6

12

1/5/10

4

79

Eventos del Día Mundial del SIDA 2021Área de la Bahía de San Francisco

MARTES, 30 DE NOVIEMBRE

1 Luz en la arboleda

de 6 pm a 9 pm

Monumento nacional al SIDA Golden Gate Park, San Francisco

Vive un mágico “viaje” nocturno al aire libre que incluye un paseo con champán, exposiciones de luces, espectáculos de baile y música, entremeses, reflexión a la luz de las vela, oradores invitados, y la exposición del Edredón Conmemorati-vo sobre el SIDA.

Compra los boletos en: aidsmemorial.org/litg2021

MIÉRCOLES, 1 DE DICIEMBRE

2 Celebración nacional del Día mundial del SIDA en el Monumento nacional al SIDA

a las 8:30 am

Online

Sintoniza para oír una serie de conversa-ciones con líderes nacionales acerca del VIH y la justicia social. Entre los ponentes destacados se encuentran el Dr. Anthony Fauci, la congresista Barbara Lee, Steven Canals, cocreador de Pose, y más.

Visita: aidsmemorial.org.

3 Tributo de la Universidad de California, San Francisco, del Día mundial del SIDA

a las 8:30 am

Online

La UCSF honrará a los doctores Paul Volberding y Jay Levy por su asombroso trabajo a través del VIH con un tributo de parte de los líderes y el Dr. Anthony Fauci del INS. Después del tributo habrá una charla del Dr. Eric Goosby y una serie de charlas sobre la prevención, las vacunas, el tratamiento y la curación del VIH.

Regístrate en: https://cfar.ucsf.edu/event/ucsf-world-aids-day-2021

4 Inscribe

a las 10:30 am

Strut, 470 Castro, San Francisco

Agrega los nombres de aquellos que has amado y perdido por culpa del VIH y el SIDA en las aceras de la calle Castro (entre la Market y la 19) con coloridos gises para aceras durante Inscribe. Este colorido acto conmemorativo honra a aquellos que han amado, vivido, baila-do, trabajado y festejado en el Castro.

Más información: @INSCRIBEHarvey-MilkCivilRightsAcademy on Facebook

5 Exposición de luces en la Arboleda del Monumento nacional al SIDA

a las 4:30 pm

Monumento nacional al SIDA Golden Gate Park, San Francisco

Exposición pública gratuita de luces y reflexión a la luz de las vela en el Círculo de amigos, y la lectura tradicional de los nombres recién grabados. El evento se transmitirá en vivo en aidsmemorial.org.

6 Centro comunitario de salud de San Francisco: Reunión para el Día mundial del SIDA

de 3 a 5 pm

730 Polk St, 4° piso, San Francisco

Únete al Centro comunitario de salud de San Francisco en esta reunión comuni-taria para conmemorar el Día mundial del SIDA. Los ponentes destacados incluirán a Vince Crisostomo, director de Servicios del envejecimiento de SFAF. Se ofrecerá comida y refrescos.

7 SFAF: Vigilia a la luz de las vela del Día mundial del SIDA

de 4 a 5 pm

En los escalones delanteros del Ayuntamiento, 1 Dr Carlton B Goodlett Pl, San Francisco

Participate in a Candlelight Vigil to com-memorate World AIDS Day with San Fran-cisco AIDS Foundation on the front steps of City Hall. We will have a series of speakers to lift up the voices of people living with HIV and to visibilize the challenges our communities still face 40 years after the onset of the HIV/AIDS epidemic. Please bring a photo of loved ones you’d like to remember. Candles will be provided.

8 Transmisión de AIDS/LifeCycle del Día mundial del SIDA

a las 6 pm

Online

Transmisión en aidslifecycle.org, Facebook live en facebook.com/aidslifecycle, y en Twitch en twitch.tv/aidslifecycle.

JUEVES, 2 DE DICIEMBRE

9 Reunión del Consorcio Llegar a cero

de 5 a 6 pm

25 Van Ness Ave, 6º piso, San Francisco

El Consorcio Llegar a cero ofrecerá una actualización del trabajo de Llegar a cero de San Francisco.

gettingtozerosf.org/getting-to-zero-events

VIERNES, 3 DE DICIEMBRE

10 Evento de salud latina de SFAF en la Arboleda del Monumento nacional al SIDA

de 12 pm a 3 pm

Arboleda del Monumento nacional al SIDA, Golden Gate Park, San Francisco

El equipo de Salud latina de SFAF con El Grupo ofrece un evento en la piedra de la Arboleda del Monumento nacional al SIDA que conmemora a las comunidades latinas afectadas por el VIH y el SIDA, con un agradecimiento a la Madre Tierra, mariachis, una instalación de arte, y una comida.

11 Conmemoración del Este de la Bahía del Día mundial del SIDA

de 12 pm a 1 pm

online

El Llegar a cero del Este de la Bahía organiza un evento conmemorativo para el Día mundial del SIDA.

ebgtz.org/event/east-bay-world-aids-day-commemoration/names.

LUNES, 6 DE DICIEMBRE

12 Árbol mundial de la esperanza: Una celebración de esperanza

a las 7 pm

Grace Cathedral, 1100 California Street, San Francisco

Manda un deseo para convertirlo en una grulla de origami para el Árbol mundial de la esperanza, el árbol de Navidad más grande del muncho decorado con origami con deseos para el futuro del mundo. Y únete a la Celebración de esperanza, en vivo y con entrada gratis.

worldtreeofhope.org/tree-lighting