Upload
trinhdang
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
Europa, Russia e Middle East Far East , Australia, Usa
3 3
P O R T I A M OI N T A V O L A
L A T R A D I Z I O N E E L A Q U A L I T À
I T A L I A N A
W E B R I N G I T A L I A N Q U A L I T Y & T R A D I T I O N T O Y O U R T A B L E .
IL NOSTRO PLUS È IL SERVIZIOSavoring the past. preserving the quality. Enhancing the experience
Per ogni prodotto il giusto confezionamento | We work with you to get the right packaging to help increase the customer-perceived value of your brandVEDI | SEE p. 54
ROERO
4 5
AZIENDA SITUATA NEL CUORE DELLE LANGHE E DEL ROERO, FONDATA ALL’INIZIO DEGLI ANNI ‘80 DALLA FAMIGLIA FRESIA.Collocata nella piacevole area dell’ Albese, è circondata da dolci colline e da rinomati vigneti famosi per il pregiato vino e la nocciola Tonda Gentile Trilobata.Nel 2016, grazie alla passione e alle soddisfazioni sempre maggiori, Global Service* decide di investire in questa grande potenzialità. Grazie al connubio di materie prime di alta qualità e di eccellenza nasce FORNO ALBA.
*Realtà dinamica che si occupa di prodotti da forno di alta qualità. Fa parte del gruppo Belleatalia, con sedi negli USA, Australia e Cina.
OUR HUMBLE BEGINNINGSIT ALL STARTED WITH THE FRESIA FAMILY IN THE EARLY 80S. FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF OUR ANCESTORS, TODAY WE CONTINUE TO USE THE SAME BYGONE RECIPES PASSED ON FROM GENERATION TO GENERATION. CARRYING THE FAMILY LEGACYOF MAKING CLASSIC, RUSTIC BAKED GOODS IS OUR MISSION IN LIFE.
our company today, you will still find our company nestled in the heartof the piedmont region, known fora cuisine unlike any other italian region. situated in the quaint town of alba,our production lends itself to the influences of our surrounding natural resources such as the lush, rolling hills brimming with renowned vineyards known for award-winning wines; the rare white truffle, and the valued hazelnut tonda gentile trilobata, a key ingredient in the legendary gianduia chocolate.pursuing the dream to share their passion for piedmontese bakery with others around the world, in 2016 the fresia family partnered with global service* to take the business to the next level. upon forming this strategic partnership, albadolce was born. thanks to this collaboration, today you can find our products in various continents worldwide.
* Global Service is a holding company focused in high-quality bakery products. global service is part of the belleatalia group, with offices in the USA, Australia and China.
STORIA / HISTORY
6 7
Ogni giorno scegliamo attentamente e accuratamente i migliori ingredienti e materie prime per offrirvi il gusto genuino del prodotto artigianale.
Un processo continuo e scrupoloso di qualità rende il nostro prodotto sicuro e uniforme. Il percorso di ricerca delle nostre materie primeè severamente controllato per garantire la massima sicurezza alimentare.
Each day, we carefully select choice ingredients to bring genuine italian flavors to you.
We aim to strike the perfect balance between quality, innovation and tradition, while staying true to our origins. We are BRC certified, ensuring traceability and compliance conforming to haccp standards.
MISSION
I L S A P O R E D I U N A V O L T A
L A Q U A L I T ÀD I S E M P R E
S A V O R I N G T H E P A S T .
P R E S E R V I N G T H E Q U A L I T Y .
E N H A N C I N G T H E E X P E R I E N C E
SALATISAVORY
FOCACCERIA
PANIFICATIBREAD
DOLCISWEET
Pan ciapet • Pane stella • Breadburger
p. 8
Minifocaccine • Versiliane • Focacce tonde Monoporzione • Pizza
p. 20
Linea pane
p. 34
Tarte • Focaccine • DonutCornetti • Bomboloni • Trecce
p. 42
INDICE / INDEX
8 9
salati | savory
PAN CIAPET
P ICCOLO&
SAPOR ITO
Assapora il gusto del nostro “ciapattino” a colazione o
nei momenti di relax.
PET IT&
TASTY
Ideal size for portion-control, or a
compliment to any meal of the day. Perfect for sliders,
or kid-friendly snacks.
PAN CIAPETALL ’OL IO EXTRAVERG INE
D I OL IVA
PAN CIAPET INTEGRALE
PAN CIAPET MULT ICEREAL I
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SPNCPBNC30 SPNCPBNC65
PCBNC5 PCBNC7
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SPNCPGRL30SPNCPGRL65
PCGRL5 PCGRL7
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SPNCPMUL30SPNCPMUL65
PCMUL5 PCMUL7
®
1 1 1
2 2 2
10 11
PAN CIAPETCON SEMI D I F INOCCH IO
PAN CIAPET CON SEMI D I L INO
PAN CIAPET CON SEMI D I PAPAVERO
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SPNCPFIN30SPNCPFIN65
PCFIN5 PCFIN7
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SPNCPLIN30SPNCPLIN65
PCLIN5 PCLIN7
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SPNCPPAP30SPNCPPAP65
PCPAP5 PCPAP7
PANCIAPET®
PAN CIAPETCON SEMI D I SESAMO
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SPNCPSES30SPNCPSES65
PCSES5 PCSES7
CONF.PACK
30 g1.05 oz
4 conf.da 1 kg4 pack
from 2.2 lb133
4 kg8.81 lb
30x40x30cm
48 4’200°
4 conf.da 0,65 kg4 pack
from 1.4 lb87
2,6 kg5.73 lb
30x40x20cm
72 4’200°
55 g1.94 oz 73
4 kg8.81 lb
30x40x30cm
48 4’200°
70 g2.46 oz 57
4 kg8.81 lb
30x40x30cm
48 4’200°
1
2
CONFEZIONE MISTA | MIX PACK:
1PANTOP30: olio, integrale, multicereali, sesamo PANRAN30: sesamo, lino, papavero, finocchio
2PANTOP65: olio, integrale, multicereali, sesamoPANRAN65: sesamo, lino, papavero, finocchio
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 12 MESI Best before (from production date): 12 MONTHS
30 g - 1.05 oz 6 * 6 * 2,5 cm2.3 * 2.3 * 1 in
55 g - 1.94 oz 7 * 7 * 2,5 cm2.7 * 2.7 * 1 in
70 g - 2.46 oz 8 * 8 * 3 cm3.1 * 3.1 * 1.1 in
1111
2222
12 13
CROCCANTE&
DORATO
Il gusto italano da utilizzare per la preparazione dei tuoi
panini farciti, anchein formato mini.
CR ISP&
GOLDEN
True italian flavors come through with our special
recipe. we use evoo instead of lard to yield a delicious, healthier roll. also available
in mini format.
PANE STELLAALL ’OL IO EXTRAVERG INE
D I OL IVA
PANE STELLA INTEGRALE
PANE STELLA MULT ICEREAL I
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SMINIBNC30SMINIBNC65
RKBNC5 CODE013
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SMINIGRL30SMINIGRL65
RKGRL5 RKGRL7
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SMINIMUL30SMINIMUL65
RKMUL5 RKMUL7
salati | savory
PANE STELLA
Mini stella Mini stella Mini stella
1 1 1
2 2 2
14 15
PANE STELLACON SEMI D I F INOCCH IO
PANE STELLA CON SEMI D I L INO
PANE STELLA CON SEMI D I PAPAVERO
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SMINIFIN30SMINIFIN65
RKFIN5 RKFIN7
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SMINILIN30SMINILIN65
RKLIN5 RKLIN7
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SMINIPAP30SMINIPAP65
RKPAP5 RKPAP7
PANE STELLACON SEMI D I SESAMO
30 g1.05 oz
55 g1.94 oz
70 g2.46 oz
SMINISES30SMINISES65
CODE018 RKSES7
PAN ESTELLA
Mini stella Mini stella Mini stella Mini stella
30 g - 1.05 oz 6 * 6 * 2,5 cm2.3 * 2.3 * 1 in
55 g - 1.94 oz 7 * 7 * 2,5 cm2.7 * 2.7 * 1 in
70 g - 2.46 oz 8 * 8 * 3 cm3.1 * 3.1 * 1.1 in
CONF.PACK
30 g1.05 oz
4 conf.da 1 kg4 pack
from 2.2 lb133
4 kg8.81 lb
30x40x30cm
48 4’200°
4 conf.da 0,65 kg4 pack
from 1.4 lb87
2,6 kg5.73 lb
30x40x20cm
72 4’200°
55 g1.94 oz 73
4 kg8.81 lb
30x40x30cm
48 4’200°
70 g2.46 oz 57
4 kg8.81 lb
30x40x30cm
48 4’200°
1
2
CONFEZIONE MISTA | MIX PACK:
1SMINITOP30: olio, integrale, multicereali, sesamo SMINIRAN30: sesamo, lino, papavero, finocchio
2SMINITOP65: olio, integrale, multicereali, sesamoSMINIRAN65: sesamo, lino, papavero, finocchio
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 12 MESI Best before (from production date): 12 MONTHS
1111
2222
16 17
ART IG IANALE&
SQUIS ITO
Per ottenere un originalehamburger, fatti tentare dai sorprendenti gusti differenti
del pane fatto in casa.
ART ISANAL&
DEL IC IOUS
A scrumptuous burger deserves an equally
delicious bun. But, our versatile homestyle recipe
makes this all-occasion bun the perfect pairing for just
about any meal.
BREADBURGERALL ’OL IO EXTRA VERG INE
D I OL IVA
BREADBURGER INTEGRALE
BREADBURGER MULT ICEREAL I
80 g2.82 oz
CODE030CODE037CODE044
1
2
80 g2.82 oz
CODE036CODE043CODE050
1
2
80 g2.82 oz
CODE035CODE042CODE049
1
2
salati | savory
BREADBURGER
pretagliataprecut
CODE051
pretagliataprecut
CODE052
pretagliataprecut
CODE053
18 19
BREADBURGERCON SEMI D I F INOCCH IO
BREADBURGER CON SEMI D I L INO
BREADBURGER CON SEMI D I PAPAVERO
HAMBURGER
BREADBURGERSEMI D I SESAMO
80 g2.82 oz
CODE034CODE041CODE048
1
2
80 g2.82 oz
CODE032CODE039CODE046
1
2
80 g2.82 oz
CODE033CODE040CODE047
1
2
80 g2.82 oz
CODE031CODE038CODE045
1
2
CONF.PACK
80 g2.82 oz
SFUSOIN BULK 60
4,8 kg10.58 lb
30x40x30cm
48 4’200°
10 conf.da 6 pz10 pack
from 6 pcs60
4,8 kg10.58 lb
30x40x30cm
48 4’200°
5 conf.da 6 pz5 pack
from 6 pcs30
2,4 kg5.29 lb
30x40x20cm
72 4’200°2
1
CONFEZIONE MISTA | MIX PACK:
1HAMTOP1: olio, integrale, multicereali, sesamo HAMRAN1: sesamo, lino, papavero, finocchio
2HAMTOP5: olio, integrale, multicereali, sesamoHAMRAN5: sesamo, lino, papavero, finocchio
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 12 MESI Best before (from production date): 12 MONTHS
80 g - 2.82 oz 10 * 10 * 3 cm3.9 * 3.9 * 1.1 in
pretagliataprecut
CODE054
pretagliataprecut
CODE055
pretagliataprecut
CODE056
pretagliataprecut
CODE057
20 21
SF IZ IOSE&
GHIOTTE
Il giusto snack per i momenti golosi della
giornata. Perfetto a merenda per grandi e piccini
SMALL&
DEL IC IOUS
The perfect snack size for any meal of the day or ‘on-the-go.’ moist and tender, with a crunchy underside and irregular
holes up top. often served alone, or with your favorite
toppings.
MINIFOCACCINAALL ’OL IO EXTRAVERG INE
D I OL IVA
MINIFOCACCINA CON OL IVE
30 g1.05 oz
50 g1.76 oz
FOC35FOC35AFOC35B
FOC50
40 g1.41 oz
50 g1.76 oz
FCCOLIVE40FCCOLIVE40AFCCOLIVE40B
FCCOLIVE501 1
2 2
focacceria
MINIFOCACCINE
22 23
MINIFOCACCINAMULT ICEREAL I
MINIFOCACCINA CON POMODOR IN I
30 g1.05 oz
50 g1.76 oz
FCCMULTI30FCCMULTI30AFCCMULTI30B
FCCMULTI50
40 g1.05 oz
50 g1.76 oz
FCCPOMO40FCCPOMO40AFCCPOMO40B
FCCPOMO50
MINIFOCACCINE
CONF.PACK
30 g1.05 oz
SFUSOIN BULK 150
4,5 kg9.92 lb
30x40x30cm
48 4’200°
4 conf.da 1 kg4 pack
from 2.2 lb133
4 kg8.81 lb
30x40x30cm
48 4’200°
4 conf.da 0,65 kg4 pack
from 1.4 lb87
2,6 kg5.73 lb
30x40x20cm
72 4’200°
40 g1.41 oz
SFUSOIN BULK 133
4,5 kg9.92 lb
30x40x30cm
48 4’200°
4 conf.da 1 kg4 pack
from 2.2 lb100
4 kg8.81 lb
30x40x30cm
48 4’200°
4 conf.da 0,65 kg4 pack
from 1.4 lb65
2,6 kg5.73 lb
30x40x20cm
72 4’200°
50 g1.76 oz
SFUSOIN BULK 90
4,5 kg9.92 lb
30x40x30cm
48 4’200°
1
1
2
2
40 g - 1.41 oz 9 * 9 * 2 cm3.5 * 3.5 * 0.7 in
30 g - 1.05 oz 8 * 8 * 2 cm3.1 * 3.1 * 0.7 in
50 g - 1.76 oz 9 * 9 * 2 cm3.5 * 3.5 * 0.7 in
CONFEZIONE MISTA | MIX PACK:
1 FCCMISTOA: olio, multicereali, olive, pomodorini
2 FCCMISTOB: olio, multicereali, olive, pomodorini
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 12 MESI Best before (from production date): 12 MONTHS
1 1
2 2
24 25 24
PROFUMATE&
INV ITANT I
Perfette per accompagnare ricchi aperitivi e abbinare cibi dolci e salati grazie ai
differenti tipi di gusti.
SCENTED&
TEMPT ING
The perfect accompaniment to rich aperitifs, sweet or savory
VERSILIANAALL ’OL IO EXTRAVERG INE
D I OL IVA
VERSILIANA CON SEMI D I F INOCCH IO
VERSILIANA CON SEMI D I L INO
50 g1.76 oz
FDA1OLI
50 g1.76 oz
FDA5FIN
50 g1.76 oz
FDA4LIN1 1
focacceria
VERSILIANE
26 27
VERSILIANACON SEMI D I PAPAVERO
VERSILIANA CON SEMI D I SESAMO
50 g1.76 oz
FDA3PAP
50 g1.76 oz
FDA2SES
VERSILIANACON SEMI D I PAPAVERO
VERSILIANE
CONF.PACK
50 g1.76 oz
SFUSOIN BULK 52
2,6 kg9.92 lb
30x40x20cm
72 4’200°
50 g1.76 oz
4 conf.da 0,65 kg4 pack
from 1.4 lb52
2,6 kg9.92 lb
30x40x20cm
72 4’200°1
50 g - 1.76 oz 9 * 9 * 2 cm3.5 * 3.5 * 0.7 in
CONFEZIONE MISTA | MIX PACK:
1HAMTOP1: olio, integrale, multicereali, sesamo HAMRAN1: sesamo, lino, papavero, finocchio
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 12 MESI Best before (from production date): 12 MONTHS
1 1
28 29
SOFF ICE&
AROMAT ICA
Morbida e saporita è ideale da sola oppure da gustare farcita con gli ingredienti
preferiti.
SOFT&
AROMAT IC
One taste, and you’ll know our focaccia is the real deal. moist and tender, with a crunchy underside and irregular holes up top. often served alone, topped or filled with your favorite
ingredients.
FOCACCIA TONDAALL ’OL IO EXTRAVERG INE
D I OL IVA
FOCACCIA TONDAMUL IT ICEREAL I
R ICOPERTA D I ESAMO
70 g2.46 oz
100 g3.52 oz
250 g8.81 oz
FCOLIO7 FOC100 FOC250
70 g2.46 oz
FCSESA7
FOCACCE
pretagliataprecut
PREFOC100
70 g2.46 oz 70
5 kg11.02 lb
30x40x30cm
48 4’200°
100 g3.52 oz 45
4,5 kg9.92 lb
30x40x30cm
48 4’200°
250 g8.81 oz 12
3 kg6.61 lb
30x40x30cm
72 4’200°
100 g - 3.52 oz14 * 14 * 2,5 cm5.5 * 5.5 * 0.9 in
70 g - 2.46 oz 12 * 12 * 2,5 cm4.7 * 4.7 * 0.9 in
250 g - 8.81 oz15 * 15 * 2 cm6 * 6 * 0.7 in
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 12 MESI Best before (from production date): 12 MONTHS
focacceria
FOCACCE
30 31
FOCACCIA MONOPORZIONECON POMODOR IN I
FOCACCIA MONOPORZIONECON OL IVE
FOCACCIA MONOPORZIONECON C IPOLLE
150 g5.29 oz
750 g26.45 oz
1500 g52.91 oz
CODE004 CODE009 CODE023
150 g5.29 oz
750 g26.45 oz
1500 g52.91 oz
CODE003 CODE008 CODE022
150 g5.29 oz
750 g26.45 oz
1500 g52.91 oz
CODE002 CODE007 CODE021
FOCACCIA MONOPORZIONEALL ’OL IO EXTRAVERG INE
D I OL IVA
100 g3.52 oz
130 g4.58 oz
600 g21.16 oz
1200 g42.32 oz
CODE011 CODE001 CODE006 CODE020
FOCACCE
pretagliataprecut
CODE012
100 g, 150 g3.52 oz, 5.29 14 * 7 * 3 cm5.5 * 2.7 * 1.1 in
600 g, 750 g21.16 oz, 26.45 30 * 40 * 3 cm11.8 * 15.7 * 1.1 in
1200 g, 1500 g42.32 oz, 52.91 60 * 40 * 3 cm23.6 * 15.7 * 1.1 in
100 g3.52 oz 50
5 kg11.02 lb
30x40x30cm
48 4’200°
130 g4.58 oz 50
5 kg11.02 lb
30x40x30cm
48 4’200°
150 g5.29 oz 33
5 kg11.02 lb
30x40x30cm
48 4’200°
600 g21.16 oz 10
6 kg13.22 lb
30x40x30cm
48 4’200°
750 g26.45 oz 10
7,5 kg16.53 lb
30x40x30cm
48 4’200°
1200 g42.32 oz 10
12 kg26.45 lb
60x40x30cm
24 4’200°
1500 g52.91 oz 10
15 kg33.06 lb
60x40x30cm
24 4’200°
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 12 MESI Best before (from production date): 12 MONTHS
32 33
TRAD IZ IONALE&
CONDITA
Da un impasto semplice a base di farina e acqua
nasce la vera Pizza Italiana.Dal sapore nobile è il pasto principale della giornata.
S IMPLE&
TRAD IT IONAL
The “other” flatbread. Pizza margherita on a focaccia base. Available in single serve and foodservice.Pairs perfectly with just
about any topping.
PIZZA MARGHER ITA
150 g5.29 oz
800 g28.21 oz
1600 g56.43 oz
CODE005 CODE010 CODE024
PIZZAMARGHER ITA
FOCACCERIA
150 g - 5.29 oz 14 * 7 * 3 cm5.5 * 2.7 * 1.1 in
800 g - 28.21 oz 30 * 40 * 3 cm11.8 * 15.7 * 1.1 in
1600 g - 56.43 oz 60 * 40 * 3 cm23.6 * 15.7 * 1.1 in
150 g5.29 oz 33
5 kg11.02 lb
30x40x30cm
48 4’200°
800 g28.21 oz 10
8kg17.63 lb
30x40x30cm
48 4’200°
1600 g56.43 oz 10
16 kg37.27 lb
60x40x30cm
24 4’200°
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 12 MESI Best before (from production date): 12 MONTHS
focacceria
PIZZA
34 35
PAN CRISTALLOCLASS ICO
PAN CRISTALLO MIN I
400 g15.52 oz
PANC56
220 g7.76 oz
PANCM56
PAN CRISTALLO
400 g - 14.10 oz 60 * 10 * 2,5 cm23.6 * 3.9 * 0.9 in
220 g - 7.76 oz 35 * 10 * 2,5 cm13.7 * 3.9 * 0.9 in
400 g14.10 oz 20
8 kg17.63 lb
60x40x30cm
24 15’200°
220 g28.21 oz 36
8 kg17.63 lb
60x40x30cm
24 15’200°
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 12 MESI Best before (from production date): 12 MONTHS
FR IAB ILE&
DEL ICATO
Una vasta scelta per le creazioni in cucina. Dalle forme differenti si possono inventare
meravigliosi piatti pieni di sapore.
CR ISP&
TENDER
Golden crisp on the outside. Soft and airy on the
inside. Ideal for delicious sandwiches.
panifi cati | bread
LINEA PANE
36 37
CIABATTA
270 g9.52 oz
5017
CIABATTINA
100 g3.52 oz
5083
pretagliataprecut
5019
38 39
VENTAGLIO SUPERMINI
100 g3.52 oz
5130
40 g1.41 oz
5008
pretagliataprecut
5189
DEMI BAGUETTE
150 g5.29 oz
5002
40 41
BAGUETTE
240 g8.46 oz
290 g10.22 oz
5144 5105A
LINEA PANE
COD.
5017 270 g9.52 oz 12 3,24 kg
7.14 lb 56 5’180°
5083 100 g3.52 oz 40 4 kg
8.81 lb 48 5’180°
pretagliataprecut5019
100 g3.52 oz 40 4 kg
8.81 lb 48 5’180°
5002 150 g5.29 oz 72 3,24 kg
7.14 lb 24 20/22’180°
5130 100 g3.52 oz 80 8 kg
17.63 lb 24 5’180°
pretagliataprecut5189
100 g3.52 oz 80 8 kg
17.63 lb 24 5’180°
5008 40 g1.41 oz 240 9,60 kg
21.16 lb 24 10/12’180°
5144 240 g8.46 oz 45 10,80 kg
23.80 lb 24 5’180°
5105A 290 g10.22 oz 40 11,20 kg
23.45 lb 24 5’180°
20 * 8 cm | h.4 cm8 * 3 in | 1.5 in
20 * 8 cm | h.4 cm8 * 3 in | 1.5 in
33 * 10 cm | h.5 cm13 * 4 in | 2 in
6 cm | 5 cm Ø2.3 in | 2 in Ø
56 cm | 5,5 cm Ø22 in | 2.2 in Ø
58 cm | 6 cm Ø23 in | 2.3 in Ø
confenzione|pack pag. 54
Scadenza (dalla data di produzione) 12 MESI Deadline (from production date): 12 MONTHS
27 cm | 6,5 cm Ø10.6 in | 2.5 in Ø
10 * 10 cm | h.4 cm4 * 4 in | 1.5 in
10 * 10 cm | h.4 cm4 * 4 in | 1.5 in
42 43
GOLOSO&
GENUINO
Molto utilizzata per la colazione o la merenda.Con un buon succo di
frutta e un caffè, il gusto si arricchisce
SWEET&
GOLDEN CR ISP
It’s all about the sweet apples in concert with the buttery crisp crust in this simple, yet elegant fare. the secret to our recipe is a perfectly crispy crust, and caramelized sugar. It’s melt-in-your-mouth good. amazingly delicious with coffee or tea; great any
time of the day.
TARTED I MELE
TARTEPERE E C IOCCOLATO
70 g2.46 oz
TARTEMEL70ATARTEMEL70
70 g2.46 oz
TARTEPER70ATARTEPER70
TARTE
70 g - 4.46 oz 13 * 8 * 3 cm5.1 * 3.1 * 1.1 in
70 g2.46 oz
36 2,56 kg17.63 lb30x40x14
cm112 15’
220°
72 5,04 kg11.02 lb60x40x14
cm56
Scongelare a temperatura ambiente
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 6 MESI Best before (from production date): 6 MONTHS
2
1
1
2
1
2
dolci | sweet
TARTE
44 44 45
ALTERNAT IVE&
CREAT IVE
Per le pause golose, ecco il proddotto perfetto da accompagnare con confetture e marmellate.
SWEET&
ALTERNAT IVES
Moist and tender mini focaccia with a hint of
sweetness. perfect pairing with charcuterie, cheese, jam
or marmalade.
FOCACCINA SEMI DOLCE FOCACCINA DOLCER IP I ENO CREMA
FOCACCINA DOLCEALLA CANNELLA
30 g1.05 oz
FCCLLT30
30 g1.05 oz
FCDOLCE30
30 g1.05 oz
FCNNL30
FOCACCINEDOLCI
30 g - 1.05 oz 8 * 8 * 2 cm3.1 * 3.1 * 0.7 in
30 g1.05 oz 150
4,5 kg9.92 lb
30x40x30cm
48 4’200°
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 12 MESI Best before (from production date): 12 MONTHS
dolci | sweet
FOCACCINEDOLCI
46 47
GLASSATO&
ZUCCHERATO
Tipicamente a forma di ciambella sono rivestiti con glassa, come zucchero e cioccolato. Adatto come
spuntino dolce.
SWEET&
FLUFFY
Sweet italian doughnuts are light and airy, super
moist and less oily; typically finished off with chocolate icing, sugar or glaze. these iconic sweet treats are a complete taste experience of their own. pairs perfectly with coffee or tea. eat for breakfast, snack or dessert.
DONUT
DONUTCLASS ICO
DONUTGLASSA CACAO R IP I ENO
D I CREMA
60 g2.11 oz
CIAV
70 g2.11 oz
CIAPL
60 g(+-5 g)2.11 oz
40 2,4 kg5.52 lb
26x40x27cm
63Scongelare a temperatura ambiente
70 g(+-5 g)2.46 oz
362,52 kg9.92 lb
30x40x27cm
63Scongelare a temperatura ambiente
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 12 MESI Best before (from production date): 12 MONTHS
dolci | sweet
DONUT
48 49
ORIG INALE&
FARC ITO
Dall’unione della pastasfoglia con il burro, nasce il
prodotto preferito dagli italiani per la colazione.
La coppia perfetta? Cappuccino e Cornetto
FRAGRANT&
BUTTERY SWEET
An italian classic, this crescent-shaped pastry
resembles a richer, sweeter croissant that is softer in texture with a citrus fragrance thanks to the orange and lemon zest folded into the dough.
Tvraditionally enjoyed with capuccino.
CORNETTI
CORNETTOVUOTO
80 g2.82 oz
CRMV
CORNETTOALL ’ALB ICOCCA
85 g2.99 oz
CRMA
CORNETTOAL C IOCCOLATO
85 g2.99 oz
CRMC
CORNETTOALLA CREMA
85 g2.99 oz
CRMCR
AL C IOCCOLATO
Disponibile anche integrale | Available also whole grain
80 g2.82 oz 52
4,16 kg9.17 lb
40x26x22cm
81 20’180°
85 g2.99 oz 52
4,42 kg9.74 lb
40x26x22cm
81 20’180°
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 9 MESI Best before (from production date): 9 MONTHS
dolci | sweet
CORNETTI
50 51
R IP I ENO&
ABBONDANTE
Un dolce fritto di pasta morbida riempito di invitanti gusti. Una bomba italiana
da divorare all’apertoe in compagnia.
SWEET&
CREAMY
Light, airy and delicious italian doughnuts coated in granulated sugar, and traditionally filled with luscious pastry cream, chocolate ganache or
fruit jams. pairs perfectly with coffee or tea. eat for breakfast, snack or dessert.
BOMBOLONEALLA CREMA
BOMBOLONEAL C IOCCOLATO
BOMBOLONEALL ’ALB ICOCCA
60 g2.11 oz
BOC
60 g2.11 oz
3032251
60 g2.11 oz
3032253
BOMBOLONI
60 g2.11 oz 48
2,88 kg6.34 lb
30x40x26cm
56Scongelare a temperatura ambiente
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 545 GIORNI Best before (from production date): 545 DAYS
dolci | sweet
BOMBOLONI
52 53
STUZZ ICANT I&
DEL IZ IOSE
Questa semplice trecciadi pasta lievitata è perfetta
per la prima colazione ma anche ottima come merenda, accompagnata
da una tazza thè.
R ICH&
DECADENT
Beatifully braided pastry dough filled with rich and smooth chocolate cream or apricot jam filling, then baked to a golden crisp perfection. pairs perfectly with coffee, tea, or dessert wine. eat for breakfast,
snack or dessert.
TRECCIAALL ’ALB ICOCCA
70 g2.46 oz
3012209
TRECCIAAL C IOCCOLATO
70 g2.46 oz
3012210
TRECCE
70 g2.46 oz 80
5,6 kg12.34 lb26x40x19
cm81 25’
180°
Vedi confenzione | to see pack p. 54
Scadenza (dalla data di produzione): 12 MESI Best before (from production date ): 12 MONTHS
dolci | sweet
TRECCE
54
modalità standard | mode standard CONFEZIONAMENTO | PACKAGING
0,65 kg - 1 kg Ciapet, Kaiser, MinifocaccineDa 0,48 kg Hamburger
sacchetto in plastica trasparente
transparent plastic bag
da 2,6 kg a 5 kg
scatola in cartone da imballaggio bianco/avana a due onde
box in two-wave white/brown packaging
Multipack misto | mix
Chiusura a nastro adesivo pvc
PVC adhesive tape closure
1 2 3
Global Service S.r.l.
Sede Operativa: Via serra 21/B - 12050 Fraz. San Giuseppe di Castagnito (CN) - Italy
Tel: 0173/253006 | e-mail: [email protected]
Sede Legale:Corso Piave 4 - 12051 Alba (CN) - Italy
P.IVA E CF 03235760042
fornoalba.com
Europa, Russia e Middle East Far East , Australia, Usa