Etne Senteravis nr3-2009

Åpningstider: etne senter: Mandag - Torsdag 10 - 18 Fredag 10 - 19 Lørdag 10 - 15 rema: Mandag - Fredag 9 - 21 Lørdag 9 - 18

Vi feirer 3 års jubileum!

2

Tenk at det har gått 3 år!

3

4-5

6

7

8

9

10

11

12

Sport 1 Etne

3 års jubileum (program)

Sparebanken Vest og Gaveide fra Etne Senter

Eurosko og Ringo

Montér Etne, Etne optikk synsam og Goduften

Willi og Vera, Etne apotek og Etne frisør

Møbelringen

Etne blomst og dekor, B.young og Princess.

Liten og stor

Da er det allereie tre år sidan vi opna Etne Senter, og det har vore tre spannande år for oss alle. Våre hyg-gelege kundar her på senteret har gitt oss ein trevlig arbeids-plass, og eg veit at ingen av våre butikkar angrar på at dei satsa her.

Da er det allereie tre år sidan vi opna Etne Sen-ter, og det har vore tre spannande år for oss alle. Våre hyggelege kundar her på senteret har gitt oss ein trevlig arbeidsplass, og eg veit at ingen av våre butikkar angrar på at dei satsa her.

Me ynskjer å feire vårt 3 års jubileum med våre kundar, med både gode tilbod og hyggelege opplevingar. Me har eit tett jubileumsprogram kor der er noko for einkvar smak, blant anna kan kundane våre prøve vår cashbox og vinne gåver og gåve-kort på senteret. Skakkekoret skal syngje for oss på laurdagen og me serverar jubileumskake og mozell laurdag og søndag. Sjå vidare i senteravisa for meir detaljer om programmet.

Det skjer mykje positivt i bygdene her no. Ølen har blant anna fått tildelt vinmonopol, og me gratulerer så mykje, Skakkesen-teret er eit nytt og spannande prosjekt som me støttar opp og ynskjer lykke til med bygginga. Begge desse prosjekta vil vere med å styrke det lokale tilbodet.

Me går mot ei herleg men travel tid. Det nærmar seg jul og bu-tikkane har allereie begynt å merke julehandelen. Sjølv om det ennå er tideleg så er me klar for å ta imot julerushet!

Ver lur - handla der du bur!

Med venneleg helsingSenterledar, Anne Fredriksen.

Design og produksjon: DHR Reklamebyrå

Opplag: 7.000

innhold

Kaker, baguetter og små varmretter får du på

Senterkaféen

rekl

ameb

yrå

Tlf: 920 43613.

3

NyopNiNg av Sport 1 EtNE

Offisiell opning kl. 15.00 m/kaffi og kake

Me opner dørene

15. oktober kl. 12.00

Div. Bergansjakker ÷50%

MaNgE godE

tilbud!!!

ETNE SENTER • Telefon: 53 75 62 10

Opningstider: Mandag - torsdag: 10 - 18 • Fredag: 10 - 19 • Lørdag: 10 - 15

Superundertøy fra Odlo

før 349,- nå 199,- pr. del

Goretex HANWAG TRAILING XCR

før 1499,- NÅ 399,-Asics Gel Torana joggesko

før 900,- NÅ 499,-

÷50% på nye sykler

Jotunheim Besshø og Otta jakker

før 599,- NÅ 299,- Sykkel? Kun 8 stk. Xeed

før 9.999,- NÅ 4.999,-

Sølvkroken fiskesett - Allround

før 899,- NÅ 299,-

jubileumstilbud

Ellers mange gode tilbud i butikken!

Etter ei strålende opning, fortsetter me med

Opningstider: Mandag - torsdag 10.00 – 18.00 Fredag 10.00 – 19.00 Lørdag 10.00 – 15.00ETNE SENTER Tlf: 53 75 62 10

Jotunheim Besshø og ottaEn allsidig jakke som er vindtett og vanavstøtende

nå 599;

før opp til 999;

Pole Pique skJorterBehagelig bomullspiquer I mange ulike fargekombinasjoner

nå 149;

før 299;

Jotunheim 2 Pk microfleece genserTynne fleecegensere I mange ulike fargekombinasjoner

barn 249;

voksen 299;

Bergans melBy lady softshellLett og behaeglig stretch softshelljakk

nå 599; før 1200;

Bergans eidfJord JakkeVindtett, vanntett og pustende teknisk jakke

nå 1600; før 2600;

torSDag: Kl 14:00 Cashbox, vinn premier fra Malaco Leaf og sentergavekort. Kl 15:00 Den sprø kyllingen lager ablegøyer og deler ut litt overraskeleser Kl 16:00 Cashboxen i 20 min Kl 17:00 Cashboxen i 20 min

4

Jubileum!12.-14.november

lørDag:

Kl 11:00 Ansiktsmaling Kl 11:00 Den sprøe kyllingen går rundt og lager ablegøyer og deler ut godt Kl 11:30 Cashboxen i 20 minKl 12:00 Skakkekoret syng Kl 12:20 Den sprøe kyllingenKl 13:00 Vi serverer jubileumskake og champanje Kl 13:00 Cashboxen i 20 min Kl 14:00 Cashboxen i 20 min Kl 14:40 Den sprøe kyllingen

frEDag:

Kl 12:00 Cashboxen i 20 min Kl 13:00 Cashboxen i 20 min Kl 14:00 Trollshow med trolljakt og eventyrstundKl 15:00 Vi serverer jubileumskake og champanje til våre kunder Kl 16:00 Cashboxen i 20 min Kl 17:00 Trollshow med trolljakt og eventyrstund Kl 18:00 Cashboxen i 20 min

Vi deler ut tusenvis av kroner!

Vi deler ut tusenvis av kroner!

Skakkekoret

synger på lørdag!

Vi serverer kake fredag og lørdag!

Møt den sprøe kyllingen og se

trollshow!

5

6

Start sparing i dag!Sparing handler om å skape trygghet ved å bygge opp en økonomisk fleksibilitet. Våre dyktige rådgivere gir deg god informasjon om smart fondssparing. Ring 05555 for avtale hos ditt nærmeste Sparebanken Vest kontor.

www.spv.no/sparing

Vårt gåvekort fra Etne Senter er ein hyggelig gåve, som kan nyttast på alle butikkar på Etne Senter.

Kjekt å få, og kjekt å gi.Gåvekortet får du kjøpt hos Ringo i 2. etg, du betaler kr. 10,- for kortet og kan få gåvekort med den saldoen du ønsker opptil kr.5000,-

gaveide fra Etne Senter

7

Etne Senter | 5590, Etne | 53 75 55 00

rekl

ameb

yrå

Populære ordforklaringsspill. før kr.269,- nå

199,-Jr. Alias og Alias

kun

649,-Brannbil

kun

649,-Dyreklinikk

kun

399,-Monsterdrage

Sjørøverskute veil. kr.799,- nå

599,-Lego Pirates

Konkurranse i butikken

Fredag og lørdag. Svar på 3 spørsmål

Vinn Match attax t-shorter

og Ringoeffekter

Nyhet hos oss!

Kyssende dukker. batt. inkl. veil. kr.499,- Knalltilbud

79,50

Syngende Tonerose med Prins.

6 ass. veil 129,- Nå

39,50Disney Prinsesser

www.eurosko.com

Mod. 12, skinn, barn

Før 699,-

499,-spar 200,-

• Vanntett

• Varme- isolerende

• PUsteeVne

•tØrKetid

I FORELDRE&BARN

EUROSKO VINTERSTØVLER MED SYMPATEX!

BEST I TEST

Eurosko Baardsen • tlf. 53 75 60 44

8

Etne Senter tlf. 926 26 567

Julegaver finner du her!

Laura gavesett.

315,-

Bodylotion/shower gel

199,-re

klam

ebyr

å

Etne Senter • 53 75 71 00Åpningstider: man-fre 10-16:30, lør 10-14

alle årets solbriller:

-50%diversesolbriller:

nå 99,-

brillepuss/diverse

produkter:

3 for 2

en mengde innfatninger:

100,- 200,- 300,-ved kjøp av komplett brille

:

Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildene kan fravike fra produktene.

Montér EtneEtne, tlf. 53 77 10 20, 9-18 (fre. 9-19) 10-15www.monter.no

Høsttilbud

Høsttilbud

169

199 7990

199 249

PlansliperQ-Tools200W

199 399

HåndsirkelsagQ-Tools65 mm

Multi-verktøyQ-Tools130Wi koffertmed 161tilbehør

VerktøysettQ-Tools12 deler

VerktøysettQ-Tools31 deler

SkrutrekkerQ-Tools4,8V i metall-koffert med

100 bits

ZeusGråRøykutgang topp eller bak.Begrenset antall.

KNALLTILBUD!

9

EtnE sEntEr - tlf.53 75 42 10

vero moda • only • jack & jones • pulz • soaked in luxury

tunika som avbildet

499,-en del strikk

- 25%

en del utvalgte herrejeans

- 30%

rekl

ameb

yrå

Etne Senteret - 5375 6808

rekl

ameb

yrå

Royal Painthickening spray + restyler.

veil 438,-

NÅ 299,-

Fierce & Famousfoxy curls shampoo + contour cream. veil 418,-

NÅ 299,-

-50%på alle Cosmica kroppsprodukter

Før fra 4400

nå fra 2200

Etne Senteret - Tlf: 5377 1410Etne Senteret - Tlf: 5377 1410 | Åpningstider: Mand-fred: 09:30-16:30 | Fred: 09:30-18:00 | Lørd: 10:00-14:00

rekl

ameb

yrå

FUKTIGHETSLOTION Sebamed fuktighetslotion be-varer hudens naturlige fuktig-het og gjør den glatt og smidig. Mildt parfymert. 400 ml.

HÅNDKREMSebamed Hånd & Negl Balsam be-skytter og pleier tørre hender sam-tidig som den styrker neglene med keratin. Mildt parfymert. 150 ml.

129,- 129,-

10

Torino 3+2 seter

stoff Metz antrasitr 980KAMPANJEPRIS

7 998,-

Kontorsjef kontorstol i sort

eller rød 1 298,-

Base 150x200 Pocket kontinental-

madrass Lavpris 4 998,-

180x2005 998,-

KorfuVinkelsofa.

Stoff: Como 199x249cmLavpris

5 998,-

Easy TD 3divan-hjørne-avslutt-H 310x205cm. Tilbud: 10 990,-

Stoff: Zemi Antrazitt

Lord reclinerhud/pvc m/sving/gyng

Kampanjepris 4 998,-

Vi gir

*15%rabatt

på Amadeusserien

*-20%på hele Mantovani-

serien fra Hjelle- gjerde i stoff Ella

Ekornes Stockholm

4+3 paloma chocolade *19 990.-

Pris i andre farger paloma 28 415.-

Base Rammemadrass

75x200 Lavpris 1 798,-90x200 Lavpris 1 898,-

120x200 Lavpris 2 298,-

Etne Senter | 5377 0999 | [email protected]

www.mobelringen.no

Jubileumspris*Gjelder kun trosdag,

fredag og lørdag


fredag og lørdag


fredag og lørdag

11


Velkomen innom...

rekl

ameb

yrå

Butikken er full av festklær og julegavetips.

Etne Senter - tlf. 53 77 09 90

Nordic nightGåsedundyne med 90% gåsedun og 10% fjær. Dynen er godkjent av NAAF Norges Astma og Allergiforbund! 849,-

140x200 cm(Spar 750,-!)

rekl

ameb

yrå


rekl

ameb

yrå

Hos oss finner du mange fine

buketter og oppsatser

12

B.Young 5375 7111Ditt Apotek 5377 1410Etne Blomster og Dekor 5375 6408etne Frisør 5375 6808Etne Fysioterapi og trening 5375 6722 Eurosko Baardsen 5375 6044grannar 5377 1100Go' Duften Parfymeri 9262 6567Liten & stor 5375 5990Montèr 5377 1020Møbelringen 5377 0999princess 5377 0990rema 1000 5375 7800ringo 5375 5500Senterkaféen 9204 3613 synsam 5375 7100Willi og Vera 5375 4210Sport1 Etne 5375 6210Sparebanken Vest 05555

telefon: 5375 6220

Epost: [email protected]

Web: www.etnesenter.no

Postadresse: Etnesjøen, 5590 Etne

Senterleder: Anne Fredriksen

Mobil: 417 69 790

Jule-klærne har kommet!

Etne Senter tlf. 53 75 59 90

20% på alle vinterdresser fra Ticket2HeavenGjelder fredag/lørdag

Mye flott ULL i friske farger

Documents

Etne Senteravis nr3-2009