Upload
doduong
View
297
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
����������HXURVHW�������$������(�����%��������
�����'7�IP
❏ (UO¾XWHUXQJ�GHU�7DVWHQ�XQG�'LVSOD\V\PEROH
7DVWHQ
" 6SHLFKHUWDVWH L 6WXPPVFKDOWHWDVWH��0XWH�
a 6KLIW�7DVWH d /DXWVSUHFKHUWDVWH
4 *HVSU¾FKVGDXHU�7DVWH � 0LQXV��3OXVWDVWH
2 5ÖFNIUDJHWDVWH l 6SHUUWDVWH
/ :DKOZLHGHUKROWDVWH �� 6RQGHUIXQNWLRQ
'LVSOD\V\PEROH
0 LP�6SHLFKHUPRGXV RRRR 7HOHIRQ�JHVSHUUW
^ 6KLIW�7DVWH�JHGUÖFNW ��r�� 5XIQXPPHU
T 0LNUR�DXV %HL�7RQZDKOYHUIDKUHQ�
P 5ÖFNIUDJHWDVWH�JHGUÖFNW J r�7DVWH���JHGUÖFNW
��� %HWULHEVEHUHLW � r�7DVWH���JHGUÖFNW
K (LQJDEHPDUNH � $QNORSIHQ�HLQ
1 3DXVH i $QUXIXPOHLWXQJ�VRIRUW�HLQ
���� (LQJDEH�3,1 h $QUXIXPOHLWXQJ�QDFK�=HLW�HLQ
R NHLQ�6SHLFKHULQKDOW g $QUXIXPOHLWXQJ�EHL�%HVHW]W�HLQ
j $QRQ\PHU�$QUXI�HLQ
euroset
2015
0LNURIRQ
=LHOZDKOWDVWHQ
/DXWVSUHFKHU
$GFKGPWPIUCPNGKVWPI HXURVHW�����
�
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r���r
+PDGVTKGDPCJOG
❏ 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
=X�,KUHU�6LFKHUKHLW�XQG�,KUHP�6FKXW]�GDUI�GDV�7HOHIRQ�QLFKW�LP�%DG�RGHU�LQ�'XVFKU¾XPHQ��)HXFKWU¾XPHQ��YHUZHQGHW�ZHUGHQ��'DV�7HOHIRQ�LVW�QLFKW�VSULW]ZDVVHUIHVW�
'DV�7HOHIRQ�QXU�XPZHOWJHUHFKW�HQWVRUJHQ�
*HEHQ�VLH�GDV�(XURVHW������QXU�PLW�%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ�DQ�'ULWWH�ZHLWHU�
❏ (:5�=XODVVXQJ
'DV�(XURVHW������LVW�LP�HXURS¾LVFKHQ�:LUWVFKDIWVUDXP��(:5��]XJHODVVHQ�XQG�IXQNWLRQLHUW�DQ�DOOHQ�.RPPXQLNDWLRQVV\VWHPHQ�JHP¾¹�%HGLHQXQJVDQ�OHLWXQJ�
+LQZHLV�'LHVHV�*HU¾W�ZXUGH�HXURSDZHLW�]XU�$QVFKDOWXQJ�DOV�HLQ]HOQH�(QGHLQULFK�WXQJ�DQ�GDV�ÐIIHQWOLFKH�)HUQVSUHFKQHW]�]XJHODVVHQ�JHP¾¹�GHU�(QWVFKHL�GXQJ����������(*�GHU�.RPPLVVLRQ��$XIJUXQG�GHU�]ZLVFKHQ�GHQ�ÐIIHQWOL�FKHQ�)HUQVSUHFKQHW]HQ�YHUVFKLHGHQHU�6WDDWHQ�EHVWHKHQGHQ�8QWHUVFKLHGH�VWHOOW�GLHVH�=XODVVXQJ�DQ�VLFK�MHGRFK�NHLQH�XQEHGLQJWH�*HZ¾KU�IÖU�HLQHQ�HUIROJUHLFKHQ�%HWULHE�GHV�*HU¾WV�DQ�MHGHP�1HW]DEVFKOX¹SXQNW�GDU��)DOOV�EHLP�%HWULHE�3UREOHPH�DXIWUHWHQ��VROOWHQ�6LH�VLFK�]XQ¾FKVW�DQ�,KUHQ�)DFK�K¾QGOHU�E]Z��6HUYLFHVWHOOH�ZHQGHQ�
❏ $QVFKOLH¹HQ��V��$EELOGXQJ�
+ÐUHUNDEHO�DQVFKOLH¹HQ�XQG��7HOHIRQNDEHO�LQ�:DQGGRVH��6WHFNSODW]�d)o��VWHFNHQ��'DPLW�LVW�,KU�7HOHIRQ�EHWULHEVEHUHLW�
<<
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r���r
#NNIGOGKPGT�*KPYGKU�\WO�5RGKEJGTP�XQP�6GNGHQPGKPUVGNNWPIGP9HUVFKLHGHQH�(LQVWHOOXQJHQ�GHV�7HOHIRQV�PÖVVHQ�PLW�GHU�6SHLFKHUWDVWH�"�DEJHVFKORVVHQ�ZHUGHQ��GDPLW�VLH�GDXHUKDIW�YHUIÖJEDU�VLQG��8P�GHQ�(LQVWHOOYRUJDQJ��]�%��QDFK�HLQHU�IDOVFKHQ�(LQJDEH��RKQH�6SHLFKHUQ�DE]XEUHFKHQ ��OHJHQ�6LH�GHQ�+ÐUHU�DXI��DQVWDWW�DEVFKOLH¹HQG�"]X�GUÖN�NHQ��'LH�XUVSUÖQJOLFKH�(LQVWHOOXQJ�EOHLEW�GDQQ�HUKDOWHQ�
4WHPWOOGTP�URGKEJGTP
❏ =LHOZDKOQXPPHUQ�VSHLFKHUQ�1RWL]EXFKIXQNWLRQ
6LH�NÐQQHQ�DXI�GHQ�EHLGHQ�(EHQHQ�GHU�=LHOZDKOWDVWHQ�LQVJHVDPW�ELV�]X����5XIQXPPHUQ�VSHLFKHUQ��VLHKH�DXFK�d=LHOZDKOWDVWHQ�DOV�)XQNWLRQVWDVWHQ�QXW]HQo�DXI�6HLWH �����
'XUFK�'UÖFNHQ�YRQ�/�NÐQQHQ�3DXVHQ�YRQ���6HNXQGHQ�JHVSHLFKHUW�ZHU�GHQ��QLFKW�DQ����6WHOOH��
1DFK�GHU�����=LIIHU�ZHUGHQ�HYWO��QDFKIROJHQGH�=LIIHUQ�LP�'LVSOD\�YRQ�UHFKWV�QDFK�OLQNV�JHVFKREHQ�
❏ 'LUHNWUXIQXPPHU�VSHLFKHUQ�OÐVFKHQ
,VW�GDV�7HOHIRQ�JHVSHUUW��VLHKH�d7HOHIRQ�VSHUUHQ�HQWVSHUUHQo�DXI�6HLWH ����ZLUG�GLH�'LUHNWUXIQXPPHU�QDFK�'UÖFNHQ�HLQHU�EHOLHELJHQ�7DVWH��DX¹HU�"�l��d� �����DXWRPDWLVFK�JHZ¾KOW�
>�" +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��)ÖU����6SHLFKHUHEHQH�]XV¾W]OLFK�aGUÖFNHQ��
K =LHOZDKOWDVWH�GUÖFNHQ��XQWHU�GHU�GLH�=LHOZDKOQXP�PHU�DEJHVSHLFKHUW�ZHUGHQ�VROO�(LQH�EHUHLWV�JHVSHLFKHUWH�5XIQXPPHU�ZLUG�LP�'LV�SOD\�DQJH]HLJW��,VW�GHU�6SHLFKHU�IÖU�GLHVH�=LHOZDKOWD�VWH�OHHU��HUVFKHLQW�LP�'LVSOD\�R
J =X�VSHLFKHUQGH�5XIQXPPHU�HLQJHEHQ��PD[�����6WHOOHQ��RGHU�6SHLFKHUQ�PLW �1RWL]EXFKIXQNWLRQ �
/... / :DKOZLHGHUKROWDVWH�VR�RIW�GUÖFNHQ��ELV�GLH�]X�VSHL�FKHUQGH�1XPPHU�DP�'LVSOD\�HUVFKHLQW�
"�< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
>�"l� +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�
J 3,1�HLQJHEHQ��/LHIHU]XVWDQG��������'LH�'LUHNWUXIQXPPHU�ZLUG�DQJH]HLJW��,VW�NHLQH�'LUHNWUXIQXPPHU�JHVSHLFKHUW��VHKHQ�6LH�R�
J 'LUHNWUXIQXPPHU�HLQJHEHQ��PD[�����=LIIHUQ�
RGHU
/ 'LUHNWUXIQXPPHU�OÐVFKHQ
"�< 6SHLFKHUWDVWH�XQG�+ÐUHU�DXIOHJHQ
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r���r
4WHPWOOGTP�Y·JNGP
❏ 5XIQXPPHU�Z¾KOHQ
=LIIHUQ�QDFK�GHU�����6WHOOH�ZHUGHQ�LP�'LVSOD\�YRQ�UHFKWV�QDFK�OLQNV�JHVFKREHQ��0LW�/ODVVHQ�VLFK�EHLP�:¾KOHQ�DE�GHU����6WHOOH�3DXVHQ�YRQ���6HN��HLQIÖJHQ�
❏ 0LW�GHQ�=LHOZDKOWDVWHQ�Z¾KOHQ
❏ :DKOZLHGHUKROXQJ��HLQHU�GHU���OHW]WHQ�5XIQXPPHUQ�
'LH�]XOHW]W�JHZ¾KOWHQ���XQWHUVFKLHGOLFKHQ�5XIQXPPHUQ��MH�PD[�����6WHOOHQ��ZHUGHQ�DXWRPDWLVFK�JHVSHLFKHUW�
❏ 'LUHNWUXIQXPPHU�Z¾KOHQ9RUDXVVHW]XQJ ��(LQH�'LUHNWUXIQXPPHU�ZXUGH�JHVSHLFKHUW�XQG�GDV�7HOHIRQ�LVW�JHVSHUUW��LP�'LVSOD\�VHKHQ�6LH�RRRR���
> +ÐUHU�DEKHEHQ��RGHU�/DXWVSUHFKHUWDVWH�d�VRODQ�JH�GUÖFNHQ��ELV�:¾KOWRQ�KÐUEDU��
J 5XIQXPPHU�Z¾KOHQ�
> +ÐUHU�DEKHEHQ��RGHU�/DXWVSUHFKHUWDVWH�d�VRODQ�JH�GUÖFNHQ��ELV�:¾KOWRQ�KÐUEDU��*JI��aGUÖFNHQ��IÖU�=LHOZDKOWDVWH�LQ�GHU����(EHQH��
K =LHOZDKOWDVWH�GUÖFNHQ�
> +ÐUHU�DEKHEHQ��RGHU�/DXWVSUHFKHUWDVWH�d�VRODQ�JH�GUÖFNHQ��ELV�:¾KOWRQ�KÐUEDU���
/����/ :DKOZLHGHUKROWDVWH�VR�RIW�GUÖFNHQ��ELV�GLH�JHVXFKWH�5XIQXPPHU�PLW�GHU�3ODW]QXPPHU��������OLQNV��HU�VFKHLQW�
J 3ODW]QXPPHU���������HLQJHEHQ�'LH�HQWVSUHFKHQGH�5XIQXPPHU�ZLUG�HUQHXW�JHZ¾KOW�
> +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�EHOLHELJH�7DVWH�GUÖFNHQ�DX¹HU�"��l��d� �����
+XEHU
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r���r
*ÌTGP�WPF�IGJÌTV�YGTFGP
❏ 7RQUXIODXWVW¾UNH�HLQVWHOOHQ
'LH�/DXWVW¾UNH�GHV�7RQUXIHV�LVW�LQ���6WXIHQ�HLQVWHOOEDU��/LHIHU]XVWDQG�����
(LQVWHOOHQ�LP�5XKH]XVWDQG�GHV�7HOHIRQV�
(LQVWHOOHQ��Z¾KUHQG�GDV�7HOHIRQ�O¾XWHW�
9RU�$EKHEHQ�GHV�+ÐUHUV� E]Z���GUÖFNHQ��'HU�]XOHW]W�HLQJHVWHOOWH�:HUW�ZLUG�JHVSHLFKHUW�
❏ )UHTXHQ]�GHV�7RQUXIV�HLQVWHOOHQ
'LH�)UHTXHQ]��*HVFKZLQGLJNHLW��GHV�7RQUXIHV�LVW�LQ���6WXIHQ�HLQVWHOOEDU��/LHIHU]XVWDQG��6WXIH ���
❏ 7RQUXIPHORGLH�HLQVWHOOHQ
)ÖU�GHQ�7RQUXI�ODVVHQ�VLFK����YHUVFKLHGHQH�0HORGLHQ�HLQVWHOOHQ��/LHIHU]X�VWDQG��0HORGLH ���
❏ /DXWVW¾UNH�GHV�/DXWVSUHFKHUV�HLQVWHOOHQ
6LH�NÐQQHQ�EHL�HLQJHVFKDOWHWHP�/DXWVSUHFKHU�GLH�/DXWVW¾UNH�Z¾KUHQG�HL�QHV�*HVSU¾FKHV�LQ���6WXIHQ�HLQVWHOOHQ�
>�"� +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ��'HU�7RQUXI�ZLUG�]XU�.RQWUROOH�DXVJHJHEHQ�
�RGHU�� 3OXV��RGHU�0LQXVWDVWH�GUÖFNHQ�0LW�MHGHP�7DVWHQGUXFN�HUKÐKW�RGHU�YHUULQJHUW�VLFK�GLH�/DXWVW¾UNH�
"�< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
>�"� +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�'HU�7RQUXI�ZLUG�]XU�.RQWUROOH�DXVJHJHEHQ�
�������(LQH�GHU�7DVWHQ�� ��� ��GUÖFNHQ��� �QLHGULJVWH�)UHTXHQ]�� �KÐFKVWH�)UHTXHQ]�
"�< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
>�"� +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�'LH�HLQJHVWHOOWH�0HORGLH�ZLUG�]XU�.RQWUROOH�DEJH�VSLHOW�
������� (LQH�GHU�7DVWHQ�� ��� ��GUÖFNHQ�'LH�MHZHLOLJH�0HORGLH�ZLUG�]XU�.RQWUROOH�DEJHVSLHOW�
"�< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
RGHU�� 3OXV��RGHU�0LQXVWDVWH�GUÖFNHQ�0LW�MHGHP�7DVWHQGUXFN�HUKÐKW�RGHU�YHUULQJHUW�VLFK�GLH�/DXWVW¾UNH�
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r���r
❏ /DXWKÐUHQ�HLQ��DXVVFKDOWHQ
,P�5DXP�DQZHVHQGH�3HUVRQHQ�NÐQQHQ�ÖEHU�GHQ�HLQJHEDXWHQ�/DXWVSUH�FKHU�HLQ�7HOHIRQJHVSU¾FK�PLWKÐUHQ�
%HL�HLQJHVFKDOWHWHP�/DXWVSUHFKHU�XQG�DEJHQRPPHQHP�+ÐUHU �LVW�/DXW�KÐUHQ�HLQJHVFKDOWHW��'DV�HLQJHEDXWH�)UHLVSUHFKPLNURIRQ�LVW�GDEHL�DEJH�VFKDOWHW�%HL�HLQJHVFKDOWHWHP�/DXWVSUHFKHU�XQG�DXIJHOHJWHP�+ÐUHU �LVW�)UHLVSUH�FKHQ�ÖEHU�GDV�HLQJHEDXWH�)UHLVSUHFKPLNURIRQ�HLQJHVFKDOWHW�
❏ )UHLVSUHFKHQ�HLQ��DXVVFKDOWHQ
0LW�GLHVHP�7HOHIRQ�NÐQQHQ�6LH�DXFK�EHL�DXIOLHJHQGHP�+ÐUHU�WHOHIRQLHUHQ��)UHLVSUHFKHQ���'HU�RSWLPDOH�6SUHFKDEVWDQG�]XP�0LNURIRQ�EHWU¾JW�FD���� FP�
�D� (LQVFKDOWHQ�Z¾KUHQG�GHV�*HVSU¾FKV�ÖEHU�GHQ�+ÐUHU�
�E� (LQVFKDOWHQ�YRU�5XIQXPPHUQZDKO�
)UHLVSUHFKHQ�DXVVFKDOWHQ�
❏ 6WXPPVFKDOWXQJ��0XWH�
6LH�NÐQQHQ�Z¾KUHQG�GHV�*HVSU¾FKV�GDV�0LNURIRQ�GHV�7HOHIRQV�DEVFKDO�WHQ��,KU�*HVSU¾FKVSDUWQHU�KÐUW�6LH�GDQQ�QLFKW�PHKU��'LH�9HUELQGXQJ�EOHLEW�EHVWHKHQ��HLQH�:DUWHPHORGLH�PDFKW�GLHV�NHQQWOLFK�
❏ :DUWHPHORGLH�HLQ��DXVVFKDOWHQ
'LH�9HUZHQGXQJ�GHU�:DUWHPHORGLH�EHL�6WXPPVFKDOWXQJ�O¾¹W�VLFK�DXV��RGHU�HLQVFKDOWHQ�
❏ +ÐUHUODXWVW¾UNH�HLQVWHOOHQ
'LH�+ÐUHUODXWVW¾UNH�LVW�LQ���6WXIHQ�HLQVWHOOEDU��/LHIHU]XVWDQG��6WXIH ���
d :¾KUHQG�GHV�*HVSU¾FKV��/DXWVSUHFKHUWDVWH�GUÖFNHQ�/DXWKÐUHQ�DXVVFKDOWHQ��7DVWH�QRFKPDOV�GUÖFNHQ�
d���< %HL�JHGUÖFNWHU�/DXWVSUHFKHUWDVWH�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
d 9RU�GHP�:¾KOHQ��/DXWVSUHFKHUWDVWH�VRODQJH�GUÖN�NHQ��ELV�:¾KOWRQ�KÐUEDU�)UHLVSUHFKHQ�LVW�HLQJHVFKDOWHW�
> :¾KUHQG�GHV�*HVSU¾FKV�GHQ�+ÐUHU�DEKHEHQ�
L :¾KUHQG�GHV�*HVSU¾FKV��6WXPPVFKDOWHWDVWH�GUÖFNHQ��0LNURIRQ�ZLHGHU�HLQVFKDOWHQ��7DVWH�HUQHXW�GUÖFNHQ�
>"���
+ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�
��RGHU�� �� �:DUWHPHORGLH�DXVVFKDOWHQ�� �:DUWHPHORGLH�HLQVFKDOWHQ�
"< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
>�"� +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�
RGHU�� 3OXV��RGHU�0LQXVWDVWH�GUÖFNHQ�0LW�MHGHP�7DVWHQGUXFN�HUKÐKW�RGHU�YHUULQJHUW�VLFK�GLH�/DXWVW¾UNH�
"�< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r���r
❏ +ÐUTXDOLW¾W�YHUEHVVHUQ��DQ�SULYDWHQ�7HOHIRQDQODJHQ�
%HLP�%HWULHE�GHV�7HOHIRQV�DQ�SULYDWHQ�7HOHIRQDQODJHQ �NDQQ�HV�DXV�WHFK�QLVFKHQ�*UÖQGHQ�YRUNRPPHQ��GD¹�GLH�+ÐUTXDOLW¾W�LP�*HVSU¾FK��GXUFK�(FKR�RGHU�]X�ODXWHV�+ÐUHQ�GHU�HLJHQHQ�6WLPPH��EHHLQWU¾FKWLJW�LVW��6LH�NÐQ�QHQ�GLH�+ÐUTXDOLW¾W�YHUEHVVHUQ�XQG�JJI��GHQ�DOWHQ�=XVWDQG�DXFK�ZLHGHUKHU�VWHOOHQ�
5KEJGTJGKV��5RGTTG��)GURT·EJUFCWGTCP\GKIG'DV�7HOHIRQ�O¾¹W�VLFK�YRU�XQEHIXJWHU�%HQXW]XQJ�VSHUUHQ��6LH�PÖVVHQ�IÖU�GLHVH�)XQNWLRQHQ�HLQH��VWHOOLJHQ�3HUVÐQOLFKH�,GHQWLILNDWLRQV�1XPPHU��3,1��HLQJHEHQ�
❏ 3,1�¾QGHUQ
❏ =LHOZDKOQXPPHUQ�JHJHQ��QGHUXQJHQ�VSHUUHQ�HQWVSHUUHQ
❏ 7HOHIRQ�VSHUUHQ�HQWVSHUUHQ
%HL�JHVSHUUWHP�7HOHIRQ�LVW�QXU�QRFK�GLH�:DKO�GHU�'LUHNWUXIQXPPHU�PÐJOLFK��VLHKH�d'LUHNWUXIQXPPHU�Z¾KOHQo�DXI�6HLWH ���
>"���
+ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�
��RGHU�� �� �+ÐUTXDOLW¾W�YHUEHVVHUQ�� �(LQVWHOOXQJ�]XUÖFNVHW]HQ�
"< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
>�"l� +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�
J %LVKHULJH�YLHUVWHOOLJH�3,1�HLQJHEHQ��/LHIHU]XVWDQG��������
J 1HXH YLHrstellige PIN HLQJHEHQ.
J (LQJDEH�GHU�QHXHQ�3,1�ZLHGHUKROHQ�"< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
+DEHQ�6LH�,KUH�3,1�YHUJHVVHQ��VR�ZHQGHQ�6LH�VLFK�DQ�,KUHQ�)DFK�K¾QGOHU�
>�"l� +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�*JI��aGUÖFNHQ��XP�=LHOZDKOWDVWH�LQ�GHU����(EHQH�]X�VSHUUHQ�HQWVSHUUHQ�
J 3,1�HLQJHEHQ��/LHIHU]XVWDQG��������
��RGHU�� � �=LHOZDKOWDVWHQ�QLFKW�JHVSHUUW� �=LHOZDKOWDVWHQ�JHVSHUUW�
"< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
>�"�l +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�
��RGHU�� � �HQWVSHUUHQ� �VSHUUHQ�
J 3,1�HLQJHEHQ�
"�< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
%HL�JHVSHUUWHP�7HOHIRQ�VHKHQ�6LH�LP�'LVSOD\�RRRR�
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r���r
7HOHIRQVSHUUH�YRUÖEHUJHKHQG�DXIKHEHQ��IÖU�HLQ�*H�VSU¾FK�
❏ *HVSU¾FKVGDXHUDQ]HLJH�HLQ��DXVVFKDOWHQ
,KU�7HOHIRQ�NDQQ�GLH�XQJHI¾KUH�*HVSU¾FKVGDXHU�LP�'LVSOD\�DQ]HLJHQ��,VW�GLH�*HVSU¾FKVGDXHUDQ]HLJH�HLQJHVFKDOWHW��ZLUG�GLH�=HLWDQ]HLJH���6HNXQ�GHQ�QDFK�:DKO�GHU�OHW]WHQ�=LIIHU�JHVWDUWHW�
0LW�'UXFN�DXI�4O¾¹W�VLFK�GLH�ODXIHQGH�*HVSU¾FKVGDXHUDQ]HLJH�Z¾KUHQG�GHV�*HVSU¾FKV�QHX�VWDUWHQ�
$GVTKGD�CP�RTKXCVGP�6GNGHQPCPNCIGP
❏ $PWVNHQQ]DKOHQ�HLQJHEHQ�OÐVFKHQ
%HWUHLEHQ�6LH�,KU�7HOHIRQ�DQ�HLQHU�SULYDWHQ�7HOHIRQDQODJH��VR�PÖVVHQ�6LH�X�8��HLQH�RGHU�PHKUHUH�$PWVNHQQ]DKOHQ��$.=��VSHLFKHUQ��0LW�6SHLFKHUQ�GHU�$.=�ZLUG�DXWRPDWLVFK�HLQH�:DKOSDXVH�YRQ�� 6HNXQGHQ�IHVWJHOHJW�
❏ :DKOYHUIDKUHQ�XPVWHOOHQ
>�l�J +ÐUHU�DEKHEHQ��6SHUUWDVWH�GUÖFNHQ��3,1�HLQJHEHQ�
J 5XIQXPPHU�Z¾KOHQ�
1DFK�$XIOHJHQ�GHV�+ÐUHUV�LVW�GLH�7DVWHQVSHUUH�ZLH�GHU�DNWLY�
>"���
+ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�
��RGHU�� �� �*HVSU¾FKVGDXHUDQ]HLJH�DXVVFKDOWHQ�� �*HVSU¾FKVGDXHUDQ]HLJH�HLQVFKDOWHQ�
"< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
>�"�� +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�
,VW�NHLQH�$PWVNHQQ]DKO�SURJUDPPLHUW���HUVFKHLQW�R�LP�'LVSOD\��
6LQG�HLQH�RGHU�PHKUHUH�$PWVNHQQ]DKOHQ�JHVSHL�FKHUW��ZHUGHQ�GLHVH�QHEHQHLQDQGHU�DQJH]HLJW��GLH�DNWXHOO�]XU�%HDUEHLWXQJ�PÐJOLFKH�$.=�EOLQNW�
0LW�/ZHFKVHOQ�6LH�JJI��]ZLVFKHQ�GHQ�DQJH]HLJWHQ�$.=V��XP�VLH�ZLH�IROJW�]X�EHDUEHLWHQ�
"�<�D��/ÐVFKHQ�HLQHU�$.=�
�6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ�XQG�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
J�E��(LQJHEHQ�HLQHU�$.=�
�(LQ��ELV�GUHLVWHOOLJH�$PWVNHQQ]DKO�HLQJHEHQ�
/�J�:HQQ�6LH�HLQH�ZHLWHUH�$.=�HLQJHEHQ�ZROOHQ��:DKOZLHGHUKROWDVWH�GUÖFNHQ�XQG�Q¾FKVWH�$PWVNHQQ]DKO�HLQJHEHQ�
"�< �6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
>�"�� +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ��
��RGHU�� �� �7RQZDKOYHUIDKUHQ�� �,PSXOVZDKOYHUIDKUHQ�RKQH�)ODVKIXQNWLRQ�
"�< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r���r
❏ :DKOYHUIDKUHQ�Z¾KUHQG�HLQHU�9HUELQGXQJ�XPVFKDOWHQ
,VW�,KU�7HOHIRQ�DXI�,PSXOVZDKOYHUIDKUHQ�JHVWHOOW�XQG�6LH�ZROOHQ�)XQNWLRQHQ�QXW]HQ��GLH�7RQZDKOYHUIDKUHQ�HUIRUGHUQ��]�%��)HUQDEIUDJH�HLQHV�$QUXIEH�DQWZRUWHUV��NÐQQHQ�6LH�Z¾KUHQG�GHU�9HUELQGXQJ�GDV�:DKOYHUIDKUHQ�XP�VFKDOWHQ�
'XUFK�$XIOHJHQ�GHV�+ÐUHUV�ZLUG�DXI�GDV�XUVSUÖQJOLFKH�:DKOYHUIDKUHQ�]X�UÖFNJHVFKDOWHW�
❏ 5ÖFNIUDJHWDVWH��9HUZHQGXQJ�DQ�SULYDWHQ�7HOHIRQDQODJHQ�
:¾KUHQG�HLQHV�$PWVJHVSU¾FKV�NÐQQHQ�6LH�HLQH�5ÖFNIUDJH�KDOWHQ�RGHU�HLQ�*HVSU¾FK�ZHLWHUOHLWHQ��'D]X�GUÖFNHQ�6LH�GLH�5ÖFNIUDJHWDVWH�2��'LH�ZHL�WHUH�%HGLHQXQJ�LVW�YRQ�,KUHU�7HOHIRQDQODJH�DEK¾QJLJ��,P�/LHIHU]XVWDQG�LVW�GLH�5ÖFNIUDJHWDVWHQIXQNWLRQ�DXI�HLQH�)ODVK]HLW��8QWHUEUHFKXQJV]HLW��YRQ��� PV�]XU�1XW]XQJ�QHXHU�/HLVWXQJVPHUNPDOH�DQ�ÐIIHQWOLFKHQ�7HOHIRQV\�VWHPHQ�YRUHLQJHVWHOOW��%HL�$QVFKOX¹�DQ�SULYDWHQ�7HOHIRQDQODJHQ�NDQQ�HV�HUIRUGHUOLFK�VHLQ��GLH�)ODVK]HLW�]X�¾QGHUQ��]�%������PV���%HDFKWHQ�6LH�KLHU]X�DXFK�GLH�%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ�,KUHU�7HOHIRQDQODJH�
)ODVK]HLW�GHU�5ÖFNIUDJHWDVWH�HLQVWHOOHQ
(WPMVKQPGP�HÒT�<WUCV\FKGPUVG�ÌHHGPVNKEJGT�6GNGHQPU[UVGOG�PWV\GP:ROOHQ�6LH�'LHQVWH�QXW]HQ��GLH�PLW�GHU�5ÖFNIUDJHWDVWH�DXV]XOÐVHQ�VLQG��YHUJHZLVVHUQ�6LH�VLFK�]XYRU��RE�GLH�ULFKWLJH�)ODVK]HLW�IÖU�GLH�7DVWH�HLQJH�VWHOOW�LVW�
❏ 5ÖFNIUDJHWDVWH��9HUZHQGXQJ�DQ�ÐIIHQWOLFKHQ�7HOHIRQV\VWH�PHQ�
$Q�ÐIIHQWOLFKHQ�7HOHIRQV\VWHPHQ�ZLUG�GLHVH�7DVWH�]XU�1XW]XQJ�EHVWLPPWHU�=XVDW]GLHQVWH�EHQÐWLJW�
+LQZHLV�/DQGHVDEK¾QJLJ�LVW�YRU�GHU�1XW]XQJ�GHU�5ÖFNIUDJHWDVWH�GLH�SDVVHQGH�)ODVK]HLW�HLQ]XVWHOOHQ��VLHKH�d)ODVK]HLW�GHU�5ÖFNIUDJHWDVWH�HLQVWHOOHQo�DXI�6HLWH ���r %HOJLHQ��1LHGHUODQGH��6FKZHL]� ����PV��.HQQ]LIIHU���r )UDQNUHLFK��/X[HPEXUJ��3RUWXJDO��'HXWVFKODQG�*ULHFKHQODQG� ����PV��.HQQ]LIIHU���
r ÖEULJH�HXURS¾LVFKH�/¾QGHU� � ���PV��.HQQ]LIIHU����
� %HL�KHUJHVWHOOWHU�9HUELQGXQJ��6WHUQWDVWH�GUÖFNHQ�'DV�:DKOYHUIDKUHQ�LVW�XPJHVWHOOW�
J =LIIHUQ�IÖU�)HUQVWHXHUXQJ�'DWHQWUDQVIHU�HLQJHEHQ�
>�"��� +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�
�������*HZÖQVFKWH�)ODVK�.HQQ]LIIHU�HLQJHEHQ���� � �� PV��/LHIHU]XVWDQG�� �� ��� PV��� ��� PV� �� ����PV�� �� ��� PV�
"�< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r����r
❏ =LHOZDKOWDVWHQ�DOV�)XQNWLRQVWDVWHQ�QXW]HQ
9HUVFKLHGHQH�'LHQVWH�)XQNWLRQHQ�ÐIIHQWOLFKHU�7HOHIRQV\VWHPH�r�JJI��DXI�EHVRQGHUH�%HVWHOOXQJ�%HDXIWUDJXQJ�r�ODVVHQ�VLFK�ÖEHU�IHVWJHOHJWH�7D�VWHQNRPELQDWLRQHQ�DQZ¾KOHQ��GLH�6LH�EHL�,KUHP�1HW]EHWUHLEHU�HUIDKUHQ��'LH�KLHUIÖU�QRWZHQGLJHQ�7DVWHQNRPELQDWLRQHQ�NÐQQHQ�6LH�ZLH�QRUPDOH�5XIQXPPHUQ�DXI�=LHOZDKOWDVWHQ�VSHLFKHUQ�XQG�HEHQVR�dZ¾KOHQo�XQG�ZLH�GHU�DEVFKDOWHQ�
+LQZHLV�:HQQ�6LH�GLH�6\PERODQ]HLJH�DNWLYLHUHQ�XQG�)XQNWLRQVDXIUXIH�DXI�GHU��� (EHQH�GHU�=LHOZDKOWDVWHQ �VSHLFKHUQ��NÐQQHQ�6LH�GDV�(LQ��XQG�$XV�VFKDOWHQ�YHUVFKLHGHQHU�'LHQVWH�SHU�d)XQNWLRQVWDVWHo�PLW�GHU�$Q]HLJH�E]Z��GHP�$XVEOHQGHQ�EHVWLPPWHU�6\PEROH�DP�'LVSOD\�NRSSHOQ�%HDFKWHQ�6LH�GDKHU�EHLP�%HOHJHQ�GHU�=LHOZDKOWDVWHQ�DXI�GHU����(EHQH��GD¹�GDV�(LQ��XQG�$XVVFKDOWHQ �GHU�'LVSOD\V\PEROH i��h��g���XQG�j�DQ�JDQ]�EHVWLPPWH�7DVWHQ�LQ�GHU����(EHQH�JHNRSSHOW�LVW�r�XQDEK¾QJLJ�YRQ�GDUDXI�JHVSHLFKHUWHQ�5XIQXPPHUQ�E]Z��)XQNWLRQVDXIUXIHQ�
6\PERODQ]HLJH�DNWLYLHUHQ�GHDNWLYLHUHQ
-H�QDFK�%HGDUI�O¾¹W�VLFK�GLH�$Q]HLJH�GHU�6\PEROH�DNWLYLHUHQ�RGHU�GHDNWL�YLHUHQ��,P�/LHIHU]XVWDQG�LVW�GLH�$Q]HLJH�GHDNWLYLHUW�
:HQQ�6LH�EHL�DNWLYLHUWHU�6\PERODQ]HLJH�aXQG�DQVFKOLH¹HQG�HLQH�GHU�IRO�JHQGHQ�=LHOZDKOWDVWHQ�GUÖFNHQ��ZLUG�LP�'LVSOD\�GDV�MHZHLOV�]XJHRUGQHWH�'LVSOD\V\PERO�HLQ��E]Z��DXVJHVFKDOWHW�
(PSIRKOHQH �9HUZHQGXQJ�GHU�6\PEROH�XQG�]XJHRUGQHWHQ�7DVWHQ�
>"���
+ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�
��RGHU�� �� �6\PERODQ]HLJH�DNWLYLHUHQ�� �6\PERODQ]HLJH�GHDNWLYLHUHQ�
"< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
i $QUXIXPOHLWXQJ�VRIRUW g $QUXIXPOHLWXQJ�EHL�%HVHW]W
h $QUXIXPOHLWXQJ�QDFK�=HLW � $QNORSIHQ
j $QRQ\PHU�$QUXI
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
g
�
i
h
g
�
i
h
DXV
DXV
DXV
HLQ
DXV
HLQ
HLQ
HLQ
'LVSOD\V\PERO 7DVWH
'LVSOD\V\PERO7DVWH
K
K
K
K
K
K
j HLQ
�IÖU���$QUXI�
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r����r
❏ %HLVSLHO��$QUXIXPOHLWXQJ1DFKIROJHQG�ILQGHQ�6LH�HLQ�%HLVSLHO�]XU�1XW]XQJ�YRQ�=LHOZDKOWDVWHQ�DOV�d)XQNWLRQVWDVWHQo��,VW�GLH�6\PERODQ]HLJH�DNWLYLHUW��VR�ZLUG�LP�%HLVSLHO�d$Q�UXIXPOHLWXQJo�EHLP�(LQVFKDOWHQ�GHV�'LHQVWHV�GDV�GDIÖU�YRUJHVHKHQH�6\P�ERO�LP�'LVSOD\�DQJH]HLJW�E]Z��DXVJHEOHQGHW��ZHQQ�GHU�'LHQVW�DXVJHVFKDO�WHW�ZLUG�
'LH�7DVWHQIROJH�]XP�(LQVFKDOWHQ�GHU�)XQNWLRQ�d$QUXIXPOHLWXQJ�VRIRUWo�EHLP�1HW]EHWUHLEHU�'HXWVFKH�7HOHNRP�EHVWHKW�]�%��DXV�GUHL�7HLOHQ�
6LH�KDEHQ�QXQ�IROJHQGH�0ÐJOLFKNHLWHQ�
�� 6LH�Z¾KOHQ�GLH�NRPSOHWWH�7DVWHQIROJH�MHGHV�0DO�ÖEHU�GLH�7DVWDWXU�
�� 6LH�VSHLFKHUQ�GLH�7DVWHQIROJH�DXI�=LHOZDKOWDVWHQ�D� DOV�JHVDPWH�)XQNWLRQ�]XVDPPHQ�PLW�GHU�5XIQXPPHU �HLQHV�IHVWHQ
8POHLW]LHOV��E� QXU�GHQ�)XQNWLRQVDXIUXI �XQG�GDV�)XQNWLRQVHQGH ��6LH�KDOWHQ�VLFK�
GDEHL�GLH�0ÐJOLFKNHLW�RIIHQ��HLQ�IDOOZHLVH�YHU¾QGHUEDUHV�8POHLW]LHO�IHVW]XOHJHQ�
q $QUXIXPOHLWXQJ�DXI�)XQNWLRQVWDVWH�VSHLFKHUQ
)XQNWLRQVDXIUXI 8POHLW]LHO )XQNWLRQVHQGH
������� 5XIQXPPHU�GHV�8POHLW]LHOV �
>�"a +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�
K� =LHOZDKOWDVWH�GUÖFNHQ��GLH�IÖU�GLH�6\PERODQ]HLJH�di HLQo�YRUJHVHKHQ�LVW��VLHKH�d6\PERODQ]HLJH�DNWL�YLHUHQ�GHDNWLYLHUHQo�DXI�6HLWH ����(LQH�EHUHLWV�JHVSHLFKHUWH�5XIQXPPHU�ZLUG�LP�'LVSOD\�DQJH]HLJW��,VW�GHU�6SHLFKHU�IÖU�GLHVH�=LHOZDKOWDVWH�OHHU��HUVFKHLQW�LP�'LVSOD\�R�
���� )XQNWLRQVDXIUXI�IÖU�d$QUXIXPOHLWXQJ�VRIRUWo�HLQJHEHQ�
�D��5XIQXPPHU�GHV�8POHLWXQJV]LHOV�IHVWOHJHQ
J 5XIQXPPHU�GHV�8POHLWXQJXQJV]LHOV�HLQJHEHQ�
� 5DXWHWDVWH�GUÖFNHQ��XP�)XQNWLRQVHQGH�]X�PDUNLHUHQ�
"< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
RGHU
�E��9HU¾QGHUEDUHV�8POHLWXQJV]LHO�UHVHUYLHUHQ
a 6KLIW�7DVWH�GUÖFNHQ�'LHVH�7DVWH�EHZLUNW��GD¹�EHLP�VS¾WHUHQ�(LQVFKDOWHQ�GHU�d$QUXIXPOHLWXQJ�VRIRUWo�GLH�6FKUHLEPDUNH�]XU�(LQJDEH�GHU�5XIQXPPHU�GHV�8POHLW]LHOV�EOLQNW�
� 5DXWHWDVWH�GUÖFNHQ��XP�)XQNWLRQVHQGH�]X�PDUNLHUHQ�
"< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r����r
q $QUXIXPOHLWXQJ�PLW�)XQNWLRQVWDVWH�HLQVFKDOWHQ
q d$QUXIXPOHLWXQJ�DXVVFKDOWHQo�DXI�)XQNWLRQVWDVWH�VSHLFKHUQ
'LH�$QUXIXPOHLWXQJ��ZLH�VLH�LP�YRUDXVJHKHQGHQ�%HLVSLHO�GDUJHVWHOOW�LVW��VFKDOWHQ�6LH�EHLP�1HW]EHWUHLEHU�'HXWVFKH�7HOHNRP�PLW�GHU�7DVWHQIROJH�����ZLHGHU�DXV�
$XFK�GLHVH�7DVWHQIROJH�NÐQQHQ�6LH�DXI�HLQHU�HLJHQV�GDIÖU�YRUJHVHKHQHQ�=LHOZDKOWDVWH�VSHLFKHUQ��,VW�GLH�6\PERODQ]HLJH�DNWLYLHUW��XQG�ZLUG�GHU�'LHQVW�ZLH�EHVFKULHEHQ�HLQJHVFKDOWHW��VR�HUOLVFKW�GDV�6\PERO�i�LP�'LV�SOD\�QDFK�GHP�$XVVFKDOWHQ�GHV�'LHQVWHV�
q $QUXIXPOHLWXQJ�PLW�)XQNWLRQVWDVWH�DXVVFKDOWHQ
>�a +ÐUHU�DEKHEHQ��RGHU�/DXWVSUHFKHUWDVWH�d�VRODQJH�GUÖFNHQ��ELV�:¾KOWRQ�KÐUEDU���GDQQ�6KLIW�7DVWH�GUÖFNHQ�
K� =LHOZDKOWDVWH�IÖU�GLH�6\PERODQ]HLJH�di HLQo�GUÖFNHQ�,P�'LVSOD\�ZLUG i DQJH]HLJW�
�D� 5XIQXPPHU�GHV�8POHLWXQJV]LHOV�LVW�IHVWJHOHJW
6LH�KÐUHQ�JJI��HLQH�$QVDJH��GD¹�GHU�'LHQVW�HLQJHVFKDO�WHW�LVW�
< +ÐUHU�DXIOHJHQ��E]Z��/DXWVSUHFKHUWDVWH�d�GUÖFNHQ��$QNRPPHQGH�$QUXIH�ZHUGHQ�DE�MHW]W�DQV�8POHLW]LHO�ZHLWHUJHVFKDOWHW��,KU�7HOHIRQ�O¾XWHW�QLFKW�
�E� 9HU¾QGHUEDUHV�8POHLWXQJV]LHO
J 5XIQXPPHU�GHV�8POHLW]LHOV�HLQJHEHQ�
/ :DKOZLHGHUKROWDVWH�GUÖFNHQ��XP�GDV�(QGHGHU�HLQJHJHEHQHQ�5XIQXPPHU�]X�PDUNLHUHQ�6LH�KÐUHQ�JJI��HLQH�$QVDJH��GD¹�GHU�'LHQVW�HLQJHVFKDO�WHW�LVW�
< +ÐUHU�DXIOHJHQ��E]Z��/DXWVSUHFKHUWDVWH�d�GUÖFNHQ��$QNRPPHQGH�$QUXIH�ZHUGHQ�DE�MHW]W�DQV�8POHLW]LHO�ZHLWHUJHVFKDOWHW��,KU�7HOHIRQ�O¾XWHW�QLFKW�
>"a +ÐUHU�DEKHEHQ��GDQQ�)XQNWLRQ�HLQOHLWHQ�
K� =LHOZDKOWDVWH�GUÖFNHQ��GLH�IÖU�GLH�6\PERODQ]HLJH�di DXVo�YRUJHVHKHQ�LVW��VLHKH�d6\PERODQ]HLJH�DNWL�YLHUHQ�GHDNWLYLHUHQo�DXI�6HLWH ����
���� )XQNWLRQVDXIUXI�IÖU�d$QUXIXPOHLWXQJ�VRIRUWo�HLQJHEHQ�
"< 6SHLFKHUWDVWH�GUÖFNHQ��GDQQ�+ÐUHU�DXIOHJHQ�
>�a +ÐUHU�DEKHEHQ��RGHU�/DXWVSUHFKHUWDVWH�d�VRODQJH�GUÖFNHQ��ELV�:¾KOWRQ�KÐUEDU���GDQQ�6KLIW�7DVWH�GUÖFNHQ�
K� =LHOZDKOWDVWH�IÖU�GLH�6\PERODQ]HLJH�di DXVo�GUÖN�NHQ�'DV�6\PERO i HUOLVFKW��6LH�KÐUHQ�JJI��HLQH�$QVDJH��GD¹�GHU�'LHQVW�DXVJHVFKDOWHW�LVW�
< +ÐUHU�DXIOHJHQ��E]Z��/DXWVSUHFKHUWDVWH�d�GUÖFNHQ��
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r����r
9GKVGTG�*KPYGKUG
❏ (PSIHKOXQJ�]XP�$XIVWHOOHQ�GHV�7HOHIRQV
q 'DV�7HOHIRQ�NHLQHU�6RQQHQEHVWUDKOXQJ�RGHU�VRQVWLJHQ�:¾UPHTXHOOHQ�DXVVHW]HQ�
q %HWULHE�EHL�7HPSHUDWXUHQ�]ZLVFKHQ����&�ELV�����&�q =ZLVFKHQ�GHP�7HOHIRQ�XQG�)XQNJHU¾WHQ��]�%��)XQNWHOHIRQHQ��)XQN�3HU�
VRQHQUXIHLQULFKWXQJHQ�RGHU�79�*HU¾WHQ�HLQHQ�$EVWDQG�YRQ�PLQGHVWHQV�HLQHP�0HWHU�HLQKDOWHQ�'DV�7HOHIRQJHVSU¾FK�NÐQQWH�VRQVW�EHHLQWU¾FKWLJW�ZHUGHQ�
q $XIVWHOOHQ�GHV�7HOHIRQV�QLFKW�LQ�VWDXEUHLFKHQ�5¾XPHQ��GD�GLHV�GLH�/H�EHQVGDXHU�GHV�7HOHIRQV�EHHLQWU¾FKWLJW�
q =XU�5HLQLJXQJ�QXU�PLW�HLQHP�IHXFKWHQ�7XFK�RGHU�$QWVWDWLNWXFK�DEZL�VFKHQ��QLHPDOV�HLQ�WURFNHQHV�7XFK��*HIDKU�GHU�HOHNWURVWDWLVFKHQ�$XIOD�GXQJ�XQG�(QWODGXQJ��RGHU�VFKDUIHV�5HLQLJXQJVPLWWHO�YHUZHQGHQ�
q 0ÐEHOODFNH�XQG�3ROLWXUHQ�NÐQQHQ�EHL�.RQWDNW�PLW�*HU¾WHWHLOHQ��]�%��*H�U¾WHIÖ¹H��DQJHJULIIHQ�ZHUGHQ�
❏ :HQQ�,KU�7HOHIRQ�QLFKW�HLQZDQGIUHL�DUEHLWHW
.HLQ�6LJQDOWRQ��/DXWVSUHFKHUWDVWH�EOLQNW�LP�7RQUXI�5K\WKPXV� �'LH�7RQ�UXIODXWVW¾UNH�NÐQQWH�DXI���HLQJHVWHOOW�VHLQ�
+ÐUHU�DEQHKPHQ��NHLQ�:¾KOWRQ� �,VW�GLH�$QVFKOX¹VFKQXU�DP�7HOHIRQ�XQG�DQ�GHU�7HOHIRQDQVFKOX¹GRVH�ULFKWLJ�JHVWHFNW"
:¾KOWRQ�KÐUEDU��7HOHIRQ�Z¾KOW�QLFKW� �'HU�$QVFKOX¹�LVW�LQ�2UGQXQJ��,VW�GDV�:¾KOYHUIDKUHQ�ULFKWLJ�HLQJHVWHOOW"�6LHKH�.DS��d:DKOYHUIDKUHQ�XPVWHOOHQo�DXI�6HLWH ��
1XU�EHL�7HOHIRQDQODJHQ��.HLQH�RGHU�IDOVFKH�9HUELQGXQJ�EHL�:DKO�DXV�6SHLFKHU��]�%��:DKOZLHGHUKROXQJ��.XU]ZDKO���$PWVNHQQ]DKO�SURJUDP�PLHUHQ�
*HVSU¾FKVSDUWQHU�KÐUW�6LH�QLFKW� �6WXPPVFKDOWHWDVWH�JHGUÖFNW"�7DVWH�QRFK�HLQPDO�GUÖFNHQ��6WHFNHU�YRQ�+ÐUHUDQVFKOX¹NDEHO�ULFKWLJ�JHVWHFNW"
5ÖFNIUDJHWDVWH�IXQNWLRQLHUW�QLFKW ��*HHLJQHWH�)ODVK]HLW�HLQVWHOOHQ�
❏ $QVSUHFKSDUWQHU
)UDJHQ�]XU�%HGLHQXQJ�EHDQWZRUWHW�,KQHQ�JHUQH�,KU�)DFKK¾QGOHU��)ÖU�)UD�JHQ�]XP�7HOHIRQDQVFKOX¹�ZHQGHQ�6LH�VLFK�ELWWH�DQ�,KUHQ�]XVW¾QGLJHQ�1HW]EHWUHLEHU�
❏ *DUDQWLH
,QQHUKDOE�GHU�*DUDQWLH]HLW�YRQ���0RQDWHQ�DE�.DXIGDWXP�EHLP�+¾QGOHU�EH�VHLWLJW�GLH�6LHPHQV�$*�DOOH�PDWHULDO��RGHU�KHUVWHOOXQJVEHGLQJWHQ�0¾QJHO�GXUFK�5HSDUDWXU�$XVWDXVFK�9RQ�GHU�*DUDQWLH�DXVJHQRPPHQ�VLQG�6FK¾GHQ�DXIJUXQG�YRQ�XQVDFKJHP¾�¹HP�*HEUDXFK��9HUVFKOHL¹�RGHU�(LQJULIIHQ�'ULWWHU��'LH�*DUDQWLH�XPID¹W�NHL�QH�9HUEUDXFKVPDWHULDOLHQ�XQG�0¾QJHO��GLH�GHQ�:HUW�RGHU�GLH�*HEUDXFKV�WDXJOLFKNHLW�QXU�XQHUKHEOLFK�EHHLQWU¾FKWLJHQ�
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r����r
���������� �����'7�IPHXURVHW�������$������(�����%��������
r����r
�
�
����������HXURVHW�������$������(�����%��������
�����'7�IP
+HUDXVJHJHEHQ�YRP�%HUHLFK,QIRUPDWLRQ�DQG�&RPPXQLFDWLRQ�3URGXFWV+RIPDQQVWUD¹H���'�������0ÖQFKHQ
6LHPHQV�$NWLHQJHVHOOVFKDIW
� 6LHPHQV�$*�����$OO�ULJKWV�UHVHUYHG�/LHIHUPÐJOLFKNHLWHQ�XQG�WHFKQLVFKH��QGHUXQJHQ�YRUEHKDOWHQ�
%HVWHOO�1U��$������(�����%���������������
�
�