Nature’s way to beautiful.

NUTRIGANICS™ DROPS OF YOUTHNYTT SUPERSERUM!

EN FLICKAS RÄTTIGHETER – OM VIKTEN AV ATT FÅ GÅ I SKOLAN

SÄG DET MED BLOMMOR & CHOKLAD! – PRESENTERNA FÖR ALLA HJÄRTAN

THE BODY SHOP MAGAZ INE VÅR 2012

Helt oemotståndligt ljuvliga: CHOCOMANIA

25 ÅR MED COMMUNITY FAIR TRADE

B

2010 BLEV BODY&MIND UTVALD TILL SVERIGES MEST GENERÖSA KUNDKLUBB AV TIDNINGEN PRIVATA AFFÄRER.

10% BONUSSom medlem i vår kundklubb får du 10 % bonus på alla dina köp från första köptillfället. Dessutom får du fina erbjudanden, lyxiga förmåner och roliga inbjudningar direkt hem i brevlådan tillsammans med bonuscheck och kundtidning. Varmt välkommen till Sveriges mest generösa kundklubb!

BODY&MIND

Karin Wickberg Taylar Head of Brand and Values

BLOMMOR & CHOKLAD!FÖRÄLSKA DIG I

LOMMOR OCH CHOKLAD är en oslagbar kombination för kärlek och romantik. Lagom till alla hjärtans dag kommer underbart vackra och väldoftande presenter som du kan ge till dina nära och kära, eller unna dig själv. Läs mer på sidorna 10–11.

NYTT ÅR, NYA HÄRLIGA UTMANINGAR! Det här året kommer med en rad spännande nyheter från The Body Shop och en del av dessa kan du läsa om i det här fullspäckade numret av Everybody.

DU HAR VÄL REDAN UPPMÄRKSAMMAT den härliga nyheten Chocomania som pryder framsidan av tidningen? Vi är fantastiskt stolta över den här nya kroppsserien, vilken har en revolutionerande formula med fuktighetsbevaring i upp till 48 timmar och inte mindre än 13 Community Fair Trade-producerade ingredienser. Serien landar i våra butiker i god tid till alla hjärtans dag och vad passar väl bättre än choklad och blommor till denna romantiska högtid?

DU KAN OCKSÅ LÄSA EN HEL DEL om vårt Community Fair Trade program i det här numret av tidningen. I år är det nämligen 25 år sedan Dame Anita Roddick påbörjade sin rättvisa handel med lantbrukare ute i världen och detta har betytt att fler än 300 000 människor har fått stabila livsförhållanden och förbättrad infrastruktur. I många av dessa samhällen har programmet även bidragit till att kvinnor har förstärkt sin ställning och fått ökad självkänsla. Över 75 % av alla produkter i vårt sortiment har minst en Community Fair Trade ingrediens och mer ska det bli! Vi gjorde en kartläggning över var dessa ingredienser kommer ifrån och det kan du läsa mer om på sidorna 22–23. Väldigt imponerande, tycker jag!

DEN 8 MARS är det åter dags för den internationella kvinnodagen. Det är en viktig dag och vi har valt att även i år aktivt arbeta med Svenska FN-förbundet och deras Flicka-kampanj under februari och mars. Du kan bidra genom att antingen komma till våra butiker och lägga till tio kronor på ditt köp eller gå in på www.fn.se/flicka och stödja deras arbete med att öka kongolesiska flickors kunskaper om sina rättigheter.

INNAN JAG LÅTER DIG DJUPDYKA in i tidningen vill jag ta tillfället i akt att berätta om att vår VD, Mark Hermann, i februari ska ge sig ut i Saharas öken för att stödja och samla in medel till WaterAids arbete att förse människor världen över med rent vatten. Det här är ett viktigt arbete som vi har stort fokus på i vår egen stiftelse The Body Shop Foundation. Läs mer på baksidan samt i nästa nummer av Everybody, som kommer i maj. Trevlig läsning!

Vänliga hälsningar

2 thebodyshop.se

Koppla av med ett eget polynesiskt paradis, njut av marockansk mystik, skapa en afrikansk oas eller skön japansk njutning. Med våra Spa Wisdom™-serier som hämtat inspiration från exotiska ingredienser och traditionella skönhetsritualer skapar du enkelt ett eget spa hemma i badrummet.

Prisexempel: Moroccan Argan Oil and Orange Blossom Body Souffle 200 ml Pris 225 kr, Africa Ximenia & Salt Scrub 350 ml Pris 250 kr, Polynesia Lotus & Frangipani Body Puree 250 ml Pris 175 kr och Japan Yuzu & Rice Body Milk 250 ml Pris 175 kr

ÄNTLIGEN! Nu kommer vårt läppbalsam med kultstatus även som stift. Bekvämt och coolt med både fukt och glans. Stryk på så ofta du vill för härligt glänsande och ljuvligt doftande läppar. Community Fair Trade-producerad marulaolja och bivax från Kamerun gör att Born Lippy™ gör gott på flera sätt.

Born Lippy ™ Balm 10 ml finns i 6 nyanser Pris 60 kr och Born Lippy™ Stick 5,5g finns i 5 nyanser Pris 65 kr

Finns i fem

olika dofter och

färgnyanser!

Vintern ställer höga krav på både huden och håret. Hos oss finns sköna och fuktighets- bevarande produkter från topp till tå. För kroppen: Body Butter, håret: Hair Butter, händerna: Hand Butter och läppar: Lip Butter. Så, Butter Up!

NYTT SUPERSERUM

COOLT FÖR LÄPPARNA!

DRÖM DIG BORT – HEMMA

Body Butter Duo Sweet Pea 200 ml Pris 185 kr

BUTTERUP!

Vår egen ekologiskt certifierade hudvårdserie Nutriganics™ utökas nu med ett riktigt superserum – Nutriganics™ Drops of Youth. Ljuvliga droppar som ger huden fuktighetsbevaring och gör den smidig. Läs mer på sidorna 14–15.

Nutriganics™ Smoothing Serum Pris 375 kr

thebodyshop.se 3

Oemotståndlig för kroppen

WEAR IT, LOVE IT

BUT DON’T EAT IT

4 thebodyshop.se

CHOCOMANIAOemotståndlig för kroppen

Chocomania är unik i sitt slag då den innehåller fuktighetsbevarande kakaosmör och inte mindre än tolv andra välgörande Community Fair Trade-producerade ingredienser. Serien har en ljuvligt mild doft av choklad och naturliga egenskaper som känns rätt i hela kroppen. Helt enkelt oemotståndlig!

Bekanta dig med Chocomania – en ny exklusiv kroppsserie med upp till 48 timmars fuktighetsbevaring! Underbart läcker och ljuvligt chokladdoftande.

thebodyshop.se 5

Älskar du också choklad?

VAD ÄR DET EGENTLIGEN SOM GÖR CHOKLAD SÅ OEMOTSTÅNDLIG? En stor del av chokladens lockelse ligger förstås i smaken – en krämig upplevelse som uppfyller den mest intensiva längtan, men olika kemiska reaktioner bidrar också. Choklad stimulerar exempelvis utsöndringen av kroppens endorfiner, vilket ger en njutbar känsla som liknar den man kan uppleva efter en idrottsprestation.

Nu är choklad inte bara gott. I lagom portioner är den även nyttig. Choklad är nämligen rik på kalium och magnesium och ger oss dessutom flera vitaminer – bland annat B1, B2, D och E. Choklad innehåller också en signalsubstans, serotonin, som sägs ha antidepressiva egenskaper. Andra ämnen som finns i choklad, är till exempel teobromin och fenyletylamin, som har en stimulerande effekt. Sanningen är att forskarna fortfarande inte är helt säkra på hur de hundratals olika ämnen som ingår i choklad får oss att må så bra.

KRONAN PÅ VERKETMed sin krämiga och fuktighetsbevarande formula är Chocomania Body Butter kronan på verket. Varje förpackning innehåller en unik formula av 13 Community Fair Trade-producerade ingredienser från hela världen. Chocomania Body Butter är dessutom fuktighetsbevarande i upp till 48 timmar - det första av sitt slag! Chocomania är ljuvligt krämig och doftar härligt av choklad.

EN RIKTIG KLASSIKER I slutet av 1960-talet var The Body Shops grundare Dame Anita Roddick på Tahiti. Där upptäckte hon att kvinnorna hade en fantastiskt mjuk och sammetslen hud. Hemligheten var att de gned in sig med kakaosmör! Det mjukgörande kakaosmöret, som utvinns ur kakaobönan, är en av The Body Shops många Community Fair Trade-producerade ingredienser. I dag är det mjukgörande och fuktighetsbevarande kakaosmöret en viktig ingrediens i många av The Body Shops produkter.

Vi är stolta att få presentera

en ljuvlig nyhet baserad på en

tidlös ingrediens som fortsätter att

trollbinda oss. Choklad kommer

alltid att förknippas med njutning och är en hyllning till dem vi älskar att

skämma bort.

Chocomania Body Butter 200 ml Pris

175 k

r

6 thebodyshop.se

...PLUS 133 HONUNGSBINS ARBETE MED ATT FRAMSTÄLLA HONUNG OCH BIVAX!

MED HELA

45%

COMMUNITY FAIR TRADE-

PRODUCERADE INGREDIENSER.

MEST HITTILLS!

1 ALOE VERA-BLAD GUATEMALA 8 MARULANÖTTER

NAMIBIA

25 SHIANÖTTER GHANA10

KAKAOBÖNOR GHANA

1/5 DEL KOKOSNÖT SAMOA

NÄSTAN EN HEL PARANÖT PERU640

SOJABÖNOR BRASILIEN

560 SESAMFRÖN NICARAGUA

1/10 DEL SOCKERRÖR PARAGUAY4 BABASSUNÖTTER

BRASILIEN

1 OLIV ITALIEN

CHOCOMANIA Community Fair Trade-producerade ingredienser i

thebodyshop.se 7

Smält mörk choklad med hög kakaohalt i en kastrull. Doppa röda söta jordgubbar i den varma chokladen. Låt dem torka på smörgåspapper. Sätt tänderna i en, blunda och njut!

MÖRK CHOKLAD

SKRUBBA Chocomania Body Scrub ger huden en len och sammets- mjuk yta. Innehåller ekologiskt Community Fair Trade-producerat råsocker från Paraguay. 200 ml Pris 195 kr

RENGÖR Chocomania Shower Cream rengör med ett sensuellt krämigt lödder och lämnar huden mjukt smidig och ljuvligt doftande. 250 ml Pris 80 kr

Chocomania Soap är ett oemotståndligt sött och ljuvlig doftande litet hjärta! Rengör milt och innehåller Community Fair Trade-producerade, fuktighetsbevarande, kakaosmör och sojaolja. 100 g Pris 35 kr

FUKTIGHETSBEVARA Chocomania Body Lotion är en sofistikerad och lätt fuktighetsbevarare som gör huden silkeslen och mjukt väldoftande. 250 ml Pris 145 kr

Chocomania Body Butter är en riktig hjälteprodukt när din hud behöver lite extra omvårdnad. Laddad med inte mindre än 13 Community Fair Trade-producerade ingredienser ger denna krämiga formula fuktighets-bevaring i upp till 48 timmar. Mjukt väldoftande. 200 ml Pris 175 kr

Chocomania Lip Butter är perfekt för handväskan när du vill ha nära till en frestande och fuktighetsbevarande njutning. Gör dina läppar mjuka och intensivt choklad-doftande med sin krämiga formula. 10 ml Pris 75 kr

1

2

3

Vi förstår precis! Det är därför nya Chocomania finns i en hel serie produkter. En ren njutning för hela kroppen!

Svart att fa nog?

Hur nyttig chokladen är beror helt och hållet på kakaohalten. Ju högre värde, desto nyttigare choklad. Det är nämligen kakaobönan som bidrar med alla nyttiga ämnen och som ger den intensiva smaken. Allra bäst är choklad med mer än 70 % kakao och givetvis rekommenderar vi Fair Trade choklad.

Ät mörkt!TIPS

Sensuella jordgubbar i

8 thebodyshop.se

PRECIS SOM GULD HAR CHOKLAD fascinerat människan i alla tider. Maya-indianerna började dyrka kakaoträdet i Mexico för tusentals år sedan. Av kakaobönorna framställde de en dryck som de kallade xocolatl. De kallade kakaon för gudarnas föda och använde kakaobönorna som betalningsmedel. För 100 kakaobönor kunde man köpa sig en slav eller en hustru.

Genom tiderna har chokladen också blivit förknippad med vissa afrodisiaka egenskaper. Casanova fann choklad långt mer upphetsande än champagne. Madame du Barry gav den till alla sina älskare och aztekernas (mayafolkets efterföljare) härskare Montezuma drack alltid stora mängder choklad, innan han besökte sina hustrur. På 1600-talet ansågs chokladen framkalla så våldsamma lidelser, att man övervägde att förhindra munkar att dricka den.

I början av 1500-talet tog spanjorerna kakaobönan till Europa. Hemma i Spanien mottogs den spanske erövraren Hernán Cortés skatt med stort interesse och spanjorna lärde sig snabbt att framställa kakaon som dryck efter aztekernas recept. På 1700-talet hade drycken spridit sig till resten av Europa och börjat bli vanlig bland den europeiska adeln. På 1900-talet började chokladproduktionens moderna era. Det var då man började experimentera med nya chokladen och den dök upp som kakor, i glass och wienerbröd.

När kakaobönan har

plockats går den igenom

en process där den

torkas, rostas och

mals till kakaopulver.

Kakaon odlas idag främst i ett bälte runt ekvatorn.

Det sägs att chokladen upptäcktes första gången i Amazonas 2000 år f.Kr.

Kakobönorna används som valuta.

Tyskarna belägger kakaon med skatt.

Den första chokladfabriken startar i USA.

Drycken utvecklas och chokladkakan är uppfunnen.

Ghana utvecklas och blir en av de viktigaste kakao- producerande länderna.

Kakaon är en stor produkt på New York börsen.

The Body Shop lanserar serien Chocomania!

2000 f.Kr.

Aztekerna hyllar kakaoplantan och tillber guden Quetzalcoati i tron om att han tog med sig plantan från paradiset.

1200

Columbus tar med sig en rad gåvor hem till kungen och drottningen efter upptäckten av Amerika. En av gåvorna var några små mörka bönor som såg ut som mandlar...

1492

TIDERNA LIVSLINJE

1625

1704

1765

1830

1857

1925

2012

ChokladensChokladen genom

Vårt Community Fair Trade-producerade kakaosmör tillverkas av kakaobönor som skördats av de över 45 000 experter som tillsammans utgör Kuapa Kokoo Co-operative i Ghana.

Sköna bönor

thebodyshop.se 9

CHOCOMANIA SHOWER, MOISTURE & SCRUB

LUXURY GIFTPRIS 550 KR

En början på en verkligt lyxig alla hjärtans dag! En total choklad- upplevelse med Body Butter 200 ml, Body Scrub 200 ml, Shower Gel

250 ml, Soap 100g, Lip Butter 10 ml och Exfoliating Gloves.

GIFT MEDIUM WHITE MUSK® LIBERTINE PRIS 375 KR Innehåller: White Musk® Libertine Eau de Parfum 30 ml och White Musk® Libertine Bath & Shower Gel 250 ml

ALLA HJÄRTANS DAG!UPPVAKTA NÅGON DU TYCKER OM PÅ

Alla hjärtans dag kallas också för Valentindagen eller Sankt Valentins Dag och firas den 14 februari varje år.

Den här dagen skickar många alla hjärtanshälsningar,

valentinkort, chokladaskar och blommor till de man håller av. Här får du fina tips på vackra,

romantiska och ljuvligt doftande presenter perfekta

för denna speciella dag!

10 thebodyshop.se

CHOCOMANIA SHOWER, MOISTURE & SCRUB SET PRIS 200 KR En ljuvligt doftande kvartett i hjärtformad förpackning innehållande Shower Cream 60 ml, Body Butter 50 ml, Body Scrub 50 ml och Lip Butter 10 ml.

En härlig kvartett i fin förpackning!

VISSTE DU DET HÄR OM VALENTINE? På Medeltiden fick unga kvinnor och män dra en lapp med ett namn ur en skål för att se vem som skulle bli deras Valentine. Lappen med namnet bar de sedan i ärmen på klänningen eller skjortan i en vecka.

Richard Cadbury, grundaren av chokladföretaget Cadbury’s skapade den första Valentine godisboxen i slutet av 1800-talet.

1537 gjorde Englands kung Henry VII den 14 februari till helgdagen Valentine’s Day.

När Hawaii blev en självständig stat, bestämdes det att man skulle vara ledig den 14 februari för att hylla kärleken.

Söta små tvålar som lämnar händerna mjuka och ljuvligt doftande

MINI SOAPS SET 4X25G PRIS 60 KR Choklad i form av hjärtan... kan man säga det bättre? Fyllda av Community Fair Trade-producerat kakaosmör och sojaolja, visar den omtanke på fler än ett sätt.

WHITE MUSK® FOR MEN EAU DE TOILETTEPRIS 315 KR White Musk® for Men Eau de Toilette 100 ml

GIFT DUO MENS FACE

PRIS 150 KR Innehåller:

For Men Maca Root Face Wash 50 ml och For Men Maca Root

Face Scrub 50 ml

SENSUAL MASSAGE

OIL PRIS 155 KR

Sensual Massage Oil 150 ml

CHOCOMANIA SHOWER, MOISTURE & SCRUB COLLECTION PRIS 300 KR Innehåller: Chocomania Lip Butter 10 ml, Chocomania Body Scrub 50 ml, Chocomania Body Butter 50 ml, Chocomania Shower Cream 250 ml, Soap 100g och Bath Lily.

thebodyshop.se 11

Ge bort eller unna dig en doft som lyfter fram din personlighet. Varmt kvinnlig, lätt blommig eller friskt sportig... Här är ett urval av våra underbara dofter!

JAPANESE CHERRY BLOSSOM EAU DE TOILETTE

En underbart lätt och romantisk

doft av japanska körsbärsblommor. 50 ml Pris: 285 kr

WHITE MUSK™ LIBERTINE

EAU DE TOILETTEEn kvinnlig och sensuell myskdoft med doftnoter av mysk, turkisk konfekt, vispad grädde och orkidéer. Med ekologisk alkohol. 60 ml Pris: 350 kr

DREAMS UNLIMITED™

EAU DE TOILETTEEn lyxig och fräsch doft av apelsinolja, svarta

vinbär, grön chili, iris och cederträ. Med ekologisk alkohol. 50 ml Pris 195 kr

WHITE MUSK® EAU DE TOILETTE

En klassisk sensuell och sammetslen doft av mysk,

lilja, iris, ros och vanilj. 30 ml Pris: 198 kr

LOVE ETC...™

EAU DE TOILETTEEn sensuell blandning

av jasmin och

frestande vanilj, med

ekologisk alkohol.

50 ml Pris: 195 kr

VÅRENS UNDERBARA DOFTER

12 thebodyshop.se

SLÄCK NED FÖR

EARTHHOUR31 MARS KL 20.30

earthhour.org

Det är Världsnaturfonden som med sin årliga manifestation Earth Hour vill öka klimatengagemanget och få världens ledare att ta klimatfrågan på allvar. Earth Hour har upp-märksammats med allt från tipspromenader, klimatsoppa och stearinljus till energimässor och konserter där cyklar trampar fram scenbelysningen.

VI HAR BARA ETT KLOTEarth Hour startade 2007 av Världsnaturfonden i Sydney, Australien, som ett sätt att uppmärksamma den viktiga och globala klimatfrågan. 2011 blev det nytt globalt rekord för världens största klimatmanifestation. Enligt SIFO släckte hela 52 % av svenskarna ljuset. Runt en tredjedel av dessa inspirerades av Earth Hour till att göra mer än att släcka. De flesta av dem valde att även källsortera, åka kommunalt och ha en vegodag. Globalt deltog över en miljard människor i 135 länder.

VAD KAN DU GÖRA?Idén med Earth Hour är att människor över hela världen kan förenas i en enkel handling vid samma tid, tidszon efter tidszon. För att delta i Earth Hour släcker du allt ljus i din bostad mellan klockan 20.30 och 21.30. Källa: Världsnaturfonden WWF

KLOCKAN 20.30 DEN 31 MARS SLÄCKER VI LJUSET FÖR KLIMATETS SKULL.

SLÄCK LJUSETFÖR KLIMATETS SKULL

TIPS PÅ HUR DU KAN GÖRA EARTH HOUR TILL EN MYSIG, KUL OCH MINNESVÄRD KVÄLL:•Släckbelysningenhemmaochtändnågralevandeljus. Stearinljus är bättre än paraffin. Bivaxljus är bäst. •Bjudintillfest.Samlaihopnågravännertillenmörkerfest. Laga klimatsmart buffé. Tänk grönt och ha kul!•Spelatillsammans.Plockaframsällskapspelet!•Mindfulness.Taettsköntbad,meditera,varenstundmeddigsjälv.•SläcklamporochundvikstandbylägepådinTV,video/DVD,dator eller digitalbox.

Tipsen kommer från Världsnaturfonden WWF:s hemsida där du också hittar fler tips. www.wwf.se

thebodyshop.se 13

DROPS OF YOUTHNUTRIGANICS™

NY ENERGI OCH NATURLIG LYSTER

NYHET! Nutriganics™ Drops of Youth Vårdande serumdroppar med växtceller

som fuktighetsbevarar och ger ny energi till torr hy. Använd som komplement till din dagliga hudvårdsrutin.

14 thebodyshop.se

Nutriganics™ finns bland annat som: Smoothing Eye Cream 15 ml 195 kr, Drops of Youth 30 ml 375 kr, Smoothing Night Cream 50 ml 255 kr, Foaming Facial Wash 150 ml 175 kr och Smoothing Mask 100 ml 225 kr.

För ett par år sedan lanserades vår första ekologiskt certifierade hudvårdsserie – Nutriganics™. Nu växer serien med koncentrerade serumdroppar fyllda av 98 % naturliga ingredienser.

Symbolen Ecocert innebär att produkten innehåller minst 95 % naturliga ingredienser. Minst 10 % av ingredienserna är dessutom ekologiskt odlade och förpackningen är återvinningsbar och/eller biologiskt nedbrytbar.

VAD ÄR ECOCERT?

Nytillskott i

Nutriganics-familjen

Massera in två till tre droppar med lätta rörelser, från halsen och upp till pannan. Avvakta några sekunder och applicera sedan ditt serum, dag- eller nattkräm.

DROPS OF YOUTH – NYTT SUPERSERUMNutriganics™ utökas med ännu en fantastisk produkt för den optimala hudvården: Nutriganics™ Drops of Youth. De koncentrerade serumdropparna är berikade med kraften från strandliljans stamceller. Droppe för droppe ger de ny energi till hudens naturliga process. Gamla hudceller ersätts av nya och ger en hy som är mjukare och fräschare, med en frisk lyster. Dropparna tränger lätt in i huden och minskar intrycket av fina linjer. Applicera dropparna innan din vanliga kräm, så förbättrar de effekten av ditt serum eller din dagliga ansiktskräm. Resultatet blir en mjuk hy, fylld av frisk lyster och vitalitet.

EKOVÄNLIG SKÖNHETNutriganics™ är vår certifierade, ekologiska hudvårdsserie, särskilt lämpad för dig med hy som börjar visa de första tecknen på åldrande. Hela serien består av 98 % naturliga ingredienser, varav 10 % är ekologiskt odlade, Nutriganics™ vårdar din hy på ett naturligt sätt och är ett självklart val för dig som vill behålla din hy smidig och spänstig.

Nutriganics™ innehåller Community Fair Trade-producerad ekologisk babassuolja från Brasilien, känd för sina fuktighetsbevarande och vårdande egenskaper. Andra ingredienser är ekologiskt odlat råsocker som verkar mjukgörande, ekologisk kallpressad kokosolja som är fuktighetsbevarande, ekologisk grapefrukt och fläderblom som vitaliserar huden. Flera av dessa ingredienser är producerade av Community Fair Trade-leverantörer runt om i världen.

ENKEL RUTIN MORGON OCH KVÄLL:• Rengör ansiktet med en mild rengörings-

kräm eller lotion• Dränk in en bomullstuss med ansiktsvatten

och svep bort överflödigt fett och smuts• Badda försiktigt in några droppar serum• Skydda den fina huden runt ögonen med

en ögonkräm• Lägg på en skyddande ansiktskräm på

dagen och en vårdande nattkräm på kvällen

Ett serum är en koncentrerad och vårdande produkt som du använder under din dag- eller nattkräm. Den ger din hy det där extra i form av fuktighetsbevaring och ökar samtidigt effekten av din ansiktskräm. Ett serum kan du använda morgon och kväll.

VAD ÄR ETT SERUM?

Nutriganics™ Drops of Youth kan användas tillsammans med alla våra ansiktsserier.

thebodyshop.se 15

Babalu är 15 år gammal och bor i Dehra i Rajasthan, Indien. För ett år sedan skulle hon ha blivit bortgift mot sin vilja med en 45-årig man som varken har arbete eller kan läsa och skriva. Babalu hade sett hur hennes äldre systrar mått dåligt, både fysiskt och psykiskt, av att de varit tvungna att gifta sig som 13-åringar och gå igenom flera graviditeter. Hon ville inte möta samma öde och protesterade därför mot det planerade äktenskapet. Tack vare insatser från omgivningen gav föräldrarna med sig. Bröllopet stoppades och Babalu går nu åter i skolan.

VARJE DAG BLIR 28 000 FLICKOR BORTGIFTA28 000 flickor under 18 år blir bortgifta varje dag runt om i världen, många innan de ens kommit i puberteten och ofta till betydligt äldre män. De får arbeta hårt i hemmet, misshandlas och utnyttjas sexuellt. De går miste om skolgång, utbildning och möjligheten till ett bättre liv. De blir gravida innan deras kroppar är fullt utvecklade. Varje år dör

70 000 flickor i åldern 15 till 19 år av förlossningskomplikationer. Den stora majoriteten av de flickor som blir gravida i tidig ålder är gifta.

Barnäktenskap är bara ett exempel på hur flickor i världen far illa i dag, men det är förmodligen det största hindret för världens flickor att ha rätten till sina egna kroppar och liv.

FLICKOR SES SOM EN BELASTNING– Flickor gifts ofta bort tidigt för att fattiga familjer ser dem som en belastning. Man har svårt att försörja hela familjen och då ser man ofta pojkarna som framtiden. Det är de som ska bli försörjare, medan flickorna ska giftas bort med hemgift och sedan inte belasta familjen mer, förklarar Jonas Nyström, kampanjansvarig på Svenska FN-förbundet (Förenta Nationernas förbund). – Flickor blir ofta fast i hushålls-arbete och gifts sedan bort tidigt medan pojkar får gå till skolan. Flickorna tvingas nästan alltid sluta skolan tidigt för att ta hand om sin man och sin nya familj.

VIKTIGAST ATT FÅ GÅ I SKOLANAtt flickor får gå i skolan är den faktor som är den i särklass viktigaste för att främja deras rättigheter. En rad studier har också visat att utbildning inte bara gynnar flickorna, utan även har en rad positiva effekter på samhället i stort. Ju längre tid en flicka utbildar sig, desto troligare är det att giftermål och barn får vänta. Flera positiva hälsoeffekter uppnås med detta och eftersom kvinnor i högre utsträckning än män spenderar intjänade pengar på familjen startas en positiv spiral som gynnar hela samhället och kommande generationer.

EN FLICKA SOM UTBILDAS KOMMER SANNOLIKT ATT:• tjäna upp till 25 % mer än annars

och återinvestera 90 % i sin familj• löpa tre gånger mindre risk att

smittas av hiv• få färre och friskare barn som har

40 % större chans att leva tills de fyller fem år

• föra över läs- och skrivkunnighet till sina egna barn

• sträva efter att hennes egna döttrar får gå i skolan.

I stora delar av världen betraktas flickor som mindre viktiga än pojkar och många utsätts redan från tidig ålder för både diskriminering och våld. Att se till att flickor får gå i skolan är den enskilt viktigaste faktorn för att främja deras rättigheter. Forskning visar att de samhällen som satsar på flickors utbildning, blir allmänt mer välmående och utvecklas snabbare i positiv riktning.

Foto

: Ste

phan

ie S

incla

ir

Afghanska Ghulam är 11 år. Hon ska gifta sig med Faiz som är 40 år. Ghulam ville bli lärare, men nu tvingas hon sluta skolan.

16 thebodyshop.se

Tack vare omgivningens ingripande har Babalu Garg, från den indiska byn Dehra,

sluppit gifta sig med en 30 år äldre man och kan i stället fortsätta sin skolgång.

I bakgrunden sitter hennes kompis Pryanka. Barnäktenskap får ofta allvarliga

konsekvenser för flickors hälsa och utveckling. I Indien miss-

handlas 67 % av barnbrudarna av sina män och det är två till

fem gånger vanligare att de dör i förlossningskomplikationer jämfört med vuxna kvinnor.

Investeringar i flickors utbildning, rättigheter och hälsa är ett strategiskt och effektivt verktyg för att bekämpa fattigdom. Det är något som även FN:s befolkningsfond UNFPA (United Nations Population Fund) tagit fasta på. UNFPA slår fast att flickors utbildning är ett kraftfullt verktyg för att stärka deras röst i samhället och för att minska fattigdom. Flickor som utbildar sig gifter sig senare och får mindre och friskare familjer. Utbildningen gör det också möjligt för unga kvinnor att känna till sina rättigheter och att hävda dem.

FLICKORS RÄTTIGHETER– I UNFPA ser vi unga kvinnor som en stor potential för att stärka den positiva utvecklingen i utvecklingsländer. För att utnyttja denna resurs är det viktigt att unga kvinnor har möjlighet att själva bestämma när de ska gifta sig och när de ska bli gravida, säger Pernille Fenger, chef för UNFPA:s nordiska kontor.

– Unga kvinnor ska ges möjlighet att skaffa en utbildning och att delta i och bidra till ekonomisk utveckling. Självklart kan de bara göra detta om de har möjlighet att planera sina graviditeter – det vet vi ju själva från våra egna liv. I linje med detta arbetar UNFPA över hela världen med att främja flickors utbildning, främja tillgången till sexuell och reproduktiv hälsa samt främja tillgången till information om dessa frågor (preventivmedel, aborter, graviditeter, sexuellt

överförbara sjukdomar, med mera). Det är ett svårt och kontroversiellt arbete eftersom ämnen som anknyter till sexualitet är tabubelagda i många samhällen.

Svenska FN-förbundet arbetar med att informera om FN:s arbete för att främja flickors rättigheter och samlar in pengar till UNFPA:s arbete. I Etiopien arbetar FN mot barnäktenskap. I Amhara i norra Etiopen gifts så många som hälften av flickorna bort innan de har fyllt 15 år. Regionen, ett fattigt jordbruksområde, är en av de platser i världen där antalet barnäktenskap är som högst. Flickorna gifts ofta bort med betydligt äldre män som de sällan eller aldrig har träffat. De sätts under stor press att fort få barn, även om deras kroppar är långt ifrån färdigutvecklade. Projektet fungerar dels utifrån ett sorts belöningssystem där familjer får hjälp om de väntar med att gifta bort sina flickor. Projektet vänder sig till flickor i åldrarna 10–19 år. Istället för att giftas bort ser FN till att flickorna får utbildning och vägledning. Över 10 000 flickor har deltagit eller deltar i olika aktiviteter inom projektet.Källa: Världshorisont 1/2011

Foto

: UNI

CEF/

NYHQ

2009

-223

4/An

ita K

hem

ka

EN FLICKAS RÄTTIGHETERNär hon vet sitt värde kan hon göra anspråk på sina rättigheter.

I Kongo kränks de mänskliga rättigheterna dagligen. Barn och flickor är särskilt utsatta. FN-förbundet arbetar med att öka flickors kunskaper om sina rättigheter och ge dem verktyg att använda dem.

GE TIO KRONOR FÖR EN FLICKAS RÄTTIGHETERI samband med den Internationella kvinnodagen, under perioden 23 februari-22 mars kan du lägga till 10 kr på ditt köp i våra butiker och därmed ge en kongolesisk flicka ett skolkit med information om rättigheter, jämställdhet och demokrati. Det är först när hon vet sitt eget värde som hon kan göra anspråk på sina rättigheter.

Läs mer på www.fn.se

INTERNATIONELLA KVINNODAGEN 8 MARS

thebodyshop.se 17

FLER ALTERNATIV FÖR EN LÄCKER VÅRLOOK:

CHOKLAD I BLICK Vår Shimmer Cubes palett Chocolate Box innehåller fyra förföriskt läckra kuber – Marshmallow, Honey, Choc Chip och Dark Chocolate. Fyra skuggor som skapar en klassiskt sotad look som kompletterar din naturliga skönhet.

SÅLDA I MILJONER Shimmer Cubes är en av våra mest älskade ögonskuggor, sålda i miljoner runt om i världen. Mixa, matcha och lek fram din egen personliga look. Den höga koncentrationen av glittrande pärlemorextrakt gör att ljuset reflekteras och bildar en skimrande färgkaskad. Palettens skuggor kompletterar varandra och kan användas var för sig, blandas eller suddas ihop för ett mjukt, skimrande intryck. Prova med en fuktad pensel för en ännu intensivare färg.

VÅRDANDE MARULAOLJA Shimmer Cubes innehåller vårdande Community Fair Trade-producerad marulaolja som gör skuggorna smidiga att applicera, samtidigt som oljan vårdar den tunna och känsliga huden på ögonlocket. Shimmer Cubes är dermatologiskt testade och passar alla hudtyper.

Innehåller skimrande

pärlemorpigment och

Community Fair Trade-

producerad marulaolja.

MARSHMALLOW, HONEY,

CHOC CHIP, DARK CHOCOLATE...

TONER AV CHOKLADALLT I EN LITEN BOX

20 Blue Moon 23 Bunch of Violets21 Pretty in Pink

06 Chocolate Box

18 thebodyshop.se

1

2

3

4

5

STEG FÖR STEG, så här får du den perfekta looken!Chase Aston är en internationell makeupartist för The Body Shop och har lagt makeup på bland andra Kate Moss, Cameron Diaz och Heidi Klum. Chase tipsar om hur får ut maximalt av din chokladbruna Shimmer Cube palett:

1 Använd först en Blender Brush och applicera Marshmallow över hela ögonlocket från ögonfranslinjen upp till ögonbrynet.

2 Sedan är det dags för Honey, som du blandar ut från ögonvrån och utåt och från den övre ögonfransraden upp mot ögonvecket.

3 Med en ögonskuggspensel applicerar du därefter Choc Chip i mitten av ögonlocket och drar den utåt mot ögats ytterkanter och under de nedre ögonfransarna runt hela ögat.

4 Avsluta med Dark Chocolate som du duttar på längs den övre fransraden inifrån och ut, utmed ögonvecket och ögonbrynsbenet, nedanför den undre fransraden runt ögat.

5 Om du vill ha en mer intensiv look gör du en fin linje med pennan Carbon Eye Definer Brown utmed den övre fransraden eller innanför den nedre ögonlockskanten.

Shimmer Cubes Pris 295 kr. Eyeshadow Brush Pris 114 kr. Eyeshadow Blender Brush Pris 139 kr. Carbon Brown Eye Definer Pris 95 kr.

TONER AV CHOKLADALLT I EN LITEN BOX

thebodyshop.se 19

ÄRLDEN ÄR VÅR TRÄDGÅRDVi letar ständigt världen över efter naturens bästa ingredienser för att kunna skapa de bästa produkterna för dig. Man skulle kunna säga att samtidigt som vi hjälper dig att både känna dig fantastisk och framhäva din egen skönhet så hjälper du planeten att hålla sig vacker.

I vår värld vill vi att människor ska få arbeta under schysta förhållanden och tjäna en rättvis lön. Alla ska kunna låta sina barn gå i skolan, sätta mat på bordet och bygga en bättre tillvaro både för sig själva och de omkring sig. Community Fair Trade handlar om handel som en väg till en bättre framtid för våra leverantörer.

COMMUNITY FAIR TRADE GÖR SKILLNADDet är lätt att prata om siffror, tusentals människor, kronor, kilo och liter. Men var och en av de tusentals människor som på något sätt är involverade i Community Fair Trade har sitt eget öde, sina egna drömmar och sitt eget liv.

Som Ruth Kasoka, en av de biodlare i Zambia som utgör kooperativet North West Bee Products som levererar bivax och honung till The Body Shop. När hennes man blev biten av en orm och dog stod Ruth ensam utan inkomst med sex barn. Nu är Ruth själv en framgångsrik biodlare och hon säger: ”Biodling ger oss en god levnadsstandard. Honung är mer värdefullt än något annat här.”

FÖR HAND FÖR EXTRA RENHETI Guatemala, mot en fond av mäktiga bergsväggar, ligger El Progreso-regionens låglandsmarker. Här finns 25 odlare som framställer den högklassiga aloe veran som The Body Shop använder i sina produkter. Förutom en långsiktig och säker inkomst till lantbrukarna investerar The Body Shop även i ett skolprojekt. Det råder akut brist på skolmaterial i regionen och över 200 skolor får nu skolmaterial tack vare detta projekt.

”Den största skillnaden är att min inkomst nu gör att jag kan sätta mina barn i skola. Jag är också stolt över att vinsten kan återinvesteras i våra barn. Något som kommer att märkas långt in i framtiden” Ruben Antonio Valdez, aloe vera-odlare från Guatemala

SAMARBETET STARTADE I INDIENVårt program för rättvis handel tog sin början med ett projekt i Indien 1987. Det var då The Body Shops grundare Dame Anita Roddick startade ett samarbete med det som längre fram skulle bli Teddy Exports, en leverantör i Sydindien som vi fortfarande samarbetar med. Sedan starten har Teddy Exports inte bara tillverkat Footsie Rollers och Bag for Life åt oss – de har också genom sin stiftelse The Teddy Trust kunnat starta och driva en skola som ger över 500 barn tillgång till en ordentlig utbildning. De har även dagverksamhet för barn med speciella behov, som i möjligaste mån integreras i den vanliga skolverksamheten. The Teddy Trust driver också projekt för att sprida information om hiv och aids,

På The Body Shop har vi alltid varit intresserade av var ingredienserna till våra produkter kommer ifrån. Vi bryr oss om hur de odlas, vem som skördar och bereder dem, hur de kan påverka vår planet och vad de kan göra för din hud. Det intresset och vår övertygelse om att det finns bättre sätt att göra affärer på har bidragit till vårt eget program för rättvis handel – Community Fair Trade.

V

Aloe vera har använts för sinavårdande egenskaper i tusentals år.

PRODUKTER SOM GÖR GOTT PÅ MER ÄN ETT SÄTT

20 thebodyshop.se

Så här ser babassunöten ut inuti.

I Nicaragua utvinns sesamfrön ur torkade sesamblommor.

Paranöts- trädet kan bli upp till 50 meter högt och mer än 1000 år gammalt.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.

förhindra ytterligare spridning av viruset och tillhandahålla bromsmediciner. De har även startat en vårdcentral. Sist men inte minst är Teddy Exports en arbetsplats för fler än 500 anställda, som har tillgång till fri sjukvård, subventionerad lunch och dessutom något som är självklart för oss men närapå unikt i Indien – de kan ta föräldraledigt.

Vi är säkra på att Community Fair Trade gör skillnad. Vi är lika säkra på att du kan känna den skillnaden i våra produkter.

300 000 PÅVERKAS POSITIVTI dag innehåller drygt 75 % av våra produkter Community Fair Trade-producerade ingredienser. Och mer skall det bli! Vi samarbetar med leverantörer i 21 olika länder, från Indien till Italien, Ghana till Guatemala och Bangladesh till Brasilien. Allt som allt är det fler än 300 000 människor som påverkas positivt av Community Fair Trade-programmet. Då har vi inte räknat med alla hundratusentals kunder som får njuta av produkter och accessoarer med Community Fair Trade-producerat innehåll. Vi är säkra på att Community Fair Trade gör skillnad. Vi är lika säkra på att du kan känna den skillnaden i våra produkter.

DET HANDLAR INTE OM BISTÅND – DET HANDLAR OM HANDEL Tillsammans med småskaliga odlare, traditionella hantverkare, lantliga kooperativ och stambyar skapar vi en rättvis och schyst handel som bidrar till att ge människor i utsatta delar av världen säkra inkomster på lång sikt och ökad självständighet.

Community Fair Trade är ett långsiktigt åtagande som bygger på enkla principer. Genom programmet tar vi aktivt ansvar för handeln med leverantörer genom att ge rättvist betalt för arbete

som utförs under schysta förhållanden. Det innebär att vi på många sätt kan bidra till en regelbunden inkomst för människor som gör att föräldrar får möjlighet att försörja sina familjer och att deras barn kan gå i skolan eller på dagis.

HEJA TJEJER!Tack vare vårt Community Fair Trade-program har kvinnor över hela världen fått möjlighet att tjäna sin egen rättvisa lön och få en starkare ställning i samhället. I VARJE DROPPE FINNS GENERATIONER AV VISDOMI våra skimmrande ögonskuggor, hållbara puder och mjukt vårdande läppstift finns mycket mer än vad som syns vid första ögonblicket. Nästan alla innehåller den underbara marulaoljan. I norra delen av Namibia finns de 4 800 kvinnostarka kooperativ som levererar den handpressade Community Fair Trade-producerade oljan.

"Om du inte hör lantbrukarens röst i allt du gör så är det du gör fel"

Dame Anita Roddick

FAKTA■ The Body Shop har bedrivit rättvis handel sedan 1987

■ The Body Shop har 25 000 Community Fair Trade-producenter i 21 olika länder■ Mer än 300 000 människor påverkas positivt av vårt samarbete

■ The Body Shop köper 18 olika Community Fair Trade-producerade ingredienser■ Fler än 50 av våra presenter och accessoarer är Community Fair Trade-tillverkade

thebodyshop.se 21

PARAGUAY – EKOLOGISKT RÖRSOCKER

HONDURAS– LOOFAH PADS OCH MITTS

USA NEW MEXICO– BLÅ MAJS

PERU – PARANÖTSOLJA

MEXIKO – CACTUS MITTS

KAMERUN – BIVAX

ENGLAND – KAMOMILLOLJA, PEPPARMYNTSOLJA OCH HEMPFRÖOLJA

GUATEMALA – EKOLOGISK ALOE VERA

ITALIEN – EKOLOGISK BERGAMOTTOLJA OCH KALLPRESSAD EKOLOGISK OLIVOLJA

NAMIBIA – MARULAOLJA

GHANA – KAKAOSMÖR OCH SHIASMÖR

NICARAGUA– SESAMOLJA

ECUADOR – EKOLOGISK ALKOHOL

BRASILIEN – EKOLOGISK BABASSUOLJA OCH EKOLOGISK SOJAOLJA

22 thebodyshop.se

I mer än 30 år har The Body Shop visat att det går att kombinera handel med värderingar och etik. 1976 introducerade Dame Anita Roddick, grundare av The Body Shop, ett helt nytt för håll nings sätt till hud vård och skön het. Hon trodde på att före tag har kraften att göra gott. Vi fortsätter i Anitas anda och letar i jordens alla hörn, på naturens villkor, efter det bästa naturen kan erbjuda.

VÅR VÄRLD OCH FILOSOFI

KENYA – EKOLOGISK TEA TREE-OLJA

NEPAL – HANDGJORT PAPPER

RYSSLAND – FILE-A-FOOT

MAURITIUS – EKOLOGISK BOMULL TILL HANDSKAR OCH SOCKOR

BANGLADESH – KORGAR OCH HEMP MITTS

SAMOA – EKOLOGISK KALLPRESSAD KOKOSNÖTSOLJA

ETIOPIEN – HONUNG

INDIEN – ACCESSOARER AV TRÄ OCH SOAPSTONE OIL BURNER

thebodyshop.se 23

livolja Underbara

TIPS:Ett annat underbart sätt att njuta av god olivolja är att ringla den över ett gott lantbröd och strö lite flingsalt över.

ETT AV VÄRLDENS ÄLDSTA FRUKTTRÄDOlivträdet har länge varit en symbol för visdom. Olivkvisten finns med i många sammanhang, tillsammans med duvan står olivkvisten för fred och försoning, som till exempel i FN:s emblem och flagga.

Det sägs att odlingen av olivträd började för omkring 6 000 år sedan, någonstans vid Medelhavets kust. I antikens Grekland var olivträden heliga och man fick varken hugga ner eller bränna dem. Olivträdet finns med genom mänsklighetens historia och oliver och den välgörande olivoljan är högaktuella i dag. Olivträdet växer långsamt och klarar sig med mycket lite vatten. Inte förrän trädet blivit fem år gammalt börjar det bära frukt. Ett 20-årigt träd kan ge upp till 100 kilo oliver per år, när det är som bäst. Trädet kan bli bortåt 1 500 år gammalt. I dag växer 90 % av världens olivträd runt Medelhavet.

DEN FINASTE KVALITÉN KALLAS EXTRA VIRGINDen första pressningen ger den bästa olivoljan, den så kallade extra jungfruoljan (extra virgin oil). Oljan framställs genom att oliverna pressas vid måttlig temperatur (28–35 grader), så kallad kallpressning. Det här är en naturlig process, helt fri från kemikalier, där man endast använder tryck för att få fram den högkvalitativa oljan.

VÅRDANDE EGENSKAPEROlivoljan har länge använts i olika sammanhang för sina läkande och vårdande egenskaper. Sedan århundrade har oljan bland annat varit en del i kosmetika och kurer för hår och hårbotten. I dag används olivolja även för dess välkända mjukgörande egenskaper och den höga halten E-vitamin för att förebygga bildandet av fria radikaler som skydd mot yttre påverkan av hudens åldrande.

Olivträden växer långsamt och kan bli mer än 1 000 år gamla

Olivoljan har använts i hudvårdssammanhang i hundratals år. Vår olivserie är en av våra mest uppskattade och bäst säljande hudvårdsserier.

24 thebodyshop.se

COMMUNITY FAIR TRADE I ITALIENDen ekologiska olivoljan som bland annat ingår som mjukgörande och vårdande ingrediens i många av våra produkter är producerad av kooperativet Nuovo Cilento i sydvästra Italien. Kooperativet startade 1976 av några arbetslösa lokala jordbrukare och har sedan dess vuxit med hundratals medlemmar.

I dag är de en av Italiens största producenter av ekologisk olivolja. Kooperativet har vunnit priser ett flertal gånger för sin fina olja. Community Fair Trade-samarbetet med The Body Shop har bland annat fört med sig stora fördelar för den lokala ekonomin och skapat en rad nya arbetstillfällen.

Baked-to-Last är en innovativ makeupserie som alla har bakats för hand på terrakottaplattor i Italien för att få fram färger med intensitet, djup, täckning och hållbarhet. Innehåller en unik sammansättning av ekologisk olivolja från Italien och marulaolja från Namibia.

Baked-to-Last Eye Colour finns i 8 nyanser Pris 165 kr, Baked-to-Last Bronzer i 2 nyanser Pris 195 kr och Baked-to-Last Blush i 2 nyanser Pris 175 kr.

Foundation i olika formula

med ultrarena mineralpigment.

Innehåller 100 % ren

jungfruolivolja.

Olive Shower Gel 250 ml Pris 80 kr och Olive Body Butter 200 ml Pris 175 kr

Skön Shower Gel och fuktighetsbevarande Body Butter. Passar

alla hudtyper.

Rainforest är ekovänlig hårvård

med ekologisk olivolja, men utan silikoner, parabener eller färgämnen.

Paletter med toner som highlightar och lägger fokus på dina kinder.

Rainforest Shine Shampoo 250 ml Pris 95 kr och Rainforest Shine Conditioner 250 ml Pris 105 kr

Dynamiska duoskuggor

med vårdande ekologisk

olivolja. Lika fina till

vardags som till fest.

Extra Virgin™ Minerals Compact Foundation Pris 295 kr och Extra Virgin™ Minerals Liquid Foundation 30 ml Pris 275 kr

thebodyshop.se 25

När vintern är i full gång och det fortfarande är mörkt stora delar av dagen är det viktigt ta hand om både kropp och själ.

Njut och fyll på med ny energi så orkar du mer!

FÅ NY KRAFT AV LJUSSå här års är det bra att vara utomhus så mycket som möjligt. Dagsljus och solsken gör oss piggare och bidrar samtidigt till att vi sover bättre. Tänd så många energisnåla lampor som möjligt inomhus när det börjar bli mörkt. Forskning visar att starkt vitt ljus kan göra oss piggare och är ett jättebra alternativ när sol och sommar känns avlägset. I dag är ljusterapi en vedertagen behandlingsform som erbjuds på flera sjukhus runt om i landet. Själv kan du investera i en ljusbox att ha på skrivbordet, en bordslampa eller en takarmatur med bredspektraljus.

TA HAND OM HÅRETSmöra för håret och låt det få njuta av en intensivt vårdande och fuktighetsbevarande inpackning.Rainforest Moisture Hair Butter 200 ml Pris 135 kr

Våra nya Hair

Butters gör

underverk med

torrt hår!

NJUT OCH BLI REN Lägg en ansiktsmask en vanlig vardagkväll. Fet och oren hy får lite extra hjälp av vår Tea Tree Face Mask. Skönt svalkande och djuprengörande. Tea Tree Face Mask 100 ml Pris 125 kr

26 thebodyshop.se

TÄND NÅGRA VACKRA LJUS Sätt på lite avkopplande musik. Med en aromalampa och några droppar eterisk olja skapar du en härlig atmosfär. Ceramic Oil Burner Pris 135 kr

BÄSTA MOTIONEN: DEN SOM BLIR AV!Gymkort, bokade pass... ibland hinner man bara inte med träningen. Då kan det vara skönt att veta att vardagsmotionen kan göra mycket nytta den också.

Ta trapporna istället för hissen, gå av en hållplats innan du är framme och gå sista biten, ta mötet under en promenad i stället för att sitta ner och prata... Ja, listan kan göras hur lång som helst. Det viktigaste är att du hittar tillfällen i vardagen när du kan röra på dig. Den bästa motionen är den som blir av!

SNABB ENERGIKICKSkrubba huden på morgonen i duschen, så vaknar du till och får extra energi.Chocomania Body Scrub 200 ml Pris 195 kr och Bath Gloves Pris 42 kr

TA ETT VILSAMT BADKoppla av en stund och skapa en egen tropisk oas. Vår Polynesia Monoi Miracle Oilfungerar fint som badolja, massageolja eller att applicera en stund i hår och hårbotten innan hårtvätten. Polynesia Monoi Miracle Oil 150 ml Pris 175 kr

HÄRLIG VITAMINBOOST!Mixa mogen honungsmelon, med banan och färskpressad apelsinjuice.

För en mer mättande känsla, blanda i len vaniljyoghurt. Strö över färska bär eller lite nötter. Yummy! Pigga samtidigt upp din hy med vår friska och fräscha Vitamin C-serie.

Vitamin C Eye Reviver Duo 2x5 ml Pris 185 kr och Vitamin C Microdermabrasion 75 ml Pris 315 kr

thebodyshop.se 27

Everybody ges ut av The Body Shop Svenska AB Upplaga: 209 000 | Ansvarig utgivare: Mark HermannUtformning och produktion: Nkel Kommunikation | Tryckt av LPD European

Vår 2012

The Body Shop® reserverar sig för eventuella tryckfel och prisändringar. © 2012 The Body Shop International Plc. All rights reserved. Absolutely no reproduction without the permission of the owners. ® Registered trademark of The Body Shop International Plc.™ Trademark of The Body Shop International Plc.

Närmaste The Body Shop butik hittar du på thebodyshop.se Följ oss på facebook.com/thebodyshopsverige

Hej Mark, det ryktas om att du ska ge dig ut på trekking i Saharaöknen. Vilken utmaning! Varför gör du det här?– Syftet med Sahara Challenge är att The Body Shop Foundation vill stödja och samla in medel till WaterAids viktiga arbete. På så sätt vill vi bidra till en värld där alla har tillgång till rinnande vatten och sanitet. Att ett barn dör var tjugonde sekund i diarré gör att jag verkligen vill hjälpa till att samla in pengar och bidra till att fler människor världen över får rent vatten.

Om du fick möjlighet att ändra på en sak i världen, vad skulle det vara?– En bra början vore om alla människor, religioner och delar av världen kunde visa mer respekt och vara mer ödmjuka mot varandra.

Om du fick välja att stödja en välgörenhets-organisation, vilken skulle få ditt bidrag?– Hope Now, som är en liten gräsrotsorganisation som verkar på gatorna i Danmark. De arbetar aktivt mot trafficking och prostitution.

Vad tycker du är det mest fantastiska med The Body Shop Foundation?– Att man lokalt har möjlighet att påverka vilken organisation som The Body Shop Foundation ska stödja.

Vilken talang har du som få vet om?– Jag är scout och kan tända en lägereld på ett ögonblick.

Kan vi följa dig under utmaningen?– Absolut. Du kan redan nu läsa mer och donera till ändamålet både på min hemsida www.justgiving.com/Mark-Hermann och på The Body Shop Foundations Facebook-sida www.facebook.com/thebodyshopfoundation.

I nästa nummer av Everybody kommer du kunna läsa hur det gick för Mark under Sahara Challenge.

I MARS KOMMER ETT TRETTIOTAL PERSONER ATT VANDRA ÖVER 100 KM TILL FOTS GENOM SAHARAS ÖKEN. EN AV DE ÄR THE BODY SHOPS VD FÖR SVERIGE OCH DANMARK, MARK HERMANN. MANNEN SOM VERKLIGEN GILLAR UTMANINGAR!

Mark Hermann

STÖD MARK i Sahara Challenge genom att donera pengar till projektet på:www.justgiving.com/Mark-Hermann

Fakta: Dame Anita & Gordon Roddick, grundare av The Body Shop, startade The Body Shop Foundation 1989. Hittills har man bidragit med över 18 miljoner pund till mer än 2 500 projekt världen över.