ÉPÜLET - ÉRTÉKELŐ ADATLAP FIŞĂ DE CARTARE - CONSTRUCŢIETelepülés / Localitate:

CSATÓSZEG

Tömb, utca / stradă, bl.morf:

FŐ ÚT

porta házszám / nr. gospodărie:

290

Kód / Cod Lapszám/nr.pagină2/2

1. Általános adatok Date generaleKeltezés Data completării

Adatgyűjtő neveNume responsabil

Adatgyűjtő aláírásaSemnătură responsabil

2012.12.06 Pápai – Erdélyi Noémi

2. Tulajdonjogi adatok Date referitoare la proprietatea imobilelorTulajdonos neve Nume proprietar

Tulajdonos elérhetőségeDate de contact propietar

ForrásSursă

Korodi Zoltán - -Megjegyzés (örökös, eladasi szándék,stb.) Observaţii (moştenitor, intenţie de vînzare, etc.)

3. Használat, rendeltetés Utilizare, funcţiuneEredeti - Originală Jelenlegi - Actuală Gyakoriság - Frecvenţă

Lakóház Eredeti Folyamatos

fénykép: jellegzetes nézet fotografie: vedere caracteristică

további fotók azonosítói nr.identificare fotografii anexate

4. Építésre, beavatkozásokra vonatkozó adatok Date privind construirea şi intervenţiile în timp asupra construcţ

Építés idejeAnul construirii

ForrásSursă

Utolsó beavatkozás jellegeNatura ultimei intervenţii

Beavatkozás idejeAnul intervenţiei

ForrásSursă

- - Jó beavatkozás az épület teljes restaurálása. - -

5. Az épület fontosabb jellemzői Caracteristicile principale ale construcţieipincesubsol

x félpincedemisol

- földszintparter

x emeletek sz:nr.etaje:

- manzárdmansardă

- helyiségek száma:numărul încăperilor:

9 becsült teljes épített felület:suprafaţă desfăşurată estimtă: m2

6. Közművesítés Utilităţi existentevillany:electricitate:

x víz:apă:

x szennyvízcsatorna:canalizare menajeră:

x gáz:gaz metan:

- telefon:telefonie:

- kábel TV:TV cablu:

-

7. Vázlatos alaprajz Schiţă planimetrică

ÉPÜLET - ÉRTÉKELŐ ADATLAP FIŞĂ DE CARTARE - CONSTRUCŢIETelepülés / Localitate:

CSATÓSZEG

Tömb, utca / stradă, bl.morf:

FŐ ÚT

porta házszám / nr. gospodărie:

290

Kód / Cod Lapszám/nr.pagină2/2

az épület fő méretei, égtájak megjelölése cote generale aproximative, marcarea cardinalelor

ÉPÜLET - ÉRTÉKELŐ ADATLAP FIŞĂ DE CARTARE - CONSTRUCŢIETelepülés / Localitate:

CSATÓSZEG

Tömb, utca / stradă, bl.morf:

FŐ ÚT

porta házszám / nr. gospodărie:

290

Kód / Cod Lapszám/nr.pagină2/2

8. Az épület elemeinek anyagai, fizikai állapota Materialele şi starea fizică a elementelor clădiriiAz épület elemei – Anyagok -- Materiale Megjegyzések – Observaţii Fizikai állapot* –Elementele clădirii Szerkezet Burkolat, Szín Starea tehnică*

Structură Finisaj, Culoare 1 2 3 4 5Alapozás – Fundaţii Kő és betonLábazat – Elevaţie KőTartófalak – Pereţi struct. Kő és tégla Vakolt, drappElválasztófalak –Pereţi compartimentare

Kő és tégla

Pincefödém – Planşeu peste parter

Fa

Tornác – Prispă FaFödém a földszint fölött –Planseu peste parter

Fa

Tetőszerkezet – Structura acoperişului

Fa

Héjazat – Învelitoare Fecskefarkú cserép, kerámiaOromfal – Fronton -Kémény – Coş de fum TéglaNyílászárók – Tîmplărie Fa............................................................................................................

* X-el jelölni 1-5 skálán, ahol 5 a legjobb, 1 a leggyengébb állapotot jelöli *marcare cu X pe o scară 1-5, unde 1 reprezintă cea mai slabă, iar 5 cea mai bună stare

9. Az épület különleges értékei (pl. berendezés, díszítések, közösségi tudatban való részvétel, helyi megnevezés, stb.)Valori speciale ale construcţiei (ex. mobilier, decoraţiuni, participare în conştiinţa colectivă, denumire locală, etc.)

..........................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................

10. Veszélyeztető tényezők (használat hiánya, karbantatás hiánya, átalakítási szándék, lebontási szándek, egyéb...)Factori de risc (lipsa utilizării, lipsa întreţinerii, intenţie de transformare, intenţie de demolare, altele...)

..........................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................

12. Észrevételek, megjegyzések Observaţii, menţiuni speciale Az épület restaurálása még folyamatban van.

..........................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................................