ΦEΣTIBAΛTHNOY

2013

ΠOΛITIΣTIKEΣ EKΔHΛΩΣEIΣ

Ένας τόπος με μακρά παράδοση και πολιτισμό αιώνων οφείλει να βρίσκεται σε διαρκή δράση, καλλιτεχνική ανησυχία κι αναζήτηση. Πιστοί στο ίδιο όραμα χρόνια τώρα, ότι η στέρεη ανάπτυξη ενός τόπου είναι άρρηκτα και άμεσα συνδεδεμένη με τον πολιτισμό και το σεβασμό της παράδοσης, τολμάμε κόντρα στη θύελλα της εποχής, να κάνουμε πράξη, για ακόμη μια χρονιά, το Φεστιβάλ Τήνου.

Με μια πετυχημένη πορεία 12 χρόνων πίσω του, που το εδραίωσε στα πολιτιστικά δρώμενα του Αιγαίου και όλης της Ελλάδας, το Φεστιβάλ Τήνου ανοίγει και φέτος τα πανιά του, για να διευρύνει τους ορίζοντές μας, να γεμίσει γόνιμα τις βραδιές μας, να προβάλει την τηνιακή δημιουργία, σε κάθε χωριό, σε κάθε γωνιά του νησιού, να φέρει τον επισκέπτη μας σε επαφή με μια άλλη Τήνο, να αντικαταστήσει την κατήφεια με το χαμόγελο και με ένα αίσθημα πληρότητας εσωτερικής.

Το Φεστιβάλ Τήνου είναι εδώ και φέτος χάρη ασφαλώς και στην εθελοντική προσφορά των συνεργατών μας - πιστών φίλων του θεσμού. Η αγάπη και η αγνή διάθεσή τους για προσφορά στον τόπο, χαρίζει ένα μοναδικό πολιτιστικό καλοκαίρι στο νησί, προβάλλοντας την ιδιαιτερότητα και τη σημαντικότητά του. Κι όλα αυτά στις άχαρες μέρες που διανύουμε, αποκτούν ιδιαίτερο βάρος και αξία. Ευχαριστούμε λοιπόν θερμά κι από καρδιάς όλους τους εθελοντές, όπως και όλους τους υποστηρικτές του Φεστιβάλ, που συμβάλλουν με κάθε τρόπο στην πραγματοποίησή του.

Καλό πολιτιστικό καλοκαίρι σε όλους!

Δήμαρχος ΤήνουΠαναγιώτης Κροντηράς

Το Φεστιβάλ Τήνου για ακόμη μια χρονιά θα δώσει χρώμα και ρυθμό σε όλο το νησί.

Επιλεγμένες μουσικές εκδηλώσεις, εκθέσεις, θεατρικές παραστάσεις και διάφορα άλλα δρώμενα έχουν ενταχθεί στο πρόγραμμά του, με την ελπίδα να ικανοποιήσουν τους πολλούς και καλούς φίλους του θεσμού.

Μοναδικός μας σκοπός να μοιραστούμε όμορφες βραδιές με υψηλής ποιότητας εκδηλώσεις που θα μας απομακρύνουν από τις αρνητικές σκέψεις της καθημερινότητας.

Ευχαριστώ θερμά τον κ. Θέμη Ροδαμίτη, Καλλιτεχνικό Διευθυντή, που για άλλη μια χρονιά επιμελείται και οργανώνει το Φεστιβάλ Τήνου με πολύ αγάπη, ανιδιοτέλεια και μεράκι.

Ένα μεγάλο ευχαριστώ επίσης στους χορηγούς μας που με έμπρακτη αγάπη αγκαλιάζουν το Φεστιβάλ και μας στηρίζουν και στη φετινή καλλιτεχνική διαδρομή.

Να ευχαριστήσω τέλος από καρδιάς όλους εσάς που μας στηρίζετε όλα αυτά τα χρόνια, καθώς και όλους τους καλλιτέχνες που με τη συμμετοχή τους συνέβαλλαν και συμβάλλουν στο να καταστεί το Φεστιβάλ Τήνου ένας πολύ αγαπημένος θεσμός.

Ο Πρόεδρος Κοινωφελούς Επιχείρησης Υπηρεσιών Δήμου ΤήνουΑντώνης Βιδάλης

Η παράσταση αρχίζει..

Με φέρνει εδώ η αίσθηση ελευθερίας που νιώθω, η ανάγκη να συναντηθούμε σε μια πραγματικότητα «που σχεδιάζουμε σιωπηλά μαζί» σαν σε αληθινό παραμύθι.

Το Φεστιβάλ έχει αγαπηθεί, το νιώθω κάθε στιγμή στο νησί. Είναι η γιορτή των Τηνιακών και των φίλων του νησιού που είναι πολλοί και εκλεκτοί. Όλα αυτά τα χρόνια έχουμε χαράξει ένα προσανατολισμό, τονίζοντας μέσα από τις προτάσεις μας ότι ο πολιτισμός είναι η μεγάλη διαδρομή προς τις διαχρονικές ανθρώπινες αξίες.

Ανανεωμένοι φέτος, προτείνουμε νέες θεματικές με προοπτική, κρατάμε σταθερή την σχέση μας με τις πολιτισμικές αξίες και παραδόσεις, προτείνουμε εκδηλώσεις που μπορούν να προσφέρουν ψυχαγωγία και ελπίδα για έναν πιο όμορφο και δίκαιο κόσμο. Έννοιες όπως πολιτική, συλλογικότητα, αλληλεγγύη, μνήμη, διαλογικότητα και κυρίως ελευθερία είναι ορατές στο ταξίδι αυτό. Η αρμονική συνεργασία μπορεί να ανοίξει ακόμη τα πανιά.

Το νιώθουμε όλοι, με τα ελάχιστα, κυρίως με τα άυλα γίναμε μια μεγάλη παρέα που συναντιέται σε ένα τόπο μαγικό, που κρατά όμως μια ψυχική επαφή που πάει πολύ πιο μακριά.

Σε αντίθεση με ένα μεγάλο κομμάτι ενός πολιτιστικού χάρτη που θέλει μέσα στην ησυχία του να επαναλαμβάνεται, η μικρή αγαπημένη Τήνος παλεύει μέσα στους αέρηδες να κρατήσει τα φαναράκια της ανάμενα.

Νέοι δρόμοι από φέτος: Διανοητές του κόσμου μιλούν ελεύθερα στην Τήνο, Ο μακρύς δρόμος ενός οργάνου, Όλος ο κόσμος μια γειτονιά, Η συμβολή των Τηνίων στις λαμπρές δημιουργίες του Ελληνισμού, Έρωτας και ποίηση + Πάθος και μουσική, Μεγάλες ορχήστρες, Ανοικτή Μπουάτ. Επίσης συνεχίζονται το καλοκαίρι αυτό οι θεματικές ενότητες: Όλοι μαζί τραγουδάμε, Επαγγέλματα που χάνονται, Ατενίζοντας στο Αιγαίο. Οι συλλογικές προσπάθειες των Τηνίων καλλιτεχνών εντάσσονται στον κύκλο «Τηνιακή Δημιουργία».

Το καλοκαίρι αυτό τα αθάνατα ποιητικά πλάνα του Θόδωρου Αγγελόπουλου θα κεντράρουν στις καρδιές μας. Οι αγελούδες ανιχνεύουν το φως προς τους ονειρόμυλους. Οι ποιητές μας θυμίζουν ότι οφείλουμε ακόμα πολλά στο Αιγαίο. Οι Κινηματογραφιστές του κόσμου αποτυπώνουν την στιγμή για να την ταξιδέψουν μακριά. Η λαϊκή μουσική συνομιλεί με την κλασική. Το καλό θέατρο είναι εδώ, όπως και το ελληνικό τραγούδι που αγαπά ο κόσμος. Τα εικαστικά μας είναι πολύχρωμα και ουσιώδη.

Η σκέψη του Κορνήλιου Καστοριάδη μας εμπνέει ζωντανεύοντας το μήνυμα ότι ο πολίτης δεμένος με τη φύση μπορεί και πρέπει να αποφασίζει για το μέλλον του.

«Οι Ποιητές στη Ζωή» φέρουν τον ρυθμό.

Θα είμαστε παρόντες στις γιορτές, στα χωριά, στους χώρους πολιτισμού. Θα φτιάξουμε παρέες, θα απολαύσουμε το ηλιοβασίλεμα, θα ερωτευτούμε...

Ευχαριστώ τους φίλους και τους συνεργάτες για την πολύτιμη βοήθειά τους και τους πιστούς συνοδοιπόρους του Φεστιβάλ όλα αυτά τα χρόνια.

Θέμης ΡοδαμίτηςΚαλλιτεχνικός διευθυντής Φεστιβάλ Τήνου

GOLDENSTAR

??????

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ:

Ευχαριστούμε θερμά για την προσφορά τους στο Φεστιβάλ τον Θανάση Μαρτίνο και τη Wind για τη συνεχή στήριξή τους. Tην Ιερά Μονή Ουρσουλινών για την παραχώρηση των χώρων. Tα KTEΛ, καθώς και τους Συλλόγους Αγάπης και Κάτω Κλείσματος για την πολύτιμη βοήθειά τους.

ΦEΣTIBAΛ THNOY 2013

ΟΡΓAΝΩΣΗΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ YΠHPEΣIΩN ΔHMOY ΤΗΝΟΥ

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΘΕΜΗΣ ΡΟΔΑΜΙΤΗΣ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:site

www.tinos.gov.gr

e-mailfestivalt inou@gmail.com

facebook : ΦEΣTIBAΛ THNOY

τηλέφωνα22833 60116 - 17 (10:00 - 15:00)

Προπώληση εισιτηρίων (τις καθημερινές) Δημαρχείο (10:00 - 15:00) / Xώρα

Φεστιβάλ Tήνου (10:00 - 15:00) / Ξινάρα

Eξώφυλλο βασισμένο στο υλικό του David Moore.

Eπιμέλεια κειμένων: Θέμης Ροδαμίτης

Xορηγοί Eπικοινωνίας:Xορηγοί Eπικοινωνίας:Xορηγοί Eπικοινωνίας:

AΔεΛφοΠοιηΣη Δημου τηνου - ραφηναΣτεταρτη 24 ιουΛιου (21.00)ΧΩΡΑ ΤΗΝΟΥ - ΠΑΛΙΟ ΛΙΜΑΝΙΣΥΝΑΥΛΙΑ ΜΙΜΗ ΠΛΕΣΣΑ ΣTHN THNOΟ Μίμης Πλέσσας μας χάρισε για περισσότερο απο μισό αιώνα πολ-λά και μοναδικά τραγούδια που μας συνόδευσαν στους έρωτές μας, στα ταξίδια μας,στις μπουάτ αλλά και μέσα απο τις κλασικές ελληνι-κές ταινίες που μας χάρισαν ιδιαίτερες στιγμές.Ενα απάνθισμα αυτής της διαδρομής θα απολαύσουμε στην Τήνο.Tραγουδούν: Σπύρος Κλείσας Fide koksal Eπιμέλεια προγράμματος - πλήκτρα: Νάσος Σωπίλης Στο πιάνο: ο συνθέτης

9

I Ο Υ Λ Ι Ο Σ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

Δευτερα 1 ιουΛιου (20.30) ΛΟΥΤΡΑΤΗΝΙΑΚΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑTAKE THE LEAD - ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΤΕΧΝΩΝ ΑΙΓΑΙΟΥΗ παράσταση του εργαστηρίου τεχνών Αιγαίο (e.t.a dance academy) της Γεωργίας Ράπτη (χορογράφου και Καλλιτεχνικής Διευθύντριας) με τίτλο Take the Lead είναι βασισμένη σε αληθινή ιστορία. Η βία στα σχολεία (ψυχική - σωματική ) και η περιθωριο-ποίηση των παιδιών μας απασχολούν.Η γνώση και η αγάπη μας για το χορό αποτελεί τα κύρια συστατικά που αποδεικνύουν ότι η ψυχαγωγία (αγωγή της ψυχής) μέσα από την τέχνη μας, μόνο θετικά προσφέρει στα παιδιά. Έτσι επιθυμούμε να σας παρασύρουμε σε μια παράσταση με έντονα συναισθήματα και εμφανή μηνύματα! Είσοδος Ελεύθερη

Σαββατο 6 ιουΛιου (21.00)ΛΟΥΤΡΑ ΤΙΜΗΤΙΚΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΓΙΑΝΝΗ ΦΩΣΚΟΛΟΟ Δήμος Τήνου, η Καθολική Αρχιεπισκοπή Τήνου και το Λύκειο Ελληνίδων Σύρου οργανώνουν εκδήλωση με Ελληνική παραδοσι-ακή μουσική και χορούς, αφιερωμένη στο δάσκαλο Γιάννη Φώσκο-λο, ο οποίος αφιέρωσε τη ζωή του στην προβολή και διατήρηση των εθίμων και παραδόσεων της Ελλάδος και ιδιαίτερα της Τήνου. Είσοδος Ελεύθερη

Σαββατο 20 ιουΛιου (20.30)ΣΜΑΡΔΑΚΙΤΟΟΔΟΣ ΘΟΔΩΡΟΥ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥΦίλοι, συγγενείς και συνεργάτες του αγαπημένου σκηνοθέτη, συναντώνται «στο δρόμο του», στο χωριό Σμαρδάκιτο. Συμμετέ-χουν: Εύα Κοταμανίδου, Μαργαρίτα Μαντά, Ανδρέας Τσεκούρας, η ορχήστρα δωματίου της φιλαρμονικής Σύρου (διεύθυνση Αλίς Λαμπάρς). Προβάλλεται σπάνιο ανέκδοτο υλικό (αρχείο Γ. Φαλ-κώνη). Παραγωγή Φεστιβάλ - ιδέα - σχεδιασμός: Θ. Ροδαμίτης Είσοδος Ελεύθερη

ΠαραΣκευη 26 ιουΛιου (21.30)ΧΩΡΑ - Aυλή παιδικού σταθμού Δήμου TήνουΤΗΝΙΑΚΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ«Η βΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ» ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΝ ΜΑΚ ΝΤΟΝΑΔημιουργοί και μέλη της πολιτιστικής μ.κ.χ εταιρείας «Θεατροποι-είο», η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΤΗΝΟΥ (μέλος της Ομοσπονδίας Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου), δέκα χρόνια τώρα επιχειρεί τη συμμετοχή στο πολιτιστικό «γίγνεσθαι» του τόπου μας αφιλοκερ-δώς, με γνώμονα τη δημιουργική, ποιοτική θεατρική πράξη. Όταν το σκοτάδι της ανθρώπινης ύπαρξης γίνεται θεατρικό έργο,

11

I Ο Υ Λ Ι Ο Σ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

όταν η ανάγκη για ανθρώπινη επαφή γίνεται σπαραγμός, μέσα από μια τόσο σκληρή με μικρές ανάσες γέλιου, ρεαλιστική ιστορία τότε το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να σιωπήσεις για να σκεφτείς.Είσοδος: 7 € (Tα έσοδα θα πάνε υπέρ της θεατρικής ομάδας).

Σαββατο 27 ιουΛιου (21.00)ΧΩΡΑ ΩΔΗ ΣΤΟ ΘΕΡΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΣΤΗΝ ΤΗΝΟ Η Κοινωνία των (δε)κάτων και το Φεστιβάλ Τήνου μάς ταξιδεύ-ουν σ’ έναν κόσμο πέρα από τα συνήθη με όχημα τους στίχους επτά ποιητών μας και με τις μελωδίες του Θωμά Αλβέρτη. Μέσα στην καρδιά του καλοκαιριού ας ξεχάσουμε την κρίση και ας ακού-σουμε την ποίηση. Ας πάμε ένα βήμα πέρα από τα τετριμμένα και ας θυμηθούμε την ξεχασμένη ομορφιά της ζωής.Διαβάζουν οι ποιητές: Αλέξανδρος Ίσαρης, Γιάννης Κακουλίδης, Έλσα Κορνέτη, Ανθή Μαρωνίτη, Γιώργος Μπλάνας, Γιάννης Πα-τίλης, Αλέκος Φλωράκης.Συμμετέχει ο μουσικός: Θωμάς Αλβέρτης (σαξόφωνο).Είσοδος Ελεύθερη

Δευτέρα 5 Aυγούστου παρουσίαση ειδικού τεύχους για την Tήνο του περιδικού (δέ)κατα, στο I.TH.Π.

Δευτερα 29 ιουΛιου (21.00)ΤΡΙΑΝΤΑΡΟΣΟ ΜΑΚΡΥΣ ΔΡΟΜΟΣ ΕΝΟΣ ΟΡΓΑΝΟΥ: Αφιέρωμα στο μπουζούκι.Κάθε χρόνο στη θεματική αυτή βραδιά παρουσιάζεται ένα μουσι-κό όργανο και ένας σολίστας του. Για φέτος τιμάται ο σολίστ του μπουζουκιού Κώστας Παπαδόπουλος. Θα ακουστούν χαρακτη-ριστικά τραγούδια που έχουν γραφτεί ή αποδοθεί με «οδηγό» το μπουζούκι Επί σκηνής παίζουν και τραγουδούν οι: Κώστας Παπα-δόπουλος, Σταυρούλα Μανωλοπούλου, Άλκης Μαύρος, Δημή-τρης Παπαγεωργίου, Θανάσης Aδαμόπουλος, Γιώργος Zήτσας.Παραγωγή Φεστιβάλ - σχεδιασμός - επιμέλεια: Θ. ΡοδαμίτηςΕίσοδος Ελεύθερη

τριτη 30 ιουΛιου (21.00)ΕΞΩΜΒΟΥΡΓΟΑΤΕΝΙζΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ - κλασσική μουσικήΌπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος σημαντικοί μουσικοί δίνουν ένα ξεχωριστό ρεσιτάλ. Το καλοκαίρι αυτό το σύνολο φλάουτων «Πλαγίως» σε μια μουσική βραδιά με ρεπερτόριο που καλύπτει ένα ευρύ φάσμα υφών και εποχών, από το γερμανικό μπαρόκ έως τη σύγχρονη ελληνική δημιουργία. Το σύνολο αποτελούν οι: Στέλλα Βαρβέρη, Μάρθα Γκόλια, Παναγιώτης Δράκος, Μαρία Θεοφίλη, Κωνσταντίνος Μάργαρης.Είσοδος Ελεύθερη

13

Α Υ Γ Ο Υ Σ Τ Ο Σ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

ΠαραΣκευη 2 αυγουΣτου (21.00)Β Ω Λ Α ΞΟΛΟΣ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΙΑ ΓΕΙΤΟΝΙΑΤρεις ολοκληρωμένοι μουσικοί παίζουν ελεύθερα, χωρίς γεω-γραφικά και χρονολογικά σύνορα στα χρώματα και στον παλμό των μουσικών του κόσμου. Θα ακουστούν κομμάτια από Nina Simone, Ray Charles, Beetles, Jeff Buckley, επίσης θα ακουστούν μουσικές της Λατινικής Αμερικής καθώς και Ελληνικά λαϊκά και νησιώτικα τραγούδια. Μαριάννα Σανγκίτα Ρόε (τραγούδι), Δανιήλ Κουσαθανάς (κιθάρα) και Γκαμπριέλε Ντονάτι (κοντρα-μπάσο). Παραγωγή Φεστιβάλ - ιδέα: Θ. Ροδαμίτης. Είσοδος 8€

κυριακη 4 αυγουΣτου (21.00)Λ Ο Υ Τ Ρ ΑΣΥΝΑΥΛΙΑ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ - ΣΤΑΘΗ ΔΡΟΓΩΣΗ.Ο Γιάννης Κότσιρας σε μια συναυλία με παλιά αγαπημένα τρα-γούδια αλλά και νέα από την καινούργια του δουλειά το «Μου-σικό Κουτί». Μαζί του ο τραγουδοποιός Στάθης Δρογώσης. Τις ενορχηστρώσεις έχει αναλάβει ο Άκης Κατσουπάκης που παίζει πιάνο και πλήκτρα, τύμπανα ο Γρηγόρης Συντρίδης, μπάσο ο Δημήτρης Μου-τάφης, κιθάρα ο Κώστας Μιχαλός, στο μπουζούκι και σε όλο το φάσμα των λαϊκών εγχόρδων ο Βαγγέλης Μαχαίρας.Προπώληση 12€ - Ταμείο 15€ (φοιτ.- άνεργοι 12€)Αναχώρηση Λεωφορείου ΚΤΕΛ από αφετηρία 20:15

τριτη 6 αυγουΣτου (21.00)Π Υ Ρ Γ Ο ΣΑΝΟΙΧΤΗ ΜΠΟΥΑΤΤραγούδια από την εποχή των Μπουάτ. Αττίκ, Σουγιούλ, Νέο Kύμα, Χατζιδάκι, Θεοδωράκη, Σαββόπουλο, Λοΐζο, Σιδηρόπου-λο, Κατσιμίχα, Μάλαμα, Ιωαννίδη και άλλους τραγουδοποιούς, στην πλατεία του Πύργου, κάτω από τον Πλάτανο... Κατερίνα Μακαβού (τραγούδι), Αλέξανδρος Πισκιούλης (τρα-γούδι, κιθάρα), Nίκος Δημακόπουλος (κιθάρα), Δημήτρης Σαρ-λάνης (κιθάρα), Nίκος Σάλτας (πιάνο). Σε συνεργασία με το Πνευματικό Κέντρο Πανόρμου. Παραγωγή Φεστιβάλ - ιδέα - σχεδιασμός: Θ. ΡοδαμίτηςΕίσοδος Ελεύθερη

Άγιος Φωκάς • Τήνος • Τηλ. 22830.22343 • Κιν. 6977.657199

souranismarinos@yahoo.com.uk

Φρέσκο ψάρι

δίπλα στο κύµαΦρέσκο ψάρι

δίπλα στο κύµα

15

Α Υ Γ Ο Υ Σ Τ Ο Σ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

ΠεμΠτη 8 - 29 αυγουΣτου (21.00)Υ Σ Τ Ε Ρ Ν Ι ΑΟΝΕΙΡΟΜΥΛΟΙ – ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΚΥζΗΣ Εγκατάσταση στους ερειπωμένους ανεμόμυλους των Υστερνίων. Το τρίτο μέρος της ενότητας «Τρίπτυχον» με τίτλο Ονειρόμυλοι δρα ως μια φωτεινή ελεγεία στο χώρο και τη μνήμη, ολοκλη-ρώνει την εσωτερική διαδρομή που είχε αφετηρία την ιερότητα του σώματος την κατάβαση στις αχαρτογράφητες περιοχές της ψυχής και την ανάδυση προς ένα άλλο φως. Συνδιοργάνωση και τεχνική υποστήριξη, Σάκης Τρίκης.Hχητικός σχεδιασμόs - live URBANOISEΕίσοδος Ελεύθερη

ΠAPAΣKEYH 9 αυγουΣτου (21.00)Χ Ω Ρ ΑΤΗΝΙΑΚΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ - ΧΟΡΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟΗ χορευτική Ομάδα του Συλλόγου Γυναικών Τήνου θα χορέψει χορούς από την Μικρά Ασία και τα νησιά.Ακολουθεί το Χορευτικό Μαρλά – Μαμάδου.Ο Προοδευτικός Σύλλογος Μαρλά - Μαμάδου Τήνου συμπλη-ρώνοντας φέτος 35 χρόνια συνεχούς παρουσίας και δημιουργι-κής προσφοράς στα πολιτιστικά δρώμενα του νησιού, παρουσι-άζει μουσικοχορευτική εκδήλωση με νησιώτικους χορούς. Είσοδος Ελεύθερη

ΔEYTEPA 12 αυγουΣτου (21.30)Χ Ω Ρ Α - Π Α Λ Λ Α Δ ΑΤΗΝΙΑΚΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ - ΡΟΚ ΣΚΗΝΗ ΤΗΣ ΤΗΝΟΥΣυμμετέχουν τα συγκροτήματα- ContomanicA (Α. Δεσύπρης, Β. Χριστίδης, Ν. Δελλατόλας, Λ. Αρμάος)- «ΠΑ.ΜΕ.ΓΙΑ.ΦΡΑ.ΠΕ» (Π.Κουσουνάδης, Β.Μπακτής, Γ.Α-μοιραλής, Φ.Δαβερώνης, Γ. Bελούδιος)- «Χορδές» (Μ. Ματθαιάσσου, Γ. Δελατόλας, Σ. Δελατόλας, T. Πόντης)- “Οι ξεκούρδιστοι” (Σ. Μελισσουργός, Σ. Δελατόλα, Ν. Λαγού-ρος, Γ.Καστορίνης)- “Revers angle” (Χ. Απέργης, Λ. Φασουλίδης, Α. Μαύρεπης, Μ. Αναστασοπούλου, Γ. Ασημακοπούλου) Είσοδος Ελεύθερη

ΠΡΟβΟΛΕΣ (21.00)16 αυγουΣτου / Ξ Ι Ν Α Ρ Α17,18,19 αυγουΣτου / Π Υ Ρ Γ Ο Σ - Αίθουσα Ν. Γαΐτη 20 αυγουΣτου / Χ Ω Ρ ΑΔιεθνής συνάντηση κινηματογραφιστών H φετινή δράση του εργαστηρίου LabA είναι μια διεθνής συνά-

17

Α Υ Γ Ο Υ Σ Τ Ο Σ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

ντηση κινηματογραφιστών με κύριο θέμα τη διακοπή της πα-ραγωγής του KODAK ektachrome, ενός από τα πιο ονομαστά και ποιοτικά είδη θετικού φιλμ. Με τα τελευταία εναπομείναντα υλικά τους, κινηματογραφιστές από 12 χώρες θα σκορπιστούν στο νησί και θα καταγράφουν για 10 μέρες την ενδοχώρα, τις παραλίες και το βυθό της Τήνου. Όπως σε κάθε δράση του Laboratory Athens, όλα τα υλικά θα εμφανιστούν και θα προ-βληθούν επί τόπου.

Σαββατο 17 αυγουΣτου (21.00)Λ Ο Υ Τ Ρ ΑΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ «ΚΟΙΝΟΣ ΛΟΓΟΣ»Αφηγήσεις ανωνύμων, που καλύπτουν το διάστημα από τις ει-ρηνικές μέρες στη Μικρά Ασία, πριν από την Καταστροφή, ως τον Εμφύλιο, ενώ μας μεταφέρουν από τη Σμύρνη στον Πόντο κι από την Αθήνα και τον Πειραιά στα βουνά της Στερεάς Ελλά-δας και της Ηπείρου. Το κείμενο της παράστασης βασίστηκε σε γυναικείες αφηγήσεις, που ζωντανεύουν ατομικές και συλλογι-κές μνήμες, φωτίζοντας διαφορετικά όχι μόνο την ιστορία αλλά και τα σύγχρονα πάθη μας.Σκηνοθεσία: Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος, Σκηνικά-Κοστούμια: Αντώνης Δαγκλίδης, Επιλογή & διδασκαλία τραγουδιών: Κώ-στας Βόμβολος, Επιμέλεια κίνησης: Αγγελική Στελλάτου, Φωτι-σμοί: Σάκης Μπιρμπίλης, Φωτογραφίες: Μαριλένα Σταφυλίδου. Παίζουν οι ηθοποιοί: Λυδία Κονιόρδου, Ελένη Κοκκίδου, Μαρία Κατσανδρή, Ελένη Ουζουνίδου, Τάνια Παλαιολόγου.Προπώληση 12€ - Ταμείο 16€ (φοιτ.- άνεργοι 12€)

Δευτερα 19 αυγουΣτου Λ Ο Υ Τ Ρ ΑΕΡΩΤΑΣ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΗ (20.30)Ο Χάρης Βλαβιανός διαβάζει μεταφράσεις του από την Ανθο-λογία Ερωτικής Ποίησης. Ακολουθεί η συναυλία:

ΠΑΘΟΣ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ: DuO RuBATO (21.00)Το κοινό πάθος για τη μουσική είναι αυτό που ένωσε την Isabelle Chardon (βιολί) και τον Christophe Delporte (ακορντεόν) επί σκηνής. Μουσικές από τις παραδόσεις της Κεντρικής Ευρώπης, από τον Bach στον Tchaikovsky, μέσα από την μουσική των Gypsy, τον Αργεντίνο Μαέστρο Astor Piazzolla, τον σημαντικότερο εκ-πρόσωπο του σανσόν Jacques Brel ή την παράδοση των Klezmer, το Duo Rubato φέρνει τη μουσική στη ζωή με ένα χορό. Είσοδος 8€

19

Α Υ Γ Ο Υ Σ Τ Ο Σ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

τριτη 20 αυγουΣτου (20.30)Λ Ο Υ Τ Ρ ΑΜΕΓΑΛΕΣ ΟΡΧΗΣΤΡΕΣ: MuSIcA VITAEΗ διεθνούς φήμης ορχήστρα Musica Vitae από τη Σουηδία σε έργα κλασικού ρεπερτορίου και σύγχρονων συνθετών. Θα ακουστούν έργα Nino Rota, Wilhelm Stenhammar, Giuseppe VerdiΣολίστ: Dorota Siuda, βιολί. Μουσική Διεύθυνση: Fredrik Burstedt... Σε συνεργασία με το σύλλογο «οι Φίλοι της Τήνου».Είσοδος 12€(Tα έσοδα θα διατεθούν για το πρόγραμμα Aεροδιακομιδής του Δήμου Tήνου).

ΠαραΣκευη 23 αυγουΣτου (20.00)Θ Ε Α Τ Ρ Ο Κ Α Λ Λ Ο Ν Η ΣΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΑ ΜΟΥΣΙΚΑ ΑΚΟΥΣΜΑΤΑΗ χορωδία του Δημοτικού Νομικού προσώπου του Δήμου Τή-νου με Μαέστρο την κ. Γιάννα Ακριβοπούλου θα τραγουδήσει μαζί μας ωραία ελληνικά τραγούδια. Είσοδος Ελεύθερη

Σαββατο 24 αυγουΣτου (21.00)Λ Ο Υ Τ Ρ ΑΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ "ΠΕΡΛΙΜΠΛΙΝ ΚΑΙ ΜΠΕΛΙΣΑ"Ο «Περιμπλίν και η Mπελίσα», είναι ένα σύγχρονο αλλά και διαχρονικό παραμύθι, δημιούργημα της αριστουργηματικής πένας του Ποιητή του ΄Ερωτα και του Ντουέντε, Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Ο Δήμος Αβδελιώδης, μεταφέρει το έργο με τη μορφή λαικής όπερας και στιλ κουκλοθέατρου, με ζωντανή μουσική και ζωντανές κούκλες τους μουσικούς και τους ηθο-ποιούς, που ερμηνεύουν τους ρόλους και τα τραγούδια της παράστασης.Πρωταγωνιστούν Στέλιος Μάινας, Δήμητρα Ματσούκα, Ελέ-νη Καστάνη.Μετάφραση: Νίκος Γκάτσος Σκηνικός χώρος / σκηνοθεσία: Δήμος ΑβδελιώδηςΜουσική: Βαγγέλης Γιανάκης Εικαστική παρέμβαση, ενδυμα-τολογία, μάσκες: Αριστείδης ΠατσόγλουΕίσοδος 17€ - 13€ (φοιτ.) - 10€ (ανεργ.)Αναχώρηση Λεωφορείου ΚΤΕΛ από αφετηρία 20:15

Δευτερα 26 αυγουΣτου (21.00)Χ Ω Ρ Α - Ί δ ρ υ μ α Τη ν ι α κ ο ύ Π ο λ ι τ ι σ μ ο ύζΑΜΠΕΤΙΑΔΑΟ Γιώργος Πλουμπίδης έγραψε μια σειρά από πρελούδια για πιάνο πάνω σε τραγούδια Γιώργου Ζαμπέτα. Τους στίχους των τραγουδιών διαβάζει ο ηθοποιός Δημήτρης Καλλιβωκάς. Παί-ζουν οι Νέλλη Σεμιτέκολο, Χλόη Καμπέρου, Ιουλία Βαγενά, Ειρήνη Ντελέζου.Είσοδος Ελεύθερη

21

Σ Ε Π Τ Ε Μ β Ρ Ι Ο Σ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

τριτη 3 ΣεΠτεμβριου (20.30)Ξ Ι Ν Α Ρ ΑΔιανοητές του κοςμου μιλουν έλέυθέρα ςτην τηνο Διεθνείς προσωπικότητες της τέχνης και των γραμμάτων φιλο-ξενούνται στη σειρά αυτή που πραγματοποιείται στην Τήνο για να μπορέσουν οι πολίτες να συμμετέχουν ενεργά συζητώντας με πρωτοπόρους διανοητές. Τη σειρά αυτή ανοίγει ο κλινικός Ψυχολόγος και συγγραφέας Tony Humphreys. Μιλώντας με θέμα: «Η δύναμη της Αρνητικής σκέψης». Η εκδήλωση θα πα-ρουσιαστεί στην Αγγλική γλώσσα. Παραγωγή Φεστιβάλ Ιδέα - Σχεδιασμός: Θ. ΡοδαμίτηςΕίσοδος ΕλεύθερηInternational personalities of art and literature are hosted in this event which takes place in Tinos. Citizens participate actively discussing with pioneer thinkers. This year, open discussion with the clinician Psychologist and author Tony Humphreys.Speaking on the subject: «The Power of Negative». The event will be presented in English. Festival Production - Idea: T. Rodamitis. Free Admission

τεταρτη 4 ΣεΠτεμβριου (20.30)Κ Α Ρ Δ Ι Α Ν Η«ΟΛΟΙ ΜΑζΙ ΤΡΑΓΟΥΔΑΜΕ» - βΑΣΙΛΗΣ ΤΣΙΤΣΑΝΗΣΜια γνωριμία με τους ρυθμούς και τις μελωδίες, μέσα από γνω-στά και άγνωστα τραγούδια του συνθέτη. Παίζουν και τρα-γουδούν Πέτρος Βερώνης (μπουζούκι), Μανώλης Πουλούδης (μπουζούκι), Βασίλης Αντωνίου (κιθάρα), συμμετέχει ο δεκά-χρονος Τηνιακός Κωνσταντίνος Βιδάλης (μπουζούκι). Όπως κάθε χρόνο στην όμορφη πλατεία, «όλοι μαζί τραγουδάμε».Είσοδος Ελεύθερη

ΠεμΠτη 5 ΣεΠτεμβριου (20.30)Σ Τ Ε Ν ΗΣΤΑ ΛΙΜΑΝΙΑ ΤΟΥ ΛΑϊΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥΛαϊκά τραγούδια που αγαπήσαμε και τραγουδήσαμε. Από το πα-λιό λαϊκό πάλκο, ως τους σημερινούς ερμηνευτές του λαϊκού τρα-γουδιού. Παίζουν και τραγουδούν Πέτρος Βερώνης (μπουζούκι), Μανώλης Πουλούδης (μπουζούκι), Βασίλης Αντωνίου (κιθάρα).Είσοδος Ελεύθερη

VIDALISXEIPOΠOIHTO KOΣMHMA

EΠIΣKEYH - ΣYNTHPHΣH KOΣMHMATΩN

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ: Λ. ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗΣ

www.kosmima-vidalis.gr

.gr

23

Σ Ε Π Τ Ε Μ β Ρ Ι Ο Σ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

ΠαραΣκευη 13 ΣεΠτεμβριου (20.30)Κ Ω Μ ΗΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΠΟΥ ΧΑΝΟΝΤΑΙ -ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΟΙΟι παλαιοί μουσικοί Ματθαίος Μπουσετίλ και Αλοΰσιος Άν-δροβικ θυμούνται, μιλούν και παίζουν. Συμμετέχουν νέοι μουσι-κοί. Ομιλητής ο Αλέκος Φλωράκης. Θα προβληθεί υλικό και θα ακουστούν παλιές ηχογραφήσεις. Συμμετέχει το κοινό.Είσοδος Ελεύθερη

ανοιξη 2014Ξ Ι Ν Α Ρ Α«Η ΣΥΜβΟΛΗ ΤΩΝ ΤΗΝΙΩΝ ΣΤΙΣ ΛΑΜΠΡΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ»Κωνσταντινούπολη, 2013 - Τήνιοι δημιουργοί - γλυπτική και μαρμαροτεχνία. Προβολή νέας κινηματογραφικής παραγωγής. Παρουσίαση: Νίκος Μιχαηλίδης.Είσοδος Ελεύθερη

28 ΣεΠτεμβριου (19.30)Α Ρ Ν Α Δ Ο Σ«ΣΤΟΥΣ ΟΡΙζΟΝΤΕΣ ΤΟΥ ΚΟΡΝΗΛΙΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΔΗ» Οικολογική Δημοκρατία - αποανάπτυξη - αυτοδιαχείριση. Ένας νέος θεσμός ξεκινάει στην Τήνο από τη χρονιά αυτή, που έχει σαν στόχο να φωτίσει σύγχρονα ζητήματα κοινωνικής, πολιτι-κής και φιλοσοφικής διάστασης, που απασχολούν το σημερινό πολίτη. Ο θεσμός αυτός πραγματοποιείται προς τιμήν του κορυ-φαίου Έλληνα φιλόσοφου και με αφορμή την πάντοτε επίκαιρη, ουσιαστική και βαθιά ανθρώπινη σκέψη του. Συμμετέχουν οι Κίμων Χατζημπίρος (καθηγητής Ε.Μ.Π.), Τεό Ρόμβος (συγγρα-φέας), Ron Walkey (αρχιτέκτονας). Παρέμβαση Ιωάννα Παπα-σταθοπούλου. Οργάνωση Καφέ Παράσταση Ιδέα - σχεδιασμός - συντονισμός: Θ. ΡοδαμίτηςΕίσοδος Ελεύθερη ΠΟΙΗΤΕΣ ΣΤΗ ζΩΗ Στη σειρά αυτή παρουσιάζονται πολίτες – προσωπικότητες που υλοποιούν διαχρονικές ανθρώπινες αξίες, ανοίγοντας δρόμο με το παράδειγμά τους. Το χειμώνα αυτόν, παρουσιάζεται στην Τήνο ο συνθέτης Γιώργος Κουμεντάκης.Οργάνωση Καφέ Παράσταση. Ιδέα - παρουσίαση: Θ. Ροδαμίτης.

Π Α Ρ Α Σ Τ Α Σ Ε Ι Σ Μ Ε Θ Ε Α

ªôoî ÆòéðÞôáíï ôè÷ ÆÜîïù,3 åôïéíïðáòÀäïôå÷ áîåêÀòôèôå÷ ëáôïéëÝå÷, óá÷ ðåòéíÛîïùî çéá îá óôåçÀóïùî ôá ÞîåéòÀ óá÷.»å áðåòéÞòéóôè õÛá ðòï÷ ôá çåéôïîéëÀ áéçáéïðåìáçÝôéëá îèóéÀ, âòÝóëïîôáé óå áðÞóôáóè 4 íÞîï øéìéïíÛôòöî áðÞ ôè øñòá.ªå ðáòáäïóéáëÞ àæï÷, íå åðéìåçíÛîè øòÜóè áîáëùëìñóéíöî ùìéëñî, óàçøòïîå÷ åîåòçåéáëÛ÷ ðòïäéáçòáæÛ÷ ëáé ðïìà íåòÀëé, ðòïóæÛòïùî çáìÜîè ëáé óôéçíÛ÷ èòåíÝá÷!ºáé áî óá÷ áòÛóåé îáëÀîåôå äéáëïðÛ÷ íå ôïù÷ æÝìïù÷óá÷ Ü íå ïìÞëìèòè ôèî ïéëïçÛîåéÀ óá÷, Ûøåôå ôè äùîáôÞôèôá îá áçïòÀóåôå íáúÝ ëáé ôé÷ 3 ëáôïéëÝå÷ äèíéïùòçñîôá÷ ôï éäéöôéëÞ óá÷ "øöòéÞ"!

TRIPOTAMOSH O M E SΤΡΙΠOΤΑΜΟΣΤHΝΟΣΚΥΚΛAΔΕΣ

¦åòéèçèõåÝôå óôá óðÝôéá óôï www.aegeis04.grÜ çéá îá ôá åðéóëåæõåÝôå óôèî ÆÜîï, ëáìÛóôå 6944281045.

ºáôáóëåùÜ AEGEIS Real Estate Developers, ÁÛï ¾ùøéëÞ

...åëåÝ ðïù è æàóè óíÝçåé íå ôï çáìÀúéï ôïù °éçáÝïù

25

Ε Κ Θ Ε Σ Ε Ι Σ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

κυριακη 14 - 19 ιουΛιου (19.00 - 22.00)Α Γ Α Π Η - Σ Χ Ο Λ Ε Ι ΟΦωτογραφία Sanja Buterin. Street stories.

τεταρτη 24 - 30 ιουΛιου (19.00 - 22.00)Α Γ Α Π Η - Σ Χ Ο Λ Ε Ι ΟΦωτογραφία Barbora Balcova. Body and face.

Δευτερα 25 - 30 αυγουΣτου (19.00 - 22.00)Υ Σ Τ Ε Ρ Ν Ι Α - Σ Χ Ο Λ Ε Ι ΟΖωγραφική (Ομαδική) Από Γυναίκες του Χωριού.(Εργαστήριο Ελένης Γλύνης)Με την υποστήριξη του Τοπικού διαμερίσματος Υστερνίων

Δευτερα 25 - 30 αυγουΣτου (19.00 - 22.00)Υ Σ Τ Ε Ρ Ν Ι Α - Σ Χ Ο Λ Ε Ι ΟΓλυπτική Δημήτρης ΚαλλιγεροπούλοςΜε την υποστήριξη του Τοπικού διαμερίσματος Υστερνίων

Σαββατο 27 - 10 αυγουΣτου (19.00 - 22.00)Τ Ρ Ι Α Ν Τ Α Ρ Ο Σ - Σ Χ Ο Λ Ε Ι ΟΦωτογραφία «Στιγμές» Ιωάννα Παραβάλου - Μαριλένα Κατσίνη

τεταρτη 31 - 25 αυγουΣτου(10.30 - 13.30 & 19.00 -22.00)ΑΡΝΑΔΟΣ - ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟΖωγραφική – Οι Κυκλάδες όπως τις θυμάμαι Σπύρος Πουλημένος

ΠεμΠτη 1 - 15 αυγουΣτου (19.00 - 22.00)Φ Α Λ Α Τ Α Δ Ο Σ - Σ Χ Ο Λ Ε Ι ΟΓλυπτική - Περίγραμμα με ΜουστάκιαΓιώργος Αγάλλου

K I O N I AT H N O Σ 8 4 2 0 0 MAPΓAPITA & HPA ΣAPANTITH

Τ Η Λ : 2 2 8 3 0 . 2 3 6 6 3 • FAX :22830.23578 • ΚΙΝ:6937025357t i n o s r o o m @ g m a i l . c o m • w w w . t i n o s r o o m . g r

27

Ε Κ Θ Ε Σ Ε Ι Σ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

Δευτερα 5 - 25 αυγουΣτου (18.00 - 21.00)ΣΚΑΛΑΔΟΣ - ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟΑΓΙΟΓΡΑΦΙΑ «Η ΤΕΧΝΗ ΤΩΝ ΤΕΧΝΩΝ»Ειρήνη Ζαλώνη - Νικόλαος Κροντηράς, Με την υποστήριξη του Προδρομικού Συλλόγου Σκαλάδου

τεταρτη 7 -14 αυγουΣτου(19.00 - 22.00)Α Γ Α Π Η - Σ Χ Ο Λ Ε Ι ΟΦωτογραφία - Latvia, Antana Sutkus

ΠαραΣκευη 9 - 31 αυγουΣτου(10.00 - 14.00 ΚΑΙ 16.00 - 19.00)Ε Ξ Ω Μ Β Ο Υ Ρ Γ Ο ( Κ Α Σ Τ Ρ Ο )RESISTANcETρεις εικαστικές εγκαταστάσεις και performances (βιολί). Jolanta Sprawka1) Mορφή μες στον άνεμο. 2) Σχέδια- δράση που γίνεται απ΄ τον άνεμο με τη συμμετοχή του καλλιτέχνη. 3) Κύκλος από πέτρες. David Moore

ΠαραΣκευη 16 - 31 αυγουΣτου(19.00 - 22.00)Φ Α Λ Α Τ Α Δ Ο Σ - Σ Χ Ο Λ Ε Ι ΟζΩΓΡΑΦΙΚΗ «ΦΩΣ»Αγγελική Μπρισνόβαλη

τεταρτη 21 - 31 αυγουΣτου(19.00 - 22.00)Π Υ Ρ Γ Ο Σ - Τ Α Χ Υ Δ Ρ Ο Μ Ε Ι Ο•ζΩΓΡΑΦΙΚΗ «ΠΛΑΝΟΔΙΟΙ ΜΟΥΣΙΚΟΙ»Γιώργος Μπότσος •ΕΚΘΕΣΗ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΩΝΛΑϊΚΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ Αθανασίας Μπόλια.

Οικία: Θεοξενίων 2, τηλ.:22435Φαρµακείο: Ζαννακη Αλαβάνου 7, τηλ.:2230.23888 - fax.:22830.25088

Φραγκίσκα ΧατζηλούηΦαρµακοποιός

29

Τ Ο Π Ι Κ Ε Σ Γ Ι Ο Ρ Τ Ε Σ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

Σάββατο 25 μάιου (21:00)Κ Ω Μ ΗΑγκινάραΣε συνεργασία με την Τοπική Κοινότητα ΚώμηςΕίσοδος Ελεύθερη

Σάββατο 13 ιουλίου (21:00)Π Α Ν Ο Ρ Μ Ο ΣΚακαβιά Οργάνωση Πνευματικό Eκπολιτιστικό Κέντρο Πανόρμου Είσοδος Ελεύθερη

Σάββατο 27 ιούλιου (20:30)Π Ο Τ Α Μ Ι ΑΚάπαρηΟργάνωση Εκπολιτιστικός Σύλλογος Ποταμιά«Παναγία των Αγγέλων»Είσοδος: 5 €

Σάββατο 10 αυγούστου (20:00)Δ Υ Ο Χ Ω Ρ Ι ΑΡίγανη Οργάνωση Σύλλογος Δύο - Χωριών "Το Γλυστέρνι"Είσοδος: 5 €

κυριακή 25 αυγούστου (19:00)Κ Ι Ο Ν Ι ΑΑναβίωση της ΤράταςΣε συνεργασία με την τοπική Κοινότητα ΚτικάδουΕίσοδος Ελεύθερη

Σάββατο 31 αυγούστου (20:00)Κ Α Μ Π Ο ΣΓιορτή ΜελιούΣε συνεργασία με την τοπική Κοινότητα Κάμπου, τον εκπολι-τιστικό Σύλογο Kάμπου και τον Μελισσοκομικό Συνεταιρισμό Τήνου.Είσοδος ΕλεύθερηΑναχώρηση Λεωφορείου ΚΤΕΛ από αφετηρία 19.15

Σάββατο 7 Σεπτεμβρίου (20:00)Φ Α Λ Α Τ Α Δ Ο Σ ΡακιζιόΟργάνωση: Σύλλογος Φιλοπροόδων Φαλατάδου σε συνεργα-σία με την Τοπική Κοινότητα ΦαλατάδουΕίσοδος: 5 €

31

Κ Α Λ Λ Ι Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ο Σ Τ Ε Κ Ι Δ Η Μ Ο Υ Τ Η Ν Ο Υ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

Σαββατο 15 ιουνιου (20.30)Ξ Ι Ν Α Ρ ΑΓΕΥΣΗΣ ΚΑΜΩΜΑΤΑΜια βραδιά γεύσης γεμάτη φαντασία & εκπλήξεις από το ερ-γαστήριο Μαγειρικής του Καλλιτεχνικό στέκι Δήμου Τήνου και τις Νικήτριες ομάδες του παιδικού διαγωνισμού Μαγειρικής.Είσοδος Ελεύθερη

τριτη 18 - 19 ιουνιου (21.00)Τ Η Ν Ο Σ Π Ν Ε Υ Μ Α Τ Ι Κ Ο Κ Ε Ν Τ Ρ Ο Π . Ι . Ι . Ε . Τ Η ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΤΩΝ ΗΛΙΘΙΩΝΗ Θεατρική ομάδα από το Καλλιτεχνικό στέκι Δήμου Τήνου «ΘΕΑΣΗ» σας παρουσιάζει το έργο του Τσιφόρου θέτοντας το ερωτηματικό για την ανθρώπινη ηλιθιότητα.Είσοδος Ελεύθερη

Σαββατο 22 - 28 ιουνιου (19.30 - 21.30)(ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΕΚΘΕΣΗΣ 20.30)ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΑΓ. ΤΡΙΑΔΟΣ ΓΥΡΛΑ ΤΗΝΟΥΔΙΑ ΧΕΙΡΟΣ …. ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ ΣΤΕΚΙ ΔΗΜΟΥ ΤΗΝΟΥ.Τα εργαστήρια από το Καλλιτεχνικό στέκι Δήμου Τήνου της αγγειοπλαστικής, της καλαθοπλεχτικής, της τέχνης με ύφασμα & των ανακυκλώσιμων υλικών, συμπράττουν σε ένα υπέροχο χώρο και σας παρουσιάζουν τις δημιουργίες τους.Είσοδος Ελεύθερη

Tο Kαλλιτεχνικό Στέκι Δήμου Tήνου: δημιουργήθηκε πριν 5 χρόνια και συμβάλλει στο να αλλάζουν οι χειμώνες στην Tήνο. Aπλώθηκε σε όλο το νησί και βρήσκει στέγη σε δια-φορετικά σημεία (χωριά) κάθε χρόνο. Συνεργάζεται με συλ-λόγους, μουσεία, ντόπιους καλλιτέχνες μα κυρίως με τους ανθρώπους του νησιού.Oργάνωση: Kοινωφελής Eπιχείρηση Yπηρεσιών Δήμου TήνουKαλλιτεχνική Eπιμέλεια KΣΔT: Γεωργία Pάπτη

KYPIAKH 8 ΣEΠTEMBPIOY (20.00)Ι Δ Ρ Υ Μ Α Τ Η Ν Ι Α Κ Ο Υ Π Ο Λ Ι Τ Ι Σ Μ Ο ΥΕΡΩΤΙΚΟΣ ΠΕΡΙΠΛΟΥΣ – ΕΡΩΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΠΛΟΥΣΠΟΙΗΣΗ Δ. Μ. ΑΡΤΕΜΗ Μια στιγμή σιγής, μετά ο εναγκαλισμόςδέσιμο ψυχών και ταξίδι ….των όλων ………….ο έρωτας μέσα από την ιδιαίτερη πένα του Δημήτρη Αρτέμη σε μια ζωντανή τελετή αισθήσεων.Συμμετέχει η Θεατρική ομάδα ¨ΘΕΑΣΗ¨

AΦΕΤΗΡΙΑ ΣΤΟ Ι∆ΡΥMΑ TΗΝΙΑΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣMΟΥ.

STARTING AT THE CULTURAL FOUNDATION OF TINOS.

33

ΠΝEYMATIKO EKΠOΛIT IΣT IKOKENTPO ΠANOPMOY “Γ IANNOYΛHΣ XAΛEΠAΣ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

Σαββατο 13 ιουΛιου (21.00)Π Α Ν Ο Ρ Μ Ο ΣΓΙΟΡΤΗ ΚΑΚΑβΙΑΣ

Σαββατο 20 ιουΛιου - 8 αυγουΣτου (21.00)Π Υ Ρ Γ Ο Σ - Π Ν Ε Υ Μ Α Τ Ι Κ Ο Κ Ε Ν Τ Ρ ΟΕΚΘΕΣΗ ΓΛΥΠΤΙΚΗΣ ΛΕΥΤΕΡΗΣ. βΑΛΑΚΑΣ (Ωράριο Λειτ. 11.00-14.30 & 18.30-21.00)Σε συνεργασία με την Αδελφότητα Τηνίων

κυριακη 28 ιουΛιου (21.00)Π Υ Ρ Γ Ο Σ - Π Λ Α Τ Ε Ι Α Π Λ Α Τ Α Ν Ο ΣβΡΑΔΙΑ ΡΕΜΠΕΤΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΑΠΟ ΤΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΠΑΝΟΡΜΟΥ

ΠεμΠτη 1 αυγουΣτου (21.00)Π Υ Ρ Γ Ο Σ - Π Λ Α Τ Ε Ι Α Π Λ Α Τ Α Ν Ο Σ ΕΝΑ ΔΙΟΝΥΣΙΑΚΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ Βασιλική Καρακώστα – Δαίμονες των Εγχόρδων

τριτη 6 αυγουΣτου (21.00)Π Υ Ρ Γ Ο Σ - Π Λ Α Τ Ε Ι Α Π Λ Α Τ Α Ν Ο Σ ΑΝΟΙΚΤΗ ΜΠΟΥΑΤΣτα πλαίσια του Φέστιβαλ Τήνου

ΠεμΠτη 8 αυγουΣτου (21.00)Υ Σ Τ Ε Ρ Ν Ι ΑΟΝΕΙΡΟΜΥΛΟΙ - ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΚΥζΗΣ Στα πλαίσια του Φεστιβάλ Τήνου

ΠαραΣκευη 9 αυγουΣτου (20.00)Υ Σ Τ Ε Ρ Ν Ι ΑΛΑζΑΡΟΣ ΛΑΜΕΡΑΣ Ο ΓΛΥΠΤΗΣ ΤΗΣ ΑΦΗΣ -100 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥΣε συνεργασία με - Τοπ. Κοινότητα Υστερνίων - Σύλλογο Υστερ-νιωτών - Περιοδικό «Τηνιακά Σύμμεικτα»

Σαββατο 10 αυγουΣτου - 1 ΣεΠτεμβριου (20.00)Π Υ Ρ Γ Ο Σ - Π Ν Ε Υ Μ Α Τ Ι Κ Ο Κ Ε Ν Τ Ρ ΟΕΚΘΕΣΗ ΓΛΥΠΤΙΚΗΣ ζΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΝΙΑΤΑΚΟΥ (Ωράριο Λειτ. 11.00-14.30 & 18.30-21.00)

EΛENH XPIΣTAKH - BIΔAΛHELENI CHRISTAKI - VIDALI

ΛOΓIΣTPIA - ΦOPOTEXNIKOΣΠTYXIOYXOΣ AΣOEE

ACCOUNTANT

25ης Mαρτίου 15& Γ. Παλαµάρη • Tήνος 8420015,25h Martiou str. • Tinos 84200 Hellas

Tηλ./Tel.: +30 22830.25106, +30 22830.23970Φαξ./Fax: +30 22830.29065 • Kιν./Mob.: +30 6932.706225

e-mail: christaki@thn.forthnet.gr

35

ΠΝEYMATIKO EKΠOΛIT IΣT IKOKENTPO ΠANOPMOY “Γ IANNOYΛHΣ XAΛEΠAΣ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

κυριακη 11 αυγουΣτου (20.00)Μ Α Μ Α Δ Ο Σ Π Λ Α Τ Ε Ι ΑΗ ΣΥΜβΟΛΗ ΤΩΝ ΤΗΝΙΑΚΩΝ ΣΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΚΑΛΛΙΤΕ-ΧΝΙΚΗ ΧΑΛΚΟΓΛΥΠΤΙΚΗΣε συνεργασία με τον Προοδευτικό Σύλλογο Μαρλά - Μαμάδου.

Δευτερα 12 αυγουΣτου (19.30)Κ Α Ρ Δ Ι Α Ν ΗΜΝΗΜΕΣ ΚΑΡΔΙΑΝΗΣ«ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΧΡΟΝΟ»Σε συνεργασία με την Αδερφότητα Τηνίων Καρδιανιωτών «ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ»

τριτη 13 αυγουΣτου (21.00)ΠΥΡΓΟΣ ΑΙΘΡΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ ΧΑΛΕΠΑ Εκδήλωση για τα 75 Χρόνια από το θάνατο του Γιαννούλη Χαλεπά

ΣABBATO 17 - 19 αυγουΣτου Π Υ Ρ Γ Ο Σ - Α Ι Θ Ο Υ Σ Α Ν . Γ Α ΐ Τ Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΣΤΩΝΣτα πλαίσια του Φεστιβάλ Τήνου

TETAPTH 21 - 30 αυγουΣτου Π Υ Ρ Γ Ο Σ - Α Ι Θ Ο Υ Σ Α Ν . Γ Α ΐ Τ Η Έκθεση ΛΑϊΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ - Αθανάσιας Μπόλια Ζωγραφικής «ΠΛΑΝΟΔΙΟΙ ΜΟΥΣΙΚΟΙ» - Γιώργου ΜπότσουΣτα πλαίσια του Φεστιβάλ Τήνου

B E A c H V O L L E Y

ΠPOΔPOMIKOΣ ΣYΛΛOγOΣ ΣKAΛAΔAOY THNOYΜε εμπειρία 19 χρόνων, διοργανώνεται και φέτος, το ερασιτε-χνικό τουρνουά Beach Volley, που έχει προγραμματιστεί από 12 μέχρι 14 Αυγούστου, στην παραλία της Κολυμπήθρας.Με συμμετοχή πάνω απο 25 ομάδες, απαρτιζόμενες απο 5 άτομα η καθεμία, μας δίνουν ένα μοναδικό θέαμα για μικρούς και για μεγάλους.

ho

te

l

w w w.aeolosbay.grT: 22830 23410 -11 • info@aeolosbayhotel.gr

Aeolos Bay Hotel in Tinos

37

Σ Υ Λ Λ Ο Γ Ο Ι – Τ Ο Π Ι Κ Ο Ι Φ Ο Ρ Ε Ι Σ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

ΠροοΔευτικοΣ ΣυΛΛογοΣ μαρΛα -μαμαΔου τηνουKYPIAKH 11 AYγOYΣTOY (20.00)Μ Α Μ Α Δ Ο Σ"H ΣΥΜβΟΛΗ ΤΩΝ ΤΗΝΙΑΚΩΝ ΣΤΗ ΧΑΛΚΟΓΛΥΠΤΙΚΗ"Η εκδήλωση αυτή αναφέρεται στους: αείμνηστο Νικόλαο Κερ-λή, ο πρώτος καθηγητής της ΑΣΚΤ του ΕΜΠ Αθηνών, που γεννήθηκε στο Ισμαήλ, στον Πέτρο Μωραίτη και Δημητρη Γαβαλά, χαλκογλύπτες από τα Πλατειά, ο πρώτος Αξιωματικός του Ε.Σ υπεύθυνος του καλ. εργαστηρίου του ΓΕΣ και ο δεύτε-ρος μαθητής του πρώτου και ιδιοκτήτης ενός από τα μεγαλύτε-ρα χαλκογλυπτικά εργαστήρια των Αθήνων. Ακόμη, στο Νίκο Σπούρδο και στη Μαργαρίτα Γαβαλά, που συνεχίζουν παράδο-ση των Τηνιακών. Θα μιλήσουν καθηγητές της χαλκογλυπτικής και μαρμαροτεχνίας της ΑΣΚΤ του ΕΜΠ, ο συγγραφέας Κώ-στας Δανούσης κ.ά..

ΣυΛΛογοΣ βεναρΔιανΩν ‘ αγ. ιΩαννηΣ ΘεοΛογοΣ’KYPIAKH 18 αυγουΣτου (21.00)Β Ε Ν Α Ρ Δ Α Δ Ο Σ Π Λ Α Τ Ε Ι ΑΕτήσιος χορός συλλόγου

ΣυνΔεΣμοΣ αΠανταχου μουνταΔιανΩνΣABBATO 17 AYγOYΣTOY (21.00)Μ Ο Υ Ν Τ Α Δ Ο Σ Π Λ Α Τ Ε Ι Α Σύνδεσμος Απανταχού Μουνταδιανών παρουσιάζει το μουσικό συγκρότημα Μέλιδρον σε μια μουσική διαδρομή στο χώρο του Ελληνικού παραδοσιακού, έντεχνου και λαϊκού τραγουδιού Είσοδος Ελεύθερη

εξΩραιΣτικοΣ ΣυΛΛογοΣ αρναΔιΩτΩν τηνουκυριακη 21 ιουΛιου (20:30)Ε Κ Θ Ε Σ Ι Α Κ Ο – Π Ο Λ Ι Τ Ι Σ Τ Ι Κ Ο Κ Ε Ν Τ Ρ Ο Α Ρ Ν Α Δ Ο Υ«ΑΡΝΑΔΟΣ ΜΟΥΣΙΚΗ»Συναυλία από τους συμμετέχοντες της Μουσικής Ακαδημίας(Μαθήματα «Αρνάδος Μουσική» 14 έως 20 Ιουλίου). Είσοδος Ελεύθερη

TETAPTH 7 AYγOYΣTOY (21.00)Α Ρ Ν Α Δ Ο Σ Π Λ Α Τ Ε Ι Α ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤζΗΝΑΣΙΟΥ Ο Γιώργος Χατζηνάσιος μας περιμένει να μας μαγέψει με τις με-λωδίες και τα τραγούδια του. Σας προσκαλούμε να απολαύσου-με μια όμορφη βραδιά με θέα όλες τις Κυκλάδες. Είσοδος: 10 €Αναχώρηση Λεωφορείου ΚΤΕΛ από αφετηρία 20:15

KYPIAKH 11 αυγουΣτου (20:30)Α Ρ Ν Α Δ Ο Σ Π Λ Α Τ Ε Ι ΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΘΕΑΤΡΟΥ ΣΚΙΩΝ «ΚΑΡΑΓΚΙΟζΗΣ»Ο αγαπητός σε όλους μας Καραγκιόζης επισκέπτεται τον Αρνά-δο και προσφέρει μοναδικές στιγμές γέλιου και ξεγνοιασιάς σε μικρούς και μεγάλους. Είσοδος Ελεύθερη

NAYTIKO ΠPAKTOPEIO YΠEYΘYNOΣ: Nίκος Παπακωνσταντίνου

ΛIMANI THNOYTHΛ:22830.25882 • KIN:6977.402339 • FAX:22830.22474

39

Μ Ο Υ Σ Ε Ι Ο Κ Ω Σ Τ Α Τ Σ Ο Κ Λ Η

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

"αναΣταΣειΣ" Nέα έργα από τη μεγάλη εγκατάσταση “Αναστάσεις”, που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 2003 στο Τοphane I Amire στην Κωνσταντινούπολη και ήταν αφιερωμένη στα πρώτα χρόνια του 20ου αιώνα, όταν Τούρκοι και Έλληνες ζούσαν ειρηνικά στην Πόλη. Είναι εμπνευσμένα από φωτογραφίες της εποχής, τις οποίες ο καλλιτέχνης ζωντανεύει πότε με σύγχρονα τεχνολογικά μέσα και πότε με ζωγραφικές επεμβάσεις.

κυριακη 21 ιουΛιου 2013 (20.00)ΕΠΙΣΗΜΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΚΩΣΤΑ ΤΣΟΚΛΗ ΣΤΟ “ΕΤΟΣ Κ.Π. ΚΑβΑΦΗΣ”O Κώστας Τσόκλης τιμά τον Καβάφη, προσφέροντας στο κοινό μια μοναδική ευκαιρία να ακούσει τον εικαστικόνα απαγγέλλει την ποίηση που τόσο αγαπά και τόσο τον έχει εμπνεύσει. Στη συνέχεια θα προβληθεί η διεθνώς πολυβραβευ-μένη ταινία «Καβάφης» του Γιάννη Σμαραγδή.

Σαββατο 24 αυγουΣτου 2013 (19.30)Δραματοποιημένοι Διάλογοι από το βιβλίο της Ευρυδίκης Τρισόν Μιλσανή με τίτλο "Καλλιτεχνική σκευωρία" (εκδ. ΚΕ-ΔΡΟΣ) με τους ηθοποιούς Δημήτρη Καλλιβωκά και Φώτη Μα-κρή. Το βιβλίο θα παρουσιάσουν, η συγγραφέας και ο Αντώνης Μπουλούτζας (δημοσιογράφος & συγγραφέας). Αποσπάσματα κειμένων θα διαβάσει η Ελένη Τσόκλη.

καΘημερινα εκΠαιΔευτικα ΠρογραμματαΣτο μουΣειο κΩΣτα τΣοκΛη 15 Ιουνίου έως 7 Σεπτεμβρίου 2013 (εκτός Τρίτης)Kαθημερινά 18.00 - 20.00Για παιδιά ηλικίας 5 ετών και άνω με τις εικαστικούς Πάολα Πα-λαβίδη και Ειρήνη Μπογδάνου.

24/7, 31/7, 7/8 και 21/8 Micado & KindermusikΣτα μάτια των παιδιών ένα έργο Τέχνης μπορεί να αποκτήσει Ήχο, Ρυθμό, Λόγο, και Κίνηση. Το ταξίδι της ανακάλυψης ξεκι-νά.... Για παιδιά 5-8 ετών, με την Ελένη Λαγουδάκη.1η Αυγούστου έως 30 Αυγούστου 2013, 11:00 - 13.30Εικαστικά εργαστήρια για ενήλικες με την Άννα Μαΐλλη.Απαραίτητη η δήλωση συμμετοχής: 22830 51009Κάμπος Τήνου, Τ.Θ. 817, Τ.Κ. 84200 τηλ. 22830 51009,email: tinos@tsoclismuseum.gr, www.tsoclismuseum.grΏρες λειτουργίας:Kαθημερινά εκτός Τρίτης, 10.00 – 13.30 & 18.00 – 21.00Kλειστά 15/8

οργάνωση εκδηλώσεων c a t e r i n gMιχάλης & Γ ιώργος Aµο ι ραλής

Σταυρός Tήνου, Tήνος 842 00Tηλ: 22830.22191 • Fax: 22830.23091 • Kιν. : 6972.313316. 6936.604953

www.exo.com.gr • e-mai l : info@exo.com.gr

ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ - ΕΜΠΟΡΙΟ - ΔΙΑΝΟΜΕΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ - ΠΟΤΩΝΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΩΝ - ΜΑΝΑΒΙΚΗΣ - ΚΡΕΑΤΩΝ

ΕΙΔΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ - ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ

• Κ

ΡΥ

ΣΤ

ΑΛ Λ Ι Α Π

ΛΥ

ΤΑ

ΒΑΡΥ - ΚΑΤΩΘΕΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΥΤΗΝΟΣ • ΤΗΛ.: 22830.23797 - ΤΗΛ./FAX: 22830.29166

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΔΕΣΥΠΡΗΣ - ΠΛΥΤΑ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΑ Ο.Ε.

e-mail: asteriahotel@otenet.gr

Λεωφ. Σταυρού - Κιονίων 6, Νέο Λιµάνι Τήνου, 84200

Τηλ.: 22830.22132 | 22830.29100 | Fax: 22830.22070

41

Θ Ε Α Τ Ρ Ο Σ Τ Ο Ν Κ Ο Υ Μ Α Ρ Ο

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

ΠΑΡΑΓΩΓΗ «ΚΥΚΛΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ»

ΠεμΠτη 1 αυγουΣτου (21.00)ΦΟΙβΟΣ ΔΕΛΗβΟΡΙΑΣ “ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΦΕΡ”Ο Φοίβος Δεληβοριάς και ο Κωστής Χριστοδούλου που τον συνοδεύει στα πλήκτρα, όχι μόνο θα είναι οι πρώτοι Έλληνες πολίτες που θα συνεχίσουν να πληρώνουν φόρο θέρμανσης και το καλοκαίρι, αλλά θα τους είναι και αυ-στηρά απαγορευμένο να κάτσουν σπίτι τους. Θα πάρουν λοιπόν μαζί τους τα πιο αγαπημένα τραγούδια που βρήκε ο Δεληβοριάς στο δρόμο του απ’ το ’89 έως σήμερα, αλλά κι ένα κουβάρι από εμμονές, στιχάκια, πρόζες, διασκευές και αυτοσχεδιασμούς και θα κατοχυρώσουν τη νέα τους ευρεσιτεχνία. Είσοδος 12€

ΠαραΣκευη 9 αυγουΣτου (20.30) «Ο ΜΙΣΟΚΟΚΟΡΑΚΟΣ» ΛΑϊΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ.Παράσταση κουκλοθέατρου από το «Εργαστήρι Μαιρηβή».Η ιστορία ανήκει στην κατηγορία των λαϊκών αμοραλιστι-κών παραμυθιών. Το θέμα σ’ αυτά τα παραμύθια δεν είναι η ηθική, αλλά να δώσουν στο παιδί την ελπίδα και τη δι-αβεβαίωση, ότι ακόμα και ο πιο ασήμαντος και ταπεινός, μπορεί να πετύχει στη ζωή. Οι κούκλες της παράστασης είναι μαρότες, ένα είδος κούκλας με εξαιρετική κίνηση και ζωντάνια. Κουκλοπαίκτες: Μιρέλα Κατσά, Μαιρηβή Γεωργιάδου, Φί-λιππος ΦέρτηςΣκηνοθεσία, σκηνογραφία: Μαιρηβή Γεωργιάδου Φωτι-σμοί, τεχνική Επιμέλεια: Ρικάρντο Ντι Λάουρο Μουσική: Γιώργος ΠαυλάκοςΔιάρκεια παράστασης: 60΄Είσοδος 10€

κυριακη 11 αυγουΣτου (21.00)«ΤΟ ΑΣΤΕΡΙ ΚΑΙ Η ΕΥΧΗ» Συναυλία με την Ευανθία Ρεμπούτσικα και την ορχήστρα της Μια παράσταση με μουσικές γεννημένες μέσα από εικό-νες, από τον κινηματογράφο, την τηλεόραση, το θέατρο, με χρώματα κι αρώματα Ανατολής και Δύσης. Μουσική από το «Αστέρι και την ευχή», τις «Μικρές ιστορίες» και τη «Φωνή Αιγαίου» την «Πολίτικη Κουζίνα» και τις τούρκικες ταινίες «Babam ve Oglum» και «Ulak».Ευανθία Ρεμπούτσικα – βιο-

ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΚΡ ΙΚΕΛΛΗ

Τήνος 84 200

Πλατεία Λιαρούτσου

Τηλ.: 22830. 22272

Fax: 22830. 22740

Τηλ. οικίας: 22830. 22252

Τηλ. λιµ. Σταυρού: 22830. 22630

Ποιότητα Φαντασία Γεύση ΠρωτοτυπίαKάνουν τη ζαχαροπλαστική...τέχνη

Eργαστήριο ζαχαροπλαστικής MεσκλιέςΠαραλία Tήνου (κεντρικό κατάστηµα)Eυαγγελιστρίας Tήνου (υποκατάστηµα)Tηλ./Φαξ: 22830 22151 - 22874 - 22373e-shop: www.mesklies.gre-mail: mesklies@thn.forthnet.gr

Οργανωµένη παραλία|cafe|snack barΟργανωµένη παραλία|cafe|snack bar

43

Θ Ε Α Τ Ρ Ο Σ Τ Ο Ν Κ Ο Υ Μ Α Ρ Ο

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

λί Πάνος Δημητρακόπουλος – κανονάκι Θάνος Σταυρίδης – ακορντεόν Ανδρέας Συμβουλόπουλος – πιάνο Άγγελος Πα-παδάτος - κόντρα μπάσο Νίκος Παπαβρανούσης – τύμπανα.Είσοδος 15€

τεταρτη 21 αυγουΣτου (21.00)«ΓΙΟΙ ΚΑΙ ΚΟΡΕΣ» Μια παράσταση για την αναζήτηση της ευτυχίαςΚείμενο/ Σκηνοθεσία: Γιάννης Καλαβριανός Σκηνικά/ Κο-στούμια: Αλεξάνδρα Μπουσουλέγκα-Ράνια Υφαντίδου Μουσική: Χρύσανθος Χριστοδούλου Τραγούδι: Γιώργος Γλάστρας-Χριστίνα Μαξούρη Φωτισμοί: Τάσος Παλαιο-ρούτας Επιμέλεια κίνησης: Αλεξία Μπεζίκη Φωτογραφίες: Εύη Φυλακτού Παίζουν: Άννα Ελεφάντη, Αλεξία Μπεζίκη, Κωνσταντίνος Ντέλλας, Γιώργος Παπαπαύλου, Στέφη Που-λοπούλου«Μπορείτε να θυμηθείτε την ιστορία που στιγμάτισε τη ζωή σας;» Το ερώτημα τέθηκε από τους 5 νέους ηθοποιούς της πα-ράστασης, σε 85 νέους του παρελθόντος, παππούδες και γιαγιάδες δηλαδή, από όλη την Ελλάδα και την Κύπρο.Το αποτέλεσμα είναι ένα μωσαϊκό των άγνωστων ιστοριών της ζωής στην Ελλάδα, των τελευταίων 100 χρόνων, που διαδραματίστηκαν παράλληλα με την επίσημα καταγε-γραμμένη Ιστορία της χώρας. Mια λυτρωτική παράσταση για την Ελλάδα που κουβαλάμε μέσα μας. Είσοδος 12€

Π Ο Λ Ι Τ Ι Σ Τ Ι Κ Ο Σ Σ Υ Λ Λ Ο Γ Ο Σ Π Ο Τ Α Μ Ι Α Σ

TPITH 6 - 9 AYγOYΣTOY (21.00)Σινέ ΠοταμιάΠ Ο Τ Α Μ Ι Α Προβολή ταινιώνΓια παιδιά: - 6/8/13 «Μαδαγασκάρη 3: Οι Φυγάδες της Ευρώπης»- 8/8/13 «Οι πέντε θρύλοι»Για ενήλικες:- 7/8/13 «Τι έκανες στο πόλεμο Θανάση» με το Θανάση Βέγγο- 9/8/13 «Το κύμα» Είσοδος Ελεύθερη

Mάνθος ∆ελλατόλας

A N T A Λ Λ A K T I K A • X P Ω M A T A • A Ξ E Σ O Y A P • O ∆ I K H B O H Θ E I A

BAΓIA, THNOΣ • THΛ: 22830.25580 • KIN.: 6977.270357 • e-mail: pegasusd@otenet.gr • www.pegasus-tinos.gr

ΦANOΠOIEIO • BAΦEIO • ΣHMEIAKEΣ EΠIΣKEYEΣ

•ΡΟΛΑ • ΣΙΤΕΣ • ΒΙΔΕΣ • ΠΟΜΟΛΑ • ΣΙΔΗΡΙΚΑ • ΚΑΜΠΥΛΕΣ • ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ • ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΧΕΙΡΟΣ • ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ • ΠΑΡΑΔΙΟΣΙΑΚΑ ΚΑΓΚΕΛΑ •

•

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ • ΜΗΧΑΝ. ΣΥΡΟΜΕΝ. ΑΥΛΟΠΟΡΤΑΣ

Ξενοφώντος 79, Καλλιθέα 176 73 Τηλ.: 210 94 27 782, 210 94 26 259Fax.: 210 94 01 415, www.siotos.com.gr

45

Ι Δ Ρ Υ Μ Α Τ Η Ν Ι Α Κ Ο Υ Π Ο Λ Ι Τ Ι Σ Μ Ο Υ

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

ΠεμΠτη 15 ιουνιου – 22 ιουΛιουΧώρος έκθεσης: 1ος όροφος μεγάρου Ι.ΤΗ.Π.... είμαστε διαφορετικοί αλλά ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΜΕ μαζί!Έκθεση Σεμιναρίου Εικαστικών Εφαρμογών 2013.Οι εικαστικές δραστηριότητες είναι από τις πιο ευχάριστες και συναρπαστικές δραστηριότητες. Παιδιά και ενήλικες για τέσσε-ρις μήνες - στα πλαίσια του σεμιναρίου «Εικαστικές Εφαρμογές», που για τέταρτη συνεχή χρονιά οργάνωσε το Ίδρυμα Τηνιακού Πολιτισμού από τον Ιανουάριο έως και το Μάιο - εκφράστηκαν δημιουργικά, ταξίδεψαν μέσα από τα χρώματα, σχεδίασαν, δού-λεψαν στον καμβά, δημιούργησαν κατασκευές. Παιδιά από 10 ετών και ενήλικες ξεδιπλώνουν ακόμη μια χρονιά τις δικές τους ικανότητες, δουλεύοντας ομαδικά, αναδεικνύοντας ταυτόχρο-να τα ιδιαίτερα ταλέντα εκάστου.Διδασκαλεία - Επιμέλεια Εργαστηρίων και επιμέλεια Έκθεσης: Ελένη Γλύνη, απόφοιτος ΑΣΚΤΑ (τμήματα ανηλίκων), Ανα-στασία Χατζίρη, καθηγήτρια ζωγραφικής – χαρακτικής (τμήμα-τα ενηλίκων)

Σαββατο 22 ιουνιου – 28 οκτΩβριου Χώρος έκθεσης: Αίθουσα Εκθέσεων Νικόλαος Γύζης- Ι.ΤΗ.Π.ΠΡΟΣ ΤΗΝΟΗ έκθεση Προς Τήνο παρουσιάζει δεκαέξι σύγχρονους καλλι-τέχνες που είναι προσηλωμένοι στην Τήνο. Οι συμμετέχοντες καλλιτέχνες είτε κατάγονται από το νησί είτε το έχουν επιλέξει ως δεύτερο τόπο κατοικίας. Η προσωπική σχέση, η συναισθη-ματική έλξη και ο θαυμασμός τους για την Τήνο είναι η αφορμή της ομαδικής τους συνύπαρξης. Καλλιτέχνες: Γιάννης Αδαμάκος, Γιάννης Γκίζης, Ελένη Γλύνη, Γιώργος Κουβαράς, Αλέκος Κυραρίνης, Αλέξανδρος Λάιος, Γιάννης Λασηθιωτάκης, Δημήτρης Μπέζας, Γιάννης Μπρούζος, Μαργαρίτα Μυρογιάννη, Λευτέρης Ναύτης, Πέτρος Τουλού-δης, Μάρω Φασουλή, Κωνσταντίνος Χατζηνικολάου, Κατερίνα Χρηστίδη, Δημήτρης ΧρηστίδηςΕπιμελητής: Χριστόφορος Μαρίνος

ΠαραΣκευη 30 αυγουΣτοΣ – 9 ΣεΠτεμβριοΣΧώρος έκθεσης: Ισόγειο και Καφέ Ι.ΤΗ.Π.TINOS JAzz FESTIvAl:4 χρόνια μέσα από τους φωτογραφικούς φακούς.

έκθέςέις τριτωνΣαββατο 3/8 - 19/8/2013Χώρος έκθεσης: 1ος όροφος μεγάρου Ι.ΤΗ.Π.ΤΡΙΠΤΥΧΟΝ: εγκατάσταση του Γιάννη ΓκίζηHχητικός σχεδιασμόs - live URBANOISE

IΔPYMATHNIAKOYΠOΛITIΣMOYCultural FoundationoF tinos

Νικήτας Μ. Πρωτόπαπας

EMΠOPIO - EΠIΣKEYEΣ HΛEKTPIKΩN EIΔΩN - KΛIMATIΣTIKΩNKEPAIEΣ - ANTAΛΛAKTIKA

Tριών Iεραρχών 19, Tήνος • Tηλ.: 22830.24190 • E-mail: levantinos@ath.forthnet.gr

HΛEKTPIKEΣ EΓKATAΣTAΣEIΣ

ΛEBANTINOΣ ANTΩNHΣ & ΣIA ο.ε.

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΤΗΝΟΥ

47

I . T H . Π . Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ … Μ Ε Ε Λ Ε Υ Θ Ε Ρ Η Ε Ι Σ Ο Δ Ο

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

TETAρTH 28 ιουΛιου (20.30)OPERA STuDIO ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΛΥΡΙΚΗΣ ΣΚΗΝΗΣΗ Εθνική Λυρική Σκηνή αναβαθμίζει το Opera Studio έχοντας ως βασικό στόχο τη δημιουργία μιας νέας γενιάς καλλιτεχνών με πλήρη επαγγελματική κατάρτιση. Φοιτώντας στο Opera Studio οι φοιτητές διδάσκονται οπερατικούς ρόλους από το ευρύ φάσμα του λυρικού ρεπερτορίου. Την περίοδο 2012-2013 το Opera Studio εγκαινιάζει νέες συνεργασίες με ευρωπαϊκά λυ-ρικά θέατρα και φεστιβάλ και συνεχίζει να συμβάλει στην ολο-κλήρωση άξιων νέων καλλιτεχνών, ικανών να ανταποκριθούν στις υψηλές απαιτήσεις της λυρικής τέχνης.Συμμετέχουν: Βάσια Ζαχαροπούλου (Soprano), Αθηνά Καστρι-νάκη (mezzo soprano), Xρήστος Kεχρής (τενόρος), Λητώ Μεσ-σήνη (Soprano), Σοφία Ταμβακοπούλου (πιάνο)

Δευτερα 5 αυγουΣτου (20.30)Περί Τήνος πρόκειται;Παρουσίαση του ειδικού τεύχους για την Τήνο του περιοδικού (δε)κατα με συνεργασίες 44 συγγραφέων.Μια καταγραφή της σύγχρονης πνευματικής Τήνου.

κυριακη 18 αυγουΣτου (20.00) Παρουσίαση του επιστημονικού τόμου «Η Αρχαία Τήνος», των αρχαιολόγων Roland Étienne, Νότα Κούρου, Εύα Σημαντώνη-Μπουρνιά, έκδοσης Ι.ΤΗ.Π. 2013. Την εισήγηση για το βιβλίο θα κάνει ο καθηγητής και ακαδημαϊκός Μιχάλης Τιβέριος.

Δευτερα 26 αυγουΣτου (21.00)ζαμπετιάδαΟ Γιώργος Πλουμπίδης έγραψε μια σειρά από πρελούδια για πιάνο πάνω σε τραγούδια Γιώργου Ζαμπέτα. Τους στίχους των τραγουδιών διαβάζει ο ηθοποιός Δημήτρης Καλλιβωκάς. Παί-ζουν οι Νέλλη Σεμιτέκολο, Χλόη Καμπέρου, Ιουλία Βαγενά, Ειρήνη Ντελέζου.Είσοδος ΕλεύθερηΟργάνωση: Φεστιβάλ Τήνου.Φιλοξενία: Ίδρυμα Τηνιακού Πολιτισμού

ΠαραΣκευη 30 αυγουΣτου – 1 ΣεΠτεμβριου (21.30)5ο Tinos Jazz Festival “Jazz Universal Language”Από την πρώτη χρονιά παρουσίασης του Tinos Jazz Festival πολλά πράγματα έχουν αλλάξει στην Ελλάδα, το πνεύμα όμως και η ταυτότητα του φεστιβάλ έχουν μείνει αμετάβλητα, που μαζί με το υψηλού επιπέδου πρόγραμμα και τη ζεστή και φιλική

48

I . T H . Π . Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ … Μ Ε Ε Λ Ε Υ Θ Ε Ρ Η Ε Ι Σ Ο Δ Ο

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

ατμόσφαιρα, που το χαρακτηρίζουν, αποτελούν την κεντρική αιτία της επιτυχίας του. Για την 5η έκδοση του Φεστιβάλ, ο καλ-λιτεχνικός διευθυντής του Γιώργος Κοντραφούρης, παρουσιά-ζει πρόγραμμα που κινείται από τα παραδοσιακά στοιχεία της τζαζ μέχρι πιο σύγχρονες και μοντέρνες μορφές της. Το φεστιβάλ ξεκινά την Παρασκευή 30 Αυγούστου με το Cole Porter του Μάνου Θεοδοσάκη και στη συνέχεια το Κουιντέτο του Αλέκου Βρετού. Το Σάββατο 31 Αυγούστου εμφανίζεται ο Πέτρος Κλαμπάνης σε ντουέτο με τον J.P. Pilk, οι οποίοι αργό-τερα θα δώσουν τη θέση τους στο Black Mamba του Λεωνίδα Σαραντόπουλου. Το τριήμερο ολοκληρώνεται την Κυριακή 1 Σεπτεμβρίου σε μια ιδιαίτερη βραδιά με τον μοναδικό Γερμανό τζαζίστα Manfred Schoof.

Σαββατο 21 - 22 ΣεΠτεμβριουΠαρουσίαση των σεμιναρίων του Ι.ΤΗ.Π. για παιδιά και ανοι-κτά μαθήματα με τους ειδικούς καθηγητές.

ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ:καθημερινά (εκτός από την Τρίτη), 10.00 - 18.00.Κλειστά: 15/8Πληροφορίες: 22830 31290,piop@piraeusbank.gr, www.piop.gr

2/6/13, (20.30): ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΜΕΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ (τοπικές χορωδίες)23/6/13, (21.30): ΣΥΝΑΥΛΙΑ ROSS DALY 23-24/6/13: Σεμινάριο παραδοσιακής μουσικής από τον Ross Daly.28/6 – 28/7: ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ της Λέσχης Φωτογραφίας Σύρου και της Φωτο γραφικής Ομάδας Νάξου, σε επιμέλεια του ΠΛΑΤΩΝΑ ΡΙβΕΛΛΗ. Είσοδος ελεύθερη.

29-30/6/13 (11.00 - 14.00, 16.00 - 19.00) θα πραγματοποιη-θεί δωρεάν «Σεμινάριο φωτογραφικής κριτικής», με ειση-γητή τον Πλ. Ριβέλλη. Περιλαμβάνει συζητήσεις, αναλύ-σεις, προβολές, κριτική και το προτεινόμενο, αλλά όχι και αποκλειστικό, θέμα των φωτογραφιών είναι «Η καθημερι-νότητα του φωτογράφου».

MOYΣEIOMAPMAPOTEXNIAΣ

MUSEUMOF MARBLE CRAFTS

Μ Ο Υ Σ Ε Ι Ο Μ Α Ρ Μ Α Ρ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Α Σ

49

Μ Ο Υ Σ Ε Ι Α / Ε Ρ Γ Α Σ Τ Η Ρ Ι Α

Π P O Γ P A M M A

Φ E Σ T I B A Λ T H N O Y

ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΗΣ Α Ε Τ Ο Φ Ω Λ Ι Α Καθημερινά Ιούλιος & Αύγουστος 2013(Ωρ. Λειτ. 11.00 – 14.00 & 17.00 – 20.00)

ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΙΗΣΟΥΗΤΩΝ ΤΗΝΟΥ Λ Ο Υ Τ Ρ Α Καθημερινά Εκτός Δευτέρας(Ωρ. Λειτ. 10.30 - 16.30)

ΜΟΥΣΕΙΟ ΟΥΡΣΟΥΛΙΝΩΝ Λ Ο Υ Τ Ρ Α Δευτέρα - Τετάρτη - Παρασκευή - Σάββατο.Από 15 Ιούλιου, 10.30 - 13.30.

ΣΠιτι του ΣκιτΣουΦ Α Λ Α Τ Α Δ Ο ΣΈκθεση γελοιογραφίας Κώστα και Βασίλη Μητρόπουλου με τίτλο «τόπο στους νέους» και με επικαιροποιημένο υλικό.

εργαΣτηριαΤΡΙΠΟΤΑΜΟΣ - ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΡΙΠΟΤΑΜΟΥΣΑββΑΤΟ 3 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥΠΙΝΑΚΩΤΗ ΠΙΝΑΚΩΤΗΤα παιδιά ανακαλύπτουν τη διατροφική αξία του σιταριού και του ψωμιού στη διατροφή μας και παρασκευάζουν το δικό τους καρβέλι. Για παιδιά 5 έως 12 ετών.Σχεδιασμός και ερμηνεία Ελισάβετ Σιώτου

Η συμμετοχή είναι δωρεάν.Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6976929767Ώρα 19.00 με 20.00

MEMH ΠAΠAKΩNΣTANTOΠOYΛOY

OIKONOMOΛOΓOΣ - ΦOPOTEXNIKOΣΣYMBOYΛOΣ EΠIXEIPHΣEIΣ - EΠENΔYΣEΩN

THΛ.: 22830.25980 - 22830.25981ΦAΞ: 22830.25181KIN: 6947.904495E-mail: memi@thn.forthnet.gr

THNOΣ: AΓIOΣ PΩMANOΣ, τ.κ. 84200AΘHNA: ΛEANΔPOY 3, ΓΛYΦAΔA 16561

H O T E L T I N O S G R E E C E