Exkluzívne veľkoformátové obklady

P R I A M O O D D O V O Z C U

Showroom: Ulica Svornosti 42,

821 06 Bratislava - Podunajské Biskupice, Slovakia

T: +421 2 45 64 30 91, F: +421 2 45 64 30 92

M: +421 908 216 657

Sklad: Čečínska Potôň - areál RUSTIQUE, a.s., Orechová ulica, +421 31 550 78 63

Laminam s.r.o., Hviezdoslavova 67, 929 01 Dunajská Streda, Slovakia

NON-STOP Infolinka: +421 903 757 033, +421 908 216 657, +421 907 779 899

www.laminam.sk

až 90 odtieňov a štruktúr

ihneď skladom až 20 odtieňov v hrúbkach 3mm a 5mm

minimálna objednávka 1 ks, t. j. 3 m2 (3m x 1m)

služby architekta, návrh a design

zabezpečenie dovozu a profesionálnej montáže

www.rustique.sk

ak sa nám teda priblížili ďalšie, tentoraz komunálne voľby (našťastie už posledné v tomto „volebnom“ roku). Čoby poten-

ciálni voliči sme opäť jedenkrát bombardovaní zo všetkých strán tisícorakými sľubmi. Človeku padne dobre, keď sa uchádzajú o jeho priazeň a z duše mu hovoria, čo všetko by sa v jeho obci či meste mohlo a malo zmeniť na obraz krásnej a dobre fungujúcej krajiny. Horšie je potom vytriezvenie z tejto eufórie, keď pochopí, že moc sa toho zasa nezmení – „voľby sa skončili, zabudnite“...

Tak či onak si myslím, že voliť ísť treba. Veď práve tam „dolu“, na miestnej zastupiteľskej úrovni, sa robí „vysoká“ politika, ktorá má reálnu šancu v dobrom či v zlom ovplyvniť náš život. „Zrekonštruujeme futbalový štadión alebo opravíme chodníky? Zateplíme školu alebo dáme prednosť prístavbe škôlky? Postavíme nájomnú bytovku alebo športový areál?“ Takýchto a po-dobných otázok sú tisícky a odpovede na ne závisia práve od rozhodnutí poslancov a starostov, ktorých si zvolíme. Na rozdiel od parlamentných volieb budeme voliť ľudí, ktorých, najmä v menších mestách a obciach, väčšinou poznáme, takže dobre zvážme, komu dáme svoj hlas.

Pri voľbách ešte zostanem. Už na budúci mesiac uplynie štvrťstoročie od nežnej revolúcie či – od prevratu, ak chcete. Dobre si pamätám, ako sme sa všetci tešili na prvé slobodné voľby a s nádejou očakávali zmeny, ktoré budú nasledovať. Zdá sa, že niekde sa stala chyba, súdiac aj podľa nechuti chodiť voliť. Je pravda, že modré z neba sa neko-nalo. Pravda je však aj to, že mnohé sa podarilo. Aby som sa pridŕžal stavbárskeho kopyta – aj keď

neraz s ťažkosťami, podarilo sa napríklad úspešne rozbehnúť proces zatepľovania a komplexnej ob-novy bytových a rodinných domov. Kvalita života v nich sa zlepšila a aj povestné paneláky – „králi-kárny“ a s nimi celé ulice a sídliská sa vďaka tejto obnove aj navonok zmenili na nepoznanie.

Keď som sa už dotkol zatepľovania a komplexnej obnovy, tak momentálne ročne obnovujeme vyše 30-tisíc bytov. Obnovu vrátane zateplenia však po trebuje približne 25-tisíc bytových domov, v ktorých je vyše 400-tisíc bytov, aj okolo 450-tisíc rodinných domov! Je potešiteľné, že veľká väčšina obyvateľov si uvedomuje význam zatepľovania a obnovy, ktoré vedú k úsporám energie a v ko-nečnom dôsledku aj k zlepšeniu kvality života.Ak zateplenie bolo zrealizované správne a kom-plexne (fasády, strecha, pivnice, výmena okien…) a v dome bol zároveň hydraulicky vyregulovaný systém ústredného kúrenia, prípadne má aj na-inštalované pomerové rozdeľovače vykurovacích nákladov, spotreba môže byť menšia až o polovi-cu množstva tepla ako pred zateplením a kom-plexnou obnovou. Ak však zateplený dom neplní požadované funkcie, príčin môže byť viacero – od chybného projektu zateplenia cez výber nevhod-ných materiálov až po neodbornú realizáciu.Vo vnútri čísla nájdete aj tentoraz na túto tému viacero nosných príspevkov, ktoré vám pomôžu v lepšej orientácii v danej problematike.

Takže – správnu ruku pri voľbách aj pri výbere kvalitného projektanta...

PhDr. Andrej Fabíkzástupca šéfredaktora

10_20142

Odkvapový profil Maxi

01 - Podkladový betón02 - Spádový poter03 - Obklad 04 - Lepiaci tmel Flexi

05 - Izolačná fólia06 - Roh k odkvapu Maxi07 - Odkvapový profil Maxi 08 - Butyl páska špeciál

13 - Škárovací tmel14 - Tmel na báze polyméru15 - Vrchná štruktúrovaná omietka16 - Krytka k odkvapu Maxi

09 - Spojka k odkvapu Maxi 10 - Lepiaci tmel Flexi11 - Izolačný pás12 - Dlažba

vyrobené z hliníka s povrchovou úpravou

dokonalý odvod vody z balkónov a terás

estetické a čisté zakončenie hrany dlažby

cenovo mimoriadne dostupný

PROFILY PRE DETAILY VÁŠHO DOMU

www.celox.sk

Celox spol. s r. o.Družstevná 1, 900 23 Viničné, Tel.: 033 647 6573 Mobil: 0917 545 545objednavky@celox.sk

pobočka Ban. BystricaZvolenská 16, 974 05 Banská Bystrica, Tel.: 048 415 1944 Mobil: 0903 222 849 celoxbb@celox.sk

pobočka PrešovK Surdoku 25, 080 01 Prešov, Tel.: 051 776 1053 Mobil: 0907 277 425 celoxpo@celox.sk

Téma císla

Nesprávne navrhnutá tepelná izolácia môže spôsobiť v objekte vážne poruchy. Pre-dovšetkým však nízku povrchovú teplotu

stien zo strany interiéru a následnú kondenzáciu vodných pár v murive alebo na povrchu vnútorných stien, keď teplota muriva klesne pod hodnotu rosného bodu. Dôsledok tohto je vznik plesní aj napriek tomu, že sme objekt „zateplili“.

Medzi hlavné zásady pri navrhovaní platí, že správ-ne umiestnená tepelná izolácia je na vonkajšej strane plášťa, ktorý je vystavený chladu. Jej hrúbka a z toho vyplývajúca účinnosť musí zabezpečiť, že teplota v žiadnom bode muriva neklesne pod teplo-tu rosného bodu (12,6 °C). Tento stav nám zaručí správne vyhotovený tepelnotechnický posudok od projektanta. Tepelná izolácia nám potom v zime zabraňuje úniku tepla smerom von a naopak; v lete zabezpečuje príjemnú klímu vo vnútri objektu, avšak len v tom prípade, ak aj stavebná realizácia bola vykonaná správne, predovšetkým správne zhotovenie detailov – nadpraží, ostení, atík, atď. tak, aby nevznikali tepelné mosty a s tým súvisiace problémy (vlhnutie a vznik plesní).Pri návrhu hrúbky správnej, kvalitnej izolácie sa preto neoplatí šetriť, pretože je to investícia na desaťročia, ktorá sa nám vráti vo forme úspor za spotrebu energie na vykurovanie. Zvyšujúce sa „normové“ požiadavky na tepelnotechnickú kvalitu už dnes ukazujú, že zateplenia objektov v hrúb-kach 12 – 15 cm by sa mali stať štandardnými.

Druhy tepelných izoláciíPodľa pôvodu materiálu, z ktorého sú tepelné izolá-

PRI ZATEPĽOVANÍ

EXISTUJÚCICH OBJEKTOV SA

STRETÁVAME S PROBLÉMOM

VÝBERU MATERIÁLOV NA

ZATEPLENIE A SPRÁVNEHO

NÁVRHU HRÚBKY TEPELNEJ

IZOLÁCIE, A TO Z VIACERÝCH

HĽADÍSK. V PRVOM

RADE SA V PROJEKTE

NAVRHUJE MATERIÁL,

POTOM SA POSUDZUJE

TEPELNOIZOLAČNÁ ÚČINNOSŤ,

KTORÁ ZÁVISÍ OD JEHO

HRÚBKY, ALE AJ UMIESTNENIA

A TECHNOLÓGIE ZHOTOVENIA

CELÉHO ZATEPLENIA OBJEKTU.

cie vyrobené, rozoznávame dve základné skupiny výrobkov – izolácie organického pôvodu a izolácie anorganické.Medzi izolácie organického pôvodu patrí celulózo-vá izolácia, drevovláknité dosky, technické konope, slama, ovčia vlna, atď.Anorganické izolácie poznáme vo forme minerálnej vlny, polystyrénu, sklenej vaty, fúkanej

minerálnej vlny, atď.Podľa tvaru jednotlivých výrobkov existujú izolácie doskové, pásové, fúkané, atď.Každá tepelná izolácia má svoje ideálne miesto použitia, o ktorom hovorí technologický predpis zabudovania. Okrem polystyrénu má väčšina tepelnoizolačných materiálov aj dobré akustické vlastnosti, čo je ďalší súbežný benefit zatepľovania.

Cím zateplit?

10_20144

PolystyrénPolystyrén je tvrdý a zároveň veľmi krehký plast. Je odolný voči zásadám, minerálnym kyselináma väčšine vodných roztokov. Voči benzínu, ketó-nom a aldehydom však odolný nie je, všeobecne

Fasádny polystyrén sa dodáva bežne v hrúbkach 50, 70, 80, 100, 150, 200 mm. Rozmer dosky polystyrénu je 500 x 1000 mm.Výhodou polystyrénu je dobrá dostupnosť na trhu, relatívne jednoduchá aplikácia na fasádu (dá sa

slabo odoláva organickým rozpúšťadlám. Okrem toho je pomerne citlivý na UV žiarenie. Hustota štandardného polystyrénu sa pohybuje v rozmedzí 1,04 až 1,09 g/cm3. Pri penovom, kde väčšinu objemu tvorí vzduch, je to len 0,02 až 0,06 g/cm3. Štandardný polystyrén je tvrdý, citlivý na náraz a je-ho vlastnosti sa časom a poveternostnými vplyvmi rýchlo zhoršujú (krehne, vytvára trhliny).Odolnosť voči teplote je tiež pomerne nízka – po-užiteľný je do 70 °C, no kvôli rýchlemu starnutiu sa používa len do teploty 55 °C. Polystyrén horí žltým, veľmi dymivým plameňom, ktorý je sprevá-dzaný sladkým zápachom po benzéne. Výrobky používané v izolačných systémoch sú upravené a samozhášavé.Podľa spôsobu výroby a vlastností poznáme dva

druhy polystyrénu: EPS – expandovaný penový polystyrén (tzv. biely polystyrén), ktorý je charakte-ristický veľkými pórmi.EPS polystyrén sa najčastejšie využíva v kontakt-ných fasádnych tepelnoizolačných systémoch.

rezať), nízka objemová hmotnosť a už spomínaná nízka nasiakavosť. Nevýhodou pri fasádnom systéme môže byť zlá priepustnosť vodných pár, pri nerovnostiach povrchu sa stáva problematickým prichytenie k podkladu, ďalej nízka požiarna odol-nosť a nízka schopnosť akumulovať teplo. Rezanie fasádneho polystyrénu je nutné robiť elektrickou rezačkou kvôli presnosti a drobeniu. Polystyrén nie je vhodný ako akustická izolácia.Druhým typom polystyrénu je XPS – extrudovaný penový polystyrén (napr. Styrodur).Extrudovaný polystyrén má vysokú mechanickú odolnosť, tepelnoizolačnú schopnosť a nízku na-siakavosť. Jeho použitie je v konštrukciách v styku so zeminou či ako tepelná izolácia rovných striech.Pre ľahšiu identifikáciu druhov polystyrénu sa vý-robcovia dohovorili a extrudované (hovorovo ozna-čované aj ako tvrdené) polystyrény sú farbené.

Minerálna vlnaMinerálna resp. kamenná vlna je izolačný materiál, ktorý pozostáva z anorganických vlákien prírod-ného alebo syntetického pôvodu. Používa sa na tepelnú izoláciu ako výplň medzi konštrukčnými prvkami (krov, priečka... ) alebo v tvrdšej konzisten-cii ako fasádna izolácia. Má lepšie tepelnoizolačné vlastnosti ako polystyrén. Svoje využitie má aj ako zvuková prípadne protipožiarna izolácia.Minerálne vlákno sa získava z tavenej kameniny (siderit, vápenec, dolomit, bazalt a iné) a do zmesi sa pridávajú aj recyklované suroviny, ako je sklo. Minerálna vlna má dostatočnú mechanickú pevnosť i požiarnu odolnosť. Nevýhodou môže byť problematické presné rezanie najmä pri šikmých rezoch a nepríjemné pocity pri manipulácii. Mate-riál sa ulamuje a čiastočky môžu pichať, preto pri práci s minerálnou vlnou treba používať ochranné pomôcky.

510_2014

Kamenná vlna má vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti, ktoré pri izolácii obvodových stien zabezpečia, že teplo zostane vnútri domu. Prírodný pôvod kamennej vlny a technológia výroby zabez-pečujú jej priedušnosť, a tým aj primeranú klímu vo vnútornom prostredí. Nedochádza tak k zrážaniu vlhkosti a jej priedušnosť bráni kondenzácii vodných pár a tvorbe plesní, a to aj na ťažko vetra-teľných miestach, ako sú priestory za kuchynskými skrinkami a nábytkom.Izolácie z kamennej vlny majú pozitívny vplyv na akus-tické vlastnosti obvodových stien. Požiarna odolnosť tohto materiálu v praxi znamená, že zatepľovací systém z kamennej vlny dokáže chrániť konštrukciu pred účinkami tepla a ohňa, a preto naše predpisy nariaďujú, aby sa „vežiaky“ od 7. poschodia vyššie zatepľovali minerálnymi tepelnými izolantmi.

Sklená vataSklená vata alebo sklenená vlna je tepelno a zvu-kovoizolačný materiál vyrobený zo sklenýchvlákien. Sklo je obvykle upravené kvôli zvýšeniu pružnosti a zníženiu lámavosti. Úprava spočíva jed-nak v pridávaní hliníka (Al) do taveniny skla alebo

ho huby, baktérie ani živočíchy, napr. hlodavce. Sklená vata má vysokú pružnosť, stlačiteľnosť, dlhodobú stálosť. Ak nie je mechanicky namá-haná, má veľmi vysokú životnosť. Zároveň ide o čisto prírodný materiál, ktorý sa mechanickým pôsobením mení na kremičitý prach, čo je bežnou súčasťou pôdy.Nevýhodou sú samotné sklené vlákna, ktoré sú tenké a môžu sa zabodnúť do pokožky, z ktorej sa ťažko odstraňujú. Nebezpečné sú zvlášť pre oči a dýchacie cesty. Pri manipulácii so sklenou vatou sa odporúča používať respirátor a ďalšie ochranné pomôcky.Materiál je náročný na spracovanie najmä pri šikmých rezoch na spodnej hrane strechy, v úžľabíalebo na bočných hrebeňoch.

Drevovláknité doskyDrevovláknité dosky predstavujú veľkoplošný izolačný materiál pre využitie v interiéri aj v exteriéri.Vyrábajú sa zo štiepky smrekového dreva. Majú viacero výhod. Predovšetkým ide o ekologický materiál vyrobený z prírodnej suroviny, plne recyk-

Téma císla

obalením vlákien do vinylacetátových disperzií.Sklené vlákno je odolné voči vysokým teplotám až do 550 °C. Vlákna sa sekajú a stlačeným vzduchom nafúkajú do vrstvy požadovanej hrúbky, ktorá sa následne lisuje do pásu. Ten sa reže na jednotlivé dosky. Vata či už vo forme dosák alebo voľná sa používa ako tepelná izolácia.Výhodou je, že anorganický materiál je sterilný, nehorľavý, do stanovenej teploty nemäknúci, odolný voči olejom, riedidlám a väčšine bežných chemických látok (okrem kyseliny fosforečnej, hydrofluórovej a silných zásad). Nehnije, nie je nasiakavý a dobre odolný voči vode. Nenapádajú

lovateľný. V porovnaní s inými druhmi tepelnoizo-lačných materiálov ich výroba takmer nezaťažuje životné prostredie. Dosahujú veľmi dobré tepel-noizolačné vlastnosti (D = 0,039 W/m.K) a vyššiu mernú tepelnú kapacitu C = 2100 J/kg.K (pomaly sa prehrievajú). Okrem toho sú paropriepustné (μ = 5), t.j. difúzne otvorené pre priechod vodných pár. Dokážu vyrovnávať vzdušnú vlhkosť podobne ako drevo – absorbujú ju a v prípade potreby aj vylučujú. Okrem tepelnoizolačných schopností dosahujú aj dobré zvukovoizolačné vlastnosti, preto sa dajú použiť aj v podlahách na tlmenie kročajového hluku.

10_20146

Drevovláknité dosky sa dajú použiť:- na vnútorné opláštenie stien a stropov (vhodné pod tenkovrstvovú omietku),

- na difúzne otvorené vonkajšie opláštenie drevostavieb,

- na izolácie odvetraných fasád klasických stavieb i drevostavieb,

- na podlahy ako vyrovnávacia, nosná i zvukovoizo-lačná vrstva,

- na tepelné izolácie striech (pod strešnú krytinu s vysokou tepelnou kapacitou),

- na kontaktné zateplenie fasád domov (difúzne otvorené zateplenie).

Celulózová izoláciaJe pôvodom z Kanady, krajiny s náročnejšími klimatickými podmienkami, ako poznáme u nás. Tento druh izolácie má svoje špecifické použitie, ktoré ho na riešenie niektorých prípadov predurčuje, napríklad, ak máme v strope alebo streche dutinu, ktorá nie je zateplená, alebo potrebujeme zlepšiť už existujúcu izoláciu napríklad dofúkaním izolácie do sadrokartónového podhľadu.Fúkaná celulózová izolácia dokáže vyplniť dutiny v stavebných konštrukciách bez rozoberania a búrania. Izolácia sa nafúka do trámového stropu a náklady na kúrenie sa môžu znížiť aj o 40 %. Celulózová izolácia na rozdiel od fúkanej minerálnej vlny je prírodný produkt, ktorý je na dotyk príjemný. Fúkaná celulóza sa po zateplení ďalej nerozťahuje, takže nehrozí poškodenie sadrokartónu alebo dreve-ného obkladu. Dôležitá je správna aplikácia, aby sa zabezpečilo dokonalé vyplnenie dutiny.

Fúkaná izolácia nemá spoje, a preto má dobré tepel-noizolačné vlastnosti (R = 5 m2.K/W pri hrúbke 20 cm). Izolácia s obsahom horečnatej soli odpudzuje hlodavce a chráni konštrukciu pred šírením ohňa. Fúkaná celulóza je ekologická, práca s materiálom rýchla a riešenie spoľahlivé, bez narušenia obytného priestoru. Dôkladne vyplní všetky konštrukčné detaily, čo sa pri klasickej izolácii dosahuje iba veľmi ťažko. Izolácia sa prispôsobí hrúbke stien, tvaru

konštrukcie, ohybom do posledného detailu.Celulózová izolácia je ľahká (27 – 45 kg/m3), a preto veľmi vhodná na dodatočné zateplenie stropu, pretože nepredstavuje veľké zaťaženie a možnosť poškodenia stropu. Výrobcovia udávajú životnosť materiálu 50 rokov a dokážu poskytnúť záruku až na 20 rokov. Cena izolácie je porovnateľná s ostatnými izoláciami na trhu.

Novodobé izolačné fólieV súčasnosti sa na trhu objavujú aj nové materiály, ktoré dosahujú porovnateľné tepelnoizolačné vlast-nosti pri oveľa menších hrúbkach ako spomínané tepelnoizolačné materiály. Jedným z nich je napríklad izolácia Lu..po.Therm.Ide o materiál na báze reflexných pokovovaných fólií so vzduchovými medzerami. Izolácia má 8 izolačných a 5 odrazových vrstiev usporiadaných za sebou (1 odrazová – 2 izolačné – 1 odrazová – 2 izolačné, atď.). Pri prechode konštrukčnou skladbou steny a konkrétne izoláciou musí teplo prekonať min. 13-krát odpor pri prechode tepla do izolačnej

vrstvy, 15-krát sálavý odpor vzduchu, 13-krát odpor vedením a až 5-krát sa 98 % sálavého tepelného žiarenia odrazí späť, čím sa zvyšujú tepelnotechnické charakteristiky týchto fólií.Pre názornosť – vlákna minerálnych izolácií a hranice buniek penových izolácií tvoria tiež prestupové plochy vo vnútri izolácie, ale sú nepravidelné, s náho-dilou geometriou a rôznymi smermi. Teplotné polia a tepelné toky majú podobné nepravidelnosti (čo sa týka smeru a veľkosti) aj lokálne. Z toho vyplýva, že pri bežných izoláciách je sálavé teplo clonené oveľa menej. Preto má Lu..po.Therm až 7-krát vyššie tepel-noizolačné účinky než polystyrén alebo minerálna vlna. Fólie Lu..po.Therm B2+8 nahradia pri hrúbke 3 cm až 20 cm hrubú vrstvu tepelnej izolácie z mine-rálnej vlny alebo iných podobných izolantov. Cenové relácie tohto systému zateplenia sú porovnateľné s cenami systémov z minerálnych vĺn.

Rada na záverNa trhu je veľké množstvo tepelnoizolačných ma-teriálov. Pri ich výbere a aplikácii však vychádzame predovšetkým z konkrétnej situácie, t.j. aký problém chceme riešiť, či ide o novostavbu alebo dodatočné zatepľovanie, či ide o rodinný alebo bytový dom, atď.Samozrejme, výber druhu izolácie i jej hrúbku ovplyvní dosiahnutie požadovaného tepelného odpo-ru, ale aj konštrukčný systém a stavebné materiály, z ktorých sú objekty postavené. Preto by nemalo platiť veľmi často používané „pravidlo“ – načo nám je potrebná taká hrúbka, veď na susednom dome dali 6 cm a stačí im to!

Redakcia zo zdroja: InternetSnímky: archív redakcie

Slovenský patent tepelnoizolačnej doskyCelý zatepľovací systém má svoj preferenčný pôvod v Slovenskej republike a komplexom svojich parametrov je výnimočný na slovenskom stavebnom trhu. Zatepľovací systém STYREXON sa používa na zlepšenie tepelnoizolačných schopností obvodové-ho muriva novostavieb ako aj na dodatočné zateple-nie obvodových plášťov starších budov, s dôrazom na zachovanie resp. zlepšenie paropriepustnosti fasád pri dodržaní podmienky nehorľavosti.Základom systému je materiál STYRCON®. Ide o zmes polystyrénového granulátu a cementu, ktorá sa po zamiešaní lisuje do dosiek o konštantných rozmeroch 0,9 x 0,45 m a variabilnej hrúbke od 30 do 90 mm. Vytvára sa tak tepelnoizolačná hmota s malou objemovou hmotnosťou, kde povrch granúl polystyrénu obaľuje cementová škrupina, ktorá dokáže prenášať zaťaženie a dodáva materiálu pevnosť. Táto štruktúra spôsobuje, že STYRCON má výbornú paropriepustnosť, ktorá je daná vysokou makropórovitosťou v priestoroch medzi granulami polystyrénu. Praktický význam je v tom, že sa môžu zatepliť aj staršie budovy s vlhkým murivom. Vý-borné difúzne vlastnosti sú dané veľkou kapacitou priestoru medzi guličkami, do ktorých môžu vodné pary difundovať. Nehorľavosť spôsobuje cementový skelet, ktorý oddeľuje jednotlivé polystyrénové granule od seba, a tak zabraňuje šíreniu plameňa. Materiál je zaradený podľa STN 730862 do sk. A – „nehorľavý“. Vďaka tomu môže byť použitý na zateplenie aj výškových stavieb bez obmedzenia požiarnou výškou. Cena zatepľovacieho systému sa pohybuje medzi cenami polystyrénových systémov a systémov z minerálnych vĺn.

710_2014

Téma císla

Snímky sú zo širšieho centra Bratislavy a usvedčujú dodávateľa prác z absolútnej neznalosti technolo-gických postupov zatepľovania. Lepenie tepelno-

izolačných platní kontaktného zatepľovacieho systému „na buchty“, teda hrče lepidla, je zakázané už 20 rokov. Zároveň platí, že firmy aj živnostníci sa musia dať vyškoliť a získať licenciu na realizáciu zatepľovacích prác, aby sa mohli prihlásiť do výberových konaní na ich vykonávanie.

Táto realizačná firma asi nič také neabsolvovala, a tak teda toto je výsledok jej práce. Bytový dom takto „stojí“ už jeden a pol roka a tento stav signalizuje, že niekto z majiteľov bytov zachytil fušerskú prácu remeselníkov a práce sa zastavili. Lešenie sa po čase odviezlo. Predpokladám, že sa majitelia bytov s remeselníkmi či firmou „súdia“, lebo škoda zo zle nalepeného polystyrénu na steny domu je poriadne vysoká.

Na mieste je otázka: Vysúdia niečo? Mám obavy, že nie...

Druhá otázka je, či majitelia bytov nevyberali dodávateľa prác „podľa nízkej ceny“ a takáto fušerina je výsledok neuváženého výberového konania?!

Aj po 20-tich rokoch fusujú a fusujú...

10_20148

Peniaze sú fuč, úspory za teplo sú fuč, nervy majiteľov bytov sú fuč a riešenie... Vnedohľadne.Kto takúto stavbársku fušerinu zastaví?Bude to nový stavebný zákon či vyššie kom-petencie stavebných dozorov? Alebo cechové združenia či pomôžu novely Živnostenského zákona, ktoré by nariaďovali odoberanie živností pri zistení závažného porušenia technologických predpisov s vysokými škodami?

Tak na toto nepoznám odpoveď.

Ako „to“ opraviť?Jednoznačný návod neexistuje. Podľa správnosti by sa mali všetky platne polystyrénu odstrániť a nalepiť nové. Stavebná firma však už určite „skrachovala“, nebude od nej čo vysúdiť a bytový dom by utrpel veľmi vysoké škody, lebo by musel zaplatiť polystyrén ešte raz. Aj likvidácia starého zateplenia by stála veľký obnos peňazí, aj uloženie tohto odpadu na smetisko, doprava...Hrôza pomyslieť, nie to ešte platiť. Toto by

obyvatelia určite neodsúhlasili, a tak je potrebné hľadať ekonomické a aj technické riešenie. Celá plocha zateplenia je našťastie prístupná a je vidieť jednotlivé platne. Ich prifixovanie, aby sa pod slnečným svitom nedeformovali, že by došlo k deštrukcii, je možné riešiť tak, že v miestach styku platní sa pripevnia platne rozperkou (hmoždinkou) s tanierom veľkým až 15 cm. Takto sa rohy platní nebudú deformovať. Do stredu platní treba vložiť dve rozperky (červené bodky). Po prestierkovaní (prekléberovaní) a zasieťkovaní je potrebné cez sieťku ešte raz vložiť do každej platne 4 ks rozperiek (hmoždiniek) a znova plat-ne prestierkovať a zasieťkovať (modré bodky). Takto bude každá platňa prifixovaná 8 hmoždin-kami a nemala by sa deformovať.

Ing. Pavel KleskeňSnímky: autor

Správna montáž.

RA

DÍ

Kedysi platilo, že ľudia veno-vali pozornosť riešeniu svojho bývania najmä v lete. Dnes je to inak. Rozhodujúcim faktorom už nie je len priaznivé počasie, ale predovšetkým výhodnosť bankových ponúk na financova-nie bývania.

Prvá stavebná sporiteľňa vám teraz prináša úvery, nad ktorými sa oplatí popremýšľať. Ak ste naším sporiacim klientom a vystačíte so 40 tisíc eurami, prostriedky vám poskytneme aj bez založenia ne-hnuteľnosti. Úroky takýchto úverov sme znížili o celé 1 percento. Pritom ich parametre sú podobné, ako majú spotrebiteľské úvery, kto-ré sa na Slovensku často využívajú na financovanie obnovy bývania. Rozdiel je „len“ v úrokovej sadzbe. U nás je v priemere dva až trikrát nižšia. A vďaka tomu – v závislosti od typu a výšky úveru – ušetríte stovky a možno aj tisíce eur.

Môže sa stať, že náklady na obnovu alebo zabezpečenie vášho bývania presiahnu spomenutú hranicu 40 tisíc €. Nevadí. V tom prípade máme pre vás pripravené úvery založené nehnuteľnosťou s úrokom zníženým až o 1,2 %. Úroková sadzba tých najvýhod-nejších sa začína už od 3,69 % ročne, čo je najnižší úrok me-dziúverov v histórii Prvej stavebnej sporiteľne.

Viac informácií vám poskytnú obchodní zástupcovia PSS, a. s., alebo ich získate na čísle 02/58 55 58 55, na www.pss.sk alebo na 48. – 49. strane tohto časopisu.

Ako pripevniť platne pri oprave? Červené

guľky naznačujú prvé fixovanie platní tepelného izolantu.

Modré ukazujú druhú vrstvu fixácie po

prestierkovaní prvej vrstvy.

910_2014

Firemná prezentácia

Slnko v službách fasádyBaumit Nanopor photokatSAMOČISTIACU OMIETKU BAUMIT NANOPORTOP NETREBA NIJAKO

ZVLÁŠŤ PREDSTAVOVAŤ. UŽ SEDEM ROKOV ZOSOBŇUJE INOVATÍVNY

PRÍSTUP SPOLOČNOSTI BAUMIT V OBLASTI POVRCHOVÝCH ÚPRAV FASÁD

A PRAKTICKÉ SKÚSENOSTI POTVRDZUJÚ, ŽE OMIETKA NAOZAJ FUNGUJE.

10_201410

Váš dom. Vaše farby. Váš Life.

ý samočistiaci efekt pre žiarivo ad Baumit Nanopor photokat teraz vďaka fekt navyše – unikátnu aktívnu ochranu anizmov, ktoré sú eliminované vďaka novej žďa trvalo odstránené z povrchu fasády.farebnej kolekcie 888 farieb Baumit Life.

baumit_Nanopor Photokat_210x297.indd 1 7.3.2014 10:36

Farba ako druhá šancaNajčastejším riešením obnovy starších fasád je aplikovanie nového fasádneho náteru. Farebný náter oživí farebnosť a prekryje nedostatky podkladu. Baumit NanoporColor photokat však vďaka nanotechnológii a fotokatalýze ponúka fasáde aj samočistiaci účinok, ktorý je v tomto prípade úmerný hrúbke náteru. Baumit Nano-porColor photokat je kompatibilný so širokou škálou povrchových úprav tepelnoizolačných systémov a vďaka jednoduchej aplikácii pred-stavuje ideálne riešenie pri obnove starších fasád. Možno ho použiť tiež ako povrchovú úpravu nových omietkových systémov. Čisté fasády v tých najkrajších farbáchČi ide o fasádu v meste alebo na vidieku, každá si zaslúži šancu na dlhotrvajúcu krásu a čistou. O to viac, ak sa nachádza v rizikovej lokalite s vysokou prašnosťou, vlhkosťou prostredia alebo zatienením. Omietka Baumit NanoporTop photokat a farba Baumit Nanopor-Color photokat vďaka svojmu zloženiu predsta-vujú vrchol súčasného technologického vývoja a samočistiaci efekt zabezpečujú prakticky nepretržite. Obidva produkty, omietka aj farba, sú dostupné v širokej škále farebných odtieňov vzorkovnice Baumit Life.

Baumit Info-linka: 02/59 30 33 33, 59 30 33 66

www.baumit.sk

Žiarivo čistá fasáda s trvalou ochranou proti machom a riasamInovovaný produktový rad Baumit Nanopor pho-tokat odteraz ponúka ešte silnejší samočistiaci účinok. Okrem nanotechnológie, ktorá zabraňu-je usádzaniu anorganických nečistôt, využíva aj fotokatalytický efekt, ktorý aktívne chráni povrch fasády pred organickým znečistením spôsobe-ným mikroorganizmami, ako sú machy, riasy a pod. Tie sú s pomocou katalyzátora, denného svetla a spolupôsobením vetra a dažďa trvalo odstránené z povrchu. Fasáda tak ostane dlho-dobo žiarivo čistá a krásna a s trvalou ochranou proti machom a riasam.

Nanočastice – prvý krok k čistoteKľúčovú úlohu vo fungovaní omietky Baumit NanoporTop photokat majú nanočastice s veľkosťou iba milióntina milimetra, ktoré sú zoskupené do uzavretej, málo členitej membrá-ny na povrchu omietky. Vďaka tomu je povrch omietky mikroskopicky hladký a nečistoty sa na ňom len veľmi ťažko zachytia. A tých pár, ktoré to zvládnu, sa uvoľnia z fasády vplyvom slnka, dažďa a vetra. Navyše, na povrchu omietky sú póry, ktoré umožňujú difúziu vodnej pary

a maximálne odvádzanie vlhkosti z podkladu. Práve zabudovaná vlhkosť v omietke býva vstupnou bránou pre riasy. Baumit NanoporTop photokat je vysoko paropriepustná minerálna omietka, ktorá má zásaditú hodnotu pH, takže aj jej samotné zloženie predstavuje zhoršené podmienky pre život mikroorganizmov.

Fotokatalýza – druhý krok k čistoteFotokatalýza znamená chemický rozklad organických látok za prítomnosti slnečného žiarenia. Aby takáto reakcia prebehla, musí byť v štruktúre látky zabudovaný katalyzátor – oxid titaničitý, ktorý sa aktivuje pôsobením ultrafialo-vého slnečného žiarenia. Ak tento postup apliku-jeme na omietku, potom za pomoci fotokatalýzy dochádza k rozkladu organických nečistôt, ktorým sa podarilo usadiť sa na jej povrchu. Baktérie, riasy, huby a ďalšie mikroorganizmy, ktoré degradujú vplyvom fotokatalýzy, zostávajú v neaktívnej podobe na povrchu fasády, odkiaľ sú vplyvom dažďa, vetra a prúdením vzduchu odstraňované. Katalyzátor obsiahnutý v omietke sa počas tohto procesu nespotrebováva. Výsled-kom je žiarivo čistá fasáda s trvalou ochranou proti machom a riasam.

1110_2014

Rubrika o obnove bytového domu

E-RAN SLOVAKIA SPOL. S R.O.

Z TRENČÍNA TENTO ROK OSLAVUJE

10. VÝROČIE SVOJHO VZNIKU.

ČITATEĽOM ČASOPISU

DOM A BYT PRETO CHCEME

UKÁZAŤ KOMPLEXNÝ POHĽAD

NA NAŠU SPOLOČNOSŤ.

Desatrocie poctivej práce

Počas tohto obdobia našej existencie sme čiastočne alebo komplexne obnovili viac ako 200 bytových domov v takmer

30 mestách po celom Slovensku. Zateplili sme cca 600 000 m2 fasád a obnovili približne 4 000 lodžií a balkónov. Zvýšili sme tak komfort bývania obyvateľov vo viac ako 12 000 bytoch. Tieto štatistické čísla svedčia o kvalite našich kmeňových pracovníkov, ktorých je 50 a v koope-ráciách ich zamestnávame takmer 300. Spoločne realizujeme zateplenie obvodového plášťa, zateplenie a rekonštrukcie plochých a šikmých striech, dostavby alebo výmeny balkónov a lodžií, rekonštruujeme balkóny a lodžie, vymieňame okná, realizujeme termostatizáciu a hydronické vyregulovanie vykurovacích sústav, vymieňame výťahy, realizujeme výmenu vnútorných rozvodov (voda, plyn, kanalizácia, elektrické rozvody), modernizujeme vnútorné spoločné priestory, upravujeme okolie bytových domov a iné. Sme jedna z prvých spoločností, ktorá úspešne revita-lizuje aj bytové domy postavené v 50-tych rokoch minulého storočia v štýle Sorela so zachovaním jeho charakteristických prvkov na fasáde domu. Za toto snaženie bola naša spoločnosť ocenená aj Mestom Prievidza za dôslednú obnovu fasády bytového domu v spomínanom architektonickom štýle. Kvalitu našej práce ocenili aj na výstavách Coneco, kde sme od roku 2010 do roku 2014 získali 9 ocenení. Ako jediný na Slovensku sa mô-žeme pochváliť obnovou najväčšieho bytového domu na Silvánskej ulici (15 vchodov, 342 b.j.), za ktorú sme v roku 2013 získali špeciálnu cenu.

Máme licencie na vykonávanie prác s certifiko-vanými zatepľovacími systémami. Máme vlastné skladové kapacity, fasádne štúdio i lešenie. Tieto fakty nám umožňujú ponúkať kvalitne realizované

Topoľčany, Bernolá-kova 2112 - zateplenie obvodového plášťa, rekonštrukcia strechy, vyregulovanie ÚK, výme-na vnútorných rozvodov, rekonštrukcia výťahov (rok realizácie 2012).

Prievidza, F. Madvu 330 - zateplenie obvodového

plášťa – obnova so zachovaním pôvodného architektonického štýlu Sorela. Náklady navyše v porovnaní so zateple-

ním klasického bytového domu bez ozdobných

architektonických prvkov predstavovali len cca 7 %

z celkových nákladov (rok realizácie 2012).

Trenčín, M. Bela 2460 - zateplenie obvodového plášťa, zateplenie strechy, výmena okien – 1. miesto v súťaži o Najlepšie obnovený bytový dom za rok 2009, udelené na výstave CONECO 2010 (rok realizácie 2009).

10_201412

práce v prijateľných cenách v krátkom časovom období a investorom ponúkame aj služby, ako sú: zabezpečenie energetického auditu, vypracovanie projektovej dokumen-tácie, zabezpečenie najvýhodnejších finančných podmie-nok obnovy bytového domu, inžiniersku a kompletizačnú činnosť.

Získali sme certifikáty kvality ISO 9001, ISO 14001 a OHSAS 18001. Sme členom profesijných združení, napr. Združenie pre propagáciu obnovy bytových domov a Združenie pre podporu obnovy bytových domov. Popri obnove bytových domov sa venujeme aj šíreniu osvety v oblasti zatepľovania, energetickej úspornosti a finančných možností bytových družstiev, správcovských spoločností, spoločenstiev vlastníkov bytov a samospráv. Naše obchodné zastúpenia v BA, BB, KE poskytujú spoločenstvám vlastníkov bytov aj správcovským organizáciám kvalifikované poradenstvo a komplexný servis v príprave obnovy bytového domu, preto pravidelne organizujeme informatívne odborné semináre, ktoré sú zamerané na objasňovanie postupov pri príprave obnovy bytových domov. Pri príprave úspor energetickými opatreniami a poradenskou činnosťou spolupracujeme aj so Stavebnou fakultou Slovenskej technickej univerzity v Brati-slave a tiež s bankovými subjektmi, ktoré sa venujú oblasti obnovy bytových domov.

Okrem obnovy sa venujeme aj vlastnej výstavbe bytových domov. Za výstavbu bytového domu v obci Selec sme získali Čestné uznanie za progresívne, cenovo dostupné bývanie v kategórii bytových domov s úsporným riešením bytov. Cenu nám v roku 2011 udelilo Ministerstvo dopravy, výstav-by a regionálneho rozvoja SR. Z lokálnej stavebnej firmy sme sa vypracovali na celoslovenskú váženú spoločnosť.

Desať rokov je dostatočný čas na bilancovanie. S týmto výročím prichádza aj čas posunúť sa opäť o krok ďalej. E-RAN Slovakia spol. s r.o. sa v blízkej budúcnosti pretransformuje na E-RAN GROUP, a.s. Sme hrdí na úspechy našej firmy a sme radi, že túto radosť môžeme zdieľať s našimi vernými zamestnancami, lojálnymi obchodnými partnermi a spo-kojnými vlastníkmi obnovených bytových domov a máme príležitosť predstaviť sa aj čitateľom časopisu Dom a Byt.

Ing. Andrej Demjanovič a Ing. Erik Pavliskonatelia spoločnosti

Bratislava, Budatínska 9-13 - zateplenie obvodového plášťa, rekonštrukcia strechy, výmena

schodiskových sklených stien (rok realizácie 2010).

Trenčín, Staničná 10 - zateplenie obvodového plášťa, výmena okien, rekonštrukcia balkónov – 1. miesto v súťaži o Najlepšie obnovený bytový dom za rok 2010, udelené na výstave CONECO 2011 (rok realizácie 2010).

Kremnica, J. Horvátha 903/36 - zatep-lenie obvodového plášťa, výmena okien na spoločných priestoroch, rekonštrukcia strechy, náter balkónových konštrukcií – 3. miesto v súťaži o Najlepšie obnovený bytový dom za rok 2010, udelené na výstave CONECO 2011 (rok realizácie 2010).

1310_2014

BEK BAUSTOFFE SLOVAKIA, S.R.O., JE MODERNOU DYNAMICKY

SA ROZVÍJAJÚCOU OBCHODNOU SPOLOČNOSŤOU, KTORÁ SA

ŠPECIALIZUJE NA PREDAJ AJ ODBORNÉ I TECHNICKÉ PORA-

DENSTVO V OBLASTI STAVEBNÝCH MATERIÁLOV, TZV. SUCHEJ

VNÚTORNEJ VÝSTAVBY, ZATEPĽOVANIA BUDOV A MATERIÁLOV

PRE VÝSTAVBU MONTOVANÝCH DOMOV.

Podobne ako šaty robia človeka, tak aj technic-ký stav a kvalitné farebné riešenie fasády robia zo stavby budovu. Fasáda predstavuje popri samotnej tvarovej dispozícii najviditeľnejšiu časť architektúry stavby a výrazne ovplyvňuje celkový dojem z budovy. Spoločnosť BEK Baustoffe Slovakia, s. r. o., špecializovaný predajca mate-riálov pre suchú vnútornú výstavbu a fasádne

Firemná prezentácia

systémy a s vlastnou značkou certifikovaných zatepľovacích systémov, teda aj fasádnych omietok, si je toho plne vedomá. Tím odborní-kov poskytuje záujemcom poradenstvo v danej oblasti a pomáha nielen s riešením technických detailov, ale aj s výberom najvhodnejšieho typu a farebného odtieňa omietky pre konkrétnu fasádu.

Obchodná sieť BEK už 20 rokov ponúka vysokokvalitné akrylátové, silikátové a silikóno-vé fasádne omietky a farby, ktoré sa vyrábajú najmodernejšími technológiami z prvotriednych surovín, tzn. z kvalitných akrylátových a silikó-nových disperzií, špeciálneho modifikovaného vodného skla, ušľachtilého bieleho vápenca a z pigmentov odolných voči UV žiareniu a záro-veň šetrných voči životnému prostrediu. Vďaka výberu najkvalitnejších surovín je zabezpečená nielen vysoká kvalita, dlhodobá funkčnosť i životnosť fasádnych omietok a farieb značky BEK, ale aj široká a moderná škála farebných odtieňov. K dispozícii je výber z 253 základných farebných odtieňov spracovaných do vzorkovní-ka BEK color spectrum.

Typy omietok a oblasť ich použitiaAkrylátová omietka, vhodná pre použitie na všet-

Povahu domu urcuje farba jeho fasády,jej zdravie a zivotnost zas kvalitné konstrukcné detaily

10_201414

ky druhy bežných podkladov, ponúka takmer neobmedzené možnosti výberu farebného odtie-ňa a štruktúry. Jej prednosťou je vysoká farebná stálosť. Výborne chráni murivo alebo zateplenú fasádu pred vlhkosťou. Pre nižšiu paropriepust-nosť však nie je vhodná ako konečná povrchová úprava na sanačné omietky. Medzi tenkovrstvo-vými omietkami je cenovo najprístupnejšia.

Silikátová omietka obsahuje draselné vodné sklo. Aj vďaka tomu sa vyznačuje predovšetkým vysokou paropriepustnosťou a odolnosťou voči usádzaniu prachu. Pre svoje špeciálne zloženie má však čiastočne obmedzený výber farebnej škály. Silikátová omietka je vhodná na všetky bežné podklady. Svoje výrazné uplatnenie však nachádza v kontaktných zatepľovacích systé-moch s izolantom z minerálnej vlny a tiež ako povrchová úprava na sanačné systémy.Silikónová omietka sa v ostatných rokoch teší vysokej obľube najmä pre svoje úžitkové vlastnosti. Predovšetkým pre vysokú paroprie-pustnosť a pružnosť, nízku nasiakavosť a dobrú odolnosť voči poveternostným vplyvom. Je vhodná pre použitie na bežné podklady ako aj na sanačné omietky a pre všetky typy zatepľova-cích systémov. Silikónová omietka sa vyznačuje vysokou odolnosťou voči usádzaniu prachu, má

systémov BEK, čo pri dodržaní odporúčaných postupov aplikácie garantuje ideálnu kombi-náciu kvality, ochrany fasády a jej estetických predností, i dlhodobú spoľahlivú funkčnosť a životnosť vonkajšej povrchovej úpravy fasády každej budovy.

Viac na www.bek.sk

tzv. samočistiacu schopnosť, a preto jej tak-mer neobmedzená farebná škála pôsobí čisto a sviežo po mnoho rokov.

Mozaiková omietka z fareb-ného prírodného piesku a disperznej lepiacej zmesi je určená na povrchovú úpravu zateplených aj nezateplených častí fasády, najmä v oblastiach soklov, pretože sa vyznačuje vysokou odolnosťou voči zvýšenej vlh-kosti a veľmi dobrou oteruvzdornosťou. Prírodné mozaikové omietky plnia okrem ochrany soklo-vých oblastí aj významnú esteticko-dekoratívnu funkciu. BEK Mozaikové omietky sú ponúkané v 24 odtieňoch zaradených do štyroch skupín – Natur (príroda), Silence (ticho), Live (život) a Funny (zábava).

Akrylátové, silikátové, silikónové i mozaikové omietky značky BEK patria do kategórie ušľachtilých tenkovrstvových omietok. Pri použití v zatepľovacích systémoch sa nanášajú v hrúb-ke zrna, t. j. minimálne od 1,5 mm do 3,0 mm v ryhovanej alebo roztieranej štruktúre a s hod-notou svetelnej odrazivosti (HBW) viac ako 25 %. Sú súčasťou certifikovaných zatepľovacích

Firemná prezentácia

Pre kvalitné detaily vásho domuPRODUKCIA NAJÚSPEŠNEJŠEJ SLOVENSKEJ SPOLOČNOSTI

ZAMERANEJ NA VÝROBU PRVKOV PRE STAVEBNÍCTVO JE

ODBORNEJ VEREJNOSTI ZNÁMA. MAJITELIA RODINNÝCH DOMOV

A BYTOV UŽ TIEŽ VEDIA, ŽE STAVEBNÉ PROFILY OD SPOLOČNOSTI

CELOX VINIČNÉ POMÁHAJÚ REMESELNÍKOM VYTVÁRAŤ STAVEBNÉ

DETAILY VO VYSOKEJ KVALITE A DLHEJ ŽIVOTNOSTI.

Toto bol a aj je hlavný cieľ vzniku a následného rozvoja takejto výroby na Slovensku. Pri „kolíske“ výroby stál jej terajší prezident spoločnosti JUDr. Ivan Fischer, CSc. už v roku 1994, kedy sa u nás na Slovensku začínal mohutný rozvoj rekon-štrukcií stavieb z hromadnej bytovej výstavby a obnova rodinných domov. Príčinou tohto javu bolo otvorenie obchodných hraníc aj pre nové sta-vebné materiály, a tak sa začali „dovozy“ nových druhov stavebných materiálov. Žiaľ, niekedy aj pochybnej kvality. Pri vzniku spoločnosti CELOX teda stála aj myšlienka ponúknuť vyššiu kvalitu komponentov, z ktorých si obnovíme naše domy tak, aby sme v nich dosiahli vyššiu kvalitu života. Dnes je situácia taká, že spoločnosť má 533 obchodných partnerov. Na Slovensku je len málo stavebnín a stavebných spoločností, v ktorých by ste sa s produkciou CELOX nestretli. Nájdete v nich stavebné profily z hliníka, nerezu, mosadze a plastu pre obkladanie, profily pre dlažby, profily pre dilatácie a dlažby, ktorými na dlhé roky vyrieši-te bezpečný odvod zrážkovej vody z balkónov, ale aj profily pre zatepľovanie, omietanie či montáž sadrokartónu.

Pred dvoma rokmi sme sa s pánom prezidentom spoločnosti stretli a rozdebatovávali sme situáciu na stavebnom trhu Slovenska, ktorá v tom čase

nebola veľmi priaznivá. Nedalo nám, a zašli sme za pánom Fischerom aj teraz, nakoľko niektoré jeho odpovede mali veľmi silný vizionársky pohľad, a ako tomu u novinárov býva, mali sme niekoľko „dotieravých“ otázok.

DaB: Finančná kríza, ktorá už 6 rokov trápi celosvetové trhy, sa na Slovensku prejavuje až v 40% poklese stavebných zákazok oproti roku 2008. Zákonite teda poklesol odbyt sta-vebných materiálov a ich dodávatelia, v snahe udržať sa na trhu, začali znižovať ceny. Akými opatreniami si za tejto situácie spoločnosť CELOX udržiava pozíciu lídra medzi slovens-kými výrobcami stavebných materiálov.

JUDr. Fischer: Než vysvetlím, ako sa nám darí, že si udržujeme túto našu pozíciu, musím zareago-vať na úvod vašej otázky. „Cenová vojna“, ktorú priniesla kríza sa z pohľadu spotrebiteľa zdá - v prvom momente - výhodou. Zákazník si však vôbec neuvedomuje, že zníženie ceny, v podstate, prináša aj zníženie kvality. V našom odbore sa začali masové dovozy materiálov z Ázie. Ak si ich pozorne pozriete a porovnáte s tým, čo vyrábame my alebo vyspelé európske firmy, tak zistíte, že ich hrúbka, pevnosť atď. ...je menšia až o 50%. Cena je výhodnejšia, to áno, ale ak zabudováváte takýto

materiál, nemôžete očakávať, že jeho životnosť bude 25 či 30 rokov. Zákazníci sa potom divia, že po 6-7 rokoch im rohy obkladov praskajú, dlaž-dičky sa odlúpia... Vysoká kvalita na dlhé roky sa z menej kvalitného materiálu nedá dosiahnuť. Ak vyrábate kvalitný výrobok, ten má určitú výrobnú cenu, pod ktorú nemôžete ísť. Dá sa zmenšo-vať obchodná marža, ale dlhodobo vyrábať či predávať s 0 % ziskom nemôžete. Nebudete mať prostriedky na obnovu, vývoj či rast. Takže, v na-šej spoločnosti sme si povedali, že nepoľavíme v kvalite, obchodnú maržu sme znížili na 6 %, pod túto hranicu nepôjdeme. Súčasne však zvýšime pracovné nasadenie v obchodnej divízii a zame-riame sa na vzdelávanie remeselníkov, ktorí naše výrobky zabudovávajú, aby dokázali rozlíšiť kvalitu

10_201416

od nekvality. Táto myšlienka je úspešná, remesel-níci si vážia náš prístup, a tak pokles predaja nie je až tak dramatický.

DaB: Značka CELOX už 25 rokov rezonuje na trhu stavebných materiálov. Je len málo slovenských spoločností, ktoré sú tak dlho na trhu. Buď ich „kúpili“ zahraničné spoločnosti alebo sa spoločnosti „zlikvidovali“ sami ne-uváženými stratégiami. Čím by ste charakteri-zovali firemnú filozofiu CELOX?

JUDr. Fischer: Základom nášho úspechu je fakt, že sme rodinná firma, v ktorej pracuje moja man-želka, dvaja synovia, nevesty, a teda, čo si „navarí-me“, to si aj „musíme zjesť“. Pri vytváraní stratégie riadenia som sa inšpiroval overenými metódami budovania japonských rodinných firiem, kde sa veľmi presne vyšpecifikujú kompetencie jednotli-vých členov rodiny v konkrétnom segmente a dajú sa mu právomoci v plnom rozsahu. Ja napríklad nemôžem hovoriť do metód riadenia výroby syno-vi Ivanovi, ktorý je vo funkcii generálneho riaditeľa. Ak by som mu, čo i len raz, zasiahol do právomo-cí, tak znížim jeho autoritu u podriadených tak, že by jeho príkazy chodili „konzultovať“ so mnou. Samostatnosť členov mojej rodiny pri riadení jednotlivých častí spoločnosti mne zas otvára priestor pre strategické a vizionárske úvahy. Toto však stojí peniaze, keď viem koľko by sme na to potrebovali, musím si o ne požiadať finančného riaditeľa, aby mi ich naplánoval, zhodou okolností je to moja manželka. Ak nedokáže obchodné oddelenie, ktorému šéfuje môj syn Martin vytvoriť dostatok zisku, tak moje vizionárske plány musia počkať. Príkaz môžem vydať, čo však získam? Viete naša spoločnosť nemala a nikdy nebude mať úvery. Musíme byť samofinancovateľný. Úver, to sú úroky a ak nemáte vysoké marže, tak úrok je pre firmu veľké finančné bremeno. Príkladom ako „to“ v rodinnej firme funguje je postupne realizovaný zámer pomoci odbornému školstvu. Tu postupne, ako sa tvoria disponobilné finančné fondy, dodávame jednotlivým odborným školám sady našich výrobkov. Študenti ich môžu rezať, spájať, lepiť,...pracujú s reálnym materiálom a zís-kavajú remeselnú zručnosť. Tento dodaný materiál po výučbe pôjde do odpadu. Avšak! Študent už

pozná výrobok – výrobky CELOX, keď odíde do praxe, bude ich hľadať v stavebninách, lebo vie už s nimi pracovať. Na tento projekt sme vyčlenili 15.000 eur. Vízia? Áno, ale ak toto nezrealizujeme, nemôžeme očakávať, že našu produkciu budú mladí remeselníci poznať. Aj v tomto je teda základ úspechu.

DaB: Už sme spomínali vaše vizionárske rozmýšľanie... Vie sa o vás, že sa nebojíte ísť aj do obchodov tam, kde iní veľmi váhajú.

JUDr. Fischer: Musím priznať, že bez zahranič-ných aktivít by aj u nás bolo krízu veľmi cítiť. Slo-venský stavebný trh vo výstavbe bytov, bytových domoch, kde sa zabudovává prevažná väčšina našej produkcie, sa skoro úplne zastavil. Štát veľmi málo podporuje lacné nájomné bývanie a mladí ľudia nemajú na 120 - 170 000 eurové hypotéky. Na druhej strane je developer, ktorý

chce zarobiť čo najviac, a tak dodávateľov prác tlačí k nízkej cene. Tak sa zabuduje „Ázia“. Kvalita je fuč a záruky??? Preto sme sa zame-rali na vývoz a kooperácie so zahraničím. Na západ, kde je dostatok výrobných kapacít „to“ nešlo, pretože vyvážať pod cenu je proti našej obchodnej filozofii, a tak sme sa obrátili na východ. Celý západ je orientovaný tam. Východ Európy je schopný absorbovať veľké množstvá tovarov, pretože aj tam ľudia chcú kvalitnejšie bývanie. Aj oni šetria energie, a tak zatepľujú... Napríklad, v Bielorusku - dá sa povedať - je to jedno stavenisko. Stavajú tam všetci - či už nákupné centrá, bytovky, rodinné domy. Od Číňanov, Nórov až po Nemcov...Tak sme tam vytvorili spoločný podnik s firmou KTM 2000, oni dali fabriku a kúpili si stroje, naše je know – how ako a z čoho vyrábať či už na báze hliníka alebo plastu. Bez východných zahraničných obchodných partnerov by som si dnes nevedel firmu CELOX už ani predstaviť. Zastávam názor, že obchod sa musí oddeliť od politiky. To, čo sa deje dnes na Ukrajine, musí veľmi rýchlo skončiť. Škodí to obom stranám. Obchody sa realizujú cez tretie krajiny, musí sa špekulovať, ako „vybabrať“ s politikmi. To nie je dobré.

DaB: Musím sa priznať, že viem aj o vašich aktivitách v Južnej Amerike. Bol to len expe-riment alebo to aj nejaké obchodné väzby prinieslo?

JUDr. Fischer: Zúčastnili sme sa niekoľkých výstav zameraných na stavebníctvo (Kuba, Viet-nam). Zatepľovať v Karibiku sa nám Európanom bude zdať ako exotika. Opak je však pravda. Chod klimatizácií spôsobuje v týchto oblastiach vysokú spotrebu energií. Po zateplení sa budovy tak veľmi neprehrievajú a výkony klimatizácií môžu poklesnúť až o 50 – 60 %. Predstavili sme teda naše ucelené systémy a výsledok? Domov sme doniesli cenu Najlepší európsky výrobok v Latinskej Amerike. Toto nás veľmi teší, nakoľko v úplne neznámych krajinách sa značka CELOX prezentuje ako najlepší obchodný partner z Európy.

DaB: Keď už sme pri oceneniach, ako je to so značkou AA, ktorou sa vaša spoločnosť môže pochváliť?

JUDr. Fischer: Značka AA je vlastne certifikátom serióznosti firemnej kultúry. Jedným z kritérií je napríklad platenie faktúr svojim dodávateľom včas. Všetci vieme, aký zlý dopad má neplatenie faktúr - tento „národný špor“ - na stavebníctvo. Vláde je to jedno, živnostenským úradom tiež, da-ňovým úradomrovnako, a tak druhotná platobná neschopnosť pochováva všetky snahy oživovania vnútorného trhu. Ak ste nositeľom tejto značky, tak sa spoločnosti z celej republiky neobávajú s vami obchodovať. Certifikát vydáva Bisnode - Hospodárske noviny. A je to značka serióznosti a kvality v Slovenskej republike a patríte k 5,8% firiem, ktoré môžu tento certifikát používať.

DaB: Som veľmi rád, že som sa mohol s vami stretnúť a našim čitateľom priniesť vaše názory. Sú veľmi podnetné a dúfajme, že nie-ktoré myšlienky si osvoja aj ľudia, ktorí môžu ovplyvniť vývoj u nás, na Slovensku.

1710_2014

Firemná prezentácia

Kvalita okien a dveríje vsadeprítomný pojem. Dá sa overit?NAPRIEK TVRDENIU PREDAJCOV, ŽE MAJÚ NAJKVALITNEJŠIE

PRODUKTY A SLUŽBY, NIE JE TO VŽDY TAK. ROZDIELY V KVALITE

SÚ, AJ Z DÔVODU TLAKU NA CENU, STÁLE VEĽKÉ.

Každý výrobca či predajca prezentuje svoje výrobky a služby ako naj-kvalitnejšie na trhu. Keby tomu aj neveril, tak nemôže pred zákazníkom priznať, že ponúka nekvalitný produkt. Každý chváli to, čo predáva.

Každodenná realita a skúsenosti mnohých stavebníkov a majiteľov domov či bytov dokazujú, že neserióznych výrobcov a predajcov okien nie je málo. Používanie neoverených komponentov a lacných náhrad, neodborná montáž „rýchlokvasenými odborníkmi“ a následná absencia servisu je v dnešnej dobe celkom častý a „normálny“ jav. Dôsledky takéhoto prístupu je potom možné hneď identifikovať prostred-níctvom citeľne obmedzenej tesniacej schopnosti okien, nedostatočnej funkčnosti kovania, prípadne celkovej skrátenej životnosti okien či iných ďalších „nedokonalosti“. Ako je možné zistiť, či je produkt alebo služba skutočne kvalitná?Ak hovoríme o kvalite okien a dverí, pričom v tomto príklade nehrá rolu počet komôr, počet skiel či odolnosť kovania voči vlámaniu - rozobe-ráme kvalitu a nie izolačné vlastnosti, štandardné okná do bytu, ale aj okná vhodné do pasívnej novostavby môžu byť kvalitné i nekvalitné. Kva-lita sa prejavuje v životnosti, v spĺňaní základných funkcií okna (tesniaca schopnosť okna, spoľahlivé otváranie a zatváranie,...).

Vznik plesní - dôsledok nesprávnej montáže okna.

Termosnímky bytového domu ukazujú (červená farba) chybnú montáž okien do stavby. V tomto mieste poklesne povrchová teplota pripojenia pod hranicu rosného bodu a vytvoria sa tak podmienky pre rast plesní.

10_201418

Základný predpoklad pre výrobu dobrého okna alebo dverí sú kvalitné a overené komponenty. V súčasnosti sa na trh dostávajú okná vyrobené z neznámych „no name“ profilových systémov pochádzajúcich najmä z Poľska, Turecka aj z Číny. V prípade takéhoto profilového systému je asi najvyššia šanca, že sa „popálite“. Podobne to platí aj v prípade kovania. Určite si vyberte známe značky, o ktorých sa na internete píšu „romány“.

Komu dať pri výbere prednosť? Malému lokál-nemu výrobcovi alebo veľkému producentovi s celoslovenskou pôsobnosťou?Dnes, v čase globalizácie a veľkých úspor z kvan-tity vyrobených kusov, narastá snaha menších vý-robcov dorovnávať ceny, a to na úkor spomínanej kvality. Najlepšie je, vybrať si dodávateľa, s kto-rým má niekto z vášho okolia vlastnú – pozitívnu - skúsenosť. Rozhodne je potrebné sa informovať na záručné podmienky a akceptovať aj tieto parametre. Naša spoločnosť klientom poskytuje 12-ročnú Prémiovú záruku, počas ktorej sa 1x do roka vykonávajú servisné prehliadky predlžujúce životnosť okna. Toto si môžeme dovoliť iba preto, lebo vieme, že vo výrobe sa používajú kvalitné komponenty renomovaných značiek a najmoder-nejšie výrobné technológie.

Ako dokáže klient posúdiť kvalitu montáže?Povedané na rovinu: Takmer nijako - odhliad-nuc od zhodnotenia prevedenia murárskych prác (to je však iba jedna časť montáže okna, a to ešte tá menej dôležitá), pokiaľ hovoríme o kvalite zabudovania okna, o posudzovaní kvality jeho montáže, pretože či je pripojovacia škára správne zaizolovaná (napr. montážnou penou), či je okno dostatočne ukotvené, či ostalo vyklinované na tých správnych miestach ukáže až čas. Ihneď po montáži môže zákazník premerať vodováhou zvislosť a vodorovnosť jednotlivých častí okien, prípadne si môže nechať vyhotoviť zábery termokamerou, ktoré dokážu identi-fikovať defekty pri zaizolovaní pripojovacej škáry, ktoré by časom mohli spôsobiť zvýšenú kondenzáciu vlhkosti a následne plesne.

Ako jediná spoločnosť na Slovensku overujeme bezplatne kvalitu montážnych prác termoviziou priamo na mieste po realizácii montáže. Vyho-tovené snímky okien, ktoré namontovala naša spoločnosť sú klientovi odovzdané, vysvetlené a slúžia ako potvrdenie kvalitnej montáže, prí-padne budú navrhnuté opatrenia na odstránenie závad.

V skratkeOslovte tých, ktorí majú dlhoročné skúsenosti s výplňami stavebných otvorov, celoslovenskú pôsobnosť a profesionálny prístup.Oslovte tých, ktorí sa neboja prevziať i 12-ročnú Prémiovú záruku, pretože svojim výrobkom dôverujú.Oslovte tých, ktorí si trúfajú overiť kvalitu svojej montáže termosnímkami.Oslovte tých, ktorí majú najširší sortiment na trhu v oblasti okien, vchodových a interiéro-vých dverí, garážových brán, tieniacej techniky a iných doplnkov.

Oslovte tých, ktorých vám odporučia ďalší spokojní zákazníci.Oslovte EKOPROFIL!

Ing. Andrea Remeková, obchodný riaditeľ EKOPROFIL

www.ekoprofil.sk

Legislatívne požiadavky, aj zdravý rozum, kážu šetriť náklady na energiu a nútia zákaz-níkov vyberať si spomedzi energeticky úspor-ných produktov. Takéto produkty poskytujú tepelný komfort, ale majú za následok via-cero technických prekážok, s ktorými bolo nutné sa popasovať.

Bi-metalový efektZlepšovaním izolačných vlastností sa zvyšu-jú rozdiely povrchových teplôt na vnútornej

a vonkajšej strane. To klienti hodnotia pozi-tívne zo strany teplotechniky, ale „v eufórii“ sa už však neprihliada na to, čo ďalšie to spôsobuje....

Na exteriérovom povrchu vchodových dverí v našom klimatickom pásme môžu byť teplo-ty v zime aj - 20 °C, v lete podľa osvitu a farby od 50 °C až do 85 °C. To je možný teplotný rozsah 70 až 105 °C! Pri pôsobení rôznych teplôt na povrchy materiálov majú jednotlivé vrstvy rozdielne teploty, a teda v dôsledku tepelnej rozťažnosti materiálov aj rozdielne rozmery. Teplejšia strana sa rozťahuje viacej ako chladnejšia strana. Platí to rovnako pre kovový profil s prerušením tepelného mos-ta, plastový profil, ale i dvernú výplň. K se-be pevne spojené materiálové vrstvy majú obmedzovanú dilatáciu, čo má za následok vznik priehybov.

Tento jav bol pomenovaný ako „bi-metalový efekt“, žiaľ, platí to aj pre dverné profily i výpl-ne ako ich dnes poznáme. Všetky najhlavnej-

Prečo vám netesnia (aj nové) dvere?GAVAPLAST, SLOVENSKÝ VÝROBCA DVERNÝCH VÝPLNÍ PRE VCHODOVÉ DVERE,

PRINÁŠA ĎALŠIE POZORUHODNÉ INOVÁCIE. VÝROBA DVERNÝCH VÝPLNÍ S NOVÝMI

POZNATKAMI Z DLHOROČNEJ PRAXE POSÚVA SPOLOČNOSŤ GAVAPLAST MEDZI

VÝZNAMNÝCH EURÓPSKYCH VÝROBCOV, O ČOM SVEDČÍ AJ NEUSTÁLA EXPANZIA

NA ZAHRANIČNÝ TRH.

Firemná prezentácia

šie súčasti dverí (krídlo, výplň aj rám) sa vply-vom rozdielov teplôt namáhajú rozťahovaním a zmrašťovaním a je prirodzené, že vykazujú pri tom aj určité deformácie, ktorých veľkosť je závislá od viacerých faktorov.... Logickým následkom deformácií dverného krídla je potom možná netesnosť najmä pri von otváravých dverách.

GAVA Vysporiadanie sa s týmto problémom bola jedna z hlavných úloh pri vývoji dverí s oboj-stranne prekrytým krídlom GAVA . Po viacročnom vývoji a stovkách hodín testov na testovacom zariadení sa nám podarilo vyvinúť produkt, ktorý bez problémov zvláda dlhodo-bé fungovaťnie v teplotných rozsahoch na ex-teriérovej strane od - 20 °C až do + 85 °C.

GAVA Tango PT 1140 + GAVA Tango 1140 – hliníkové dvere s obojstranne prekrytým krídlom dverí.

10_201420

Dôkazom vhodnosti finálnej verzie GAVA je zvládnutie prevádzky aj počas posledných rokov, kedy teploty dosiahli často krát na 39 °C a dvere vystavené priamemu slnečnému žiare-niu pri rozmeroch nad 2500 mm nepreukázali žiadne nedostatky. Rovnako dobre zvládli aj zimnú prevádzku v horskom prostredí. Poznat-ky získané pri vývoji GAVA sa postupne začínajú prenášať aj do ostatných produktov.

OM systémNajmä hliníkové výplne určené pre jedno-stranné prelepenie krídla majú v tomto sme-re dlhú cestu pred sebou. U tohto produktu to však nie je jediný problém, s ktorým sa treba vysporiadať. Často krát nepoložená otázka: ako vyriešiť problém, ak sa poškodí sklo alebo iná nerozoberateľne spojená sú-časť krídla bez toho, aby bolo nutné klientovi

GAVA 490 jednostranne prekrytá s OM systémom + izolačné sklo.

GAVA 995 s pieskovaným vzorom – bez prekrytia

štandardne vložená HPL dverná výplň.

GAVA Tango 1330 + GAVA Tango RT 1330Obojstranné prekrytie.

GAVA 997 – štandardne vložená HPL dverná výplň.

GAVA 494 – štandardne vložená hliníková dverná výplň.

vziať krídlo a ponechať tak objekt otvorený.Aj na takéto situácie pripravujeme produkt – systém, ktorý zvládne správnu funkciu pri náročných teplotných podmienkach a umožní dodávateľovi dvere servisovať priamo na mies-te u klienta bez nutnosti odobratia krídla.

Jadro FNaďalej nosnou časťou našej produkcie zo-stávajú dverné výplne určené na bežné vlo-ženie do dverného krídla. Nakoľko túžba po lepších teplotechnických hodnotách so sebou prináša už opisovaný problém deformácii z bi-metalového efektu, bolo nutné pretaviť naše poznatky aj do vývoja nových jadier dverných výplní. Podarilo sa nám vyvinúť nové jadro F, ktoré výrazne eliminuje vznikajúce sily z bi-metalového efektu. Výplne s takýmto jadrom prenášajú iba jednu tretinu pôvodných síl do

krídla dverí, a tak výrazne prispievajú k správ-nej funkcii dverí.

DesignPravdou však naďalej zostáva, že klient sa pre jednotlivé výrobky rozhoduje najmä srdcom a nie hlavou. Nemusíme si nič nahovárať, sprá-vame sa tak všetci, viac či menej.

Tým vzniká aj potreba inovovať výzor moderných dverných výplní. Po dôkladnej analýze spotre-biteľských potrieb a túžob sme pripravili nové vzory HPL dverných výplní, ktoré dodávame v 53 drevodekóroch a v RAL farbách. Nové vzory klient nájde na www.gavaplast.sk a v letá-koch distribuovaných v partnerskej sieti.

2110_2014

Firemná prezentácia

Domové dvere s technikou od GU

PODNIKOVÁ SKUPINA GU PREDSTAVILA NA

VEĽTRHU BAU 2013 NOVÝ KONCEPT PRE MODERNÉ

DOMOVÉ DVERE: GU-SECURY AUTOMATIC

ACCESS CONTROLLED. PROSTREDNÍCTVOM

JEDINEČNEJ KOMBINÁCIE ZÁMKU, PRENOSU DÁT

A RIADENIA DVERÍ CEZ SKENER PRSTA ALEBO

KÓDOVÚ KLÁVESNICU PRINÁŠA SYSTÉM NOVÝ

ROZMER PRE VÄČŠIU BEZPEČNOSŤ A KOMFORT

DOMOVÝCH DVERÍ.

Prostredníctvom identických montážnych rozmerov voliteľných ovláda-cích prvkov skenera prstov alebo kódovej klávesnice, nízkeho počtu systémových komponentov a použitia sériovo vyrobených systémo-vých káblov enormne stúpne produktivita a spracovateľnosť. Nie sú potrebné žiadne kompromisy medzi bezpečnosťou a komfortom.

SECURE connect – hlavný prvokNový koncept je založený na osvedčenom viacnásobnom uzamykaní GU SECURY Automatic s pohonom na elektromotor. Patentovaná automatická strelková závora sa vyznačuje komfortným

sa nevyskytuje žiadne pevné káblové spojenie medzi krídlom dverí a rámom.

Pri uhle otvorenia krídla dverí sa nevyskytujú obmedzenia ani poškriabaný profil, ako je to známe u káblovej „prechodky“. Kompletný systém môže byť vyhotovený v dielni a testovaný ako montážny celok. Krídlo dverí je možné kedykoľvek demontovať.Prenos prúdu a údajov SECUREconnect 200 je určený pre montáž v drevených, hliníkových a plastových profiloch.

a bezpečnostným označením – „zaistená bez uzamknutia.“ Manuálne uzamykanie nie je pri samouzamykacom GU-SECURY Automatic po-trebné. S VdS - certifikátom je daný uzamykací systém optimálny pre dvere s ochranou proti vlámaniu.

V prenose prúdu a údajov SECUREconnect 200 sú integrované tieto funkcie: sieťová časť, riadiaca jednotka, riadenie zámku a káblový pre-chod. Pri použití odolných dotykových kontaktov

Nový koncept aj pre dodatocné vybavenie – bezpecný, komfortný a fl exibilný

Kompletná sada pre komfortné riadenie moderných domových dverí.

SECUREconnect – Bezkáblová „prechodka“ s prenosom dát.

10_201422

Náskok so systémom

DVEROVÁ TECHNIK A

Koncept domových dverí GU-SECURY

Automatic access controlled

KONCEPT DOMOVÝCH DVERÍ GUKoncept domových dverí GU poskytuje voľnú

konfiguráciu. Nastavenie je možné prispôsobiť

individuálnym požiadavkam zákazníka.

Biometrické rozpoznávanie prstov alebo indi-

viduálny prístupový kód umožňuje komfortný

prístup.

Flexibilné možnosti umiestnenia kontroly prístu-

pu, možnosť montáže mimo dverí.

Disponuje automatickým otváraním a zat-

váraním. Pomocou integrovaného pohonu ot-

váravých dverí DTI sa dvere automaticky otvoria

a po vstupe do domu sa opäť samy zatvoria.

Nový koncept domových dverí je založený na

osvedčenom viacnásobnom uzamykaní GU_

SECURY Automatic s pohonom na elektromotor.

Inteligentné riešenie pre systém dverí ponúka

viac bezpečia a komfortu pre všetky mechatro-

nické zámky.

Prajete si ďalšie informácie?Info-Fax +421(0)37-285 25-99, Tel. +421(0)37-285 25-00E-mail office@g-u.sk

GU SLOVENSKO s.r.o. SK-95141 Lužianky, Dolné Hony 24www.g-u.com

Prostredníctvom biometrického rozpoznávania prstov alebo individuálneho prístupového kódu je možný komfortný prístup. Osobitný dôraz sa kladie na jednoduché ovládanie, konfiguráciu a prevádzku systému. Rozdielne ovládacie prvky v krídle dverí po-núkajú koncovým zákazníkom flexibilné riešenia, pričom spracova-teľovi nevznikajú na základe konštantnej montážnej situácie žiadne ďalšie náklady.

Integrovaný pohon otváravých dverí DTI – maximálny komfortNový prvok konceptu domových dverí GU sa nachádza v krídle dverí. Ide o integrovaný pohon otváravých dverí DTI. Prostredníc-tvom pohonu otváravých dverí sa dvere automaticky otvoria a po vstupe do domu sa opäť samy zatvoria. Pohon pritom nie je vidieť ani počuť, pretože je tichý a je zabudovaný do krídla dverí. Pohon pracuje v energeticky úspornej prevádzke a je vhodný pre hliníkové dvere a domové dvere z dreva. Takto vybavené dvere s automa-tickým pohonom poskytujú najvyšší komfort obsluhy a používania dverí na rodinných domoch.

Komfortné riešenia pre dodatočnú situáciuĎalší stavebný prvok konceptu domových dverí GU je riešenie pre jedny dvere v oblasti kontroly prístupu, určený pre použitie v už existujúcich dverách a v dodatočných situáciách. Prostredníc-tvom použitia oddeliteľnej jednotky s relé umožňuje táto dodatočná sada bezpečné riadenie elektrického uzamykania alebo pohonu, ako napr. elektrické otváravé dvere, pohon garážových dverí, moto-rové zámky, zámky s elektrickým zamykaním, atď.Rozsah dodávky kompletnej sady zahŕňa okrem skeneru prstov alebo kódovej klávesnice v dizajne nehrdzavejúcej ocele aj rámček z nehrdzavejúcej ocele, oddeliteľnú jednotku relé, materiál pre montáž na a pod omietku, návod na montáž a obsluhu.

Modulárny stavebnicový konštrukčný princíp garantuje do budúc-nosti najlepšie prispôsobenie ďalších technológií kontroly prístupu pre konštantnú stavebnú situáciu dverí.

V prípade záujmu o inovatívne riešenia GU sa s dôverou obráťte na office@g-u.sk, prípadne www.g-u.com.

Koncept domových dverí GU – Možnosť inštalácie v krídle.

2310_2014

Téma císla

Nulovú hodnotu tepelných strát pri niektorých detailoch je možné dosiahnuť len komplikovane vzhľadom na realizačnú stránku previazanú so zložitosťou detailu a dostupnosťou použitých materiálov. Úlohou

výrobcov stavebných systémov, ktorí ponúkajú tvarovky pre stavebný trh, je ponúknuť realizačným firmám dostatok tvaroviek, ale aj konštrukčných výkresov týchto detailov v takom riešení, aby detail vyhotovený podľa nich splnil požado-vané kritériá.Spoločnosť Xella, vedomá si tejto povinnosti, takéto tvarovky a z nich vyhotove-né detaily má vo svojom výrobnom programe a stavebným firmám aj remeselní-

PRI NÁVRHU DOMOV S VEĽMI NÍZKOU POTREBOU

ENERGIE NA VYKUROVANIE SA ODPORÚČA,

ABY BOLA OBÁLKA DOMU PRAKTICKY BEZ

TEPELNÝCH MOSTOV. VŠETKY DETAILY

SPÁJANIA STAVEBNÝCH KONŠTRUKCIÍ JE

PRETO POTREBNÉ NAVRHNÚŤ S VEĽMI NÍZKOU

PRÍDAVNOU TEPELNOU STRATOU. ZÁROVEŇ

MUSIA VŠETKY DETAILY SPLNIŤ NORMOVÉ

POŽIADAVKY Z HĽADISKA TEPELNOIZOLAČNÝCH

VLASTNOSTÍ, VLHKOSTNÉHO REŽIMU

A HYGIENICKÉHO KRITÉRIA.

Konstrukcné detaily pre domy s velmi nízkou potrebou energie na vykurovanie

Tabuľka 1 – Vybrané konštrukčné detaily

Detail Zobrazenie poľa teplôt

1. Roh obvodovej steny

2. Plochá stena

3. Šikmá stena

4. Ostenie okna

5. Parapet okna

6. Nadpražie okna

7. Styk obvodovej steny so základovou konštrukciou

Ytong tvárnica.

10_201424

kom ponúka príručku - „knihu“, podľa ktorej sa ve-dia naučiť, ako tieto systémové riešenia aplikovať v každodennej praxi. Aby si čitatelia časopisu Dom a Byt vedeli lepšie predstaviť, ktoré stavebné de-taily sme riešili, zostavili sme jednoduchú tabuľku týchto detailov s farebným grafickým znázornením rozloženia teplotných polí v týchto detailoch.

V tabuľke 1 sú prezentované vzorové riešenia vybraných stavebných detailov pre obvodové steny z pórobetónu hrúbky 300 mm, a to zateplené buď penovým polystyrénom EPS, alebo tepelnou izoláciou z pórobetónu Multipor hrúbky 200 mm. Detaily sú navrhnuté tak, aby pri skladbe stien efektívne zohľadnili vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti a homogenitu pórobe-tónu. Doplňujúce izolácie a konštrukčné riešenia minimalizujúce tepelné mosty sú navrhnuté technologicky jednoducho a z bežne dostup-ných materiálov.

Každá budova má niekoľko desiatok metrov dĺžky lineárnych tepelných mostov, ktoré spôsobujú jed-nak zmenu tepelného toku, ako aj zmenu vnútornej povrchovej teploty.

Prídavná tepelná strata teda vyjadruje zvýšenú te-pelnú stratu v mieste tepelného mosta, zobrazené v tabuľke 2.

Kritické detaily, ktorými sú tepelné mosty v kon-štrukcii, musia byť navrhnuté tak, aby v každom mieste vnútorného povrchu bola teplota bezpečne nad teplotou rizika vzniku plesní.

Detaily boli posudzované programom AREA 2008 v dvoch variantoch so zateplením penovým polysty-rénom EPS a tepelnou izoláciou Multipor. Výsledky so zobrazením poľa teplôt sa nachádzajú v tabuľke. V tabuľke 2 sú zobrazené vypočítané pridavné tepelné straty.

Najnižšie vnútorné povrchové teploty detailov sú zobrazené v tabuľke 3.

Zhodnotenie a odporúčanie pre praxVšetky posudzované detaily majú veľmi nízku prí-davnú tepelnú stratu pod hodnotou 0,1 W/(m.K), teda sú vhodné pre domy s veľmi nízkou potrebou energie na vykurovanie. Tepelnotechnické výpočty boli pre niektoré detaily spracované viacnásobne, len s drobnými úpravami, aby sa našiel najlepší kompromis medzi realizačnou stránkou detailu a prídavnou tepelnou stratou.

Všetky posudzované detaily vyhovujú aj z hľadiska hygienického kritéria, nakoľko je najnižšia vnútorná povrchová teplota detailov vyššia ako požadovaná teplota θsi,N = 13,12 °C.

RedakciaSnímky: Xella

Tabuľka 2 – Prídavná tepelná strata Ψ vo W/(m.K) Tabuľka 3 – Najnižšia vnútorná povrchová teplota detailov θsi v °C

NÁZOV DETAILU VARIANT ZATEPLENIA EPS VARIANT ZATEPLENIA MULTIPOR DETAIL 1 17,07 16,92DETAIL 2 15,52 15,40DETAIL 3 17,33 17,10DETAIL 4 15,17 15,08DETAIL 5 13,26 13,21DETAIL 6 15,27 15,16DETAIL 7 17,89 17,87

NÁZOV DETAILU VARIANT ZATEPLENIA EPS VARIANT ZATEPLENIA MULTIPOR DETAIL 1 -0,087 -0,070DETAIL 2 -0,049 -0,039DETAIL 3 -0,050 -0,041DETAIL 4 0,014 0,023DETAIL 5 0,045 0,052DETAIL 6 0,033 0,049DETAIL 7 0,010 0,017

Ytong U – profil. Ytong – nosný preklad. Ytong – vencovka.

2510_2014

Firemná prezentácia

MATERIÁL LAMINAM JE DNES UŽ NEODMYSLITEĽNOU SÚČASŤOU

SLOVENSKÉHO STAVEBNÉHO TRHU. A TO NIELEN VĎAKA POKROKOVEJ

REALIZÁCII KONŠTRUKCIE ODVETRANÝCH FASÁD, ALE I VĎAKA VZRASTAJÚCEJ

OBĽUBE JEHO POUŽITIA V INTERIÉRI ČI PRI POKLÁDKE KVALITNÝCH PODLÁH.

ODBORNÍCI VŠAK NEUSTÁLE VYVÍJAJÚ NOVÉ ZAUJÍMAVÉ ŠTRUKTÚRY A FARBY,

ABY LAMINAM ODZRKADĽOVAL AKTUÁLNE TRENDY SVETA DIZAJNU.

Vynikajúce technické parametre a neobmedzené estetické moznosti

INTERIÉRJe ideálny na skrášlenie akéhokoľvek priestoru bez ohľadu na jeho účel. Laminam si svoje miesto našiel tak v obytných priestoroch ako i vo verejnom a komerčnom prostredí či zdravot-níckych zariadeniach. Je žiadaným prvkom pri tvorbe kuchynských zostáv, napr. moderných kuchynských dosiek, kúpeľní či barových pultov. Vďaka svojim unikátným technickým vlastnostiam a jednoduchosti spracovania je vyhľadávaným

lúčom), dosky odpudzujú vodu a olej, odolávajú kyselinám, jednoducho sa čistia a sú hygienické. Vyznačujú sa extrémne nízkou absorbciou.

V ponuke je až 60 štruktúr, ktoré umožňujú vybrať si takú povrchovú úpravu, aká najlepšie korešpon-duje so štýlom daného interiéru. Pestrá ponuka farieb a motívov uľahčí doladiť dosky k existujú-cemu nábytku či dlažbe. Preto je vhodný aj pri rekonštrukcii či redizajne už existujúcich priesto-rov (a to vďaka jedinečnej schopnosti aplikácie materiálu Laminam na existujúcu plochu).

Laminam Collection Nero.

nielen pri tvorbe interiérových stien či dlažieb, ale dokonca pri výrobe samotného nábytku.

Veľký rozmer a nízka váha dosky (vďaka redukova-nej hrúbke) robia z Laminamu dokonalé riešenie pre obkladanie kuchýň, plôch nad výlevkami, tvorbu pra-covných dosiek, priečok, nábytku, šatníkov, stolov a rôznych iných plôch.Laminam prináša do interiéru prírodný materiál, ktorého veľkou prednosťou je odolnosť voči nára-zom, škrabancom, ultrafialovým lúčom (farby dosiek neblednú ani pri permanentnom vystavení slnečným

Nove vzorky zo série I Metalli.

Kreatívne s Laminamom.

10_201426

EXTERIÉREšte širší rozsah využitia má Laminam v exteriéri. A to vďaka svojim vynikajúcim fyzikálnym a me-chanickým atribútom. Je ideálny pre exteriérové obklady a dlažby, pretože je silne odolný voči poveternostným vplyvom, pôsobeniu ultrafialových lúčov a odoláva aj extrémnemu namáhaniu. Porce-lánová kamenina s rozmermi 1000 x 3000 x 3 mm spája aplikačné prednosti keramickej „pokožky“ s výhodami výnimočného rozmeru a ultranízkej váhy obkladových dosiek. Práve vďaka rozme-rom obkladových dosiek, širokému sortimentu dostupných povrchových úprav a jednoduchosti inštalácie ponúka na trhu odvetraných fasád ide-álnu alternatívu k obkladom z prírodného kameňa, skla, vláknitého cementu, hliníka a kompozitných materiálov.

Dosky sa dajú lepiť bežnými stavebnými lepidlami alebo sa dajú aplikovať na systémy odvetraných fasád tak, aby sa zaistili čo najväčšie úspory ener-gie po renovácii budovy. Môžete ním aj zatepliťVďaka veľkému výberu farieb a povrchových úprav dosiek je možné ľahko, vkusne a jemne nakombinovať obloženie stavby tak, aby bola v harmónii s okolitým prostredím

100% PRÍRODNÁ KERAMIKAVýsledkom dlhoročných inovácií a používania naj-modernejšej technológie je materiál s excelentný-mi vlastnosťami, ktorý architektúre i stavebníctvu ponúka celý rad unikátných vlastností: Chemickú odolnosť - Laminam je odolný voči organickým a neorganickým rozpúšťadlám.Odolnosť voči opotrebovaniu - dosky sú vysoko odolné i voči hĺbkovému abrazívnemu poškriabaniu.

Odolnosť voči mrazu a ohňu - priemerná absor-pcia vody je iba 0,1 %, preto je odolný voči mrazu a vhodný pre všetky poveternostné podmienky. Neobsahuje žiadne organické zložky, preto je odolný i voči ohňu a vysokým teplotám.Chromatické vlastnosti - vzhľadom k tomu, že neobsahuje organické pigmenty a odoláva ultrafialovým lúčom a aj pri vystavení drsným klimatickým zmenám, zostávajú farby stabilné.Odolný voči graffiti - Laminam je prvý keramický povrch odolávajúci graffiti. Jednoducho sa čistí a odstrániť sa z neho dajú aj tie najsilnejšie nátery.Ekologická kompatibilita produktu - ECO - priateľský a plne recyklovateľný 100 % prírodný produkt. Moderný a vysoko efektívny výrobný proces zredukoval množstvo potrebnej vstupnej suroviny o tretinu (v porovnaní s akýmkoľvek iným keramickým materiálom), čím sa minimalizoval dopad na životné prostredie.

NOVINKYI Metalli, to je nová séria v ponuke Laminam, vy-značujúca sa výnimočnou povrchovou štruktúrou

pripomínajúcou leštené kovy ako železo, mosadz, meď či bronz, avšak na rozdiel od ozajstných kovov nenavodzuje chladný kovový dotyk, ale práve naopak. Vďaka výnimočnej termochroma-tickej schopnosti sú tieto nové série vítané všade tam, kde sa požaduje rustikálnosť kovu avšak s príjemnými, na dotyk teplými vlastnosťami.

Horúce novinky zo série I Metalli priamo zo septembrovej výstavy v talianskej Verone budú čoskoro vo forme vzoriek aj u nás v bratislavskom showroome.

NON-STOP infolinka:0903 757 033, 0908 216 657

www.laminam.sk

Laminam v kúpeľni.

Laminam v kuchyni.

Prezentácia noviniek z kolekcie I Metalli

na septembrovej výstave vo Verone.

I Metalli Plumbeo Ossidato.

2710_2014

Trendom je, samozrejme, taktiež nízko nákladová energetická prevádzka budovy a pre mnoho stavebníkov sú podstatnou otázkou zdravotné riziká. Betónové materiály sú v povedomí širokej verejnosti často stále mylne spojované s ťažko-pádnosťou, zlými tepelnoizolačnými vlastnosťami a nezlučujú sa s trendom návratu k tradičným materiálom.

Ľahký a prírodný materiál so storočnou tradíciouMyšlienka odľahčiť betón tým, že sa z neho vytvoria ľahké porézne tvárnice, vznikla vo Švédsku v roku 1929. Výsledok prekvapil svojimi vynikajúcimi vlastnosťami – stále si zachováva pevnosť betónu, aj jeho základné, úplne prírodné zloženie, tvorené kremičitým pieskom, cementom a vodou.Dnes, takmer po sto rokoch skúseností, je mož-né považovať pórobetón už za tradičný materiál. Zároveň ale Ytong svoj systém stavebných komponentov inovuje v súlade so súčasnými trendmi v odbore. Ďalším podstatným plusom je nehorľavosť, zdravotná neškodnosť a predo-všetkým tepelnoizolačné schopnosti bieleho pórobetónu.

Vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti pórobetónuOdľahčený betón, obsahujúci milióny drobných pórov, sa chová podobne ako napríklad funkčné odevy. Dokáže zabrániť úniku tepla a funguje aj ako izolácia. Je teda možné veľmi jednoducho dosiahnuť štandard pasívneho domu. Užívateľ-ský komfort zvyšuje aj to, že pomocou pórov je regulovaná vlhkosť v dome – pri zvýšených

Medzi uvádzané nevýhody patrí často to, že je tento spôsob veľmi náročný na presnosť a dodržanie technologických postupov. Ytong však vďaka presným tvárniciam a kompletnej ponuke toto riziko minimalizuje. O jednodu-chosti použitia svedčí predovšetkým fakt, že veľká časť domov, stavaných svojpomocne, v súčasnosti vzniká práve z nich. Navyše, firma poskytuje široké odborné poradenstvo a spolupracuje s veľkým počtom stavebných spoločností, ktoré s týmto materiálom pracujú.

Jednoduchá tvarovateľnosťPórobetón je jeden z najtvárnejších materiálov. Preto aj pri jednovrstvovom murovaní odpadá riziko poškodenia tvárnic, ktoré by tak spôsobili nepresnosti a následné tepelné mosty. Tvárnice je možné upravovať a pracovať s nimi s veľkou presnosťou, čo umožňuje realizovať akékoľvek atypické projekty za dodržania všetkých vynikajúcich tepelnoizolačných vlastností.

Ytong Theta+ a Ytong Lambda+Pre jednovrstvové murovanie sú v sortimente optimálne Ytong Theta+ a Ytong Lambda+ s vylepšenými tepelnoizolačnými vlastnosťami. Je možné z nich stavať domy vo veľmi úspornom štandarde, a to bez dodatočného zateplenia. Predovšetkým Theta+ s hrúbkou 500 mm spĺňa pri jednovrstvovom murovaní nároky pasívneho domu.

www.ytong.sk

STAVEBNÝ MATERIÁL, ZODPOVEDAJÚCI NÁROKOM SÚČASNOSTI, MUSÍ

SPĹŇAŤ RAD KRITÉRIÍ. NAJČASTEJŠIE O VÝBERE ROZHODUJE EKONOMICKÉ

HĽADISKO A ÚŽITKOVÉ VLASTNOSTI, KTORÉ UĽAHČIA REALIZÁCIU

ČASTOKRÁT ARCHITEKTONICKY NÁROČNÝCH PROJEKTOV.

hodnotách ju póry odvádzajú, naopak – pri presušenom vzduchu sa uvoľňuje späť.

Stavby bez tepelných mostovYtong je však neprekonateľný predovšetkým v tom, že bráni vzniku tepelných mostov, ktorými uniká teplo a zhromažďuje sa v nich vlhkosť. Tam, kde tepelné úniky vznikajú, je nutné zatepľovanie či iné dodatočné opatrenia. Stavebný systém Ytong je výnimočný úplnou presnosťou a kompa-tibilitou všetkých dielov. V miestach, ako sú rohy miestností, okolie okien, systém poskytuje presne na seba nadväzujúce diely, ktoré nezakladajú podmienky na tieto problémy. Tým pádom nehro-zí následný vznik nebezpečných plesní – o nich vedia svoje hlavne ľudia s respiračnými problé-mami, rodiny s alergickými deťmi či astmou.

Systém stavebných dielov YtongStavba je teda podobná stavebnici. S presným skladaním a napojením dielov „od suterénu po strechu“ sa vopred ráta. Ďalším pozitívom je, že sa tvárnice spojujú tenkovrstvou maltou, takzva-ným lepidlom, s hrúbkou iba 1 až 2 mm. Presné napojenie má veľký podiel na tom, aby tepelno-izolačné vlastnosti fungovali aj s jednovrstvovým murovaním bez dodatočného zatepľovania.

Jednovrstvové murovanie až do štandardu pasívneho domuJednovrstvové murovanie poskytuje rad zásad-ných výhod – je rýchle, ekonomické a jednodu-ché. Úspora nákladov nie je len v materiále, ale tiež v ušetrenom čase, nákladoch na stavebné práce. To znamená, že napríklad v komerčných objektoch je možné o to skôr začať s podnikaním.

Firemná prezentácia

Jednovrstvové murovanie s plným tepelnoizolacným komfortom

10_201428

Firemná prezentácia

Radosť nám však môžu už v jarných mesiacoch prekaziť lastovičky, ktoré stavaním svojich hniezd znečisťujú a znehodnocujú našu novú fasádu. Začne sa boj, v ktorom vyskúšame aj tie najbizarnejšie zbrane – detské vrtuľky, zvonkohry, ligotavé CD nosiče, igelitové pásiky či rôzne „za-ručene účinné“ postreky a spreje. Okrem toho, že väčšina týchto spôsobov je neúčinná, taktiež nepôsobia esteticky príliš príjemne. Príroda víťazí! Je veľmi praktické sa týmto problémom vyhnúť už teraz pri nanášaní novej fasády. V budúcnosti si ušetríme čas čistením fasády a najmä dodatočné investície, pretože môžeme využiť postavené stavebné lešenie.

Spoločnosť HOSTIN ponúka vo svojom sortimen-te špeciálny druh zábran proti vtáctvu vyvinutý práve proti lastovičkám. Tento mimoriadny druh hrotového systému proti vtákom je veľmi účinný, esteticky málo rušivý a jeho montáž je jednodu-chá. Typ PL 4T Lastovičkový je navrhnutý tak, aby lastovičkám mechanicky zabránil priletieť do miest, kde si stavajú hniezda. Lastovičkám je tak znemožnené začať zakladanie hniezda. Zbavíte sa zle vyzerajúcich nanesených blatových bodiek ako i celých hniezd. V neposlednom rade ide aj o zdravotnú a hygienickú záležitosť. V lastovičích hniezdach sa zdržujú rôzne parazity a vtáčí trus na vašich balkónoch alebo chodníkoch tiež nie je príjemný prejav prítomnosti lastovičiek.

MNOHÍ Z VÁS MOŽNO TERAZ PREMÝŠĽAJÚ A PLÁNUJÚ

REKONŠTRUKCIU SVOJEJ FASÁDNEJ OMIETKY EŠTE

V JESENNÝCH MESIACOCH. ISTO SI VŠETCI VIEME

PREDSTAVIŤ POHĽAD NA NOVÚ A KRÁSNU FASÁDU DOMU.

Nainštalovaním hrotového systému proti lastovič-kám sa dlhodobo zbavíte problému s lastovička-mi a ich hniezdami. Vaša fasáda zostane i naďalej ako nová a bez príznakov znečistenia.

Spoločnosť Hostin ponúka široký sortiment zábran proti vtáctvu. Ide hlavne o hrotový systém, elektrický systém a siete proti vtákom.Najrozšírenejším je hrotový systém. Je účinný proti všetkým druhom vtáctva: proti holubom, vrabcom, lastovičkám, ale i väčším druhom, ako sú dravce alebo riečne druhy vtáctva. Hrotovým systémom môžete chrániť všetky časti vášho domu. Najčastejšie sa hrotový systém montuje na rímsy budov, parapetné dosky, okrajové časti budov, rôzne okrasné fasádne prvky, výklenky, trámy, hrady (napríklad na prístreškoch), pergoly, billboardy a podobne.

Zákazník má na výber z viacerých štandardných druhov zábran, ktoré v plnej miere uspokoja jeho požiadavky. Okrem štandardných produktov poskytuje spoločnosť Hostin aj špeciálne druhy hrotového systému. Ide o už spomínaný druh proti lastovičkám a o typ, ktorý sa montuje do odkva-pových systémov. Typ PL 2T žľabový chráni práve tieto časti vášho domu. Čistenie odkvapov býva vzhľadom k ťažkému prístupu veľmi komplikované a namáhavé, a tak montážou môžete zabrániť zanášaniu odkvapu rôznymi vetvičkami a lístím od vtákov, ktoré sa rozhodli využiť práve toto miesto pre svoj oddych alebo pre stavbu svojho príbytku.

Pohľad na vašu novú fasádu, balkón či terasu, už nebude ničím rušený – stačí sa spoľahnúť na odborníkov a modernú technológiu, ktorá ochráni vaše domy.

www.hostinkovo.sk

Nedarí sa vám chránit svoju novú fasádu pred lastovickami?Máme riesenie...

WWW.KVSTORE.SKKIAMAMI VALENTINA JE

ZNAČKA TALIANSKEJ

SPOLOČNOSTI

KODICEBAGNO S.R.L.,

TRENTO V ZASTÚPENÍ

PRE SLOVENSKÝ A ČESKÝ

TRH SPOLOČNOSŤOU

VALENTINA SK S.R.O.

Uvedená značka je jednotkou na trhu on-line predaja výrobkov určených na zariadenie kúpeľní v Taliansku.Reaguje na potreby a priania náročnej aj zvláštnej klientely.

Nákup cez KIAMAMI VALENTINA znamená môcť si kedykoľvek a kdekoľvek, bezpečne aj z pohod-lia domova vybrať zo širokej škály exkluzívnych výrobkov.Uvedený názov nesie aj webová stránka www.kvstore.sk, kde sa nachádza celý sortiment on-line predaja výrobkov kompletné zariadenie kúpeľní. Tento rok pod touto značkou otvorili aj nové kúpeľňové štúdio - Kúpeľňové štúdio VALENTINA SK.

Zárukou rýchlej distribúcie je centrálne sídlo v Ta-liansku so skladovou kapacitou, ktorá presahuje viac ako 10000 paletových miest. Predajná sieť zabezpečuje dopyt v 5 európskych krajinách: Taliansko, Slovensko, Česká republika, Nemecko a Rakúsko.

Myšlienka projektu sa zrodila ako odpoveď na otázku: Ako skrátiť distribučný reťazec, predávať priamo spotrebiteľovi produkty veľmi dobrej kvality za prijateľné ceny?Odpoveďou je KIAMAMI VALENTINA - výrobky mladého a sviežeho dizajnu, so zárukou kvality,

s rýchlym servisom, vyrábané talianskymi reme-selníkmi pod odbornými a kvalifikovaným dohľa-dom, formou priameho predaja širokej verejnosti a konečnému spotrebiteľovi, prostredníctvom internetu, za výhodné ceny.

Na www.kvstore.sk nájdete všetko, čo potrebu-jete pre svoju kúpeľňu. Od kúpeľňového nábytku, kúpeľňových doplnkov, sprchových kútov a kabín, vaní, sprchových vaničiek, batérií, sani-tárnej keramika, hydrauliky, zrkadlových skriniek, umývadiel, WC až po dokonalé dekorácie, ktoré definitívne podčiarknu výnimočnosť kúpeľne, ktorú ste si vybrali.

Špeciálna ponukaNa webovej stránke aj v kúpeľňovom štúdiu nájdete vždy rôzne aktuálne AKCIE!

VALENTINA SK s.r.o.Bratislavská 6, 932 01 Veľký Meder

Tel: 031/5508901, Mobil: 0917-812-259 info@kvstore.sk, edina@kvstore.sk

www.kvstore.sk

Firemná prezentácia

10_201430

Úcinné tiché vysávanie pre alergikov a domácnosti so zvieracími milácikmii

Firemná prezentácia

www.eta.sk

Vysávate radi? Odpoveď „áno“ budete počuť výnimočne. Dôvodov je celý rad. Niektorými z nich býva neznalosť a neis-tota pri nakupovaní vhodného vysávača pre vašu domácnosť. Produkty z kategórie vysávačov značky ETA potvrdzujú aj po novej európskej legislatíve svoju účinnosť, výkon s nariadeným nižším príkonom, ale hlavne výborný pomer ceny a dokonalej čistoty. Vyberie si naozaj každý.

Od 1. septembra musia byť všetky vysávače dodávané na územie Európskej únie s po-vinným označením, ktoré je veľmi podobné energetickým štítkom, aké zákazníci pozna-jú prostredníctvom označenia bielej tech-niky. Maximálny príkon vysávača podľa novej normy nesmie presiahnuť hranicu 1600 W. ETA prichádza na jeseň s novinka-mi z radu vysávačov, ktoré spĺňajú požiadav-ky novej energetické normy na nízky príkon a stále ponúkajú zákazníkom vysoký sací výkon, účinnosť, majú veľmi variabilné prí-slušenstvo a vyhovujú i náročným požiadav-kám v domácnostiach, v ktorých žijú alergici alebo domáci štvornohí miláčikovia.

Novinka jesene 2014, vysá-vač ETA Manoa, je vysávač s vreckom, ktorý disponuje vysoko úsporným a záro-veň výkonným ECO mo-torom o príkone 900W a má aktívnu ochranu proti spáleniu. Súčasťou je tiež elektronická regulácia sa-cieho výkonu.

Nadštandardnú filtráciu zaručí HEPA filter triedy 12 s účinností 99,5%. Zber nečistôt je do hygienického prachového vrecka Unibag v objeme 3 l.

Výhodou je tiež veľmi tichý chod 74 dB. Extrémne veľký akčný rádius - až 11 m - umožňuje dosiahnuť do vzdialených miest bez nutnosti prepájania napájacieho kábla. Samozrejmosťou je jeho automatické naví-janie. Praktické rozmery a nízka hmotnosť umožňujú jednoduché skladovanie a ľahkú manipuláciu.

Príslušenstvo v prípade drahšieho typu modelu v bohatej výbave navyše obsahuje, napr. univerzálnu podlahovou hubicu s vý-suvnou kefou či parketovú hubicu. Majitelia

chlpatých štvornohých miláčikov ocenia vzduchovú turbokefu. ETA na vysávač ETA Manoa poskytuje predĺženú záruku 5 rokov na motor.

Praktické rozmery a nízka hmotnosť uľahčujú jednoduché skladovanie a ľahkú manipuláciu.

Interiér

Kúpeľňa– cisto súkromný priestor

KÚPEĽŇA SA STALA MIESTOM, KDE RÁNO

ZAČÍNAME VNÍMAŤ SVET A VEČER SA

SNAŽÍME OPLÁCHNUŤ VŠETKY DENNÉ

STRESY, ČI SPOMENÚŤ SI NA TO PEKNÉ,

ČO NÁS POSTRETLO. VEĎ ANI ZÁKLADNÁ

HYGIENA DNES UŽ NESPOČÍVA IBA V NUTNOM

UMYTÍ SA. JE TO RITUÁL.PRE NIEKOHO

NEPODSTATNÝ, PRE INÉHO DÔLEŽITÝ.

Vkaždom prípade by to však mal byť priestor pre rituál príjemný plný omamnej uvoľňujúcej

vône, aby očistou mohla prejsť aj naša duša. A to robí z kúpeľne výnimočný, čisto súkromný priestor.Kúpeľňa teda patrí medzi tie expono-vanejšie miestnôstky nášho príbytku či už bývate v byte alebo v rodinnom dome. Obyčajne sa nám vždy zdá, že naša kúpeľňa by mala byť väčšia, svetlejšia, ináč zariadená, nakoľko tieto interiérové priestory najrýchlejšie zo všetkých priestorov bytu či domov podliehajú módnym trendom.

Syndróm malej kúpeľne v nás vytvorili „klasické“ kúpeľne s umakartovým jadrom, v ktorých bolo dostatok miesta na to, aby ste vošli dnu a vyko-nali nevyhnutné „operácie“ hygieny... a pravdou je aj to, že v desaťročiach novodobej bytovej výstavby, kúpeľňa nadobudla trochu iný charakter – ako iba miesto pre každodennú hygienu a toaletu.Lenže, niektorí developeri a archi-tekti si to ešte stále nestihli všimnúť, a pod vplyvom neodbytnej myšlienky potreby viacerých kúpeľní v nadštan-dardnom príbytku a predaja každého cm2 plochy, znova navrhujú luxusné „umakartové“ kúpeľne.

Bytový kompromisAk kupujete byt vo výstavbe, viete niektoré zmeny ovplyvniť – samoz-rejme na svoje náklady – ale budete mať kúpeľňu podľa svojich potrieb. Ak je byt už hotový, vždy sa dá niečo vymyslieť a v rámci rekonštrukcie kú-peľňu „opraviť“. V obidvoch prípadoch je to však kompromis, pretože ste napojený na spoločnú kanalizáciu, rozvody vody a elektroinštaláciu, ktorá limituje rozsah týchto rekonštrukčných prác. Preto je dobré, ak sú akékoľvek zmeny v kúpeľni v rámci kompromisu - estetika – pohodlie – rozum zachytené ešte vo fáze zmluvy o budúcej zmluve.Nutné je v tomto prípade počítať s ur-čitými obmedzeniami, ako je napríklad

stúpačka toalety – čím ďalej je misa záchoda umiestnená od stúpačky, tým musí byť vyššie umiestnený vývod z nej alebo nižšie pripojenie na hlavný odpad; umiestnenie a položenie vane si zasa vyžaduje vyspádovanie podlahy. Nezabudnite na zachovanie prístupu k šachte, kde sú umiestnené merače a rovnako tak prístup pod vaňu, ak by sa napríklad porušila vaňová batéria.Ak ste sa rozhodli pre sprchový kút, okrem vodoinštalácií nezabudnite aj na elektroinštalácie – podľa toho, ako bude toto zariade-nie sofistikované a vybavené.

Večná dilemaSprchový kút, či vaňa – to je obvyklá dilema. Neexistuje správna jednoznač-ná odpoveď – vyberte si to, čo je pre vás pohodlnejšie a nezabudnite na svoju fyzickú kondíciu aj o 10 rokov. Ak sa nekúpete, načo by vám bola vaňa? A ak si potrebujete v teplej vode po-ležať a relaxovať, v sprche sa to nedá. Potom sú, samozrejme, aj kompromis-né riešenia ako vaňa so sprchovou zábranou či hlboká sprchová vanička. Obyčajne sa „tento kompromis“ však nikdy nedá využiť tak, ako ste si pláno-vali a predstavovali.

IN je pohodaA či už je to vaňa alebo „sprcháč“, čomu dáte prednosť, moderné a IN je, ak si v nich doprajete pohodu, oddych, relax a dokonca až wellness.Sprchové kúty, ktoré sú súčasne ma-sážne či majú funkciu parnej sauny, sú niekedy už natoľko technicky pre-pracované a dômyselné v poskytovaní „služieb“, že si manuál na ovládanie potrebujete naštudovať.Vane, hydromasážne, vírivé... sú na tom podobne. Všetko je, samozrej-me, vecou luxusu, ktorý ste ochotní a schopní financovať nielen ich zakúpením, ale aj počas prevádzky a fungovania. Množstvá spotrebovanej teplej vody musíte zaplatiť trikrát. Pri nákupe vody, jej zohriatí a aj odkanali-zovaní. Pohoda a relax však niečo stojí

10_201432

a ak ste sa pre toto riešenie nadchli tak budete musieť platiť.

V trendeTrendom sú samostatne stojace predmety v priestore - umývadlá, vane, batérie, dokonca aj sprchové kúty. Takto zariadená kúpeľňa si však vyžaduje naozaj reálne veľký priestor. V tomto prípade vám optické zväčšenia a riešenia nepomôžu, nakoľko v tomto prípade okolo vane i sprchového kútu potrebujete ešte komunikačný priestor a v prípade vane aj priestor na batériu. Kúpeľňa v tomto vyhotovení je naozaj úžasná a neopakovateľná v akomkoľvek štýle, ale naozaj si vyžaduje priestor o „čosi“ väčší, ako sme, v na-šich síce nových bytoch zakúpených na hrane ekonomicko - sociálnych podmienok, zvyknutí.Kúpeľne tohto štýlu majú podstatu v oddychu a uvoľnení. Zmysel má iba vtedy, ak sa napríklad z takto umiestnenej vane máte načo pozerať – cez presklenú stenu do záhrady(?) alebo na niečo, čo vo vás vyvoláva príjemné pocity, voľnosť a slobodu. To je základná myšlienka takto zaria-denej kúpeľne.

Súčasťou „keramiky“ - čím sa v tomto prípade myslí umývadlo, vaňa, sprcha, bidet - v kúpeľni sú neodmysliteľne aj batérie. Trendom sú samosto-jace, tzv. chrliče ale aj retro napodobeniny. Ich spoločným menovateľom je dokonalý dizajn a vyhotovenie v maximálnej kvalite. Batérie sú di-zajnovým a štýlovým prvkom kúpeľne. Na ich tvar potom nadväzujú všetky ostatné kovové doplnky.

Praktickosť, dizajn, úsporaSlovenská realita je však niekde v strede v kom-promisnom riešení, ktorému určite nechýba di-zajn, imidž či estetika a súčasne praktické racio. Obyčajne využívame možnosti tvarovo prispôso-bivých, rohových či iným spôsobom zmenšených parametrov vaní a sprchových kútov, ktoré si zachovávajú funkčnosť a súčasne pohodlie, doká-žu ušetriť aj nejaké euro pri spotrebe vody. Ak k tomu pridáte aj batériu s podobnými vlastnosťa-mi, moderná kúpeľňa je na svete práve u vás.

Farba a štruktúraNajmodernejšie farebné trendy a kombinácie moderny kopírujú zemité tlmené farby v kontraste s vysoko kvalitnou sanitou, batériami a kúpeľňovým nábytkom v dokonalom dizajne – v tomto prípade sa celá štylistika takejto kúpeľne odvíja v moder-nom charaktere, kde sa kladie dôraz na čistotu línií a funkciu. Ak máte možnosti, zvoľte nábytok do kú-peľne drevený, pričom je vhodné vo výbere upred-nostniť exotické dreviny, ktoré sú vysoko odolné voči vlhkosti a súčasne svojou farbou a kresbou dreva sú štýlotvorným prvkom moderny.

MiraBoSnímky: Beneva a archív redakcie

3310_2014

Ak ste sa definitívne rozhodli, že dáte prednosť vani, máme jeden tip na vylepšenie. Vďaka vhodne zvolenej vaňovej zástene si môžete urobiť z vane zároveň aj sprchovací kút. Vaňová zástena môže vaňu uzatvárať úplne alebo len čiastočne. SanSwiss vyrába rámové aj bezrámové vaňové zásteny, z ktorých si môžete vybrať aj podľa spôsobu zatvárania dverí.

Pokiaľ ste zástancom sprchovacích kútov, prípadne sa ho nechcete vzdať aj napriek tomu, že vo vašej kúpeľni už „tróni „ vaňa, určite by ste si mali najprv premyslieť, či chcete postaviť sprchovú zástenu na dlažbu alebo na vaničku. SanSwiss vyrába moderné sprchové vaničky z liateho mramoru.

Firma SanSwiss je špecialista na sprchové kúty, ktoré sa vyznačujú prvotriednou kvalitou, funkčnosťou a moderným dizajnom. Zásteny dokážu plniť najrôz-nejšie priania zákazníkov pre individuálne riešenie kúpeľní. Dodávajú sa v stanovených štandardných rozmeroch ,ale aj v mnohých atypických rozmeroch a zvláštnych prevedeniach. Široká paleta výrobkov

Firemná prezentácia

AK RIEŠITE

USPORIADANIE SVOJEJ

KÚPEĽNE, MALI BY STE

ZVÁŽIŤ NIELEN VÝBER

OBKLADOV A DLAŽBY,

SANITÁRNEHO VYBAVENIA

A DOPLNKOV, ALE AJ

UMIESTNENIE VANE ČI

SPRCHOVACIEHO KÚTA.

KÚPEĽŇA TOTIŽ DNES

UŽ NIE JE LEN MIESTOM

OČISTY TELA, ALE VĎAKA

VANI ČI SPRCHOVÉMU

KÚTU MÔŽE BYŤ

AJ MIESTOM VAŠEJ

RELAXÁCIE.

SanSwiss - dizajnové sprchovacie kúty

Vasa kúpelna a jej zariadenie

TOP-Line TOPP + TOPF

Pur PU13P+PUDT2P

SWING-Line SL13+SLT1

10_201434

zahŕňa bezrámové, čiastočne rámové i rámové zásteny s rôznymi tvarmi profilov a kovania. Pri systémoch otvárania si zákazníci môžu vybrať medzi široko otvárateľnými krídlovými dverami, posuvnými alebo skladacími dverami s úsporou miesta. Riešením pre veľké kúpeľne sú pevné walk-in zásteny so širokým vstupom. Všetky zásteny SanSwiss sa štandardne dodávajú s antiplakovú úpravou Aqua-Perle, ktorá uľahčuje čistenie a údržbu.Sprchové kúty SanSwiss sa vyznačujú veľkou rozmanitosťou ponuky, a to ako v možnosti výberu rozmerov, tak technických rie-šení i použitého materiálu - sú elegantne riešené a vhodné pre každú kúpeľňu.

Užiť si pohodu a relax v kúpeľni znamená staviť na osvedčenú kvalitu. Sprchové kúty SanSwiss si môžete prezrieť u našich stabilných a dlhoroč-ných predajcov, ktorí vám tiež poskytnú všetky informácie o možnostiach atypických prevedení, ktorými je značka SanSwiss preslávená.

Viac informácií nájdete na: www.sanswiss.sk

Pur PUB2

MeliaNadčasováelegancia

www.sanswiss.sk

Nový typový rad Melia predstavuje bezrámové

zásteny, ktoré spĺňajú všetky nároky na luxus-

ný výrobok. Výrazný dizajn je tvorený čistými

líniami a maximálnou transparentnosťou.

Zásteny sa dodávajú ako v daných štandardných

rozmeroch, tak v mnohých atypických rozmeroch

a  zvláštnych prevedeniach, napr viacdielne pevné

walk-in zásteny so širokým vstupom. Dvere umož-

ňujú otváranie von aj dovnútra. Chrómované pánty

sú štandardne vybavené zdvihovým mechaniz-

mom, ktorý uľahčuje otváranie dverí z 8mm hrubé-

ho skla. Všetky typy v  tejto rade sa štandardne

dodávajú s antiplakovou úpravou Aqua-Perle, ktorá

uľahčuje čistenie a údržbu.

Sprchové kúty a vaničkyŠpecialista na atypické riešenia

SanSwiss s.r.o., Popovická 1123, Jičín – CZ

T: +420 493 587 425-6, -450

E: prodej@sanswiss.cz

Nie je teda prekvapením, že infrasauny na slovenskom trhu doslova válcujú klasické sauny a stávaju sa súčasťou vybavenia nielen rodinných domov, ale i bytov a rekre-ačných objektov. Infrasauny majú mnoho výhod a prednos-ti. Jednou z predností infrasaun je i ta skutočnosť, že pobyt v infrasaune zaťažuje ľudský organizmus ďaleko menej, než napr. pobyt v klasickej saune. Preto infrasaunu môžu používať i ti, ktorí do klasických sáun zo zdravotných dôvodov nemôžu.

Poďme sa v krátkosti zoznámiť s týmito domácimi lekármi: podľa čoho sa delia a z čoho sú vyrobené.

MODERNÁ DOMÁCA INFRASAUNA JE

DOMÁCI LEKÁR. JEJ BLAHODARNÉ ÚČINKY

INFRAČERVENÉHO TEPLA NA ĽUDSKÝ

ORGANIZMUS, ZDRAVIE I PSYCHIKU SÚ UŽ

OPÍSANE V MNOHÝCH KNIHÁCH. OPROTI

KLASICKÝM SAUNÁM NAVYŠE MAJÚ RAD

ĎALŠÍCH PREDNOSTI – CENA, PREVÁDZKOVÉ

NÁKLADY A AJ CELKOVO LEPŠIE TERAPEUTICKÉ

A ŠETRNEJŠIE ÚČINKY NA ORGANIZMUS. NAVYŠE

JE MOŽNÉ JU BEZ PROBLÉMOV UMIESTNIŤ DO

INTERIÉRU BYTU ČI DOMU. INFRASAUNA JE TOTIŽ

STAVEBNICOVÝ SYSTÉM, KTORÝ SI PRIVEZIETE

A SAMI BEHOM NIEKOĽKÝCH DESIATOK MINÚT

ZOSTAVÍTE A SPREVÁDZKUJETE. NA UMIESTNENIU

INFRASAUNY DE FACTO POTREBUJETE LEN

NIEKOĽKO METROV VOĽNEJ PLOCHY A POTOM

ZÁSUVKU ELEKTRICKEJ ENERGIE.

Infrasauna – lekár v dome

Infrasauna Tonga.

Požiadali sme odborníka na infrasauny pána Davida Jirušeka zo spoločnosti Mountfield, aby nám odpovedal na niekoľko otázok.

Sú infrasauny náročné na údržbu a prevádzku?Údržba nie je náročná a väčšinou stačí v infrasaune dodržiavať základné hygienické pravidla a na údržbu používať prostriedky, ktoré sú na to určené. Predovšetkým sa jed-ná o produkty na čistenie drevených plôch a na impregnovanie dreva. S ich výberom by mal záujemcovi vždy poradiť predajca. Náročnosť na prevádzku infrasauny je mini-málna a náklady na jedno infrasaunovanie sú rádovo v centoch, teda cca 20 centov za hodinu využívania infrasauny.

Kam je možné infrasaunu umiestniť?Infrasauny sú určené na umiestnenie do akomkoľvek temperovaného interiériu (do spálne, do domáceho fitness, do zimnej záhrady). Výhodou infrasauny je, že na jej prevádzku nie je treba žiadne špeciálne od-vetrávanie. Infrasauna totiž nevytvára paru ani vysokú teplotu. Stačí prirodzená cirkulácia vzduchu v interiéri.

Aké sú preukázateľné účinky infrasauny?Vplyvom modernej doby a ubehaného života v dnešnom svete často zabúdame na to najdôležitejšie – naše zdravie. Pre naše telo je nevyhnutná regenerácia. V priebehu relaxácie a odpočinku v saune je nášmu telu umožnená komplexná revitalizácia. Saunova-nie v infrasaunách nám prináša blahodarný pocit pohody, prečisťuje organizmu, zvyšuje obranyschopnosť, prekrvenie celého tela a uvoľnenie svalstva.

10_201436

Infrasauny delíme podľa 3 základných kritérií:

Počtu osôb:Na našom trhu sa najčastejšie stretávame s infrasaunami pre 2 osoby. Klasické sú i pre jednu osobu a na trhu je možné nájsť infrasauny až pre 6 osôb.

Podľa ohrevu:Klasické infrasauny sú buď vybavené kar-bónovými alebo keramickými ohrievačmi. Keramické ohrievače môžu byť i svetelné, tzv. red light ohrievače.

Podľa materiálu, z ktorého sú vyrobené:Klasické infrasauny sú vyrobené z kanad-ského jedlovca. Toto drevo neobsahuje živicu a nevydáva žiadnu vôňu. Jedlovec má krásnu štruktúru dreva, zamatovú hebkosť a je veľmi trvanlivý. Ďalšou z možností je céder. Cédrové drevo je oproti jedlovcu plné esenciálneho oleja, ktorý materiálu prepožičiava veľmi príjemnú vôňu. Cédrové drevo je prakticky bez sukov a na pohľad pôsobí veľmi celistvo. V neposlednom rade má céder tiež vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti.

RedakciaSnímky: Mountfield

Pár zaujímavostí o infrasaunách alebo, čo získate pobytom v infrasaune

Za 30 minút v infrasauně spálite až 600 kcal Prečistí sa vám pleť a odstránia sa zvyšky odumretej kože Zmiernia sa prejavy celulitídy Zlepší sa vám nálada, relax a uvoľnenie stresu Zlepší sa imunitný systém Prirodzene detoxikujete orga-nizmu Pobyt v infrasaune vám pomôže pri liečbe kožných ochorení, reumatizmu a artritídy Posilňuje sa kardiovaskulárny systém Znižuje sa svalové napätie, miernia sa bolesti Jeden cyklus saunovania stojí menej než 20 centov!

Infrasauna Samoa. Infrasauna Mariana.

3710_2014

Novinky

Novinka Somat Gold Gel a Pur GoldZlatý rad výrobkov na ručné a automatické umývanie riadu nájdete od leta na pultoch Už nie-len Somat GOLD tablety, ale v zlatom štandarde pokračujú aj novinky Somat Gold gél a Pur Gold. Navyše, celý zlatý rad výrobkov Pur Gold a Somat Gold Gel teraz prichádza s účinnej-šou receptúrou, vďaka ktorej bude váš riad vždy dokonale čistý a bez nežiaducich pachov. Nové gély Somat Gold sú založené na účinnej receptúre, ktorá bojuje aj proti ťažko odstrá-niteľným zvyškom jedla. Na trhu sú dostupné s dvojkomorovým dávkovačom, obsahujúcim aktívne enzýmy a zásadité zložky, vďaka ktorým je riad oslnivo čistý za každých podmienok.Saponáty Pur Gold teraz prichádzajú s novou zlatou receptúrou s dvojnásobným množstvom aktívnych látok. Na odstránenie aj tých najodolnejších pripálenín zo škrobovitých jedál je tu odteraz nový Pur GOLD.

Kreatívne vypínačeVďaka tomuto systému si môžete prvý raz dokonale zladiť vypínač so sedačkou, tapetou, či obkladom, alebo popustiť uzdu fantázii. Vypínač Merten Creativ od Schneider Electric predstavuje jedinečnú možnosť vyjadrenia kreativity a znásobenia osobitosti interiéru. Vložte pod priehľadný kryt vypínača fotografiu, grafiku, či vlastnoručne nakreslený obrázok a vytvorte si svoj vlastný dizajn. Môže byť samostatný, dvojitý, či trojitý, spojený so zásuvkou a umiestnený vodorovne, či zvislo. Aký motív zvolíte, je len na vás – stačí si na pribalený papier vytlačiť či nakresliť čokoľvek, čo sa vám páči. Do tvorby môžete zapojiť napríklad aj svoje ratolesti, pohľad na vlastnoručne ozdobený vypínač ich určite naplní hrdosťou. Ak si netrúfate na perá, fixky či farby, vyskúšajte napríklad program Mix and Match (http://www.merten.com/Mix-Match-M-Creativ.873.0.html), ktorý spoločnosť Schneider Electric pripravila ako doplnok vypínačov Merten Creativ. Merten Creativ, v závislosti od konkrétneho typu prístroja a rámčeka, je k dispozícii v cene od 20 €. Portfólio zahŕňa plastové, sklené, kovové, drevené aj transparentné vyhotovenia. Celkovo až 150 farebných variantov a okolo 280 kombi-nácií funkcií (prístrojov). Viac na www.schneider-electric.sk

Z rúry priamo na stôl! Delícia GLASS Masívny sklenený pekáč DELÍCIA GLASS je opatrený unikátnymi žiaruvzdornými silikóno-vými nožičkami. Vďaka nim môžete pekáč aj poklop ihneď po vytiahnutí z rúry položiť rov-no na kuchynskú linku alebo jedálenský stôl, celkom bez obáv z ich poškodenia. Obidva diely – pekáč aj poklop – možno používať aj ako dva samostatné pekáče (nízky a hlboký - vysoký klenutý poklop je optimálny pre cirkuláciu vzduchu - pokrmy budú dôkladne prepečené a šťavnaté). Sklenené pekáče DELÍCIA GLASS sú vyrobené z hrubostenného žiaruvzdorného borosilikátového skla a sú vhodné do všetkých typov rúr na pečenie. Presahujúce rukoväte poklopu zaručujú ľahkú manipuláciu s horúcim pekáčom!www.tescoma.sk

Pokrmy uložené v termoboxe nevychladnú, ale ani sa neohrejú! Termobox FAMILY 2,5l a 3,5l Termoboxy FAMILY sú vynikajúce pre dlhodobé uloženie a prenášanie teplých aj studených pokrmov. Dvojplášťová nádoba s vysoko účinnou termoizolačnou výplňou uchová pokrmy teplé alebo studené po niekoľko hodín. Termobox je pri bežnom použití nerozbitný. Termoboxy 2,5 l a 3,5 l sú dodávané s vyberateľnou plastovou miskou pre oddelené uloženie predkrmov, príloh alebo šalátov. Vyrobený je z prvo-triedneho odolného plastu, s komfortnou rukoväťou, v troch atraktívnych farbách. Pokrmy uložené v termoboxe nevychladnú ani sa neohrejú! www.tescoma.sk

10_201438

Oáza pohody bez rušivých pachovKúpeľňa je oáza pohody, ktorú si chcete užívať všetkými zmyslami, či už relaxujete vo vani alebo používate toaletu. Akékoľvek neželané pachy tam pôsobia rušivo. Inovatívny systém Geberit DuoFresh vám ponúka ideálne riešenie. Spoľahlivo zachytáva a likviduje pachy priamo v mieste ich vzniku – v toaletnej mise.Odsávanie pachov sa aktivuje stlačením spínača schovaného za splachovacím tlačidlom. Systém sa automaticky vypína po 10 minútach, ale možno ho prerušiť aj manuálne opätovným stlačením spínača. Odsávanie pachov má tichý chod a neruší ani v noci.Pre dokonalý pocit sviežosti a čistoty možno využiť aj dávkovač na dezinfekčné tablety, ktorý je súčasťou systému Geberit DuoFresh. Dávkovač je ukrytý pod splachovacím tlačidlom, takže ho nevidno a neruší celkový dizajn.

Odsávanie pachov integrované do osvedčenej technikyZákladným prvkom systému Geberit DuoFresh je splachovacie tlačidlo Sigma40. Jeho súčasťou je elektronická ovládacia jednotka, uhlíkový filter a dávkovač na dezinfekčné tablety. Montuje sa na špeciálny inštalačný prvok Geberit Duofix so zabudovanou odsávacou rúrkou.Ovládacia jednotka nasáva vzduch cez vzdu-chové potrubie pripojené cez splachovaciu rúrku priamo na WC misu. Odsávaný vzduch prechádza cez filter s aktívnym uhlím, ktorý pohltí všetky nepríjemné pachy a zanechá čistý svieži vzduch, prúdiaci otvormi okolo splachovacieho tlačidla naspäť do miestnosti. Systém funguje nezávisle od vonkajšieho vzduchu. Okrem

pripojenia na elektrinu nepotrebujete robiť žiadne ďalšie stavebné úpravy okrem tých, ktoré sú ob-vyklé pri bežnej montáži WC. Nie je napájaný na vzduchové potrubie ani na žiadne iné zariadenia, čo uľahčuje jeho montáž.

20-násobná úspora energie v porovnaní s vetraním oknomGeberit DuoFresh sa nielen jednoducho inštaluje a používa. Má tiež pozitívny vplyv na životné prostredie. Napríklad štvorčlenná rodina, ktorá nechá štyrikrát denne pootvorené okno v kúpeľni po dobu 10 minút, stratí ročne zhruba 44 kWh energie, pokiaľ však niekto nezabudne okno zatvoriť. Použitím odsávacej jednotky Geberit

DuoFresh odpadá nutnosť vetrania na toalete. Tá istá rodina v takom prípade spotrebuje iba 2 kWh ročne na prevádzku nasávacej jednotky, t. j. 20-krát menej energie v porovnaní s vetraním cez mierne otvorené okno.

Systém Geberit DuoFresh je určený každému, kto si chce dopriať čistý vzduch bez neprí-jemných pachov a zvýšiť tak komfort vo svojej kúpeľni. Kúpiť si ho môžete v sieti predajní po celom Slovensku.

www.geberit.sk

Ovládacie tlačidlo Sigma40 je jemne

odsadené od steny, aby čistý vzduch mohol prúdiť do

miestnosti.

ČISTÝ VZDUCH V KÚPEĽNI ČI

VO WC – TO SI TERAZ MÔŽE-

TE DOPRIAŤ SO SYSTÉMOM

GEBERIT DUOFRESH, KTORÝ

DOKONALE POHLCUJE PA-

CHY PRIAMO Z TOALETNEJ

MISY. MONTÁŽ JE JEDNO-

DUCHÁ A RÝCHLA. GEBERIT

DUOFRESH NEVYŽADUJE

NAPÁJANIE NA VZDUCHO-

TECHNIKU, ČÍM SA VÝRAZNE

LÍŠI OD ŠTANDARDNÝCH

ZARIADENÍ NA ODSÁVANIE

PACHOV.

Firemná prezentácia

Geberit DuoFresh – systém odsávania pachov priamo z toaletnej misy

Za ovládacím tlačidlom sú ukryté všetky komponenty vrátane dávkovača na dezinfekčné tablety a filtra.

Nepríjemné pachy sa odsávajú priamo z toaletnej misy a filtrovaný vzduch sa otvormi okolo splachovacieho tlačidla vracia späť do miestnosti.

3910_2014

Novinky

Dizajnový chytrý pomocníkTyčový mixér ETA Cabero prekvapí svojím jemným dizajnom a ergono-

mickým tvarom pre jednoduché uchopenie. Cabero má tichý chod, ktorý spoločne s pomalým rozbehom umocní zážitok z prípravy potravín. Cabe-ro spoľahlivo seká a šľahá. Na to mu slúži rezací procesor s 3 strúhadlami

a výber z radu rezacích nástavcov. Ovládanie je veľmi jednoduché a in-tuitívne. Údržba Cabera je veľmi ľahká s možnosťou umývania všetkých dielov v umývačke riadu. Nerezový tvar tela zaistí komfortné a dlhodobé

používanie mixéru. Viac nájdete na www.eta.sk

Kúpeľňa na mieruSpoločnosť SIKO v novembri tohto roku spúšťa na Slovensku novinku v službách pre zákazníkov. Ponúka možnosť objednať si kúpeľňový nábytok na mieru. Dokonca si sami môžete vyskúšať prácu bytového archi-tekta a stať sa na chvíľu dizajnérom a vytvoriť si originálnu skrinku do kúpeľne. Vyskúšajte plánovač na http://nabytok-na-mieru.siko.sk/

Nové centrum dverí a zárubní v BratislaveOdborné poradenstvo pre dvere a zárubne, najväčší prehľad všetkých typov otváraní dverí, špeciálne dvere v typových vzoroch a všetko nové, čo sa deje okolo dverí a zárubní na slovenskom trhu. To je len tá hlavná charakteristika služieb novo otvoreného výstavného centra dverí a zárubní v Bratislave – SAPELI CENTRA, ktoré odborne zaštítil najväčší český výrobca interiérových dverí a zárubní, spoločnosť SAPELI.Dvere a zárubne so značkou SAPELI majú jasne danú vysokú kvalitu dizajnu a spracovania. S požiadavkami na rovnako vysokú kvalitu zákazníckeho servisu rozbehlo SAPELI i otvorenie odborne vedeného SAPELI CENTRA v Bratislave. „Výstavná plocha 420 m2 prezentuje až 50 dverných kompletov. Okrem tradičnej ponuky všetkých typov otvárania dverí, vrátane polodrážkových a bez-polodrážkových variantov sú k nahliadnutiu aj ďalšie produkty, a to obkladové panely SAPELI, celosklenené steny SAPGLASS, projekt LINUM (dverné kovanie integrované do plochy dverí), dvere so špeciálnymi vlastnosťami či program pre hotelové komplexy. Samozrejmosťou sú vzorky rôznych dverných doplnkov a kovaní,“ uvádza Ing. Stanislav Zikmund, výkonný riaditeľ SAPELI SK a pokračuje: „Priestor pre naše SAPELI CENTRUM sme zvolili v jednej z najnavštevovanejších obchodných zón v Bratislave. Pre svoje nákupy sem prichádzajú obyvatelia Bratislavy, ako aj z blízkeho okolia. Všetko tak majú pekne poruke a za dverami už nemusia nikam cestovať.“Využite vedomosti odborných pracovníkov SAPELI CENTRA a veľký výber vzoriek a nechajte sa inšpirovať.

10_201440

Hubert de Luxe opäť bodoval vo svetePo úspechoch na domácej súťaži AGROVÍNO 2014 a medzinárodnej súťaži Vinalies International Paris 2014 sa Hubert de Luxe rosé teší z ďalšieho významného ocenenia – zlatej medaily z prestíž-nej súťaže Mundus Vini, ktorá sa konala na konci augusta v Nemecku. O svojej kvalite presvedčil odbornú komisiu aj sekt Hubert de Luxe, ktorý si odniesol zo súťaže striebro.Do medzinárodnej súťaže Mundus Vini bolo prihlásených až 3 000 vín s cieľom presvedčiť o svojej kvalite 135 vinárskych odborníkov z 26 krajín sveta. Degustácia súťažných vín prebie-hala 27. – 31. augusta 2014, pričom výsledky jednotlivých kategórií sú známe až v týchto dňoch. Napriek silnej medzinárodnej konkurencii bodovali sekty Hubert de Luxe a Hubert de Luxe rosé na najvyšších priečkach, striebornej a zlatej, čím opäť dokázali kvalitu slovenských sektov. Hubert de Luxe rosé presvedčil porotu svojou lahodnou chuťou lesného ovocia a jedinečnou arómou, ktoré vás prenesú naspäť do slnečného leta. Upútal tiež svojou elegantnou ružovou farbou, za ktorú vďačí odrode Tramín červený. Tramín červený je jedna z mála aromatických odrôd, ktoré dokážu dať vínu elegantnú ružovú farbu.Odborníci ocenili aj kvalitu Hubert de Luxe, v ktorom sa spájajú lahodná sladká chuť, jasná, zlatistá farba, jemné perlenie a neodolateľ-ná vôňa. Toto výnimočné biele šumivé víno vzniká spojením aromatických odrôd Irsai Oliver a Muškát Moravský. Vínu dominuje vôňa zrelého hrozna s muškátovým buketom, chuť je plná, hroznová a harmonicky sladká. Viac na www.hubertsekt.sk.

Expresne vysaté s Orava VY-240Odrobinky z pečiva po raňajkách pod stolom? Kúsky tyčiniek a čip-sov na gauči po neposednej návšteve? Alebo len drobné smietky, ktoré na koberci „bijú do oka“? Na expresné vysávanie nemusíte zo skrine vyťahovať veľký vysávač. Stačí malá sacia mašina do ruky, ktorá silným ťahom s presným zacielením zlikviduje každú smeť či spadnutý vlas. Ručný bezvreckový vysávač Orava VY-240 s umývateľným HEPA filtrom má objem nádoby na nečistoty 0,6 litra, príkon 400 W, sací výkon 90 W a do boja s nečistotami je vybavený podlahovou a štrbinovou hubicou. Rýchlo a pohodlne vám pomôže dostať domácnosť do ukážkového stavu. Má totiž prí-davnú predlžovaciu rukoväť, aby ste pri vysávaní ani raz nemuseli pred drobnou smietkou ohnúť chrbát. www.orava.eu

Oceľová kráska Kludi TangentaKvalitná kuchynská batéria je pri varení pracantom na nezaplatenie. Žiada sa od nej, aby žiarila nad drezom ako dizajnový skvost, odolala poriadnemu náporu práce aj nečistoty a zároveň splnila v mieste očisty každú úlohu na výbornú.Kludi Tangenta je zhotovená z jediného kusa masívnej ušľachtilej ocele s mimoriadne jemným kartáčovaným povrchom bez akéhokoľvek viditeľného spoja tak, aby nad drezom kraľovala svojou urodzenou krásou aj tým, čo v boji so špinavým riadom dokáže. Ktorý z troch modelov si vyberiete vy?Základný model s výtokom otočným o 360 stupňov sa hodí aj k drezom na kuchynskom ostrovčeku. Batéria s vyťahovacím výtokom zasa dokáže zväčšiť váš akčný rádius až o 70 cm, čo oceníte aj pri dvojitom dreze alebo, ak radi plníte hrnce priamo na sporáku. Do tretice je to batéria s vyťahovacou sprchou na riad: jednoducho vytiahnete, stlačením jediného gombíka si podľa potreby prepnete ob-jemný či jemný sprchový prúd a po dosprchovaní sa sprcha na riad sama zasunie do výtoku batérie.www.kludi.sk

Vitamíny „v suchu“!Ovocie, zeleninu, huby aj bylinky si pripravíte do zásoby bez zbytočného mr-

hania vašou aj elektrickou energiou, ak budete mať poruke sušičku potravín Orava SU-103. Je vybavená piatimi sušiacimi mriežkami, dokúpiť si však mô-

žete ešte ďalšie dve. Huby aj dužinaté ovocie na nej usušíte rýchlo a bez rizika vzniku plesní vďaka výdatnej cirkulácii vzduchu. Teplotu vo vnútri sušičky si

regulujete podľa potreby v závislosti od sušenej potraviny nastavením veľkosti prieduchov na vrchnom kryte zariadenia. Pri prednastavenej teplote 50 stupňov Celzia a príkone len 90 W má Orava SU-103 nízku spotrebu elektrickej energie,

aj keby ste sušili celé hodiny. V návode na použitie je receptár na prípravu zdravých maškŕt – tie vám padnú vhod každý daždivý či zasnežený deň.

www.orava.eu

4110_2014

NA PRVOM DOJME ZÁLEŽÍ,

A PRETO BY „VSTUPNÁ

BRÁNA“ DO NÁŠHO PRÍBYTKU

MALA BYŤ ZARIADENÁ

TAK, ABY HNEĎ PRI PRVOM

NAHLIADNUTÍ A VSTUPE

NÁVŠTEVNÍKOVI VYPOVEDALA

TO NAJPODSTATNEJŠIE

O SVOJOM MAJITEĽOVI.

VENOVAŤ POZORNOSŤ

VÝBERU SPRÁVNEJ

NÁBYTKOVEJ ZOSTAVY

DO PREDSIENE JE PRETO

ROVNAKO DÔLEŽITÉ AKO

ZARIAĎOVANIE OSTATNÝCH

ČASTI INTERIÉRU.

Priestor zádveria – predsiene - má svoje špecifiká a na tie treba pri zariaďovaní myslieť a brať ohľad. Cez tento priestor vstupujeme do obydlia, vytvára teda filter medzi vonkajším prostredím a vnútor-ným priestorom obydlia. Zároveň musí navodiť atmosféru súkromia - tu som doma, tu mi bude fajn. A súčasne sa tento priestor nesmie stať skladom pre šaty, topánky, ale aj iné predmety. Musí tu nájsť svoje miesto aj zrkadlo – posledná kontrola pred výstupom do verejných priestorov

Interiér

Manhattan

Manhattan

Pacific

Od predsiene cez kuchynupo obývacku

– a to si vyžaduje aj dostatočné osvetlenie tohto priestoru.

Minimum priestoruMálokto obetuje predsieni rozsiahlu plochu, a tak musí nábytok vyťažiť maximum z každého svojho milimetra pre odkladanie. Treba schovať topánky, čiapky, kabáty, ale aj dáždniky či tašku. Pri výbere skriniek máte možnosť zvoliť typ otvárania skriniek na klasické dvierkové alebo pohodlnejšie Stadion

10_201442

s použitím zásuviek. Na odkladanie kabátov si môžete zvoliť otvorený vešiak alebo oblečenie schovať do uzatvorenej skrine. Potrebné je správne si vyberať aj systém ukladania, aby ste nemuseli nič dlho hľadať. V ponuke nábytku z Decodomu vždy nájdete najvhodnejšie riešenie pre seba a svoj domov.

Je prvá na „rane“Do každej domácnosti sa vchádza cez predsieň, a tým je vystavená veľkej záťaži. Prach počas su-chého obdobie a voda s blatom počas daždivých dní alebo poprípade aj sneh. Na vrchné plochy nábytku si ukladáme nákupné tašky, kľúče,

www.decodom.sk20142014 E-shop

Jedna z najvýhodneších akcií na kuchynea

na kuchynedecoplan

-35%

AŽ DO

kabelky s kovovými sponami... Týmto vplyvom je vystavený aj nábytok. Kvalitná a vhodná povr-chová úprava dokáže predĺžiť životnosť nábytku a ten môže vyzerať ako nový aj po dlhých rokoch. Predsiene z Decodomu túto vlastnosť majú.

Stane sa súčasťou interiéruČoraz častejšie sú dnešné interiéry koncipované ako dispozične otvorené a jednotlivé časti spojené do jednoliatych priestorov. Predsieň je tak viditeľná z obývačky, jedálne či kuchyne. Ak chcete, aby celý priestor pôsobil kompaktne, musíte už pri jeho plánovaní hľadať nábytok, ktorý poskytuje možnosť zariadiť obývačku, kuchyňu i predsieň

rovnakým typom nábytku. Ladiť musí tvar, farba aj materiál povrchovej úpravy. Najlepšie od jedného výrobcu a zakúpený na jednom mieste s mož-nosťou dokúpenia si ďalších solitérov v rovnakom štýle. Príkladom takéhoto riešenia je nábytková sé-ria Tirol od Decodomu, z ktorej si môžete zariadiť komplet bývanie od predsiene po kuchyňu.

Niekoľko fotografií z produkcie nášho najväčšie-ho a najznámejšieho výrobcu nábytku nech je pre vás inšpiráciou

RedakciaSnímky: Decodom

Obývačka Tirol.

Kuchyňa Katy vhodná k Tirol.

Spálňa Tirol.

Predsieň Tirol.

4310_2014

Firemná prezentácia

...a bude svetlo!

Zvládnuť a správne vyriešiť interiérové osvetle-nie je veľmi dôležité, pretože vytvára originálnu atmosféru, v mnohých prípadoch podčiarkuje štýl a ovplyvňuje náladu ľudí v priestore. Ja osobne si neviem predstaviť interiér bez svietidiel. A to nemám na mysli iba ich praktickú stránku pri zariaďovaní, pretože ak je to aspoň trošku možné a veľkosť interiéru to dovoľuje, žiada sa, aby stropné svietidlo/á dopĺňali aj stojace, nástenné či stolové lampy. Niekedy je potrebné vsadiť na štýlovú čistotu a kúpiť všetko v jednej línií, inokedy je potrebné zladiť viacero materiálov,

farieb i tvarov. Všetko je individuálne podriadené predstave a vkusu majiteľa. V každom prípade je však potrebné nestratiť zo zreteľa funkčnú a praktickú stránku každej lampy, ktorá je určená aj tým, či ju umiestnime do priestoru, ktorý budeme využívať najmä cez deň a bude plniť skôr dekoračnú funkciu alebo je plánujeme využívať pravidelne vo večerných hodinách, kedy je jej použitie nevyhnutné.

10_201444

Teak & Garden s.r.o. R1 centrum, Rožňavská 1, Bratislava

www.teakandgarden.skwww.tintinhal.sk

vyzdvihnúť hodnotné prvky v interiéri – obrazy, špeciálne kusy nábytku či jednotlivé dekoračné umelecké predmety alebo len vytvoriť charizma-tické „zákutie“ s vázou plnou kvetín...

Lampy v interiéri nemusia byť z jednej dizajnovej „tvorivej dielne“ a dokonca nemusia byť ani z rovnakého materiálu či mať rovnaký dekoračný motív. Mali by však interiéru dodávať celistvosť a jednotnosť.

Nebojte sa experimentovať!

Malé stolové lampy na nočný stolík, vysoké stojaté lampy či veľké dekoračné stolové lampy – ich výber je obyčajne podmienený stropným centrálnym svietidlom – lustrom. Časy ich nenápadnosti a univerzálnosti dizajnu je dávno preč. Moderné či historicky štylizované... Ruku na srdce, neverím, že by ste si do obývačky či kuchyne, ktoré sa snažíte vkusne a dizajnovo zariadiť vybrali luster „hermafrodit ani ryba, ani rak, prípadne niečo, čo nezaujme. Luster si musí predsa každý všimnúť. Dotvára, špičkuje, prípadne vytvára štýl priestoru. Od lustra sa odvíja každé ďalšie svietidlo, ktoré si prinesiete domov, pretože musia navzájom vytvárať harmóniu – intenzity osvetlenia, ale aj štýlu. Stojace svietidlá sa tešia v poslednom čase veľkej popularite. Umiestnené pri sedacích súpravách či kútoch interiéru nie sú iba dekoračným prvkom, ale veľakrát plnia svoju praktickú funkciu či sú prostriedkom na vytvorenie atmo-sféry alebo len „podmaz“ pri sledovaní televízie. Spolu so stolovými lampami môžu byť však aj tvorcami špeciálnych svetelných zákutí, ktorými dokážeme

4510_2014

zastrešenie bazénado 10 dní

www.ALBIXON.sk

Trnava 0915 973 309, Bratislava 0917 664 625, Pezinok 0901 919 293, Trenčín 0907 898 165, Žilina 0907 898 164, Nitra 0917 664 629, Komárno 0917 664 629, Zvolen 0917 664 629

BAZÉNOVÝ ŠPECIALISTA No 1T: 0905 501 301

Akcia platí do konca októbra alebo do vypredania zásob. Viac informácií nájdete na www.ALBIXON.sk alebo Vám ich radi oznámia naši špecialisti na všetkých pobočkách ALBIXON.

Bývajte lepsie s Prvou stavebnou sporitelnou

KAŽDÝ Z NÁS V SEBE NOSÍ TÚŽBU PO SVOJOM BÝVANÍ PRESNE PODĽA VLASTNÝCH

PREDSTÁV. VEĎ KTO BY SI NECHCEL VYTVORIŤ SVOJE KRÁĽOVSTVO S DVORANOU URČENOU

NA PRIJÍMANIE HOSTÍ, ROMANTICKOU SPÁLŇOU NA ODDYCH, JEDNOU ČI VIACERÝMI

IZBAMI VENOVANÝMI POTOMKOM, MODERNOU KUCHYŇOU SPOJENOU S JEDÁLŇOU

A OČISTNOU ZÓNOU V PODOBE DOMÁCICH KÚPEĽOV. ČI SA TOTO VŠETKO BUDE NACHÁDZAŤ

V TRADIČNOM RODINNOM DOME ALEBO V „SMART“ ZARIADENOM KOMPAKTNOM BYTE, TO

UŽ NECHÁME NA VAŠE POTREBY, VKUS A FINANČNÉ MOŽNOSTI.

Keďže zabezpečenie nového alebo obnova súčasného bývania nie je lacná záležitosť, je viac ako pravdepodobné, že budete potrebovať partnera, ktorý vám podá pomocnú ruku. Presne takým je Prvá stavebná sporiteľňa, ktorá na jeseň tohto roka znížila úrokové sadzby svojich úverov na bývanie o 1 až 1,2 % s tým, že čím viac prostriedkov si požičiate, tým nižší úrok na svoj úver získate. Presvedčte sa sami.

Zmeníme vaše bývanie na domovZačnime výhodnými úvermi na vybavenie domác-nosti. Pre klientov PSS, a. s., sú k dispozícii s nízkym úrokom, ktorý sa nezmení počas celej doby splácania. Garantujeme vám, že tento úrok patrí

k najvýhodnejším na slovenskom bankovom trhu. Výška úverov na vybavenie domácnosti sa v PSS, a. s., pohybuje od 1500 do 7 tisíc €, pri manželskom páre až do 14 tisíc €. Pritom u nás nebudete potrebovať ručiteľa, bločky ani faktúry svedčiace o účele použitia požičaných peňazí. Skrátka, prinášame rýchle, efektívne a pre vás výhodné riešenie.

Bez zbytočného papierovaniaVy si ale chcete, logicky, nechať vybavenie svojej domácnosti až na koniec. Najprv máte v pláne zabezpečiť si svoje nové alebo vynoviť si svoje súčasné bývanie. V tom prípade siahnite po úvere na bývanie so zníženým úrokom až o celé jedno

percento. Ak patríte k našim sporiacim klientom, do výšky 40 tisíc € ho nemusíte zakladať nehnuteľ-nosťou. Je to úver s podobnými parametrami, ako majú spotrebiteľské úvery, ktoré sa na Slovensku často využívajú na financovanie obnovy bývania. S tým rozdielom, že úver na bývanie z PSS, a. s., má dva až trikrát nižšiu úrokovú sadzbu!Toto je spôsob, ako ušetriť množstvo peňazí. V zá-vislosti od výšky a typu úveru to môžu byť stovky až tisíce eur. Ďalšie prostriedky a tiež drahocenný čas usporíte vďaka tomu, že nemusíte vybavovať znalecký posudok, vklad do katastra či dodatočne poisťovať svoj byt alebo rodinný dom. A vystačíte si len s jedným ručiteľom. Manželia dokonca nepotrebujú ručiteľa vôbec.

S úverom od Prvej stavebnej sporitelneVytvorte si svoje královstvo

NEZABUDNITE NA POISTENIE

OBCHODNÍ ZÁSTUPCOVIA PSS, A. S., VÁM NA POŽIADANIE SPROSTREDKUJÚ AJ: POISTENIE DOMU ČI BYTU, POISTENIE DOMÁCNOSTI, KAPITÁLOVÉ ŽIVOTNÉ POISTENIE, POHREBNÉ POISTENIE.VYBAVENIE POISTENIA JE JEDNODU-CHÉ A JE TU PRE VÁS BEZ OHĽADU NA TO, ČI STE ALEBO SA LEN PLÁNUJETE STAŤ NAŠÍM KLIENTOM.

ŠETRÍME VAŠE PENIAZE

UZATVORENIE NOVEJ ZMLUVY O STAVEBNOM SPORENÍ V ÚVEROVEJ TARIFE V SÚČASNOSTI STOJÍ LEN 20 €. AK ŽIJETE V BYTOVOM DOME, KTORÝ V TOMTO ALEBO MINULOM ROKU ČERPAL ÚVER NA OBNOVU Z PSS, A. S., POŽIADAJTE NÁS O ÚVER NAPRÍKLAD NA REKONŠTRUKCIU SVOJHO BYTU A MY VÁM HO POSKYTNEME BEZ POPLATKU ZA SPRACOVANIE.

10_201448

Cim vyssi 86x246.indd 1 20.8.2014 14:48

Nízky úrok – výhoda pre vásJe možné, že na kúpu bytu alebo výstavbu rodinného domu budete potrebovať viac peňazí ako spomenutých 40 tisíc €. V tom prípade vám odporúčame vybrať si z ponuky úverov na bývanie, zabezpečených nehnuteľnosťou. Ich úrokovú sadzbu sme znížili až o 1,2 %. V súčasnosti sa u tých najvýhodnej-ších začína už od 3,69 % ročne, čo je najnižší neakciový úrok medziúveru v histórii Prvej stavebnej sporiteľne.Takéto úvery poskytujeme jednotlivcom do výšky 170 tisíc € a manželom resp. partnerom do 340 tisíc €. A keď po istom čase splácania splníte podmienky na získanie stavebného úveru, zistíte, že jeho úroková sadzba je ešte nižšia. Najväčšia stavebná sporiteľňa na Slovensku poskytuje stavebné úvery s garantovaným úrokom už od 2,9 % ročne, pričom jeho splátky sú nemenné od prvej až do úplného splatenia.

Aj na obnovu bytových domovLíder na trhu slovenského stavebného sporenia sa už 15 rokov venuje aj financovaniu obnovy bytových domov. Prvá stavebná sporiteľňa dlhodobo prináša úverový program zameraný na poskytovanie úverov na obnovu bytových domov s nízkym úrokom. V súčasnosti je táto úroková sadzba nižšia ako 3 % ročne. Po podpise úverovej zmluvy PSS, a. s., zafixuje klientovi – spoločenstvu vlastníkov bytov, správcovi bytového domu alebo bytovému družstvu – úrokovú sadzbu na nasledujúcich 12 mesiacov. Po ich uplynutí opätovne prehodnotí výšku úrokovej sadzby a klientovi včas oznámi prípadnú zmenu úroku resp. mesačnej splátky úveru. Podmienkou je len, aby výška úveru dosiahla aspoň 40 tisíc €. PSS, a. s., na túto ponuku vyčle-nila 25 miliónov €. Navyše, od septembra 2014 znížila štandardné úrokové sadzby úverov na obnovu bytových domov o 0,5 až 0,7 %.

TIP PRE VÁS

MEDZIÚVERY S HISTORICKY NAJNIŽŠÍM ÚROKOM MÔŽETE POUŽIŤ NA KÚPU, VÝSTAVBU ALEBO OBNOVU SVOJHO BÝVANIA A TIEŽ NA SPLATENIE ÚVERU NA BÝVANIE ČI UŽ V PRVEJ STAVEBNEJ SPORITEĽNI ALEBO AJ V INEJ BANKE.

4910_2014

Príklady z praxe

POSTAV DOM, ZASAĎ STROM... TENTO SLOGAN POZNÁME VŠETCI. CHCEME RODINNÝ DOM,

LEBO BÝVANIE JE ZÁKLADNOU PODMIENKOU EXISTENCIE RODINY. ZÁROVEŇ NÁM BÝVANIE

„VYBERÁ“ NAJVIAC PEŇAZÍ Z NAŠICH PEŇAŽENIEK, A TO NIELEN PRI STAVBE, ALE HLAVNE

POČAS 50- AŽ 100- ROČNEJ PREVÁDZKY, TEDA CELEJ ŽIVOTNOSTI STAVBY...

Nikto zo stavebníkov si pri prvej úvahe – „chcem stavať rodinný dom, z čoho ho postavím“ – nespočíta, koľko ho bude stáť prevádzka RD. Pri technológiách štan-

dardných RD je zálohová platba 100 eur mesačne za plyn, ktorým pripravujeme teplo a ohriatu teplú vodu, normálna. Za kalendárny rok je to 1 200 eur a za 50 rokov 60 000 eur. Veľa či málo? Záleží na vašom zárobku, avšak prečo platiť toľko za to, čo uspokojí, ale vo veľmi krátkej dobe odíde nenávratne preč mimo náš RD?Tepelná energia sa k našej peňaženke správa nešetrne! Musíme spáliť niektorý druh paliva, vyrobíme teplo a toto nám „utečie“ cez steny, okná, stropy von do ovzdušia. K tejto čiast-ke ešte musíme pripočítať náklady za inštaláciu vykurovacieho systému, prípojky plynu, komína a najmodernejšieho kotla a k nemu patriacej ekvitermickej regulácie, lebo vykurovanie domu chceme vlastne „bezobslužné“, atď. Pri všetkej skrom-nosti cena týchto zariadení určite presiahne 15 000 eur, ak uvažujeme perspektívne, nemusíme tak veľa investovať.

Ako uvažoval investorTento štandardný postup však neplatil pri dome, ktorý vám chceme predstaviť, Je síce len rozostavaný, ale preň platilo: Kto počtuje, ten gazduje a... šetrí na prevádzke. Majiteľ si teda povedal, že chce dom s takmer nulovou spotrebou energie, a hoci nie je stavbár, ale elektrotechnik, naštudoval

Dom pre ludí. Uz prvé úvahy boli o nízkych prevádzkových platbách

1. 100 mm hrubá tvárnica z B 302. hlníková parotesná fólia3. 400 mm izolácie z minerálnej vaty alebo polystyrénu4. 100 mm hrubá tvárnica z B 30

Konštrukčná skladba systému MGU; U steny = 0,077 W/m2.K

1.2.

3.

4.

Pôdorys prízemia.

V tomto domu budú platiť za kúrenie len 23 € mesačne.

10_201450

priamo výhrevné telesá stoja len 30 € pre každú miestnosť. Troška nedôvery k technickým výpoč-tom zo strany nežného pohlavia je asi potrebné tolerovať. Veď inštalácie podlahových vykurovaní v kúpeľni a pri kuchynskej linke sa budú rádovo pohybovať v 100 eur a nie 1000 eur a nežnému pohlaviu poskytneme požadovaný tepelný kom-fort časovým spínačom, ktorý túto časť podlahy prihreje len vtedy, ak si to bude vyžadovať denný režim obyvateľov. Spotreba tepla nakúrenie je

lokálnych el. konvektorov o výkone 500 W a jednom 1 000 W (obývačka) a pásu el. podlahového vykurovania systémom DEVI v kúpeľni a pri kuchyn-skej linke, hoci sú podlahy tepelne izolované 40 cm tepelnej izolácie (tu ráno stojíme obvykle bosou nohou). Ing. Niko na základe skúseností z už prevádzkovaných domov MGU tvrdí, že je to totálna železná rezerva, pritom

si všetko o tomto type domov. Niečo bolo z časopisov, niečo z internetu.Zistil, že existuje sendvičový stavebný systém MGU a po stretnutí s Ing. Igorom Nikom, autorom tohto systému, „nebolo čo riešiť“. Riešil Ing. Niko, pretože majiteľ mal jasnú predstavu – dom bungalov, jasná predstava orientácie na pozemku, jasná dispozícia, a tak sa navrhoval statický systém, tvar strechy a jej zateplenie, tepelnotechnická kvalita obálky stavby, okien, dverí, povrchová teplota stien, eliminá-cia tepelných mostov... To všetko tak, aby projektové energe-tické hodnotenie bolo A 0 a mesačná platba za kúrenie max. 25 eur!!! Ako povedal investor – „Aby aj na dôchodku bolo v celom dome teplo.“Pracovalo sa s dvoma verziami hrúbok tepelných izolácií v sendvičovej konštrukcii systému MGU. Tepelnotechnicky sa posudzovalo 30 cm tepelnej izolácie a 40 cm tepelnej izolácie. Matematické výpočty ukázali, že 40 cm hrúbka tepelnej izolácie z polystyrénu je najvýhodnejšia alternatíva ako hľadiska tepelnotechnického, tak aj v časti výšky inves-tičných vstupov.

Projektové energetické hodnotenie predpokladá potrebu tepla na vykurovanie obytného priestoru vo výške 36 kWh / m2/ rok. Dom – bungalov je z pohľadu STN zaradený do kategórie ultra nízkoenergetických domov. Ide teda o dom energeticky úsporný a z nášho pohľadu (40 cm tepelné izolácie po celej „obálke“ domu) a rozpráva-nia majiteľa o predstave užívania domu nebude dosahovať predpokladané potreby tepla. Aj za predpokladu spotreby tepla podľa výpočtov by pri klasickom vykurovacom systéme na plyn bola spotreba plynu za rok len vo výške 560 m3, čo je veľmi nízka spotreba. Štandardné domy kate-górie bungalov majú spotreby 1500 – 2 000 m3 plynu.

Investora pri týchto výpočtoch zaujala aj myšlienka o investič-ných úsporách, nakoľko pri takomto type domov nie je potre-ba inštalovania klasických vykurovacích systémov. Ako nám pri návšteve tejto stavby povedal Ing. Niko, prevažná väčšina jeho klientov nechce veriť, že pri systéme MGU sa skutočne nemusí inštalovať „klasický“ vykurovací systém s kotlom ÚK.Klienti si nedokážu predstaviť dom bez ústredného kúrenia a obvykle ich presvedčí až návšteva reálne fungujúceho domu. Aj u tohto RD sa predpokladá len inštalácia 4 ks

Rez konštrukciou ukazuje umiestnenie

tepelnej izolácie v strede sendvičovej

konštrukcie.

Základné tvarovky systému MGU.

Tepelne izolované kotviace prvky strechy.

5110_2014

Príklady z praxe

26,39 kWh/m2 a spolu s teplou vodou je len 36 kWh/m2. Predpokladaná cena za kúrenie je teda 26,39 x 0,07 €/ kWh x 157 m2 čo sa rovná 285 €/rok a teda za mesiac zaplatí majiteľ len 23 € za prípravu tepla pre dom.

Ako sa dom stavalTechnické riešenie tohto domu popisujeme na pero kresbách rezu konštrukčného systému, kde je názorne vidieť ukladanie tepelnej izolácie a paro zábrany vo vnútri sendvičovej konštrukcie. Samotnú realizáciu stavby si investor zabezpečil svojpomocou, a tak pri murovaní sa dbalo na veľkú presnosť horizontálnu aj vertikálnu. V kaž-dom siedmom rade sa betónové stienky priečne aj pozdĺžne „zviazali“ – vytvoril sa stužujúci veniec a po výškovom vyrovnaní sa pokračovalo v murovaní. Horizontálna presnosť sa oplatila pri inštalácii nadokenných prekladov, ktoré nebolo treba vyrovnávať, podkladať...

Dom je skutočne „perfektne vymurovaný“, rady tvaroviek vodorovné a aj perfektne zvislé, nakoľko predstava majiteľov je, že interiér bude mať sadrové omietky. Tento typ omietok potrebuje veľmi presný podklad, a to sa precíznou prácou podarilo. Sadrové omietky sú zdravotne neškod-né a dajú domu aj zvláštny perfekcionalistický

vzhľad, a tak sa splnia aj predstavy manželky.Inštalácia okien, ktoré majú trojsklá a stavebná šírka PVC profilov je 92 mm, je v prvej tretine tepelnej izolácie, čo predstavuje ideálnu polohu v stavebnom otvore. Obdobne perfekcionalisticky sa realizovalo kotvenie drevenej konštrukcie strechy, kde sa kovové kotviace prvky „obalili“ do PUR peny, aby sa nevytvorili bodové tepelné mosty. Strecha na hornom záklope bude izolova-ná 40 cm minerálnej tepelnej izolácie. Podhľady budú sadrokartónové na kovových podkonštruk-ciách kotevných do strešných trámov.

Prečo svojpomocAko nám povedal investor, „hoci sa dom bude stavať dlhšie, získam kontrolu nad financiami, ale hlavne, získam kontrolu nad kvalitou prác aj kvalitou materiálov“.Príbehy o niektorých rokovaniach investora o sta-vebných „procesoch“ s remeselníkmi sú veľmi zvláštne a asi by ste neverili, že aj v čase krízy v stavebníctve sa jedná neférovo. Neodpustíme si však poznámku o výbere okien. Podľa skúseností majiteľa sa v tomto segmente stavebníctva jedná so zákazníkom veľmi zavádzajúco.Niektorí predajcovia okien zneužívajú neznalosť investorov a sú schopní zneužiť certifikáty okien zo Slovenska na okná dodané z Poľska, atď.

Ani predajcovia okien však o tom, ako sa má dosiahnuť najvyššia kvalita okien, veľa nevedia. Vrcholom je však, že nevedia ani to, ako sa má vypočítať U okna a že okno rozdielnych rozmerov musí mať iné U ako 1,1!!! Povedali mu aj také absurdity, že na upevnenie okna do stavby stačí PUR pena a jedna kotviaca skrutka v strede zvislice. Toto všetko majiteľ zažil a nemá dobrú mienku o oknároch. Našťastie, jeden kvalitný sa našiel, a tak okná z jeho výroby sú namontované v tejto stavbe.Majiteľ si dal záležať aj na montáži okien, a tak všetky pripojovacie škáry sú vyhotovené tak, aby nedošlo k prevlhnutiu montážnej peny a táto dlhodobo plnila svoju tepelnoizolačnú funkciu.

Precíznosť v práci a precíznosť vo všetkých staveb-ných detailoch je znakom tejto stavby domu s tak-mer nulovou spotrebou energie. Je to dom, ktorý už dnes spĺňa predpisy roku 2020 a určite bude energeticky veľmi úsporný. Patrí teda do kategórie tých domov, o ktorých celý tento rok prinášame re-portáže. Je to dom „pre ľudí“, aké by sa mali stavať, nakoľko majú nízke prevádzkové náklady.

Ing. Pavel KleskeňSnímky: autor

a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona .300/2012 Z.z.

pod a Zákona .555/2005 z.z.

Projektové hodnotenie budovy. E 652/2014//5//PH

Kategória budovy:

0

>110100908070605040302010

Nízka potreba energie

Vysoká potreba energie

Ulica, íslo:RD HajnušNázov budovy:Bánov, p. .185/1,187,188Nové Zámky

Primárnaenergia

Obec:

Normalizované hodnotenie :Prevádzkové hodnotenie :Minimálna požiadavka R

Typická budova Rr

s

Celková podlahová plocha :

:

:

m

110

220

2014

v kg/(m .a)

Dátum vyhotovenia: 22.9.2014

36

Hodnotenie jednotlivých miest spotreby

Parc. .: 185/1,187,188

Návrh opatrení na zlepšenie energetickej hospodárnosti budovy:Obvodový pláš :Strecha:Podlaha :Okná :Vykurovací systém :Príprava teplej vody:Chladenie/vetranie:Osvetlenie :

Iné :

MGU 600 EPS 400 MGU 600 EPS 400 MGU 600 EPS 400Trojsklo 0,6Kusové drevo, kotol na biomasuElektrina, elekt.ohrev vody

Globálny ukazovate :Primárna energia

Rodinný dom

2

54

6

Nová budova

Potreba energie na vykurovanie:

Potreba energie na prípravu teplej vody:

Obnovite né zdroje energie:

Rok kolaudácie budovy:

Posledná významná obnova :

energie

Celková

Rekuperácia tepla:Obnovite ný zdroj pre výrobu teplej vody:

Spôsob výroby elektriny z obnovite ného zdroja:

Podiel energie z obnovite ných zdrojov:%0,0

Exportovaná energia z obnov.zdroja v kWh/(m2.a):

Katastrálne územie: BánovOkres: Nové Zámky

potreba

............................ R

A

A

nie

157 2

.a)2

Obnovite ný zdroj pre výrobu tepla na vykurovanie:

kWh/(m.a)2kWh/(m

r

............... R s

A0A

Emisie CO 2

Projektový energetický certifikát.

Detaily pripojenia okien.

10_201452

Kancelária na kolesáchInteriér kabíny modelu Nový Trafic bol navrhnutý tak, aby mohol slúžiť ako mobilná kancelária. Ponuka odkladacích priestorov je najlepšia na trhu – 14 odkladacích priestorov (90l). Ponúka skvelé riešenia pre uloženie mobilného telefónu či tabletu, ale tiež stojan na zachytenie papierov, ako sú faktúry či dodacie listy. Nový Renault Trafic tak uľahčuje život svojim používateľom každý deň. No-vinkou je aplikácia R&GO, ktorá je dostupná pre užívateľov smartfonov s operačnými systémami Android a iOS. Vďaka tejto aplikácii sú im dostup-né funkcie ako navigácia, hands free používanie telefónu, multimédiá či palubný počítač.

Ešte praktickejší nákladný priestorOtváracie dvierka začlenené v dolnej časti nákladného priestoru a pod prednými sedad-lami poskytujú najlepšiu dĺžku prepravovaného materiálu na trhu. Vnútorná galéria vysoká 28 cm umožňuje najefektívnejšie využitie nákladného priestoru.

NOVÉ, ROBUSTNÉ A ZÁROVEŇ DYNAMICKÉ LÍNIE PRECHÁDZAJÚ DO PREPRACOVANEJ PREDNEJ

MASKY, KTORÁ JE PRISPÔSOBENÁ NOVEJ DIZAJNOVEJ LÍNII ZNAČKY – RADIKÁLNE ZMENY NASTALI

HLAVNE V INTERIÉRI VOZIDLA. KABÍNA BOLA NAVRHNUTÁ TAK, ABY BOLA KOMFORTNÁ, ALE AJ

PRAKTICKÁ A PONÚKLA POCIT AKO V OSOBNOM AUTOMOBILE. POCIT KVALITY A 14 ODKLADACÍCH

PRIESTOROV. TO VŠETKO ZÁKAZNÍKOM PONÚKA NOVÝ TRAFIC...

Ešte lepšia motorizáciaŠpecialisti Renault poskytli modelu Nový Trafic nový rad motorov, ktoré využívajú technológie odvodené od úspechu Renaultu v F1. Tieto mo-tory boli upravené tak, aby vyhovovali potrebám firemných zákazníkov, pričom kombinujú šetrnosť a výkon. V prípade verzie „Twin Turbo“ klesla spotreba pod hranicu 6l/100 km.

Štyri motory a dva varianty, aby boli pokryté všetky typy použitiaDve pohonné jednotky s jedným turbodúchad-lom, s nižšou priemernou spotrebou až o 1l/100 km v porovnaní s motormi pre predchádzajúcu verziu modelu Trafic: dCi 90 dCi 115.

Motory vybavené technológiou Twin Turbo sú výkonnejšie, s vysokým krútiacim momentom už v nízkych otáčkach a majú ekonomickejšiu pre-vádzku. Poskytujú plynulý rozbeh aj pri zaťažení vozidla: Energy dCi 120 Twin Turbo, Energy dCi 140 Twin Turbo, dCi 140 Twin Turbo.

Firemná prezentácia

Nový Trafic je štandardne dodávaný s novou generáciou ESC, ktorá zahŕňa technológie ako „Extended Grip (Asistent pre rozjazd na nespevnených povrchoch)“, „Hill Start Assist (Asistent rozjazdu do kopca)“ a „Trailer Sway Control (Asistent stabilizujúci rozkývaný príves)“. Nájdeme v ňom aj systém proti prevráteniu, ESP prispôsobujúce sa hmotnosti nákladu či parkovaciu kameru. Nový Trafic má vnútorné zrkadlo „WIDE VIEW“ pre elimináciu mŕtveho uhla.

Nový Renault Trafic je potvrdením vedúceho postavenia spoločnosti Renault na poli úžitkových vozidiel, ktorý sa drží hesla „We keep the best and improve the rest (Zachováme to najlepšie, vylepšíme zvyšok)“. Táto filozofia umožňuje poskytovať zákazníkom to najlepšie a najvýhodnejšie pre ich potreby a drží Renault v pozícii jednotky v segmente úžitkových vozidiel už od roku 1998.

Nový Renault Trafi c

5310_2014

Zaujalo nás

Atraktívna ponuka V podobe kotla Vitodens 100-W vám prinášame techniku zodpovedajúcu požiadavkám moderné-ho vykurovania za mimoriadne atraktívnych podmienok. Vďaka vysoko hodnotným komponentom, ako je teplovýmenná plocha Inox-Radial a cylindrický horák MatriX z ušľachtilej nehrdzavejúcej ocele z vlastného vývoja a výroby, sa tento kotol vyznačuje vysokou a trvalou účinnosťou prevádzky. Nehrdzavejúca oceľ prináša dlhodobo spoľahlivú prevádzku.Teraz v mimoriadne atraktívnych cenách už od 1632 € s DPH (kombinovaný kotol). Pre ďalšie informácie prosím kontaktujte partnerov Viessmann na www.viessmann.sk.

Škárovanie v trendových farbáchSúčasná ponuka obkladov a dlažieb je naozaj pestrá. Dizajnéri v tejto oblasti finálnej úpravy povrchov urobili kus práce. Pod všetkou dizajnérskou krásou však treba vidieť aj technickú a tech-nologickú dokonalosť. Bez kvalitných produktov a technológií aj tým najkrajším povrchom hrozí strata kvality. Investíciu do krásnej a kvalitnej dlažby či obkladu by preto mal sprevádzať správny výber produktov. Obzvlášť dôležitú funkciu pri obkladaní má škárovanie. Predstavuje spojovací článok a zároveň významný prvok stvárnenia obkladu, ktorý súčasne ponúka ochranu a istotu. Po-mocou správnych kombinácii obkladu a škárovacích hmôt v trendových farbách môžeme vytvoriť najrôznejšie priestorové pôsobenie obkladu. S flexibilnou, vodeodpudivou škárovacou hmotou s protiplesňovou úpravou Baumit Baumacol PremiumFuge zabezpečíte obkladaným plochám krásu a istotu na veľa rokov. Je jednoducho a rýchlo spracovateľná, v praktickom 2 a 5 kg balení. Na výber máte 24 farebných odtieňov, ktoré ladia ku každému obkladu. Optimálny doplnok ku škárovacej hmote predstavuje trvalo elastický silikónový tmel Baumit Baumacol Silikon, ktorý je určený na uzavretie dilatačných a spojovacích škár rôznych materiálov v miestach so stálym mechanickým zaťažením.www.baumit.sk

Novinka z kolekcie GARDENA Záhradná skladacia pílka 135 P patrí k novej generácii pílok. S dĺžkou 135 mm je všestran-ným pomocníkom pri prerezávaní tenších konárov. Je ľahká a účinná. Pílový list s tvrdým pochrómovaním má impulzne kalené presné ozubenie s trojitým výbrusom, ktoré zaisťuje rýchle výsledky s vynaložením malej sily a pres-ný rez. Túto šikovnú skladaciu pílu môžete so sebou nosiť v záhrade aj tak, že ju bezpečne zložíte, zablokujete a vložíte do vrecka nohavíc alebo si ju zavesíte na opasok. Blokovací me-chanizmus drží pílu pevne a bezpečne v troch rôznych pozíciách. Počas rezania zabraňuje stopka na konci rukoväte skĺzavaniu ruky. Vďaka ergonomickému, mierne šikmému tvaru rukovä-te sa táto píla veľmi pohodlne a bezpečne drží. Záručná doba je 25 rokov.www.gardena.sk

SOAS a.s. (Slovenská obchodná aliancia stavebnín) oslávila jedenáste výročie svojej činnosti spolu so svojimi obchodnými partnermi.Slávnostný večer otvoril generálny riaditeľ SOAS a.s. Ing. Ľuboslav Belko. Ako uviedol vo svojom príhovore: „Zabezpečujeme nákup pre 70 pre-dajných miest od Bratislavy až po Sninu. Počet dodávateľov optimalizujeme a v súčasnosti je ich 74.“ Ing. Belko ďalej pokračoval “ V tomto roku sme rozšírili počet partnerov SOAS o firmu AB – stavebniny s.r.o., ktorá má prevádzky v Pú-chove a v Lúkach. Ďalej súčasní akcionári SOAS a.s. otvorili prevádzky: STAVIVÁ-Garaj, s.r.o. – vo Zvolene a Banskej Štiavnici, STAVOSPOL spol. s r.o. v Čadci. Hlavným bodom programu bolo divadelné predstavenie Skrotenie zlej ženy od Wiliama Shakespeara, v divadle J. G. Tajovského vo Zvolene a mala veľký úspech. „Čerešničkou“ tejto vydarenej oslavy bolo spevácke vystúpenie konateľa firmy STAVAN-Stavebniny s.r.o., pána Karla Řepu.

Fedja Rojnik, riaditeľ marketingu a predaja, Holcim Slovakia, Ľuboslav

Belko, generálny riaditeľ SOAS a.s.Martin Škorica, riaditeľ tuzemského

predaja, Holcim Slovakia,

10_201454

Slovaktual má - popri plastovej - i komplexnú ponuka okien, dverí a fasád z hliníka. Ako vždy, tak aj v tomto prípade spoločnosť Slovaktual vsadila na kvalitu a rozhodla sa pre partnerstvo v oblasti hliníkových konštrukcií s nemeckou firmou Heroal, ktorá je zárukou inovatívnej prémiovej kvality „made in Germany“. Systémy sa montujú, lakujú a sériovo vyrábajú v nemeckých výrobných podnikoch vo Verli a v Hövelhofe. Výsledkom sú technicky prepracované, praktické a výborne vyladené systémy a ich servis, ktorý sa zameriava na požiadavky súčasných národných

BEZ HLINÍKOVÝCH PROFILOV SO SVOJIMI ROZMANITÝMI FUNKČNÝMI

A DIZAJNOVÝMI MOŽNOSŤAMI BY SÚČASNÁ ARCHITEKTÚRA NEMOHLA

EXISTOVAŤ. SÚ V CENTRE ZÁUJMU ARCHITEKTOV, PROJEKTANTOV,

INVESTOROV A PREVÁDZKOVATEĽOV. SÚ NEODMYSLITEĽNOU SÚČASŤOU

PREDOVŠETKÝM ESTETICKY NÁROČNÝCH A REPREZENTATÍVNYCH

BUDOV, KTORÉ DLHODOBO VYŽADUJÚ VYSOKÝ ŠTANDARD KVALITY.

trhov. Systémy Heroal umožňujú jednoduchú, rýchlu montáž v špičkovej kvalite.

Prednosti kvality Heroal sú najmä: certifikácia podľa ISO EN 9001, výroba všetkých komponentov s označením „made in Germany“,

vysoko kvalitná povrchová úprava na vlastnom lakovacom zariadení,

vlastné skúšobné a testovacie centrum certifi-kované inštitútom IFT,

najvyššie vzdelaný a vyškolený personál,

vysoké know - how v spracovaní a úprave hliníka.

Slovaktual, vďaka spolupráci s firmou Heroal, vytvoril portfólio produktov zostavených tak, aby vyhovovali prísnym normám na slovenskom i eu-rópskom trhu, a pritom boli aj cenovo dostupné. Výnimočnosť produktov Slovaktual spočíva pre-dovšetkým v nadštandardnej povrchovej úprave HWR, ktorá sa bežne neponúka. Jej hlavnou výhodou je vyššia odolnosť voči poveternostným vplyvom, dlhšia farebná stálosť oproti bežným po-lyesterovým farbám. Výhodou penovej výplne pro-

Firemná prezentácia

filov (vyvinutej spoločnosťou Heroal) je kompletné vyplnenie rámu a krídla profilu. Týmto spôsobom sa dosiahne 100 % vyplnenie komory, lepšie a optimálne využitie tepelnej izolácie, čo pri apli-káciách tepelných vložiek (metóda BACKUP) nie je vždy možné. Výhodou je znížené vyžarovanie chladu do miestnosti, resp. interiéru oproti iným konkurenčným výrobkom. Oddelenie hliníkových konštrukcií, okrem nových produktov, dokáže ponúknuť svoje služby a podporu aj architektom, projektantom, prípadne zástupcom stavebných spoločností či investorom. Cieľom je nielen tech-nická podpora pri riešení rôznych detailov, ale aj pomoc pri optimalizácií nákladov.

SLOVAKTUAL s. r. o., 972 16 Pravenec 272Tel.: 046/5447432, 544 7916

e-mail: slovaktual@slovaktual.skwww.slovaktual.sk

Hliníkové okná a dvere SLOVAKTUAL s.r.o.

Záruka kvality

5510_2014

partner rubriky

Seriál o nízkoenergetických domoch

STERED dom PRO FUTURA - riesenie suchej výstavby systémom STEXO

Osádzanie zakladacej

lišty.

Príprava pre základovú dosku (200 mm) na zhutnenom štrkovom lôžku (400 mm).

AK PATRÍTE MEDZI TÝCH,

KTORÝCH SNOM JE MAŤ

VLASTNÝ RODINNÝ DOM ZA

PRIJATEĽNÚ CENU A ZÁROVEŇ

S NÍZKOU ENERGETICKOU

NÁROČNOSŤOU, PREDSTAVU-

JEME VÁM ZAUJÍMAVÉ NE-

TRADIČNÉ RIEŠENIE STAVBY

NÍZKOENERGETICKÉHO MON-

TOVANÉHO THERMODOMU

SYSTÉMOM STEXO – SÚ V ŇOM

POUŽITÉ NETRADIČNÉ TEPEL-

NO - A ZVUKO IZOLAČNÉ MA-

TERIÁLY STERED®, O KTORÝCH

SME VÁS UŽ INFORMOVALI

V ČASOPISE DAB Č. 9/2014.

10_201456

partner rubriky

Úžitkové vlastnosti výrobkov STERED® sa ukázali ako veľmi vhodný materiál pre využitie v stavebníctve, a tak vo veľmi

krátkej dobe vstúpili do riešenia stavebnicového systému zameraného na malometrážne jedno-podlažné i viac podlažné domy pod obchodným názvom STERED dom PRO FUTURA.Základom systému STEXO sú sendvičové segmenty tepelnoizolačných obvodových prvkov originálnej konštrukčnej skladby s pridaním patentu STERED®. Tepelnoizolačný a akus-tický materiál STERED®, ktorý v segmentoch o základných rozmeroch 1200 x 2800 mm plní tepelnú a zvuko izolačnú funkciu, je vyvinutý na základe mechanického prepracovania odpadov z textilných materiálov používaných v automo-bilovom priemysle. Prepracovávanie sa deje pomocou technológie vyvinutej a aj patentovanej na Slovensku. Materiál STERED® vzhľadom na súbor svojich vlastností, ktoré získal zo základnej suroviny, efektívne rieši problematiku tepelnej izolácie aj tlmenia hluku u montovaných stavieb.Ďalším kritériom pri vývoji tohto progresívneho stavebného systému bola cenová dostupnosť domu a ekológia.

Už sme popisovali, že nosným stavebným prv-kom pre systém „suchej“ výstavby nízkoenerge-tických montovaných domov STEXO je obvodový múr a vnútorné nosné steny (priečky) postavené zo sendvičových segmentov, ktoré ako tepelnú a zvukovú izoláciu využívajú netradičnú izoláciu STERED®. Samotný konštrukčný systém stavby je tvorený oceľovou konštrukciou zo špeciálnych oceľových pozinkovaných profilov zapuzdrených v EPS 70F, ktorá plní statickú funkciu.Táto konštrukcia hrúbky 200 mm je vyplnená izolačnou hmotou (STERED ID AL).Z vonkajšej strany stavby je celoplošne aplikova-ná vrstva z dosky OSB 3 hrúbky 12 mm a z vnú-tornej strany je aplikovaná protipožiarna vrstva zo sadrokartónových dosiek RB a RBi vode odolnej a protipožiarnej sadrokartónovej dosky RF hrúbky 15 mm. Na takto postavenú konštruk-ciu sa montuje z exteriérovej strany kontaktné zateplenie hrúbky 100 mm s rôznou možnosťou povrchovej úpravy. Taktiež z interiérovej strany sa môže aplikovať akýkoľvek povrch vhodný pre interiér.

Strešné konštrukcie sú z priehradových väzníkov (aby sa ušetrilo na hmotnosti konštrukcie), ktoré sú charakterizované vysokou nosnosťou. Krytiny sú štandardné – pálená hlina, betón či ľahké

Zakladanie rohov.

Väzníkový krov.

Jednoduché riešenie rozvodov.

5710_2014

partner rubriky

Seriál o nízkoenergetických domoch

plechové strešné krytiny.Stropné konštrukcie v horizontálnej rovine sú zateplené materiálom STERED S ako sypaná tepelná izolácia o objeme 40 kg/m3. Pod túto vrstvu sa montujú sadrokartónové protipožiarne dosky. Podlahy sú izolované doskami STERED ID hrúbky 80 mm pri objemovej hmotnosti 150 alebo 200 kg/m3.Vzhľadom na hmotnosť nosnej obvodovej kon-

štrukcie ( a teda aj celkovej hmotnosti domu ) je stavba zakladaná na základovej doske, čo umož-ňuje zakladanie i na menej únosných pôdach.

Veľkou výhodou tohto systému je tzv. suchá montáž. Celý systém je riešený tak, aby nikde na konštrukcii nevznikali tepelné mosty.Obvodový nosný múr bez zateplenia dosahuje tepelný odpor RT= 5,359 m2 K/W alebo

Tepelná a zvuková izolácia STERED S 040 - strop. Povrchové úpravy sadrokartón RF, RBi, RF.

Tepelná a zvuková izolácia STERED ID – podlaha.

Finálna podlaha.

10_201458

partner rubriky

Reálny príklad:RD Predajná – Bungalow 124

Projektová úžitková plocha:147,1 m2 (hrúbka obvodovej steny 430 mm vrátane zateplenia)

Úžitková plocha systém STEXO: 158,14 m2 (hrúbka obvodovej steny 275 mm vrátane zateplenia)

Zastavaná plocha: nezmenená

Doba realizácie:1. Hrubá stavba zahájenie 13. máj ukončenie 5.jún2. Dom na dokončenie – holodom zahájenie 6. jún ukončenie 25. júl3. Dom na kľúč zahájenie 26. júl ukončenie 5. septembra

U = 0,187 W/m-2 K. Po zateplení vonkajším zateplením 100 mm ( EPS 70F, STERED®, sklená alebo kamenná izolácia ) a vnútorným za-teplením sadrokartónom dosahuje tepelný odpor RT = 8,59 m2 K/W alebo U = 0,120 W/m2 K. Konštrukcia je v tejto realizácii difúzne otvo-rená. Všetky ostatné dokončovacie práce stavby sú realizovateľné bežnými stavebnými postupmi, či už ako mokré stavebné postupy alebo suchými technológiami v rozsahu podľa zručnosti majiteľa.

Spôsob výstavby nízkoenergetických domov je nasledovný:Klient si vyberie akýkoľvek vzor rodinného domu či už z ponuky renomovaných firiem poskytu-júcich projekty rodinných domov alebo podľa vlastného projektu.

Spoločnosť XANTO ponúka dodávku monto-vaných domov troma spôsobmi:

1. HRUBÁ STAVBAViete si urobiť množstvo vecí sám? XANTO vám postaví len obvodové steny z thermosegmentov STEXO s opláštením doskou OSB 3 hr. 12 mm, vnútorné nosné steny a priečky z thermoseg-mentov STEXO, ukotvené do základovej dosky a ukončené obvodovým „vencom“ so strešnou konštrukciou a strešnou krytinou podľa vlastného výberu s bleskozvodom.

VRN

2. DOM NA DOKONČENIE – holodomNadväzuje na verziu „HRUBÁ STAVBA“ a klient sa rozhodne, ktoré nasledovné stavebné činnosti uskutoční sám a ktoré budú realizované spoloč-nosťou resp. prostredníctvom iných subdodáva-teľov.Dom na dokončenie obsahuje všetko z „etapy Hrubá stavba“ a navyše:

sadrokartónové (SDK) priečky so zvukovou izoláciou

okná s trojsklom, vchodové dvere vnútorné a vonkajšie parapety všetky rozvody:

- elektrické rozvody sú ukončené štandardnými zásuvkami a vypínačmi (príp. s doplnkom na TV/satelit/internet) a kabelážou zabezpečova-cieho systému

- vodovod ukončený prípravou na napojenie- vykurovanie je zväčša riešené ako podlahové; systém vykurovania je zabezpečený rozdeľo-vacími skriňami a kotlom (turbo, kondenzačný a pod.) resp. infra elektrické

- odpad je ukončený prípravou na osadenie sanitných zariadení strop – sadrokartónový podhľad

úprava vnútorných stien – hygienický náter povrchová úprava vonkajších stien (zateplenie, pre-sieťkovanie – príprava na finálnu povrchovú úpravu) konštrukčné vrstvy podlahy prízemia so zvuko-vo-tepelnou izoláciou VRN

3. DOM NA KĽÚČPri tejto verzii je súčasťou dodávky aj základová doska (suterén), nie však prípojky a terénne úpravy (možnosť dohody aj na ich realizáciu)Stavba na kľúč obsahuje všetko z „etapy Dom na dokončenie“ plus navyše:

obklady a dlažby, ich spracovanie v detailnej vizualizácii a zrealizovanie vo vysokej kvalite sanita, vane, sprchovacie kúty, batérie obklad schodiskových stupňov drevom alebo dlažbou, zábradlie interiérové dvere a kľučky zásuvky, vypínače omaľovanie, prípadne iná úprava interiérových stien a stropov finálna úprava exteriérových stien podlahoviny VRN

Ing. Ján Plesník - XANTO,Stavby, rekonštrukcie, design

Vonkajší difúzne otvorený zatepľovací systém.

5910_2014

PROJEKT

GENEO®

SPOZNAJTE OKNÁSTVORENÉ PREBUDÚCNOSŤwww.projektgeneo.sk

www.rehau.skStavbaAutoPriemysel

Výber materiálu je základRozhodnutie, aký materiál zvoliť na hrubú stavbu domu, je veľmi dôležitý krok. Je potrebné vyberať starostlivo, pretože tento materiál – na rozdiel od strešnej krytiny, okien, podláh, kuchynskej linky a mnohých ďalších – už nikdy nie je možné vymeniť. Dom by mal mať nízku potrebu tepla na vykurovanie, dlhú životnosť a mal by zaistiť rodine bezpečné a komfortné bývanie.

Všetky tieto požiadavky splní dom s masívnou tehlovou obvodovou konštrukciou. Ak zvolíme napríklad české tehly HELUZ Family, ktoré výrobca ponúka v šírkach 380, 440 a 500 mm, obvodové murivo bez dodatočného zateplenia vyhovie požiadavkám na nízkoenergetický dom. Nadštandardné tepelnoizolačné parametre obvo-dového muriva zaistia tieto tehly s dutinami vypl-nenými polystyrénom, nazvané Family 2in1, ktoré sú vhodné aj na výstavbu pasívnych a nulových domov. A navyše, hrubú stavbu takého domu je možné zvládnuť i svojpomocne a v krátkom čase.

NA VÝSTAVBU RODINNÝCH

DOMOV SÚ U NÁS TRADIČNÝM

MATERIÁLOM PÁLENÉ TEHLY.

AJ DNES, KEĎ SA POŽIADAVKY

NA VLASTNOSTI STAVEBNÝCH

MATERIÁLOV NEUSTÁLE

ZVYŠUJÚ, STAVAJÚ SA

DOMY S MALOU POTREBOU

ENERGIE NA PREVÁDZKU

A TECHNOLÓGIE VÝSTAVBY

SA MODERNIZOVALI, JE

MOŽNÉ POSTAVIŤ DOM PODĽA

NAJNOVŠÍCH TRENDOV

Z TEHÁL, BEZ ZATEPLENIA

A SVOJPOMOCNE.

Jednoduchá výstavbaAni tie najlepšie tehly samy osebe kvalitu stavby nezaručia. Správne vykonávanie murovania je druhou polovicou úspechu. Technológia výstavby tehlového domu nie je zložitá a pri dodržaní jednoduchých zásad je možné postaviť hrubú stavbu rýchlo a kvalitne.Klasická murovacia malta sa dnes takmer nepoužíva. Tehlové bloky sa vyrábajú s brúsenou ložnou plochou a spájajú sa pomocou tenko-vrstvových mált (tzv. lepidiel) alebo sa používa špeciálna murovacia pena. Na riešenie detailov, ako sú väzby rohov, parapety a ostenia okien, sa používajú doplnkové tehly s kapsou na vloženie tepelnej izolácie, ktorá zabráni únikom tepla. Tým sa predíde vzniku tepelných mostov v obvodo-vom murive.Dôkazom toho, že jednovrstvové tehlové murivo

Firemná prezentácia

splní súčasné vysoké požiadavky na kvalitu obvodovej konštrukcie, je vzorový pasívny dom spoločnosti HELUZ, ktorý stojí v areáli českobu-dějovického výstaviska. Aj taký dom je možné po-staviť bez problémov, stačí vykonávať remeselné práce zodpovedne.

Komfort s nízkymi nákladmiPostaviť si dom z tehál HELUZ Family je veľmi dobrá voľba nielen z hľadiska úspory tepla na vykurovanie, ale aj z hľadiska komfortu bývania. Masívne jednovrstvové murivo z týchto tehlových blokov má pri minimálnych nárokoch na údržbu veľmi dlhú životnosť a jeho vlastnosti sa v čase nemenia. Je nehorľavé, zdravotne neškodné a nenapádajú ho škodcovia. Ochráni vás pred hlukom zvonku a v každom ročnom období oce-níte aj jeho schopnosť akumulovať teplo. V lete zabraňuje prehrievaniu miestností, na jar a na jeseň, keď býva veľký rozdiel medzi teplotou cez deň a v noci, nedochádza k prudkým zmenám

Z coho stavat, ak chcete usetrit

vnútornej teploty a, samozrejme, v zime udržuje teplo vo vnútri.Vysoké povrchové teploty murovaných stien zaručujú pocit tepla, vzduch v miestnostiach sa nemusí vykurovať na vysoké teploty, čím sa významne šetria náklady na vykurovanie. Omiet-nuté murivo dokáže plynulo prijímať a uvoľňovať vzdušnú vlhkosť a regulovať vlhkosť vzduchu v obytných miestnostiach.

Kvalita pálených tehál je preverená storočiami ich používania a vďaka inováciám drží tento materiál krok s dobou. Rozhodnúť sa pre tehlový dom, ktorý vám bude šetriť peniaze a bude sa v ňom dobre bývať, sa vyplatí.

www.heluz.sk

6110_2014

rEVO r

DANUBIA Nové farbynewrr

Skúšky boli rozdelené do troch častí. Prvá pred-stavovala skúšky na komíne vysokom 7, druhá na komíne vysokom 9 metrov. Tu sa prisával vzduch medzi vložkou a komínovým plášťom. Tretia časť zahŕňala skúšky na komíne vysokom 9 metrov s polovičnou samostatnou šachtou, ktorou bol vzduch na spaľovanie k spotrebiču privádzaný. Skúšky sa potom vykonávali niekoľko dní na komíne HELUZ Izostat Duo, čo je komínový systém s vnútornou tenkostennou izostatickou vložkou a tehlovou obvodovou tvarovkou s tromi radmi otvorov bez tepelnej izolácie.

Bol použitý spotrebič typu C a všetky spoje boli dokonale utesnené, aby kachle nemohli nasávať „falošný“ vzduch z okolia, ale museli

NAJVÄČŠÍ ČESKÝ VÝROBCA TEHLOVÝCH PRODUKTOV ZNAČKY HELUZ SA ROZHODOL ZAPOJIŤ DO DISKUSIÍ ZAMERANÝCH NA PRISÁVANIE SPAĽOVACIEHO VZDUCHU KOMÍNOVÝM TELESOM ALEBO SAMOSTATNOU ŠACHTOU TAK, ŽE V SPOLUPRÁCI S VYSOKOU ŠKOLOU BANÍCKOU – TECHNICKOU UNIVERZITOU V OSTRAVE VYKONAL SKÚŠKU OBOCH SYSTÉMOV.

Firemná prezentácia

hodnoty boli namerané pri oboch komínoch. Tak bolo vyvrátené tvrdenie, že vzduch vstupuje do spotrebiča predhriaty a podporuje dokona-lejšie spaľovanie,“ uzatvára Ing. Martin Coufalík, špecialista na komíny, technické riešenia a vývoj zo spoločnosti HELUZ, v.o.s.

www.heluz.sk

HELUZ vykonal skúsku komínov na prisávanie vzduchu

Komín HELUZ Izostat Duo s pripojeným spotrebičom.

Komínový systém HELUZ Izostat Duo.

Pohľad termokamerou na krbové kachle. Pohľad termokamerou na komín.

brať len vzduch z medzipriestoru komínového telesa. Prikladalo sa v pravidelných intervaloch do dosiahnutia ustáleného stavu. Aby bolo zrej-mé, ako sa celý systém správa aj po skončení prikladania, merali sa všetky hodnoty až do opätovného dosiahnutia východiskového stavu.

A aký bol výsledok merania teploty prisávaného vzduchu vstupujúceho do spotrebiča? „Vzduch, ktorý do komína vstupoval, mal hodnotu okolo 25 °C. V komíne sa postupne ohrieval až na 110 °C. Túto hodnotu dosiahol pri sopúchu, av-šak od sopúcha dole sa ochladzoval a pri vstupe do spotrebiča už mal teplotu len 33 °C. Podobné

10_201462

Baumit Info-linka: 02/59 30 33 33, 59 30 33 66 So samočistiacou fasádnou omietkou Nanopor photokat sa o čistotu vašej fasády nemusíte starať. Využite tento čas pre seba a doprajte si relax, ktorý si zaslúžite. Pri kúpe samočistiacej fasádnej omietky Nanopor photokat získate od nás ako poďakovanie cestovný poukaz v hodnote 100 3.* Cestovný poukaz môžete využiť na uplatnenie zvýhodnenia nákupu vo výške max. 100 2 na ľubovoľnú krátku dovolenku v hoteloch z katalógu Connex. Viac informácií nájdete na www.nanopor.sk a na www.baumit.sk.Akcia platí do 31. 10. 2014.

* Platí pri jednorazovom nákupe minimálne 10 vedier výrobku Baumit NanoporTop.

Váš dom. Vaše farby. Váš Life.

Postaráme sa o čistú fasádu aj o váš relax.

AKCIA

Baumit

210x297_Inzerat Nanopor Photokat_Voucher.indd 1 10.9.2014 9:15

Drevostavby

drevostavbaÁ-cková

ENERGETICKY ÚSPORNÁ

DREVOSTAVBA, KTORÚ

SME NAVŠTÍVILI, JE

REALIZOVANÁ BLÍZKO

BRATISLAVY A TVAROM SA

INŠPIROVALA KLASICKÝM

VZHĽADOM STARÝCH

DEDINSKÝCH DOMOV,

KDE „GÁNOK“ SLÚŽIL

NA SUŠENIE KUKURÍC,

KORENINOVEJ PAPRIKY ČI

BIELIZNE A GAZDA MOHOL

PREJSŤ SUCHOU NOHOU DO

MAŠTALE, KTORÁ BÝVALA

NA JUŽNOM SLOVENSKU

OBVYKLE PRIPOJENÁ

K OBYTNEJ ČASTI OBYDLIA.

10_201464

Moderné architektonické poňatie slo-venskej klasiky názorne ukazuje, že sa nemusíme hanbiť za históriu dedinskej

architektúry. Nové funkcie,ktoré architekt vložil pri kreovaní domu „gánku“, skvalitňujú využitie exteriéru domu a zlepšujú atmosféru „dedinské-ho“ bývania. Obvyklý priestor „maštale“, mierne zapustený do hmoty domu, má celosklenú stenu otočenú na východ, a tak zimné slnečné lúče prenikajú do polovičky domu, kde je orientovaná obytná časť domu s otvorenou kuchyňou. Slnko svieti do domu skoro až 11 hodín a potom sa posúva na „gánok“, ktorý v letných dňoch tieni a dom nie je teda v lete prehrievaný. Veľká plocha skla bude v budúcnosti čiastočne krytá pergolou a vytvorí sa tak jedinečné spojenie obývačky s plochou záhrady. Menšia časť plochy domu je vo východnej orientácii aj s malým skladom pre potreby záhradného náradia. Z uličnej časti sa motív zapustenia krytého „gánku“ zopakoval. Kryje vlastný vstup do domu a zároveň tvorí aj prednú uličnú stenu domu. Nezastupiteľnú úlohu má v tomto prípade aj materiálové riešenie tejto krásnej a pútavej drevostavby, hoci na prvý pohľad nik nezistí, že dom je celý z dreva. Oči vnímajú len drevený obklad oboch štítov domu, z ulice aj záhrady.

O stavebnom systémeZ konštrukčného hľadiska ide o drevostavbu stĺpi-kovej konštrukcie, kde statickú časť plní drevený stĺpik šírky 180 mm a hrúbky 60 mm. Osovo sú stĺpiky od seba vzdialené 625 mm. Konštrukčne ide o jednoloď, a tak obvodové stĺpiky nesú aj trámový strop obytného podstrešia. V priestore otvorenej galérie v obývačke pomáhajú dreveným

6510_2014

Drevostavby

stĺpikom štyri oceľové stojky. Krov podkrovia je hambálkovej konštrukcie. Steny domu sú z vnútornej strany celoplošne zavetrené 15 mm hrubou OSB doskou s prelepenými spojmi dosiek, a tak sa vytvorila vdzduchotes-ná rovina. Pred touto vzduchotesnou rovinou je vytvorený rošt inštalačnej predsteny, kadiaľ sú vedené káble, siete....Na tomto rošte je nainštalovaný sadrokartón tvoriaci povrchovú úpravu stien a šikmých plôch podstrešia. V priestore stĺpikov je 180 mm tepelnej izolácie z minerálnej vaty. Z vonkajšej strany je stena uzavretá ťažkou 100 mm hrubou, hydro-fobizovanou drevovláknitou izolačnou doskou Hofatex (žiaľ, výrobca zanikol) a táto skladba vonkajšieho plášťa je teda difúzne otvorená. Na tento materiál sa následne naniesla definitívna povrchová úprava jemnozrnnou omietkou. V mieste štítových stien je nainšta-lovaný pomocný nosný rošt pre umiestnenie zvislo ukladaných drevených lát z červeného smreka. Podkrovné priestory sú presvetlené strešnými oknami Fakro s trojsklami a 180 mm hrubá tepelná izolácia je uložená medzi ham-bálkovými krokvami na 15 mm OSB doske s prelepenými spojmi (vzduchotesná rovina). Pod touto rovinou je nosná kovová konštrukcia pre sadrokartónový obklad. Tento priestor (60 mm) je tepelne izolovaný minerálnou vatou. Nad krokvami je nainštalovaný 100 mm hrubý Hofatex a na ňom je poistná difúzne otvorená fólia. Nasleduje drevený rošt, na ktorom je plechová strešná krytina. Stropné konštrukcie sú veľmi precízne tepelne izolované 180 mm minerálnej izolácie medzi trámami. Nasleduje OSB doska 15 mm, potom kročajová proti hluková izolácia 50 mm a následne 60 mm betónový poter plniaci funkciu akumulač-ného jadra. Aj podlaha na teréne stavby je tepelne izolovaná 200 mm tepelnej izolácie prekrytej 60 mm betónového poteru ako akumulačného jadra domu. Okná sú plastové s trojsklami, zvnútra bielej farby a zo strany exteriéru zas vo farbe šedej, ako je strecha. Exteriérové žalúzie pomáhajú tieniť letné slnká.

Technické vybavenieNakoľko ide o dom v energetickej triede A (dom je na hrane „pasívneho“ domu), tak je

10_201466

jeho nainštalovaná technológia domu mierne predimenzovaná. Dom má podlahové vyku-rovanie, do ktorého vyrába teplo elektrokotol a aj rekuperáciu vzduchu. V budúcnosti (keď budú peniaze)sa rekuperácia vzduchu pripojí na tepelné čerpadlo vzduch/voda a toto sa zapojí do podlahového vykurovania. Elektrokotol potom bude ako 100% záloha.

V dome bude aj kozub na tuhé palivo, čo ešte zníži výrobu tepla do podlahového kúrenia. O predimenzovaní technológie hovorí mesač-ná platba za elektrinu. Celá prevádzka domu (kúrenie, pranie, žehlenie, chladničky, varenie, televízor, počítače – na galérii je homeoffi-ce....) stojí mesačne 100eur. Zaujímavá na tejto drevostavbe je inteligentná elektroin-

štalácia, ktorá pôvodne nebola projektovaná. Až vo fáze realizácie stavby sa do rozvádzača vložili „dve poschodia“ ističov, aktorov, inteligentných stykačov, ktoré teraz monitorujú každú izbu a podľa potreby otvárajú na rozdeľovači podlahového kúrenia malinké servomotorčeky, monitorujú potrebu svetla v izbách a stačí mobilný telefón, prostredníctvom ktorého je možné upraviť výkon elektrokotla...Jednoduché, inteligentné riadenie domu pre tretie tisícročie.

Dom bol postavený pred troma rokmi v priebehu 5 mesiacov stavebnou spoločnosťou DOM – OV Sloven-sko (www.dom-ov.sk). Následne ho ešte dva až tri mesiace zariaďovali, svojpomocne dorábali obklady, dlažby, podlahy... a už dve zimy ukazujú, že šetriť na tepelných izoláciách sa neoplatí.

Ing. Pavel KleskeňSnímky: autor a DOM - OV Slovensko

Pôdorys 1. poschodia

Pôdorys 2. poschodia

6710_2014

Príloha Drevostavby

kontraktingstaviame z dreva

Navrhujeme, vyrábame a montujeme domy na mieru. Nevytvárame stovky katalógových riešení, aj keď je to

z hľadiska firemnej ekonomiky veľmi lákavé. Snažíme sa našim zákazníkom navrhovať domy „bez kompromisov“. Stavba rodinného domu je pre väčšinu stavebníkov životnou investíciou a zaslúži si osobitý prístup. Pozemok na stavbu domu, samotná lokalita, širšie vzťahy, orientácia na svetové strany, rodina stavebníka, jej potreby a spôsob života sú v kombinácii jedinečné. Indi-viduálny prístup architekta umožní vygenerovať projekt, ktorý je svojím riešením optimálny a re-špektuje všetky požiadavky. Čo je podstatné, tak

optimálnou veľkosťou ušetrí často stavebníkovi nemalé finančné prostriedky. Každý nepotrebný meter štvorcový úžitkovej plochy navyše stojí v konečnom dôsledku orientačne 1.000 €. Pri kompromisných katalógových riešeniach môže stavebník takto zbytočne minúť tisíce eur. Je to takmer vždy podstatne viac, ako stojí individuál-ne projektové riešenie od skúseného architekta.

Certifikované drevené rámové prefabrikované stavebné zostavy Naše výrobky sú certifikované. Vlastníme SK Certifikát o nemennosti parametrov podstat-ných vlastností stavebného výrobku SK04

– ZSV – 1892. Certifikát vydala autorizovaná osoba č. SK04 – Technický a skúšobný ústav stavebný. Vzťahuje sa na 17 druhov vonkajších stien, 3 druhy vnútorných stien, 6 druhov stropov a 3 typy striech určených na výstavbu budov do dvoch nadzemných podlaží. Certifi-káciou plníme požiadavky zákona č. 133/2013 Z. z. o stavebných výrobkoch a vydaním SK vyhlásenia o parametroch preukazujeme nemennosť parametrov podstatných vlastností našich výrobkov.

Certifikáty vydané podľa zákona č. 133/2013 Z.z. predkladá investor pri kolaudácii stavby.

Montované domy na mieru – ideálne riesenie zivotnej investície klienta

10_201468

www.kontrakting.sk

kontraktingstaviame z dreva

Navrhujeme, dodávame a montujeme konstrukcie z priecne a pozdlzne lepeného dreva – CLT panelov

CLT panely (cross laminated tim-ber) vytvárajú bezpečnú a ma-sívnu celodrevenú konštrukciu

stavby. Sú ideálnym riešením pre nízkoenergetické úsporné a pasívne domy. Pridanou hodnotou je štruktúra prírodného dreva ako výrazného prvku moderných interiérov. Sú vhodné na výstavbu nielen rodinných domov, ale aj bytových domov, administratívnych budov a občianskych stavieb. Široké uplatnenie nachádzajú nielen pri novej výstavbe, ale aj pri rekonštrukciách, nadstavbách a prístavbách staveb-ných objektov. CLT panely sú vyni-kajúcim konštrukčným materiálom, priateľským k životnému prostrediu, pochádzajúcim z trvale obnoviteľných zdrojov. Jeho výbornými vlastnosťami sú najmä:

Statické charakteristiky umožňujú navrhnúť steny a stropy konštrukcií objektov v pozemnom staviteľ-stve. Konštrukčné prvky riešia priestorovú stabilitu objektov.

Odolnosť voči požiaru je u nás ešte stále nedoce-nená. CLT panely umožňujú dimenzovať konštrukcie s potrebnou požiarnou odolnosťou s presne definova-ným odhorievaním dreva.

Technológia výroby umožňuje vyrábať plošné konštrukčné prvky veľkých rozmerov – limitujúcim sú dopravné možnosti – čo má vplyv na rýchlosť montáže.

Nízka hmotnosť a príprava konštrukcie v hale vytvá-ra predpoklady na rýchlu a presnú montáž.

Veľmi dobré tepelnotechnické vlastnosti umož-ňujú dosiahnuť porovnateľný tepelný odpor pri nižšej hrúbke steny.

6910_2014

Príloha Drevostavby

Návrh nosnej konštrukcie a výrobná doku-mentácia sa spracováva pomocou výkon-ného softvéru. To umožňuje vypracovanie

viacerých variantných riešení s cieľom nájsť čo najvyššiu úžitkovú hodnotu za čo najprijateľnejšiu cenu. Výhodou môže byť:

voľná dispozícia – vyčistená od stĺpov, väzných trámov či iných prvkov viazaného krovu. Tieto prvky často ovplyvňujú optimálne dispozičné riešenie a sú obmedzujúce v prípade prestavby dispozície v budúcnosti. bezpečné prekrytie väčších rozponov ušetrí fi-nančné prostriedky – nie sú potrebné vnútorné nosné konštrukcie. nie je potrebná samostatná stropná konštruk-cia. Na spodný pás väzníkov sa prichytáva podhľad s tepelnou izoláciou. prispôsobenie tvaru jednotlivých väzníkov po-žiadavkám spolupôsobiacich konštrukcií výraz-ne prispieva k znižovaniu prácnosti na stavbe a zvyšuje tiež pridanú hodnotu konštrukcie. rýchlu montáž a následné zakrytie stavby ocenia stavebné spoločnosti, ale aj investori. bezpečná statika - všetky prvky konštrukcie sú presne dimenzované. Konštrukcia je bezpečná nielen z hľadiska stability a únosnosti, ale aj z hľadiska deformácií, ktoré sú pri správnom návrhu v normových hodnotách a nespôsobujú poruchy súvisiacich konštrukcií. vysoká presnosť pri návrhu, výrobe a montáži konštrukcie. montáž podľa podrobne vypracovaného kladačského plánu eliminuje chyby vznikajúce pri „projektovaní priamo s realizáciou“, neberúc do úvahy súvislosti v konštrukciách stavby ako celku.

Ako ušetriť pri stavbe bungalovu?Jednotlivými väzníkmi možno preklenúť vzdiale-nosť až do 30 metrov. Ukladajú sa na obvodové steny. Nie je potrebné vytvoriť vnútorný nosný systém vrátane výkopov a základov. Spodné pásy väzníkov nahrádzajú stropné konštrukcie a priamo na ne sa uchytáva podhľad a nosný rošt tepelnej izolácie.Voľné dispozičné riešenie a neobmedzená

Preco sa rozhodnút pri stavbe strechy rodinného domu pre priehradovú konstrukciu

možnosť prestavby v budúcnosti je bonusom pri použití tohto inovatívneho riešenia.

Vytvorením krovu z priehradových väzníkov ušetrí-te na rodinnom dome typu bungalov približne 10 000 €, zároveň získate voľné dispozičné riešenie a presnú a rýchlu montáž. Investor má istotu bezpečnej konštrukcie s veľmi dobrými úžitkovými vlastnosťami za prijateľnú cenu.

10_201470

Moderná nízkoenergetická stavba rekre-ačného domu situovaná v plánovanom resorte Donovalley na Donovaloch

( www.donovalley.sk). Projekt vychádza z koncepcie spoločného obytného priestoru v prízemí a dvoch samostatných nočných častí s dvoma spálňami. Konštrukcia stien je stĺpi-ková s dreveným trámovým stropom a priehra-dovými väzníkmi vytvárajúcimi podkrovie. Von-kajší obklad z drevených prírezov vytvára výraz zrubu, no na rozdiel od klasických zrubových konštrukcií je fasáda navrhnutá ako difúzne otvorená v hrúbke, skladbe a energetickej náročnosti rešpektujúca požiadavky investora.

Autor: Ing. Katarína Ihnatišinová

4,57 m²

1

7

8 11

12

18

1% 2,60 m²

12,08 m²

12,00 m²

6,32 m²

12,08 m²

12,00 m²

1,55 m² 6,13 m²

1

7

8 11

12

18

5,82 m²

2,15 m²

1,65 m²0,64 m²

1,20m²

52,28 m²

7,67m²

52,28 m²

5,25 m²

Jednoduchý ikonický tvar stodoly v spojení s modernou ekologickou drevostavbou vznikol vďaka neústupčivej túžbe tvorcov

po návrate k pravdivým prírodným materiálom a jednoduchým tvarom.

Minimalistický charakter exteriéru je doplne-ný výrazovo čistým interiérom s priznanou konštrukciou. Dom s agátovou fasádou, osadený na betóno-vom technickom podlaží v doline s peknými výhľadmi na pohorie Malej Fatry, umožňuje okamžitý relax mestského človeka.

Autor: Ing. arch. Ivan Jarina

VAN JARINA ARCHITECTURE & DESIGN

2.05

2.07

2.042.06

2.02

2.01

2.03

2.081.06

1.01 1.07

1.05

1.04

1.02

1.03

3.033.01

3.04

3.02

Od prvého stretnutia mali investori jasnú predstavu o materiálovom výraze svojho víkendového domu.

Priznané drevo v interiéri domu bola hlavná požiadavka. Preto voľba jednoznačne padla na CLT panely v pohľadovej kvalite. Aj ďalšie použité materiály plnia požiadavku na maxi-mum prírodných materiálov v dome. Steny a strecha sú izolované drevovláknitými do-skami v kombinácii s fúkanou celulózou. Na fasáde bude drevo bez povrchovej úpravy. Ideálny materiál na tento účel je smrekovec, ktorý časom samozrejme zosivie. Na vykuro-vanie bude využívaná kachľová pec, ktorá je ideálnym sálavým zdrojom. Ako doplnkové kúrenie k peci sú navrhnuté infrapanely pre rýchle zohriatie priestoru a temperovanie v čase, keď dom bude čakať na ďalšiu náv-števu svojich víkendových obyvateľov.

Autor: Ing. arch. František Lehocký www.kontrakting.sk

kontraktingstaviame z dreva

7110_2014

T akúto skúsenosť mal možnosť zažiť každý, kto sa počas prvého októbrového víkendu zúčastnil ďalšieho ročníka Dní drevosta-

vieb. Otvorené dvere pre návštevníkov mala aj spoločnosť DREVSTAV SLOVAKIA, ktorá ponúka-la na prehliadku stavby radiace sa do kategórie nízkoenergetických a pasívnych drevostavieb.

Spoločnosť DREVSTAV SLOVAKIA patrí na Slovensku od svojho vzniku medzi priekopníkov v tomto špecifickom segmente stavebníc-tva. Dnes sa radí k popredným realizátorom nízkoenergetických a pasívnych drevostavieb nielen pre slovenský trh. Do stavebníctva prináša zručnosti preverené dvoma desaťročiami praxe a s tým spojené nemalé úspechy v oblasti výstav-

Rôznorodosť, s ktorou sa dnes stretávame na každom kroku, neobchádza ani stavebníc-tvo. Architektúru stavieb do veľkej miery ovplyvňuje pohľad architekta a predstavy samotného investora. Ak vzťah týchto dvoch funguje, žiaduca je už len realizačná firma, ktorá riešenia z výkresovej dokumentá-cie, myšlienky a predstavy pretaví na skutočnosť.

Drevostavby

MNOŽSTVO SYMPATIZANTOV DREVOSTAVIEB KAŽDÝ ROK PRIBÚDA AJ V RADOCH

SLOVENSKÝCH STAVEBNÍKOV. ARGUMENTY V PROSPECH DREVOSTAVIEB SÚ

MNOHOKRÁT ZBYTOČNÉ. OSOBNÁ SKÚSENOSŤ ICH OBYVATEĽOV, KTORÍ SA

S DREVOSTAVBOU „ZŽILI“, JE ČASTO POSTAČUJÚCIM SVEDECTVOM PRE VÁHAJÚCICH...

kvalitnejšie bývanie i úspornejšia prevádzka

Drevostavby sité na mieru

by energeticky úsporných drevostavieb.Z posledného veľtrhu CONECO si odniesla už tretie ocenenie v súťaži DREVOSTAVBA ROKA, kde na celý proces hodnotenia dohliadala od-borná porota. Za úspechom spoločnosti v prvom rade stojí profesionálna tímová práca ľudí od projektovej prípravy až po samotnú realizáciu drevostavby. Výsledky už potom nenechajú na seba dlho čakať, stačí sa chopiť príležitosti.

10_201472

Známe „sto ľudí, sto chutí“ je výrazom pre osobitosť každého z nás a je to tak správne. Rodinný dom predstavuje čosi viac, ako súbor staveb-ných materiálov, technicky vyspelých technológií a luxusného nábytku. Predstavuje nás samotných, vnímanie našej rodiny, aj naše chápanie priestoru, v ktorom chceme žiť. Predstavuje našu schopnosť prispôsobiť sa konkrétnemu priestoru a zároveň ho ozvláštniť, ako aj náš záujem využiť pre zdravie našej rodiny dostupné materiály, technológie a sta-vebné systémy. Výstavbe rodinného domu by preto mali predchádzať konzultácie investorov aj odborníkov – výdavok desiatok, neraz stoviek tisícok eur je príliš veľkou sumou na to, aby sme boli ľahostajní voči množstvu faktorov, ktoré naše budúce bývanie priamo ovplyvnia.

Drevostavby pod značkou DREVSTAV SLOVAKIA sú predovšetkým individuálnymi riešeniami podľa predstáv zákazníka, aj keď spoloč-nosť ponúka niekoľko vlastných katalógových projektov. Svoju dôveru jej zverilo už niekoľko desiatok stavebníkov a výsledkom sú zaujímavé riešenia bývania, nielen na prvý pohľad.

Viac informácií o spoločnosti a jej zaujímavých projektoch získate pria-mo na webovej stránke alebo na stránke sociálnej siete Facebook.

DREVSTAV SLOVAKIA spol. s r.o.Kollárova 20, 968 01 Nová Baňa+421 (0)915 866 380drevstavslovakia@drevstavslovakia.skwww.drevstavslovakia.sk

7310_2014

OKNÁ A DVERE SÚ TÝMI ČASŤAMI DOMU, KDE NIE

JE NAMIESTE ŠETRENIE NA KVALITE. JE ROZHODNE

LEPŠIE, RADŠEJ SI ZVOLIŤ MOŽNO NA PRVÝ POHĽAD

DRAHŠIE, ALE ZATO OVERENÉ MATERIÁLY A VÝROBKY

OD RENOMOVANEJ FIRMY, AKO SI ZNEHODNOTIŤ

DOM PORUCHOVÝMI A NEKVALITNÝMI MATERIÁLMI

NEZNÁMYCH VÝROBCOV ČI DOVOZCOV.

Príloha Drevostavby

– také sú okná z MakrowinuElegantné, úsporné a kvalitné

Pri projektovaní moderných nízkoenergetických a pasívnych domov je dôležité vedieť vybrať si také okná i dvere, ktoré spĺňajú náročné tepelnotechnické požiadavky noriem a zároveň sú estetické a majú dlhú životnosť.

Spoločnosť Makrowin, s.r.o., Detva patrí medzi výrobcov najkvalitnejších energeticky úsporných drevených a drevo-hliníkových okien na Sloven-sku. Jej riaditeľ Dušan Majer hovorí: ,,Uvažovať v súčasnosti o stavbe alebo stavebnej úprave, ktorá nespĺňa minimálne nízkoenergetický štan-dard, je krátkozraká a zmarená investícia. Ceny energií už len porastú a nikto si nemôže dovoliť vyhadzovať peniaze za vykurovanie atmosféry. Preto je dôležité veľmi precízne si vyberať okná, a to pri rekonštrukciách starších stavieb, hlavne však pri projekcii nových domov – najlepšie s ultranízkoenergetickým, pasívnym štandardom či domov s takmer nulovou spotrebou energie. Objektívnym kritériom na posúdenie kvality okien je súčiniteľ prechodu tepla Uw, ktorý definuje stra-tu tepla celým oknom a ktorý sa často zamieňa so súčiniteľom prechodu tepla cez sklo Ug. Tento rozdiel by kvalitný a skúsený predajca mal svojmu zákazníkovi vysvetliť ako prvý fakt, ktorý súvisí so správnym výberom okien do jeho stavby.“Ing. Dušan Majer ďalej vysvetľuje: „Okno je tvore-né okenným rámom, krídlami a sklom. Najväčšiu plochu okna tvorí sklo, ktoré zohráva rozhodujúcu úlohu pri tepelných stratách, ale aj tepelných ziskoch budovy. Preto je dôležité pri oknách na rodinný dom v dnešnej dobe používať len izolačné trojsklo a na dvojsklá treba už pomaly zabudnúť. Kvalitné izolačné trojsklo má kladnú energetickú bilanciu. V zimnom období cez sklo je možné viac tepla získať, ako stratiť, najmä pri oknách na

južnej strane domu. Preto je vhodné veľké okná orientovať na južnú stranu a menšie na severnú.“

Okenný rám zásadným spôsobom ovplyvňuje architektonický vzhľad okien

a zároveň musí mať dobré parametre

s dostatočnou hrúbkou, aby sa do neho mohlo osadiť izolačné trojsklo.

„Naše okná sú vyrobené z kvalitných, tvarovo stá-lych drevených materiálov, sú doplnené osvedče-ným kovaním, rozmerovo aj farebne korešpondujú s architektúrou stavby. Zákazníci majú na výber profily s rôznou konštrukčnou šírkou, umožňujúce široké uplatnenie – od menej náročných stavieb až po nízkoenergetické, pasívne a nulové domy.V technologickom procese výroby drevených a drevo-hliníkových okien používa naša spoloč-

10_201474

Spoločnosť Makrowin, s.r.o., je významným slovenským výrobcom drevených okien a dverí od roku 1997. Firma je držiteľom certifikátu systému manažérstva kvality, ocenenia Slovak Gold za drevené okno Makrowin 88, certifikátu Inštitútu pre pasívne domy v Darmstadte pre okno MAKROWIN 88G2, ktoré je teda vhodné pre pasívne domy. Je dlhoročným členom Zväzu spracovateľov dreva SR.

Viac informácií na:www.makrowin.sk alebo na tel.: +421 45 5455346e-mail: info@makrowin.sk

Spoločnosť Makrowin vyrába nielen drevené okná, ale sa stala aj nositeľom progresu v ok-nárskych technológiách. Ako prvá na Slovensku zachytila trend na trhu, ktorým sú drevo-hliníkové okná. Tieto výrobky si zachovávajú prírodnú krásu dreva a jeho tepelné a technické vlastnosti. Zároveň sú hliníkovým systémom chránené pred vplyvmi počasia. Z vnútornej strany si okno zachováva svoju prírodnú krásu, štruktúru, pocit tepla a farebnej kombinácie s interiérom. Vonkajšie hliníkové obloženie zasa chráni drevo napríklad pred UV žiarením a niekoľkonásobne predlžuje jeho životnosť. Konštrukčné spojenie oboch materiálov umožňuje plynulé odvetrávanie medzipriestoru (drevený rám a hliníkový clip), a tak sa v ňom zabraňuje kondenzovaniu vodných pár a tvorbe plesní.Spojením dreva a hliníka si okno zachová najlep-šie vlastnosti z oboch materiálov. Pri hliníku je to

nosť ako základnú surovinu lepený štvorlamelový hranol, kde sa lepia lamely dreva s radiálnym a poloradiálnym rezom. Výrobok z takto vybrané-ho dreva má potrebnú konštrukčnú pevnosť a tva-rovú stálosť. Samotné tepelnoizolačné vlastnosti dreva zaručujú dlhú životnosť okien – povrchová teplota na interiérovej strane rámu okna je vyššia, teda pri bežných teplotách a relatívnej vlhkosti v interiéri nedochádza ku kondenzácii vodných pár na drevených častiach okna.Dôležité je aj správne vysušenie drevených hranolov, citlivé opracovanie a výsledná ochrana a údržba výrobkov z dreva, v tomto prípade okien a dverí. Štruktúra dreva predurčuje jeho relatívne nízku dĺžkovú rozťažnosť, a tak prispieva k tvarovej stálosti okien i iných výrobkov z dreva. Vyššia objemová hmotnosť rámu a krídla okna má pozitívny vplyv na tlmenie hluku prenikajúceho do interiéru,“ zdôrazňuje Ing. Majer.

minimálna náročnosť tohto materiálu na údržbu, farebná stálosť, dobrá kombinovateľnosť s prv-kami fasády, a tým aj dosiahnutie požadovaných estetických riešení.

Súčasné trendy pri dizajne okien uprednostňujú štíhle, hranaté tvary a práve hliníkový profil upev-nený na rám a okno, s precízne vypracovaným spojom vertikálnych a horizontálnych častí, spĺňa tieto požiadavky. Drevo-hliníkové okná Makrowin zabezpečujú vysokú úsporu energie v zime a v lete v kombinácii s exteriérovým tienením zabraňujú prehrievaniu interiéru. Práve okná sú jedným z rozhodujúcich činiteľov pri konečnej bilancii tepelno-technických vlastností celého domu. A na toto by mal investor myslieť pri výbere svojho okna.Ale nie je okno ako okno a za kvalitu si treba niečo priplatiť. Počiatočné zvýšené náklady sa vrátia v tepelnej pohode počas letných horúčav aj zimných mrazov. Bonusom sú niekoľkonásobne nižšie náklady na energie pri prevádzke. Nosným produktom spoločnosti je profil MAKROWIN QU-ADRAT FB, ktorý predstavuje špičku v najnovších trendoch na trhu – v drevo-hliníkových oknách, a to pre jeho vynikajúce izolačné schopnosti, funkčnosť a dizajn.

„Teraz vám však predstavím novinku z našej produkcie, a tou je okno MAKROWIN BLIND,“ hovorí Ing. Dušan Majer a pokračuje: „Hlavnou výhodou tohto okna je integrované exteriérové tienenie, ktoré zabezpečuje ochranu interiéru v lete proti prehrievaniu. Okná sú dodávané spolu s exteriérovým tienením. Odpadá zložitá projekč-ná príprava exteriérového tienenia a hlavne dozor na stavbe pri všetkých realizátoroch – dodávateľ okien, dodávateľ exteriérového tienenia, dodá-vateľ zateplenia a fasády, kde vzniká množstvo chýb pri vzájomnej „nekoordinácii riešení od projektanta, stavbára a výrobcu okien.“

Redakcia Snímky: Makrowin

7510_2014

Tepelnoizolačný materiál patrí medzi najdôležitejšie časti konštrukcií nášho obydlia. Mal by nás chrániť pred chladom v zime, pred horúčavou v letnom období, mal by tvoriť zdravú mikroklímu v interiéri, mal by byť trvácny a v neposlednom rade by mal tvoriť dlhodobú, spoľahlivú a „komplexnú“ ochranu celej budovy. Jednoducho povedané mal by tvoriť funkčnú ochrannú obálku nášho domova po celý rok a v každom počasí.

Voľbe tepelnej izolácie však častokrát nevenu-jeme dostatočnú pozornosť.Tak ako pri každom stavebnom materiále aj pri výbere tepelnej izolácie vstupujú do rozhodovania ľudí via-ceré faktory. Väčšinou sa na prvom mieste stretáva cena v pomere ku kvalite materiálu. Pre pochopenie vlastností a funkcie izolačného materiálu je však nut-né sa o izolácií ako takej dozvedieť niečo viac.

Najdôležitejšie tepelno-fyzikálne parametre izolačných materiálov a ich vysvetlenie:Každý z týchto parametrov priamo ovplyvňuje kvalitu bývania!

Drevovláknitá izolácia – izolácia, ktorá spĺňa všetky požiadavky !

Tepelná vodivosť Je to fyzikálna vlastnosť, ktorá znázor-ňuje schopnosť materiálu viesť teplo. Čím je jej hodnota nižšia, tým je tepel-

ná izolácia „výkonnejšia“ ako ochrana pred chladom v zimnom období. Hodnota tepelnej vodivosti vstupuje do vzorca pre výpočet tepelného odporu, ktorý je u zákazníkov pri výbere izolácie častokrát rozhodujúci. Myslia si, že čím väčšiu hodnotu tepelného odporu má izolačný materiál, tým je lepší a výkonnejší. To však platí len v úvahe s ochranou budovy v zimnom období. Pri výbere „komplexnej“ izolácie je však voľba LEN na základe tepelného odporu veľmi nedôsledné rieše-nie. Doma sa chceme predsa cítiť príjemne po celý rok a nie len v zime!

Merná tepelná kapacita Poukazuje na schopnosť materiálu prijať energiu v podobe tepla. Jed-noducho povedané znázorňuje jeho

akumulačnú schopnosť. Čím je jej hodnota vyššia,

vlhký vzduch von a suchý vzduch do vnútra. Pri difúzne uzavretých konštrukčných systémoch vzrastá aj riziko poruchy izolácie, ak aplikácia pa-rozábrany nebola vyhotovená dôsledne alebo sa časom poškodí. Vtedy sa vlhký vzduch dostáva do konštrukcie a môže tak spôsobiť degradáciu tepel-nej izolácie (hniloba, plesne a pod.).

Objemová hmotnosť (ρ) kg/m3

Váha izolácie. Úzko súvisí so spomí-nanou tepelnou kapacitou. Ťažšie izolácie majú spravidla lepšiu aku-

mulačnú schopnosť.

Trieda reakcie na oheňKaždá konštrukcia musí spĺňať nor-mou požadované hodnoty požiarnej odolnosti. Požiarna odolnosť jednot-

livých súčastí konštrukčnej skladby (medzi ktoré patrí aj tepelná izolácia) nie je až tak dôležitá. Či už je konštrukcia zateplená izoláciou na báze poly styrénu, minerálnych vĺn alebo na báze drev-ného vlákna, musí striktne spĺňať min. normové požiadavky požiarnej odolnosti konštrukcie. Pri požiarnej ochrane hrá veľkú rolu aj zloženie izo-lačného materiálu, ktorý pri horení môže vylučovať veľmi nebezpečné škodlivé látky (splodiny). Tieto jedovaté látky môžu byť častokrát pre život človeka oveľa nebezpečnejšie ako samotný plameň.

Zloženie materiáluNa výrobu tepelných izolácií sa v dnešnej dobe využívajú rôzne typy vstupných surovín. Na trhu existujú

izolácie, ktoré sú ekologické, ale aj také, ktoré sú ekologické menej, či už z hľadiska procesu výroby alebo ich samotného zloženia.

TEPORE s.r.o. Office:

Kremnička 3, 974 05 Banská Bystrica, SLOVAKIABajkalská 18/A, 821 08 Bratislava, SLOVAKIA

Web: www.tepore.sk, Email: info@tepore.sk Mob.: +421 915 987 019, +421 918 470 643

Príloha Drevostavby

Drevovláknitá izolacná doska – komplexné riesenie pre vás domov!

tým je tepelná izolácia „výkonnejšia“ ako ochrana pred prehrievaním v horúcom letnom období. Tepelná kapacita je kľúčovým parametrom pri ochrane interiéru v letnom horúcom období roka. Materiály s vysokou mernou tepelnou kapacitou spomaľujú tzv. fázový posun teplôt, ktorý má za následok práve nepríjemné prehrievanie konštrukcií a následné sálanie horúceho vzduchu do interiéru.

Súčiniteľ difúzneho odporu Exaktne vyjadruje paropriepustnosť materiálu (inak povedané nakoľko je materiál schopný „dýchať“). Jeho

hodnota vyjadruje násobok paropriepustnosti vzduchu, t.z. o koľkokrát je difúzny odpor mate-riálu horší ako samotný difúzny odpor vzduchu, ktorého hodnota je vyjadrená ako μ = 1. Čím je hodnota odporu izolačného materiálu nižšia, tým lepšie vie izolácia prepúšťať vodné pary.

Paropriepustné („dýchajúce)“ izolačné materiály sa používajú v tzv. difúzne otvorených konštruk-ciách (ďalej len DOK) bez použitia parozábrannej fólie. Tento koncept je prirodzenejší, zdravší pre človeka a takáto konštrukcia vykazuje aj dlhšiu životnosť stavby. Systém DOK tvorí podstatne zdravšiu mikroklímu vnútorného prostredia, na-koľko nebojuje s vlhkosťou neprirodzenou cestou, ako je to pri uzavretých konštrukciách s použitím parozábrany ako igelitu, ktorý tvorí obálku celej stavby a tvorí tak efekt igelitového vrecka. Pri DOK dochádza k mikroregulácií vzdušnej vlhkosti, ktorá v malej miere prechádza prirodzeným spôsobom cez všetky vrstvy konštrukcie do exteriéru bez toho aby akokoľvek poškodila jej jednotlivé časti vráta-ne izolácií. Naopak privádza do interiéru suchý vzduch z vonkajšieho prostredia. Teda jednodu-cho povedané DOK funguje na základe princípu

10_201476

ZÁHRADKÁRI VEDIA, ŽE V ZÁHRADE JE VŽDY ČO ROBIŤ. A NAJMÄ

NA JESEŇ, KEĎ PO ZBERE PLODOV TREBA ZÁHRADU PRIPRAVIŤ NA

PREZIMOVANIE. ÁNO, JE NAJVYŠŠÍ ČAS, ABY SME SA POSTARALI

AJ O OŠETRENIE OVOCNÝCH STROMOV A KRÍKOV. VZNIKÁ PRITOM

DREVNÝ ODPAD, S KTORÝM SI NERAZ NEVIEME RADY...

ŠtiepkovačeNa rozdiel od drvičov tieto stroje drevnú hmotu nedrvia, ale robia z nej malé štiepky (cca 2 až 3 cm). Majú vnútri ozubené koleso, vlastne akúsi frézku, ktorá odrezané vetvy postupne ukrajuje a zároveň ich automaticky vťahuje do vnútorného mechanizmu stroja. Výsledkom sú štiepky, ktoré môžu byť použité nielen ako mulčovací materiál, ale po vysušení ešte aj ako palivo do kozubových kachlí a kotlov. Pre bezpečnú prácu s týmto typom stroja si vyberajte také, ktoré sú stabilné.

Pri výbere drviča i štiepkovača platí ešte jedno pravidlo. Vždy si kupujte stroj s bezpečnostnou poistkou. „Kvalitný drvič i štiepkovač sa automaticky vypne, ak nie je pod výstupom práve umiestnený box. Nedôjde ani k jeho zapnutiu,“ hovorí Aleš Mostecký, špecialista na záhradné drviče a štiepkovače.

Rada redakcie: Konáre a prúty spracovávajte krátko po ich odrezaní a u silnejších konárov odstráňte bočné výhonky. Pri drvení a štiep-kovaní tak dosiahnete najlepšie výsledky. Na dotlačenie materiálu do násypky môžete použiť tzv. napchávač.

Jesen v záhrade

S odpadom po prerezávaní a zmladzovaní ovoc-ných stromov a kríkov si vedia najlepšie poradiť drviče alebo štiepkovače či záhradné vysávače. Sú to neoceniteľní pomocníci, ktorí výrazne uľah-čia spracovanie drevnej hmoty a to, čo by vám trvalo hodiny, vďaka nim zvládnete za pár minút.

DrvičeTieto stroje si zamilujete pri prvom naštartovaní a väčšine majiteľov záhrad budú stačiť elektrické typy drvičov. Drviče sú vhodné na spracovanie odpadu, ktorý vzniká po prerezávaní a zmladzovaní ovocných stromov a kríkov. Väčšina elektrických drvičov spracováva odpadovú drevnú hmotu s priemerom do 4,5 cm pomocou sústavy rotujúcich nožov. Vzniknutú jemnú drevnú drvinu možno potom použiť ako základ do kompostov alebo sa dá zúžitkovať aj ako vysoko kvalitný mulč, za ktorý nemusíte platiť.

Tip redakcie: Na trhu hľadajte modely, ktoré sú vybavené veľkými kolesami, vďaka kto-rým stroj ľahko presuniete z jedného miesta v záhrade na druhé. A najkomfortnejšie sú drviče, ktoré majú priehľadný plastový box, ktorý uľahčuje kontrolu napĺňania a prepravu drevnej štiepky a drviny.

Záhradné vysávačeSú to nenápadní univerzálni záhradní pomocníci 2 v 1. Prečo dva? Pretože jeden stroj môže slúžiť buď ako vysávač, alebo ako odfukovač, keď jednoduchou prestavbou ich možno zmeniť z vysávača na výkonný odfukovač. Záhradné vysávače možno využiť na širokú škálu prác, ako je odpratávanie popadaného lístia a zvyškov trávy po kosení, vysatie pilín po príprave palivového dreva či odfúkanie pra-šanu z prístupových ciest alebo chodníkov. Elek-trické typy vysávačov sú vhodné pre všetkých, ktorí majú v dosahu prípojku elektrickej energie; pre vlastníkov rozľahlejších pozemkov sú zasa vhodnejšie modely so spaľovacím motorom.

Ako záhradný vysávač pracujeZáhradné nečistoty sú najskôr rozmelené drvi-čom, ktorý redukuje objem vysávaného materiálu až o 90 %. Potom putujú do objemného zberného vaku, do ktorého sa zmestí viac ako 50 litrov odpadu. Záhradný vysávač nemusí odpratúvať nečistoty len vysávaním; ľahko ho možno zmeniť na výkonný odfukovač, ktorý to, čo na trávnik nepatrí, odfúkne.

Tip redakcie: Na čo sa zamerať pri výbere záhradného vysávača.Vysávač by mal mať teleskopicky nastaviteľ-nú dĺžku rúrky (trubice) a kolieska na ľahšie udržiavanie jej výšky nad zemou. Dôležitá je elektronická regulácia výkonu na optimálne nastavenie prúdu vzduchu.

RedakciaZdroje fotografií: Mountfield, Ikra Mogatec

Pri práci v záhrade je štiepkovač veľkým pomocníkom.

Drvič PowerCut 2500.

ŠtiepkovačPowerSilent2600.

Elektrický vysávač IEBV 2600 E.

10_201478

Ilust

račn

é fo

to: F

otol

iaSeriál: Stavbári, nefusujte!

Prvý obrázok je jasným dôkazom, ako vie požiar z neodborne postaveného komína znehodnotiť nový dom, do ktorého

sme vložili celoživotné úspory. Viacerí mi asi budete namietať, že v dobe, keď sa predávajú len systémové riešenia komínov, nemôže byť takýto systémový komín zdrojom katastrofy. Boli by ste však prekvapení, ako často na Slovensku sa vyskytujú „odvážnejšie“ vyhotovenia komína. Takéto „riešenia“ obvykle dopadnú tak, ako vidíte na prvej fotografii. Príčina? Zákazníci často hľadia len na cenu a bohužiaľ slepo uveria nízkej cene. Nekúpi sa celé systémové riešenie, ale komín sa „vyskladá“ podľa % zľiav, ktoré majú remeselníci u rôznych stavebnín. Druhou príčinou je aj zlá realizácia stavby komínového telesa, keď sa ne-rešpektujú technologické predpisy montáže. Na priložených fotografiách uvádzam pár príkladov zlého vyhotovenia zaústenia do komína.

Nefusujte, lebo vám zhorí dom!

Ing. Robert Šalvatakonateľ J&R INSPIREprezident medzinárodnéhozväzu kachliarov VEUKOviceprezident Cechu kachliarov

Človek veru spochybnie, ako môže byť vyhotove-ný celý komín, keď len zaústenie je takto „sfušo-vané“. Napojenie šamotového komína prechádza cez drevenú hradu. V tomto prípade staviteľ komína „šikovne“ vypílil časť dreveného trámu, aby sa mu do stavby stropu zmestilo zaústenie dymovodu od vykurovacieho telesa do zvislej časti komínového dymovodu. Majstrovi sa to zdalo ako dobré riešenie. V skutočnosti by počas prevádzky hrozilo vysoké riziko vzniku požiaru. Ochrana šamotového dymovodu minerálnou vatou je preč. Mechanická ochrana betónovou tvarovkou je preč. Drevený hranol sa dotýka dymovodu, ktorý môže mať teplotu až 600 °C. Našťastie zákazník stretol dobrého kachliara a ten ho upozornil na neprávne vyhotovenie a dal pred realizáciou diela kachľovej pece premiestniť drevený trám.

Ďalší veľmi častý problém. Napojenie šamotového komína cez roh komínového systému. Akonáh-le realizátor komína takto vyhotoví vyústenie komína, tak zaniká záruka na komín od výrobcu. Komínový systém má totiž v rohoch betónovej tvarovky odvetranie, ktoré je takouto „úpravou“ znemožnené. Riešením je prerobenie komína.

Cez komín sú vedené rúrky kúrenia. Cez komín nesmú ísť žiadne elektro ani iné inštalácie. V tom-to prípade realizátor ústredného kúrenia viedol medené rúrky cez komínový prieduch. Zrejme si myslel, že takto získa ešte zvyšné teplo zo spalín. Našťastie majú revízni technici komínov komínové kamery a vedia takéto obrovské chyby staveb-ných firiem odhaliť. Bohužiaľ, náprava chýb stojí zákazníka nakoniec veľa peňazí a nervov.

Napojenie šamotového komína vyhotovené v stro-pe. Veľmi častý problém, s ktorým sa stretávajú kachliari. Opäť sa jedná o úsporu a stavebná firma zrealizovala komín len od stropu vyššie. Takéto riešenie síce znamená pre zákazníka úsporu ceny komína za výšku podlažia, ale toto riešenie je technicky neprípustné. Zaniká záruka od výrobcu komínov a je vysoké riziko, že zaliata šamotová vložka v stropnej doske pri prvom zakúrení praskne. Keď takéto nedostatky zistí revízny technik komínov, tak zakáže prevádzku diela a komín sa bude musieť prerobiť. Úspora, ktorá prináša len riziká.

7910_2014

Nabudúce

www.facebook.com/stavmat www.stavmat.sk

STAVEBNÝ MATERIÁL, FARBY - LAKY,OBKLADY - DLAŽBY - SANITA, DVERESTAVEBNÁ CHÉMIA ZA VÝHODNÉ CENY

Bardejov, Duklianska 13, 054 472 25 76Banská Bystrica, Partizánska 91, 048 414 83 92Bratislava, Vajnorská 128/A, 02 4445 68 98Bratislava, Polianky 17, 02 6436 62 35Čadca, U Ševca 220, 041 4204 130Handlová, Prievidzská 68, 046 547 57 46Humenné, Fidlikova 3, 057 775 38 34Ilava, Sihoť 166, 042 444 11 69Komárno, ul. Priateľstva Bašta, 035 772 09 29Košice, Južná trieda 66, 055 729 80 86Leopoldov, Nádražná 522, 033 733 18 91

Liptovský Mikuláš, Okoličianska 63, 044 562 43 19Lučenec, Zvolenská 277, 047 433 06 15Malacky, Pezinská 56, 034 772 23 90Martin, Na Bystričku 14, 043 430 62 50Michalovce, Zeleninárska 2, 056 688 12 77Nitra, Novozámocká 76/94, 037 651 11 61Nové Mesto n./Váhom, Srnianska 4, 032 771 24 86Partizánske, Za Riek. Nitrou 1493, 038 749 66 30Piešťany, Vrbovská cesta 123, 033 773 30 81Prešov, Budovateľská 38, 051 772 29 72

Rohožník, Senická cesta 8, 034 658 82 18Ružomberok, Bystrická cesta 68, 044 430 30 68Senica, Dlhá 45, 034 651 70 22Šaľa, Diakovská cesta 1243, 031 771 34 82Šaľa, P. Pazmáňa 10, 031 770 26 66Topoľčany, Pod Kalváriou 1278, 038 532 20 21Trenčín, Brnianska 2, 032 658 00 39Trnava, Zavarská 10/D, 033 554 52 46Vráble, Staničná ul., 037 783 11 12Žilina, Kamenná 10, 041 723 50 82

ul. Dopravná 2/A, 955 01 Topoľčanytel.: 038/522 79 50, mobil 0904 377 154

www.alpox.sk

KARTEL NITRA s. r. o.Štúrova 155, 949 01 Nitra

Tel.: 037 / 741 7071-2, fax: 037 / 772 9492mtz: 0902 906 059, 0902 906 052

www.kartel.sk

Tu dostanete kúpiť DOM a BYT

AB-STAVEBNINY s.r.o.partner Vašej stavby Asken Slovakia s.r.o.

Stavebné a strešné centrumLúky 020 53okres PúchovTel : 0944 351 783

0918 545 742brezny@stonline.skwww.abstavebniny.sk

Najnovší Dom a Byt ako i niektoré z jeho starších čísel dostanete kúpiť aj vo vybraných predajniach stavebnín po celom Slovensku. Firmy, ktoré majú záujem o takúto formu spolupráce, môžu sa kontaktovať na adrese: ANTAR, s. r. o., Agátová 7/G, 841 01 Bratislava 42, tel.: 02/209 207 11, fax: 02/209 207 13, mobil: 0911 171 921

Záhrada

Interiér

Ak máte v záhrade bazén, iste ste ho už pripravili na prezimo-vanie. Lebo podobne ako človek aj záhrada so všetkým, čo v nej je, potrebuje svoje. A tak sa na „zelených“

stránkach nabudúce zameriame aj na úpravy záhrady, trávnika a okolia pred zimou, všimneme si aj záhradné ploty, múry a chodníky, aby naša záhrada bola v zime taká, ako má byť. Myslime však pritom aj na seba a ak kúrite drevom, nezabudnite si urobiť zásoby, lebo zima nás môže prekvapiť.

V ktorej miestnosti v byte či v dome sa zdržiavate najrad-šej? Možno vás prekvapí, že nielen na jeseň a v zime, keď nás to viacej než inokedy tiahne do postele, je pre mnohých najobľúbenejším miestom spálňa. Na interié-rových stránkach v budúcom vydaní sa dozviete, ako si spálňu správne zariadiť, vhodne vymaľovať, aj osvetlenie a spálňové doplnky majú svoje zákonitosti. Prinesieme aj príspevky venované špičkovej audiovizuálnej technike, svietidlám, ale tiež takým detailom, akými sú vypínače či zásuvky.

Leto zaveľa nestálo, tak či onak, keď nastanú chladné a upršané sychravé dni a udrú prvé mrazy, budeme radi spomínať na prí-jemné chvíle, ktoré sa nám podarilo v spoločnosti blíz-kych prežiť v lete na

záhrade. Nič nie je stratené. Takéto príjemné chvíle nám môže nielen v chladných mesiacoch poskytnúť – zimná záhrada. Bude to téma budúceho čísla. Priblížime vám rôzne konštrukčné systémy zimných záhrad, druhy pro-filov, skiel, pozornosť budeme venovať aj problematike vetrania a tienenia. A nezabudneme ani na vchodové dvere, zostavy a nábytok...

Téma čísla

číslo 10, ročník XX., október 2014, cena 1,50 €Vyšlo vo vydavaľstve Antar, spol. s r. o.,IČO: 31392580 Lamačská cesta 8, 811 04 Bratislava,registrácia za dňa 3. 2. 1995,MK SR pod číslom EV 3183/09,ISSN 1335–6615 (tlač)ISSN 1336–6653 (online)Mesačník, dátum vydania: október 2014

Adresa redakcie:Trenčianska 47, 821 09 Bratislavatel.: 02/209 207 11, fax: 02/209 207 13e-mail: domabyt@antar.skwww.antar.sk

Šéfredaktor: Ing. Pavel Kleskeň, 0903 721 235, tel.: 02/209 207 11 Zástupca šéfredaktora: PhDr. Andrej Fabík, tel.: 02/209 207 17

Redakcia:Mgr. Miroslava Kleskeňová, 0903 401 077Predseda redakčnej rady:Doc. Ing. Juraj Žilinský, PhD.

Obchodné oddelenie:Riaditeľ: Ing. František Orth, 0911 721 233Mgr. Peter Jurovčák, 0903 210 551Štefan Majerník, 0903 781 341Ing. Zoltán Ďurčovič, 0903 741 104Ing. Ľudovít Majerčík, CSc., 0904 926 785

Grafická úprava, layout: MSG Design s.r.o. www.msgdesign.sk Scan: Press Color, s. r. o.Tlač:TELEM K&M, a. s., Liptovský Miluláš

Predplatné prijíma redakcia:e-mail: domabyt@antar.skObjednávky na predplatné prijíma každá poštaa doručovateľ Slovenskej pošty.

Objednávky zo zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P. O. Box 164, 820 14 Bratislava 214, e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk

Distribuje:Mediaprint – Kapa Pressegrosso, s. r. o., a súkromní distribútori.Podávanie novinových zásielok povolené 26. 9. 1995 č. p. 623RPP/95.Kopírovanie povolené s písomným súhlasom vydavateľa a pri zachovaní autorských práv.Nevyžiadané rukopisy a obrazový materiál nevraciame.

ANTAR, spol. s r. o.Články s kontaktnou adresou sú platenou inzerciou.

Redakcia nezodpovedá za obsah ani za jazykovú úpravu dodaných inzerátov.

Snímka na titulnej strane: archív redakcie

Casopis o stavebníctve a kultúre bývania

Považské Podhradie 342017 04 Považská Bystricatel.: 042 / 433 06 53fax: 042 / 432 66 62e-mail: stavebniny@raven.sk

STAVEBNÝ MATERIÁL

w w w . r a v e n . s k

10_201480