Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása · 2014-11-14 · (96) EP 20030003485 2003.02.14. (97) EP 1398156 A2 2004.03.17. EP 1398156 B1 2007.07.25. (73) Seiko Epson

(11) E004046(21) E 03 003485(96) EP 20030003485 2003.02.14.(97) EP 1398156 A2 2004.03.17.

EP 1398156 B1 2007.07.25.(73) Seiko Epson Corporation, Tokyo (JP)(72) Miyazawa, Hisashi;

Kobayashi, Atsushige;Shinada, Satoshi

(74) dr. Gödölle István, Gödölle, Kékes, Mészáros & SzabóSzabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest

(54) Tintapatron folyadékáramlás-szabályozóval

(51) B41J 2/175 (2006.01) (13) T2(30) 20020266824 2002.09.12. JP

20020292337 2002.10.04. JP20020355470 2002.12.06. JP20020357040 2002.12.09. JP

(11) E004222(21) E 05 011295(96) EP 20050011295 2005.05.25.(97) EP 1600393 A1 2005.11.30.

EP 1600393 B1 2007.09.12.(73) Adolf Würth GmbH & Co. KG, Künzelsau (DE)(72) Neve feltüntetésének mellõzését kérte(74) Weichinger András, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Biztonsági borítás

(51) B65D 23/08 (2006.01)

B65D 25/36 (2006.01) (13) T2(30) 200410026522 2004.05.25. DE

(11) E004223(21) E 04 766645(96) EP 20040766645 2004.08.31.(97) EP 1663667 A2 2005.03.31.

EP 1663667 B1 2007.10.17.(73) Bundesdruckerei GmbH, Berlin (DE)(72) Senge, Carsten(74) Kis-Kovács Annemarie, DANUBIA Szabadalmi és Jogi

Iroda Kft., Budapest(54) Betétlap könyvszerû azonosítási dokumentum számára, könyv-

szerû azonosítási dokumentum és eljárás egy könyvszerû azono-sítási dokumentum elõállítására

(51) B42D 15/10 (2006.01) (13) T2(30) 20031042946 2003.09.17. DE

(11) E004229(21) E 03 076651(96) EP 20030076651 2003.05.28.(97) EP 1482104 A1 2004.12.01.

EP 1482104 B1 2007.10.31.(73) (72) Antoine, Marc, 6700 Stockem-Arlon (BE)

(54) Állítható moduláris biztonsági rendszerek állványokhoz(51) E04G 3/00 (2006.01)

E04G 21/32 (2006.01) (13) T2

(11) E004055(21) E 05 850154(96) EP 20050850154 2005.12.15.(97) EP 1836100 A1 2006.07.20.

EP 1836100 B1 2008.04.23.(73) (72) Topic, Anton, 42719 Sollingen (DE)(74) Pintz György, Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi

Iroda, Budapest(54) Gyûrûs dugattyú patron számára, képlékeny anyagok kipré-

seléséhez(51) B65D 83/00 (2006.01)

B05C 17/005 (2006.01) (13) T2(30) 202005000531 U 2005.01.14. DE

(11) E004172(21) E 03 744243(96) EP 20030744243 2003.03.07.(97) EP 1572087 A2 2003.09.18.

EP 1572087 B1 2008.05.14.(73) PDL BioPharma, Inc., Redwood City, CA 94063 (US)(72) BHASKAR, Vinay;

DE LA CALLE, Agustin;LAW, Debbie;CARAS, Ingrid;RAMAKRISHNAN, Vanitha;MURRAY, Richard;AFAR, Daniel;POWERS, David

(74) ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest(54) TMEFF2 rák antigén elleni antitestek és alkalmazásuk(51) A61K 39/395 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07K 16/00 (2006.01)

C07K 16/30 (2006.01)

G01N 33/53 (2006.01)

G01N 33/574 (2006.01)

G01N 33/577 (2006.01) (13) T2(30) 20020362837P 2002.03.08. US

20020436812P 2002.12.27. US

(11) E004136(21) E 03 754322(96) EP 20030754322 2003.08.07.(97) EP 1529057 A1 2004.02.19.

EP 1529057 B1 2008.05.14.(73) (72) Lipkowski, Andrzej W., PL-02-786 Warszawa (PL);

Carr, Daniel, Chestnut Hill, MA 02467 (US);Bonney, Iwona, Somerville, MA 02143 (US);Kosson, Dariusz, PL-02-777 Warszawa (PL);Misicka-Kesik, Aleksandra, PL-05-820 Piastow (PL)

(74) Pintz György, Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és JogiIroda, Budapest

(54) Bifalinszármazékok és alkalmazásuk fájdalomcsillapítására

E28

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítõ – 114. évfolyam 2. szám II. kötet, 2009.03.02.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása


(51) C07K 5/10 (2006.01)

A61K 38/04 (2006.01)

C07K 14/70 (2006.01) (13) T2(30) 020355470 2002.08.13. PL

(11) E004212(21) E 05 798444(96) EP 20050798444 2005.08.17.(97) EP 1776016 A1 2006.03.02.

EP 1776016 B1 2008.06.18.(73) Lesaffre et Compagnie, 75001 Paris (FR)(72) AUCLAIR, Eric;

KALKHOVEN, David;TERMIGNON, Pascal;BONANNO, Laurent, Michel;ORIOL, Eric

(74) Baranyi Éva, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Élelmiszer-adalék(51) A23K 1/16 (13) T2(30) 20040019460 2004.08.17. EP

(11) E004181(21) E 05 716092(96) EP 20050716092 2005.03.16.(97) EP 1730058 A1 2005.10.06.

EP 1730058 B1 2008.06.04.(73) LANXESS Deutschland GmbH, 51369 Leverkusen (DE)(72) GRASSHOFF, Herbert;

VAN MULLEKOM, Robert Hubertus;BIENMÜLLER, Matthias;JOACHIMI, Detlev;DE BOCK, Maarten

(74) Sipos József, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Berendezés és eljárás finom szemcsés ömlesztett anyagok pne-umetikus szállítására

(51) B65G 53/28 (2006.01)

B65G 53/52 (2006.01) (13) T2(30) 200410014059 2004.03.23. DE

(11) E004207(21) E 05 771060(96) EP 20050771060 2005.08.12.(97) EP 1793691 A1 2006.02.16.

EP 1793691 B1 2008.06.11.(73) Sweetwell NV, Antwerpen-Wilrijk (BE)(72) DE BAETS, Sophie(74) Frankné dr. Machytka Daisy szabadalmi ügyvivõ, Gödölle,

Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda,Budapest

(54) Funkcionális cukorhelyettesítõ(51) A23L 1/236 (2006.01)

A21D 13/08 (2006.01)

A23G 1/32 (2006.01)

A23G 3/38 (2006.01)

A23G 9/34 (2006.01)

A23L 1/314 (2006.01)

A23L 1/308 (2006.01)

A23L 1/0528 (2006.01)

A23L 1/08 (2006.01)

A23L 1/09 (2006.01) (13) T2(30) 04103889 2004.08.12. EP

04447297 2004.12.24. EP

(11) E004163(21) E 04 817204(96) EP 20040817204 2004.10.14.(97) EP 1678130 A1 2005.04.28.

EP 1678130 B1 2008.08.20.(73) SOLVAY PHARMACEUTICALS GmbH, Hannover (DE)(72) SYKES, David;

MOLONEY, Brian;MARRISON, Lester;Ziegler, Dieter;dr. Mlinaric, Michael;BOECKER, Christiane;BRUECKNER, Reinhard;Weske, Michael;WITTE, Klaus;Fischer, Yvan

(74) dr. Jalsovszky Györgyné ügyvéd, Budapest(54) Amidometil-szubsztituált 2-(4-szulfonil-amino)-3-hidro-

xi-3,4-dihidro-2H-kromen-6-il-származékok és ezeket a ve-gyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények

(51) C07D 201/00 (2006.01) (13) T2(30) 20031048298 2003.10.17. DE

(11) E004245(21) E 04 736224(96) EP 20040736224 2004.06.07.(97) EP 1672982 A1 2004.12.29.

EP 1672982 B1 2008.08.27.(73) Syngneta Participations AG, 4058 Basel (CH)(72) Cornes, Derek;

JOHNSON, Michael Donald(74) dr. Jalsovszky Györgyné ügyvéd, Budapest(54) Eljárás gyomok irtására(51) A01N 57/20 (2006.01)

A01N 37/22 (2006.01)

A01N 41/10 (2006.01)

A01N 43/78 (2006.01)

A01N 43/828 (2006.01) (13) T2(30) 20030014190 2003.06.18. GB

(11) E004190(21) E 03 812825(96) EP 20030812825 2003.12.03.(97) EP 1581194 A1 2004.06.24.

EP 1581194 B1 2008.07.16.(73) Bristol Myers Squibb Co., Princeton, New Jersey (US)(72) Benkerrour, Loutfy;

GALLEY, Oliver;QUINET, Francoise;TIMMINS, Peter;ABEBE, Admassu

(74) dr. Láng Tivadarné, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Pravasztatint és aszpirint tartalmazó többrétegû tabletta éseljárás

(51) A61K 9/24 (2006.01)

A61K 31/22 (2006.01)

A61K 31/616 (2006.01) (13) T2(30) 20020316424 2002.12.11. US

(11) E004279(21) E 06 724368(96) EP 20060724368 2006.04.15.(97) EP 1874608 A1 2006.11.09.

EP 1874608 B1 2008.08.20.(73) DB Fernverkehr AG, 60326 Frankfurt (DE)

E29



(72) DORTMUND, Ludger(74) dr. Krajnyák András, dr. Asbóth, dr. Krajnyák & Társa Ügyvédi

és Szabadalmi Iroda, Budapest(54) Eljárás és készülék síneken közlekedõ jármûvek kerékpárjai-

nak cseréjére meneszthetõ berendezéssel(51) B61K 5/00 (2006.01) (13) T2(30) 200510020454 2005.04.29. DE

(11) E004220(21) E 03 732512(96) EP 20030732512 2003.05.30.(97) EP 1507865 A2 2003.12.04.

EP 1507865 B1 2008.07.16.(73) MAX-DELBRÜCK-CENTRUM FÜR MOLEKULARE

MEDIZIN, 13125 Berlin (DE);Netherland Cancer Institute, 1066 CX Amsterdam (NL)

(72) MISKEY, Csaba;IZSVAK, Zsuzsanna;IVICS, Zoltan;PLASTERK, Ronald

(74) dr. Svingor Ádám, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Gerincesekben géntranszfer céljára alkalmas transzpozonvektor a „Frog prince”.

(51) C12N 15/90A01K 67/027A61K 38/00C12N 5/06C12N 9/22C12N 15/85 (13) T2

(30) 10224242 2002.05.29. DE

(11) E004236(21) E 03 735970(96) EP 20030735970 2003.06.05.(97) EP 1581492 A1 2004.06.10.

EP 1581492 B1 2008.07.16.(73) Suven Life Sciences Limited, Hyderabad 500 034 (Andra

Pradesh) (IN)(72) RAMAKRISHNA, Venkata Satya Nirogi;

SHIRSATH, Vikas Shreekrishna;KAMBHAMPATI, Rama Sastri;RAO, Venkata, Satya Veerabhadra Vadlamudi;JASTI, Venkateswarlu

(74) dr. Fehérvári Flóra, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Szerotonin receptor affinitással rendelkezõ n-arilszulfo-nil-3-helyettesített indolszármazékok, elõállításuk és ezekettartalmazó gyógyászati kompozíciók

(51) C07D 209/14A61K 31/4045 (2006.01)

A61P 25/00C07D 401/12C07D 403/06C07D 209/18C07D 209/12 (13) T2

(30) 2002MA00884 2002.11.28. IN

(11) E004302(21) E 03 740021(96) EP 20030740021 2003.05.23.(97) EP 1506361 A1 2003.12.04.

EP 1506361 B1 2008.07.16.(73) Friatec Aktiengesellschaft, 68229 Mannheim (DE)(72) SCHWARTZ, Simon;

ROTHERMEL, Alexander;

MAIER, Fabian;ELSASSER, Dirk;GEHR, Heiko;SICHLER, Wolfgang;SCHMITT, Harald;SCHNEIDER, Michael;SCHMICH, Ralf

(74) Karácsonyi Béla, ADVOPATENT Szabadalmi és VédjegyIroda, Budapest

(54) Elzárószerelvény(51) F16K 1/20 (13) T2(30) 20021022963 2002.05.23. DE

(11) E004085(21) E 03 714601(96) EP 20030714601 2003.04.28.(97) EP 1620044 A1 2004.11.11.

EP 1620044 B1 2008.03.19.(73) Synthes GmbH, 4436 Oberdorf (CH)(72) GÜTLIN, Michael;

SCHÄR, Manuel;LECHMANN, Beat

(74) Kereszty Marcell, Gödölle, Kékes, Mészáros & SzabóSzabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest

(54) Csigolyaközi implantátum(51) A61F 2/44 (2006.01)

A61F 2/30 (2006.01) (13) T2

(11) E003958(21) E 05 762466(96) EP 20050762466 2005.07.14.(97) EP 1789348 A1 2006.03.23.

EP 1789348 B1 2008.04.09.(73) (72) Mazur, Wojciech, 51122 Wroclaw (PL)(74) Pintz György, Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi

Iroda, Budapest(54) Cigarettadoboz és szabásmintái(51) B65D 85/10 (2006.01) (13) T2(30) 20040370152 2004.09.17. PL

(11) E004154(21) E 04 030502(96) EP 20040030502 2004.12.22.(97) EP 1555151 A2 2005.07.20.

EP 1555151 B1 2008.05.21.(73) HS Products Engineering GmbH, Alling (DE)(72) Ziegenbein, Werner(74) Kis-Kovács Annemarie, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda

Kft., Budapest(54) Jármûablakróló(51) B60J 1/20 (2006.01) (13) T2(30) 200420000631U 2004.01.16. DE

(11) E004216(21) E 03 787871(96) EP 20030787871 2003.08.11.(97) EP 1535229 A1 2004.02.26.

EP 1535229 B1 2008.07.23.(73) MessageLabs Limited, Gloucester, GL3 4AB (GB)(72) Shipp, Alexander(74) dr. Köteles Zoltán, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Eljárás és rendszer külsõ objektumokra való hivatkozásokat

tartalmazó elektronikus dokumentumok pásztázásához

E30



(51) G06F 17/30 (2006.01)

G06Q 10/00 (2006.01) (13) T2(30) 20020018990 2002.08.14. GB

(11) E004235(21) E 04 803913(96) EP 20040803913 2004.12.13.(97) EP 1694319 A1 2005.06.30.

EP 1694319 B1 2008.07.16.(73) LABORATOIRES BESINS INTERNATIONAL, 75003

Paris (FR);ASCEND THERAPEUTICS, INC., Herndon, VA 20170 (US)

(72) LE NESTOUR, Elisabeth;PALUMBO, Andrew, R.

(74) dr. Gyõrffy Béla, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) 4-Hidroxitamoxifen alkalmazása gynecomastia kezelésére al-kalmas gyógyszer elõállítására

(51) A61K 31/138A61K 47/02A61K 47/10A61K 47/14A61K 47/38A61P 5/24A61P 5/32 (13) T2

(30) 20030293156 2003.12.15. EP20030734640 2003.12.15. US

(11) E004148(21) E 04 804099(96) EP 20040804099 2004.12.20.(97) EP 1709044 A1 2005.06.30.

EP 1709044 B1 2008.07.16.(73) Morphochem Aktiengesellschaft Für Kombinatorische Chemie,

81379 München (DE)(72) HUBSCHWERLEN, Christian;

SPECKLIN, J. L.;BAESCHLIN, Daniel, Kaspar;SCHMITT, Christine;MÜLLER, Stefan;CAPPI, Michael

(74) Derzsi Katalin, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Oxazolidinon-kinolon hibrid antibiotikumok(51) C07D 471/04 (13) T2(30) 530822 P 2003.12.18. US

04001506 2004.01.23. EP

(11) E004176(21) E 05 009984(96) EP 20050009984 2005.05.06.(97) EP 1719788 A1 2006.11.08.

EP 1719788 B1 2008.07.16.(73) Borealis Technology Oy, 06101 Porvoo (FI)(72) Van Marion, Remko;

Gustafsson, Bill;Bäckman, Mats;van Praet, Erik

(74) Baranyi Éva, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Szûk részecskeméret-elosztású polietilén gyanta(51) C08F 297/08

C08L 23/08 (13) T2

(11) E004208(21) E 05 472001(96) EP 20050472001 2005.02.02.(97) EP 1586320 A1 2005.10.19.

EP 1586320 B1 2008.07.16.(73) Sopharma AD, Sofia (BG)(72) Daskalov, Vesselin Evgeniev;

Timchev, Angel Radoslavov;Pavlova, Violeta Andreeva;Grozdeva, Radka Kostova;Tonev, Vlayko Petrov;Borissova, Yanka Ivanova;Dobreva, Dobrina Hristova;Bendurska, Todorka Boncheva

(74) Szentpéteri Zsolt, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Citizintartalmú szilárd dózisforma(51) A61K 31/435 (2006.01) (13) T2(30) 20040108686 2004.04.16. BG

(11) E004201(21) E 04 740535(96) EP 20040740535 2004.07.01.(97) EP 1639560 A2 2005.01.20.

EP 1639560 B1 2008.06.11.(73) Gaelco, S.A., 08023 Barcelona (ES)(72) VALERO MORENO, Javier(74) Kovács Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Multimédia-rendszer és eljárás távolból történõ felügyeletre

vagy döntõbíráskodásra szórakoztatógépekben(51) G07F 17/32 (2006.01)

G07F 17/38 (2006.01) (13) T2(30) 20030609394 2003.07.01. US

(11) E004158(21) E 06 015627(96) EP 20060015627 2006.07.26.(97) EP 1882652 A1 2008.01.30.

EP 1882652 B1 2008.07.16.(73) INDAG Gesellschaft für Industriebedarf mbH & Co. Betriebs

KG, 69214 Eppelheim (DE)(72) Wild, Hans-Peter, Dr.;

Kraft, Eberhard;Lechert, Frank


(54) Megfogó szerkezet(51) B65G 47/90

B65G 47/91 (2006.01)

B66C 1/00 (2006.01) (13) T2

(11) E004219(21) E 05 292582(96) EP 20050292582 2005.12.06.(97) EP 1675236 A1 2006.06.28.

EP 1675236 B1 2008.07.23.(73) LEGRAND FRANCE, 87000 Limoges (FR);

LEGRAND SNC, 87000 Limoges (FR)(72) Robert, Michel;

Roth, Jean-Paul;Cliquennois, Patrice;Favalessa, Thierry


(54) Tartóelem villamos szerelvényhez

E31



(51) H02G 3/08H02G 3/18 (13) T2

(30) 20040013823 2004.12.23. FR

(11) E004183(21) E 05 715940(96) EP 20050715940 2005.02.10.(97) EP 1713334 A1 2005.08.25.

EP 1713334 B1 2008.07.23.(73) Bayer CropScience S.A., 69009 Lyon (FR)(72) GROSJEAN-COURNOYER, Marie-Claire;

GOUOT, Jean-Marie(74) Schläfer László, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Egy piridil-etil-benzamidszármazékot és egy, a spórák csírá-

zását vagy a micélium növekedését az anyagcsere különbözõútvonalaira gyakorolt hatással gátló vegyületet tartalmazófungicid készítmény

(51) A01N 43/40 (13) T2(30) 20040356017 2004.02.12. EP

20040636898P 2004.12.18. US

(11) E004202(21) E 06 017277(96) EP 20060017277 2006.08.18.(97) EP 1767447 A1 2007.03.28.

EP 1767447 B1 2008.06.25.(73) Yuan Min An Enterprise Co., Ltd., Fong Yuan, Taichung (TW)(72) Yu, Kuo-Pin(74) dr. Jalsovszky Györgyné ügyvéd, Budapest(54) Elsõ villa kerékpárhoz(51) B62K 21/02 (13) T2(30) 20051106448 2005.09.27. CN

(11) E004333(21) E 06 742526(96) EP 20060742526 2006.03.17.(97) EP 1858978 A1 2006.09.21.

EP 1858978 B1 2008.07.16.(73) NOVAMONT S.p.A., 28100 Novara (IT)(72) BASTIOLI, Catia;

MILIZIA, Tiziana;FLORIDI, Giovanni;SCAFFIDI LALLARO, Andrea;CELLA, Gian Domenico;TOSIN, Maurizio

(74) dr. Török Ferenc, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Biodegradálható alifás-aromás kopoliészter(51) C08L 67/02

C08G 63/00C08G 63/183 (13) T2

(30) 2005MI00452 2005.03.18. IT

(11) E004266(21) E 03 356131(96) EP 20030356131 2003.09.03.(97) EP 1398588 A1 2004.03.17.

EP 1398588 B1 2008.07.23.(73) IMERYS TOITURE, 69760 Limonest (FR)(72) Tavernier, Luc(74) Sipos József, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Többfészkes égetési alátét

(51) F27D 5/00 (13) T2(30) 20020011446 2002.09.16. FR

(11) E004175(21) E 03 711426(96) EP 20030711426 2003.03.07.(97) EP 1483036 A1 2003.09.25.

EP 1483036 B1 2008.07.23.(73) BASF Catalysts LLC, 07932 Florham Park NJ (US)(72) DOLAN, William, B.;

MITARITEN, Michael, J.(74) Derzsi Katalin, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Nehézszénhidrogén kinyerése nyomásingadozásos adszorpci-

ós egység kiseprõgázából(51) B01D 53/047

C07C 7/12C07C 7/13C10L 3/10 (13) T2

(30) 947162002.03.12. US

(11) E004079(21) E 05 765942(96) EP 20050765942 2005.06.16.(97) EP 1773944 A1 2006.01.26.

EP 1773944 B1 2008.04.23.(73) ICL Performance Products LP, St. Louis, Missouri (US)(72) Falkiewicz, Michel(74) Frankné dr. Machytka Daisy és dr. Gödölle István; Gödölle,


(54) Leválással szemben ellenálló aszfalt útburkolat kompozíció éseljárás

(51) C08L 95/00 (2006.01) (13) T2(30) 20045821182004.06.23. US

(11) E004155(21) E 03 002455(96) EP 20030002455 2003.02.05.(97) EP 1345407 A2 2003.09.17.

EP 1345407 B1 2008.07.02.(73) CeWe Color AG & Co. OHG, 26133 Oldenburg (DE)(72) Schütz, Peter(74) Kereszty Marcell, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó

Szabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest(54) Eljárás és berendezés több elektronikus adathordozóhoz való

hozzáférés vezérlésére(51) H04N 1/00

H04N 1/32 (13) T2(30) 20021008179 2002.02.20. DE

(11) E004226(21) E 04 017854(96) EP 20040017854 2004.07.28.(97) EP 1503010 A1 2005.02.02.

EP 1503010 B1 2008.07.23.(73) BKS GmbH, 42549 Velbert (DE)(72) Hinz, Manfred;

Ziaja, Klaus(74) dr. Jakab Judit, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Hengerzárbetét kulccsal

E32



(51) E05B 19/00 (13) T2(30) 20032011690U 2003.07.28. DE

(11) E004096(21) E 03 704474(96) EP 20030704474 2003.01.27.(97) EP 1471916 A1 2003.08.07.

EP 1471916 B1 2008.07.02.(73) HYKS-INSTITUUTTI OY, 0029 HUS (FI)(72) JOENSUU, Heikki(74) Somlai Mária, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Rheumatoid arthritis kezelése

(51) A61K 31/506

A61P 19/02 (13) T2(30) 20070001882 2002.01.28. GB

(11) E004189(21) E 03 764769(96) EP 20030764769 2003.07.17.(97) EP 1539166 A1 2004.01.22.

EP 1539166 B1 2008.07.02.(73) AVANIR PHARMACEUTICALS, Aliso Viejo, CA

92656 (US)(72) YAKATAN, Gerald;

BERG, James;POPE, Laura, E.;SMITH, Richard, A.

(74) Kerény Judit, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Dextrometorfánt és kinidint tartalmazó gyógyászati készít-mények neurológiai rendellenességek kezelésére

(51) A61K 31/485

A61K 31/49

A61P 21/04

A61P 25/16

A61P 25/28 (13) T2(30) 20020396661 2002.07.17. US

(11) E004170(21) E 03 809317(96) EP 20030809317 2003.10.23.(97) EP 1558600 A1 2004.05.06.

EP 1558600 B1 2008.05.07.(73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216

Ingelheim am Rhein (DE)(72) RUDOLF, Klaus;

MÜLLER, Stephan, Georg;STENKAMP, Dirk;LUSTENBERGER, Philipp;DREYER, Alexander;BAUER, Eckhart;SCHINDLER, Marcus;KIRSTEN, Arndt;DOODS, Henri

(74) dr. Kovári Zoltán, ADVOPATENT Szabadalmi és VédjegyIroda, Budapest

(54) Kiválasztott CGRP antagonisták, eljárás elõállításukra, és al-kalmazásuk gyógyszerként

(51) C07D 401/14 (2006.01)

A61K 31/4545 (2006.01)

A61P 25/06 (2006.01)

C07D 453/04 (2006.01)

C07D 471/10 (2006.01)

C07D 495/04 (2006.01)

C07D 513/04 (2006.01)

C07D 487/08 (2006.01)

C07D 471/04 (2006.01)

C07D 451/04 (2006.01)

C07D 401/04 (2006.01) (13) T2(30) 10250080 2002.10.25. DE

(11) E004129(21) E 03 780056(96) EP 20030780056 2003.11.26.(97) EP 1567140 A1 2004.06.10.

EP 1567140 B1 2008.07.02.(73) Nycomed GmbH, 78467 Konstanz (DE)(72) BEUME, Rolf;

BUNDSCHUH, Daniela;MARX, Degenhard;WEIMAR, Christian;WOLLIN, Stefan-Lutz

(74) dr. Jalsovszky Györgyné ügyvéd, Budapest(54) Roflumilasztot és (R,R)-formoterolt tartalmazó szinergetikus

kombináció(51) A61K 31/167

A61K 31/44A61P 11/00 (13) T2

(30) 20020026504 2002.11.27. EP

(11) E004297(21) E 03 810944(96) EP 20030810944 2003.07.08.(97) EP 1563041 A1 2004.05.27.

EP 1563041 B1 2008.07.02.(73) LANXESS Deutschland GmbH, 51369 Leverkusen (DE)(72) INGENDOH, Axel;

ROTHER, Christian;HEISE, Klaus-Peter


(54) 2,4-di-terc-Butilhidroxitoluol alkalmazása biodízel tárolásistabilitásának fokozására

(51) C10L 1/02C10L 1/18 (13) T2

(30) 20021052715 2002.11.13. DE20021052714 2002.11.13. DE

(11) E004160(21) E 03 808178(96) EP 20030808178 2003.10.09.(97) EP 1549982 A1 2004.04.22.

EP 1549982 B1 2008.07.16.(73) 3M Innovative Properties Company, St. Paul, MN

55133-3427 (US)(72) BOHLE, Klaus, W.;

HOESCHLER, Peter(74) Mészárosné Dónusz Katalin, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi

Iroda, Budapest(54) Rack-fiók optikai szálak rendezéséhez(51) G02B 6/44 (13) T2(30) 20020417818P 2002.10.11. US

E33



(11) E004180(21) E 04 028702(96) EP 20040028702 2004.12.03.(97) EP 1537946 A1 2005.06.08.

EP 1537946 B1 2008.07.16.(73) Grob-Werke GmbH & Co. KG, 87719 Mindelheim (DE)(72) Strobel, Richard;

Kuhn, Anton(74) dr. Jakab Judit, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Szerszámgépeknél alkalmazott felfekvés-ellenõrzési eljárás,

valamint a felfekvés ellenõrzésére szolgáló berendezés(51) B23Q 17/00

B23Q 11/00G01B 13/12 (13) T2

(30) DE20031056883 2003.12.03. DE

(11) E004173(21) E 04 258153(96) EP 20040258153 2004.12.21.(97) EP 1586571 A1 2005.10.19.

EP 1586571 B1 2008.07.16.(73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka

541-0045 (JP)(72) Feng, Jun;

Gwaltney, II, Stephen, L.;Stafford, Jeffrey A.;Zhang, Zhiyuan;ELDER, Bruce J.c/o Albany Molecular Research Inc.;ISBESTER, Paul K.c/o Albany Molecular Research Inc.;PALMER,Grant J.c/o Albany Molecular Research Inc.;SALSBURY, Jonathon S.c/o Albany Molecular Research Inc.;ULYSEE, Luckner G.c/o Albany Molecular Research Inc.

(74) dr. Parragh Gáborné, S.B.G & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Dipeptidil-peptidáz inhibitorok(51) C07D 401/04

A61K 31/506A61P 3/10C07D 401/14C07D 401/12A61P 35/00 (13) T2

(30) 553571 P 2004.03.15. US629524 P 2004.11.18. US

(11) E004206(21) E 03 794051(96) EP 20030794051 2003.09.05.(97) EP 1549477 A1 2004.03.18.

EP 1549477 B1 2008.05.21.(73) CGR S.r.l., Reggio Emilia (IT)(72) Farabolini,Paolo;

Rivi, Guiliano(74) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda,

Budapest(54) Eljárás és készülék hajtóanyag betáplálására(51) B29C 44/34 (2006.01)

B29C 44/60 (2006.01) (13) T2(30) 2002BO00563 2002.09.05. IT

(11) E004200(21) E 04 447051(96) EP 20040447051 2004.03.02.(97) EP 1467023 A1 2004.10.13.

EP 1467023 B1 2008.07.02.(73) Global Expert Track System LLC, Albany NY 12207 (US)

(72) A feltalálók nevük feltüntetésének mellõzését kérték.(74) Erdély Péter, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Beágyazórendszer vasúti sínekhez(51) E01B 5/04

E01B 21/02 (13) T2(30) 20030000235 2003.04.11. BE

(11) E004251(21) E 04 739060(96) EP 20040739060 2004.03.04.(97) EP 1606039 A2 2004.10.28.

EP 1606039 B1 2008.07.02.(73) Donaldson Filtration Deutschland GmbH, 42781 Haan (DE)(72) SCHUSTER, Hans-Michael;

EIMER, Klaus(74) Kocsis Péter, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Többfunkciós szûrõ(51) B01D 46/42 (13) T2(30) 20031009428 2003.03.05. DE

(11) E004186(21) E 04 711387(96) EP 20040711387 2004.02.16.(97) EP 1601349 A1 2004.09.10.

EP 1601349 B1 2008.07.23.(73) PIERRE FABRE MEDICAMENT, 92100

Boulogne-Billancourt (FR)(72) DEREGNAUCOURT, Jean;

GROSSE, Richard(74) Baranyi Éva, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft,

Budapest(54) Milnaciprán(1S,2R)enantiomerének alkalmazása gyógyszer

elõállítására(51) A61K 31/135

A61K 31/165 (13) T2(30) 20030001849 2003.02.14. FR

20030453574 2003.06.03. US

(11) E004311(21) E 04 715295(96) EP 20040715295 2004.02.27.(97) EP 1603565 A1 2004.09.10.

EP 1603565 B1 2008.07.23.(73) CHIESI FARMACEUTICI S.p.A., I-43100 Parma (IT)(72) RAZZETTI, Roberta;

PASTORE, Fiorella(74) dr. Fehérvári Flóra, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Egy nagy hatású, hosszú hatástartamú béta2-agonistát más

hatóanyagokkal kombinációban tartalmazó gyógyszer(51) A61K 31/47

A61P 11/08 (13) T2(30) 20030004184 2003.02.27. EP

(11) E004277(21) E 04 722967(96) EP 20040722967 2004.03.24.(97) EP 1620085 A1 2004.11.18.

EP 1620085 B1 2008.07.23.(73) Kissei Pharmaceutical Co., Ltd., Matsumoto-shi Nagano

399-8710 (JP)(72) YAMAZAKI, Yoshinobu c/o Central Research Lab.;

KOJIMA, Masami c/o Central Research Lab.

E34



(74) Somlai Mária, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Fenoxi-ecetsav származékok alkalmazása túlstimulált húgy-hólyag kezelésére

(51) A61K 31/216

A61K 31/191

A61K 31/192

A61P 13/10

A61K 31/195 (13) T2(30) 20031020084 2003.05.05. DE

20031023837 2003.05.23. DE

(11) E004234(21) E 04 728561(96) EP 20040728561 2004.04.21.(97) EP 1615909 A1 2004.11.25.

EP 1615909 B1 2008.07.23.(73) GLAXO GROUP LIMITED, Greenford, Middlesex UB6

ONN (GB)(72) BRUTON, Gordon;

ORLEK, Barry, Sidney;RANA, Kishore, Kalidas


(54) Piperazinszármazékok és alkalmazásuk neurológiai és pszi-chiátriai betegségek kezelésére

(51) C07D 401/04A61K 31/496A61K 31/501C07D 401/06C07D 401/14C07D 413/04C07D 413/14C07D 417/10C07D 417/14C07D 417/04C07D 413/10C07D 405/14C07D 401/10A61K 31/506C07D 211/62 (13) T2

(30) 200300039222 2003.04.23. GB20030023109 2003.10.02. GB

(11) E004314(21) E 04 739630(96) EP 20040739630 2004.06.04.(97) EP 1633842 A1 2005.01.13.

EP 1633842 B1 2008.07.23.(73) UNILEVER N.V., 3013 AL Rotterdam (NL)(72) BARBIZAN, D. S.,Unilever Brazil - HPC La Head;

BATCHELOR, S. N.,Unilever R & D Port Sunlight;GRIGOLON, L. B.,Unilever Brazil - HPC La Head;SORZE, Andrea D.,Unilever Brazil - HPC La Head;STEEL, Andrew Thomas,Unilever R & D Port Sunlight


(54) Mosodai kezelõkompozíciók(51) C11D 3/40

C11D 3/00 (13) T2(30) 0314210 2003.06.18. GB

(11) E004218(21) E 03 747911(96) EP 20030747911 2003.08.19.(97) EP 1532638 A1 2004.03.04.

EP 1532638 B1 2008.03.26.(73) AREVA NP GmbH, 91052 Erlangen (DE)(72) BITTER, Konrad;

HOLLWEDEL, Ursula;SCHUSS, Silvia

(74) Kocsis Péter, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Eljárás nyomott vizes reaktor gõzfejlesztõjének tisztítására(51) G21F 9/00 (2006.01) (13) T2(30) 10238730 2002.08.23. DE

(11) E004294(21) E 04 761875(96) EP 20040761875 2004.08.23.(97) EP 1680076 A1 2005.03.03.

EP 1680076 B1 2008.07.02.(73) BioEqual AG, 4132 Muttenz (CH)(72) MEYER, Hans(74) Somlai Mária, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Köröm kezelésére szolgáló gyógyászati és kozmetikai készít-

mények(51) A61K 8/34

A61K 8/37A61K 8/44A61K 8/49A61K 8/67A61K 8/97A61Q 3/00 (13) T2

(30) 20030019157 2003.08.25. EP

(11) E004113(21) E 04 765296(96) EP 20040765296 2004.09.16.(97) EP 1667668 A1 2005.05.06.

EP 1667668 B1 2008.07.02.(73) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt (DE)(72) GOODMAN, Simon;

SCHUPPAN, Detlef;PATSENKER, Eleonora;POPOV, Yury;BAUER, Michael;WIESNER, Matthias;JONCZYK, Alfred


(54) Alfabéta3 és alfabéta6 integrin antagonisták, mint antifibroti-kus vegyületek

(51) A61K 31/00A61K 31/44A61P 1/16 (13) T2

(30) 20030022048 2003.10.01. EP

(11) E004138(21) E 04 784626(96) EP 20040784626 2004.09.21.(97) EP 1664041 A1 2005.04.07.

EP 1664041 B1 2008.07.02.(73) EURO-CELTIQUE S.A., 1653 Luxembourg (LU)(72) SUN, Qun(74) Frankné dr. Machytka Daisy szabadalmi ügyvivõ, Gödölle,


(54) Fájdalom kezelésére alkalmas fenil-karboxamid vegyületek

E35



(51) C07D 417/04C07D 213/06 (13) T2

(30) 20030504679P 2003.09.22. US

(11) E004296(21) E 04 811018(96) EP 20040811018 2004.11.15.(97) EP 1685225 A1 2005.06.09.

EP 1685225 B1 2008.07.02.(73) ECOLAB INC., Saint Paul, MN 55102 (US)(72) STOLE, Roger, L.;

BESSE, Michael, E.;KLOS, Terry, J.;BRADT, Kevin, R.;DZIUK, Michael, P.

(74) dr. Molnár István, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Kötõanyag szilárdító mátrixhoz(51) C11D 3/33

C11D 17/00 (13) T2(30) 20030717729 2003.11.20. US

(11) E004162(21) E 06 724572(96) EP 20060724572 2006.04.26.(97) EP 1878193 A1 2006.11.09.

EP 1878193 B1 2008.07.16.(73) T-Mobile International AG, 53227 Bonn (DE)(72) SÄNGER, Georg;

VÖHRINGER, Gerrit(74) dr. Köteles Zoltán, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Távbeszélõ-szolgáltatás integrálása IMS szolgáltatásokba(51) H04L 29/06

H04Q 7/22 (13) T2(30) 20050009452 2005.04.29. EP

(11) E004203(21) E 05 796204(96) EP 20050796204 2005.09.27.(97) EP 1813129 A1 2006.04.20.

EP 1813129 B1 2008.05.21.(73) DEUTSCHE TELEKOM AG, Bonn (DE)(72) Kramarz-Von Kohout, Gerhard(74) dr. Köteles Zoltán, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Eljárás és rendszer mobiltelefon-készülék helyével kapcsola-

tos információk vevõhöz mobiltelefon-hálózaton keresztülvaló átvitelére

(51) H04Q 7/38 (2006.01) (13) T2(30) 200410049442 2004.10.08. DE

(11) E004225(21) E 05 006541(96) EP 20050006541 2005.03.24.(97) EP 1580539 A1 2005.09.28.

EP 1580539 B1 2008.05.21.(73) VEGA Grieshaber KG, Wolfach (DE)(72) Raffalt, Felix(74) dr. Gödölle István, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó

Szabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest(54) Eljárás vibrációs szintérzékelõk mûködési tesztjére, és megfe-

lelõ vibrációs szintérzékelõ

(51) G01F 23/296 (2006.01)

G01F 25/00 (2006.01) (13) T2(30) 0808003 2004.03.24. US

(11) E004130(21) E 05 715530(96) EP 20050715530 2005.02.25.(97) EP 1727805 A1 2005.09.29.

EP 1727805 B1 2008.07.02.(73) Merial Limited, Duluth, GA 30096-4640 (US)(72) SCHNATTERER, Stefan;

CHOU, David, Teh-Wei;KNAUF, Werner;JANS, Daniela;SEEGER, Karl


(54) 1-Fenil- és 1-piridilpirazol-származékok és peszticidként tör-ténõ felhasználásuk

(51) C07D 231/44A01N 43/56C07D 401/04 (13) T2

(30) 04006050 2004.03.15. EP

(11) E004273(21) E 03 785648(96) EP 20030785648 2003.11.19.(97) EP 1567135 A2 2004.06.10.

EP 1567135 B1 2008.07.23.(73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216

Ingelheim (DE)(72) HARTIG, Mareke;

TRUNK, Michael;WALZ, Michael


(54) Tiotrópium-tartalmú porformuláció inhalációhoz

(51) A61K 9/00A61K 9/72A61K 31/46 (13) T2

(30) 20021055387 2002.11.28. DE

(11) E004224(21) E 06 749286(96) EP 20060749286 2006.04.04.(97) EP 1753373 A1 2006.10.12.

EP 1753373 B1 2008.05.21.(73) ALCON, Inc., Hunenberg (CH)(72) Hong, Xin;

Xie, Jihong;Van, Stephen J.;Stanley, Dan;Karakelle, Mutlu;Simpson, Michael;Zhang, Xíaoxiao

(74) Szabó Zsolt, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Intraokuláris lencse

(51) A61F 2/16 (2006.01)

A61F 9/00 (2006.01) (13) T2(30) 20050668520P 2005.04.05. US

E36



(11) E004168(21) E 03 729923(96) EP 20030729923 2003.04.07.(97) EP 1527197 A1 2003.10.16.

EP 1527197 B1 2008.06.18.(73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65929

Frankfurt am Main (DE)(72) KOZIAN, Detlef;

KOSTENIS, Evi;SIEGLER, Karl-Ernst;JACOBS, Martina;DELEUZE, Jean-Francois;RICARD, Sylvain;MACE, Sandrine


(54) A V286A EDG5 polimorfizmus összekapcsolása a 2-es típusúdiabetes mellitus és/vagy vénás trombózis/tüdõembólia beteg-ségekkel és az alkalmazása

(51) C12Q 1/68 (13) T2(30) 02007879 2002.04.09. EP

(11) E004299(21) E 05 730069(96) EP 20050730069 2005.03.24.(97) EP 1729773 A1 2005.09.29.

EP 1729773 B1 2008.07.02.(73) CHIESI FARMACEUTICI S.p.A., I-43100 Parma (IT)(72) PIVETTI, Fausto;

PIGHI, Roberto(74) dr. Török Ferenc, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) 8-Hidroxi-5-[(1R)-hidroxi-2-[[(1r)-2-(4-metoxifenil)-1-metil-

etil]-amino]-etil]-2 (1H)-kinolinon-monohidroklorid kristá-lyos formában és eljárás annak elõállítására

(51) A61K 31/47C07D 207/48C07D 215/26C07D 215/60 (13) T2

(30) 20040007045 2004.03.24. EP

(11) E004243(21) E 05 796942(96) EP 20050796942 2005.10.20.(97) EP 1816936 A1 2006.05.04.

EP 1816936 B1 2008.07.02.(73) NESTEC S.A., 1800 Vevey (CH)(72) YOAKIM, Alfred;

GAVILLET, Gilles;DENISART, Jean-Paul

(74) Sári Tamás Gusztáv, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Kapszula tömítõeszközzel(51) A47J 31/40

B65D 81/00 (13) T2(30) 20040025320 2004.10.25. EP

(11) E004164(21) E 05 854587(96) EP 20050854587 2005.12.16.(97) EP 1830841 A1 2006.06.29.

EP 1830841 B1 2008.07.02.(73) ELI LILLY AND COMPANY, Indianapolis, Indiana

46285 (US)(72) AICHER, Thomas, Daniel;

CHICARELLI, Mark, Joseph;

GAUTHIER, Cassandra, A.;HINKLIN, Ronald, Jay;TIAN, Hongqi;WALLACE, Owen, Brendan;KRASUTSKY, Alexei, Pavlovych;ALLEN, John, Gordon

(74) ifj. Szentpéteri Ádám, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) 11-beta-hidroxiszteroid dehidrogenáz-1-inhibitor cikloal-kil-laktám származékok

(51) A61K 31/4015 (2006.01)

A61K 31/4025 (2006.01)

A61K 31/4412 (2006.01)

A61P 3/04C07D 207/27C07D 211/76C07D 401/12 (13) T2

(30) 20040637488P 2004.12.20. US

(11) E004178(21) E 05 003490(96) EP 20050003490 2005.02.18.(97) EP 1571167 A1 2005.09.07.

EP 1571167 B1 2008.07.23.(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE)(72) von Malotki, Peter Dr.;

Hensiek, Rainer;Lehmann, Pit

(74) Ráthonyi Zoltán, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Eljárás izocianát alapú keményhabok elõállítására(51) C08G 18/10

C08G 18/42C08J 9/04 (13) T2

(30) 102004011346 2004.03.05. DE

(11) E004258(21) E 05 004359(96) EP 20050004359 2005.02.28.(97) EP 1695996 A1 2006.08.30.

EP 1695996 B1 2008.07.23.(73) Borealis Technology Oy, 06101 Porvoo (FI)(72) Boström, Jan-Ove;

Nylander, Perry;Nilsson, Ulf;Lindbom, Lena;Dammert, Ruth;Smedberg, Annika;Broman, Claes;Gustafsson, Bill;Hampton, Nigel


(54) Beégést gátló polimerkészítmények(51) C08K 5/01

C08K 5/14C08L 23/02C08L 23/04 (13) T2

(11) E004221(21) E 05 009896(96) EP 20050009896 2005.05.06.(97) EP 1593434 A2 2005.11.09.

EP 1593434 B1 2008.07.23.(73) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, 4070 Basel (CH)

E37



(72) Zimmer, Volker;Hoenes, Joachim;Ruhl, Werner


(54) Eljárás analíziscsík elõállítására folyadékmintákhoz(51) B01L 3/00

B31D 1/02G01N 33/487G01N 33/52 (13) T2

(30) 102004024041 2004.05.07. DE

(11) E004214(21) E 05 009985(96) EP 20050009985 2005.05.07.(97) EP 1719916 A1 2006.11.08.

EP 1719916 B1 2008.07.23.(73) Grundfos Management A/S, 8850 Bjerringbro (DK)(72) Sorensen, Jesper, Kok(74) Sipos József, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Szivattyúaggregát(51) F04D 13/06

F04B 17/03 (13) T2

(11) E004227(21) E 04 802797(96) EP 20040802797 2004.11.23.(97) EP 1699312 A1 2005.07.07.

EP 1699312 B1 2008.07.09.(73) PUMA Aktiengesellschaft Rudolf Dassler Sport, 91074

Herzogenaurach (DE)(72) LACEY, Brad(74) Mészárosné Dónusz Katalin, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi

Iroda, Budapest(54) Cipõ(51) A43B 13/18

A43B 21/26 (13) T2(30) 200320200914U 2003.12.23. DE

(11) E004147(21) E 05 019031(96) EP 20050019031 2005.09.01.(97) EP 1712490 A2 2006.10.18.

EP 1712490 B1 2008.07.09.(73) SEDA S.p.A., I-80022 Arzano-Napoli (IT)(72) D’Amato, Gianfranco(74) Sári Tamás Gusztáv, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Szigetelt tartály és annak gyártására szolgáló eljárás(51) B65D 81/38

B29C 65/02B65D 3/22 (13) T2

(30) 20050672195P 2005.04.15. US

(11) E004239(21) E 05 713358(96) EP 20050713358 2005.02.11.(97) EP 1715890 A1 2005.08.25.

EP 1715890 B1 2008.07.09.(73) FIBROGEN, INC., South San Francisco, CA 94080 (US)(72) FLYVBJERG, Allan;

GUO, Guangjie;LIU, David, Y.;NEFF, Thomas, B.;

OLIVER, Noelynn, A.;USINGER, William, R.;WANG, Qingjian

(74) dr. Pethõ Árpád, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) CTGF alkalmazása célpontként mikroalbuminuria kezelése-kor, diabéteszes nefropátiában szenvedõ páciensekben

(51) A61K 39/39A61K 31/00A61K 39/395A61P 13/12A61K 38/00 (13) T2

(30) 20040544121P 2004.02.11. US20040561018P 2004.04.08. US20040578401P 2004.06.09. US20040620802P 2004.10.20. US

(11) E004232(21) E 05 715300(96) EP 20050715300 2005.02.11.(97) EP 1716007 A1 2005.08.25.

EP 1716007 B1 2008.07.09.(73) Hueck Folien Ges.m.b.H, 4342 Baumgartenberg (AT);

identif Ges.m.b.h., 91056 Erlangen (DE)(72) BERGSMANN, Martin;

KASTNER, Friedrich;KEPLINGER, Jürgen;BAUER, Georg;WALTER, Harald

(74) Kocsis Péter, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Hamisíthatatlan színváltoztató biztonsági jelölés(51) B42D 15/10

B42D 15/00 (13) T2(30) 20040000236 2004.02.16. AT

(11) E004167(21) E 05 746329(96) EP 20050746329 2005.05.30.(97) EP 1755390 A1 2005.12.15.

EP 1755390 B1 2008.07.09.(73) Bayer CropScience Aktiengesellschaft, 40789 Monheim (DE)(72) ECKSTEIN, KlausBayer (Pty) Ltd.;

PITTA, Leonard;TRIEBUS, Ludger

(74) Schläfer László, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Fungicid hatóanyag-kombinációk(51) A01N 37/50 (13) T2(30) 200410027431 2004.06.04. DE

(11) E004192(21) E 05 749649(96) EP 20050749649 2005.05.25.(97) EP 1753512 A2 2005.12.15.

EP 1753512 B1 2008.07.09.(73) 4SC AG, Planegg-Martinsried (DE)(72) PEKARI, Klaus;

BAER, Thomas;BARTELS, Björn;SCHMIDT, Mathias;BECKERS, Thomas

(74) dr. Molnár István, DANUBIA Szabadalmi és VédjegyIroda Kft., Budapest

(54) Tetrahidropiridotiofének

E38



(51) A61P 35/00A61K 31/4365 (2006.01)

C07D 495/04 (13) T2(30) 20040102413 2004.05.28. EP

20040104193 2004.09.01. EP

(11) E004194(21) E 06 018816(96) EP 20060018816 2006.09.08.(97) EP 1779943 A1 2007.05.02.

EP 1779943 B1 2008.05.07.(73) Honsel GmbH & Co. KG, 59872 Meschede (DE)(72) Hoffmann, Jutta(74) Mészárosné Dónusz Katalin, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi

Iroda, Budapest(54) Eljárás és berendezés könnyûfém hengertömbök öntésére ho-

mokformákba(51) B22C 9/02 (2006.01)

B22C 9/10 (2006.01)

B22D 15/02 (2006.01)

B22D 15/04 (2006.01)

B22D 21/00 (2006.01) (13) T2(30) 200510051561 2005.10.26. DE

(11) E004230(21) E 06 090022(96) EP 20060090022 2006.02.03.(97) EP 1688176 A1 2006.08.09.

EP 1688176 B1 2008.05.07.(73) alsecco GmbH & Co KG, 36208 Wildeck-Richelsdorf (DE)(72) Neve feltüntetésének mellõzését kérte(74) Karácsonyi Béla, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy

Iroda, Budapest(54) Szivattyú- és keverõberendezés por alakú anyagokhoz, vala-

mint rendszer pépes anyagok elõkészítésére építési célokra(51) B01F 3/12 (2006.01)

B01F 7/04 (2006.01)

B01F 15/00 (2006.01)

B01F 15/02 (2006.01) (13) T2(30) 102005005394 2005.02.03. DE

(11) E004152(21) E 03 740479(96) EP 20030740479 2003.07.25.(97) EP 1530464 A1 2004.03.18.

EP 1530464 B1 2008.07.09.(73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG, 55216

Ingelheim am Rhein (DE)(72) SCHMIDT, Friedrich(74) dr. Kovári Zoltán, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy

Iroda, Budapest(54) Antikolinergikumot tartalmazó aeroszol formuláció inhaláci-

óhoz(51) A61K 31/33

A61P 11/00 (13) T2(30) 20021037232 2002.08.14. DE

20021040257 2002.08.31. DE

(11) E004215(21) E 03 753648(96) EP 20030753648 2003.07.16.(97) EP 1525188 A1 2004.01.22.

EP 1525188 B1 2008.07.09.

(73) INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LARECHERCHE MEDICALE (INSERM), 75654 Paris Cédex13 (FR)

(72) FOURNIE-ZALUSKI, Marie-Claude;LLORENS-CORTES, Catherine;ROQUES, Bernard, P.;CORVOL, Pierre

(74) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros &Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest

(54) 4,4’-ditiobisz (3-aminobután-1-szulfonátok) új származékaiés az azokat tartalmazó készítmények

(51) C07C 323/66

A61K 31/185

A61K 31/255

A61P 9/12 (13) T2(30) 20020008977 2002.07.16. FR

20030003425 2003.03.20. FR

(11) E004169(21) E 05 766569(96) EP 20050766569 2005.06.15.(97) EP 1761520 A1 2006.01.26.


46285 (US)(72) DE DIOS, Alfonso;

LI, Tiechao;MARTIN CABREJAS, Luisa Maria;POBANZ, Mark, Andrew;SHIH, Chuan;WANG, Yong;ZHONG, Boyu;BLAS, Jesus Andres;LOPEZ DE URALDE-GARMENDIA, Beatriz


(54) Kinázinhibitorok

(51) C07D 401/12

A61K 31/415

A61K 31/4439 (2006.01)

C07D 231/40 (13) T2(30) 04380131 2004.06.23. EP

592539 P 2004.07.30. US04380174 2004.08.23. EP622492 P 2004.10.27. US

(11) E004161(21) E 05 797433(96) EP 20050797433 2005.09.16.(97) EP 1792462 A1 2006.03.30.

EP 1792462 B1 2008.07.09.(73) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, California

92121 (US)(72) NAMGOONG, June;

XU, Hao;BLACK, Peter J.;JAYARAMAN, Srikant

(74) Kovács Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Zaj varianciabecslése vezeték nélküli távközlésben többutaskombinációhoz és logaritmikus valószínûség skálázásához

E39



(51) H04L 27/26H04B 1/10 (2006.01)

H04L 1/20 (2006.01) (13) T2(30) 20040611028P 2004.09.17. US

20050047347 2005.01.28. US

(11) E004171(21) E 05 815826(96) EP 20050815826 2005.12.02.(97) EP 1819704 A1 2006.06.08.

EP 1819704 B1 2008.07.09.(73) Prosidion Limited, Oxford, Oxfordshire OX4 6LT (GB)(72) REPASI, Jozsef;

SZABO, Andras(74) dr. Fehérvári Flóra, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Glikogén foszforiláz inhibitorként használható pirrolopiri-

din-2-karbonsav-amid-származék(51) C07D 471/04

A61K 31/437A61P 9/00 (13) T2

(30) 632463 P 2004.12.02. US

(11) E004156(21) E 06 002185(96) EP 20060002185 2006.02.02.(97) EP 1816704 A1 2007.08.08.

EP 1816704 B1 2008.07.09.(73) W.L.GORE & ASSOCIATES GMBH, 85640 Putzbrunn (DE)(72) Müller, Joachim(74) dr. Kereszty Marcell, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó

Szabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest(54) Szivárgó koaxiális antenna(51) H01Q 13/20

H01Q 1/08H04B 5/00H01Q 1/28 (13) T2

(11) E004179(21) E 06 019116(96) EP 20060019116 2006.09.12.(97) EP 1763088 A1 2007.03.14.

EP 1763088 B1 2008.07.09.(73) SANYO ELECTRIC CO., LTD., Moriguchi-shi, Osaka-fu

570-8677 (JP)(72) Higuchi, Minoru;

Hikosaka, Masaru;Nakauchi, Atsushi;Oda, Hiroyuki;Okamoto, Shingo

(74) Szabó Zsolt, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Fényelektromos modul(51) H01L 31/042

H01L 31/048 (13) T2(30) 20050265428 2005.09.13. JP

(11) E004149(21) E 06 111971(96) EP 20060111971 2004.10.25.(97) EP 1733730 A1 2006.12.20.

EP 1733730 B1 2008.07.09.(73) N.V. Nutricia, 2712 HM Zoetermeer (NL)(72) Stahl, Bernd;

M’Rabet, Laura;

Vos, Arjan Paul;Garssen, Johan;Boehm, Günther


(54) Immunmoduláló oligoszacharidok(51) A61K 31/70

A61K 31/702A61K 31/732A61P 37/08 (13) T2

(30) 03078375 2003.10.24. EP04076877 2004.06.25. EP

(11) E004131(21) E 06 708259(96) EP 20060708259 2006.02.14.(97) EP 1853608 A1 2006.08.24.

EP 1853608 B1 2008.07.09.(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE)(72) SCHÄFER, Peter;

HÜNGER, Udo;SCHERER, Maria;KÖHLE, Harald;SCHIFFER, Helmut;GROTE, Thomas;DIETZ, Jochen;GRAMMENOS, Wassilios;LOHMANN, Jan, Klaas;MÜLLER, Bernd;RHEINHEIMER, Joachim;SCHIEWECK, Frank;SCHWÖGLER, Anja


(54) 6-Alkil-5-(alkoxi-alkil)-7-amino-azolopirimidinek, eljáráselõállításukra és alkalmazásuk káros gombák leküzdésére,valamint ezeket tartalmazó szerek

(51) C07D 487/04A01N 43/90 (13) T2

(30) 102005007157 2005.02.16. DE

(11) E004272(21) E 04 760192(96) EP 20040760192 2004.04.19.(97) EP 1617826 A2 2004.11.11.

EP 1617826 B1 2008.06.25.(73) Sanovel Ilac Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi, 34398

Isztambul (TR)(72) Öner, Levent;

Ifter, Ümit;Sakarya, Nisa;Türkyilmaz, Ali


(54) Diszpergálható alendronát mokrorészecske-készítmény(51) A61K 9/50 (2006.01)

A61K 31/663 (2006.01)

A61K 31/734 (2006.01) (13) T2(30) 20030000510 2003.04.18. TR

(11) E004237(21) E 03 789381(96) EP 20030789381 2003.12.22.(97) EP 1583762 A1 2004.07.22.

EP 1583762 B1 2008.07.09.(73) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, 4002 Basel (CH)

E40



(72) GUBA, Wolfgang;HAAP, Wolfgang;MARTY, Hans, Peter;NARQUIZIAN, Robert

(74) dr. Jalsovszky Györgyné ügyvéd, Budapest(54) Pirrolil-tiazolok és felhasználásuk CB 1 receptor inverz ago-

nistákként(51) C07D 417/04

A61K 31/427A61K 31/4439 (2006.01)

A61K 31/497C07D 417/14A61K 31/506A61P 3/04 (13) T2

(30) 20030000002 2003.01.02. EP

(11) E004211(21) E 03 809236(96) EP 20030809236 2003.10.27.(97) EP 1558935 A1 2004.05.06.

EP 1558935 B1 2008.07.09.(73) Labopharm Inc., Laval, Quebec H7V 4B4 (CA);

Labopharm Europe Limited, Dublin 3 (IE);Labopharm (Barbados) Limited, Belleville Saint Michael (BB)

(72) Lenaerts, Vincent;OUADJI-NJIKI, Patricia Laure;BACON, Jonathan;Ouzerourou, Rachid;Gervais, Sonia;RAHMOUNI, Miloud;Smith, Damon


(54) Szabályozott felszabadulású készítmények(51) G01R 1/00 (13) T2(30) 509062 P 2002.10.25. US

510000 P 2003.10.10. US

(11) E004209(21) E 03 813444(96) EP 20030813444 2003.12.15.(97) EP 1572167 A1 2004.07.01.

EP 1572167 B1 2008.07.09.(73) EURO-CELTIQUE S.A., 1653 Luxembourg (LU)(72) REIDENBERG, Bruce, E.;

SPYKER, Daniel, A.(74) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros &

Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest(54) Transzdermális buprenorfin adagolási rend fájdalomcsillapí-

tásra(51) A61K 9/70

A61K 31/485A61P 25/04 (13) T2

(30) 20020433423P 2002.12.13. US

(11) E004159(21) E 07 008581(96) EP 20070008581 2007.04.26.(97) EP 1852191 A1 2007.11.07.

EP 1852191 B1 2008.07.09.(73) Venjakob Maschinenbau GmbH & Co. KG, 33378

Rheda-Wiedenbrück (DE)(72) Mente, Christian(74) dr. Kereszty Marcell, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó

Szabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest

(54) Berendezés és eljárás munkadarabok tisztítási mûvelet köz-beni stabilizálására

(51) B08B 3/02B24C 3/00 (13) T2

(30) 200610020203 2006.05.02. DE

(11) E004282(21) E 03 005764(96) EP 20030005764 2003.03.14.(97) EP 1347235 A1 2003.09.24.

EP 1347235 B1 2008.07.16.(73) Hitachi Power Europe GmbH, 47059 Duisburg (DE)(72) Melles, Günter, Dipl.-Ing.(74) Kis-Kovács Annemarie, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda

Kft., Budapest(54) Eljárás és berendezés gõzmennyiség meghatározására(51) F22G 5/00

F01K 13/00F22B 37/38 (13) T2

(30) 20021012457 2002.03.20. DE

(11) E004233(21) E 04 717707(96) EP 20040717707 2004.03.05.(97) EP 1603577 A1 2004.09.16.

EP 1603577 B1 2008.07.16.(73) Cambridge Biotechnology Ltd, Cambridge CB2 1XJ (GB)(72) RICHARDSON, Peter;

LEE, Kevin;LIONE, Lisa


(54) Vegyületek fájdalom kezelésére(51) A61K 31/7076 (2006.01)

A61P 25/00 (13) T2(30) 20030005149 2003.03.07. GB

(11) E004188(21) E 06 777336(96) EP 20060777336 2006.06.16.(97) EP 1899306 A1 2007.01.04.

EP 1899306 B1 2008.10.15.(73) F. Hoffmann-Roche AG, CH-4070 Basel (CH)(72) ALANINE, Alexander;

GOBBI, Luca, Claudio;KOLCZEWSKI, Sabine;LUEBBERS, Thomas;PETERS, Jens-Uwe;STEWARD, Lucinda

(74) dr. Jalsovszky Györgyné ügyvéd, Budapest(54) Klór-szubsztituált guanidinek(51) C07D 239/84 (13) T2(30) 05105697 2005.06.27. EP

(11) E004193(21) E 05 732643(96) EP 20050732643 2005.03.17.(97) EP 1732933 A1 2005.10.20.


46285 (US)(72) BELL, Michael, Gregory;

CAO, Guoqing;ESCRIBANO, Ana Maria,Lilly, S.A.;FERNANDEZ, Maria, Carmen,Lilly, S.A.;

E41



MANTLO, Nathan, Bryan;MARTIN DE LA NAVA, Eva, Maria,Lilly, S.A.;MATEO HERRANZ, Ana, Isabel,Lilly, S.A.;MAYHUGH, Daniel, Ray;WANG, Xiaodong


(54) Diszlipidémia kezelésére alkalmas vegyületek és módszerek(51) C07D 495/04

A61K 31/435A61K 31/44A61K 31/47A61P 3/04A61P 9/00C07D 471/04C07D 487/04 (13) T2

(30) 20040557134P 2004.03.26. US20040621162P 2004.10.22. US

(11) E004278(21) E 05 734016(96) EP 20050734016 2005.03.31.(97) EP 1737464 A1 2005.10.20.

EP 1737464 B1 2008.07.23.(73) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, 4070 Basel (CH);

Université de Liége, 4031 Angleur (BE)(72) CATALDO, Didier;

DELATTRE, Luc;EVRARD, Brigitte;FOIDART, Jean-Michel;KRELL, Hans-Willi

(74) dr. Jalsovszky Györgyné ügyvéd, Budapest(54) Trioxo-pirimidin-vegyületek felhasználása hörgõgyulladásos

betegségek kezelésére és megelõzésére(51) A61K 31/515

A61K 31/724A61P 11/00 (13) T2

(30) 20040007920 2004.04.01. EP

(11) E004310(21) E 06 724238(96) EP 20060724238 2006.04.11.(97) EP 1871825 A1 2008.01.02.

EP 1871825 B1 2008.08.06.(73) Evonik Röhm GmbH, 64293 Darmstadt (DE)(72) HÖSS, Werner;

ALBRECHT, Klaus;SADO, Krzysztof;HÄGER, Harald

(74) Mészárosné Dónusz Katalin, S.B.G. & K. Szabadalmi ÜgyvivõiIroda, Budapest

(54) Hõre lágyuló mûanyagból álló, nanoskálás, szervetlen ré-szecskéket tartalmazó formázómassza és idomtestek, eljárás aformázómassza és az idomtestek elõállítására, valamint ezekalkalmazásai

(51) C08J 3/00C08K 9/02 (13) T2

(30) 20051007950 2005.04.18. DE

(11) E004204(21) E 04 765025(96) EP 20040765025 2004.09.10.(97) EP 1663270 A1 2005.04.28.

EP 1663270 B1 2008.08.20.(73) Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG, 61138

Niederdorfelden (DE)

(72) RUNKEL, Frank;SCHNEIDER, Wolfgang;SCHMIDT, Oliver;ENGELHARD, Georg, Maximilian


(54) Eljárás extraktum elõállítására borostyánlevélbõl és az eljá-rással elõállított extraktum

(51) A61K 36/25A61P 11/00 (13) T2

(30) 20031045343 2003.09.19. DE

(11) E004286(21) E 05 850037(96) EP 20050850037 2005.12.06.(97) EP 1827427 A1 2006.06.15.

EP 1827427 B1 2008.07.23.(73) Solvay Pharmaceuticals B.V., 1381 CP Weesp (NL)(72) FEENSTRA, Roelof, W.;

STOIT, Axel;TERPSTRA, Jan-Willem;PRAS-RAVES, Maria, L.;MCCREARY, Andrew, C.;VAN VLIET, Bernard, J.;HESSELINK, Mayke, B.;KRUSE, Cornelis, G.;VAN SCHARRENBURG, Gustaaf, J.M.


(54) Kombinált részleges dopamin-D2 receptor antagonista és sze-rotonin reuptake inhibitor hatással rendelkezõ [(aril-oxi)-etil]-amin-származékok

(51) A61K 31/423A61P 25/00C07D 263/58C07D 413/12 (13) T2

(30) 2004063407P 2004.12.08. US20040106394 2004.12.08. EP

(11) E004324(21) E 05 735101(96) EP 20050735101 2005.04.20.(97) EP 1753649 A1 2005.12.22.

EP 1753649 B1 2008.09.03.(73) Bombardier Transportation GmbH, 13627 Berlin (DE)(72) KANG, Soonhee;

POISS, Helmut;BÖCHZELT, Christian;POISINGER, Josef

(74) dr. Jakab Judit, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Automatikus központi ütközõ- és kapcsolókészülék sínhez kö-tött jármûvekhez

(51) B61G 3/18B61G 3/06 (13) T2

(30) 0412724 2004.06.08. GB

(11) E004157(21) E 03 017378(96) EP 20030017378 2003.07.31.(97) EP 1502859 A1 2005.02.02.

EP 1502859 B1 2008.09.17.(73) DEUTSCHE SISI-WERKE GmbH & Co. Betriebs KG, 69214

Eppelheim/Heidelberg (DE)(72) Wild, Hans-Peter;

Kraft, Eberhardt

E42



(74) Kis-Kovács Annemarie, DANUBIA Szabadalmi és JogiIroda Kft., Budapest

(54) Berendezés és eljárás egy felragasztott tárgy ellenõrzésére(51) B65B 61/20

B65B 57/10G01N 21/64 (13) T2

(11) E004213(21) E 03 767224(96) EP 20030767224 2003.08.04.(97) EP 1545449 A1 2004.02.12.

EP 1545449 B1 2008.06.11.(73) Colgate-Palmolive Company, New York, New York (US)(72) Fisher, Steven W.;

Joziak, Marilou T.;Sullivan, Richard J.;Stranick, Michael A.;Heu, Rodman T.


(54) Fogászati, deszenzitizáló hatású, kétkomponensû fogápolószer

(51) A61K 8/19 (2006.01)

A61K 8/21 (2006.01)

A61Q 11/00 (2006.01) (13) T2(30) 20020212660 2002.08.05. US

20030338160 2003.01.07. US

(11) E004288(21) E 06 704593(96) EP 20060704593 2006.01.31.(97) EP 1874913 A1 2006.08.24.

EP 1874913 B1 2008.07.23.(73) UNILEVER N.V., 3013 AL Rotterdam (NL);

Unilever PLC, Blackfriars London Greater London EC4P4BQ (GB)

(72) O’KEEFFE, Joanne C.Unilever R & D Port Sunlight;RYAN, Philip M.Unilever R & D Port Sunlight;THOMPSON, Katherine M.Unilever R & D Port Sunlight;THORNTHWAITE, David WilliamUnilever R & D PortSunlight


(54) Vizes, folyékony fehérítõkészítmények(51) C11D 3/395 (13) T2(30) 20050250898 2005.02.16. EP

20050251947 2005.03.30. EP

(11) E004177(21) E 06 708050(96) EP 20060708050 2006.02.06.(97) EP 1846384 A1 2006.08.17.

EP 1846384 B1 2008.07.23.(73) BIOPROJET, 75003 Paris (FR)(72) RAGA, Manuel M.;

SALLARES, Juan;GUERRERO, Marta;GUGLIETTA, Antonio;ARRANG, Jean-Michel;SCHWARTZ, Jean-Charles;LECOMTE, Jeanne-Marie;LIGNEAU, Xavier;SCHUNACK, Walter;GANELLIN, Charon, Robin;Stark, Holger


(54) 1-[3-[-(4-Klórfenil)propoxi]propil]piperidin monohidroklo-rid sója

(51) C07D 295/088A61K 31/4453 (2006.01)

A61P 25/28 (13) T2(30) 05100942 2005.02.10. EP

(11) E004228(21) E 06 725102(96) EP 20060725102 2006.03.16.(97) EP 1861446 A1 2006.09.21.

EP 1861446 B1 2008.07.23.(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE)(72) SCHÜTTE, Markus;

ORTALDA, Marco(74) Ráthonyi Zoltán, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Poliuretán cipõtalpak(51) C08G 18/42

C08G 18/10 (13) T2(30) 2005MI00439 2005.03.17. IT

(11) E004275(21) E 07 006697(96) EP 20070006697 2003.11.17.(97) EP 1803718 A1 2007.07.04.

EP 1803718 B1 2008.07.23.(73) EURO-CELTIQUE S.A., 1653 Luxembourg (LU)(72) Chen, Zhengming(74) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros &

Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest(54) 4-Tetrazolil-4-fenilpiperidin-származékok fájdalom kezelésére(51) C07D 401/04

A61K 31/454A61P 25/00C07D 401/14C07D 211/64 (13) T2

(30) 20020427381 P 2002.11.18. US20030460278 P 2003.04.03. US20030488488 P 2003.07.17. US20030714066 2003.11.13. US

(11) E004301(21) E 03 715805(96) EP 20030715805 2003.04.04.(97) EP 1497290 A1 2003.10.23.

EP 1497290 B1 2008.08.13.(73) LG Life Sciences Ltd., Seoul 150-010 (KR)(72) CHOI, HoonR & D Park, LG Life Sciences Ltd.;

CHOI, Sang-ChulR & D Park, LG Life Sciences Ltd.;NAM, Do-HyunR & D Park, LG Life Sciences Ltd.;CHOI, Bo-SeungR & D Park, LG Life Sciences Ltd.

(74) Molnár Imre, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Eljárás gemifloxacin savas sóinak elõállítására(51) C07D 471/04 (13) T2(30) 20020018847 2002.04.08. KR

(11) E004256(21) E 03 729533(96) EP 20030729533 2003.01.17.(97) EP 1483290 A2 2003.07.24.

EP 1483290 B1 2008.08.13.

E43



(73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi,Osaka 541-0045 (JP)

(72) Kawabe, Takumi;KOBAYASHI, Hidetaka


(54) Antiproliferatív aktivitású és/vagy nukleinsavat károsítóágenseket vagy kezeléseket erõsítõ peptidek és peptidmimeti-kumok

(51) C07K 14/47A61K 38/04A61K 38/17A61P 35/00C07K 5/062C07K 7/06C07K 7/08 (13) T2

(30) 350208 P 2002.01.17. US

(11) E004174(21) E 03 745535(96) EP 20030745535 2003.03.21.(97) EP 1487859 A2 2003.10.09.

EP 1487859 B1 2008.08.13.(73) Pharmacia & Upjohn Company LLC, Kalamazoo, MI

49001 (US)(72) PEARLMAN, Bruce, Allen;

PADILLA, Amphlett, Greg;HAVENS, Jeffrey, L.;MACKEY, Sonja, S.;WU, Haifeng

(74) dr. Kiss Ildikó, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Eljárás eplerenon elõállítására(51) C07J 1/00 (13) T2(30) 366784 P 2002.03.22. US

411874 P 2002.09.19. US425596 P 2002.11.12. US

(11) E004276(21) E 03 749833(96) EP 20030749833 2003.04.15.(97) EP 1501566 A1 2003.11.20.

EP 1501566 B1 2008.08.13.(73) Hemoteq AG, 52146 Würselen (DE)(72) HORRES, Roland;

LINSSEN, Marita Katharina;HOFFMANN, Michael;FAUST, Volker;HOFFMANN, Erika;DI BIASE, Donato


(54) Hemokompatibilis bevonattal ellátott gyógyászati termékek,ezek elõállítása és alkalmazása

(51) A61L 31/16A61K 31/727A61L 33/08 (13) T2

(30) 20020378676 P 2002.05.09. US20021021055 2002.05.10. DE

(11) E004191(21) E 03 758361(96) EP 20030758361 2003.10.24.(97) EP 1567193 A1 2004.05.06.

EP 1567193 B1 2008.08.13.(73) Norgine Europe BV, 1101 CA Amsterdam Zuid-Oost (NL)

(72) Barras, Norman c/o Norgine International Limited;Cox, Ian David c/o Norgine International Limited


(54) Vastagbéltisztító kompozíciók(51) A61K 47/10

A61K 31/765A61K 47/22A61K 47/02 (13) T2

(30) 20020024909 2002.10.25. GB

(11) E004303(21) E 05 015665(96) EP 20050015665 2005.07.19.(97) EP 1628326 A2 2006.02.22.

EP 1628326 B1 2008.10.08.(73) Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen

mbH, 81543 München (DE)(72) Bühler, Manfred;

Wittmann, Klaus(74) Mák András, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Villamos izzólámpa gépjármûfényszórókhoz(51) H01K 1/14

H01K 9/08 (13) T2(30) 102004040415 2004.08.19. DE

(11) E004166(21) E 04 740332(96) EP 20040740332 2004.06.25.(97) EP 1644368 A1 2005.01.20.

EP 1644368 B1 2008.08.27.(73) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, 4070 Basel (CH)(72) Ackermann, Jean;

AEBI, Johannes;Binggeli, Alfred;Grether, Uwe;HIRTH, Georges;Kuhn, Bernd;MAERKI Hans-Peter;MEYER, Markus;MOHR, Peter;WRIGHT, Matthew Blake

(74) dr. Jalsovszky Györgyné ügyvéd, Budapest(54) Tiazolgyûrûvel szubsztituált indolil-származékok és felhasz-

nálásuk PPAR modulátorként(51) C07D 417/12 (2006.01)

A61K 31/426 (2006.01)

A61P 3/04 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01) (13) T2(30) 20030014476 2003.07.02. EP

20040100157 2004.01.20. EP

(11) E004210(21) E 03 716244(96) EP 20030716244 2003.02.27.(97) EP 1478394 A2 2003.09.04.

EP 1478394 B1 2008.07.30.(73) IMMUNEX CORPORATION, Thousand Oaks, CA

91320-1799 (US)(72) GOMBOTZ, Wayne, R.;

REMMELE, Richard, L., Jr.(74) ifj. Szentpéteri Ádám, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Arginint tartalmazó, stabilizált TNFR-Fc készítmény

E44



(51) A61K 39/395A61K 39/00A61K 39/38 (13) T2

(30) 20020360257P 2002.02.27. US

(11) E004153(21) E 03 752788(96) EP 20030752788 2003.05.07.(97) EP 1503803 A1 2003.11.27.

EP 1503803 B1 2008.07.30.(73) Theron, Jacques, 14123 Fleury sur Orne (FR)(72) THERON, Jacques(74) Parragh Gáborné dr., S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Etanolt tartalmazó injektálható gyógyászati készítmény kró-

nikus porckorongsérv kezelésére(51) A61K 49/04

A61K 9/08A61K 31/045A61K 47/38 (13) T2

(30) 20020005819 2002.05.07. FR

(11) E004295(21) E 03 761516(96) EP 20030761516 2003.06.26.(97) EP 1565547 A1 2004.01.08.

EP 1565547 B1 2008.07.30.(73) PULEVA BIOTECH, S.A., E-18004 Granada (ES)(72) XAUS PEY, Jordi;

MARTIN JIMENEZ, Rocio;RODRIGUEZ GOMEZ, Juan, Miguel;BOZA PUERTA, Julio;JIMENEZ LOPEZ, Jesús

(74) dr. Svingor Ádám, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda KFt.,Budapest

(54) Probiotikus törzsek, szelektálásukra szolgáló eljárás, készít-ményeik és alkalmazásuk

(51) C12N 1/20A23C 9/12A23L 1/03C12R 1/225C12R 1/25C12Q 1/24A61K 35/74 (13) T2

(30) PCT/EP02/07169 2002.06.28. WO

(11) E004287(21) E 04 009280(96) EP 20040009280 2004.04.20.(97) EP 1589019 A1 2005.10.26.

EP 1589019 B1 2008.08.13.(73) Ratiopharm GmbH, 89079 Ulm (DE)(72) Stohandl, Jiri;

Frantisek, Jaroslav;Ness, Winfried


(54) Sztereoszelektív eljárás clopidogrel elõállítására(51) C07D 495/04

C07C 209/68C07C 211/08C07D 333/20 (13) T2

(11) E004242(21) E 05 786508(96) EP 20050786508 2005.08.17.(97) EP 1778791 A1 2006.03.02.

EP 1778791 B1 2008.08.20.(73) INVISTA Technologies S.á.r.l., 8001 Zürich (CH)(72) LIU, Zhenguo(74) dr. Kiss Ildikó, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Színezett oxigénbefogó polimerek(51) C08L 67/02

B32B 27/34C08L 77/00B32B 27/36 (13) T2

(30) 20040602272P 2004.08.17. US

(11) E004255(21) E 04 701001(96) EP 20040701001 2004.01.09.(97) EP 1644484 A1 2005.01.20.

EP 1644484 B1 2008.09.17.(73) Blasticon Biotechnologische Forschung GmbH, 24063

Kiel (DE)(72) KREMER, Bernd, Karl, Friedrich;

Fändrich, Fred;Schulze, Maren

(74) Lengyel Zsolt, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Öntoleranciát indukáló autológ monocitaeredetû sejtek ésazok alkalmazása gyógyászati készítményekben

(51) C12N 5/06C12N 5/08 (13) T2

(30) PCT/EP03/07551 2003.07.11. WO

(11) E004187(21) E 05 776804(96) EP 20050776804 2005.08.09.(97) EP 1778680 A1 2006.02.23.

EP 1778680 B1 2008.10.08.(73) Grünenthal GmbH, 52078 Aachen (DE)(72) SUNDERMANN, Bernd;

HINZE, Claudia;SCHICK, Hans;SONNENSCHEIN, Helmut

(74) dr. Jalsovszky Györgyné ügyvéd, Budapest(54) Spirociklusos ciklohexánszármazékok(51) C07D 409/04

A61K 31/4355 (2006.01)

C07D 471/04A61K 31/437 (13) T2

(30) 20040039382 2004.08.13. DE

(11) E004271(21) E 03 767384(96) EP 20030767384 2003.10.27.(97) EP 1557065 A2 2004.05.13.

EP 1557065 B1 2008.07.30.(73) T-Mobile Deutschland GmbH, 53227 Bonn (DE)(72) KLEO, Rémi(74) dr. Köteles Zoltán, S.B.G.& K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Eljárás CDMA mobil kommunikációs rendszerekben sávszé-

lesség-kijelöléskor alkalmazott QOS (szolgáltatás minõsége)mechanizmusok javítására

E45



(51) H04Q 7/38 (13) T2(30) 20021050501 2002.10.29. DE

(11) E004270(21) E 03 789648(96) EP 20030789648 2003.12.18.(97) EP 1574030 A1 2005.09.14.

EP 1574030 B1 2008.07.30.(73) Lookatel B.V., 1035 NR Amsterdam (NL)(72) ALBERTS, Paul(74) dr. Harangozó Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Jogi

Iroda Kft., Budapest(54) Eljárás és eszköz kommunikációs kapcsolat számítógépes szol-

gáltatáshoz történõ kapcsolására(51) H04M 3/487

H04M 7/00 (13) T2(30) 20021022239 2002.12.20. NL

(11) E004263(21) E 04 700145(96) EP 20040700145 2004.01.05.(97) EP 1585749 A1 2004.07.29.

EP 1585749 B1 2008.08.13.(73) PFIZER INC., New York, N.Y. 10017 (US)(72) NINKOVIC, Sacha, Agouron Pharmaceuticals, Inc.;

BENNETT, Michael, J., Agouron Pharmaceuticals, Inc;RUI, Yuanjin Eugene, Agouron Pharmaceuticals, Inc.;WANG, Fen, Agouron Pharmaceuticals, Inc.;BENEDICT, Suzanne, P., Agouron Pharmaceuticals Inc;TENG, Min, Agouron Pharmaceuticals, Inc.;WANG, Yong;ZHU, Jinjiang


(54) Diazepinoindol-származékok mint kinázgátlók(51) C07D 487/06

A61K 31/55A61P 35/00 (13) T2

(30) 20030439396P 2003.01.09. US

(11) E004217(21) E 05 010913(96) EP 20050010913 2005.05.19.(97) EP 1604772 A1 2005.12.14.

EP 1604772 B1 2008.09.17.(73) Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH,

81543 München (DE)(72) Rittner, Roland(74) Mák András, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Eljárás fémfólia és hengeres fémcsap összehegesztésére(51) B23K 26/22

H01K 1/20H01K 3/06 (13) T2

(30) 200410027806 2004.06.08. DE

(11) E004261(21) E 04 704254(96) EP 20040704254 2004.01.22.(97) EP 1599426 A1 2004.08.12.

EP 1599426 B1 2008.07.30.(73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE, 92400 Courbevoie (FR)(72) TEYSSEDRE, Laurent,Saint-Gobain Recherche(74) Baranyi Éva, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest

(54) Szürke nátrium-kálcium-szilikát üveg kompozíció üvegezés-hez

(51) C03C 3/087C03C 4/02 (13) T2

(30) 0301164 2003.01.24. FR

(11) E004274(21) E 04 252643(96) EP 20040252643 2004.05.06.(97) EP 1537859 A1 2005.06.08.

EP 1537859 B1 2008.09.10.(73) Pfizer Products Inc., Groton Connecticut 06340 (US)(72) Appel, Leah Elizabeth;

Crew, Marshall David;Friesen, Dwayne Thomas;Hagen, Timothy Arthur;Herbig, Scott Max;Lo, Julian Belknap, Pfizer Global Research and;Lyon, David Keith;McCray, Scott Baldwin;Thombre, Avinash Govind, Pfizer Global Research;West, James Blair

(74) ifj. Szentpéteri Ádám, S.B.G. & K. Budapesti Ügyvédi Iroda,Budapest

(54) Csökkent mellékhatású azitromicin gyógyszeralakok(51) A61K 9/16

A61K 31/7052 (2006.01)

A61P 31/04 (13) T2(30) 20030527084 P 2003.12.04. US

20040763340 2004.01.23. US

(11) E004253(21) E 05 726331(96) EP 20050726331 2005.01.31.(97) EP 1714306 A1 2005.08.18.


mbH, 81543 München (DE)(72) KNORR, Klaus-Peter(74) Mák András, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Gépjármû fényszórólámpa(51) H01K 1/46 (13) T2(30) 200410006439 2004.02.09. DE

(11) E004199(21) E 05 729083(96) EP 20050729083 2005.03.14.(97) EP 1753988 A1 2005.12.22.

EP 1753988 B1 2008.09.17.(73) Federal-Mogul Sealing Systems Bretten GmbH, 75015

Bretten (DE)(72) SEIBERT, Gerhard;

KRATZMEIER, Werner(74) Kis-Kovács Annemarie, DANUBIA Szabadalmi és Jogi

Iroda Kft., Budapest(54) Tartókeretes tömítés rögzítõeszközökkel motoralkatrészek

tömítésére(51) F16J 15/06 (13) T2(30) 200410027843 2004.06.08. DE

(11) E004259(21) E 05 786772(96) EP 20050786772 2005.09.09.(97) EP 1789445 A1 2006.03.23.

E46



EP 1789445 B1 2008.09.17.(73) BIOTEST AG, D-63303 Dreieich (DE)(72) KRETSCHMAR, Michael;

MÖLLER, Wolfgang(74) dr. Láng Tivadarné, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Eljárás fibronektin eltávolítására plazmafrakciókból

(51) C07K 14/78C07K 1/30C07K 14/745 (13) T2

(30) 102004044429 2004.09.14. DE

(11) E004289(21) E 05 798763(96) EP 20050798763 2005.09.27.(97) EP 1796465 A1 2006.04.06.

EP 1796465 B1 2008.09.17.(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY,

Wilmington, Delaware 19898 (US)(72) FOOR, Stephen, Ray(74) dr. Valyon Józsefné, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Tiofénszármazékok fungicid elegyei

(51) A01N 43/56A01N 37/50A01N 43/653A01N 43/76 (13) T2

(30) 613430 P 2004.09.27. US

(11) E004250(21) E 04 767931(96) EP 20040767931 2004.07.30.(97) EP 1654912 A1 2005.02.24.

EP 1654912 B1 2008.07.30.(73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE, 92400 Courbevoie (FR)(72) OFFERMANN, Volkmar;

MÄUSER, Helmut(74) dr. Harangozó Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Jogi

Iroda Kft., Budapest(54) Legalább egy hordozót és egy fénykibocsátó bevonatot tar-

talmazó fényelem(51) H05B 33/12

H01J 1/72H05B 33/14H01J 29/32 (13) T2

(30) 20031036283 2003.08.08. DE

(11) E004283(21) E 04 819593(96) EP 20040819593 2004.11.16.(97) EP 1685103 A1 2005.06.16.

EP 1685103 B1 2008.07.30.(73) Newron Pharmaceuticals S.p.A., 20091 Bresso (IT)(72) THALER, Florian;

SABIDO DAVID, Cibele, Maria;MAESTRONI, Sara;RAVEGLIA, Luca, Francesco;SALVATI, Patricia

(74) dr. Kiss Ildikó, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) 3-Aminopirrolidon-származékok

(51) C07D 207/273A61K 31/4015 (2006.01)

A61K 31/4412 (2006.01)

C07D 223/12C07D 211/76A61K 31/55 (13) T2

(30) 20030026779 2003.11.21. EP

(11) E004241(21) E 05 012964(96) EP 20050012964 2005.06.16.(97) EP 1733624 A1 2006.12.20.

EP 1733624 B1 2008.08.13.(73) Kraft Foods R & D, Inc. Zweigniederlassung München, 81737

München (DE)(72) Kopp, Gabriele;

Pearson, Stephen Malcolm;Shah, Manoj

(74) Mészárosné Dónusz Katalin, S.B.G. & K. Szabadalmi ÜgyvivõiIroda, Budapest

(54) Eljárás kakaóhéj õrlésére és az így kapott szemcsés, ehetõtermék

(51) A23G 1/00 (13) T2

(11) E004247(21) E 05 012967(96) EP 20050012967 2005.06.16.(97) EP 1733625 A1 2006.12.20.

EP 1733625 B1 2008.08.13.(73) Kraft Foods R & D, Inc. Zweigniederlassung München, 81737

München (DE)(72) Kopp, Gabriele;

Shah, Manoj(54) Eljárás szemcsés csokoládé-alapanyagok elõállítására a cso-

koládégyártáshoz(51) A23G 1/00 (13) T2

(11) E004315(21) E 03 014797(96) EP 20030014797 2003.06.30.(97) EP 1378174 A1 2004.01.07.

EP 1378174 B1 2008.08.27.(73) SOREMARTEC S.A., 6700 Schoppach-Arlon (BE)(72) Contento, Francesco;

Canicatti, Marcello;Mazza, Gianfranco


(54) Nedves töltelékkel bíró, ehetõ anyagból álló hermetikusan le-zárt burkolatot tartalmazó élelmiszertermék

(51) A23G 3/00 (13) T2(30) 02425434 2002.07.01. EP

(11) E004205(21) E 04 712025(96) EP 20040712025 2004.02.18.(97) EP 1605954 A1 2004.09.02.

EP 1605954 B1 2008.09.10.(73) Medestea Research & Production S.p.A., 10010 Colleretto

Giacosa (Torino) (IT)(72) MERIZZI, Gianfranco(74) dr. Fehérvári Flóra, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Vasfelszívódás elõsegítésére alkalmas táplálékkiegészítõ kom-

pozíció

E47



(51) A61K 33/00A61K 31/737A61P 3/00A61P 7/06A61P 43/00 (13) T2

(30) 2003TO00126 2003.02.20. IT

(11) E004291(21) E 06 707100(96) EP 20060707100 2006.02.21.(97) EP 1856054 A1 2006.09.08.

EP 1856054 B1 2008.09.17.(73) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim (DE)(72) DUNKEL, Ralf;

ELBE, Hans-Ludwig;GREUL, Jörg Nico;GAYER, Herbert;SEITZ, Thomas;DAHMEN, Peter;WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike


(54) Pirazolil-karboxanilid-származékok(51) C07D 231/14

A01N 43/56 (13) T2(30) 200510009458 2005.03.02. DE

(11) E004196(21) E 06 110783(96) EP 20060110783 2006.03.07.(97) EP 1705385 A1 2006.09.27.

EP 1705385 B1 2008.10.22.(73) HILTI Aktiengesellschaft, Schaan (LI)(72) Herb, Armin(74) dr. Jakab Judit, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Áthúzáselrendezés és eljárás az elõállítására(51) F16B 5/04 (2006.01)

B21D 39/03 (2006.01) (13) T2(30) 200510000023 2005.03.22. DE

(11) E004244(21) E 05 109566(96) EP 20050109566 2005.10.14.(97) EP 1775234 A1 2007.04.18.

EP 1775234 B1 2008.07.30.(73) Nestec S.A., 1800 Vevey (CH)(72) Ozanne, Matthieu(74) Sári Tamás Gusztáv, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Kapszula ital készítéséhez(51) B65D 81/00

A47J 31/06 (13) T2

(11) E004264(21) E 05 015714(96) EP 20050015714 2005.07.20.(97) EP 16240 04 2006.02.08.

EP 1624004 B1 2008.08.13.(73) Bayer MaterialScience LLC, Pittsburgh PA 15205 (US)(72) Adkins, Rick L.;

Guelcher, Scott A.(74) dr. Kiss Ildikó, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Metakrilát stabilizáló anyagok poliolpolimerekhez

(51) C08G 18/63C08G 18/40C08G 18/67 (13) T2

(30) 20040909476 2004.08.02. US

(11) E004165(21) E 05 713794(96) EP 20050713794 2005.02.17.(97) EP 1716152 A1 2005.09.01.

EP 1716152 B1 2008.07.30.(73) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje (SE)(72) JOHANSSON, Martin, c/o AstraZeneca R & D;

WENSBO, David, c/o AstraZeneca R & D Headquarters;MINIDIS, Alexander, c/o AstraZeneca R & D;STAAF, Karin, c/o AstraZeneca R & D Headquarters;KERS, Annika, c/o AstraZeneca R & D Headquarters;EDWARDS, Louise, c/o NPS Allelix Corp.;ISAAC, Methvin, c/o NPS Allelix Corp.;STEFANAC, Tomislav, c/o NPS Allelix Corp.;SLASSI, Abdelmalik, c/o NPS Allelix Corp.;MCLEOD, Donald, c/o NPS Pharmaceuticals, Inc.;XIN, Tao


(54) Fuzionált heterociklusos vegyületek és metabotróp receptorantagonistákként való alkalmazásuk gasztrointesztinális rend-ellenességek kezelésében

(51) C07D 487/04 (13) T2(30) 20040545288P 2004.02.18. US

20040545580P 2004.02.19. US

(11) E004262(21) E 05 734896(96) EP 20050734896 2005.04.14.(97) EP 1742952 A1 2005.10.27.

EP 1742952 B1 2008.07.30.(73) PIERRE FABRE MEDICAMENT, 92100

Boulogne-Billancourt (FR)(72) IMBERT, Thierry;

GUMINSKI, Yves;BARRET, Jean-Marc;KRUCZINSKI, Anna


(54) Epipodofillotoxin (poli)aminoacetamid-származékai, eljáráselõállításukra és gyógyszerekben rákellenes ágensként valóalkalmazásuk

(51) C07D 493/04A61K 31/343A61P 35/00 (13) T2

(30) 20040004053 2004.04.16. FR

(11) E004290(21) E 05 740166(96) EP 20050740166 2005.04.20.(97) EP 1747204 A1 2005.11.10.

EP 1747204 B1 2008.07.30.(73) The Procter and Gamble Company, Cincinnati, Ohio

45202 (US)(72) BRUGEL, Todd, Andrew;

TOWNES, Jennifer, Anne;CLARK, Michael, Philip;SABAT, Mark;GOLEBIOWSKI, Adam;DE, Biswanath;

E48



BERBERICH, Stephen, Matthew;BOSCH, Gregory, Kent

(74) dr. Bódizs Árpád, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Triszubsztituált karbamidok alkalmazása citokininhibíto-rokként

(51) C07D 239/48A61K 31/506C07D 405/12A61P 29/00 (13) T2

(30) 564745 P 2004.04.22. US

(11) E004308(21) E 05 752829(96) EP 20050752829 2005.06.13.(97) EP 1761514 A1 2005.12.22.

EP 1761514 B1 2008.07.30.(73) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V., 2340 Beerse (BE)(72) CID-NUNEZ, José Maria Johnson & Johnson Pharmaceutical

Research and DevelopmentDivision of Janssen-Cilag,S.A.;MEGENS, Antonius Adrianus Hendrikus Petrus;TRABANCO-SUÁREZ, Andrés Avelino Johnson & JohnsonPharmaceuticalResearch and DevelopmentDivisionof Janssen-Cilag,S.A.


(54) Új tetraciklusos tetrahidrofurán-származékok(51) C07D 307/93

A61K 31/34A61P 25/00 (13) T2

(30) 2004EP51105 2004.06.14. WO

(11) E004195(21) E 05 755610(96) EP 20050755610 2005.06.21.(97) EP 1812183 A1 2006.05.11.

EP 1812183 B1 2008.07.30.(73) FRATTINI S.p.A.-COSTRUZIONI MECCANICHE, I-24068

Seriate (Bergamo) (IT)(72) FRATTINI, Roberto(74) Farkas Tamás, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Eljárás fémtartály felületének alakítására(51) B21D 17/04

B21D 51/26 (13) T2(30) 2004MI02138 2004.11.08. IT

(11) E004309(21) E 05 815301(96) EP 20050815301 2005.12.06.(97) EP 1824575 A1 2006.06.15.

EP 1824575 B1 2008.07.30.(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE)(72) FIENE, Martin;

RUST, Harald;MASSONNE, Klemens;STEGMANN, Veit;HUTTENLOCH, Oliver;HEILEK, Jörg

(74) dr. Láng Tivadarné, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Ionos folyadékok tisztítása(51) B01D 9/00 (13) T2(30) 200410058907 2004.12.07. DE

(11) E004269(21) E 05 852445(96) EP 20050852445 2005.11.30.(97) EP 1835872 A1 2006.06.08.

EP 1835872 B1 2008.07.30.(73) ALCON INC., CH-6331 Hunenberg (CH)(72) BOUKHNY, Mikhail(74) dr. Harangozó Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Jogi

Iroda Kft., Budapest(54) Grafikus felhasználói interfész rendszer, valamint eljárás se-

bészeti paraméterek megjelenítésére és vezérlésére(51) A61F 9/007

A61B 19/00G06F 3/033 (13) T2

(30) 20040000216 2004.11.30. US

(11) E004305(21) E 05 818356(96) EP 20050818356 2005.12.14.(97) EP 1824892 A1 2006.06.22.

EP 1824892 B1 2008.08.13.(73) Ineos Vinyls UK Ltd., RuncornCheshire WA7 4JE (GB)(72) FERGUSON, Paul Andrew;

GALLIGAN, Jill;HARVEY, Raymond John


(54) Vinil-klorid monomer polimerizálása

(51) C08F 14/06 (13) T2(30) 0427390 2004.12.14. GB

(11) E004238(21) E 05 854552(96) EP 20050854552 2005.12.16.(97) EP 1828177 A2 2006.06.22.


46285 (US)(72) BECK, James, Peter;

WAKEFIELD, Brian, David;CORDIER, Frederic, Laurent,Lilly S.A.;DOMINGUEZ-MANZANARES, Esteban,Lilly S.A.;GARDINIER, Kevin, Matthew;GREENEN, Peter, Michael;SAVIN, Kenneth, Allen


(54) Új MCH receptor antagonisták

(51) C07D 417/04A61K 31/41A61K 31/435A61K 31/495A61P 3/04A61P 3/06A61P 3/10C07D 417/14C07D 263/58C07D 277/68C07D 277/82C07D 413/04C07D 413/12 (13) T2

(30) 20040637116P 2004.12.17. US

E49



(11) E004122(21) E 05 733481(96) EP 20050733481 2005.03.21.(97) EP 1729797 A1 2005.10.06.

EP 1729797 B1 2008.09.10.(73) Solvay Pharmaceuticals GmbH, 30173 Hannover (DE)(72) SHLIEOUT, George;

BOEDECKER, Bernd;SCHAEFER, Siegfried;THUMBECK, Bernd;GREGORY, Peter-Colin

(74) dr. Jalsovszky Györgyné ügyvéd, Budapest(54) Lipáztartalmú termékeket, elsõsorban pankreatint és felület-

aktív anyagokat tartalmazó orális gyógyászati készítmények(51) A61K 38/48

A61K 31/22A61P 1/18A61K 31/745 (13) T2

(30) 554993 P 2004.03.22. US04101164 2004.03.22. EP

(11) E004254(21) E 05 748161(96) EP 20050748161 2005.05.02.(97) EP 1745501 A1 2005.11.24.


mbH, 81543 München (DE)(72) GLÖCKLER, Frank;

KRIEGLMEYER, Christoph(74) Mák András, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Izzóspirál izzólámpához és izzólámpa(51) H01K 1/14

H01K 1/18H01K 1/32H01K 3/02H01K 3/06 (13) T2

(30) 200410023935 2004.05.12. DE

(11) E004231(21) E 07 108493(96) EP 20070108493 2007.05.18.(97) EP 1867824 A1 2007.12.19.

EP 1867824 B1 2008.07.30.(73) SAVIO S.p.A., 10050 Chiusa San Michele (Torino) (IT)(72) Balbo di Vinadio, Aimone(74) Erdély Péter, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Eljárás járulékos elemek beépített ajtók, vagy ablakkeretre

történõ felszerelésére(51) E05D 15/52 (13) T2(30) 2006TO00434 2006.06.15. IT

(11) E004252(21) E 06 008317(96) EP 20060008317 2006.04.21.(97) EP 1720189 A1 2006.11.08.


mbH, 81543 München (DE)(72) Genz, Andreas, Dr.;

Grabinski, Leon;Gräf, Jürgen

(74) Mák András, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Kettõs falú villamos lámpa(51) H01J 5/12

H01J 61/34H01K 1/34 (13) T2

(30) 200510020344 2005.05.02. DE

(11) E004198(21) E 05 706184(96) EP 20050706184 2005.02.10.(97) EP 1714058 A2 2005.08.18.

EP 1714058 B1 2008.08.27.(73) NATEX Prozesstechnologie GesmbH, A-2630 Ternitz (AT)(72) MEINDL, Peter;

LANG, Franz;LACK, Eduard;GLANZ, Ernst;SEIDLITZ, Helmut;TRUKSES, Albert

(74) Kis-Kovács Annemarie, DANUBIA Szabadalmi és Jogi IrodaKft., Budapest

(54) Reteszelõberendezés egy fedél rögzítéséhez(51) F16J 13/10 (13) T2(30) 20040000195 2004.02.10. AT

(11) E004298(21) E 05 708289(96) EP 20050708289 2005.02.11.(97) EP 1716145 A1 2005.08.25.

EP 1716145 B1 2008.08.27.(73) Cambridge Laboratories (Ireland) Limited, Dublin 4 (IE)(72) CLARKE, Ian;

TURTLE, Robert;JOHNSTON, Grant


(54) Dihidro-tetrabenazinok és dihidro-tetrabenazint tartalmazógyógyszerkészítmények

(51) C07D 455/06A61K 31/473A61P 25/14 (13) T2

(30) 20040003037 2004.02.11. GB20040543531 2004.02.11. US

(11) E004185(21) E 05 715941(96) EP 20050715941 2005.02.10.(97) EP 1713335 A1 2005.08.25.

EP 1713335 B1 2008.08.27.(73) Bayer CropScience S.A., 69009 Lyon (FR)(72) GOUOT, Jean-Marie;

GROSJEAN-COURNOYER, Marie-Claire(74) Schläfer László, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Egy piridil-etil-benzamid-származékot és egy metionin-bio-

szintézist gátló vegyületet tartalmazó fungicid készítmény(51) A01N 43/40 (13) T2(30) 20040356015 2004.02.12. EP

20040636999P 2004.12.17. US

(11) E004184(21) E 03 772489(96) EP 20030772489 2003.09.10.(97) EP 1536783 A1 2004.03.25.

E50



EP 1536783 B1 2008.08.06.(73) Pfizer Italia S.r.l., 04010 Latina (IT)(72) GATTI, Paolo(74) Kerény Judit, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,

Budapest(54) Indolinon vegyületet tartalmazó készítmények(51) A61K 31/404

A61K 9/16 (13) T2(30) 20020421133P 2002.09.10. US

(11) E004260(21) E 06 001684(96) EP 20060001684 2006.01.27.(97) EP 1690850 A1 2006.08.16.

EP 1690850 B1 2008.08.27.(73) Bayer MaterialScience AG, 51368 Leverkusen (DE);

Bayer MaterialScience LLC, Pittsburgh PA 15205 (US)(72) Münning, Jürgen;

Pennemann, Bernd;Wastian, Dietmar;Michele, Volker;Caravaggio, Jesse;Gisch, John F.


(54) Eljárás dinitrotoluol elõállítására(51) C07C 201/08

C07C 205/06 (13) T2(30) 540122005.02.09. US

(11) E004248(21) E 03 004727(96) EP 20030004727 2003.03.04.(97) EP 1405573 A2 2004.04.07.

EP 1405573 B1 2008.08.20.(73) Decouflé s.a.r.l., 91385 Chilly-Mazarin Cedex (FR)(72) Louis, Frédéric(74) Kis-Kovács Annemarie, DANUBIA Szabadalmi és Jogi

Iroda Kft., Budapest(54) Egalizátor cigarettarúd-gyártó géphez(51) A24C 5/18 (13) T2(30) 20020021969 2002.09.30. EP

(11) E004280(21) E 03 702188(96) EP 20030702188 2003.01.23.(97) EP 1468574 A1 2003.07.31.

EP 1468574 B1 2008.08.20.(73) Kapsch Carriercom AG, 1120 Wien (AT)(72) ANGERER, Christian;

EICHBERGER, Michael(74) Mák András, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Berendezés és eljárás hívóazonosító távoli helyen történõ ki-

jelzésére(51) H04Q 3/72

H04M 7/00 (13) T2(30) 1052002 2002.01.23. AT

(11) E004246(21) E 06 707870(96) EP 20060707870 2006.01.27.(97) EP 1845809 A1 2006.08.10.

EP 1845809 B1 2008.08.27.(73) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

(72) BADERTSCHER, Thomas(74) Szentpéteri Zsolt, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Vékony cigaretta(51) A24D 1/00

A24D 3/04 (13) T2(30) 20050002044 2005.02.01. EP

(11) E004151(21) E 04 753896(96) EP 20040753896 2004.12.16.(97) EP 1648882 A1 2004.12.16.

EP 1648882 B1 2008.08.06.(73) Merck & Co., Inc., Rahway, New Jersey 07065-0907 (US)(72) LIVERTON, Nigel, J.;

CLAIBORNE, Christopher, F.;CLAREMON, David, A.;MCCAULEY, John, A.


(54) N-szubsztituált nonaril-heterociklusos vegyületek, eljárás elõ-állításukra és alkalmazásuk

(51) C07D 401/12A61K 31/506C07D 417/12A61P 25/16 (13) T2

(30) 475938 P 2003.06.04. US

(11) E004326(21) E 04 779219(96) EP 20040779219 2004.07.27.(97) EP 1660491 A1 2005.02.10.

EP 1660491 B1 2008.08.06.(73) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V., 2340 Beerse (BE)(72) AXE, Frank, U.;

BEMBENEK, Scott, D.;BUTLER, Christopher, R.;EDWARDS, James, P.;FOURIE, Anne, M.;GRICE, Cheryl, A.;SAVALL, Brad, M.;TAYS, Kevin, L.;WEI, Jianmei


(54) Benzimidazol, benzotiazol és benzoxazol származékai és al-kalmazásuk LTA4H enzim modulátoraiként

(51) C07D 417/12A61K 31/4184 (2006.01)

A61K 31/423A61K 31/428A61K 31/4535 (2006.01)

A61P 29/00C07D 471/10C07D 491/10C07D 417/14C07D 235/26C07D 263/58C07D 277/68C07D 401/12 (13) T2

(30) 490710 P 2003.07.28. US

(11) E004257(21) E 04 780055(96) EP 20040780055 2004.08.04.(97) EP 1651621 A1 2005.02.24.

E51



EP 1651621 B1 2008.08.06.(73) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V., 2340 Beerse (BE)(72) ALLISON, Brett, D.;

HACK, Michael, D.;PHUONG, Victor, K.;RABINOWITZ, Michael, H.;ROSEN, Mark, D.


(54) 2-(kinoxalin-5-il-szulfonil-amino)-benzamid vegyületek, mintCCK2-modulátorok

(51) C07D 241/42A61K 31/498A61K 35/00A61P 1/04C07D 403/12C07D 413/12C07D 401/12A61P 1/18A61P 25/22 (13) T2

(30) 494074 P 2003.08.08. US

(11) E004304(21) E 03 744935(96) EP 20030744935 2003.03.14.(97) EP 1495259 A1 2003.10.02.

EP 1495259 B1 2008.08.20.(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., 5621 BA

Eindhoven (NL);BJB GmbH & Co. KG, 59755 Arnsberg (DE)

(72) DORLEIJN, Jan W. F.;PEETERS, Nicolas. G. A.;PIEPER, Markus;VOGT, Karl-Wilhelm

(74) dr. Köteles Zoltán, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,Budapest

(54) Lámpa és lámpatartó periferiális rögzítõeszközökkel(51) F21V 19/00

H01R 33/08 (13) T2(30) 02076200 2002.03.26. EP

(11) E004284(21) E 03 767523(96) EP 20030767523 2003.11.08.(97) EP 1563046 A2 2004.06.03.

EP 1563046 B1 2008.08.20.(73) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf (DE)(72) BLOCK, Christian;

PENNINGER, Josef;LANGEN, Evelyn;MAYER, Konstanze


(54) Textilkímélõ textilápoló szer(51) C11D 3/37

C11D 3/22 (13) T2(30) 20021053975 2002.11.20. DE

(11) E004197(21) E 03 774227(96) EP 20030774227 2003.11.25.(97) EP 1584493 A1 2004.06.10.

EP 1584493 B1 2008.08.20.(73) Bridgestone Corporation, Tokyo 104-8340 (JP)(72) HIRAI, Nobuyuki,BRIDGESTONE CORP. Tech. Center

(74) Farkas Tamás, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft.,Budapest

(54) Eljárás gumiabroncs elõállítására(51) B60C 5/14

B60C 9/04B60C 9/20B60C 11/00B60C 13/00B60C 15/06B60C 19/08 (13) T2

(30) 20020341177 2002.11.25. JP

(11) E004150(21) E 03 778747(96) EP 20030778747 2003.12.03.(97) EP 1567450 A1 2004.06.17.

EP 1567450 B1 2008.08.20.(73) Showa Denko K.K., Tokyo 105-8518 (JP)(72) ONISHI, Akira c/o SHOWA DENKO K.K. Yokohama Plant(74) Somlai Mária, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Alumínium-hidroxid elõállítási eljárás(51) C01F 7/02

C08K 3/22C09C 1/40 (13) T2

(30) 20023535042002.12.05. JP20023535062002.12.05. JP

(11) E004182(21) E 05 853140(96) EP 20050853140 2005.12.06.(97) EP 1828164 A1 2006.06.15.

EP 1828164 B1 2008.09.17.(73) E.I.Du Pont de Nemours and Company, Wilmington,

Delaware (US)(72) Shapiro, Rafael;

TAYLOR, Eric De Guyon;ZIMMERMANN, William Thomas


(54) Eljárás N-fenilpirazol-l-karboxamidok elõállítására(51) C07D 401/04 (2006.01)

C07C 233/65 (2006.01)

C07C 255/58 (2006.01)

C07D 231/14 (2006.01)

C07D 231/16 (2006.01)

C07D 231/20 (2006.01) (13) T2(30) 20040633899P 2004.12.07. US

(11) E004285(21) E 05 090214(96) EP 20050090214 2005.07.21.(97) EP 1746101 A1 2007.01.24.

EP 1746101 B1 2008.08.06.(73) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, 13353 Berlin (DE)(72) Seilz, Carsten;

Seba, Hartmut(74) ifj. Szentpéteri Ádám, S.B.G. & K. Szabadalmi Ügyvivõi Iroda,

Budapest(54) Eljárás 3-oxo-pregn-4-én-21,17-karbolaktonok elõállítására

17-(3-hidroxi-propil)-3,17-dihidroxiandrosztánok fémmen-tes oxidálásával

(51) C07J 53/00 (13) T2

E52



(11) E004306(21) E 05 769516(96) EP 20050769516 2005.05.09.(97) EP 1744789 A1 2005.12.22.

EP 1744789 B1 2008.08.06.(73) Nanobiotix, 75012 Paris (FR)(72) LEVY, Laurent;

HOCHEPIED, Jean-Franois;BALENCIE, Jérémy;PRASAD, Paras, Nath;BERGEY, Earl, Jim;PANAK, Edouard, André;BOUSSAHA, Abdel, Kader

(74) Kereszty Marcell szabadalmi ügyvivõ Gödölle, Kékes,Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, Budapest

(54) Röntgen- és/vagy UV sugarakkal aktiválható részecskék, azokelõállítása és gyógyászati vagy diagnosztikai felhasználása

(51) A61K 51/12A61K 9/14A61P 35/04 (13) T2

(30) 0405036 2004.05.10. FR

(11) E004307(21) E 05 251472(96) EP 20050251472 2005.03.11.(97) EP 1576929 A1 2005.09.21.

EP 1576929 B1 2008.06.11.(73) AGA Medical Corporation, Plymouth, MN 55442-2204 (US)(72) AMPLATZ, Kurt;

OSLUND, John C.;THILL, Gary A.

(74) Karácsonyi Béla, ADVOPATENT Szabadalmi és VédjegyIroda, Budapest

(54) Többrétegû fonott szerkezetek vaszkuláris defektusok elzárá-sára

(51) A61B 17/12 (2006.01)

A61B 17/00 (2006.01) (13) T2(30) 20040804993 2004.03.19. US

(11) E004240(21) E 04 766347(96) EP 20040766347 2004.07.28.(97) EP 1651486 A1 2005.02.10.

EP 1651486 B1 2008.05.21.(73) Continental Teves AG & Co. oHG, Frankfurt am Main (DE)(72) Heinz, Micha;

Oehler, Peter;Schmitz, Axel;Engelmann, Mario;Fey, Wolfgang;Jöckel, Wolfgang


(54) Eljárás és berendezés folyadéknyomásnak szabályozókészü-lékkel való mérésére

(51) B60T 8/36 (2006.01) (13) T2(30) 20031035586 2003.07.31. DE

20031055836 2003.11.26. DE

A rovat 175 db közlést tartalmaz.

E53



Documents

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása · 2014-11-14 · (96) EP 20030003485 2003.02.14. (97) EP 1398156 A2 2004.03.17. EP 1398156 B1 2007.07.25. (73) Seiko Epson