Presidenza della Regione Siciliana

Spe

diz

. in

ab

b. Po

stal

e

Art

. 2

com

ma

20

/c

Legg

e 6

62

/96

Filia

le P

A

& Europa MediterraneoMediterraneo Avvisi Ass.to Agricoltura regione Sicilia Europa: un futuro blu e sostenibile Aiutateci a Difendere i vostri diritti Questa settimana al PE: crisi, aiuti umanitari e An-no europeo dei cittadini Kit di informa-zione per i bene-ficiari di sovven-zioni EACEA Cosa fanno gli assistenti parlamentari? Cerchi lavoro? Eures ti aiuta Giornate europee del patrimonio Inviti a presentare proposte Concorsi Manifestazioni Regolamenti UE SOAT 74 Alcamo Distretto

2 3 4 5 5 6 7 7 8 8 12 17 18

Settimanale dellAntenna Europe Direct- Carrefour Sicilia sui programmi e bandi dellU.E.

Direttore Responsabile Angelo Meli ANNO XIV N. 34/12 06/09/12

Sommario

Le priorit del Parlamento Europeo

nei prossimi mesi

Potete trovare il bollettino anche nel sito:www.carrefoursicilia.it e nella pagina Facebook del CarrefourSicilia .Questo lindirizzo:

http://www.facebook.com/groups/103301113040335/#!/profile.php?id=100000918225841

La crisi economica continuer ad esse-re il principale tema affrontato all'inter-no del Parlamento. Come ogni anno, in settembre, il presidente della Commis-sione europea Jos Manuel Barroso pronuncer il discorso sullo stato dell'Unione davanti ai deputati. Le altre priorit dell'UE si concentreranno sul budget 2013, la riforma della politica agricola comune e il budget dell'UE a lungo termine. Stato dell'Unione La crisi economica e l'unione degli Stati membri saranno ancora al centro del dibat-tito. E certamente evocati nel discorso an-nuale sullo stato dell'Unione che Jos Ma-nuel Barroso pronuncer durante la plenaria di settembre. Segui il dibattito in streaming sul nostro sito. Budget 2013 Crescita e lavoro devono rimanere la priorit del budget 2013. Il Parlamento europea difende questa idea sottolineando il pericolo di tagliare i fondi per la piccole e medie imprese, la ricerca e la politica di coesione. Ma sui tagli, non tutti sono d'accordo. Infatti il Consiglio desidera limitare il budget 2013 a 132,6 miliardi di euro, una somma ridotta rispetto all'originale proposta di 138 miliardi. Le due istituzioni continueranno le negoziazioni per decidere insieme il budget finale. Il voto in plenaria previsto per ottobre. Quadro finanziario pluriannuale 2014-2020 Esso determina la spesa massima che l'Unione europea pu sostenere ogni anno. La proposta della Commissione ammonta a 1033 miliardi di euro in stanziamenti di bilancio (cio quanto l'UE dovrebbe spendere) e 987,5 miliardi di euro in stanziamenti di pagamenti (cio la somma reale). Dal canto suo, il Parlamento europeo vorrebbe un budget solido e flessibile con alcune riforme. Per esempio introducendo delle risorse alternative: la tassa sulle transazioni finanziarie e/o altre risorse dirette per l'UE. Questo permetterebbe di ridurre i contributi degli Stati membri - basati sul prodotto inter-no lordo - dal 75% al 40% nel 2020. La riforma della PAC Il Parlamento europeo dovrebbe votare questo autunno le riforme legate alla politica agricola comune semplificando il sistema di pagamenti diretti per gli agricoltori. La data del voto dipender anche dall'a-vanzamento delle negoziazioni sul quadro finanziario pluriannuale 2014-2020. Consiglio e Parlamento saranno responsabili insieme della nuova politica agricola che dovrebbe entrare in vigore l'1 gennaio 2014. Premio Sakharov e Premio LUX Il premio per la libert d'espressione del Parlamento europeo, il premio Sakharov, riconosce gli sforzi e i sacrifici fatti in difesa della libert. L'anno scorso sono stati premiati i protagonisti della Rivoluzione ara-ba. In novembre i deputati dovranno anche votare per decidere il vincitore del premio LUX, il premio cine-matografico del PE. I tre finalisti: "Csak a szl" (Just the Wind), "Io sono Li" (Shun Li and the Poet) e "Tabu". I tre film saranno distribuiti in tutti gli Stati membri in ottobre e novembre durante i LUX Film days.

http://www.europarl.europa.eu/news/it/headlines/content/20120713STO48898/html/Le-priorit%C3%A0-del-PE-nei-prossimi-mesi

Pagina 2 Europa & Mediterraneo n. 45 del 23/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46 del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 07/12/11

AGRICOLTURA

Europa & Mediterraneo n. 20 del 16/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 22/05/12 Europa & Mediterraneo n. 22 del 29/05/12 Europa & Mediterraneo n. 23 del 06/06/12 Europa & Mediterraneo n. 25 del 19/06/12 Europa & Mediterraneo n. 26 del 27/06/12 Europa & Mediterraneo n. 27 del 04/07/12 Europa & Mediterraneo n. 28 del 11/07/12 Europa & Mediterraneo n. 29 del 18/07/12 Europa & Mediterraneo n. 30 del 24/07/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 02/08/12

Avvisi Assessorato Agricoltura regione Sicilia .Misura investimenti del piano nazionale di sostegno vitivinicolo - Reg. CE n. 491/2009 modifica circolari n. 5 del 2 marzo 2012, n. 27 del 16 luglio 2012 e n. 34 del 3 agosto 2012- Proroghe termini presentazione domande di pagamento a saldo per gli investi-menti biennali campagna 2010/2011 domande di saldo per gli investimenti annuali e di anticipo ed a saldo campagna 2011/2012. MISURA 227 Sostegno agli investimenti non produttivi - BANDO PUBBLICO a Regia regionale, in corso di pubblicazione nella GURS. Documento allegato: Bando pubblico a Regia regionale misura 227. http://www.regione.sicilia.it/

Agricolturaeforeste/Assessorato/index.htm

Cia siciliana

sullaumento

della quantit

di frutta

nelle bevande La Cia sicilia-na condivide il provvedimento approvato dal governo sullaumento della quantit di frutta nelle bevande, ma marca la necessit di ag-giungere misure capaci di rendere pi visibile lorigine del prodotto utilizzato per la preparazione delle bevande cos da tutelate il prodotto nostrano. Il decreto legge presentato dal ministro della salute Renato Balduz-zi e approvato dal Consiglio dei ministri, per la Cia sici-liana senza dubbio positi-vo, ma da solo non riesce a dare garanzie ai produttori agricoli italiani e siciliani. Il provvedimento, che la Cia aveva richiesto in pi occa-sioni e recentemente anche in sede parlamentare, avr sicuramente riflessi positivi sulla salute e sul migliora-mento dellalimentazione degli italiani, ma deve di-ventare occasione per valo-rizzare la salubrit delle produzioni frutticole nostra-ne. Aumentare dal 12 al 20 per cento la quantit di frutta nelle bevande analco-liche senza dubbio una misura importante che mi-gliora la qualit del prodotto e tutela i consumatori, ma da solo non basta a dare garanzie sullorigine del prodotto e quindi non tutela le produzioni nostrane, dichiara il presidente della Cia siciliana, Carmelo Gurrieri. Non vorrei continua Gurrieri - che que-sta importante decisione in materia di salute possa tradursi solo in un vantaggio per i succhi trasformati di provenienza estera. La Cia siciliana seguir con attenzione liter di approvazione del provvedimento impegnandosi affinch vengano inserite le neces-sarie norme a tutela e garanzia dei consumatori e dei produttori di frutta siciliani.

SCADE Il 21 SETTEMBRE RICHIESTA

SOSPENSIONE RATE CRIAS Entro il prossimo 21 settembre, gli imprenditori agricoli siciliani, che hanno ricevuto dalla Crias

(Cassa regionale per il credito alle imprese artigiane siciliane) finanziamenti agevolati per la formazione di scorte prima dell'11 maggio scorso, potranno chiedere

alla stessa Cassa di sospendere il pagamento delle rate scadute e non pagate alla data di presenta-zione della richiesta e delle rate in scadenza fino al 31 dicembre 2012.

Inoltre, una volta maturato il periodo di sospensione dei 12 mesi dalla scadenza originaria, gli im-prenditori potranno allungare l'ammortamento del debito rimasto, incluse le rate sospese. Che sara'

pari alla durata originaria di 24 mesi, a partire dal giorno successivo del termine del periodo di so-spensione. Verificati i requisiti di ammissione, la Crias concedera' l'agevolazione entro 30 giorni.

Il via libera dell'aiuto e' stato approvato dall'assessore alle Risorse agricole e alimentari, Francesco Aiello, che ha stabilito con decreto modalita' e procedure per ottenere l'aiuto.

"L'obiettivo e' aiutare le imprese agricole in serie difficolta' a rispettare le scadenze di rimborso delle rate dei contributi concessi dalla Cassa", ha detto l'assessore. Che ha aggiunto: "Il governo

regionale non rimane certo a guardare una crisi cosi' difficile come quella dell'agricoltura siciliana e del nostro agroalimentare, che non sono piu' in grado di reggere il passo dei sistemi agricoli degli

altri Paesi. L'amministrazione e' in costante monitoraggio, cercando di percorrere tutte le strade pos-sibili per trovare soluzioni immediate nell'attesa di una ripresa economica generale".

L'allungamento del periodo di ammortamento avra' le stesse garanzie del finanziamento originario, che saranno estese fino alla scadenza della sospensione e dell'ammortamento.

Ulteriori informazioni sono disponibili, oltre che sulla Gazzetta ufficiale della Regione siciliana, an-che, nei siti web della Crias e dell'assessorato regionale per le Risorse agricole e alimentari della

Regione siciliana.

AGROALIMENTARE: AIELLO, PRESTO MISURE

EFFICACI CONTRO TAROCCAMENTO Definire le linee operative e misure piu' efficaci per avviare un nuovo sistema contro il taroccamento

delle produzioni agricole siciliane, e realizzare attivita' di promozione piu' incisive. Sono i temi affron-tati nel corso di un tavolo tecnico, coordinato dall'assessore regionale per le Risorse agricole, Fran-

cesco Aiello, a cui hanno partecipato tutte le strutture tecniche e le istituzioni preposte alla tutela e al controllo dei prodotti agricoli siciliani. Obiettivo: salvaguardare la tipicita' e l'identita' delle aree terri-

toriali e le loro produzioni. "Il prossimo 25 settembre - ha detto l'assessore - saranno presentati gli atti di indirizzo contro il taroccamento delle merci agricole e il funzionamento della rete dei servizi di

tutela e controllo dei prodotti con marchio Sicilia, di quelli a chilometro Zero e delle "white list". Sara' l'inizio di una nuova fase. La contraffazione del nostro agroalimentare, con l'incontrollata im-

missione di merci in competizione da tutto il mondo rappresenta un danno incalcolabile per l'econo-mia isolana. Non bastano le azioni, i controlli a campione e le normative sparpagliate per fermare

l'ondata irrefrenabile di taroccamento che schiaccia la nostra agricoltura. Il reddito aziendale e' an-nientato, bloccando ogni possibilita' di crescita basata sulla tipicita' e sulla capacita' di offerta delle

imprese. E' vero che la Sicilia non e' ancora pienamente capace di offrire ai mercati produzioni nelle forme di una ordinata commercializzazione - ha concluso Aiello - ma rimane il dato di un'aggressio-ne, che trova nei "green corridors" e nelle politiche mediterranee della Pac motivo di un progressivo

declino dell'agricoltura siciliana".

Europa & Mediterraneo n. 32-33 del 30/08/12 Europa & Mediterraneo n. 34 del 06/09/12

Pagina 3 Europa & Mediterraneo n. 45 del 23/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46 del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 07/12/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 06/12/11 Europa & Mediterraneo n. 48 del 14/12/11 Europa & Mediterraneo n. 49-50 del 21/12/11 Europa & Mediterraneo n. 1 del 05/01/12 Europa & Mediterraneo n. 2 del 11/01/12 Europa & Mediterraneo n. 3 del 18/01/12 Europa & Mediterraneo n. 5 del 01/02/12 Europa & Mediterraneo n. 6 del 08/02/12 Europa & Mediterraneo n. 7 del 15/02/12 Europa & Mediterraneo n. 8 del 22/02/12 Europa & Mediterraneo n. 9 del 29/02/12 Europa & Mediterraneo n. 10 del 07/03/12 Europa & Mediterraneo n. 11 del 14/03/12 Europa & Mediterraneo n. 12 del 21/03/12 Europa & Mediterraneo n. 13 del 28/03/12 Europa & Mediterraneo n. 14 del 04/04/12 Europa & Mediterraneo n. 15 del 12/04/12 Europa & Mediterraneo n. 16 del 18/04/12 Europa & Mediterraneo n. 17 del 27/04/12 Europa & Mediterraneo n. 18 del 02/05/12 Europa & Mediterraneo n. 19 del 11/05/12 Europa & Mediterraneo n. 20 del 16/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 23/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 23/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 22/05/12 Europa & Mediterraneo n. 22 del 29/05/12 Europa & Mediterraneo n. 23 del 06/06/12 Europa & Mediterraneo n. 25 del 19/06/12 Europa & Mediterraneo n. 26 del 27/06/12 Europa & Mediterraneo n. 28 del 11/07/12 Europa & Mediterraneo n. 29 del 18/07/12 Europa & Mediterraneo n. 30 del 24/07/12

Europa: un futuro blu e sostenibile I mari ricoprono il 71% della superficie della Terra e dallacqua, rigorosa-mente salata, possono venire in futuro importanti opportunit per la cre-scita e loccupazione in Europa. Questo il parere della Commissione europea che mira a incrementare, entro lanno 2020, la conoscenza dei fondali marini dei paesi membri per riunirli in un unico database di libera fruizione. Il primo passo una consultazione, aperta fino al 15 dicembre, che mira a comprendere meglio alcuni elementi chiave del settore, come leventuale partecipazione del settore privato allo studio dei fondali o com possibile sviluppare tecnologie di esplorazione sempre meno costose. Una mappa completa di cosa accade in fondo al mare (fatta alla massima risoluzione possibile e che comprenda la topografia, la geologia, gli habitat e gli ecosistemi) pu portare, secondo il Commissario per gli affari marittimi e la pesca Maria Damanaki, a un aumento della competitivit del settore marittimo di circa 300 milioni e a creare nuove opportunit dinvestimento e lavoro per altri 200 milioni. I risparmi stimati sulle attivit di prevenzione e sicurezza costiere potrebbero essere invece di 100 milioni. Leconomia europea pu trarre beneficio da un approccio pi strutturato alla conoscenza dellambiente marino. Una prima serie di progetti pilota ha dimostrato la fattibilit di tale approccio. Ci baseremo sugli insegnamenti tratti da queste esperienze ha dichiarato il commissario. Un mare di potenziali vantaggi che aspetta solo di essere sfruttato al meglio. Posti di lavoro nuovi e stimolanti per i giovani, energia pulita attraverso la gestione remota e la costruzione in ambiente sottomarino (sviluppate principal-mente nel settore petrolifero), una migliore gestione della fauna ittica e una spinta al settore farmaceutico con la cre-azione di nuovi farmaci ed enzimi derivanti proprio dagli organismi che vivono nelle condizioni pi estreme di tempe-ratura, buio e pressione tipiche dei fondali marini. Lostacolo da superare la frammentazione dei dati che riguardano il mare, divisi fra centinaia di enti europei che raramente scambiano fra di loro le informazioni raccolte. Facilitare il pi possibile laccesso ai dati vuol dire aiutare gli investimenti, ridurre i costi e stimolare linnovazione, senza dimenticare che le risorse del mare sono abbondanti, ma non infinite: per garantire allEuropa unespansione economica blu e sostenibile.

PESCA: OK AI PIANI DI GESTIONE,

AIELLO SICILIA PRIMA IN ITALIA Dopo i decreti di adozione del ministro per le Politiche agricole Mario Catania e del direttore generale della pesca e dellacquacoltura Francesco Saverio Abate, da oggi in Sicilia sono ufficialmente operativi i dieci Piani di gestione lo-cale (Pgl) della pesca declinati a un utilizzo sostenibile delle risorse marine e ittiche nelle acque territoriali attraverso un sistema di cogestione.Ad annunciarlo lassessore alle Risorse agricole e alimentari, Francesco Aiello, che ag-giunge: La Sicilia la prima regione italiana a realizzare un percorso innovativo nella pesca artigianale. I Piani rap-presentano uno strumento di governance locale di assoluta novit nel panorama nazionale ed europeo, che consen-tir ai nostri pescatori di autoregolamentare la loro attivit in modo pi responsabile. Per l assessore: Si apre una pagina storica, frutto di una concertazione tra il governo regionale e tutti i soggetti coinvolti, come: gli Istituti di ricer-ca (Cnr, Irepa, Ispra), che hanno fornito il supporto tecnico- scientifico, le associazioni di categoria, che hanno espo-sto le necessit dei pescatori, e il Dipartimento regionale degli Interventi per la pesca, che ha coordinato i lavori e fornito gli strumenti attuativi nellambito della programmazione del Fondo europeo per la pesca (Fep). Il dirigente generale del dipartimento, Antonio Lo Presti, spiega che grazie ai Piani i pescatori potranno introdurre misure tecniche specifiche per ogni area di pesca e potranno anche beneficiare degli aiuti previsti dal Fep. Ad e-sempio, continua: Con la misura comunitaria 1.4, la piccola pesca potr ricevere premi per la riduzione volontaria dello sforzo di pesca e per lutilizzo di attrezzi pi selettivi, e con la 3.1 potranno essere finanziate alcune attivit dei Consorzi di gestione per la pesca artigianale (CoGePa), come l individuazione delle zone marine o dei periodi nei quali la pesca vietata o limitata, e la tutela delle zone di deposito delle uova e delle aree di nursery. E, attraverso altre misure del fondo comunitario, potranno essere finanziati anche progetti pilota di particolare impor-tanza e iniziative che possono aiutare i pescatori a diversificare la loro attivit e acquisire adeguate competenze pro-fessionali. I Piani di gestione locale siciliani interpretano i contenuti della riforma della Politica comune della pesca (Pcp), che richiamano lo sviluppo sostenibile dellintera filiera ittica, anche nellambito della nuova programmazione comunitaria 2014-2020.

Europa & Mediterraneo n. 31 del 02/08/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 01/08/12 Europa & Mediterraneo n. 32-33 del 30/08/12

AMBIENTE

Europa & Mediterraneo n. 34 del 06/09/12 Europa & Mediterraneo n. 34 del 06/09/12

Aiutateci a difendere i vostri diritti Quali problemi avete incontrato recandovi, studiando, lavorando o vivendo in un altro paese dell'UE? La Commissione in prima linea per difen-dere e rafforzare i vostri diritti di cittadini dell'Unione. Per farlo, abbiamo bisogno di maggiori informazioni sulle vostre esperien-ze relative all'esercizio di tali diritti. Siamo inoltre interessati ai vostri suggeri-menti su come eliminare gli eventuali osta-coli da voi incontrati, ad esempio lavorando o studiando in un altro paese dell'UE. Potete farci conoscere la vostra opinione attraverso la consultazione sui diritti dei cittadini dell'Unione (aperta fino al 9 settembre 2012). Le vostre esperienze e le vostre idee alimenteranno le proposte della prossima relazione sulla cittadinanza dell'Unione, che sar presentata nel 2013. La relazione precedente ha individuato 25 azioni che l'UE dovrebbe realizzare per garantire l'esercizio effettivo dei vostri diritti nella pratica. L'attuazione di queste azioni gi a buon punto. Tra queste figurano la riduzione delle pratiche amministrative per immatricolare un veicolo in un altro paese dell'UE e la soluzione di problemi legati alla imposte di successione transfrontaliere. I vostri diritti In quanto cittadini di un paese dell'UE siete anche cittadini dell'Unione europea. Oltre alle prerogative nazionali, avete anche una serie di diritti supplementari, riconosciuti da tutti i 27 paesi membri e garantiti dai trattati. Avete ad esempio il diritto di:

circolare e soggiornare in qualsiasi paese dell'UE

ricevere lo stesso trattamento di tutti gli altri cittadini dell'UE (senza discriminazioni sulla base della nazionalit)

votare ed essere candidati alle elezioni comunali e del Parlamento europeo quale che sia il vostro paese dell'UE di residenza

ricevere assistenza dall'ambasciata o dal consolato di un altro paese dell'UE, alle stesse condizioni dei cittadini di tale paese, se il vostro paese non dispone di una rappresentanza in un paese extra-UE inviare una petizione al Parlamento europeo in caso di problemi e presentare una denuncia al Mediatore europeo sostenere, insieme ad altri cittadini dell'UE, un'iniziativa dei cittadini per chiedere interventi legislativi all'UE. Avete inoltre altri diritti, ad esempio in veste di consumatori quando effettuate acquisti su Internet da un altro paese dell'UE.

http://ec.europa.eu/news/justice/120820_it.htm

Il commissario UE Tajani: faremo il possibile per contrastare

la deindustrializzazione in Sardegna Le istituzioni europee seguono da vicino la situazione della Carbosulcis e faranno quello che sar possibile nel rispetto delle regole comunitarie per contrastare il rischio di deindustrializzazione della Sardegna - lo ha detto alla stampa il vicepresidente della Commissione europea Antonio Tajani dopo aver incontrato presso la Rappresentanza italiana della Commissione a Ro-ma il governatore della Sardegna Ugo Cappellacci. L'incontro stato incentrato sulla difficile situazione dellimpianto di estrazione carbonifera italiano, che rischia la chiusura a giorni e dove i minatori si sono barricati nella miniera a 373 metri di profondit, chiedendo alle istituzioni una soluzione per le centinaia di lavoratori coinvolti. Tuttavia la situazione resta complicata e gli ostacoli non mancano. Bisogna innanzitutto valutare la compatibilit tra eventuali interventi a favore della Carbosulcis e la normativa europea che rego-

la gli aiuti di stato alle aziende. Oltre alla possibilit di rilocazione dei fondi strutturali assegnati alla regione, una delle speranze concrete lavvio di un progetto pilota, at-tualmente sotto esame, di riqualificazione della miniera, volto a ridurre le emissioni in-quinanti e di CO2 frutto dellestrazione del carbone ha spiegato Tajani. Tale progetto pilota potrebbe concorrere per l'assegnamento di fondi nel quadro di un bando del valore di oltre 800 milioni di euro, destinati a progetti innovativi in materia di stoccaggio e riduzione delle emissioni di CO2. Negli ultimi decenni il settore dellestrazione mineraria ha subito radicali cambiamenti e, come sottolinea il vicepresi-dente della Commissione, sarebbe inutile salvare limpianto con logiche industriali del secolo scorso: ormai il futuro dellenergia nella green economy. Larea del Sulcis pullula di cosiddette imprese energivore e fino ad oggi la presenza della miniera Car-bosulcis ha evitato il rischio concreto di una deindustrializzazione: dunque fondamen-tale trovare una soluzione energetica alternativa. Il governatore della Sardegna Ugo

Cappellacci ha dichiarato: La situazione difficile non riguarda solo i minatori, ma anche le migliaia di persone che lavorano nelle imprese dellarea del Sulcis, alle quali vanno garantiti costi energetici contenuti, altrimenti il sistema non regger. In Sardegna lenergia costa alle aziende mediamente il 10% in pi rispetto ai territori non insulari: di qui l'importanza di operare al meglio per diminuirne il prezzo. Purtroppo il costo attuale dellenergia rende la Sardegna poco competitiva e debole nellattrarre nuove im-prese ha sottolineato il governatore Cappellacci - questa situazione deve cambiare, bisogna applicare anche nellisola logiche industriali moderne.

http://ec.europa.eu/italia/attualita/primo_piano/industria/tajani_cappellacci_it.htm

Pagina 4

ATTUALITA

Europa & Mediterraneo n. 45 del 23/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46 del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 07/12/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 06/12/11 Europa & Mediterraneo n. 48 del 14/12/11 Europa & Mediterraneo n. 49-50 del 21/12/11 Europa & Mediterraneo n. 1 del 05/01/12 Europa & Mediterraneo n. 2 del 11/01/12 Europa & Mediterraneo n. 3 del 18/01/12 Europa & Mediterraneo n. 5 del 01/02/12 Europa & Mediterraneo n. 6 del 08/02/12 Europa & Mediterraneo n. 7 del 15/02/12 Europa & Mediterraneo n. 8 del 22/02/12 Europa & Mediterraneo n. 9 del 29/02/12 Europa & Mediterraneo n. 10 del 07/03/12 Europa & Mediterraneo n. 11 del 14/03/12 Europa & Mediterraneo n. 12 del 21/03/12 Europa & Mediterraneo n. 13 del 28/03/12 Europa & Mediterraneo n. 14 del 04/04/12 Europa & Mediterraneo n. 15 del 12/04/12 Europa & Mediterraneo n. 16 del 18/04/12 Europa & Mediterraneo n. 17 del 27/04/12 Europa & Mediterraneo n. 18 del 02/05/12 Europa & Mediterraneo n. 19 del 11/05/12 Europa & Mediterraneo n. 20 del 16/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 23/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 23/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 22/05/12 Europa & Mediterraneo n. 22 del 29/05/12 Europa & Mediterraneo n. 23 del 06/06/12 Europa & Mediterraneo n. 25 del 19/06/12 Europa & Mediterraneo n. 26 del 27/06/12 Europa & Mediterraneo n. 28 del 11/07/12 Europa & Mediterraneo n. 29 del 18/07/12 Europa & Mediterraneo n. 30 del 24/07/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 02/08/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 01/08/12 Europa & Mediterraneo n. 34 del 06/09/12

Lucio Battistotti, direttore della rappresentanza

in Italia della Commissione Europea,

fa un quadro della situazione dei sussidi

in UE e fa chiarezza sulle informazioni

riguardo alla loro gestione L'UE e i sussidi sono una realt indivisibile. Ma ci sono molte polemiche sulla gestione dei fondi ed, a volte, sui destinatari. Come sono gestiti i fondi UE? Come vengono as-

segnati? C il rischio che, nella grande mole dei sussidi, si rischi di finanziare cattive abitudini? Risponde a queste domande Lu-cio Battistotti, direttore della rappresentanza in Italia della Commissione Europea, che spiega che tante informazioni sui fondi eu-ropei sono poco corrette: i controlli sulla gestione sono infatti molteplici sia prima, sia dopo lerogazione. Battistotti fa un quadro della situazione e ne approfitta per fare chiarezza sullargomento.

http://www.euranet.eu/ita/Dossiers/Sovvenzioni-dell-UE/I-sussidi-nell-UE-tra-falsi-miti-e-realta

ABC delle regole di concorrenza nel settore auto La Commissione europea ha appena pubblicato gli orientamenti sull'applicazione delle regole di concorrenza nel settore auto, in forma di domande e risposte (FAQ), per rendere la materia pi accessibile al grande pubblico, in primo luogo alle PMI e ai consumatori interessati. Le indicazioni riguardano in particolare i mercati dei servizi di riparazione e manutenzione delle parti di ricambio e mirano a chiarire i maggiori interrogativi che si pongono i costruttori, i rivenditori, i fornitori di parti di ricambio, i riparatori indipendenti e in ultima analisi gli stessi consumatori. Le domande e risposte fanno riferimento al nuovo regolamento desenzione per categoria nel settore dei veicoli a motore (adottato nel maggio 2010) - ed ai relativi orientamenti aggiuntivi - per quanto riguarda l'applicazione delle norme antitrust dell'Unione europea a categorie di accordi tra produttori di autoveicoli ei loro rivenditori, riparatori autorizzati e distributori di ricambi (vedi IP/10/619 e MEMO/10/217). Le FAQ mirano ad aiutare le imprese e gli operatori a capire il modo in cui la Commissione affronta questioni specifiche riguar-danti sei temi, vale a dire (1) la prestazione della garanzia, (2) il servizio di assistenza nellambito dei contratti di leasing, (3) la fornitura di pezzi di ricambio, (4) lutilizzo/lacquisto di strumenti, (5) laccesso ad informazioni tecniche e (6) laccesso a reti di riparatori. Particolare attenzione stata dedicata ai servizi post-vendita degli autoveicoli, che tendono ad essere meno competitivi rispetto ai mercati della vendita di autoveicoli nuovi.

http://ec.europa.eu/competition/sectors/motor_vehicles/legislation/mv_faq_it.pdf

Questa settimana al PE: crisi, aiuti umanitari

e Anno europeo dei cittadini L'estate terminata e le commissioni parlamentari hanno ricominciato a riunirsi in vista della ses-sione plenaria di luned prossima. Luned Mario Draghi, il presidente della BCE, incontrer i deputati seguito dal commissario agli Affari economici Olli Rehn, il commissario al Mercato interno Michel Barnier e Joaqun Almunia, vicepresidente della commissioni responsabile alla competizione. Il tema degli incon-tri sar la creazione di un'Unione economica solida. A seguito della crisi umanitaria a Haiti, Afghanistan e Niger, la commissione allo Sviluppo ha organizzato un'audizione pubblica e un incontro tra esperti per facilitare gli aiuti umanitari europei. In particolare il te-ma centrale sar su come passare da una prima fase di emergenza ad un piano di sviluppo e cooperazione a lungo termine. Interverranno i commissari Kristalina Georgieva (Aiuti umanitari) e Andris Piebalgs, (Sviluppo). Esplosivi artigianali. Luned previsto un voto in commissione alle Libert civili per ridurre l'accesso ai prodotti chimici utilizzabili per costruire esplosivi artigianali. Come ad esempio alcune sostanze utilizzate durante gli attentati di Oslo nel 2011. Invio di aiuti umanitari europei. Le commissioni agli Affari esteri e ai diritti umani si incontreranno luned il Rappresentante spe-ciale per i diritti umani Stavros Lambrinidis. Anno europeo dei cittadini. I deputati della commissione alle Libert civili voteranno un accordo con il Consiglio sull'Anno euro-peo dei cittadini. L'obiettivo principale dell'iniziativa di far conoscere i diritti dei cittadini europei, specialmente per quelli che han-no cambiato paese.

Kit di informazione per i beneficiari di sovvenzioni EACEA LAgenzia Esecutiva per lIstruzione, gli Audiovisivi e la Cultura (EACEA) ha pubblicato il Kit di Informazione Finanziaria su un orientamento pratico per tutti i beneficiari di sovvenzioni gestiti dallEACEA. Fornisce un facile orientamento dal punto di vista finanziario ed aiuta i beneficiari ad evitare gli errori che possono portare ad ottenere un contributo ridotto dovuto a spese non am-missibili o non sufficientemente documentate. Il kit si basa sugli errori emersi soprattutto durante gli audit dei progetti.

http://eacea.ec.europa.eu/about/documents/fik_1202.pdf

Pagina 5 Europa & Mediterraneo n. 45 del 23/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46 del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 07/12/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 06/12/11 Europa & Mediterraneo n. 48 del 14/12/11 Europa & Mediterraneo n. 49-50 del 21/12/11 Europa & Mediterraneo n. 1 del 05/01/12 Europa & Mediterraneo n. 2 del 11/01/12 Europa & Mediterraneo n. 3 del 18/01/12 Europa & Mediterraneo n. 5 del 01/02/12 Europa & Mediterraneo n. 6 del 08/02/12 Europa & Mediterraneo n. 7 del 15/02/12 Europa & Mediterraneo n. 8 del 22/02/12 Europa & Mediterraneo n. 9 del 29/02/12 Europa & Mediterraneo n. 10 del 07/03/12 Europa & Mediterraneo n. 11 del 14/03/12 Europa & Mediterraneo n. 12 del 21/03/12 Europa & Mediterraneo n. 13 del 28/03/12 Europa & Mediterraneo n. 14 del 04/04/12 Europa & Mediterraneo n. 15 del 12/04/12 Europa & Mediterraneo n. 16 del 18/04/12 Europa & Mediterraneo n. 17 del 27/04/12 Europa & Mediterraneo n. 18 del 02/05/12 Europa & Mediterraneo n. 19 del 11/05/12 Europa & Mediterraneo n. 20 del 16/05/12

ATTUALITA

Europa & Mediterraneo n. 21 del 23/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 22/05/12 Europa & Mediterraneo n. 22 del 29/05/12 Europa & Mediterraneo n. 23 del 06/06/12 Europa & Mediterraneo n. 25 del 19/06/12 Europa & Mediterraneo n. 26 del 27/06/12 Europa & Mediterraneo n. 27 del 04/07/12 Europa & Mediterraneo n. 28 del 11/07/12 Europa & Mediterraneo n. 29 del 18/07/12 Europa & Mediterraneo n. 30 del 24/07/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 02/08/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 01/08/12 Europa & Mediterraneo n. 32-33 del 30/08/12 Europa & Mediterraneo n. 34 del 06/09/12

Pagina 6 Europa & Mediterraneo n. 45 del 23/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46 del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 07/12/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 06/12/11 Europa & Mediterraneo n. 48 del 14/12/11 Europa & Mediterraneo n. 49-50 del 21/12/11 Europa & Mediterraneo n. 1 del 05/01/12 Europa & Mediterraneo n. 2 del 11/01/12 Europa & Mediterraneo n. 3 del 18/01/12 Europa & Mediterraneo n. 5 del 01/02/12 Europa & Mediterraneo n. 6 del 08/02/12 Europa & Mediterraneo n. 7 del 15/02/12 Europa & Mediterraneo n. 8 del 22/02/12 Europa & Mediterraneo n. 9 del 29/02/12 Europa & Mediterraneo n. 10 del 07/03/12 Europa & Mediterraneo n. 11 del 14/03/12 Europa & Mediterraneo n. 12 del 21/03/12 Europa & Mediterraneo n. 13 del 28/03/12 Europa & Mediterraneo n. 14 del 04/04/12 Europa & Mediterraneo n. 15 del 12/04/12 Europa & Mediterraneo n. 16 del 18/04/12 Europa & Mediterraneo n. 17 del 27/04/12 Europa & Mediterraneo n. 18 del 02/05/12 Europa & Mediterraneo n. 19 del 11/05/12 Europa & Mediterraneo n. 20 del 16/05/12

ATTUALITA

Europa & Mediterraneo n. 21 del 23/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 22/05/12 Europa & Mediterraneo n. 22 del 29/05/12 Europa & Mediterraneo n. 23 del 06/06/12 Europa & Mediterraneo n. 25 del 19/06/12 Europa & Mediterraneo n. 26 del 27/06/12 Europa & Mediterraneo n. 27 del 04/07/12 Europa & Mediterraneo n. 28 del 11/07/12 Europa & Mediterraneo n. 29 del 18/07/12 Europa & Mediterraneo n. 30 del 24/07/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 02/08/12

Cosa fanno gli assistenti parlamentari? Come fa un deputato a gestire le riunioni e la comunicazione, a seguire l'attualit e la stesura delle relazioni mantenendo i rapporti con la sua circoscrizione? Una per-sona sola non potrebbe mai fare tutto. Per questo motivo, dietro ogni deputato, ci sono gli assistenti. Ogni deputato europeo dispone di un budget per i propri assistenti. Spesso pi giovani, svolgono diverse mansioni in funzione dei bisogni e delle attivit del proprio deputato. "Essere assistente parlamentare come essere in un gruppo musicale in cui bisogna sa-per giocare tutti gli strumenti allo stesso tempo", sottolinea divertita Guna Zake-Balta,

assiste nte del deputato lettone Roberts Zle (Conservatori e riformisti). " il lato eccitante di questo lavoro. Un giorno ti capita di mostrare il Parlamento a un gruppo di visitatori e il giorno successivo hai un incontro con dei lobbisti". Joel Hirv lavora per la de-putata estone Kristiina Ojuland (Liberali e democratici). "Mi occupo dell'insieme delle attivit dell'ufficio: dalla redazione dei co-municati stampa fino ad annaffiare le piante". Un ruolo politico Gli assistenti sono al centro della macchina politica e affiancano il proprio deputato. Seguono le riunioni delle commissioni parla-mentari e preparano gli emendamenti e i rapporti. "Durante le sessioni plenarie a Strasburgo, ci dividiamo le commissioni e le liste di voto con gli altri due assistenti" spiega Martin Kllstrand, che lavora per il deputato svedese Alf Svensson (Partito popolare). "In caso di temi sensibili mi occupo di verificare quale sia la linea fissata dal partito. Negli altri casi posso anche consigliare al deputato di votare diversamente. Joel Hiry precisa inoltre che la dimensione politica la parte pi interessante. "Mi piace seguire dei temi precisi. La mia deputata lavora sui diritti umani e ci concentriamo sulla loro violazione nel mondo". Gli assistenti devono anche mantenere il contatto con il paese d'origine del proprio deputato e con la sua circoscrizione. "Eva Ortiz Vilella (Partito popolare) desidera essere un ponte tra i cittadini e l'Unione europea" secondo la sua assistente Pilar Santa-mara. "Spesso la gente la contatta e cerchiamo di capire quale pu essere la soluzione migliore. Pensiamo sempre a cosa meglio per la gente e per la regione". Alle volte gli assistenti giocano un ruolo molto preciso. il caso di Linda Aziz, che gestisce la comunicazione della deputato sve-dese Cecilia Wikstrm (Liberali e democratici). "Come addetto stampa gestisco anche le reti sociali, Facebook e il suo blog". La comunicazione in effetti diventata un aspetto fondamentale "per ridurre la distanza tra deputati e cittadini", spiega Mari Saartei-nen, responsabile alla comunicazione della deputata finlandese Anneli Jtteenmki (Liberali e democratici).

http://www.europarl.europa.eu/news/it/headlines/content/20120713STO48897/html/Cosa-fanno-gli-assistenti-parlamentari

L'Europa accende i riflettori sulla mostra

del cinema di Venezia Sono 7 i film sostenuti dal Programma MEDIA alla 69 Mostra Internazionale del Cinema di Venezia. In concorso

Paradies: Glaube (Paradise: Faith) di Ulrich Seidl, Produzione: Austria, Francia, Germania, con un sostegno i2i Audiovisual

Aprs mai (Something in the air) di Olivier Assayas Produzione: Francia, con un sostegno Distribuzione Automatica Orizzonti

Tango libre di Frdric Fonteyne Produzione: Belgio, Francia, Lussemburgo, con un sostegno i2i Audiovisual Fuori concorso

Gebo e a sombra di Manuel De Oliveira Produzione: Portogallo, Francia, con un sostegno i2i Audiovisual

Den Skaldede Frisr (Love is all you need) di Susan Bier Produzione: Danimarca, Svezia, con un sostegno sia alla Distribu-zione automatica che Distribuzione selettiva.

Du hast es versprochen (Forgotten) di Alex Schmidt Produzione: Germania (2012), con un sostegno i2i Audiovisual

Blondie di Jesper Ganslandt Produzione: Svezia, con un sostegno allo sviluppo MEDIA Desk Italia e Antenna MEDIA Torino saranno presenti alla Mostra del Cinema di Venezia per informazioni e consulenza con un MEDIA corner presso lo Spazio Luce Cinecitt situato presso la Sala Tropicana dell'Hotel Excelsior. Contesto MEDIA un programma dellUnione europea che, da oltre 20 anni, supporta lindustria audiovisiva. Questo strumento co-finanzia attivit di formazione per professionisti, lo sviluppo di progetti di produzione (film, documentari, serie televisive, ecc.) e la promo-zione dei prodotti audiovisivi europei. Il programma MEDIA 2007 (2007-2013) il quarto programma pluriennale dal 1991 e ha un bilancio di 755 milioni di euro. I suoi obiettivi sono: - Rafforzare il settore audiovisivo europeo per consentirgli di rispecchiare lidentit culturale dellEuropa - Incrementare la circolazione dei prodotti audiovisivi europei allinterno e allesterno dellUe

Rafforzare la competitivit del settore audiovisivo europeo facilitando laccesso ai finanziamenti e promuovendo luso di tecnologie digitali.

http://www.media-italia.eu/presentazione/uffici-in-italia.htm

Europa & Mediterraneo n. 31 del 01/08/12 Europa & Mediterraneo n. 32-33 del 30/08/12 Europa & Mediterraneo n. 34 del 06/09/12

Cerchi lavoro? Eures ti aiuta Tra le iniziative che lUnione europea mette in campo per combattere il crescente tasso di disoccupazione giovanile in Europa sicuramente degno di nota il potenziamento della rete Eures. Oltre un milione di offerte di lavoro aggiornate in tempo reale. Pi di 900.000 Curriculum Vitae caricati e 29000 datori di lavoro registrati. Questi i numeri di Eures, un ufficio di collocamento europeo che offre gratuitamente informazioni sulle offerte di

lavoro e di studio in Europa. Istituita nel 1993, Eures ha lo scopo di facilitare lincontro tra chi cerca unoccupazione e i datori di lavoro. Per ottenere questo risultato, Eures mette a disposizione dei cittadini europei un portale della mobilit professionale e una rete di 850 consulenti che ogni giorno sono in contatto con persone alla ricerca di un impiego e datori di lavoro in tutta Europa. Qui potete trovare i consulenti presenti in Italia. La rete Eures supportata dalla Commissione europea e collega i servizi pubb lici per l'impiego dei paesi appartenenti allo Spazio economico europeo (i paesi dellUE pi Norvegia, Islanda e Lichtenstein), la Sviz-zera e altre organizzazioni partner. Le risorse congiunte dei membri EURES e delle organizzazioni partner forniscono una base solida che permette alla rete di offrire servizi di qualit elevata a lavoratori e datori di lavoro.

http://ec.europa.eu/eures/

Juvenes Translatores: torna il concorso per giovani traduttori! Le scuole secondarie, da ieri fino al 20 Ottobre, si possono registrare per il concorso annuale Juvenes Translatores al sito ec.europa.eu/translatores. Il concorso , giunto alla sua sesta edizione, avr inizio il 27 Novembre alla stessa ora in tutte le scuole selezionate. E aperto a studenti di tutte le nazionalit nati nel 1995 e possono partecipare oltre 750 scuole. Gli studenti (da due a cinque per scuola) dovranno tradurre un testo di una pagina in una delle 506 combinazioni linguistiche di loro scelta fra le 23 lingue ufficiali UE. Il testo di questanno avr come tema la solidariet fra generazioni, il tema dellAnno Europeo. I vincitori (uno per paese) verranno invitati a Bruxelles a ritirare il proprio premio nellAprile 2013. Per ulteriori informazioni su social network: Facebook.com/translatores, Twitter: @translatores

http://ec.europa.eu/translatores/

Giornate europee del patrimonio: cinquanta paesi aprono l'accesso a siti

che si visitano di rado Nei prossimi mesi pi di 20 milioni di persone godranno del libero accesso a migliaia di siti raramen-te visitabili e a eventi speciali nel contesto delle Giornate europee del patrimonio che si celebrano annualmente a settembre in cinquanta paesi d'Europa. "Le Giornate europee del patrimonio offrono alle persone una meravigliosa opportunit per scoprire i tesori culturali che spesso si trovano vicinis-simi a casa loro. Alcuni sono poco conosciuti, mentre altri sono raramente accessibili al pubblico. Aprendo le loro porte, questi siti ci aprono gli occhi e la mente sul retaggio culturale comune e diver-sificato che una delle caratteristiche preminenti dell'Europa," ha affermato Androulla Vassiliou, commissario europeo responsabile per l'istruzione, la cultura, il multilinguismo e la giovent. Gabriel-la Battaini-Dragoni, vicesegretario generale del Consiglio d'Europa, ha affermato: "Questa iniziativa comune estremamente apprezzata dai nostri concittadini europei. Il suo palese successo, consoli-datosi nell'arco di vent'anni, deriva dal fatto che si tratta di iniziative portate avanti a livello locale dalle collettivit dei comuni e delle regioni. Ogni anno le collettivit di tutta Europa diventano parte di una 'famiglia culturale' che celebra il nostro patrimonio culturale tanto ricco." Verr aperta al pubblico una grandissima variet di siti e di eventi che vanno dal 'patrimonio nascosto' della Francia, vale a dire il patrimonio poco noto o inatteso che si nasconde in mura, sotto terra o incastonato nel pae-saggio, agli archivi di Marks & Spencer con base a Leeds, i grandi magazzini del Regno Unito famo-si per gli indumenti e i sandwich, a esempi del perdurante amore che la Germania nutre per il legno da costruzione in tutte le sue forme, sin dal neolitico, nonch una celebrazione della 'Arte di costru-ire' a Bruxelles, Belgio, che mette in rilievo i progressi ingegneristici e tecnici che hanno portato all'e-voluzione dell'architettura. Diversi paesi producono inoltre eventi comuni per dare rilievo alla dimen-sione europea dell'iniziativa. La Spagna, l'Ucraina, la Moldova e la Georgia, ad esempio, hanno cre-ato un sito web che unit i musei del vino di tutta Europa; l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, la Slovenia, la Francia e il Belgio cooperano per portare avanti uno scambio di giovani e un evento legato all'educazione al patrimonio. Parallelamente, un concorso fotografico Wiki loves monuments, si svolger in ventun paesi europei al fine di incoraggiare il pubblico a riscoprire l'importanza cultura-le, storica e scientifica del loro vicinato. I prossimi passi Il 14-16 ottobre si terr a Nicosia, Cipro, alla presenza del commissario Androulla Vassiliou, il quinto Forum delle Giornate del patrimonio europe-o. Il forum sar imperniato sul ruolo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione al fine di agevolare l'accesso al patrimonio culturale e di incoraggiare i cittadini ad adoperarsi per la sua conservazione. Il contesto delle Giornate europee del patrimonio Inaugurate nel 1985, le Giornate europee del patrimonio sono organizzate a partire dal 1999 quale iniziativa comune della Commis-sione europea e del Consiglio d'Europa. I cinquanta paesi firmatari della Convenzione culturale eu-ropea partecipano alle Giornate europee del patrimonio rendendo visibili nuovi tesori culturali e a-prendo edifici storici che sono di norma chiusi al pubblico. Gli eventi culturali danno rilievo all'artigia-

nato e alle tradizioni locali, all'architettura e all'arte, oltre a promuovere la conoscenza reciproca tra i cittadini europei. Per ulteriori informazioni http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/heritage/ehd/National_Events/map_en.asp

Pagina 7 Europa & Mediterraneo n. 45 del 23/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46 del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 07/12/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 06/12/11 Europa & Mediterraneo n. 48 del 14/12/11 Europa & Mediterraneo n. 49-50 del 21/12/11 Europa & Mediterraneo n. 1 del 05/01/12 Europa & Mediterraneo n. 2 del 11/01/12 Europa & Mediterraneo n. 3 del 18/01/12 Europa & Mediterraneo n. 5 del 01/02/12 Europa & Mediterraneo n. 6 del 08/02/12 Europa & Mediterraneo n. 7 del 15/02/12 Europa & Mediterraneo n. 8 del 22/02/12 Europa & Mediterraneo n. 9 del 29/02/12 Europa & Mediterraneo n. 10 del 07/03/12 Europa & Mediterraneo n. 11 del 14/03/12 Europa & Mediterraneo n. 12 del 21/03/12 Europa & Mediterraneo n. 13 del 28/03/12 Europa & Mediterraneo n. 14 del 04/04/12 Europa & Mediterraneo n. 15 del 12/04/12 Europa & Mediterraneo n. 16 del 18/04/12 Europa & Mediterraneo n. 17 del 27/04/12 Europa & Mediterraneo n. 18 del 02/05/12 Europa & Mediterraneo n. 19 del 11/05/12 Europa & Mediterraneo n. 20 del 16/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 23/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 22/05/12 Europa & Mediterraneo n. 22 del 29/05/12 Europa & Mediterraneo n. 23 del 06/06/12 Europa & Mediterraneo n. 25 del 19/06/12 Europa & Mediterraneo n. 26 del 27/06/12 Europa & Mediterraneo n. 27 del 04/07/12 Europa & Mediterraneo n. 28 del 11/07/12 Europa & Mediterraneo n. 29 del 18/07/12 Europa & Mediterraneo n. 30 del 24/07/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 02/08/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 01/08/12 Europa & Mediterraneo n. 32-33 del 30/08/12 Europa & Mediterraneo n. 34 del 06/09/12

ATTUALITA

In chat con

il presidente

del Parlamento

Europeo! Quale pu essere la solu-zione ai problemi europei? Il 12 Settembre il presiden-te del parlamento Europeo Martin Schulz e il presiden-te della Commissione Euro-pea Barroso discuteranno su quale cammino intra-prendere nei mesi prossimi. Prima di questo appunta-mento, il presidente Schulz desidera sentire la vostra opinione! Il 5 Settembre, il prossimo mercoled, sar infatti disponibile in chat per condividere con voi dubbi, opinioni, suggerimenti. https://www.facebook.com/

dialog/oauth?sco-

pe=publish_stream&redirect_uri=http%3A%2F%

2Fapps.facebook.com%2Fepfb-chat%

2F&client_id=188929731130869

OrientaSud bando per volontari Si inaugura a Napoli la XIII edizione di OrientaSud, il Salone delle Opportunit che aprir le porte a migliaia di giovani di tutta Italia l11, 12 e 13 ottobre. Dopo il successo dello scorso anno anche per questa edizione gli orientatori di Italia Orienta e Acsig hanno deciso di attivare il nuovo bando volontari per partecipare concretamente alle attivit della manifestazione. OrientaSud una mani-festazione che da oltre dieci anni richiama gli studenti delle scuole superiori deglultimi due anni insieme ai professori delegati allorientamento per fornire tutti gli elementi necessari per una scelta consapevole sul proprio futuro. Si tratta di un evento culturale in-formativo di ampio respiro, tre giornate articolate in aree espositive, conferenze, dibattiti, incontri con giornalisti, scrittori e professionisti dal mondo accademico e del lavoro, workshop tematici e spazi orientativi individuali. Questanno la manifestazione intende ampliar e il pubblico di riferimento aprendo gli orizzonti verso il mondo degli universitari, delle scuole secondarie di primo grado e delle famiglie. Requisiti e obblighi dei volontari: spirito di iniziativa e di collaborazione; disponibilit a lavorare su turnazioni. Gli esperti di Italia Orienta e Acsig avranno cura di accogliere e inserire i volontari allinterno dellorganizzazione, collocandoli nei principali settori dellevento: promozione, orientamento studenti, internazionalizzazione e comunicazione in relazione alla formazione culturale e professionale posseduta. I candidati interessati a partecipare al servizio di volontariato OrientaSud sono pregati di inviare il proprio curriculum allindirizzo email: segreteria@acsig.it specificando lambito di interesse tra quelli sopra indicati.

http://www.corriereuniv.it/cms/wp-content/uploads/2012/08/BANDO_VOLONTARI_ORIENTASUD_2012.pdf

Un Erasmus per gli agricoltori? Aiutaci a capire se possibile La Commissione lancia un bando per valutare la fattibilit di un programma di scambio per giovani agricoltori che sappia ripercorrere il successo del programma Erasmus. La scadenza per presentare i progetti il 5 ottobre 2012. Lo studio oggetto del bando ha lobiettivo di individuare le esigenze specifiche dei giovani agricoltori europei e di valutare in quale misura queste istanze possono essere soddisfatte da un programma di scambi. Il programma permetterebbe ai giovani agricoltori europei di trascorrere un soggiorno di formazione presso uno dei 27 Stati membri dellUnione europea. Lo studio dovr identif ica-re un elenco di buone pratiche in questo campo ed esaminare le strutture di altri programmi di scambio attuati sia all'interno dell'Unione europea che in alcuni paesi non-UE. La Commissione metter a disposizione una cifra compresa tra 1 e 1,5 milioni di euro. Il contraente dovr completare lo studio entro 24 mesi dall'aggiudicazione del contratto.

Per ulteriori dettagli, visitate la pagina web del bando: http://ec.europa.eu/agriculture/calls-for-tender/2012-237995_en.htm http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:237995-2012:TEXT:en:HTML

INVITI A PRESENTARE PROPOSTE

Pagina 8 Europa & Mediterraneo n. 45 del 23/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46 del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 07/12/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 06/12/11 Europa & Mediterraneo n. 48 del 14/12/11 Europa & Mediterraneo n. 49-50 del 21/12/11 Europa & Mediterraneo n. 1 del 05/01/12 Europa & Mediterraneo n. 2 del 11/01/12 Europa & Mediterraneo n. 3 del 18/01/12 Europa & Mediterraneo n. 5 del 01/02/12 Europa & Mediterraneo n. 6 del 08/02/12 Europa & Mediterraneo n. 7 del 15/02/12 Europa & Mediterraneo n. 8 del 22/02/12 Europa & Mediterraneo n. 9 del 29/02/12 Europa & Mediterraneo n. 10 del 07/03/12 Europa & Mediterraneo n. 11 del 14/03/12 Europa & Mediterraneo n. 12 del 21/03/12 Europa & Mediterraneo n. 13 del 28/03/12 Europa & Mediterraneo n. 14 del 04/04/12 Europa & Mediterraneo n. 15 del 12/04/12 Europa & Mediterraneo n. 16 del 18/04/12 Europa & Mediterraneo n. 17 del 27/04/12 Europa & Mediterraneo n. 18 del 02/05/12 Europa & Mediterraneo n. 19 del 11/05/12 Europa & Mediterraneo n. 20 del 16/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 23/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 22/05/12 Europa & Mediterraneo n. 22 del 29/05/12 Europa & Mediterraneo n. 23 del 06/06/12 Europa & Mediterraneo n. 25 del 19/06/12 Europa & Mediterraneo n. 26 del 27/06/12 Europa & Mediterraneo n. 27 del 04/07/12 Europa & Mediterraneo n. 28 del 11/07/12 Europa & Mediterraneo n. 29 del 18/07/12 Europa & Mediterraneo n. 30 del 24/07/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 02/08/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 01/08/12 Europa & Mediterraneo n. 32-33 del 30/08/12 Europa & Mediterraneo n. 34 del 06/09/12

Concorso "On the move" Il concorso On the move promosso dalla Fondazione Pubblicit Progresso con il sostegno di Fondazione Cariplo e dellUfficio dInformazione a Milano del Parla-mento Europeo arriva alla sesta edizione: Il volto nuovo della Comunicazione Sociale e si rivolge a ragazzi tra 18 e 30 anni, studenti universitari, di master, daccademia, di scuole di specializzazione e neolaureati (un anno al massimo). La Fondazione Pubblicit Progresso propone di immaginare la comunicazione sociale nel suo 50 nelle vesti di giornalista o pubblicitario, usando il crouwdsour-cing-la partecipazione diffusa. Temi del concorso: 50 anni della Fondazione Pubblicit Progresso; sostenibilit ambientale; responsabilit sociale dimpresa; cooperazione internazionale; volontariato; donazioni e filantropia; adozioni; disa-bilit; sicurezza sul lavoro; salute; protezione animali. Per la categoria giornalismo sono previsti: articoli, video inter-viste, rubriche di approfondimento (programmi televisivi, spettacoli teatrali e cinema, recensioni di libri e di film, an-nunci di lavoro, meteo, oroscopo). Mentre per la categoria pubblicit si possono usare: spot, annunci stampa, ban-ner. A novembre 2012 sono previste le premiazioni durante un evento organizzato da Pubblicit Progresso a Milano, nel quale saranno assegnati 15 viaggi a Strasburgo con visita al Parlamento Europeo ed incontri con gli Europarla-mentari. Scadenza: 19 Ottobre 2012.

http://www.pubbliprogresso.it/pagina_p.aspx?id=33#Concorso

CONCORSI

Pagina 9 Europa & Mediterraneo n. 45 del 23/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46 del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 07/12/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 06/12/11 Europa & Mediterraneo n. 48 del 14/12/11 Europa & Mediterraneo n. 49-50 del 21/12/11 Europa & Mediterraneo n. 1 del 05/01/12 Europa & Mediterraneo n. 2 del 11/01/12 Europa & Mediterraneo n. 3 del 18/01/12 Europa & Mediterraneo n. 5 del 01/02/12 Europa & Mediterraneo n. 6 del 08/02/12 Europa & Mediterraneo n. 7 del 15/02/12 Europa & Mediterraneo n. 8 del 22/02/12 Europa & Mediterraneo n. 9 del 29/02/12 Europa & Mediterraneo n. 10 del 07/03/12 Europa & Mediterraneo n. 11 del 14/03/12 Europa & Mediterraneo n. 12 del 21/03/12 Europa & Mediterraneo n. 13 del 28/03/12 Europa & Mediterraneo n. 14 del 04/04/12 Europa & Mediterraneo n. 15 del 12/04/12 Europa & Mediterraneo n. 16 del 18/04/12 Europa & Mediterraneo n. 17 del 27/04/12 Europa & Mediterraneo n. 18 del 02/05/12 Europa & Mediterraneo n. 19 del 11/05/12 Europa & Mediterraneo n. 20 del 16/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 23/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 22/05/12 Europa & Mediterraneo n. 22 del 29/05/12 Europa & Mediterraneo n. 23 del 06/06/12 Europa & Mediterraneo n. 25 del 19/06/12 Europa & Mediterraneo n. 26 del 27/06/12 Europa & Mediterraneo n. 27 del 04/07/12 Europa & Mediterraneo n. 28 del 11/07/12 Europa & Mediterraneo n. 29 del 18/07/12 Europa & Mediterraneo n. 30 del 24/07/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 02/08/12

Posto vacante di direttore esecutivo dell'Agenzia europea

per la sicurezza aerea (EASA) (grado AD 14) L'EASA ha sede in Germania, a Colonia. Per il 2012 l'Agenzia dispone di un bilancio di 152 milioni di EUR e di un organico di circa 700 persone. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web http://www.easa.europa.eu Il direttore esecutivo il rappresentante legale dell'Agenzia, ne cura le relazioni con l'esterno e risponde del suo operato al consi-glio di amministrazione. Egli/ella dirige e gestisce l'Agenzia, assume la responsabilit complessiva per le sue attivit operative e garantisce il consegui-mento dei suoi obiettivi. Costituiranno inoltre titolo preferenziale le esperienze maturate in un ambiente e/o in un settore multiculturale. Conoscenze tecniche, in particolare: ottima conoscenza delle istituzioni dell'Unione europea, del loro funzionamento e della loro interazione, solida conoscenza della legislazione e delle politiche europee e internazionali nel settore del trasporto aereo, comprese le nor-me relative alla sicurezza aerea, nonch comprovata esperienza in materia di politiche dei trasporti, l'esperienza maturata nel campo della sicurezza aerea sar considerata un vantaggio. Costituir inoltre titolo preferenziale l'esperienza maturata presso una pubblica amministrazione europea o internazionale. Capacit di comunicazione, conoscenza approfondita dell'inglese scritto e orale. La conoscenza del francese e/o del tedesco considerata titolo preferenziale. Saranno ammessi alla fase di selezione i candidati che, entro il termine ultimo di presentazione delle candidature, saranno in pos-sesso dei seguenti requisiti formali: cittadinanza: essere cittadino di uno Stato membro dell'Unione europea, della Svizzera o di un paese appartenente allo Spazio economico europeo, laurea o diploma universitario: i candidati devono possedere: un livello d'istruzione corrispondente a un ciclo completo di studi universitari, certificato da un diploma, se la durata regolare di tali studi di almeno quattro anni, oppure un livello d'istruzione corrispondente a un ciclo completo di studi universitari, certificato da diploma pi almeno un anno di e-sperienza professionale specifica, se la durata regolare di tali studi di almeno tre anni (l'anno di esperienza professionale non potr esser fatto valere ai fini dell'esperienza professionale post laurea di cui oltre), esperienza professionale: aver maturato almeno 15 anni di esperienza post laurea a un livello corrispondente alle qualifiche suddette, di cui almeno 5 nel settore del trasporto aereo, esperienza in funzione dirigenziale: almeno cinque anni dell'esperienza professionale suddetta devono essere stati maturati in funzioni dirigenziali di alto livello (1) e comprendere esperienze nel dirigere grandi quipe i cui membri provengano da un contesto multidisciplinare, conoscenze linguistiche: avere la completa padronanza di una lingua ufficiale dell'Unione europea e una conoscenza soddisfa-cente di una seconda lingua ufficiale, limite d'et: essere in grado di portare a termine il mandato quinquennale prima di raggiungere l'et del pensionamento. Il nuo-vo direttore esecutivo dovrebbe assumere le sue funzioni il 1o settembre 2013. Per gli agenti temporanei dell'Unione europea l'et del pensionamento scatta alla fine del mese del compimento del 65o anno d'et. I candidati che intendono presentare la propria domanda devono iscriversi via Internet collegandosi al sito https://ec.europa.eu/dgs/human-resources/seniormanagementvacancies/CV_Encadext e seguire le istruzioni relative alle varie fasi della procedura. Il termine ultimo per l'iscrizione il 2 ottobre 2012. Le iscrizioni on line saranno chiuse alle ore 12:00 (mezzogiorno, ora di Bruxel-les). Per ulteriori informazioni o in caso di difficolt tecniche, si prega di inviare un messaggio elettronico al seguente indirizzo: HR-A2-MANAGEMENT-ONLINE@ec.europa.eu

GUUE C 266 del 04/09/12

Concorsi letterario e fotografico per volontari! IBO Italia presenta due concorsi che coinvolgono i volontari che hanno speso alcune settimane, diversi mesi o un anno della loro vita insieme e per gli altri: Concorso Fotografico FAI SCATTARE LA SOLIDARIETA' 2012 e il Concorso Letterario RACCCONTIAMOCI UN'ESPERIE NZA. Per quanto riguarda il concorso fotografico, saranno accettate foto a colori o in bianco e nero realizzate sia in luogo interno che esterno. Non sono ammessi fotomontaggi. Non sono ammesse foto con scritte sovraimpresse o con altri tipi di addizioni. Per il concorso letterario, sono ammessi i seguenti generi: articolo/reportage, racconto/testimonianza, favola, poesia, graphic novel. I concorsi sono aperti a tutti i volontari: iscritti a un campo di lavoro e soli-dariet di IBO Italia in Italia, Europa e fuori Europa nel 2012; partecipanti ad un progetto di Servizio Volontario Europeo di IBO Italia nel 2012; partecipanti ad un progetto di Servizio Civile di IBO Italia nel 2012. Verranno premiate le prime quattro opere. Sca-denza: 30 Settembre 2012.

http://www.iboitalia.org/it/concorso-letterario

Europa & Mediterraneo n. 31 del 01/08/12 Europa & Mediterraneo n. 32-33 del 30/08/12

CONCORSI

Europa & Mediterraneo n. 34 del 06/09/12

Pagina 10 Europa & Mediterraneo n. 45 del 23/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46 del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 07/12/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 06/12/11 Europa & Mediterraneo n. 48 del 14/12/11 Europa & Mediterraneo n. 49-50 del 21/12/11 Europa & Mediterraneo n. 1 del 05/01/12 Europa & Mediterraneo n. 2 del 11/01/12 Europa & Mediterraneo n. 3 del 18/01/12 Europa & Mediterraneo n. 5 del 01/02/12 Europa & Mediterraneo n. 6 del 08/02/12 Europa & Mediterraneo n. 7 del 15/02/12 Europa & Mediterraneo n. 8 del 22/02/12 Europa & Mediterraneo n. 9 del 29/02/12 Europa & Mediterraneo n. 10 del 07/03/12 Europa & Mediterraneo n. 11 del 14/03/12 Europa & Mediterraneo n. 12 del 21/03/12 Europa & Mediterraneo n. 13 del 28/03/12 Europa & Mediterraneo n. 14 del 04/04/12 Europa & Mediterraneo n. 15 del 12/04/12 Europa & Mediterraneo n. 16 del 18/04/12 Europa & Mediterraneo n. 17 del 27/04/12 Europa & Mediterraneo n. 18 del 02/05/12 Europa & Mediterraneo n. 19 del 11/05/12 Europa & Mediterraneo n. 20 del 16/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 23/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 22/05/12 Europa & Mediterraneo n. 22 del 29/05/12 Europa & Mediterraneo n. 23 del 06/06/12 Europa & Mediterraneo n. 25 del 19/06/12 Europa & Mediterraneo n. 26 del 27/06/12 Europa & Mediterraneo n. 27 del 04/07/12 Europa & Mediterraneo n. 28 del 11/07/12 Europa & Mediterraneo n. 29 del 18/07/12 Europa & Mediterraneo n. 30 del 24/07/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 02/08/12

CONCORSI

Invito a presentare candidature per la selezione di esperti

da nominare a far parte dei Gruppi di esperti della Commissione

sotto la responsabilit della Direzione generale Imprese

e industria I gruppi di esperti della Commissione sono organismi consultivi istituiti dalla Commissione o dai suoi dipartimenti, composti di almeno sei membri provenienti dal settore pubblico o privato, ai quali si richiede di svolgere pi di una riunione. Alla data limite per la presentazione delle candidature i candidati devono: avere personalit giuridica ( 1 ) ed essere registrati in uno degli Stati membri dell'Unione europea, rappresentare interessi non imprenditoriali quali gli interessi dei consumatori, dei lavoratori o tematiche ambientali. Nella valutazione delle candidature si terr conto di quanto segue: comprovata attivit relativa al lavoro del gruppo di esperti in oggetto, da dimostrare con una descrizione dell'esperienza nel settore di attivit del gruppo di esperti della Commissione, comprovata capacit operativa di partecipare al lavoro del gruppo, da dimostrare mediante una descrizione dell'organizzazio-ne, della sua esperienza, delle sue risorse e dei suoi successi, comprovata competenza, esperienza e livello gerarchico del rappresentante o rappresentanti proposto/i dall'organizzazione. in generale, la necessit di raggiungere un equilibrio all'interno del gruppo in fatto di rappresentativit di interessi, competenza settoriale, genere e provenienza geografica. Per l'esame delle candidature sar nominato dal Direttore generale un collegio di tre funzionari della Direzione generale Imprese e industria per ogni gruppo di esperti. Essi decideranno quali candidati saranno invitati ad entrare nei gruppi di esperti della Com-missione. Non vi sono limiti minimi o massimi prestabiliti al numero di nuovi membri che possono essere invitati ad entrare in ogni gruppo di esperti della Commissione. I nuovi membri saranno nominati a valere dal 1 o gennaio 2013. Inviare all'indirizzo e-mail indicato di seguito entro e non oltre il 31 ottobre 2012 una lettera di motivazione, unitamente al modulo di candidatura (Allegato), che indichi chiaramente per quale gruppo di esperti si presenta la candidatura e firmato da un rappre-sentante autorizzato della persona giuridica che esprime la candidatura. Ogni organizzazione che esprime una candidatura deve indicare chiaramente la natura degli interessi rappresentati (ad esempio consumatori, lavoratori, ambiente ecc.), proporre uno o pi rappresentanti e allegare copie non certificate di documenti che dimostrino il possesso dei requisiti prescritti per ammissibilit e selezione. La candidatura deve essere redatta in una delle lingue ufficiali dell'Unione europea. La presentazione di candidature redatte in inglese faciliterebbe tuttavia la procedura di valutazione. La candidatura completa e debitamente firmata, composta come sopra indicato, deve essere inviata all'indirizzo e-mail: ENTR-CALL-EXPERTGROUPS@ec.europa.eu, entro e non oltre il 31 ottobre 2012, come dimostrato da ricevuta di consegna. Le organizzazioni che intendono presentare candidature a pi di un gruppo di esperti devono inviare le candidature nello stesso messaggio e-mail ma con lettere di motivazione separate per ogni gruppo di esperti. Per qualsiasi altra informazione si prega di indirizzare la domanda a ENTR-CALL-EXPERTGROUPS@ec. europa.eu

GUUE C 265 del 01/09/12

Disegna il poster

della Giornata

Mondiale

dell'Alimentazione 2012! Il concorso dei poster, dal tema "Le cooperative agricole nutrono il mondo", co-organizzato dal lOrganizzazione delle Nazioni Unite per lAlimentazione e lAgricoltura (FAO) e la UNWG (United Nations Womens Guild) di Roma, Italia. Il concorso aperto ai bambini e ai giovani dai 5 ai 17 anni, in tutto il mondo. Ogni concorrente pu presentare soltanto 1 poster. I poster presentati possono essere disegnati, dipinti o abbozzati utilizzando penne, matite, matite colorate o carboncino, o pittura ad olio, acrilica o ad acqua. Sono inoltre ammesse le opere create digitalmente. I vincitori verranno selezionati dalle tre categorie: dai 5 agli 8 anni, dai 9 ai 12 anni, e dai 13 ai 17 anni. Tre poster vincenti verranno selezionati per ogni categoria. I vincitori verranno annunciati il 16 ottobre 2012, in occasione della Giornata Mondiale dellAlimentazione. I tre migliori poster di ciascuna delle tre categorie di et verranno pubblicati sul sito della Giornata Mondiale dellAlimentazione e condivisi sulle pagine Facebook della FAO e del movimento EndingHunger. Tutti i vincitori riceveranno un Attestato di Riconoscimento, firmato da un funzionario delle Nazioni Unite. I vincitori dei primi posti in ogni categoria riceveranno inoltre la popolare maglietta EndingHunger e un secon-do regalo a sorpresa! Scadenza: 30 settembre 2012.

http://www.fao.org/getinvolved/wfd-poster-contest/contest-home/it/#ad-image-0

Europa & Mediterraneo n. 31 del 01/08/12 Europa & Mediterraneo n. 32-33 del 30/08/12 Europa & Mediterraneo n. 34 del 06/09/12

Pagina 11 Europa & Mediterraneo n. 45 del 23/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46 del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 07/12/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 06/12/11 Europa & Mediterraneo n. 48 del 14/12/11 Europa & Mediterraneo n. 49-50 del 21/12/11 Europa & Mediterraneo n. 1 del 05/01/12 Europa & Mediterraneo n. 2 del 11/01/12 Europa & Mediterraneo n. 3 del 18/01/12 Europa & Mediterraneo n. 5 del 01/02/12 Europa & Mediterraneo n. 6 del 08/02/12 Europa & Mediterraneo n. 7 del 15/02/12 Europa & Mediterraneo n. 8 del 22/02/12 Europa & Mediterraneo n. 9 del 29/02/12 Europa & Mediterraneo n. 10 del 07/03/12 Europa & Mediterraneo n. 11 del 14/03/12 Europa & Mediterraneo n. 12 del 21/03/12 Europa & Mediterraneo n. 13 del 28/03/12 Europa & Mediterraneo n. 14 del 04/04/12 Europa & Mediterraneo n. 15 del 12/04/12 Europa & Mediterraneo n. 16 del 18/04/12 Europa & Mediterraneo n. 17 del 27/04/12

CONCORSI

Europa & Mediterraneo n. 18 del 02/05/12 Europa & Mediterraneo n. 19 del 11/05/12 Europa & Mediterraneo n. 20 del 16/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 23/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 22/05/12 Europa & Mediterraneo n. 22 del 29/05/12 Europa & Mediterraneo n. 23 del 06/06/12 Europa & Mediterraneo n. 25 del 19/06/12 Europa & Mediterraneo n. 26 del 27/06/12 Europa & Mediterraneo n. 27 del 04/07/12 Europa & Mediterraneo n. 28 del 11/07/12 Europa & Mediterraneo n. 29 del 18/07/12 Europa & Mediterraneo n. 30 del 24/07/12

Concorso Nazionale ONU (YPP 2012) Lo Young Professionals Programme Recruitment Examination (YPP), questo il nome del concorso, consente di accedere ai gradi iniziali della carriera (P-1, P-2) nelle Nazioni Unite ed rivolto sia a neo-laureati che a giovani professionisti. Il limite di et per prendervi parte di 32 anni al 31 dicembre 2012 (data di nascita pari o successiva al 1 gennaio 1980). I candidati potranno presentare la domanda di partecipazione al concorso on-line sul portale http://careers.un.org , durante i 60 giorni compresi tra il 13 luglio e il 12 settembre 2012. Per lItalia, le categorie professionali oggetto di selezione sono: architettura, economia, tecnologi-a dellinformazione, affari politici, produttore radiofonico (portoghese; kiswahili), affari sociali. Tra settembre e ottobre si svolgeran-no le fasi di pre-selezione sulla base dei criteri di et, titoli di studio (laurea di I livello), conoscenza dell'inglese o del francese. Qualora pi di 40 candidati si dovessero presentare per la stessa job family, si proceder a una seconda fase di pre-selezione ove i criteri applicati saranno: conoscenza di altre lingue ufficiali delle Nazioni Unite (oltre l'inglese o il francese), titoli di studio qualificanti nelle categorie previste, esperienza di lavoro nella "job family" prescelta. Coloro che avranno superato le pre-selezioni, saranno convocati all'esame scritto previsto il 5 dicembre in tutte le sedi di esame. Gli esaminandi potranno svolgere le prove in inglese o in francese. Lesame sar composto da due parti: la parte scritta (4 ore e 30 mn) consiste nella redazione di un general paper (summary and questions) e di un specialized paper (essay and questions); la parte orale consiste in una interview e, talvolta, in una presentazione nella job family prescelta in video-conferenza o attraverso Skype. Per ulteriori informazioni, visitare il sito del Ministero degli Affari Esteri indicato sotto.

http://www.esteri.it/MAE/IT/Ministero/Servizi/Italiani/Opportunita/Nelle_OO_II/PerGiovani/YPP_2012.htm

Europa & Mediterraneo n. 31 del 02/08/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 01/08/12 Europa & Mediterraneo n. 32-33 del 30/08/12

Associazione SAMOT Onlus - CONCORSO FOTOGRAFICO

LE FORME DEL SOLLIEVO Associazione SAMOT Onlus nel quadro delle numerose iniziative realizzate in occasione del 25 anniversario della sua costitu-zione, propone il I concorso di fotografia Le forme del sollievo, al fine di stimolare la riflessione sui temi della sofferenza e sulle forme utilizzate per alleviarla, con particolare riferimento ai principi di solidariet, di accoglienza e di supporto ai malati in-guaribili ed alle loro famiglie. Il concorso rivolto ad autori non professionisti suddivisi in tre categorie: ragazzi dai 6 ai 13 anni, giovani dai 14 ai 18 anni e adulti. Per ciascuna categoria in gara verr premiato lo scatto ritenuto migliore dalla giuria alluopo costituita. Le fotografie do-vranno essere inviate entro e non oltre il 15 novembre 2012. La premiazione dei vincitori avverr nellambito del Convegno SAMOT da 25 anni accanto a chi soffre che si svolger a Palermo il 30 novembre ed il 1 dicembre 2012. E possibile richiedere il regolamento di partecipazione e la scheda di iscrizione al concorso allindirizzo info@samotonlus.it o riti-rare i documenti presso la sede SAMOT di Via Libert 193. Per ulteriori informazioni contattare i numeri 091302876 091341126.

SVE L'Associazione culturale Strauss sta cercando un/a volontario/a per il seguente progetto nell'ambito del Servizio Volontario Euro-peo: - SVE in Romania, presso la citt di Arad (166.003 abitanti), ambito Progetti di sviluppo locale, Media e comunicazione, Informa-giovani ad Arad (Romania) - periodo Ottobre Marzo; Se vi interessa vivere una esperienza multiculturale , se vi fa piacere trascorrere il progetto con altri 15 EVS da tutta EU e Sud America oltree al gruppo Italiano che Noi invieremo, se vi piace organizzare attivit ed eventi per ragazzi e bambini , fare attivit ecologiche, allora questo il progetto che fa per voi!!!! SVE in Romania (progetto EVS_letsdoit) Posti disponibili: 2 Ente di accoglienza: Millennium Center ( http://centrulmillennium.ro/en/ ) INFO SULLORGANIZZAZIONE: http://ec.europa.eu/youth/evs/aod/hei_form_en.cfm?EID=62000468815 Dove: ARAD Partenza: 01 ottobre 2012 ( o entro il 7 Ottobre al massimo) Aeroporto darrivo TIMISOARA Durata: 6 mesi Ambito: media e comunicazione, informagiovani e progetti di sviluppo locale Breve descrizione delle attivit da svolgere: Le attivit proposte vedranno i volontari coinvolti nell'organizzazione di diverse attivit out-door e in-door, in particolar modo con giovani e bambini. Ci si occuper anche della raccolta e produzione di materiale informatico e della gestione del sito internet dellorganizzazione ospitante. Lassociazione gestir altri 10 15 volontari SVE nello stesso periodo. Sul sito internet della nostra associazione, area download/SVE/ trovate lo standard_weekly_timetable, lo stan-dard_info_details e altre utili info: EVS_lets_do_it_Romania http://www.arcistrauss.it/public/download/Romania.pdf Requisiti richiesti: 18 30 anni, disponibilit a lavorare con persone disagiate Aspetti contrattuali: il 90% del viaggio a\r, vitto (pocket food 100 mese) e alloggio, sono totalmente coperti dallassociazione ospitante ed inoltre previsto un contributo spese mensile pari a 60 euro mese. Scadenza per la presentazione di domande presso di noi: IMMEDIATA Ente di invio: Associa-zione Culturale Strauss www.arcistrauss.it MODALITA DI CANDIDATURA Per candidarsi sufficiente inviare CV e lettera motivazionale in lingua Inglese a arcistrauss@arcistrauss.it il prima possibile, inserendo nelloggetto della mail la seguente candidatura_Nome_Cognome_ROMANIA_EVS_letsdoit. Si prega di inviare candidature con seriet e solo se realmente INTERESSATI e MOTIVATI. NO PERDITEMPO O INCERTI. Non verranno prese in considerazione diverse modalit di candidatura, ne saranno accettate candidature inviate ad altri indirizzi mail o tramite altri mezzi (fax, posta ecc.)

Per maggiori info scrivete a evsletsdoit.strauss@gmail.com o a arcistrauss@arcistrauss.it oppure chiamate al 0934 993971

Europa & Mediterraneo n. 34 del 06/09/12

Pagina 12 Europa & Mediterraneo n. 45 del 23/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46 del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 07/12/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 06/12/11 Europa & Mediterraneo n. 48 del 14/12/11 Europa & Mediterraneo n. 49-50 del 21/12/11 Europa & Mediterraneo n. 1 del 05/01/12 Europa & Mediterraneo n. 2 del 11/01/12 Europa & Mediterraneo n. 3 del 18/01/12 Europa & Mediterraneo n. 5 del 01/02/12 Europa & Mediterraneo n. 6 del 08/02/12 Europa & Mediterraneo n. 7 del 15/02/12 Europa & Mediterraneo n. 8 del 22/02/12 Europa & Mediterraneo n. 9 del 29/02/12 Europa & Mediterraneo n. 10 del 07/03/12 Europa & Mediterraneo n. 11 del 14/03/12 Europa & Mediterraneo n. 12 del 21/03/12 Europa & Mediterraneo n. 13 del 28/03/12 Europa & Mediterraneo n. 14 del 04/04/12 Europa & Mediterraneo n. 15 del 12/04/12 Europa & Mediterraneo n. 16 del 18/04/12 Europa & Mediterraneo n. 17 del 27/04/12 Europa & Mediterraneo n. 18 del 02/05/12 Europa & Mediterraneo n. 19 del 11/05/12 Europa & Mediterraneo n. 20 del 16/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 23/05/12 Europa & Mediterraneo n. 21 del 22/05/12 Europa & Mediterraneo n. 22 del 29/05/12 Europa & Mediterraneo n. 23 del 06/06/12 Europa & Mediterraneo n. 25 del 19/06/12 Europa & Mediterraneo n. 26 del 27/06/12 Europa & Mediterraneo n. 27 del 04/07/12 Europa & Mediterraneo n. 28 del 11/07/12 Europa & Mediterraneo n. 29 del 18/07/12 Europa & Mediterraneo n. 30 del 24/07/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 02/08/12 Europa & Mediterraneo n. 31 del 01/08/12 Europa & Mediterraneo n. 32-33 del 30/08/12

Celebrazioni per il 50 anniversario della PAC In occasione del 50 anniversario della Politica Agricola Comune (PAC), la Commissione euro-pea con i suoi Centri d'informazione EUROPE DIRECT sar presente a Bari alla Fiera del Le-vante, in programma dall8 al 16 settembre, per presentare la campagna di comunicazione CAP@50, volta a celebrare i cinque decenni di vita della politica agricola europea.

Presso la sede dello Europe Direct Puglia sono disponibili, previa prenotazione ai workshops, i biglietti di ingresso alla Fiera. Per informazioni: Europe Direct Puglia EUROPE DIRECT Carrefour europeo Emilia Via Giulio Petroni, 19/A - 70124 Bari Via Emilia San Pietro, 22 - 42100 Reggio Emilia Tel./Fax +39 080 5402786 Tel. +39 0522 278019 Fax. +39 0522 518956 E-mail europedirect@bcr.puglia.it E-mail: europedirect@crpa.it

IL BALCONE DI ROMEO - scultura di Guf- dal 22 settembre al 14 ottobre 2012 Galleria Mazzini, Libreria-Spazio d'Arte Boc VERONA ITALY Boc Libreria Vicolo Samaritana - Galleria Mazzini 1/B 37121 Verona Orari di apertura: luned 15.30-19.30; da marted a sabato 9.30-12.30 / 15.30-19.30. Entrata libera L'Artista Guf: www.artistagufo.it www.boculibreria.com Ufficio Stampa info@sabrinafalzone.info www.sabrinafalzone.info

Oltre 160 eventi celebreranno la Giornata della Cooperazione

Europea il 21 Settembre 2012 La Giornata della Cooperazione Europea sar festeggiata in tutta Europa e nei paesi confinanti per la prima volta tra solo tre settimane. Con oltre l80% dei programmi di cooperazione territoriale europea a bordo, pi di 160 eventi locali si svolgeranno in tutta Europa il 21 Settembre e durante la settimana. Gli eventi, estremamente differenti tra loro, includono gare transfrontaliere, esibizioni teatrali per bambini, competizioni fotografiche, mostre di progetti e molto altro. L'obiettivo della campagna, contrassegnata dallo slogan Sharing borders, growing closer, (Crescere insieme oltre le frontiere) quello di celebrare i successi della cooperazione tra paesi e regioni europee. Fin dall'inizio degli anni novanta, pi di 20.000 pro-getti, cofinanziati dall'UE, hanno contribuito a migliorare la vita dei cittadini europei attraverso le frontiere, dalla creazione di posti di lavoro alla tutela dell'ambiente, per migliorare l'energia, i trasporti e i servizi di assistenza sanitaria. Il Commissario europeo per la Politica Regionale Johannes Hahn, ha mostrato il suo appoggio alla Giornata della Cooperazione Europea e partecipar alle celebrazioni. E una grande opportunit per riconoscere quanto la cooperazione territoriale aiuti a unire tutti i cittadini europei, a condividere idee attraverso i confini e a risolvere problematiche comuni ha commentato Hanh Sono molto colpito dal fatto che cos tanti programmi di cooperazione territoriale e di vicinato abbiano deciso di prendere parte alla Giornata della Cooperazione Europea. La campagna coordinata dal programma INTERACT in associazione con la Commissione europea e sostenuta dal Comitato delle Regioni e dal Parlamento Europeo. Per ulteriori informazioni e un elenco dettagliato delle manifestazioni locali ed esempi di progetti di cooperazione, visitate il sito www.ecday.eu. Potete anche seguire la campagna su Facebook (facebook.com/cooperationday) e su Twitter (@ cooperation-day / # ecday)!

Europa & Mediterraneo n. 34 del 06/09/12

MANIFESTAZIONI

Nona edizione del Corso di Europrogettazione

che si terr a Bruxelles dall8 al 12 ottobre 2012. Cogliere le opportunit offerte dallUnione europea non difficile come sembra, basta avere gli strumenti giusti. Esperta ne l setto-re, grazie alla partecipazione a diversi progetti in qualit di partner o capofila (ENPI, Lifelong Learning Programme e Partnership EU-Canada) la Camera di Commercio organizza il corso di Europrogettazione, inserito tra gli eventi ufficiali della Settimana eu-ropea delle piccole e medie imprese che si terr a Bruxelles dal 15 al 21 ottobre. Il Corso di europrogettazione si prefigge lobiettivo di introdurre alla progettazione europea. Tramite esercitazioni guidate su bandi aperti, i partecipanti svilupperanno competenze specifiche per la redazione e la gestione di progetti, ricercando e selezionando partner internazionali e costruendo il budget. L'esperienza non si esaurisce nei 5 giorni di formazione: al termine del corso, infatti, i partecipanti rimarranno in stretto contatto con le attivit dell'Ufficio Europa, ricevendo aggiornamenti sulle opportunit di finanzia-mento europeo, usufruendo di tre mesi di consulenza gratuita sui progetti europei e partecipando ad altri seminari e conferenze organizzati dalla Camera di Commercio Belgo-Italiana. Le candidature potranno essere presentate fino al 14 settembre 2012. consigliato inviare la candidatura con pi largo anticipo. Per il programma completo, la lista dei docenti e le modalit di iscrizione, La invito a consultare il sito www.sportelloeuropa.eu oppure a contattare la dott.ssa Lucia Sinigaglia inviando una e-mail a in-fo@sportelloeuropa.eu.

CONCORSI

Pagina 13 Europa & Mediterraneo n. 45 del 23/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 46 del 30/11/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 07/12/11 Europa & Mediterraneo n. 47 del 06/12/11 Europa & Mediterraneo n. 48 del 14/12/11 Europa & Mediterraneo n. 49-50 del 21/12/11 Europa & Mediterraneo n. 1 del 05/01/12 Europa & Mediterraneo n. 2 del 11/01/12 Europa & Mediterraneo n. 3 del 18/01/12 Europa & Mediterraneo n. 5 del 01/02/12 Europa & Mediterraneo n. 6 del 08/02/12 Europa & Mediterraneo n. 7 del 15/02/12 Europa & Mediterraneo n. 8 del 22/02/12 Europa & Mediterraneo n. 9 del 29/02/12 Europa & Mediterraneo n. 10 del 07/03/12 Europa & Mediterraneo n. 11 del 14/03/12 Europa & Mediterraneo n. 12 del 21/03/12 Europa & Mediterraneo n. 13 del 28/03/12 Europa & Mediterraneo n. 14 del 04/04/12 Europa & Mediterraneo n. 15 del 12/04/12 Europa & Mediterraneo n. 16 del 18/04/12 Europa & Mediterraneo n. 17 del 27/04/12

MANIFESTAZIONI

Europa & Mediterraneo n. 18 del 02/05/12 Europa & Mediterraneo n. 19 del 11/05/12

Vieni a scoprire i vantaggi del Mercato Unico. Partecipa

alla settimana che ne celebra i 20 anni (15-18 ottobre) Abolizione delle barriere commerciali e dei controlli doganali alle per-sone, armonizzazione delle norme nazionali, libert di spostarsi e la-vorare in altri Stati membri, liberalizzazione del mercato: il Mercato Uni-co, di cui l'Unione si prepara a festeggiare il ventesimo anniversario, ha trasformato il modo in cui noi, cittadini europei, viviamo, lavoriamo, viaggiamo, facciamo affari e studiamo. Ma non si fermer qui: questo anniversario ci offre la possibilit di guardare avanti, e di riflettere su ci che potrebbero essere i futuri traguardi del nostro Mercato Unico. Mancano solo pochi mesi al ventesimo compleanno di quella che viene definita una delle maggiori conquiste dell'integrazione europea e la Commissione ha deciso di celebrarla organizzando fra il 15 e il 20 otto-bre, in contemporanea in tutti gli Stati membri, uniniziativa speciale e senza precedenti: la Settimana del Mercato unico - una settimana di incontri e iniziative per parlare di futuro dellUnione, economia, crescita e delle opportunit che il mercato unico pu dare in tutte le fasi della vita, tanto personale quanto professionale, di tutti i cittadini europei. Opportunit impensabili per le genera-zioni precedenti. A Roma l'iniziativa vedr la partecipazione, fra gli altri, del vicepresidente della Commissione Antonio Tajani, dei vicepresi-denti del Parlamento europeo Roberta Angelilli e Gianni Pittella, del ministro degli Affari europei Enzo Moavero Milanesi e di tanti altri parlamentari europei, rappresentanti delle istituzioni, del mondo economico e della societ civile. Eventi istituzionali e workshop tematici ribadiranno il ruolo cruciale che il Mercato unico ha avuto per il processo di integrazione e approfondiran-no singoli aspetti chiave. La settimana sar anche loccasione per presentare lazione delle reti europee sul territorio italiano e le loro attivit tese a garantire la fruizione del mercato unico da parte dei cittadini europei. A chi ha ventanni sar invece riservato il concorso Generazione 1992. Unoccasione unica per dire la propria, presentare il proprio lavoro come scritto, video, fotografie, fumetti e perfino applicazione per smartphone e vincere ricchi premi, nelle categorie istruzione e cittadinanza attiva, lavoro e imprenditoria, cultura e tempo libero o consumatori e ambiente. La Settimana arriva proprio quando, dopo le dodici azioni chiave per dare slancio e completamento al mercato unico varate nellaprile del 2011, la Commissione ha gi deciso per il prossimo futuro un secondo, e altrettanto innovativo, insieme di nor-me di modernizzazione. Lobiettivo resta quello di ridurre il pi possibile la frammentazione ed eliminare gli ostacoli che anco-ra si frappongono alla libera circolazione di persone, merci servizi e capitali. Contesto: Il Mercato Unico L'idea alla base del Mercato Unico estremamente semplice: trattare l'Unione europea come un unico territorio in cui perso-ne, denaro, beni e servizi interagiscano liberamente per stimolare la concorrenza e il commercio, nonch una maggiore effi-cienza. L'aumento della scelta di merci e servizi ne avrebbe migliorato la qualit e ridotto i prezzi. questa la ricetta chiave della prosperit di un Paese. Il Mercato Unico uno dei principali successi dell'Unione europea, poich non solo ha alimentato la crescita economica dell'Unione, ma diventato parte integrante della vita quotidiana dei cittadini europei. Nel 1986 l'Unione europea adottava l'Atto unico europeo, che permetteva ad oltre 280 atti legislativi di preparare la strada per una legislazione comune dell'Unione europea in base al principio del reciproco riconoscimento delle leggi e dei regolamenti degli Stati membri. Il 1 gennaio 1993 i controlli alle frontiere interne tra i paesi dell'Unione europea venivano aboliti e veniva istituito il Mercato Unico europeo basato sulla libera circolazione di persone, merci, servizi e capitali. Originariamente ne facevano parte 12 Stati Membri -Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Spagna e Regno Unito- i quali comprendevano 345 milioni di persone; oggi, vent'anni dopo, il Mercato Unico accessibile ad oltre 500 milioni di persone in 27 Stati membri. Le restrizioni tra gli Stati membri in materia di commercio e libera concorrenza sono state gradualmente eliminate, con il risultato che gli standard di vita sono aumentati.

http://www.singlemarket20.eu/

Conferenza sulle politiche per loccupazione Il 6-7 Settembre si terr a Bruxelles una conferenza dal titolo Jobs for Europe: The Employment Policy. Si tratta di un importante evento organizzato dalla Commissio-ne Europea sui seguenti temi: transizioni, investimento sul capitale umano, mobilit, impatto della crisi sulloccupazione, settori co n un alto potenziale per la creazione di occupazione e politiche occupazionali attraverso tutto il ciclo della vita, giovani, genere ed equilibrio lavoro-vita, garanzia del lavoro, economia sociale, welfare per il lavoro. La partecipazione alla conferenza solo su invito, tuttavia levento verr trasmesso via web in diretta sul sito della Commissione (http://webcast.ec.europa.eu/eutv/

portal/index.html). http://ec.europa.eu/social/main.jsp?l