Eurpids: Mdeia

Eurpids il a psobil v prbhu 5. stolet ped nam letopotem ve starovkm ecku. adme ho ke klasickmu

obdob eck literatury. Narodil se do velmi bohat rodiny a dostalo se mu vysokho vzdln. Stal se dramatikem a

vznamnm autorem tragdi. Mimo jin byl tak bsnkem a filozofem. Jako mnoho tehdejch autor erpal nmty

z eck mytologie. Na tehdej dobu zpracovval mty pomrn originlnm zpsobem. Ve svch dlech klade draz na

pocity postav a do poped se dostvaj i eny nebo otroci. Mezi jeho nejslavnj dla pat prv Mdeia, z tch dalch

potom Hrakls, Helena i Trjanky.

Mdeia je Eurpidovm druhm nejstarm dochovanm dlem. Jako nmt zvolil zvr bje o Argonautech, kte se

vydali zskat zlat rouno. Isn, jejich vdce, se bhem vpravy do Kolchidy setk s Mdeou, dcerou tamnho krle. Ta

se do Isona zamiluje a rozhodne se mu pomoci. Zrad tak svou rodinu i zemi a mus s Isonem utct do ecka. Vytvo

si k nmu velmi zk vztah, a proto ji tolik rozlt pichzejc udlosti. Isn, pvodn vrn a estn mu se nech

zlkat vidinou moci a bohatstv a chyst se vzt si za enu dceru Kreonta, krle Korintu. Mohlo by se zdt, e moc a

penze jsou pro nj dleitj ne vrn lska, ze kter vzeli ji dva synov. Netu, jakou tm zpsob Mdeie bolest.

Mdeu situace naprosto rozl, nehodl si vyslechnout dn vysvtlen. Pomstychtivost ji ene k vymylen lsti, jak

oplatit Isonovi zradu, kter se na n dopustil. O svch inech dlouho rozmt, jej mylenky jsou ovlivovny sborem

en, kter pedstavuje jaksi veejn mnn. Nakonec rozhodnut zabt sv a Isonovy syny peme mateskou lsku

a Mdeia v tomto inu vid jedin mon vchodisko.

Dj samotnho dramatu se odehrv pouze v jedinm dni. Podveden Mdeia mla toti odejt z ecka, ale pod

zminkou se j podailo vyprosit si jet jeden den pobytu v Korintu, aby mohla provst svj pln. Na zatku dramatu

je ji rozhodnuta o svch inech a cel pedchzejc pbh se dozvdme z jejch a Isonovch promluv. Mdeia je

z poloviny arodjnice a poda se j otrvit aty, kter jako dar pro Isonovu novou nadchzejc manelku propauje

do krlovskho palce. Kdy si je princezna oblkne, okamit umr. Jej otec j chce obejmout, ale jakmile se dotkne

at, umr tak. Teprve te Isn prohldne, co mla Mdeia za lubem a vyd se za Mdeou, aby j mohl, alespo

slovn, co nejvc ublit. To ale jet nev, e ho Mdeia ek s jeho prvorozenmi syny mrtvmi. To je pro nj nejvtm

trestem za to co j udlal. V prbhu dje se Isn velice promnil. Dokonce Mdeie vyt zradu sv vlasti, pestoe

to tenkrt byla jeho zchrana. Mdeia nakonec odlt na drakovi do Athn ke svmu pteli, kter j slbil kryt.

Funkce dla byla ve sv dob nejspe estetick i poun. Lid chodili sledovat tragdie, aby si pipomnli osudy postav

z tehdejch bj a mt. Jazyk je pro dnen tene velmi sloit. Slovosled je zcela nepirozen, mon proto, aby byl

zachovn rytmus pvodnch eckch ver. Je vyuvn archaick a knin jazyk. Objevuj se zde rozmanit vrazy,

ktermi se navzjem Mdeia a Ison oslovuj, zejmna v situaci, kdy Isn pijde za Mdeou pot, co spch vradu

jeho snoubenky.

Antick drama nen pro souasnou generaci ten pli atraktivn. Z velk sti m na tom podl sloit jazyk, jakm

jsou dla napsan. Stv se tak pekkou rychlmu ten a pochopen dje. ten mus pozorn sledovat dlouh

retrospektivn vyprvn v promluvch postav, aby pochopil chovn postav. Pestoe dlo nen svm rozsahem pli

dlouh, i j jsem ml problmy s interpretac jednotlivch vrok a etl jsem ho pomrn dlouho, nebo mnostv

zastaralch vraz je opravdu velk.

Ukzka z dla:

Mdeia Na p dvee? Hled-li snad mrtvoly a pachatelku, mne, nech t nmahy a netes vraty! Chce-li nco ode mne, mluv, co ti libo: rukou se jich nedotkne! Mn tento vz dal otcv otec Hlios, by ochrnil mne ped rukama neptel.

Isn Ty vyvrheli, eno nejv protivn i mn i bohm, vemu rodu lidskmu, tys mla slu proklt meem dti sv, ty, jejich matka, a v nich zniilas i mne, a vykonavi tento zloin bezbon, m jet smlost dvati se na slunce a zemi? Kletba tob! Dnes to jasn zm, vak tenkrt jsem byl slep, kdy jsem z domova, z t divoiny, vedl si t do ecka, tu bdnici, je otce, vlast svou zradila! Tvch in kletbu na mne bozi svalili. Tys bratra zavradila v rodnm dom tvm a tak jsi vela na mou krsnopdou lo: to byl tvj zatek! A potom stala ses mou chot, zrodilas mi dti, synky dva, a z lt rlivosti jsi je zabila!

Ukzka pochz z okamiku, kdy se Isn sna dostat k Mdeie, aby mohl spatit sv mrtv syny. Vidme zde inverzn slovosled (zamnn poad podstatnch jmen a pvlastk), archaick knin vrazy (zm, vykonavi, lt rlivost). Tak je patrn, e text, akoliv je verovan, nen rmovan.

Pouit literatura:

SOCHROV, Marie. Kompletn pehled esk a svtov literatury. 1. vyd. Havlkv Brod: Fragment, 2007, s. 47. ISBN 9788025303115.

Eurpids. In: Wikipedia: the free encyclopedia [online]. San Francisco (CA): Wikimedia Foundation, 2001-2015 [cit. 2015-01-22]. Dostupn z: http://cs.wikipedia.org/wiki/Eur%C3%ADpid%C3%A9s

Euripids. In: esk-jazyk.cz [online]. 2005 [cit. 2015-01-22]. Dostupn z: http://www.cesky-jazyk.cz/zivotopisy/euripides.html