksegíteni. Ezúton köszönöm azemberek bizalmát!
– Talán sokan úgy látják,hogy a polgármesteri munkaegyszerû, megválasztják az em-bert, és a hatalommal már sokminden „elintézõdik”. Részem-rõl ez szolgálat! A munkát tár-sadalmi megbízatásban vállal-tam, de rokkantnyugdíjaskéntfõállásban végzem. Azt vallom,hogy aki ilyen feladatot vállal,annak a nap 24 órájában pol-gármesterként kell tevékeny-kedni. Aki nem megy az infor-mációkért, annak a települése
„Napi 24 órás szolgálat ez”…Blaskovics László lett Alibánfa polgármestere
lemarad. Figyelni kell a pályá-zatokat, ahol sok pénzt szét-osztanak.
– Négy téma köré építet-tem a programomat. Elsõ a fa-luház rendbetétele, amit olyanállapotba kell hozni, hogy mû-ködhessen, pénzt hozzon, kilegyen használva. Most márkét közcélt szolgáló épületünkvan, de egyik sem áll a helyzetmagaslatán. Az új konferencia-teremben sok programot megtudunk tartani, a régi épületetszeretnénk egy komplexummáalakítani, amire adósságmen-tes településként van forrá-sunk. Az így kapott 6,5 millióforintból a nyílászárók cseréje,a négy emeleti apartman fel-újítása és a vendéglátóegység-tõl elkülönülõ bejárat kiépí-tése valósul meg. Utóbbit tu-risztikai célra vagy fiatal csa-ládok fecskeházára használ-nánk. További pályázatokkalnapelemes rendszer kiépítéséttervezzük. Másik dolog, hogy aboltunk helyén konferenciate-rem nyílt, így csak a mozgó-árusoktól lehet vásárolni, vi-szont az alapellátást meg kel-lene oldani a faluban. A keres-kedelmi cégek nyitnának afalu felé, viszont boltot senkisem akar üzemeltetni, pedigminden támogatást megad-nánk hozzá. Fontos feladat atemetõ utcafronti kerítésénekfelújítása, a járda folytatása ésaz új temetõ rendeletnek meg-felelõen a sírhelyek feltérképe-zése. Szeretnénk a rossz álla-
– Milyen elképzelésekkelvág neki az elkövetkezendõ ötévnek?
potban lévõ beltéri útjainkatpályázati támogatás kihaszná-lásával felújítani. Támogatni kí-vánjuk a helyi vállalkozókat ésszámukra információt adó fó-rumokat szervezni. Sajnos ke-vés az olyan vállalkozás itt, amia helyieknek munkát is tudbiztosítani. Olyannak nem sze-retnénk segélyt adni, aki nemakar dolgozni. Közmunkávalmegtaláljuk a módját, hogymegdolgozzon a pénzéért.Nem kell megszakadni, mertannyit nem tudunk érte fizet-ni. Szokjon bele egy rendszer-be, hogy reggelente pontosanmunkába kell menni.
– Nagy feladatnak tartomennek fellendítését, mert ki-csit lehanyatlott. Össze kell ko-vácsolni a különbözõ rétege-ket, fiatatokat, idõseket egy-aránt. Minden terv azon múlik,hogy mennyi pénzt kapunk,mindenki ugyanannyit kap. Azidei 30 milliós költségvetésbõlcsak 5 millió saját bevétel. Ittmegint visszakanyarodnék avállalkozókhoz, akik iparûzésiadóval támogatnák a telepü-lést. Így nekik szeretnénk ked-vezõ letelepedési feltételeketbiztosítani. A közélethez kap-csolódóan Zala és Vas megye18 települése vesz részt a Nor-vég Civil Alap által támogatottSpiritusz elnevezésû program-ban. Ennek keretében szeret-nénk népszerûsíteni a telepü-lést. Szép faluban élünk, melyetmég szebbnek, élhetõbbnekkívánunk 5 év múlva itt látni!
– Milyen a településen aközösségi élet?
Pataki Balázs
Blaskovics László: – A polgár-mesterség egész naposszolgálat.
Csontvázak pedig léteznek…
Október 23-án a kultúrházban az Apáti Kultúrcsoport által elõ-adott megemlékezõ mûsorral, majd a hõsi emlékmûnél tartottkoszorúzással adóztak az 1956-os forradalom emlékénekAlsónemesapátiban.
8 2014. október
Dr. Matus Péter
– 2014. október 16-tól aZala Megyei KormányhivatalFöldhivatalának hivatalveze-tõjeként tevékenykedik. Minekköszönheti Rigó Csaba kor-mánymegbízott megtisztelõbizalmát e poszt betöltésére?
– Ennek megfelelõen mi-lyen célokat tûzött ki magá-nak, mint a földhivatal ve-zetõje?
– Munkaügy, és most föld-hivatal. A két terület közöttbizonyára fellelhetõek kü-lönbségek.
szemé-lyében új vezetõje van a me-gyei földhivatalnak. Vele be-szélgettünk.
– Ezt megelõzõen is a ZalaMegyei Kormányhivatalnál dol-goztam, a Munkavédelmi ésMunkaügyi SzakigazgatásiSzerv Munkaügyi Felügyelõ-ségét vezettem. Úgy gondo-lom, hogy az ott elvégzettmunkámnak, illetve hozzáállá-somnak köszönhetõ a felkérés.
– Mindenképpen szeret-ném átvilágítani a megyei föld-hivatal, illetve a járási földhiva-talok mûködését. Szeretnémátlátni, hogy mely területekazok, ahol javítani lehet, to-vábbá át kell nézni a folya-matokat abból a célból, hogyhol valósítható meg egysze-rûsítés, hatékonyabb mûkö-dés. A kormány programjáhozilleszkedve számomra is a leg-fontosabb cél a gyors ügyinté-zés, az állampolgárok kiszol-gálása, tájékoztatása. Nyilvánez az elkövetkezendõ hónapokkomoly feladata lesz.
Cél a gyors ügyintézés, az állampolgárok kiszolgálásaInterjú dr. Matus Péterrel, a Zala Megyei Kormányhivatal Földhivatalának hivatalvezetõjével
– Egymástól távol álló jog-területekrõl van szó, a két szak-igazgatási szerv alapvetõenmás jellegû munkát végez és aszervezeti felépítés is különbö-zik. Míg elõbbi esetben – azállampolgárok részére nyújtotttájékoztató, felvilágosító tevé-kenységen túl – munkaügyiellenõrzés keretében a munka-vállalók foglalkoztatásának sza-bályosságát vizsgáltuk, addig aföldhivatali feladatoknál aszolgáltató jelleg domborodikki, mely ingatlanok nyilvántar-tásában, a változások vezetésé-ben, a termõföldek védelmé-ben nyilvánul meg.
– Valóban, és ennek elõz-ménye az, hogy Magyarorszá-gon 1994 óta nem vásárolhattermõföldet külföldi magán-személy, valamint – akár ma-gyar – jogi személy sem. Akövetkezõ állomás 2002 volt,amióta nem lehet termõföldreúj haszonélvezeti szerzõdéstkötni.
– Azért, mert a külföldiszemélyek haszonélvezeti szer-zõdést kötöttek a magyar föld-tulajdonosokkal, megváltva ígya föld használatát. A 2002 elõttkötött ilyen szerzõdések azon-ban tovább éltek, egészen ezév májusáig, amikor is hatály-ba lépett az a tavaly decem-berben hozott törvény, amely
– És ha már a szakmánáltartunk: jelentõsen módosulta termõföldekre alapított ha-szonélvezeti jogokra vonatko-zó jogi szabályozás.
– Miért volt szükség ezekrea szabályokra?
megszüntetett minden olyanhaszonélvezeti szerzõdést, amelynem közeli hozzátartozók kö-zött köttetett.
– Ezzel azt szeretnénk el-érni, hogy a föld a helybenlakó, földmûvelõ gazdák tulaj-donába, használatába kerüljön,és hogy a termõföldet nemzetihatáskörben tartsa, összhang-ban az európai uniós szabályo-zással. A jogszabály egyik leg-hangsúlyosabb eleme, hogyhatározottan leszûkíti azoknaka körét, akik földet szerezhet-nek Magyarországon. Továbbicél, hogy kiszûrje a bel- éskülföldi spekulánsokat; a jog-szabályok igyekeznek megaka-dályozni, hogy a jogellenesenkötött szerzõdések a morató-rium – 2014. május 01. – lejár-ta után életbe lépjenek.
– Igen, mivel ez által a me-zõ- és erdõgazdasági földekreszerzõdéssel alapított, 2014.április 30-án fennálló, határo-zatlan idõre, vagy 2014. április30-a után lejáró, határozottidõtartamra nem közeli hozzá-tartozók között létesített ha-szonélvezeti jog, továbbá ahasználat joga 2014. május 1-jével a törvény erejénél fogvamegszûnt. A megszûnt jogokategy külön eljárás szerint törlikaz ingatlan-nyilvántartásból. Aföldhivatalok 2014. október31. napjáig felhívják a mezõ- éserdõgazdasági földekre be-jegyzett haszonélvezeti jogok(használat joga) természetesszemély jogosultjait a közelihozzátartozói jogviszony fenn-állásáról történõ nyilatkozat-tételre. A jogi személyek javárabejegyzett haszonélvezeti jo-gokat a földhivatal 2014. de-cember 31. napjáig külön jog-
– Mi tehát a törvény konk-rét célja?
– Van-e törvénynek bármi-lyen következménye az eddigfennálló haszonélvezeti jogok-ra nézve?
nyilatkozat nélkül, hivatalbóltörli az ingatlan-nyilvántar-tásból.
– A nyilatkozatot a jogo-sultnak a megküldött forma-nyomtatványon, annak kitölté-sével kell megtennie, mégpe-dig a felhívás kézbesítésétõlszámított 15 napon belül.
– A határidõ esetleges el-mulasztása miatt legkésõbb2014. december 31. napjáiglesz lehetõség igazolással élni,illetve a mulasztást pótolni, eztkövetõen a földhivatal a ren-delkezésére álló adatok alap-ján hivatalból dönt a törlésrõl.
– A nyilatkozatok valóság-tartalmát a földhivatalok azanyakönyvvezetõ megkeresé-sével ellenõrzik. Ha a jogosultkifejezetten úgy nyilatkozik,hogy a közeli hozzátartozóiviszony nem áll fenn, vagy hafenti jogvesztõ határidõben ajogosult nem tesz nyilatkoza-tot, a földhivatal legkésõbb2015. július 31. napjáig törli atulajdoni lapra bejegyzett ha-szonélvezeti jogot. Természe-tesen 2015. július 31. napjáig ajogosult megfelelõ okirati for-mába foglalt törlési engedélyealapján is sor kerülhet a tör-vény alapján megszûnt haszon-élvezeti jogtörlésére az általá-nos ingatlan-nyilvántartási sza-bályok szerint. Felhívjuk tisz-telt ügyfeleink figyelmét, hogya fentiekkel kapcsolatos bár-milyen kérdés esetén felkeres-hetik a járási földhivatalokügyfélszolgálatait, a szükségestájékoztatás érdekében.
– Az elõbbiek szerint csaka természetes személy jogosul-taknak kell nyilatkozniuk.Milyen módon tehetik eztmeg?
– Ha valaki a fenti határ-idõben nem tud eleget tennikötelezettségének, pótolhatja-e azt valamilyen módon?
– Mit tesz a földhivatal anyilatkozatok alapján?
Dr. Matus Péter: – A termõföldet nemzeti hatáskörben kell
tartani.
Érdeklõdni:92/596-936; 30/378-4465 e-mail: [email protected]•
Pályázatokhoz kapcsolódó kiadványok, újságokkészítése, szerkesztése megbízhatóan, gyorsan!
Nyertes pályázatok megvalósulásánakkötelezõ közzététele kedvezményesen!
Észak-Nyugat Zala
92014. október Észak-Nyugat Zala
Az új plébános,akit augusztus 1-jével
nevezett kiérsek, azonnal ha-
talmas erõvel látott munkáhoza településen annak érdeké-ben, hogy a már meglévõhitélet tovább fenntartható le-gyen és még több emberhezérjen el a faluban – tájékoztattalapunkat a 2014. október 5-éntartott segédoltár szenteléseelõtt polgármester.
A plébános az önkormány-zat segítéségét kérte abban,hogy az oltár megépülhessen ahívek és valamennyi helybenélõ örömére. 1964-ben hoztákazt a vatikáni rendeletet, mi-szerint úgynevezett szembenézõ oltárt kell a templomok-
SzeghyCsaba
Vöcköndön dr.Márfi Gyula
Kiss József
Új oltár Vöcköndön
A helyi plébános megáldotta az új segédoltárt.
Az önkormányzati választá-sok után október 22-én tar-tottákaz újjáalakult képviselõ-tes-tület alakuló ülését. Az elõzõciklusból és
nemvállalta a feladatot, egyik új tag-ként választot-ták képviselõnek. Elsõként aképviselõk közt már korelnök
köszöntöttea megjelenteket, majd a testü-let új és legfiatalabb tagja,
ol-vasta fel az eskü szövegét. Azelõzõ ciklus alpolgármestere,
a titkos szavazástkövetõen újra megkapta abizalmat.
– Az adóbevételeket figye-lembe véve nem gondoltuk,hogy ennyi mindent meg tu-dunk valósítani csonka két cik-lus alatt. Próbálunk elõre ké-szülni a pályázatokra, hogy akiírás idõpontjában már készterveink legyenek. Nem várteredményként meg tudtuk va-lósítani a sportcentrum épüle-
Vasboldogasszonyban
Habara AnikóPappné Nagy Gyöngyi
Zsuppán Bélát
Pongrácz Ernõné
Mazzagné Rózsa Bernadett
Németh Zsolt
Újjáalakult a képviselõ-testület Vasboldogasszonybantének felújítását, ehhez kap-csolódóan ifjúsági szálláshe-lyet szeretnénk kialakítani,mellyel teljes lenne az általunkkorábban megálmodott komp-lexum. Kész tervekkel rendel-kezünk, már csak a megfelelõpályázati kiírásra várunk. Atemetõben fontos feladat amár korábban megterveztetetturnafal és urnahelyek kialakí-tása, mert nem mindenkinekengedi a pénztárcája, hogysíremléket készíttessen. Emel-lett sétányokat, új kerítést sze-retnénk kiépíteni és világítástkialakítani – vázolta fel az el-képzeléseket , azújra megválasztott polgármester.
Idén november 8-án Vas-boldogasszonyban tartják a kis-térségi vers, mese- és próza-mondó versenyt, melynek alsótagozatos versengõi a kultúr-házban, a felsõsök a könyv-tárban mutathatják be produk-cióikat a szakértõ zsûrinek. Agyermekek a megmérettetésközben sem maradnak éhesen,akiket a szervezõk szendvi-
Mazzag Géza
csekkel, üdítõkkel vendégel-nek meg. A településhez kap-csolódó információ, hogy az
idei nyugdíjas találkozót no-vember 29-én délután tartják.
Pataki Balázs
A sportcentrum tornaterme már megszépült, most szállásokatalakítanának ki.
ban elhelyezni. Ha úgy tetszik,akkor ennek a hiánynak a pó-tolása történt meg Vöcköndönis – fogalmazott Kiss Józsefpolgármester.
Az önkormányzat termé-szetesen lehetõségeihez mér-ten kivette a részét a beruhá-zás munkálataiból. A segédol-tár mellett a ravatalozó teraszrendszere is új külsõt kapott,valamint a templom belsejé-ben a nyílászárók javítása ismegtörtént – sorolta a polgár-mester.
A település számára fontosberuházás a hívek támogatásá-val és önkormányzati forrásbólvalósulhatott meg, mintegy200 ezer forintból.
Zsuppán Beáta
Hagyományteremtõ szán-dékkal rendezett nagy sikerûdiák korosztályos regionálisjudo versenyt a
és, ahol 11 du-
ZalaegerszegiJudo SE Zalaegerszeg VárosÖnkormányzata
Hagyományteremtõ szándékkalnántúli klub összesen 150 ver-senyzõje mérkõzött a bajnokicímekért. A verseny ünnepé-lyes megnyitóján
, Zalaegerszeg (akkor még)alpolgármestere köszöntötte arésztvevõket és beszélt a küz-dõsportok és az utánpótlásne-velés fontosságáról. A színvo-nalas, kemény küzdelmek a 17zalaegerszegi indulónak azalábbi eredményeket hozták:
1. helyezett: Devecz Ádám,Ódor Noel, Ódor Patrik, TóthBertold. 2. helyezett: BednárikBotond, Bordács Anikó, HáryBarnabás, Hosszú Nátán, Kele-men Zsombor, Kovács Máté,Kovács Boglárka, NémethyBence 3. helyezett: BordácsAnita, Domján Miklós, Mozs-dényi Dániel, Nyakas Bálint,Szekeres Márk.
A zalaegerszegi versenyzõ-ket
ésedzõk készítették fel.
Zala megyét 3 judo klubképviselte: Nagykanizsai JudoKlub-Röntgen Kanizsa, Nagy-kanizsai Torna Egylet 1866Judo Szakosztály, Zalaegersze-gi Judo Sportegyesület.
Balaicz Zol-tán
Kõszegi József, Nagysoly-mosi Sándor Varga Zoltán
Jelentkezés és regisztráció:
TIT Egyesület, Zalaegerszeg, Dísz tér 7.
Tel./fax: 92/510-159
Mobil: 30/588-1069, 30/477-60-70
E-mail: titzala t-online.hu
Honlap: www.titzala.hu
Nyilvántartásba vételi szám:
E-000803/2014
@
Szerezzen képesítést
tanfolyamainkon!
Befektetés a jövõbe!
Induló tanfolyamaink:Targoncavezetõ,
Emelõgép-vezetõ,
Földmunkagép-vezetõ,
Tûzvédelmi szakvizsga.
10 2014. októberÉszak-Nyugat Zala
www.lentifurdo.hu; www.facebook.com/lentifurdo
[email protected]; Tel: 92/351-320
Lazítson, pihenjen a
Lenti Termálfürdõ és Szent György Energiaparkban!
Felnõtt belépõ: 1 300 Ft
Gyermekeknek 14 éves korig : INGYENES!
Gyermek belépõ : 800 Ft
Felnõtt belépõ : 2 500 Ft
(hétköznapokon)
(3-14 éves korig, szombat-vasárnap és ünnepnapokon)
(pezsgõfürdõ és szauna használattal)
Lassan két év telt el azügysegédi rendszer bevezeté-se óta. A
munkatársát,kérdeztük eddigi
tapasztalatairól.
Zalaegerszegi JárásiHivatal Bara-bás Anitát
– Mióta dolgozik a járásihivatalnál?
– Mely településeken látel szolgálatot?
– Mik azok a leggyako-ribb ügyek, amikkel felkere-sik az ügyfelek?
– 2013. január elseje óta.Ettõl az idõponttól látom elaz ügysegédi feladatkört is.
– Jelenleg minden pénte-ken Hottón, Babosdöbréténés Bödében. 2-2 órát töltökmindhárom faluban. Reggel8-tól 10-ig Hottón, negyed 11-tõl negyed 1-ig Babosdöb-rétén, majd 1 órától 3-igBödén.
– Ápolási díj, közgyógyel-látás, egészségügyi szolgálta-tásra jogosultság és az idõs-korúak járadéka, bár utóbbi
nem túl gyakori. Ezeken a te-lepüléseken a legtöbben azegészségügyi szolgáltatásrajogosultsággal és a közgyó-gyellátással kapcsolatban ke-resnek meg. Mivel korábbimunkakapcsolatom révén so-kan ismernek ezekben afalvakban, más ügyekben iskérik a segítségemet.
– Például a normatív la-kásfenntartási támogatás, améltányossági ápolási díj, alakcím átjelentések.
– Az ügyfélkörünk életko-ra meglehetõsen változó. Az
– Melyek ezek?
– A felsorolt ügytípusokáltalában az idõsebb korosz-tályhoz tartoznak, így nyil-ván õk keresik fel Önt gyak-rabban…
egészségügyi szolgáltatásrajogosultságnál elég sok fiatalpályakezdõ ügyfelünk van. Azápolási díj esetében ugyan-csak minden korosztály kép-viselteti magát.
– Nem csak e három tele-pülésen látom, láttam el ezt afeladatkört, hiszen helyettesí-tettem Ozmánbükön, Vaspör-ben és Zalaháshágyon, ké-sõbb Orbányosfán, Bezeré-den és Padáron is. Nagyonváltozó, hogy az adott telepü-lésen milyen problémákkalfordulnak az ügysegédhez.Sokszor elõfordul, hogy ha-táskörünkön kívüli kérdések-ben is tanácsot kérnek.
– Igen. Hivatásomnak te-kintem…
– Fontosnak tartják azügysegédi szolgáltatást azemberek?
– Szereti ezt a munkát?
Hagyományokat ápolva,„modern köntösbe” öltöztetveszólaltatja meg a zalai nép-dalokat az
, a szakrális, népi megze-nésített versek mellett a reper-toárban szerepelnek különfélepopdalok citeraátiratai is.
– Zala megyében mindigis hagyománya volt a citera-zenélésnek – kezdte beszélge-tésünket , aki páréve életre keltette a formációt.– A '70-es, '80-as években kitû-nõ népdalkör mûködött
, rádió- és filmfel-vétel is megörökítette a cso-port tehetségét. Aztán a rend-szerváltoztatást követõen vala-mi miatt elsorvadt a kulturális
ApátiCitera Szak-kör
Fajt Norbert
Ne-mesapátiban
Emlékplakettet kaptak…
élet ezen formája, pedig igénylett volna, és volt többszöripróbálkozás is …
Az ApátiCitera Szakkör tag-jai heti rendszerességgel pró-bálnak, készülve az újabb fellé-pésékre. Mindenhová szívesenmennek, hisz' feladatuknak te-kintik a népzene megismerte-tését, õseink hagyományánakápolását. S, hogy ezt igen ma-gas szinten ûzik, azt bizonyítjaa napokban átvett emlékpla-kett, mellyel a zalaszentivánirómai katolikus egyházközségnevében érse-ki tanácsos, plébániai kor-mányzó ismerte el eddig vég-zett munkájukat.
Sömenek István
H.L.
Felelevenítettek egy régi, szép hagyományt.
„Hivatásomnak tekintem…”
keresünk a megye minden részébõl!Érdeklõdni lehet: 92/596-936,
8-12 óráig, illetve 30/378-4465.
Hirdetésszervezõket
11Észak-Nyugat Zala2014. október
Kiadó-fõszerkesztõ:Kiadja:
Szerkesztõségi ügyfélszolgálat:8901 Zalaegerszeg, Rákóczi út 2-4. Pf.: 381.
Tel.: (92) 596-936 Fax: (92) 596-937E-mail: [email protected]
Kistérségi iroda:Nagypáli, Arany J. u. 26. • Tel.: 92/564-055
ISSN 2061-361XKészült:
Zalaegerszeg, Bajcsy-Zs. tér 2. • Tel./fax: (92) 316-783
Megjelenik az Észak-Nyugat Zalai Kistérségi TerületfejlesztésiÖnkormányzatok Társulása támogatásával
Ekler ElemérZalatáj Kiadó
Göcsej Nyomda Kft.
Észak-Nyugat ZalaÉszak-Nyugat ZalaÉszak-Nyugat ZalaKistérségi havilap
Országos viszonylatban iskiemelkedõ, hogyaz önkormányzati választáso-kon a voksolásra jogosultak 76százaléka vett részt. Több cik-luson át vezette az önkormány-zatot polgármesterként
A választások elõtt a
és alkottaegységes, fiatal csapat változá-sokat fogalmazott meg, melyek-re meg is kapták a bizalmat aválasztóktól. Polgármesterje-löltként Illés Tamást indítot-ták, aki a voksok 66 százalékátkapta.
– Négy évvel ezelõtt márfelmerült a jelöltség, de ma-gánéleti és egyéb elfoglaltsá-gok miatt nem tudtam indulni.A váltásra összeállt csapattal azelmúlt négy év alatt kritikus
Lakhegyen
MéhesMáté. Bog-nár István, Kondor Anett,Méhes Gábor Zoltán, RákócziFerenc Illés Tamás
– Milyen elõzményei vol-tak a jelölésnek?
Új polgármester és testület Lakhegyenszemmel néztük a falu sorsá-nak alakulását és úgy döntöt-tünk, hogy változás kell Lak-hegyen. A falubeliek egyértel-mûen a csapatunk mellett tet-ték le voksukat, így mindenkiminimum 200 szavazatot ka-pott. Október 21-én alakultmeg a megfiatalított testület,ahol alpolgármesternek MéhesGábor Zoltánt választottuk meg.
– Programunk alapvetõena stabilizációra fókuszál, a je-lenleg pengeélen táncoló költ-ségvetést szeretnék kiszámít-hatóbbá tenni. Amennyibenezt sikerül megvalósítani, ak-kor a lakosság számára isérezhetõ lesz a gyarapodás,fejlõdés. Négy fõ területet je-löltünk meg, amin változtatniszeretnénk. Az elmúlt idõszak-ban nagyon megosztottá vált afalu lakossága, így a legfon-
– Milyen irányelvek alap-ján folyik majd a munka?
tosabb feladatunkká vált a kö-zösségépítés. Úgy látjuk, hogyfalu elõtt álló feladatokhoz egyerõs közösségre van szükség. Akövetkezõ terület a gazdaság-fejlesztés, amelyben szeret-nénk támogatni a kis- és kö-zépvállalkozásokat, illetve újvállalkozások alapítására ösz-tönöznénk a fiatalokat. Har-madik pontként a hatékonyságnövelését tûztük ki célul, amialapvetõen az ingó, ingatlan ésanyagi eszközök minél haté-konyabb hasznosítását, illetvefelhasználását jelenti. Olyanmegtakarításokat szeretnénkfelhalmozni, amik adott eset-ben egy pályázat önerejéül isszolgálhatnak. Negyedik terü-let az elsõ háromból fakad, amia népességszám növelése. Afalu 1991-es önállóvá válása ótafolyamatosan csökkent a lélek-szám, így sok üres, elhanyagoltingatlan áll a településen.Olyan feltételeket szeretnénkteremteni, hogy aki itt él, itt isképzelje el a jövõjét, illetve aletelepedni vágyók is Lakhe-gyet válasszák lakhelyül.
– 1998-ban végeztem a Bu-dapesti Mûszaki Egyetem gé-pészmérnöki szakán, eddig anap jelentõs részét vállalko-
– Milyen területtel foglal-kozik, honnan „érkezik” azönkormányzati közegbe?
zásaimmal töltöttem, most márezekkel párhuzamosan vég-zem a polgármesteri teen-dõket is. Egyedi problémákraegyedi gépek tervezésével,gyártásával, beüzemelésévelfoglalkozunk, mellette a zala-egerszegi felsõoktatás mechat-ronikai mérnökképzésének ku-tatóközpontját vezetem. Amegbízatást teljes mértékbentársadalmi munkában végez-zük, a kasszánk helyzetét figye-lembe véve a képviselõ-tes-tület minden tagja tiszteletdíjés költségtérítés nélkül látja elfeladatát.
– A lehetõségekhez mértena korábbi hónapokban felhal-mozott anyagi kötelezettsé-geinket igyekszünk beütemez-ni és mindenki felé teljesíteni.A faluban legtöbb embert érin-tõ téma a sportpályának éskörnyékének fejlesztése, me-lyet szeretnénk közösségi tér-ré, szabadidõközponttá alakí-tani, ahol minden korosztálymegtalálja a helyét, idõtöltését.Így egy vasárnap délutáni fut-ballmeccs igazi családi prog-rammá alakulhatna. A távlaticélok függenek a pályázati fel-tételektõl, kiírásoktól is.
– Miket tapasztaltak, miszerepel a következõ évekfeladatai között?
Pataki Balázs
Illés Tamás: – Egységes csapatban dolgozunk Lakhegyért.
Alibánfa
Alsónemesapáti:
Egervár:
Gõsfa:
Gyûrûs:
Kemendollár:
Polgármester:
Képviselõk:
Polgármester:
Képviselõk:
Polgármester:
Képviselõk:
Polgármester:
Képviselõk:
Polgármester:
Képviselõk:
Polgármester:
Képviselõk:
BlaskovicsLászló Csaba.
Bangó László,Gilincsekné Látrányi Ágnes,Sulok István, Szabó LászlóJános.
Pereszte-giné Cziráki Katalin.
AmbrusGyörgyné, Csiszár Éva, Né-meth Zsolt, Nyitrai Attila.
Gyerkó Gá-bor.
Déri László,Fücsök Imre, Gángó Károly,Kálmán István, Korbuly Kál-mán, Szermjágin Marianna.
Farkas Ti-borné.
Hessel Fe-rencné, Horváth Edit, SzabóGyuláné, Vincze Istvánné.
Bertalan Ti-bor.
Hajcser Ró-bert, Kovács Emese, RuzsicsLajosné, Vörösné HorváthKatalin Zsuzsanna.
NémethLászló.
Horváth Já-nosné, Kovács Attila, NemesPéter, Szabóné Baján Er-zsébet.
Kispáli:
Lakhegy:
Nagypáli:
Nemesapáti:
Pethõhenye:
Vasboldogasszony:
Vöckönd:
Polgármester:
Képviselõk:
Polgármester:Képviselõk:
Polgármester:Képviselõk:
.Képviselõk
Polgármester:
Képviselõk:
Polgármester:
Képviselõk:
Polgármester:Képviselõk:
Horváth Zsu-zsanna.
Horváth An-tónia, Kocsis Viktória, LászlóZoltán Tamás, Nagy Zsolt.
Illés Tamás.Bognár István,
Kondor Anett, Méhes GáborZoltán, Rákóczi Ferenc.
Köcse Tibor.Farkas Zoltán,
Hári János, Paizs Zoltán,Simon Attila.
Polgármester: Gáspár Zol-tánné
: Bangó And-rás, Benkõ Jánosné, FehérnéSimon Piroska, Mérnyei Sán-dor István.
Deák Ist-ván György.
Bartus Dávid,Kövesi Ferencné, Porpáczy And-rás Sándorné, Szabó Frigyes.
Mazzag Gé-za Tibor.
Mazzagné Ró-zsa Bernadett, Németh Zsolt,Pongrácz Ernõné, Zsuppán Béla.
Dóber Tamás.Bõdör József,
Németh Norbert.
Választás után…
12 2014. októberÉszak-Nyugat Zala
www.zalatajkiado.huwww.zalatajkiado.hu
A BELLA (Betegellátók Akkreditációja a biztonságos be-tegellátásért) uniós támogatással megvalósuló programot gya-korló orvos és gyógyszerész szakemberek fejlesztettek a ma-gyarországi betegellátás biztonságosabbá tétele érdekében.
Miért szükséges egy mûködést szabályozó rendszer a bete-gek nagyobb biztonsága érdekében? Sokszor megfeledkezünkarról, hogy az ellátórendszerben veszélyes feladatokat, ve-szélyes eszközökkel végeznek azok, akik nap mint nap a gyó-gyulásunkért dolgoznak. A betegellátó rendszer önmagábanvéve veszélyeket hordoz, ezért elég egy apró figyelmetlenség,ami akár végzetes következményekkel is járhat. Az egész-ségügyi szakemberek ezek alapján olyan mûködési szabályo-kat dolgoztak ki a hazai kórházakra, rendelõintézetekre és agyógyszertárakra szabva, amelyek amellett, hogy segítenekelkerülni a hibákat, az intézmények költséghatékony mûködé-sét is elõsegítik.
A BELLA szabályai szerint mûködõ, így akkreditációt szer-zõ egészségügyi ellátó intézményekben a dolgozók többfigyelmet fordíthatnak betegeikre, a betegek tájékoztatására,oktatására. Az a beteg, akit pontosan tájékoztatnak az állapo-táról, kezelésének menetérõl, a felírt gyógyszereirõl, az sokkalegyüttmûködõbb és hamarabb épül fel betegségébõl. A kór-házba kerülõ betegek jelentõs része sokszor a rosszul szedettvagy nem beszedett gyógyszerek miatt szorul ellátásra. A BEL-LA programban résztvevõ gyógyszertárak ezért az eddigiek-nél nagyobb figyelmet fordítanak a betegekre. Ennek jelentõ-sége, hogy a betegek részletesebb tájékoztatása következ-tében elkerülhetõek pl. azok a kockázatok, amik az együtt sze-dett gyógyszerek, vagy rosszul alkalmazott szerek követ-keztében léphetnek fel.
A programhoz csatlakozó gyógyszertárakba betérve pél-dául a szív- és érrendszeri problémákkal küzdõk, a cukor-betegséggel élõk vagy épp a kismamák kiemelten részletesinformációt kapnak, hiszen állapotuk miatt igénylik is azilyen szolgáltatást. A jövõben tehát az orvosok, az ápolók, agyógyszerészek munkáját egységes rendszer fogja segíteni.Ehhez szükséges, hogy az egészségügyben dolgozók felis-merjék a folyamatszabályozásban rejlõ lehetõségeket, hiszen aszabályok követésével munkájuk, ezáltal az ellátórendszer egészeis biztonságosabbá válik.
A program (TÁMOP - 6.2.5./A) uniós támogatásból aGyógyszerészeti és Egészségügyi Minõség- és Szervezetfej-lesztési Intézet koordinációjával valósul meg.
Szabályozó rendszer született abetegellátók mindennapi munkájának
megkönnyítése, a nagyobbbetegbiztonság érdekében
Hungarikum
Hungarikum
Nagylengyel
Várom régi és leendõ ügyfeleimet!
•
•
Bérfõzés
Palackozás
A jó pálinka fõzéséhez idõ kell!
Nálunk 50 l pálinka fõzési ideje,
10 óra!kétszeri lepárlással
Tel.: 30/586-3090
HIRDETÉSÉT feladhatja ahavilapban.
Telefon: (92) 596-936; Fax: (92) 596-937;E-mail: [email protected]
Észak-Nyugat Zala Hirdessen
nálunk !