4
FA6 Evaporativni ovlaˇ zivaˇ c i rashlad - ivaˇ c zraka Evaporativni ovlaˇ zivaˇ c i rashlad - ivaˇ c zraka FA6 je namjerno konstruiran za in- tegraciju u sustave zraˇ cne distribucije u komercijalnih i industrijskih objekata. Konstrukcija je kompaktna, a veliˇ cine vlaˇ znih jedinica su prilagod - ene svim tvrtkama klimatskih agregata. Standardna serija se sastoji iz brojnih veliˇ cina sa dodacima, kao npr. stupanjski regulator, integrirani separator vodenih kapljica i tri radna stupnja vlaˇ zenja – 65%, 85% i 95%. Tehni ˇ cki opis Srce FA6 je kazeta/ovlaˇ zivaˇ c iz neorganiˇ cnog, protupoˇ zarnog evaporativnog materijala – GLASdek ® . Voda se donese na vrh ovlaˇ zivaˇ ca uz pomoˇ c ugrad - ene distribucijske jedinice za vodu, tako da se cijela povrˇ sina ovlaˇ zivaˇ ca jednako navlaˇ zi. Protok toplog i suhog zraka kroz ovlaˇ zivaˇ c napari vodu, ˇ sto uzrokuje ˇ zeljeni uˇ cinak hladnog i vlaˇ znog zraka. Voda, koja se ne napari, oˇ cisti ovlaˇ znu jedinicu i utjeˇ ce u sabirnik vode. Energija koja je potrebna za evaporaciju se uzima iz zraka. To znaˇ ci da se zrak i vlaˇ zi i hladi istovremeno – tzv. adiabatski rashladni proces. Upotreba energije je zato veoma niska. I mineralizirana voda iz obiˇ cnog vodovodnog sustava je preporuˇ cljiva za upotrebu u jedinicama FA6. Povrˇ sina GLASdek ® materijala je naime kon- struirana tako, da upija i neutralizira minerale i druge zagad - ivaˇ ce zraka. OB ˇ CENITO O FA6 Idealan za evaporativno hlad - enje Ovla ˇ ziva ˇ c/rashlad - ivaˇ c sa veoma niskom pogonskom potrebom (50-250 W) Dostupan u mnogobrojnim veli ˇ cinama sa zra ˇ cnim protokom od 0,5 do 34 m 3 /s (na jedinicu) Visoka mogu ˇ cnost: 65%, 85% i 95% Mogu ˇ cnost veoma precizne regulacije: ± 1% Automatski uklop i isklop GLASdek ® je neorgani ˇ can, protupo ˇ zarni i evaporativni medij Bez potrebe demineralizacije vode Kompaktna konstrukcija koja ˇ stedi prostor i novac Jednostavna upotreba i servis Siguran i higijenski Kompjutersko vod - enje na osnovi Windowsa Kvalitetni certifikati ISO 9001 i ISO 14001 Princip evaporativnog ovlaˇ zenja i rashlade zraka (adiabatski rashladni proces).

Evaporativni ovlazivˇ aˇc i rashladAlternativna regulacija Upotreba ovlaˇzivaˇca i rashlad-ivaˇca FA6 je primjerna i kad su uvjeti izvanred-no teˇski. Izbor regulacije prije

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Evaporativni ovlazivˇ aˇc i rashladAlternativna regulacija Upotreba ovlaˇzivaˇca i rashlad-ivaˇca FA6 je primjerna i kad su uvjeti izvanred-no teˇski. Izbor regulacije prije

FA6™

Evaporativni ovlazivac i rashlad-ivac zraka

Evaporativni ovlazivac i rashlad-ivac zraka FA6 je namjerno konstruiran za in-tegraciju u sustave zracne distribucije u komercijalnih i industrijskih objekata.Konstrukcija je kompaktna, a velicine vlaznih jedinica su prilagod-ene svimtvrtkama klimatskih agregata. Standardna serija se sastoji iz brojnih velicina sadodacima, kao npr. stupanjski regulator, integrirani separator vodenih kapljicai tri radna stupnja vlazenja – 65%, 85% i 95%.

Tehnicki opisSrce FA6 je kazeta/ovlazivac iz neorganicnog, protupozarnog evaporativnogmaterijala – GLASdek®. Voda se donese na vrh ovlazivaca uz pomoc ugrad-enedistribucijske jedinice za vodu, tako da se cijela povrsina ovlazivaca jednakonavlazi. Protok toplog i suhog zraka kroz ovlazivac napari vodu, sto uzrokujezeljeni ucinak hladnog i vlaznog zraka. Voda, koja se ne napari, ocisti ovlaznujedinicu i utjece u sabirnik vode.

Energija koja je potrebna za evaporaciju se uzima iz zraka. To znaci da sezrak i vlazi i hladi istovremeno – tzv. adiabatski rashladni proces. Upotrebaenergije je zato veoma niska.

I mineralizirana voda iz obicnog vodovodnog sustava je preporucljiva zaupotrebu u jedinicama FA6. Povrsina GLASdek® materijala je naime kon-struirana tako, da upija i neutralizira minerale i druge zagad-ivace zraka.

O B C E N I T O O

FA6™

• Idealan za evaporativno hlad-enje

• Ovlazivac/rashlad-ivac sa veomaniskom pogonskom potrebom(50-250 W)

• Dostupan u mnogobrojnim velicinamasa zracnim protokom od 0,5 do 34m3/s (na jedinicu)

• Visoka mogucnost: 65%, 85% i 95%

• Mogucnost veoma precizne regulacije:± 1%

• Automatski uklop i isklop

• GLASdek® je neorganican,protupozarni i evaporativni medij

• Bez potrebe demineralizacije vode

• Kompaktna konstrukcija koja stediprostor i novac

• Jednostavna upotreba i servis

• Siguran i higijenski

• Kompjutersko vod-enje na osnoviWindowsa

• Kvalitetni certifikati ISO 9001 i ISO14001

Princip evaporativnog ovlazenja i rashlade zraka (adiabatski rashladni proces).

Page 2: Evaporativni ovlazivˇ aˇc i rashladAlternativna regulacija Upotreba ovlaˇzivaˇca i rashlad-ivaˇca FA6 je primjerna i kad su uvjeti izvanred-no teˇski. Izbor regulacije prije

Evaporativni GLASdek® materijalNeorganican materijal GLASdek® je protupozarni materijal u skladu sa zahtijevomISO 1182.

Neorganican materijal GLASdek®, koji se upotrebljava u ovlaznim jedinicama FA6,je bio podvrgnut brojnom protupozarnom testiranju i danas je klasificiran kao pro-tupozarni materijal prve protupozarne klase u skladu sa propisom BS 476: dio 7 uVelikoj Britaniji, kao klasa M1 u Francuskoj u skladu sa propisom CSTB i kao T1 uskladu sa japanskim JISA 1322 propisu. To je jednakovrijedno sa NordTestFire 004prve klase, i sa njemackim propisom DIN 4102, dio 1, klase B1.

KonstrukcijaOsnovna konstrukcija FA6 se sastoji izsabiraca vode i jednog ili vise okvira iznerd-avog metala. Ovlazna jedinica je evapo-rativni GLASdek® medij. Na vrhu okvirase nalazi vodeni usmjerivac, koji jednakorazdjeli vodu na cijelu povrsinu ovlazivaca.Voda se moze uzimati iz vodovodnog susta-va ili iz sabiraca vode uz pomoc cirku-lacijske crpke.

Vodeni sustavKruzni sustav vode se upotrebljavanajcesce, jer ogranicuje upotrebu vode.Upotreba vode sa vodovodnog sustava, di-rektan prikljucak vode, preporucuje se uslucaju kad kvaliteta vode nije zadovoljava-juca.

1. Kruzni sustav vodeSabirac vode se napuni vodom. Nivo vodese automatski regulira uz pomoc plovnogventila. Cirkulacijska crpka crpi vodu krozcijevi do vodenog usmjerivaca, tako da sejednako ovlazi cijela povrsina ovlazivaca.Minerali i drugi zagad-aci zraka ostaju uovlazivacu, a zrak, koji napusti ovlazivac jeprimjereno vlazan i zeljeno hladan.Koncentracija minerala u vodi naravno za-visi od kvalitete vode, a kvaliteta i karakter-istika vode zavisi od geografskog polozaja.Minerali i drugi zagad-aci zraka se postupnoskupe u sabiracu vode.

2. Direktan prikljucak vodeVoda sa vodovodnog sustava se donese direktno dousmjerivaca vode na vrhu ovlazne jedinice. Voda,koja se ne upotrijebi u procesu vlazenja i rashlade,ocisti ovlad-ivaca i sabiraca vode prije nego sto na-pusti sustav.

Mnogobrojne velicineFA6 postoji u mnogobrojnim velicinama.Zbog toga je moguca integracija sa svakimsustavom distribucije zraka. Zavisno odvelicine ima svaka ovlazna jedinicamogucnost od 0,5-34 m3/s. U primjeruveoma jakog zracnog protoka, da bi sedobio zeljeni ucinak, preporucuje se kom-binacija ovlaznih jedinica. Ovlazne jedinicese mogu dimenzionirati po potrebi i pozelji korisnika. Uz pomoc FA6 dimenzij-skog programa i uz pomoc strucnjaka kodMunters AB je jednostavno odrediti opti-malnu velicinu ovlazne jedinice.

Standardne velicine

B, visina [cm]

60 90 120 150 180 210 240 270 300

60 0,9 1,6 2,4

90 1,2 2,3 3,4 Volumen zraka [m3/s kod, 4,5 m/s]

120 1,7 3,2 4,7

150 3,9 5,8 7,6 9,5 11,3 13,2

180 4,8 7,1 9,3 11,6 13,8 16,0

210 8,1 10,7 13,3 15,9 18,5

240 9,4 12,4 15,4 18,4 21,4 24,4

270 10,5 13,8 17,2 20,5 23,9 27,2

300 11,8 15,5 19,3 23,0 26,7 30,5 34,2

A, sirina[cm]

C=592 mm za ucinak 65-85%, C=692 mm za ucinak 95%.

a) FA6 – kruzni sustav vode bezseparatorem vodenih kapljica.

b) FA6 – direktan prikljucak vodesa separatorom vodenih kapljica.

(a)

(b)

B

C A

Page 3: Evaporativni ovlazivˇ aˇc i rashladAlternativna regulacija Upotreba ovlaˇzivaˇca i rashlad-ivaˇca FA6 je primjerna i kad su uvjeti izvanred-no teˇski. Izbor regulacije prije

Velika mogucnostFA6 se moze naruciti u trima razlicitimverzijama – mogucnosti od 65%, 85% i95%. Izbor mogucnosti zavisi od metoderegulacije vlage i od zeljene vlage prostora.

Ovlazna jedinica sa separatorom vodenihkapljica se preporucuje kada je pro-tok zraka veci od 3,5 m/s i kad neprekoraci 4,5 m/s.

Ucin

ak [

%]

ˇ

2,0 2,5 3,0 3,5

100

90

80

60

70

50

4,0 4,5

Brzina zraka [m/s]

95%

85%

65%

Stupanj vlaznostiˇ

Priti

sak

[Pa]

2,0 2,5 3,0 3,5

225

200

175

150

125

100

50

25

75

4,0 4,5

Brzina zraka [m/s]

95%

85%

65%

Pad pritiska

Separatorvodenih kapljica

Rashladni ucinakTakozvani adiabatski rashladni proces secesto upotrebljava u toplim klimatskimuvjetima, tako da se eliminira ili smanjiopterecenje nad rashladnom napravom.FA6 se moze upotrebljavati kao rashlad-ivaci ovlazivac dotocnog zraka ili kao nepos-redan rashlad-ivac, koji u kombinaciji satoplotnim preklopnikom hladi zrak bezdodavanja vlage.

Priti

sak

[kW

/m2 ]

Pare

nje

[l/m

in/m

2 ]

00

10 20 30

100

90

80

20

30

70

60

50

40

10

5,0

4,5

4,0

1,0

1,5

3,5

3,0

2,5

2,0

0,5

040 50 60 70 80 10090

Relativna vlaga [%]

Rashladni ucinak i parenje kod 30 °Cˇ

Temperatura okolisa

Vlaga okolisa

Temperatura zraka poslije protoka kroz ovlazno jedinicu

ˇ

ˇ

ˇ

Rashladni ucinak

Parenje

ˇ

Tem

pera

tura

[°C

]

Rela

tivna

vla

ga [

%]

100

90

80

20

30

70

60

50

40

10

0

22,5

20,0

17,5

2,5

5,0

15,0

12,5

10,0

7,5

0

Europa (Velika Britanija)

Jan Mar May Jul Sep Nov

Tem

pera

tura

[°C

]

35,0

30,0

25,0

20,0

15,0

10,0

5,0

0

Europa (Spanjolska)ˇ

Rela

tivna

vla

ga [

%]

100

90

80

20

30

70

60

50

40

10

0Jan Mar May Jul Sep Nov

Tem

pera

tura

[°C

]

Jan Mar May

45,0

40,0

35,0

30,0

25,0

20,0

15,0

10,0

5,0

0Jul Sep Nov

Srednji istok (Saudiska Arabija)

Rela

tivna

vla

ga [

%]

100

90

80

20

30

70

60

50

40

10

0

Jednostavno ugrad-enjeOsnovna konstrukcija FA6 omogucuje raznovrstne konfiguracije i jed-nostvanu ugradnju u vec postojece, kao i u novo sagrad-ene sustavedistribucije zraka. Izvor elektricnog napona (230/400 V, 50 Hz), voda(pritisak 1-10 bara) i mogucnost odtoka vode (Ø 40 mm) je sve sto jepotrebno. Zbog svoje kompaktne konstrukcije i velike mogucnostiFA6 je idealan nadomjestak za starije, manje efikasne ovlazivace zraka.

Alternativna regulacijaUpotreba ovlazivaca i rashlad-ivaca FA6 je primjerna i kad su uvjeti izvanred-no teski. Izbor regulacije prije svega zavisi od aplikacije u koju ce se FA6ugraditi i od zeljene preciznosti reguliranja. Postoje vise mogucnosti reguli-ranja; sve od automatske ON/OFF-regulacije, koja omogucuje preciznostvlage do ± 10% RH (Relative Humidity), do takozvane Face & by-pass-regulacije, koja omogucuje preciznost vlage do ± 1% RH.

GX

Uklop/Isklop – regu-lacija (1 korak)

Stupanjska regulaci-ja (2-5 koraka)

*) Dostupna samo u posebno konstruirane primjere FA6. Ne postoji unarud-beni kodi.

Primjer jediniceFA6 ugrad-en usekciju klimatskogagregata.

Evaporativno hlad-enje u trima razlicitim klimatskim uvjetima.

Dew-point regulacija*) Face & by-pass regu-lacija*)

Rashladni ucinak na m2 ovlaznika kodprotoka zraka 4,5 m/s i 95% ovlaznomucinku.

Page 4: Evaporativni ovlazivˇ aˇc i rashladAlternativna regulacija Upotreba ovlaˇzivaˇca i rashlad-ivaˇca FA6 je primjerna i kad su uvjeti izvanred-no teˇski. Izbor regulacije prije

Munters Europe AB, HumiCool Division, Kung Hans Väg 8, P O Box 434, SE-191 24 Sollentuna, Sweden. Phone +46/(0)8/626 63 00, Fax +46/(0)8/754 56 66.www.munters.com

Austria via sales organization in Germany, Munters Euroform GmbH, Phone +49/(0)241/89 00 0, Fax +49/(0)241/89 00 199, Denmark via sales organization in Sweden, Munters Europe AB, Phone +46/(0)8/626 63 00, Fax +46/(0)8/754 56 66, Finland Munters Oy, Phone +358/(0)9/83 86 030, Fax +358/(0)9/83 86 0336, France Munters France S.A., Phone +33/(0)1/41 19 24 51, Fax +33/(0)1/41 19 00 17, Germany Munters Euroform GmbH, Phone +49/(0)241/89 00 0,

Fax +49/(0)241/89 00 199, Italy Munters S.R.L., Phone +39/(0)2/488 6781, Fax +39/(0)2/488 1171, Munters euroemme S.p.A., Phone +39/(0)183/52 11, Fax +39/(0)183/521 333, Kingdom of Saudi Arabia and Middle East Hawa Munters, c/o Hawa United Cooling Syst. Co. Ltd., Phone +966/(0)1/477 15 14, Fax +966/(0)1/476 09 36, Norway via sales organization in Sweden, Munters Europe AB,

Phone +46/(0)8/626 63 00, Fax +46/(0)8/754 56 66, South Africa & Sub-Sahara Countries Munters (Pty) Ltd, Phone +27/(0)11/455 2550/1/2, Fax +27/(0)11/455 2553, Spain Munters Spain S.A., Phone +34/91/640 09 02, Fax +34/91/640 11 32, Sweden Munters Europe AB, Phone +46/(0)8/626 63 00, Fax +46/(0)8/754 56 66, Switzerland via sales organization in Germany, Munters Euroform GmbH, Phone +49/(0)241/89 00 0, Fax +49/(0)241/89 00 199,

United Kingdom Munters Ltd, Phone +44/(0)1480/442 340, Fax +44/(0)1480/411 332, Export & Other countries Munters Europe AB Phone +46/(0)8/626 63 00, Fax +46/(0)8/754 56 66, Region Americas Munters Corporation, Phone +1/(0)978 241 1100, Fax +1/(0)978 241 1214, Region Asia Munters K.K., Phone +81/(0)3/5970 0021, Fax +81/(0)3/5970 3197

Zbog razmjera u proizvodnji Munters AB moze promenuti specifikacije svojih proizvoda (velicine, kvantitete i.t.d.), tako da nisu u suglasnosti sa podacima u ovoj publikaciji.

© Munters Europe AB, 2004

HC/M

MA/

EqCR

O-04

04-0

4/04

SOS

Rekla

mSt

udio

™ F

A6i G

LASd

ek®

jesu

zasti

tene t

rgov

acke

i pr

oizv

odne

znam

ke p

oduz

eca M

unter

s AB.

Dodatna opremaZa optimalnu aplikaciju FA6 u raznovrstnesustave distribucije zraka postoji komplet-na ponudba dodatne opreme znamkeMunters AB.

1. Separator vodenih kapljica sprijecavaulaz vodenih kapljica u zracni distribu-cijski sustav kod veoma turbulentnogprotokom zraka. Ugradnja separatoravodenih kapljica je jednostavna i ne za-htijeva nikakvu dimenzijsku modi-fikaciju ventilacijskog sustava. Separatorvodenih kapljica preporucuje se kad jeprotok zraka veci od 3,5m/s.

2. Stupanjska kontrola separatora vodenihkapljica se omogucuje uz pomoc mag-netskih ventila, koji reguliraju dotokvode do svakog pojedinacnog nosilaseparatora vodenih kapljica. Ventiliomogucuju regulaciju od 2 do 5 koraka.

3. The FA6cc, Clean Concept, je modelovlazivaca/rashlad-ivaca FA6, kojiomogucuje optimalne higijenske uvjetekod modela sa kruznim sustavom vode.U modele Clean Concept su ugrad-enitzv. BMS-prikljucci za nadzor kvalitetevode i zraka. FA6cc sa dovoljnom mar-ginalom zadovoljava sve propise i zaht-jeve svih clanica EU:a za nadzor i kon-trolu bakterija u sustavima vode –

ACOP L8 u Veliki Britaniji je primjertakvog propisa.

3.1. Sustav doziranja u FA6dsomogucuje vremensku i/ili externu reg-ulaciju i nadzor biocida u sabiracu vode.Sustav doziranja preporucuje se uslucaju kad je kvaliteta vode slaba i uprimjeru kada protocni zrak sadrzva ve-like koncentracije organskih djelica.

3.2. FA6cs, Conductivity System,omogucuje kontinuirano odstranjivanjezagad-ivaca vode i tako smanjuje upotre-bu vode.

3.3. FA6uv, Ultraviolicna sterilizacijavode sa mjerenjem UV-svjetlosti (zamoza korisnike u Velikoj Britaniji)

4. Jedinice izrad-ene za posebne potrebekorisnika se izrad-uju po dogovoru.

CertifikatiOvlazivac/rashlad-ivac FA6 se izrad-uje podogovoru sa standardnim i tehnicknimspecifikacijama u citavom svijetu:

• EN 60204-1 – Safety of machinery,electrical equipment of machines

• EN 50081-1 – Electromagnetic com-patibility, generic emission control

• EN 50082-1 – Electromagnetic com-patibility, generic immunity standard,industrial environment

FA6™ jest proizvod koji je razvijen i proizveden u Munters Europe AB.

Kako narucitiUvlazivac/rashlad-ivac FA6-XX-XXX-XXX-XX-X-X

Ovlazni ucinak

65 = 65%, 85 = 85%, 95 = 95%Sirina, cm (tabela stran 2)Visina, cm (tabela stran 2)Vodeni sustav

C=Kruzni sustav vode, D=Direktan dotok vode1–5=Regulacija ovlaznih jedinica 1–5 koraka

Separator vodenih kapljica0=Bez separatora vodenih kapljica, 1=Sa separatorom vodenih kapljica

Stranica prikljucaka vodeL=Lijevo, R=Desno

n.pr. FA6-85-120-090-C1-0-L

Ovlazivac/rashlad-ivac FA6 ispunjuje sve za-htjeve na podrucju zdravstva i okolisapostavljene u direktivu 89/392/EEC i udodatnim direktivima 91/368/EEC,93/44/EEC, 93/68/EEC i EMC89/336/CEE. Osim toga je ovlazivac/rash-lad-ivac FA6 bio podvrgnut brojnim medi-cinsko-bioloskim testiranjima na medicin-skom fakultetu RWTH u Aachenu,Njemcka. Njihovi rezultati nisu indiciralina postojanje legionela bakterije u aerosoli-ma koji napuste FA6 jedinice. Niti nisunasli postojanje legionela bakterije uaerosolima koji napuste FA6 kada je bak-terija bila dodana u kruzni sustav vode.Testiranje je bilo izvrseno in vitro i in vivo.

Kako izabrati FA6Izabrati optimalan model FA6 je jednos-tavno sa dimenzijskim programom FA6.Sve sto je treba znati su slijedeci podaci:

• Protok zraka

• Unutranje dimenzije klimatskog agre-gata

• Vrsta aplikacije

• Zeljena preciznost reguliranja

• Dimenzije prostora

Za pomoˇc se uvjek mozete obratiti strucnja-cima kod Munters AB.

Stranica na koju se prikljuce cijevi za vodu.

Lijevo Desno

OpombeJedinice FA6 od velicine 240/240 i vece, dostave se unemontiranom stanju. Filter vode, magnetni ventil ivodena kljucaonica nisu ukljuceni u osnovnuponudu.* Ako je stupanj reguliranja uvlazilnih jedinica 1,magnetni ventil nije ukljucen kao sastavni dio FA6.Ako je stupanj reguliranja ovlazilnih jedinica veci od1, broj magnetnih ventila zavisi od broja okvira ukoje su ugrad-eni ovlaznici zraka. Munters EuropeAB razpolaze sa dodatnim informacijama.