Eurocel Thermal exchange & white industry Chinese

italiano

Adhesive Tapes

家电产业用胶带electrical appliances & white industry

粘性胶带

中文 c h i n e s e

the adhesive tape experience

可移动removable

抗温temperature resistance

粘着力adhesion

伏贴性conformability

厚度total thickness

抗张力tensile strength

热交换 thermal exchange

易剥离easy unwinding

伸长率elongation to break

象征性标题 symbols caption

家电产业用胶带electrical appliances & white industry

6400 TT 结构的固定单面胶带设计用于在冰箱/冰库生产过程中固定，封装和保护弯延卷曲的管路，高伏贴性，对绝缘泡棉的粘力好

Structural fi xingSingle sided tape designed to fi x, seal and protect serpentines in the production process of refrigerators and freezers. Highly conformable. Strong anchorage of the insulation foam.

基材 BACKING 粘胶 ADHESIVE 颜色 COLOUR

LDPE 58µm 合成橡胶synthetic rubber

白色white

18牛顿/25毫米18 N/25mm

30牛顿/25毫米30 N/25mm

400 % 不适用 n.a.

PP 505 零件的固定中等抗阻胶带，推荐用于生产和运输中固定冰箱内部的塑料零件，和塑料的表面不起化学作用，拨离后不留残胶，抗破碎力佳Components fi xingMedium resistant tape, recommended to fi x plastic parts inside refrigerators and freezers during manufacturing and transport. No chemical interaction with application surfaces. Removable without residues. Good resistance to break.


MOPP 50µm 天然橡胶natural rubber

白色white

3.5牛顿/25毫米3.5 N/25mm

425牛顿/25毫米425 N/25mm

0.070毫米0.070mm

35 % 摄氏60度60° C

PP 550 PP505 的蓝色系列中等抗阻胶带，推荐用于生产和运输中固定冰箱内部的塑料零件，和塑料的表面不起化学作用，拨离后不留残胶，抗破碎力佳Blue version of the PP 505Medium resistant tape, recommended to fi x plastic parts inside refrigerators and freezers during manufacturing and transport. No chemical interaction with application surfaces. Removable without residues. Good resistance to break.



蓝色blue

4.3牛顿/25毫米4.3 N/25mm

350牛顿/25毫米350 N/25mm

0.076毫米0.076mm

33 % 摄氏60度60° C

0.085毫米0.085mm

热交换和白色产业 thermal exchange & white industry

一组高技术和高性能的粘性胶带，主要用在装配线上保持产品的各种零件于定位和在运输中固定重且庞大的组件。铝薄胶带也保证能在热交换的过程中发挥最大功能。

A number of highly technical and fully performing adhesive tapes, paramount during assembling lines to keep the various parts of the unit in position and � x heavy or bulky components during transportation.The aluminum tapes also ensure maximum performance during thermal exchange.

PP 855 高抗张力，可再贴，蓝色比PP505较强的粘胶，推荐用于生产和运输中固定冰箱内部的塑料零件，和塑料的表面不起化学作用，拨离后不留残胶

High tensile, removable blueStronger version of the PP550. Recommended to fi x plastic parts inside refrigerators and freezers during manufacturing and transport. No chemical interaction with application surfaces. Removable without residues.surfaces. Removable without residues.



蓝色blue

5牛顿/25毫米

5 N/25mm

615牛顿/25毫米615 N/25mm

0.113毫米0.113mm

30 % 摄氏60度60° C

PP 850 高抗张力，可再贴，白色比PP505较强的粘胶，推荐用于生产和运输中固定冰箱内部的塑料零件，和塑料的表面不起化学作用，拨离后不留残胶

High tensile, removable whiteStronger version of the PP 505. Recommended to fi x plastic parts inside refrigerators and freezers during manufacturing and transport. No chemical interaction with application surfaces. Removable without residues.



白色white

5牛顿/25毫米

5 N/25mm

615牛顿/25毫米615 N/25mm

0.113毫米0.113mm

30 % 摄氏60度60° C

9901 TT 长期使用开发用于家用电器行业的生产结构运用上，高粘力，优良抗老化和紫外线

Long term applicationDeveloped for structural applications in the manufacturing of industrial and domestic appliances. High adhesion. Excellent resistance to ageing and UV rays.


铝薄膜 30µmalluminium foil

30µm

油性压克力胶acrylic solvent

银色（白色离型纸）silver (white liner)

14牛顿/25毫米14 N/25mm

57.5牛顿/25毫米5.75 N/25mm

0.074毫米0.074mm

8 % 摄氏100度100° C

9903 TT 高厚度开发用于家用电器行业的生产结构运用上，高粘力，优良抗老化和紫外线，较好机械阻力

High thicknessDeveloped for structural applications in the manufacturing of industrial and domestic appliances. High adhesion. Excellent resistance to ageing and UV rays. Improved mechanical resistance.



50µm



15牛顿/25毫米15 N/25mm

100牛顿/25毫米100 N/25mm

0.094毫米0.094mm

9 % 摄氏100度100° C

Thermal exchange & White industry

9940 TT 高粘度度和机械阻力设计用于冰箱和冰库生产中的结构性用途，长久固定层层缠绕于箱板上防止泡沫渗透和改善热交换。能在自动机器上使用。High adhesion and mechanical resistanceDesigned for structural application in the manufacturing of refrigerators and freezers. Permanent fi xing of the serpentine on panels to avoid foam infi ltration and improve thermal exchange. Can be applied on automatic machines.

基材 BACKING 粘胶 ADHESIVE 颜色 COLOUR铝薄膜 30µm

+ 28µm BOPPalluminium foil 30µm

+ 28µm BOPP


银色silver

12.5牛顿/25毫米12.5 N/25mm

105牛顿/25毫米105 N/25mm

0.091毫米0.091mm

30 % 摄氏100度短期100°C short period

9940HT TT 高粘度度和机械阻力系列，.设计用于冰箱和冰库生产中的结构性用途，长久固定层层缠绕于箱板上防止泡沫渗透和改善热交换。能在自动机器上使用。High adhesion and mechanical resistanceHigh tack version of the 9940TT. Designed for structural application in the manufacturing of refrigerators and freezers. Permanent fi xing of the serpentine on panels to avoid foam infi ltration and improve thermal exchange. Can be applied on automatic machines.



+ 28µm BOPP


银色silver

16.2牛顿/25毫米16.2 N/25mm

105牛顿/25毫米105 N/25mm

0.091毫米0.091mm

30 % 摄氏100度短期100°C short period

9930 TT 高粘度和机械阻力设计用于冰箱和冰库生产中的结构性用途。能在自动机器上使用

High adhesion and mechanical resistanceDesigned for structural application in the manufacturing of refrigerators and freezers. Can be applied on automatic machines.



+ 28µm BOPP

合成橡胶synthetic rubber

银色silver

50牛顿/25毫米50 N/25mm

105牛顿/25毫米105 N/25mm

30 % 摄氏60度60° C

0.105毫米0.105mm

9934 TT 热交换厚的铝薄膜胶带设计来在冰箱和冰库中增加热交换和温度的消散。长久高效率的热交换

Thermal exchangeAluminium tape with thick backing designed to increase thermal exchange and temperature dissipation in refrigerators and freezers. High long term thermal exchange effi ciency.



150µm



16牛顿/25毫米16 N/25mm

275牛顿/25毫米275 N/25mm

> 6 % 摄氏100度短期100°C short period

0.195毫米0.195mm

PP 855 高抗张力，可再贴，蓝色比PP505较强的粘胶，推荐用于生产和运输中固定冰箱内部的塑料零件，和塑料的表面不起化学作用，拨离后不留残胶

High tensile, removable blueStronger version of the PP550. Recommended to fi x plastic parts inside refrigerators and freezers during manufacturing and transport. No chemical interaction with application surfaces. Removable without residues.surfaces. Removable without residues.



蓝色blue

5牛顿/25毫米

5 N/25mm

615牛顿/25毫米615 N/25mm

0.113毫米0.113mm

30 % 摄氏60度60° C

PP 850 高抗张力，可再贴，白色比PP505较强的粘胶，推荐用于生产和运输中固定冰箱内部的塑料零件，和塑料的表面不起化学作用，拨离后不留残胶

High tensile, removable whiteStronger version of the PP 505. Recommended to fi x plastic parts inside refrigerators and freezers during manufacturing and transport. No chemical interaction with application surfaces. Removable without residues.



白色white

5牛顿/25毫米

5 N/25mm

615牛顿/25毫米615 N/25mm

0.113毫米0.113mm

30 % 摄氏60度60° C

9901 TT 长期使用开发用于家用电器行业的生产结构运用上，高粘力，优良抗老化和紫外线

Long term applicationDeveloped for structural applications in the manufacturing of industrial and domestic appliances. High adhesion. Excellent resistance to ageing and UV rays.



30µm



14牛顿/25毫米14 N/25mm

57.5牛顿/25毫米5.75 N/25mm

0.074毫米0.074mm

8 % 摄氏100度100° C

9903 TT 高厚度开发用于家用电器行业的生产结构运用上，高粘力，优良抗老化和紫外线，较好机械阻力

High thicknessDeveloped for structural applications in the manufacturing of industrial and domestic appliances. High adhesion. Excellent resistance to ageing and UV rays. Improved mechanical resistance.



50µm



15牛顿/25毫米15 N/25mm

100牛顿/25毫米100 N/25mm

0.094毫米0.094mm

9 % 摄氏100度100° C

颜色

PRINTED

家电产业用胶带 _中文_000_04/2015appliances and white industry_CIN_000_03/2015

Company withQuality Management System

Certified UNI EN ISO 9001 :2008

Sicad S.p.A.Via Caduti della Liberazione, 57

21040 Uboldo, (VA) - Italia

Documents

Eurocel Thermal exchange & white industry Chinese