EXOTIKA - Satur · 2015. 9. 9. · 001 NEGOMBO, Jetwings Ayurveda Pavilions (plná penzia) ***** Katalóg str. 8 7G7LKA06 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Odletový deň Bratislava 30 6 13

EXOTIKA2015/2016CENNÍK

2013SLOVAKIA

AWARDED

2014SLOVAKIA

AWARDED

2015SLOVAKIA

AWARDED

2

USA

Egypt

Maroko

Kanárske ostrovy

Madeira Izrael

OmánSAE

MauríciusRéunion

Maldivy

Srí Lanka

India

ThajskoVietnam

Kambodža

Bali

Austrália Nová KaledóniaFidži

ZanzibarSeychely

Mexiko

Los AngelesLas Vegas

Peru

Bolívia

Čile

New York

JamajkaDominikánska

republika

Karibské ostrovy

Bahamy

Kuba

KostarikaPanama

Madagaskar

Brazília

Argentína

exotika 2015/2016

Ajurvéda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bahamy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Bali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11

Dominikánska republika . . . . . . . . . . . . 28 - 29

Jamajka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 - 28

Karibik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - 26

Kuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 - 32

Madeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Maldivy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 17

Maroko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Maurícius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19

Mexiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 27

Omán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 20

Seychely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Spojené arabské emiráty . . . . . . . . . . .20 - 25

Srí Lanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 10

Zanzibar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

a ďalšie krajiny na www.satur.sk

3

USA

Egypt

Maroko

Kanárske ostrovy

Madeira Izrael

OmánSAE

MauríciusRéunion

Maldivy

Srí Lanka

India

ThajskoVietnam

Kambodža

Bali

Austrália Nová KaledóniaFidži

ZanzibarSeychely

Mexiko

Los AngelesLas Vegas

Peru

Bolívia

Čile

New York

JamajkaDominikánska

republika

Karibské ostrovy

Bahamy

Kuba

KostarikaPanama

Madagaskar

Brazília

Argentína

Firemné, motivačné a služobné cesty podľa vašich požiadaviek

Školenia a teambuilding

Cesty pre obchodných partnerov s VIP servisom

Semináre, veľtrhy, konferencie, výstavy

Zľavy pre veľkoodberateľov

Exotické zájazdy na želanie – kombinácie pobytu a komfortného poznávania

Svadby a svadobné cesty

Golfové balíčky

Ajurvédické a meditačné programy

Výletné plavby po celom svete

Firemný a ViP serVis

V i P s e r V i s @ b a . s at u r . s k2013

SLOVAKIA

AWARDED

2014SLOVAKIA

AWARDED

2015SLOVAKIA

AWARDED

4

VERNOSTNÝ PROGRAM

SATUR KLUB

Ď a k u j e m e z a Va š u V e r n o s ť

milí naši cestovatelia,

chceme pre Vás len to najlepšie! Aby Vaša dovolenka bola odteraz ešte lepšia a pohodlnejšia, prinášame Vám nový vylepšený vernostný program - SATUR KLUB. Program členom ponúka obľúbené vernostné zľavy do výšky až 10% a iné cestovateľské výhody.

zĽaVY a VýhodY PRE KLIENTOV V STATUSE TOP

zĽaVY a VýhodY PRE KLIENTOV V STATUSE VIP

A NAVyšE...

8% zľava z katalógových cien na nákup pobytových zájazdov z katalógu

CK SATUR - LETO 2016 počas celého roka

+2% zľava k first moment a last minute zľavám alebo k ostatným krátkodobým špeciálnym

akciám a ku všetkým aktuálnym zľavám platným pre všetkých klientov na nákup pobytových

zájazdov z katalógu CK SATUR - LETO 2016

2% zľava z katalógových cien na nákup zájazdov zo všetkých ostatných katalógov

CK SATUR (mimo katalógu LETO 2016) počas celého roka


akciám a ku všetkým aktuálnym zľavám platným pre všetkých klientov na nákup zájazdov zo

všetkých ostatných katalógov CK SATUR (mimo katalógu LETO 2016)

prednostné vybavenie na pobočkách na základe dohodnutia si termínu

zmena mena pri autobusových zájazdoch a chartrových letoch CK SATUR zdarma, najneskôr

však 14 dní pred termínom odletu

10% zľava z katalógových cien na nákup pobytových zájazdov z katalógu

CK SATUR - LETO 2016 počas celého roka


akciám a ku všetkým aktuálnym zľavám platným pre všetkých klientov na nákup pobytových

zájazdov z katalógu CK SATUR - LETO 2016

3% zľava z katalógových cien na nákup zájazdov zo všetkých ostatných katalógov

CK SATUR (mimo katalógu LETO 2016) počas celého roka


akciám a ku všetkým aktuálnym zľavám platným pre všetkých klientov na nákup zájazdov zo

všetkých ostatných katalógov CK SATUR (mimo katalógu LETO 2016)

prednostné vybavenie na pobočkách na základe dohodnutia si termínu

zmena mena pri autobusových zájazdoch a chartrových letoch CK SATUR zdarma, najneskôr

však 14 dní pred termínom odletu

miestenka v autobuse na autobusovom zájazde zdarma (platí pre prvých desať sedadiel)

možnosť rezervácie sedadla v lietadle so zľavou 50%

možnosť doobjednania individuálneho transferu so zľavou 50%

upgrade cateringu na palube chartrových letov CK SATUR so zľavou 50%

prednostné vybavenie check in/check out v hoteloch s rodinným klubom Planet Fun

už nemusíte mať žiadnu vernostnú kartu! Náš systém vám všetky zľavy prizná automaticky pri kúpe zájazdu tak na pobočke, ako aj pri online nákupe.

V i a c i n F o n a w w w. s at u r . s k / s at u r k l u b

platný od 1.9.2015

5

FIRST MOMENT A VERNOSTNé ZľAVy

PRIAmE LETy z VIEdNE PONúKAME Až 13 PRIAMyCh LETOV Z VIEdNE RENOMOVANÝMI LETECKÝMI SPOLOčNOSťAMI Kuba – Varadero

dominikánska republika –

Punta Cana

Srí Lanka – Colombo

Maurícius

Spojené arabské emiráty – dubaj

Spojené arabské emiráty – Abu dhabí

Maldivy – Male

Madeira – Funchal

Kanárske ostrovy - Tenerife,

Gran Canaria, Fuerteventura

Maroko – Marakéš, Agadir

SLOVENSKý dELEgáT A SATUR SPRIEVOdcAV týchto destináciách sa vám počas vašej dovolenky budú venovať naši delegáti v slovenskom prípadne v českom jazyku: Mexiko, dominikánska republika, Kuba,

Bali, Srí Lanka, Maldivy, Maurícius, Spojené arabské emiráty, Omán, Madeira, Kanárske ostrovy, Egypt, Maroko, India.

Na poznávacích zájazdoch zase skúsený tím sprievodcov.

Ajurvéda v Indii Bali – Padangbai (potápanie

aj pre deti)

dubaj & Srí Lanka – exotika expresne

Omán – Salalah z BA

maroko – City Break v Marakéši

mexiko – okruh na Silvestra

Karibské ostrovy –

2 ostrovy za týždeň

Seychely – top pláže

Los Angeles a Las Vegas –

párty a nakupovanie

Nová Kaledónia a Fidži – plavba

zanzibar – potápanie

v Indickom oceáne z BA

PlaVbY so sloVenským

sPrieVodcom

Kuba a západný Karibik Karibský koktejl Skvosty Emirátov

NOVINKy

EXOTIKA2015/2016

FIRST MOMENT

ZĽAVY AŽ DO

%DO 31. 10. 2015

Zľavy za včasný nákup do 31 . 10 . 2015 až15 %

Zľavy pre TOP klientov +2 %

Zľavy pre VIP klientov +3 %

Zľavy sa nevzťahujú na Plavby loďou bez slovenského sprievodcu a na hotelové kapacity č .: 033, 034, 116, 117 . Zľavy nie sú kumulovateľné (ak nie je uvedené inak) a vzťahujú sa len na základnú cenu dospelej osoby na základnom lôžku a dospelej osoby na prístelke . Nevzťahujú sa na povinné a iné doplatky, na detské paušály a paušály pre dospelých a taktiež na špeciálne ponuky . Všetky zľavy možno uplatniť v súlade s platnými zmluvnými podmienkami účasti na zájazdoch a pobytoch, a to hneď pri uzavretí zmluvy o obstaraní zájazdu, žiadnu z uvedených zliav nie je možné uplatniť dodatočne . TOP a VIP klienti sú členmi vernostného programu SATUR Klubu . Ceny zájazdov v katalógu sú uvádzané v eurách, pokiaľ nie je uvedené inak . Až 2 deti do XX rokov zdarma alebo dieťa do XX rokov zdarma – len za cenu detskej letenky (paušálu), ubytovanie (ak nie je uvedené inak) a strava zdarma, resp . za zvýhodnenú cenu . Deti bez prístelky spia na lôžku rodiča . Na všetky poznávacie zájazdy ako i pri kombinácii poznávacích zájazdov s pobytovými platí výhrada minimálneho počtu účastníkov . Práva a povinnosti cestovnej kancelárie a klienta sú bližšie upravené v Zmluvných podmienkach cestovnej kancelárie SATUR TRAVEL, a .s ., prípadne Zmluvnými podmienkami daného obstarávateľa zájazdu uvedeného pri kúpe konkrétneho zájazdu, resp . plavby, ktoré sú vždy súčasťou Zmluvy o obstaraní zájazdu/záväznej prihlášky .

6

000 WADDUWA, Siddhalepa Ayurveda Resort (polpenzia) ****+www.satur.sk7G7LKA07 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior terrace 949 1048 1298 1388 1598Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 629 629 699 759 739

7G7LKA07 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň Viedeň 2 9 16 23 30 7 14 21 28 29** 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28 4 11 18 25

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior terrace 978 1078 1198 1378 1468Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 539 539 539 599 829Ostatné poplatky: Plná penzia 91 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 42 EUR; Ajurveda 790 EUR /dosp. os.

001 NEGOMBO, Jetwings Ayurveda Pavilions (plná penzia) *****Katalóg str. 87G7LKA06 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe Queen Pavilion 998 1298 1358 1498Dieťa 2 - 12 r. 479 499 599 699


Maj Jun Jul Aug Sep Okt2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe Queen Pavilion 1058 1358 1148 1398Dieťa 2 - 12 r. 369 429 429 599

002 BERUWELA, Heritance Maha Gedara (plná penzia + kúry) ****+Katalóg str. 87G7LKA12 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe classic 1558 1678 1788 1838 2098


Dospelý na zákl. lôžku v izbe classic 1578 1698 1798 1868

AJURVÉDA SRí LANKA

AJURVÉDA INDIA

FM zľava 12% + SilveSter 3%



004 POOVAR ISLAND RESORTKatalóg str. 9Typ balíčka: Ajurvédické pobyty Odbúravanie stresu - min. 14 nocí Chudnutie - min. 7 nocí

sezóna typ ubytovania osoba 7 nocí osoba 14 nocí sezóna typ ubytovania osoba 7 nocí osoba 14 nocí01.11. 2015 - 10.12.2015 Land cottage 998 1998 11.01.2016 - 15.04.2016 Land cottage 998 1998

Ajurveda Village Cottage 1048 2098 Ajurveda Village Cottage 1048 2098Floating Cottage 858 1698 Floating Cottage 858 1698Premium Land Cottage 1138 2268 Premium Land Cottage 1138 2268Ayurveda Suite Cottage 1138 2268 Ayurveda Suite Cottage 1138 2268

11.12.2015 - 10.01.2016 Land cottage 1048 2098 16.04.2016 - 31.10.2016 Land cottage 768 1528Ajurveda Village Cottage 1088 2168 Ajurveda Village Cottage 768 1528Floating Cottage 1188 2368 Floating Cottage 768 1528Premium Land Cottage 1188 2368 Premium Land Cottage 868 1728Ayurveda Suite Cottage 1188 2368 Ayurveda Suite Cottage 868 1728

CENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, príp. z Bratislavy, 7x ubytovanie, 7x stravovanie podľa výberu, transfery letisko-hotel-letisko, služby česky/slovensky hovoriaceho delegáta, doplatok za 1/1, za iné typy izieb.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky 350 EUR. Vianočná a silvestrovská večera. Vstupné vízum (cca 35 USD).POZNÁMKA: Základná cena je kalkulovaná na základe tarifnej triedy N leteckej spoločnosti Qatar Airways. V prípade jej obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.• Silvestrovský termín (29.12.*, z Bratislavy) s leteckou spoločnosťou FlyDubai, servisné poplatky 400 EUR. • Silvestrovský termín (29.12.**, z Viedne) s leteckou spoločnosťou Turkish Airlines, servisné poplatky 400 EUR.

003 NIKKIS NEST AJURVEDA RESORTKatalóg str. 9Typ balíčka: Ajurvédický program (min. 14 nocí)

sezóna typ ubytovania osoba 14 nocí01.11.2015 - 31.03.2016 standard 1850

standard/AC 2060Cottage 2060Cottage/AC 2270Kerala house 2270The Nest 2490

CENA ZAHŔŇA: 7x, 14x ubytovanie s plnou penziou - ajurvédická diéta, transfery letisko - hotel - letisko, transfer lodičkou na ostrov, vstupná a výstupná konzultácia s ajurvédickým lekárom, uvítací drink, denne hodina jógy, ajurvédické procedúry.CENA NEZAHŔŇA: Leteckú dopravu (cena od 900 EUR).

01.05.2016 - 30.09.2016 standard 1390standard/AC 1550Cottage 1550Cottage/AC 1798Kerala house 1798The Nest 2190

Typ balíčka: Ajurvédický program (min. 14 nocí)sezóna typ ubytovania osoba 14 nocí

FM zľava 5%

FM zľava 5%

7

SRí LANKACENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, príp. z Bratislavy, 7x ubytovanie, 7x stravovanie podľa výberu, transfery letisko-hotel-letisko, služby česky/slovensky hovoriaceho delegáta, doplatok za 1/1, za iné typy izieb.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky 350 EUR. Vianočná a silvestrovská večera. Vstupné vízum (cca 35 USD).POZNÁMKA: Základná cena je kalkulovaná na základe tarifnej triedy N leteckej spoločnosti Qatar Airways. V prípade jej obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.Silvestrovský termín (29.12.*, z Bratislavy) s leteckou spoločnosťou FlyDubai, servisné poplatky 400 EUR.Silvestrovský termín (29.12.**, z Viedne) s leteckou spoločnosťou Turkish Airlines, servisné poplatky 400 EUR.

005 BENTOTA, Vivanta by Taj (raňajky) (raňajky)*****Katalóg str. 117G7LKA17 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň Viedeň 2 9 16 23 30 7 14 21 28 29** 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28 4 11 18 25

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior Charme 998 1078 1188 1298 1798 1988Dieťa 2 - 12 r. 539 539 539 539 599 799Ostatné poplatky: Polpenzia 196 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 98 EUR; plná penzia 371 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 182 EUR.

006 WADDUWA, The Blue Water (raňajky) *****Katalóg str. 117G7LKA05 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 978 1138 1268 1358Dieťa 2 - 12 r. - paušál 479 499 599 699



Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 968 998 1068 1168 1198 1488 1498Dieťa 2 - 12 r. - paušál 359 359 399 399 359 429 599Ostatné poplatky: Dospelí: polpenzia 140 EUR, all inclusive 287 EUR.

007 KALUTARA, Royal Palms (raňajky) ****+Katalóg str. 127G7LKA02 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 898 988 1098 1158 1538 1738Dieťa 2 - 6 r. - paušál 479 459 539 599 599 539Dieťa 6 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 639 679 739 859 929 969


Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 938 998 1098 1298 1398 1498 1598Dieťa 2 - 6 r. - paušál 399 399 449 449 449 449 599Dieťa 6 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 549 579 639 679 729 779 1059Ostatné poplatky: Polpenzia 119 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 63 EUR; all inclusive 322 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 162 EUR.

008 BERUWELA, Eden resort & Spa (polpenzia) ****+Katalóg str. 127G7LKA14 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 938 998 1068 1178 1428 1578 1738Dieťa 2 - 6 r. - paušál 459 499 499 599 429 449 699Dieťa 6 - 12 r. - paušál 659 659 699 659 719 779 899



Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 898 968 998 1198 1298 1568 1598Dieťa 2 - 6 r. - paušál 399 399 449 449 449 449 599Dieťa 6 - 12 r. - paušál 559 559 599 599 599 599 799Ostatné poplatky: Plná penzia 119 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 63 EUR; all inclusive 245 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 119 EUR.

009 NEGOMBO, Jetwing Sea (raňajky) ****+Katalóg str. 137G7LKA11 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe standard 868 968 1148 1288 1468Dieťa 2 - 12 r. - paušál 479 459 539 599 539


Dospelý na zákl. lôžku v izbe standard 798 898 1198 1288 1298Dieťa 2 - 12 r. - paušál 399 399 449 449 599Ostatné poplatky: Dospelí: polpenzia 98 EUR, plná penzia 175 EUR; all inclusive 378 EUR.






8

010 WAIKKAL, Suriya Luxury Resort & Spa (raňajky) ****+Katalóg str. 13 7G7LKA01 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 898 1098 1298 1398 1598Dieťa 2 - 6 r. - paušál 459 459 459 499 499Dieťa 6 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 659 729 799 899 949


Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 898 1138 1286 1398 1238Dieťa 2 - 6 r. - paušál 359 359 399 439 599Dieťa 6 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 569 639 699 769 959Ostatné poplatky: Polpenzia 84 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 42 EUR; all inclusive 245 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 119 EUR.

011 MARAWILA, Club Palm Bay (all inclusive) ****Katalóg str. 14 7G7LKA09 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 11 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 898 998 1268 1358 1468Dieťa 2 - 6 r. - paušál 459 499 499 599 699Dieťa 6 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 649 669 799 879 999



Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 858 898 998 1078 1188 1348 1398Dieťa 2 - 6 r. - paušál 369 369 429 429 429 429 599Dieťa 6 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 499 549 599 599 699 699 899

012 WAIKKAL, Ranweli Holiday Village (polpenzia) ****Katalóg str. 147G7LKA18 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe River view 838 888 958 1098 1238 1338 1548Dieťa 2 - 12 r. - paušál 629 629 659 729 799 889 999


Dospelý na zákl. lôžku v izbe River view 858 898 1138 1338 1398Dieťa 2 - 12 r. - paušál 529 529 629 739 899Ostatné poplatky: All inclusive 175 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 91 EUR.

013 TRINCOMALEE, Chaaya Blu (raňajky) ****Katalóg str. 157G7LKA21 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1068 1098 1158 1238 1438Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 669 669 729 789 929



Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1088 1038 1258 1358 1468Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 549 659 699 759 899Ostatné poplatky: Plná penzia 147 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 70 EUR; all inclusive 210 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 105 EUR.

014 PASSIKUDAH, Maalu Maalu (raňajky) ****Katalóg str. 157G7LKA20 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň Viedeň 2 9 16 23 30 7 14 21 28 29** 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28 4 11 18 25


Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 1238 1298 1398Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 599 689 969Ostatné poplatky: Polpenzia 119 EUR/dosp. os., dieťa 5 - 12 r. 81 EUR; plná penzia 224 EUR/dosp. os., dieťa 5 - 12 r. 112 EUR.






9

KALUTARA, Tangerine Beach (polpenzia) ***+www.satur.sk polpenzia7G7LKA04 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe standard 898 998 1098 1198 1298 1488Dieťa 2 - 6 r. - paušál 479 479 539 599 599 539Dieťa 6 - 12 r. - paušál 649 699 739 799 849 869


Dospelý na zákl. lôžku v izbe standard 938 1068 1178 1298 1378Dieťa 2 - 6 r. - paušál 399 399 449 449 599Dieťa 6 - 12 r. - paušál 549 629 629 699 959Ostatné poplatky: All inclusive 147 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 70 EUR.

HIKKADUWA, Citrus Hikkaduwa (polpenzia) ***+www.satur.sk7G7LKA16 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 798 878 978 1048 1188 1388Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 479 479 549 549 599 549


Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 828 898 968 1178 1258Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 399 399 399 459 599Ostatné poplatky: All inclusive 147 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 70 EUR.

KOGGALA, The Long Beach Resort & Spa (polpenzia) ***+www.satur.sk7G7LKA08 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe standard 838 938 998 1148 1288Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 539 599 599 659 799



Dospelý na zákl. lôžku v izbe standard 798 868 1068 968 1098 1178Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 449 449 449 449 499 699Dieťa 12 - 15r. na 3. lôžku - paušál 569 569 569 569 639 699Ostatné poplatky: Polpenzia 49 EUR/dosp. os., dieťa 7 - 15 r. 28 EUR; all inclusive 203 EUR/dosp. os., dieťa 7 - 15 r. 98 EUR.

HIKKADUWA, Chaaya Tranz (raňajky) ****www.satur.sk7G7LKA10 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 898 1158 1248 1398 1679 1829Dieťa 2 - 6 r. - paušál 459 459 459 499 429 499Dieťa 6 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 699 699 699 899 959 1089Dieťa 12 - 15r. na 3. lôžku - paušál 699 699 699 899 959 1089



Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 898 988 1188 1278 1678 1698Dieťa 2 - 6 r. - paušál 359 359 399 399 359 599Dieťa 6 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 499 539 599 599 799 979Dieťa 12 - 15r. na 3. lôžku - paušál 649 679 759 839 979 999Ostatné poplatky: Polpenzia 119 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 14 r. 49 EUR; all inclusive 280 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 14 r. 148 EUR.

BERUWELA, Cinnamon Bey (raňajky) *****www.satur.sk7G7LKA15 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 998 1198 1458 1748 1978 998Dieťa 2 - 6 r. - paušál 469 469 529 589 699 469Dieťa 6 - 15r. na 3. lôžku - paušál 679 799 959 999 1038 679



Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 928 998 1058 1228 1358 1698 1788Dieťa 2 - 6 r. - paušál 369 369 429 429 429 429 599Dieťa 6 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 559 579 599 669 859 859 1039Dieťa 12 - 15r. na 3. lôžku - paušál 729 799 859 1059 1159 1369 1039Ostatné poplatky: Polpenzia 119 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 14 r. 63 EUR; all inclusive 280 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 14 r. 148 EUR.






10

BALI

WASKADUWA, Citrus Waskaduwa (raňajky) ****+www.satur.sk7G7LKA15 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 29* 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 968 1138 1258 1098 1238 1698Dieťa 2 - 12 r. - paušál 629 629 659 729 799 999


Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 998 1148 1368 1458 1598Dieťa 2 - 12 r. - paušál 529 529 629 739 899Ostatné poplatky: Polpenzia 105 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 49 EUR; all inclusive 225 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 119 EUR.

CENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, 7x ubytovanie, 7x stravovanie podľa výberu, transfery letisko-hotel-letisko, služby česky/slovensky hovoriaceho delegáta. Doplatok za 1/1, za iné typy izieb.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky 350 EUR. Vianočná a silvestrovská večera. Na mieste sa platí: vstupné vízum do Indonézie cca 35 USD.POZNÁMKA: Základná cena je kalkulovaná na základe tarifnej triedy N leteckej spoločnosti Qatar Airways. V prípade jej obsadenia sú vyššie triedy za doplatok. Silvestrovský termín (27.12.*, na 9 nocí) s leteckou spoločnosťou China Airlines, servisné poplatky 400 EUR.

017 NUSA DUA, Melia Bali Villas & Spa Resort (raňajky) *****Katalóg str. 187GF7BLI01 Nov Dec Jan Feb Mar Apr

2 9 16 23 30 7 14 21 27* 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28 4 11 18 25Maj Jun Jul Aug Sep Okt

2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe Melia guest room 1298 1346 1598 1768 1998 2068Dieťa 2 -12 r. - paušál 599 599 759 799 759 699* pobyt na 9 nocíOstatné poplatky: Polpenzia 287 EUR/dosp. os., dieťa 5 - 12 r. 154; plná penzia 462 EUR/dosp. os., dieťa 5 - 12 r. 231 EUR; all inclusive 539 EUR/dosp. os., dieťa 5 - 12 r. 273 EUR.

015 JIMBARAN, Intercontinental Bali Resort (raňajky) *****+Katalóg str. 177GF07BLI02 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe Resort classic 1568 1598 1698 1788 1888 1998 2258Dieťa 2 - 12 r. - paušál 599 599 599 759 599 759 6992. dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 799 799 799 949 799 949 879* pobyt na 9 nocíOstatné poplatky: Polpenzia 378 EUR/dosp. os., dieťa 5 - 12 r. 196 EUR; plná penzia 756 EUR/dosp. os., dieťa 5 - 12 r. 385 EUR.

019 TANJUNG BENOA, Bali Tropic Resort & Spa (all inclusive) ****Katalóg str. 197GF7BLI03 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 1598 1698 1798 1958 2188Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 889 939 999 1099 1169* pobyt na 9 nocí

020 TANJUNG BENOA, Bali Reef Resort & Spa (raňajky) ****Katalóg str. 197GF7BLI04 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v deluxe bungalow 1168 1198 1298 1498 1598 1398Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 779 779 779 949 949 9492. dieťa 2 - 12 r. - paušál 599 599 599 749 749 749* pobyt na 9 nocíOstatné poplatky: Polpenzia 182 EUR/dosp. os., dieťa 23 - 12 r.98 77 EUR; plná penzia 371287 EUR/dosp. os., 2dieťa 3 - 8212 r. 140 EUR.

021 SANUR, Prama Sanur Beach (raňajky) ****Katalóg str. 207GF7BLI06 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1158 1198 1298 1468 1538 1358Dieťa 2 - 12 r. - paušál (v izbe deluxe) 579 579 579 699 699 6991. a 2. dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál (v izbe deluxe) 699 699 699 889 889 859* pobyt na 9 nocíOstatné poplatky: Polpenzia 182 EUR / dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 98 EUR; all inclusive 588 EUR / dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 441 EUR.







11

NUSA DUA, Ayodya Resort (raňajky) *****www.satur.sk7G7BLI13 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku 1368 1568 1698 1778 2048 2048Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 699 699 859 899 899 799* pobyt na 9 nocíOstatné poplatky: Polpenzia 203 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 105 EUR; plná penzia 350 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 182 EUR.

016 JIMBARAN, Keraton Jimbaran (raňajky) ****Katalóg str. 177G7BLI14 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1198 1298 1398 1768 1638Dieťa 2 - 12 r. - paušál 599 599 759 759 599Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 929 929 1089 1129 1029* pobyt na 9 nocíOstatné poplatky: Polpenzia 261 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 105 EUR; plná penzia 350 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 182 EUR; A all inclusive Ratu 511 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 259 EUR; All inclusive Raja 644 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 280 EUR.

022 SANUR, Mercure Resort Sanur (raňajky) ****Katalóg str. 207G7BLI17 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1068 1148 1298 1378 998Dieťa 2 - 12 r. - paušál 599 599 759 769 699Dieťa 12 - 16 r. na 3. lôžku - paušál 759 759 919 959 8692. dieťa na 3. lôžku - paušál 699 699 859 899 799* pobyt na 9 nocíOstatné poplatky: Polpenzia 210 EUR/dosp. os., dieťa 5 - 12 r. 102 EUR; plná penzia 378 EUR/dosp. os., dieťa 5 - 12 r. 193 EUR.

023 KUBU, Siddhartha Ocean Front Resort & Spa (raňajky) *****Katalóg str. 217G7BLI16 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1178 1298 1498 1578 1388Dieťa 8 - 12 r. - paušál (len v deluxe) 999 1198 1329 1359 1399* pobyt na 9 nocíOstatné poplatky: Polpenzia 182 EUR, plná penzia 280 EUR.

024 PADANGBAI, OK Divers Resort (raňajky) ****Katalóg str. 217G7BLI21 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 998 1198 998Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál (v izbe Dolphin) 749 899 849* pobyt na 9 nocíOstatné poplatky: Polpenzia 35 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 21 EUR; plná penzia 56 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 42 EUR.

SANUR, Respati Beach (raňajky) ****www.satur.sk7G7BLI11 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior building 998 1178 1338 1388 1448 1198Dieťa 2 - 12 r. - paušál 559 559 699 729 729 5992. dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku v izbe deluxe - paušál 639 639 779 819 819 679* pobyt na 9 nocíOstatné poplatky: Polpenzia 91 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 49 EUR.







018 KUTA, Bali Dynasty (raňajky) ****Katalóg str. 187G7BLI10 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 1198 1298 1498 1578 1398Dieťa 2 - 12 r. na 3. lôžku - paušál 699 699 859 899 799Dieťa 12 - 14 r. na 3. lôžku - paušál 859 859 1029 1059 959* pobyt na 9 nocíOstatné poplatky: Polpenzia 182 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 98 EUR.


12

MALDIVyCENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Bratislavy alebo z Viedne, 7x/6x ubytovanie, stravovanie podľa typu kapacity, transfery letisko-hotel-letisko, služby česky hovoriaceho zástupcu partnerskej CK.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky Fly Dubai a Emirates 370 EUR, Turkish Airlines 450 EUR. Odletová taxa 25 USD sa platí sa pri odlete na letisku v Male. Deti do 2 r. (v sprievode dosp. os.) platia na mieste hotelu 6 - 8 USD/noc.POZNÁMKA: Základná cena na pobyty je kalkulovaná v najnižšej ekonomickej triede leteckých spoločností Fly Dubai z Bratislavy, Emirates a Turkish Airlines z Viedne. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

039 JUŽNÝ ARI ATOL, hotel CONSTANCE MOOFUSHI (all inclusive) *****Katalóg str. 337G7MVE06 Nov Dec Jan Feb Mar Apr9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Emirates) 4 12 20 28 6 14 22 30 7 15 23 31 8 18 24 3 11 19 27 4 12 20Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18

Dospelý na zákl. lôžku (Emirates) 4 998 7 598 5 378 5 238Dospelý na prístelke (Emirates) 4 568 6 898 4 928 4 818Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Emirates) 1 569 2 039 1 699 1 699

7G7MVE06 FebJarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18Dospelý na základnom lôžku (Turkish Airlines) 5 198Dospelý na prístelke (Turkish Airlines) 4 698Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Turkish Airlines) 1 699

7G7MVE06 DecSilvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Dospelý na zákl. lôžku (Silvester Turkish Airlines) 7 598Dospelý na prístelke (Silvester Turkish Airlines) 6 598Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Silvester Turkish Airlines) 2039* V cene je silvestrovská večera.


SEyChELy

035 PORT LAUNAY - MAHÉ, Constance Ephélia Seychelles (polpenzia) *****Katalóg str. 297G0SEZ01 Nov Dec Jan Feb Mar Apr

1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 14 20 27 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v tropical garden 2098 2248 2448 2548 3098 3098 1398Dieťa 2 - 12 . r. na prístelke - paušál 449 449 449 449 799 959 599Ostatné poplatky: Plná penzia 203 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 98 EUR.

036 BARBARONS BAY - MAHÉ, AVANI Seychelles Barbarons Resort & Spa (raňajky) *****Katalóg str. 29 7G7SEZ02 Nov Dec Jan Feb Mar Apr

1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 14 20 27 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe AVANI 1698 1858 1968 2258 2568 2838Dieťa 2 - 12 . r. na prístelke - paušál 539 539 539 699 539 699Ostatné poplatky: Polpenzia 371 EUR/dosp. os., dieťa 4 - 12 r. 182 EUR; plná penzia 658 EUR/dosp. os., dieťa 4 - 12 r. 329 EUR. silvestrovská večera 176 EUR/dosp. os., dieťa 4 - 12 r. 88 EUR.

BAIE BEAU VALLON - MAHÉ, Hilton Seychelles Northolme Resort & Spa (raňajky) *****www.satur.sk7G7SEZ03 Nov Dec Jan Feb Mar Apr

1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 14 20 27 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v king Hillside Villa 2398 2468 2668 3848 4078 4498Ostatné poplatky: Polpenzia 539 EUR/dosp. os.; plná penzia 826 EUR/dosp. os. Vianočná večera 194 EUR/dosp. os., silvestrovská večera 194 EUR/dosp. os.

038 BAIE BEAU VALLON - MAHÉ, Coral Strand Smart Choice Hotel (raňajky) ****Katalóg str. 317G7SEZ04 Nov Dec Jan Feb Mar Apr

1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 14 20 27 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe standard 1358 1398 1578 1758 1868Dieťa 2 - 12 . r. na prístelke - paušál (iba v izbe deluxe) 539 539 539 699 699Ostatné poplatky: Polpenzia 273 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 182 EUR. Vianočná večera 99 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 48 EUR; silvestrovská večera 144 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 88 EUR.

037 ANSE FORBANS - MAHÉ, DoubleTree by Hilton - Allamanda Resort & Spa (raňajky) *****Katalóg str. 317G7SEZ05 Nov Dec Jan Feb Mar Apr

1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 14 20 27 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe king ocean view 1738 1768 1998 2858 3198Dieťa 2 - 12 . r. na prístelke - paušál 559 559 559 729 729Ostatné poplatky: Polpenzia 462 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 224 EUR. Vianočná večera 196 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 98 EUR.

FM zľava 5%

FM zľava 10%

FM zľava 10%

FM zľava 10%

FM zľava 10%

CENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, 7x ubytovanie, 7x stravovanie podľa výberu, transfery letisko-hotel-letisko, služby miestneho delegáta. Doplatok za 1/1, za iné typy izieb.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky 350 EUR. Vianočná a silvestrovská večera. POZNÁMKA: Základná cena je kalkulovaná na základe tarifnej triedy K leteckej spoločnosti Emirates. V prípade jej obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

13

040 SEVERNÝ MALE ATOL, hotel KURUMBA MALDIVES (raňajky) *****Katalóg str. 347G7MVE10 Nov Dec Jan Feb Mar Apr9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Emirates) 4 12 20 28 6 14 22 30 7 15 23 31 8 18 24 3 11 19 27 4 12 20Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18

Dospelý na zákl. lôžku (Emirates) 1 998 4 248 2 698Dospelý na prístelke (Emirates) 1 858 3 898 2 468Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Emirates) 899 1 599 1 039

7G7MVE10 FebJarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18Dospelý na základnom lôžku (Turkish airlines) 2 488Dospelý na prístelke (Turkish airlines) 2 298Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Turkish Airlines) 999

7G7MVE10 DecSilvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Dospelý na zákl. lôžku (Silvester Turkish Airlines) 4 068Dospelý na prístelke (Silvester Turkish Airlines) 3 798Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Silvester Turkish Airlines) 1 599Ostatné poplatky: Polpenzia 68 EUR/deň/dosp. os., 32 EUR/deň/dieťa do 12 rokov, plná penzia 83 EUR/deň/dosp. os., 41 EUR/deň/dieťa do 12 rokov, all inclusive 170 EUR/deň/dosp. os., 137 EUR/deň/dieťa do 12 rokov.* V cene je silvestrovská večera.

041 LHAVIYANI ATOL, hotel ATMOSPHERE KANIFUSHI (all inclusive) *****Katalóg str. 357G7MVE21 Nov Dec Jan Feb Mar Apr9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Emirates) 4 12 20 28 6 14 22 30 7 15 23 31 8 18 24 3 11 19 27 4 12 20Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18

Dospelý na zákl. lôžku ( Emirates) 3 888 5 998 4 498Dospelý na prístelke (Emirates) 3 698 5 398 4 2981. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Emirates) 1 899 2 799 1 8982. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Emirates) 799 1 079 989

7G7MVE21 FebJarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18Dospelý na zákl. lôžku (Turkish Airlines) 4 298Dospelý na prístelke (9 VIE Turkish airlines) 4 0981. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Turkish Airlines) 1 8982. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Turkish Airlines) 939

7G7MVE21 DecSilvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Dospelý na zákl. lôžku (Silvester Turkish Airlines) 5 998Dospelý na prístelke (Silvester Turkish Airlines) 5 2981. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Silvester Turkish Airlines) 27992. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Silvester Turkish Airlines) 1079* V cene je silvestrovská večera.

042 JUŽNÝ ARI ATOL, hotel SHERATON FULL MOON (polpenzia) *****Katalóg str. 367G7MVE11 Nov Dec Jan Feb Mar Apr9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Emirates) 4 12 20 28 6 14 22 30 7 15 23 31 8 18 24 3 11 19 27 4 12 20Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18

Dospelý na zákl. lôžku (Emirates) 3 198 5 998 4 398 4 198 4 278Dospelý na prístelke (Emirates) 2 678 4 598 3 648 3 498 3 578Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Emirates) 699 1 149 989 959 999

7G7MVE11 FebJarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18Dospelý na zákl. lôžku (Turkish airlines) 4 128Dospelý na prístelke (Turkish airlines) 3 398Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Turkish Airlines) 949

7G7MVE11 DecSilvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Dospelý na zákl. lôžku (Silvester Turkish Airlines) 5 798Dospelý na prístelke (Silvester Turkish Airlines) 4 498Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Silvester Turkish Airlines) 1 099Ostatné poplatky: All inclusive 176 EUR/deň/dosp. os.,88 EUR/deň/dieťa do 12 rokov.* V cene je silvestrovská večera.




14

043 SEVERNÝ MALE ATOL, hotel ROYAL ISLAND (polpenzia) *****Katalóg str. 367G7MVE07 Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní/ 6 nocí s odletom z Bratislavy (Fly Dubai) 6 13 20 27 4 11 18 30 8 15 22 29 5 12 18 26 4 11 18 25 1 8 15 22Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18

Dospelý na zákl. lôžku (Fly Dubai) 1 398 2 798 1 698Dospelý na prístelke (Fly Dubai) 1 298 2 758 1 548Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Fly Dubai) 659 1 189 869

7G7MVE07 Nov Dec Jan Feb Mar Apr9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Emirates) 4 12 20 28 6 14 22 30 7 15 23 31 8 18 24 3 11 19 27 4 12 20Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18



7G7MVE07 DecSilvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Dospelý na zákl. lôžku (Silvester Turkish Airlines) 3 298Dospelý na prístelke (Silvester Turkish Airlines) 3 198Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Silvester Turkish Airlines) 1 499Ostatné poplatky: Plná penzia 68 EUR/deň/dosp. os.,34 EUR/deň/dieťa do 12 rokov, all inclusive 74 EUR/deň/dosp. os.,37 EUR/deň/dieťa do 12 rokov.* V cene je silvestrovská večera.

044 SEVERNÝ MALE ATOL, hotel PARADISE ISLAND RESORT (polpenzia) *****Katalóg str. 377G7MVE02 Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní/ 6 nocí s odletom z Bratislavy (Fly Dubai) 6 13 20 27 4 11 18 30 8 15 22 29 5 12 18 26 4 11 18 25 1 8 15 22Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18




7G7MVE02 FebJarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18Dospelý na zákl. lôžku (Turkish Airlines) 2 038Dospelý na prístelke (Turkish Airlines) 1 898Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Turkish Airlines) 1 169




15

045 LHAVIYANI ATOL, hotel PALM BEACH RESORT SPA (all inclusive) ****+Katalóg str. 377G7MVE22 Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní/ 6 nocí s odletom z Bratislavy (Fly Dubai) 6 13 20 27 4 11 18 30 8 15 22 29 5 12 18 26 4 11 18 25 1 8 15 22Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18

Dospelý na zákl. lôžku v Diving Room (Fly Dubai) 2 268 2 268 4 398 3 098 3 298 3 398 2 498Dospelý na prístelke v Diving Room (Fly Dubai) 2 088 2 128 3 998 2 798 2 958 2 958 2 338Dieťa 2 - 12 r. na prístelke v Diving Room - paušál (Fly Dubai) 1 099 1 099 1 899 1 499 1 559 1 559 1 229


Dospelý na zákl. lôžku v Diving Room (Emirates) 2 698 2 758 4 668 3 778 3 998 3 198Dospelý na prístelke v Diving Room (Emirates) 2 548 2 598 4 198 3 548 3 698 2 998Dieťa 2 - 12 r. na prístelke v Diving Room - paušál (Emirates) 1 399 1 399 2 399 1 999 1 999 1 699

7G7MVE22 FebJarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18Dospelý na zákl. lôžku v Diving Room (Turkish Airlines) 3 358Dospelý na prístelke v Diving Room (Turkish Airlines) 3 298Dieťa 2 - 12 r. na prístelke v Diving Room - paušál (Turkish Airlines) 1969

7G7MVE22 DecSilvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Dospelý na zákl.lôžku v Diving Room (Silvester Turkish Airlines) 4668Dospelý na prístelke v Diving Room (Silvester Turkish Airlines) 3998Dieťa 2 - 12 r. na prístelke v Diving Room-paušál (Silvester Turkish Airlines) 2359* V cene je silvestrovská večera.

046 JUŽNÝ MALE ATOL, hotel OLHUVELI BEACH RESORT (all inclusive) ****+Katalóg str. 387G7MVE08 Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní/ 6 nocí s odletom z Bratislavy (Fly Dubai) 6 13 20 27 4 11 18 30 8 15 22 29 5 12 18 26 4 11 18 25 1 8 15 22Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18

Dospelý na zákl. lôžku (Fly Dubai) 1 898 3 988 1 938 2 328 2 328 1 938Dospelý na prístelke (Fly Dubai) 1 628 3 598 1 638 1 938 1 958 1 628Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Fly Dubai) 989 1 979 989 1 169 1 169 989




7G7MVE08 DecSilvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Dospelý na zákl. lôžku (Silvester Turkish Airlines) 4 398Dospelý na prístelke (Silvester Turkish Airlines) 3 798Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Silvester Turkish Airlines) 2 299* V cene je silvestrovská večera.



16

047 JUŽNÝ ARI ATOL, hotel SUN ISLAND RESORT AND SPA (polpenzia) ****Katalóg str. 387G7MVE01 Nov Dec Jan Feb Mar Apr8-dňové pobyty s odletom z Bratislavy (Fly Dubai 6 13 20 27 4 11 18 30 8 15 22 29 5 12 18 26 4 11 18 25 1 8 15 22Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18


7G7MVE01 Nov Dec Jan Feb Mar Apr9-dňové pobyty s odletom z Viedne (Emirates 4 12 20 28 6 14 22 30 7 15 23 31 8 18 24 3 11 19 27 4 12 20Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18




048 SEVERNÝ MALE ATOL, hotel ADAARAN SELECT HUDHURANFUSHI (all inclusive) ****Katalóg str. 397G7MVE03 Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní/ 6 nocí s odletom z Bratislavy (Fly Dubai) 6 13 20 27 4 11 18 30 8 15 22 29 5 12 18 26 4 11 18 25 1 8 15 22Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18

Dospelý na zákl. lôžku (Fly Dubai) 1 538 3398 1 868Dospelý na prístelke (Fly Dubai) 1 398 2 998 1 698Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Fly Dubai) 789 1 279 939


Dospelý na zákl. lôžku (Emirates) 2 098 3398 2 688Dospelý na prístelke (Emirates) 1 938 3 258 2 468Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Emirates) 1 069 1 659 1 389


7G7MVE03 DecSilvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Dospelý na zákl. lôžku (Silvester Turkish Airlines) 2 998Dospelý na prístelke (Silvester Turkish Airlines) 3 098Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Silvester Turkish Airlines) 1 599* V cene je silvestrovská večera.



17

049 RAA ATOL, hotel ADAARAN SELECT MEEDHUPPARU (all inclusive) ****Katalóg str. 397G7MVE04 Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní/ 6 nocí s odletom z Bratislavy (Fly Dubai) 6 13 20 27 4 11 18 30 8 15 22 29 5 12 18 26 4 11 18 25 1 8 15 22Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18

Dospelý na zákl. lôžku (Fly Dubai) 1 738 3 398 1 958 1 988 1 768Dospelý na prístelke (Fly Dubai) 1 598 2 798 1 768 1 658 1 598Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Fly Dubai) 889 1 399 979 889 889



7G7MVE04 FebJarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18Dospelý na zákl. lôžku (Turkish Airlines) 2 498Dospelý na prístelke (Turkish Airlines) 2 298Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Turkish Airlines) 1 3697G7MVE04 DecSilvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Dospelý na zákl. lôžku (Silvester Turkish Airlines) 3 198Dospelý na prístelke (Silvester Turkish Airlines) 3 098Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Silvester Turkish Airlines) 1 759* V cene je silvestrovská večera.

JUŽNÝ MALE ATOL, hotel VELASSARU MALDIVES (raňajky) *****www.satur.sk7G7MVE13 Nov Dec Jan Feb Mar Apr9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Emirates) 4 12 20 28 6 14 22 30 7 15 23 31 8 18 24 3 11 19 27 4 12 20Silvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Jarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18

Dospelý na zákl. lôžku (Emirates) 2 398 3 698 3 058Dospelý na prístelke (Emirates) 2 038 3 398 2 538Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Emirates) 869 1 499 9997G7MVE13 FebJarné prázdniny 9 dní/7 nocí s odletom z Viedne (Turkish Airlines) 18Dospelý na zákl. lôžku (Turkish airlines) 2798Dospelý na prístelke (Turkish airlines) 2338Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Turkish airlines) 9597G7MVE13 DecSilvestrovský pobyt 9 dní/7 nocí (Turkish Airlines) 30Dospelý na zákl. lôžku (Silvester Turkish Airlines) 3498Dospelý na prístelke (Silvester Turkish Airlines) 3198Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál (Silvester Turkish Airlines) 1499Ostatné poplatky: Polpenzia 71 EUR/deň/dosp. os.,36 EUR/deň/dieťa do 12 rokov, plná penzia 124 EUR/deň/dosp. os.,62 EUR/deň/dieťa do 12 rokov.



18

MAURíCIUSCENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, 7x ubytovanie, 7x stravovanie podľa výberu, transfery letisko-hotel-letisko, služby slovensky hovoriaceho delegáta. Doplatok za 1/1, za iné typy izieb.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky 390 EUR. Vianočná a silvestrovská večera.POZNÁMKA: Základná cena je kalkulovaná na základe tarifnej triedy K leteckej spoločnosti Emirates. V prípade jej obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

050 BLU BAIE, Beachcomber Shandrani Resort & Spa (raňajky) *****Katalóg str. 41 FM zľava 30 dní pred odletom7G7MRU04 Nov Dec Jan Feb Mar Apr

2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28 4 11 18 25Maj Jun Jul Aug Sep Okt

2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1398 1498 1598 1768 1898 2278 3668Dieťa 2 - 6 r. - paušál 499 499 579 499 499 499 669Dieťa 6 - 12 r. - paušál 499 499 579 799 799 799 999Dieťa 12 - 18 r. - paušál 659 659 999 999 999 999 1199Ostatné poplatky: Polpenzia 280 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 18 r. 140 EUR; all inclusive 686 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 18 r. 336 EUR.

051 BELLE MARE, Constance Belle Mare Plage (polpenzia) *****Katalóg str. 417G7MRU08 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe Prestige 1688 1798 1938 1998 2198 2298 3798Dieťa 2 - 12 r. - paušál 599 1139 599 599 599 599 1139

FM zľava 10%

FM zľava 10%

Dieťa 12 - 18 r. - paušál 1079 1178 1079 1079 1079 1079 1499Ostatné poplatky: Plná penzia 245 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 119 EUR; all inclusive 805 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 18 r. 406 EUR.V termínoch od 1.4. - 23.10. all inclusive 609 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 308 EUR.

052 GRAND GAUBE, LUX* Grande Gaube (raňajky) *****Katalóg str. 42 7G7MRU3 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1168 1198 1378 1498 2658Dieťa 2 - 12 r. - paušál 499 499 579 499 669Dieťa 12 - 18 r. - paušál (v izbe ocean superior) 889 889 999 889 1099Ostatné poplatky: Polpenzia 217 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 112 EUR, dieťa 12 - 18 r. 140 EUR; plná penzia 385 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 196 EUR, dieťa 12 - 18 r. 287 EUR; all inclusive 602 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 308 EUR, dieťa 12 - 18 r. 448 EUR.

053 FLIC EN FLAC, La Pirogue (raňajky) ****+Katalóg str. 427G7MRU12 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku 1298 1398 1438 2668Dieťa 2 - 12 r. - paušál 499 499 579 669Dieťa 12 - 18 r. - paušál 899 949 999 1199Ostatné poplatky: Vianočná večera 69 EUR/dosp. os., dieťa 12 - 18 r. 29 EUR, silvestrovská večera 69 EUR/dosp. os., dieťa 12 - 18 r. 29 EUR.Polpenzia 245 EUR/dosp. os., dieťa 12 - 18 r. 182 EUR, plná penzia 406 EUR/dosp. os., dieťa 12 - 18 r. 308 EUR; all inclusive 728 EUR/dosp. os., dieťa 12 - 18 r. 546 EUR.

054 POINTE AUX PIMENTS, Beachcomber Le Victoria (raňajky) ****+Katalóg str. 43 FM zľava 30 dní pred odletom7G7MRU06 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1.posch. 1298 1398 1458 1498 1598 1758 2658Dieťa 2 - 6 r. - paušál 499 499 579 499 499 499 669Dieťa 6 - 12 r. - paušál 499 499 579 799 799 799 999Dieťa 12 - 18 r. - paušál 659 659 999 949 949 949 1179Ostatné poplatky: Polpenzia 245 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 18 r. 119 EUR; all inclusive 581 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 18 r. 287 EUR.

055 GRAND BAIE, Beachcomber Le Canonnier (raňajky) ****Katalóg str. 43 FM zľava 30 dní pred odletom7G7MRU05 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe standard garden 1248 1298 1358 1398 1498 1598 2298Dieťa 2 - 6 r. - paušál 499 499 579 499 499 499 669Dieťa 6 - 12 r. - paušál 499 499 579 799 799 799 999Dieťa 12 - 18 r. - paušál 659 659 999 949 949 949 1179Ostatné poplatky: Polpenzia 203 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 18 r. 105 EUR; all inclusive 462 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 18 r. 231 EUR.

FM zľava 10%

FM zľava 10%

FM zľava 10%

FM zľava 10%

19

056 GRAND BAIE, Merville Beach (raňajky) ****Katalóg str. 457G7MRU13 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe standard garden 1058 1098 1198 1268 2658 2088Dieťa 2 - 6 r. - paušál 499 499 499 499 669 499Dieťa 6 - 12 r. - paušál 699 699 699 789 699 869Ostatné poplatky: Polpenzia 105 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 56 EUR, dieťa 12 - 18 r. 84 EUR; plná penzia 182 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 98 EUR, dieťa 12 - 18 r. 140 EUR; all inclusive 357 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. 175 EUR, dieťa 12 - 18 r. 266 EUR.

057 POINTE AUX PIMENTS, Veranda Pointe aux Biches (polpenzia) ****Katalóg str. 457G7MRU12 Nov Dec Jan Feb Mar Apr


2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe Comfort 1198 1298 1298 2048Dieťa 2 - 12 r. - paušál 599 599 679 1139Dieťa 12 - 18 r. - paušál 849 899 979 1499Ostatné poplatky: Vianočná večera 46 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 12 EUR, dieťa 12 - 18 r. 23 EUR. silvestrovská večera 58 EUR/dosp. os., dieťa 2 - 12 r. 15 EUR, dieťa 12 - 18 r. 29 EUR. All inclusive 259 EUR/dosp. os., dieťa 02 - 12 r. 63 EUR, dieťa 12 - 18 r. 116 EUR.

FM zľava 10%

FM zľava 10%

OMáNCENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Bratislavy alebo z Viedne, 7x/8x ubytovanie, stravovanie podľa typu kapacity, transfery letisko-hotel-letisko, služby delegáta vo vybraných termínoch v Salalah, asistenciu anglicky hovoriaceho zástupcu partnerskej CK v Muscate.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky 330 EUR (prílety do Muscatu), 420 EUR (prílety do Salalah), príplatok za Silvestrovský večer, vstupné vízum do Ománu cca 20 USD (platí sa po prílete na letisku).POZNÁMKA: Základná cena na pobyty je kalkulovaná v najnižšej ekonomickej triede leteckých spoločností FlyDubai z Bratislavy, Qatar Airways z Viedne. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

059 SALALAH, hotel MARRIOTT SALALAH RESORT (all inclusive) *****Katalóg str. 487G7SLL03 Okt Nov Dec Jan Feb Mar9 dní letecky z Bratislavy, prílet do Salalah 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25

Apr Máj1 8 15 22 29 6 13 20

Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 1 068 1 148 1 398 1 398 1 068Dospelý na prístelke v izbe deluxe 828 948 1 098 1 098 8981. a 2. dieťa 2 - 4 r. bez prístelky - paušál 299 449 449 449 2991. a 2. dieťa 4 - 12 r. bez prístelky - paušál 449 449 449 449 449Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 120EUR/dosp. os., 65 EUR/dieťa do 12 r.

058 SALALAH, hotel SALALAH ROTANA RESORT (all inclusive) *****Katalóg str. 477G7SLL02 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr9 dní letecky z Bratislavy, prílet do Salalah 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Dospelý na zákl. lôžku v izbe classic 998 1 198 1 398 1 398 998Dospelý na prístelke v izbe classic 828 998 1 198 1 198 8281. a 2. dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 299 449 449 449 299Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 165 EUR/dosp. os., 65 EUR/dieťa 5 - 11 r.

060 SALALAH, hotel HILTON SALALAH RESORT (raňajky) *****Katalóg str. 497G7SLL01 Okt Nov Dec Jan Feb Mar9 dní letecky z Bratislavy, prílet do Salalah 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25

Apr Máj1 8 15 22 29 6 13 20 27

Dospelý na zákl. lôžku v izbe guest mountain view 698 668 958 958 658 598Dospelý na prístelke v izbe guest mountain view 558 538 828 828 538 4881. a 2. dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 199 199 399 399 199 1991. a 2. dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 279 279 499 499 279 279Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 210 EUR/dosp. os., 110 EUR/dieťa 5 - 11 r., polpenzia 335 EUR/dosp. os.,175 EUR/dieťa 6 - 12 r., all inclusive 935 EUR/dosp. os., 470 EUR/dieťa 6 - 12 r.

061 MUSCAT, hotel SHANGRI LA´S BAR AL JISSAH RESORT- AL WAHA (raňajky) *****Katalóg str. 507G7OMA03 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Viedne, prílet do Muscatu 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Máj Jún Júl Aug Sep Okt6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1 698 1 538 1 858 2 688 1 568 1 738 1 878 1 568 1 348 1 198Dospelý na prístelke v izbe superior 1 028 1 028 1 338 1 338 1 028 1 028 1 028 888 888 888Dieťa 2-11 r. bez prístelky - paušál 299 299 559 559 299 299 299 299 299 299Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 330 EUR/dosp. os., 170 EUR/dieťa 6 - 11 r., polpenzia 305 EUR/dosp. os.,dieťa do 11 r. zdarma, plná penzia 535 EUR/dosp. os., dieťa do 11 r. zdarma.

FM zľava 15%

FM zľava 15%

FM zľava 15%

FM zľava 10%

20

CENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Bratislavy alebo z Viedne, 7x ubytovanie, stravovanie podľa typu kapacity, transfery letisko-hotel-letisko, služby delegáta (Dubaj, Ras Al Khaimah osobný servis, Abu Dhabi, Fujairah na telefóne).POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky 330 EUR, príplatok za Silvestrovský večer, turistická taxa (platí sa priamo v hoteli po prílete).POZNÁMKA: Základná cena na pobyty je kalkulovaná v najnižšej ekonomickej triede leteckých spoločností FlyDubai z Bratislavy, Emirates z Viedne, Fly Niki z Viedne. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.Každý hotel vyžaduje zloženie vratného depozitu za izbu formou blokácie na kreditnej karte alebo v hotovosti.

063 RAS AL KHAIMAH, hotel WALDORF ASTORIA RAS AL KHAIMAH (raňajky) *****Katalóg str. 547G0AEK01 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Máj Jún Júl Aug Sep Okt3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 186 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21

Dospelý na zákl. lôžku v izbe classic 1 698 2 058 2 368 1 838 1 998 1 388 898 1 898 2 398 2 698 1 898 2 198 1 588 1 088Dospelý na prístelke v izbe classic 888 1 238 1 238 998 888 888 738 1 078 1 598 1 598 1 598 1 598 1 598 9381. a 2. dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 99 399 399 199 99 99 99 229 599 599 229 229 229 2291. a 2. dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 299 599 599 429 299 99 99 459 829 829 459 459 229 229Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 525 EUR/dosp. os., 255 EUR/dieťa 6 - 12 r., polpenzia 450 EUR/dosp. os., 225 EUR/dieťa 6 - 12 r.

064 RAS AL KHAIMAH, hotel RIXOS BAB AL BAHR (ultra all inclusive) *****Katalóg str. 557G7AEK02 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 1 268 1 598 1 848 1 978 1 848 1 268 1 228 888 1 458 1 988 2 558 2 038 1 458 1 078Dospelý na prístelke v izbe deluxe 1 128 1 488 1 488 1 268 1 128 1 128 888 888 1 298 1 848 1 848 1 298 1 298 1 078Dospelý na 1. a 2. zákl. lôžku v izbe family 1 998 2 368 3 568 3 348 3 198 1 998 1 068 1 068 2 198 2 698 3 928 3 398 2 198 1 258Dospelý na 3. a 4. zákl. lôžku v izbe family - paušál 199 499 499 299 199 199 799 799 299 699 699 299 299 9991. a 2. dieťa 2 - 12 r. bez prístelky v izbe deluxe - paušál

349 659 659 459 349 99 99 99 499 869 869 499 239 239

1. a 2. dieťa 2 - 12 r. na zákl. lôžku v izbe family - paušál

99 399 399 199 99 99 99 99 239 599 599 239 239 239

065 RAS AL KHAIMAH, hotel HILTON RAS AL KHAIMAH BEACH RESORT & SPA (all inclusive) *****Katalóg str. 567G7AEK03 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 26


Dospelý na zákl. lôžku v izbe guest 1 358 1 258 1 598 1 958 1 758 1 598 1 258 798Dospelý na prístelke v izbe guest 938 938 1 298 1 298 1 098 938 938 7981. a 2. dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 99 99 399 399 199 99 99 991. a 2. dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 459 459 769 769 599 459 99 99Dieťa 12-13 r. bez prístelky - paušál 499 499 799 799 599 499 129 129

Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe guest 1 548 1 448 1 968 2 328 2 328 1 448 1 548 1 798 1 448 998 998 888Dospelý na prístelke v izbe guest 1 128 1 128 1 658 1 658 1 658 1 128 1 128 1 128 1 128 1 128 998 9981. a 2. dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 239 239 599 599 599 239 239 239 239 239 239 2391. a 2. dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 599 599 979 979 979 599 599 599 239 239 239 239Dieťa 12-13 r. bez prístelky - paušál 669 669 1129 1129 1129 669 669 669 289 289 289 289Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 290 EUR/dosp. os., 145 EUR/dieťa 6 - 13 r.

SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRáTy

FM zľava 12%

062 MUSSANAH, hotel MILLENNIUM RESORT (raňajky) ****Katalóg str. 517G7OMA07 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Viedne, prílet do Muscatu 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe garden 998 1 328 868 1 1781. a 2. dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 299 559 299 2991. a 2. dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 399 629 399 399Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 180 EUR/dosp. os., 90 EUR/dieťa 6 - 12 r., polpenzia 250 EUR/dosp. os.,145 EUR/dieťa 6 - 12 r., plná penzia 470 EUR/dosp. os., 280 EUR/dieťa 6 - 12 r.

FM zľava 10%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

21

066 RAS AL KHAIMAH, hotel DOUBLE TREE BY HILTON RESORT & SPA MARJAN ISLAND (polpenzia) *****Katalóg str. 577G7AEK04 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe guest pool view 958 798 1 178 1 618 1 298 1 268 798 648 1 158 998 1 548 1 988 1 898 1 468 998 848Dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 99 99 399 399 199 99 99 99 239 239 599 599 599 239 239 239Dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 219 219 529 529 339 219 99 99 369 369 739 739 739 369 239 239Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 185 EUR/dosp. os., 95 EUR/dieťa 6 - 12 r., all inclusive 415 EUR/dosp. os., 195 EUR/dieťa 6 - 12 r.

067 RAS AL KHAIMAH, hotel BIN MAJID BEACH RESORT (polpenzia) ****Katalóg str. 587G7AEK06 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe chalet 728 1 078 1 198 968 728 598 898 1 438 1 558 898 798Dospelý na prístelke v izbe deluxe chalet 498 848 848 628 388 388 688 1 198 1 198 578 578Dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 329 649 649 449 99 99 479 849 849 239 239Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 125 EUR/dosp. os., 65 EUR/dieťa 2 - 12 r., all inclusive 325 EUR/dosp. os., 245 EUR/dieťa 2 - 12 r.

FM zľava 12%

FM zľava 12%

068 FUJAIRAH, hotel FUJAIRAH ROTANA RESORT AND SPA (polpenzia) *****Katalóg str. 587G7AEF01 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe classic 738 1 088 1 578 1 358 538 928 1 448 1 938 738Dospelý na prístelke v izbe classic 628 988 988 758 538 828 1 348 1 348 738Dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 99 399 399 199 99 259 599 599 259Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 215 EUR/dosp. os., 110 EUR/dieťa 6 - 12 r., all inclusive 150 EUR/dosp. os., dieťa do 12 r. zdarma.

FM zľava 12%

069 FUJAIRAH, hotel IBEROTEL MIRAMAR AL AQAH BEACH RESORT (all inclusive) *****Katalóg str. 597G7AEF03 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1 498 1 448 1 298 1 658 2 098 1 878 1 358 1 498 1 748 1 588 868 1 688 1 648 1 498 1 998 2 458 1 558 1 598 1 598 1 938 1 788 1 588 1 058Dospelý na prístelke v izbe superior 1 188 1 188 1 058 1 398 1 398 1 188 1 058 1 058 1 058 1 188 868 1 378 1 378 1 258 1 778 1 778 1 258 1 258 1 378 1 258 1 378 1 378 1 058Dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 99 99 99 399 399 199 99 99 99 99 99 259 259 259 599 599 259 259 259 259 259 259 259Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 275 EUR/dosp. os., 135 EUR/dieťa 6 - 12 r. 21

070 DUBAJ, hotel ATLANTIS THE PALM (raňajky) *****Katalóg str. 617G7AED01 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 26


Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 2 898 2 898 2 498 3 098 3 998 4 698 3 698 2 598 2 798 2 998 3 198 2 998 2 798 3 698 4 998Dospelý na prístelke v izbe deluxe 1 298 1 398 1 398 1 398 1 398 1 178 1 478 1 478 1 478 1 478 1 478 1 268 1 268 1 268 1 2681. a 2. dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 99 99 99 399 399 199 99 99 99 99 99 99 99 99 99



Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 3 098 2 698 3 798 5 298 2 798 3 198 3 798 2 998 3 198 2 998 3 898 5 498Dospelý na prístelke v izbe deluxe 1 488 1 598 1 698 1 698 1 668 1 668 1 668 1 668 1 458 1 458 1 458 1 4581. a 2. dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 239 239 599 599 239 239 239 239 239 239 239 239Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 350 EUR/dosp. os., 175 EUR/dieťa 4 - 11 r., 350 EUR/dieťa 12 - 17 r.

FM zľava 12%

FM zľava 12%

22

071 DUBAJ, hotel SOFITEL THE PALM (raňajky) *****Katalóg str. 627G7AED23 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 26


Dospelý na zákl. lôžku v izbe luxury sea view 2 598 2 398 2 698 3 598 4 798 1 898 2 298 1 998 2 798 1 398 1 198 1 298 2 498 1 468 2 198Dieťa 2-8 r. bez prístelky - paušál 99 99 399 399 199 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99



Dospelý na zákl. lôžku v izbe luxury sea view 2 858 2 668 3 578 5 388 3 188 2 098 2 498 2 198 2 998 1 598 1 398 1 498 2 788 1 688 2 398Dieťa 2-8 r. bez prístelky - paušál 229 229 599 599 599 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 595 EUR/dosp. os., 125 EUR/dieťa 8 - 11 r., 255 EUR/dieťa 12 - 20 r., dieťa do 8 rokov zdarma, polpenzia 390 EUR/dosp. os., dieťa do 8 rokov zdarma, dieťa nad 8 rokov platí ako dosp. os.

072 DUBAJ, hotel RIXOS THE PALM (polpenzia) *****Katalóg str. 637G7AED03 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 26


Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 1 878 1 498 1 258 1 598 2 758 3 258 2 858 1 588 1 758 1 398 1 138 998Dieťa 2-14 r. bez prístelky - paušál 99 99 99 399 399 199 99 99 99 99 99 99



Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 2 068 1 698 1 398 2 788 3 398 3 838 3 288 1 898 1 298 1 198Dieťa 2-14 r. bez prístelky - paušál 239 239 239 599 599 599 239 239 239 239Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 595 EUR/dosp. os., 299 EUR/dieťa 4-14 r.

073 DUBAJ, hotel JUMEIRAH BEACH HOTEL (raňajky) *****Katalóg str. 647G7AED13 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe ocean deluxe 4 758 4 398 3 888 3 088 3 668 4 578 4 888 3 778 3 868 4 228 3 298 1 998 1 698 2 958 4 898 3 998 3 288 4 578 5 468 3 798 2 198 1 968 3 158 4 958Dospelý na prístelke v izbe ocean deluxe 1 148 1 148 1 148 1 148 1 498 1 498 1 279 1 148 1 148 1 148 858 858 858 858 1 298 1 298 1 298 1 858 1 858 1 298 1 058 1 058 1 058 1 2981. dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 99 99 99 99 399 399 199 99 99 99 99 99 99 99 239 239 239 599 599 239 239 239 239 2392. dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 99 99 99 99 399 399 199 99 99 99 99 99 99 99 239 239 239 599 599 239 239 239 239 239Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 999 EUR/dosp. os., dieťa do 11 r. zdarma, 725 EUR/dieťa 11-20 r., polpenzia 445 EUR/dosp. os., dieťa do 12 r. zdarma.

074 DUBAJ, hotel HILTON DUBAI JUMEIRAH RESORT (raňajky) *****Katalóg str. 657G7AED08 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe walk view 2 098 1 798 1 398 1 698 2 498 2 298 2 198 1 698 1 298 898 2 398 1 998 1 598 2 098 3 038 1 498 1 098Dospelý na prístelke v izbe deluxe walk view 598 598 598 898 898 698 598 598 598 598 798 798 798 1 358 1 358 798 798Dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 99 99 99 399 399 199 99 99 99 99 239 239 239 599 599 239 239Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 560 EUR/dosp. os., 280 EUR/dieťa 6 - 12 r. polpenzia 270 EUR/dosp. os., dieťa do 12 r. zdarma.

074 DUBAJ, hotel HILTON DUBAI THE WALK (raňajky) ****Katalóg str. 657G7AED09 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe studio courtyard view 1 998 1 698 1 198 1 598 2 398 2 338 1 598 1 098 698 1 398 2 298 1 898 1 398 2 048 2 898 2 398 1 798 1 298 898 1 598Dospelý na prístelke v izbe studio courtyard view 598 598 598 898 898 698 598 598 598 598 798 798 798 1 298 1 298 798 798 798 798 7981. a 2. dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 99 99 99 399 399 199 99 99 99 99 239 239 239 599 599 239 239 239 239 239Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 560 EUR/dosp. os., 280 EUR/dieťa 6 - 12 r., polpenzia 270 EUR/dosp. os., dieťa do 12 r. zdarma.

FM zľava 12%

FM zľava 15%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

23

075 DUBAJ, hotel MÖVENPICK HOTEL AND APARTMENTS BUR DUBAI (raňajky) ***** Katalóg str. 667G7AED24 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 898 1 248 1 398 1 268 898 698 1 088 1 598 1 988 1 468 898Dospelý na prístelke v izbe superior 498 868 648 498 498 478 698 1 228 1 228 698 658Dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 419 729 539 419 99 99 569 939 939 569 239Ostatné poplatky: Polpenzia 180 EUR/dosp. os., 98 EUR/dieťa do 12 r.

076 DUBAJ, hotel GRAND EXCELSIOR BUR DUBAI (raňajky) ****Katalóg str. 667G7AED02 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 698 1 078 1 238 1 098 698 448 598 898 1 438 1 798 1 298 898 648 788Dospelý na prístelke v izbe deluxe 498 878 658 498 498 448 498 698 1 238 1 238 698 698 648 698Dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 299 599 429 299 259 259 299 459 829 829 459 399 399 459Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 125 EUR/dosp. os., 65 EUR/dieťa 6 - 12 r., polpenzia 150 EUR/dosp. os., 65 EUR/dieťa do 12 r.

077 ABU DHABÍ, hotel ST. REGIS SAADIYAT ISLAND RESORT (raňajky) *****Katalóg str. 677G7AEA01 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 2 168 4 378 1 878 2 228 3 068 2 868 1 698 1 978 1 248 2 368 4 578 2 078 2 598 3 398 1 898 2 168 1 448Dospelý na prístelke v izbe superior 1 198 1 198 1 198 1 568 1 568 1 368 1 098 1 098 778 1 398 1 398 1 398 1 928 1 928 1 298 1 298 968Dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 129 129 129 429 429 239 129 129 129 269 269 269 639 639 269 269 269Dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 269 269 269 579 579 379 269 269 269 399 399 399 789 789 399 399 399

Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Viedne, prílet do Abu Dhabí (FlyNiky) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 2 238 4 448 1 948 2 328 3 158 1 788 2 048 1 298Dospelý na prístelke v izbe superior 1 288 1 288 1 288 1 658 1 658 1 188 1 188 848Dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 199 199 199 499 499 199 199 199Dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 329 329 329 639 639 329 329 329Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 465 EUR/dosp. os., 165 EUR/dieťa 6-13 r., polpenzia 390 EUR/dosp. os., 195 EUR/dieťa 6 - 13 r., plná penzia 670 EUR/dosp. os., 335 EUR/dieťa 6 - 13 r.

078 ABU DHABÍ, hotel PARK HYATT ABU DHABI HOTEL (raňajky) *****Katalóg str. 687G7AEA04 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 298 dní letecky z Viedne, prílet do Abu Dhabí (FlyNiky) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Máj Jún Júl Aug Sep Okt3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 186 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 216 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21

Dospelý na zákl. lôžku v izbe park 2 028 1 658 1 998 2 768 1 798 2 398 1 098 2 098 1 728 2 098 2 868 2 488 1 188 2 198 1 858 2 378 3 098 2 598 1 298Dospelý na prístelke v izbe park 998 998 1 378 1 378 1 178 998 998 1 098 1 098 1 468 1 468 1 098 1 098 1 198 1 198 1 738 1 738 1 198 1 198Dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 129 129 429 429 239 129 129 199 199 499 499 199 199 269 269 639 639 269 269Dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 499 499 819 819 599 499 499 569 569 899 899 569 569 659 659 999 999 659 659Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 455 EUR/dosp. os., 155 EUR/dieťa do 12 r., polpenzia 375 EUR/dosp. os., 195 EUR/dieťa do 12 r.

FM zľava 12%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

24

079 ABU DHABÍ, hotel KHALIDIYA PALACE RAYHAAN ABU DHABI (raňajky) *****Katalóg str. 697G7AEA12 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe classic balcony 998 1 378 1 298 898 1 248 1 528 1 338 1 178 628 588 1 198 1 578 1 197 1 488 1 088 1 598 1 898 1 378 798 768Dospelý na prístelke v izbe classic balcony 588 588 588 588 938 938 738 588 588 588 758 758 758 758 758 1 298 1 298 758 758 758Dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 129 129 129 129 429 429 239 129 129 129 269 269 269 269 269 639 639 269 269 269



Dospelý na zákl. lôžku v izbe classic balcony 1 078 1 448 1 369 969 1 348 1 628 1 248 698 658 968Dospelý na prístelke v izbe classic balcony 658 658 658 658 1 028 1 028 658 658 658 658Dieťa 2 - 12 r. bez prístelky - paušál 199 199 199 199 499 499 199 199 199 199Ostatné poplatky: Polpenzia 260 EUR/dosp. os., dieťa do 12 r. zdarma, plná penzia 415 EUR/dosp. os., dieťa do 12 r. zdarma.

080 ABU DHABÍ, hotel INTERCONTINENTAL (raňajky) *****Katalóg str. 707G7AEA10 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe city view 1 198 1 698 2 198 948 1 298 1 548 1 098 658 788 1 388 1 898 2 398 1 148 1 668 1 898 858 978Dospelý na prístelke v izbe deluxe city view 538 538 538 538 888 888 698 538 538 738 738 738 738 1 258 1 258 738 738Dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 129 129 129 129 429 429 239 129 129 269 269 269 269 639 639 269 269Dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 259 259 259 259 569 569 369 259 259 399 399 399 399 779 779 399 399



Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe city view 1198 1 778 2 278 998 1 398 1 648 698 858Dospelý na prístelke v izbe deluxe city view 598 598 598 598 988 988 598 598Dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 199 199 199 199 499 499 199 199Dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 329 329 329 329 629 629 329 329Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 125 EUR/dosp. os., 65 EUR/dieťa 6 - 12 r., polpenzia 215 EUR/dosp. os., 110 EUR/dieťa 6 - 12 r., all inclusive 425 EUR/dosp. os., dieťa 6 - 12 r. zdarma.

081 ABU DHABÍ, hotel CROWNE PLAZA ABU DHABI YAS ISLAND (raňajky) *****Katalóg str. 717G7AEA11 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 918 1 368 848 788 1 138 1 268 1 138 728 658 1 098 1 568 1 048 978 1 498 1 628 1 698 898 858Dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 129 129 129 129 429 429 239 129 129 269 269 269 269 639 639 639 269 269Dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 239 239 239 239 549 549 349 239 239 389 389 389 389 749 749 749 389 389



Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 988 1 438 898 858 1 238 1 358 1 428 788 698Dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 199 199 199 199 499 499 499 199 199Dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 299 299 299 299 599 599 599 299 299Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 70 EUR/dosp. os., 55 EUR/dieťa 6 - 12 r., polpenzia 195 EUR/dosp. os.,100 EUR/dieťa 6 - 12 r., all inclusive 475 EUR/dosp. os., 240 EUR/dieťa 6 - 12 r.

FM zľava 12%

FM zľava 12%

FM zľava 15%

25

082 ABU DHABÍ, hotel AL RAHA BEACH (polpenzia) *****Katalóg str. 717G7AEA05 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Bratislavy, prílet do Dubaja (Fly Dubai) 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 268 dní letecky z Viedne, prílet do Dubaja (Emirates) 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29


Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior garden 1 148 1 398 2 228 1 028 1 388 1 688 1 498 1 278 1 148 1 028 818 1 348 1 598 2 398 1 198 1 748 2 058 1 348 1 198 998Dospelý na prístelke v izbe superior garden 938 938 938 938 1 288 1 288 1 098 938 818 818 818 1 138 1 138 1 138 1 138 1 138 1 138 998 998 9981. a 2. dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 129 129 129 129 429 429 239 129 129 129 129 269 269 269 269 639 639 269 269 2691. a 2. dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 389 389 389 389 699 699 499 389 389 389 389 539 539 539 539 899 899 539 539 539



Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior garden 1 198 1 478 2 298 1 098 1 478 1 788 1 198 1 098 888Dospelý na prístelke v izbe superior garden 998 998 998 998 1 388 1 388 888 888 8881. a 2. dieťa 2 - 6 r. bez prístelky - paušál 199 199 199 199 499 499 199 199 1991. a 2. dieťa 6 - 12 r. bez prístelky - paušál 459 459 459 459 759 759 459 459 459Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 225 EUR/dosp. os., 115 EUR/dieťa do 12 r.

FM zľava 12%

BAhAMyCENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, 7x ubytovanie s vybranou formou stravy, transfery letisko-hotel-letisko, služby zástupcu partnerskej CK.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky Air Berlin vo výške 680 EUR.POZNÁMKA: Základná cena na pobyty je kalkulovaná v najnižšej ekonomickej triede leteckých spoločností. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

083 PARADISE ISLAND, hotel ATLANTIS BEACH TOWERS (bez stravy) *****Katalóg str. 737G7NAS01 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 3 10 18 26 4 12 20 28 5 13 21 29 6 14 22 1 9 17 25 2 10 18 26

Dospelý na zákl. lôžku 1 498 2 698 1 998Dospelý na prístelke 1 388 2 598 1 858Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 599 1 069 699Ostatné poplatky: Raňajky 26 EUR/deň/dosp. os.,13 EUR/deň/dieťa do 12 rokov, obed 86 EUR/deň/dosp. os.,43 EUR/deň/dieťa do 12 rokov.

084 CABLE BEACH, hotel MELIA AT BAHA MAR (all inclusive) *****Katalóg str. 737G7NAS02 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 3 10 18 26 4 12 20 28 5 13 21 29 6 14 22 1 9 17 25 2 10 18 26

Dospelý na zákl. lôžku 1 788 1 888 3 298 2 368Dospelý na prístelke 1 648 1 758 3 098 2 198Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 899 969 1 589 1 169* V cene je silvestrovská večera.

KARIBIKCENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, 7x ubytovanie s all inclusive, transfery letisko-hotel-letisko, služby zástupcu partnerskej CK.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky Lufthansa alebo Austrian Airlines/Condor vo výške 360 EUR, British Airways 460 EUR.POZNÁMKA: Základná cena na pobyty je kalkulovaná v najnižšej ekonomickej triede leteckých spoločností. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

085 BARBADOS , St.LAWRENCE GAP, hotel TURTLE BEACH (all inclusive) ****+Katalóg str. 757G7BAR01 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 22 29 7 11 18 25 1 8 15 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe junior suite 2 488 2 998 2 798 2 498 4 798 3 198 2 998 2 998Dospelý na prístelke v izbe juniorsuite 2 298 2 658 2 588 2 298 4 398 2 978 2 798 2 658Dieťa 2 - 12 r. - paušál 1 399 1 599 1 599 1 399 2 399 1 799 1 699 1 599* V cene je silvestrovská večera.

086 BARBADOS , ST.MICHAEL, hotel ISLAND INN (all inclusive) ***+Katalóg str. 757G7BAR02 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 22 29 7 11 18 25 1 8 15 24

Dospelý na zákl. lôžku v izbe courtyard 1 838 1 998 2 398 2 698 2 298 1 998Dospelý na prístelke v izbe courtyard 1 778 1 968 2 288 2 498 2 228 1 968Dieťa 2 - 12 r, - paušál 1 499 1 659 1 959 1 959 1 899 1 659* V cene je silvestrovská večera.

FM zľava 10%

FM zľava 10%

FM zľava 10%

FM zľava 10%

26

MEXIKOCENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, 7x ubytovanie all inclusive, transfery letisko-hotel-letisko, služby zástupcu partnerskej CK.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky Air Berlin 540 EUR, Air France 450 EUR. Odletová taxa 27 USD sa platí pri odlete na letisku Cancún.POZNÁMKA: Základná cena na pobyty je kalkulovaná v najnižšej ekonomickej triede leteckých spoločností. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

090 CANCÚN, hotel BARCELÓ TUCANCUN BEACH (all inclusive) ****Katalóg str. 797G7MEX07 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 30 5 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 27 2 9 16 23 30

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1 518 2 558 2 498 1 658 1 948 1 798 1 358Dospelý na prístelke v izbe superior 1 338 2 198 2 398 1 458 1 758 1 758 1 178Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 799 1 299 1 699 899 1 099 1 099 789* V cene je silvestrovská večera.

091 CANCÚN, hotel IBEROSTAR CANCUN (all inclusive) *****Katalóg str. 797G7MEX13 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 30 5 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 27 2 9 16 23 30

Dospelý na zákl. lôžku v izbe štandard 1 698 2 758 2 698 1 798 1 958 1 798 1 428Dospelý na prístelke v izbe štandard 1 498 2 298 2 298 1 678 1 798 1 668 1 2381.dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 589 799 969 649 759 699 4592.dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 949 1 299 1 469 999 1 069 1 139 789* V cene je silvestrovská večera.

092 RIVIERA MAYA, hotel BARCELÓ MAYA CARIBE BEACH (all inclusive) ****+Katalóg str. 807G7MEX04 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 30 5 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 27 2 9 16 23 30

Dospelý na zákl. lôžku v izbe štandard 1 578 3 258 3 248 1 988 2 068 2 198 1 998 1 478Dospelý na prístelke v izbe štandard 1 398 2 598 2 698 1 698 1 778 1 898 1 738 1 278Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 939 1 649 2 199 1 139 1 179 1 259 1 239 839* V cene je silvestrovská večera.

092RIVIERA MAYA, hotel BARCELÓ MAYA PALACE DELUXE (all inclusive) *****Katalóg str. 807G7MEX08 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 30 5 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 27 2 9 16 23 30

Dospelý na zákl. lôžku v juniorsuite 1 798 3 598 3 658 2 368 2 458 2 598 2 458 1 888Dospelý na prístelke v juniorsuite 1 558 2 998 2 998 1 998 2 078 2 198 2 098 1 588Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 999 1 799 2 459 1 329 1 329 1 439 1 399 999* V cene je silvestrovská večera.

087 ANTIGUA, hotel GRAND PINEAPPLE BEACH (all inclusive) ****Katalóg str. 737G7ANU01 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28 4 11 18

Dospelý na zákl. lôžku v izbe garden 1 868 2 998 2 158 2 158 2 068Dospelý na prístelke v izbe garden 1 838 2 898 2 128 2 148 2 048Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 1 069 1 699 1 199 1 239 1 099* V cene je silvestrovská večera.

CENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, 7x ubytovanie s all inclusive, transfery letisko-hotel-letisko, služby zástupcu partnerskej CK.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky Lufthansa alebo Austrian Airlines/Condor vo výške 340 EUR.POZNÁMKA: Základná cena na pobyty je kalkulovaná v najnižšej ekonomickej triede leteckých spoločností. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

088 CURAÇAO, SEA AQUARIUM BEACH, hotel SUNSCAPE RESORT SPA (all inclusive) *****Katalóg str. 767G7CUR01 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku deluxe garden 1 588 2 598 1 948 1 998 1 788Dospelý na prístelke deluxe garden 1 478 2 498 1 898 1 898 1 698Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 799 1 359 1 069 1 069 969* V cene je silvestrovská večera.

089 CURAÇAO & ARUBA, WILLEMSTAD, kombi hotel LIONS DIVE CURACAO & MANCHEBO BEACH RESORT ARUBA(raňajky) ****Katalóg str. 777G7AUA01 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku v izbe štandard 1 398 2 498 1 598 1 598 1 498Dospelý na prístelke v izbe štandard 1 198 2 398 1 438 1 498 1 438Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 799 1 259 999 899 899Ostatné poplatky: Raňajky a obedy 49 EUR/deň/dosp. os.24 EUR/deň/dieťa do 12 rokov.

CENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, 7x ubytovanie s vybranou formou stravy, transfery letisko-hotel-letisko, služby zástupcu partnerskej CK.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky Air Berlin vo výške 550 EUR, pri kombinácii ostrovov 590 EUR.POZNÁMKA: Základná cena na pobyty je kalkulovaná v najnižšej ekonomickej triede leteckých spoločností. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

FM zľava 10%

FM zľava 10%

FM zľava 10%





27

093 RIVIERA MAYA, hotel SANDOS PLAYACAR BEACH & SPA (all inclusive) *****Katalóg str. 817G7MEX06 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 30 5 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 26 2 9 16 23 30

Dospelý na zákl. lôžku v juniorsuite 1 498 2 598 2 498 1 798 1 988 1 868 1 398 1 398Dospelý na prístelke v juniorsuite 1 268 2 198 2 198 1 528 1 688 1 688 1 168 1 168Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 899 1 339 1 489 1 059 1 139 1 139 799 799* V cene je silvestrovská večera.

094 RIVIERA MAYA, hotel OCCIDENTAL ALLEGRO PLAYACAR (all inclusive) ****+Katalóg str. 817G7MEX02 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 30 5 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 27 2 9 16 23 30

Dospelý na zákl. lôžku v izbe superior 1 528 2 958 2 988 1 998 1 998 1 858 1 358Dospelý na prístelke v izbe superior 1 418 2 658 2 658 1 848 1 858 1 698 1 268Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 899 1 499 1 999 1 159 1 199 1 158 799* V cene je silvestrovská večera.

095 RIVIERA MAYA, hotel GRAN BAHIA PRINCIPE (all inclusive) *****Katalóg str. 827G7MEX05 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 30 5 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 27 2 9 16 23 30

Dospelý na zákl. lôžku Akumal 1 398 2 358 2 548 1 838 1 798 1 748 1 858 1 698 1 298Dospelý na zákl. lôžku Tulum 1 398 2 358 2 358 1 658 1 658 1 658 1 798 1 698 1 268Dospelý na prístelke Akumal 1 298 2 168 2 168 1 668 1 628 1 588 1 698 1 548 1 168Dospelý na prístelke Tulum 1 288 2 238 2 398 1 498 1 498 1 498 1 698 1 558 1 148Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál Akumal 799 1 388 1 459 999 999 999 1 059 999 699Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál Tulum 859 1 349 1 479 989 989 989 1 069 1 039 699* V cene je silvestrovská večera.

096 RIVIERA MAYA, hotel LUXURY G.BAHIA PRINCIPE (all inclusive) *****Katalóg str. 837G7MEX09 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 30 5 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 27 2 9 16 23 30

Dospelý na zákl. lôžku v juniorsuite 1 818 2 698 2 358 1 968 2 098 1 958 1 648Dospelý na prístelke v juniorsuite 1 698 2 488 2 488 1 828 1 938 1 788 1 528* V cene je silvestrovská večera.

RIVIERA MAYA, hotel VIVA WYNDHAM MAYA (all inclusive) ****www.satur.sk7G7MEX01 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 30 5 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 27 2 9 16 23 30

Dospelý na zákl. lôžku v izbe štandard 1 498 2 958 2 498 1 998 2 198 1 558 1 378Dospelý na prístelke v izbe štandard 1 398 2 598 2 658 1 868 2 058 1 458 1 248Dieťa 2 - 6 r. na prístelke - paušál 589 799 869 639 699 599 459Dieťa 6 - 12 r. na prístelke - paušál 839 999 1 169 859 969 959 699* V cene je silvestrovská večera.

CENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, 7x ubytovanie all inclusive, transfery letisko-hotel-letisko, služby zástupcu partnerskej CK.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky Lufthansa alebo Austrian Airlines/Condor vo výške 360 EUR.POZNÁMKA: Základná cena na pobyty je kalkulovaná v najnižšej ekonomickej triede leteckých spoločností. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

097 MONTEGO BAY, hotel IBEROSTAR ROSE HALL BEACH (all inclusive) ****+Katalóg str. 857G7JMK02 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 26 2 9 16 23

Dospelý na zákl. lôžku v izbe štandard 1 868 3 198 2 568 2 388 2 368 1 798Dospelý na prístelke v izbe štandard 1 788 3 098 2 448 2 298 2 268 1 738Dieťa 2 - 12 r. - paušál 1 089 1 759 1 499 1 379 1 359 1 059* V cene je silvestrovská večera.

097 MONTEGO BAY, hotel IBEROSTAR ROSE HALL SUITES (all inclusive) *****Katalóg str. 857G7JMK08 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 26 2 9 16 23

Dospelý na zákl. lôžku v izbe deluxe 1 968 3 298 2 698 2 578 2 538 1 898Dospelý na prístelke v izbe deluxe 1 888 3 198 2 618 2 468 2 458 1 828Dieťa 2 - 12 r. - paušál 1 099 1 739 1 499 1 399 1 399 1 079* V cene je silvestrovská večera.

JAMAJKA






FM zľava 10%

FM zľava 10%

28

DOMINIKáNSKA REPUBLIKA

098 LUCEA, hotel GRAND PALLADIUM LADY HAMILTON (all inclusive) *****Katalóg str. 867G7JMK07 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 26 2 9 16 23

Dospelý na zákl. lôžku v izbe juniorsuite 1 928 3 298 2 678 2 498 2 278 2 098 1 898Dospelý na prístelke v izbe juniorsuite 1 838 3 368 2 548 2 398 2 188 1 998 1 838Dieťa 2 - 12 r. - paušál 799 1 189 999 889 889 759 759* V cene je silvestrovská večera.

099 MONTEGO BAY, hotel RIU MONTEGO BAY (all inclusive) ****Katalóg str. 867G7JMK03 Nov Dec Jan Feb Mar AprOdletový deň 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 26 2 9 16 23

Dospelý na zákl. lôžku v izbe štandard 1 698 3 168 2 258 2 098 2 168 2 238 1 638Dospelý na prístelke v izbe štandard 1 648 2 968 2 158 1 998 2 068 2 068 1 588Dieťa 2 - 12 r. - paušál 699 1 099 899 799 799 799 669* V cene je silvestrovská večera.

100 PUNTA CANA, hotel IBEROSTAR GRAND HOTEL BÁVARO (all inclusive) *****Katalóg str. 897G0PUJ01 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 168-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 239-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6

Máj Jún Júl Aug Sep Okt9-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21

Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 8 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 2 268 1 998 3 598 2 178 2 098 3 498 2 998 2 678 3 998 2 758 2 298 5 098 2 488 1 948 4 098 2 578 2 588 4 198 2 478 2 198UPOZORNENIE: Ubytovanie len pre osoby staršie ako 18 rokov.

101 PUNTA CANA, hotel IBEROSTAR BAVARO SUITES (all inclusive) *****Katalóg str. 907G7PUJ06 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 168-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 239-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 8 dní 8 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 1 768 1 398 2 498 1 678 1 698 2 398 2 468 1 998 2 868 2 198 1 598 3 898 1 858 1 338 2 998 1 948 1 278 2 798 1 948 1 698 2 898 1 538 1 478 1 278Dospelý na prístelke 1 668 1 298 2 298 1 578 1 568 2 198 2 298 1 798 2 598 1 998 1 478 3 498 1 698 1 198 2 698 1 798 1 198 2 498 1 798 1 598 2 598 1 448 1 378 1 1881.dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 949 699 1 248 899 799 1 198 1 299 959 1 398 1 099 799 1 898 949 639 1 398 1 299 639 1 348 999 899 1 398 769 769 6392.dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 949 699 1 248 899 799 1 198 1 299 959 1 398 1 099 799 1 898 949 639 1 398 1 299 639 1 348 999 899 1 398 769 769 639

102 PUNTA CANA, hotel IBEROSTAR DOMINICANA (all inclusive) *****Katalóg str. 917G7PUJ08 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 168-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 239-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 8 dní 14 dní 14 dní 14 dní 14 dníDospelý na zákl. lôžku 1 598 1 198 2 158 1 498 1 298 1 998 2 268 1 788 2 478 1 988 1 398 3 478 1 678 1 448 2 758 1 798 1 148 2 438 1 798 1 148 2 498 1 698 2 598 2 598 2 498 2 498Dospelý na prístelke 1 498 1 098 1 998 1 438 1 198 1 898 2 138 1 598 2 248 1 848 1 298 3 148 1 578 1 298 2 498 1 688 1 048 2 198 1 688 1 098 2 198 1 588 2 388 2 388 2 298 2 2981.dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 879 599 1 098 799 649 1 048 1 199 849 1 198 999 699 1 698 879 699 1 348 1 199 569 1 198 959 599 1 198 849 1 248 1 248 1 248 1 2482.dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 879 599 1 131 799 649 1 073 1 199 849 1 244 999 699 1 749 879 699 1 363 1 199 569 1 230 959 599 1 266 849 1 608 1 324 1 324 1 288

102 PUNTA CANA, hotel IBEROSTAR PUNTA CANA (all inclusive) *****Katalóg str. 917G7PUJ09 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 168-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 239-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 8 dní 14 dní 14 dní 14 dní 14 dníDospelý na zákl. lôžku 1 598 1 198 2 158 1 498 1 298 1 998 2 268 1 788 2 478 1 988 1 398 3 478 1 678 1 448 2 758 1 798 1 148 2 438 1 798 1 148 2 498 1 698 2 598 2 598 2 498 2 498Dospelý na prístelke 1 498 1 098 1 998 1 438 1 198 1 898 2 138 1 598 2 248 1 848 1 298 3 148 1 578 1 298 2 498 1 688 1 048 2 198 1 688 1 098 2 198 1 588 2 388 2 388 2 298 2 2981.dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 879 599 1 098 799 649 1 048 1 199 849 1 198 999 699 1 698 879 699 1 348 1 199 569 1 198 959 599 1 198 849 1 248 1 248 1 248 1 2482.dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 879 599 1 131 799 649 1 073 1 199 849 1 244 999 699 1 749 879 699 1 363 1 199 569 1 230 959 599 1 266 849 1 608 1 324 1 324 1 288

FM zľava 10%

FM zľava 10%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

CENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, transfer letisko – hotel – letisko, 6, 7 alebo 13 x ubytovanie s all inclusive, služby delegáta.POVINNÉ DOPLATKY: Vstupná karta 12 EUR, servisné poplatky cca 530 EUR (Air Berlin), cca 140 EUR (letecká spoločnosť Condor).POZNÁMKA: Cena pobytov na 7 nocí je kalkulovaná na základe tarifnej triedy S leteckej spoločnosti AIR BERLIN. .Cena pobytov na 6 a 13 nocí je kalkulovaná na priamy let s leteckou spoločnosťou CONDOR na základe tarifnej triedy L. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

FM zľava 12%

29

103 PUNTA CANA, hotel BARCELÓ BÁVARO PALACE DELUXE (all inclusive) *****Katalóg str. 927G7PUJ03 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 168-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 239-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dníDospelý na zákl. lôžku 1 788 1 438 2 568 1 698 1 998 2 478 1 838 2 438 3 198 2 898 1 868 4 678 2 548 1 868 3 498 2 398 1 468 3 198 1 998 1 468 3 198Dospelý na prístelke 1 578 1 198 2 098 1 488 1 598 1 998 1 578 1 898 2 498 2 448 1 498 3 689 2 098 1 498 2 758 1 848 1 198 2 598 1 748 1 198 2 5981.dieťa 2 - 13 r. na prístelke - paušál 959 699 1 279 899 949 1 199 899 1 139 1 499 1 489 889 2 199 1 258 849 1 659 1 199 699 1 559 999 749 1 5592.dieťa 2 - 13 r. na prístelke - paušál 959 699 1 303 899 949 1 245 899 1 139 1 545 1 489 889 2 257 1 258 849 1 684 1 199 699 1 582 999 749 1 640Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 2 098 1 948 3 298 2 098 1 948 3 298 1 868 1 698 1 498 1 498Dospelý na prístelke 1 798 1 598 2 688 1 798 1 598 2 688 1 598 1 498 1 198 1 1981.dieťa 2 - 13 r. na prístelke - paušál 1 399 949 1 559 1 099 889 1 559 889 889 749 8892.dieťa 2 - 13 r. na prístelke - paušál 1 399 949 1 923 1 099 889 1 640 889 889 749 889

103 PUNTA CANA, hotel BARCELÓ BÁVARO BEACH (all inclusive) *****Katalóg str. 927G7PUJ02 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 168-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 239-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 7 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 1 798 1 458 2 598 1 698 1 998 2 498 1 858 2 478 3 238 2 948 1 798 4 768 2 578 1 398 3 458 2 199 1 898 3 168 1 998 1 798 2 098 1 638Dospelý na prístelke 1 598 1 198 2 148 1 498 1 598 1 998 1 598 1 898 2 568 2 478 1 458 3 748 2 098 1 168 2 698 1 848 1 598 2 498 1 698 1 498 1 798 1 398UPOZORNENIE: Ubytovanie len pre osoby staršie ako 18 rokov.

104 PUNTA CANA, hotel GRAND PALLADIUM PALACE RESORT AND SPA (all inclusive) *****Katalóg str. 937G7PUJ05 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 168-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 239-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 1 588 1 178 2 098 1 498 1 298 1 998 2 278 1 798 2 448 1 998 1 458 3 498 1 698 1 498 2 668 1 798 1 178 2 498 1 798 1 748 2 668 1 648 1 398 1 238 1 238Dospelý na prístelke 1 498 1 088 1 988 1 398 1 198 1 898 2 098 1 598 2 248 1 848 1 348 3 178 1 598 1 348 2 398 1 698 1 088 2 298 1 698 1 598 2 398 1 498 1 348 1 148 1 1481. dieťa 2 - 15 r. na prístelke - paušál 879 599 1 099 799 649 999 1 199 859 1 199 999 699 1 699 899 699 1 299 1 199 579 1 199 949 899 1 298 839 729 599 6432. dieťa 2 - 15 r. na prístelke - paušál 879 599 1 099 799 649 999 1 199 859 1 199 999 699 1 699 899 699 1 299 1 199 579 1 199 949 899 1 298 839 729 599 643

105 PUNTA CANA, hotel NOW LARIMAR PUNTA CANA (all inclusive) *****Katalóg str. 957G7PUJ07 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 168-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 239-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 1 598 1 248 2 198 1 498 1 348 2 098 2 348 1 878 2 588 1 998 1 468 3 648 1 758 1 498 2 698 1 848 1 158 2 598 1 848 1 228 2 698 1 698 1 598 1 438 1 248Dospelý na prístelke 1 578 1 148 2 098 1 488 1 238 1 998 2 248 1 698 2 398 1 958 1 348 3 398 1 688 1 398 2 598 1 778 1 089 2 398 1 778 1 148 2 498 1 598 1 498 1 348 1 1481.dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 889 379 1 148 799 379 1 048 1 199 379 1 248 999 379 1 798 899 379 1 348 1 199 329 1 248 979 369 1 348 559 499 499 3692.dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 889 379 1 148 799 379 1 048 1 199 379 1 248 999 379 1 798 899 379 1 348 1 199 329 1 248 979 369 1 348 559 499 499 369

106 PUNTA CANA, hotel CARIBE CLUB PRINCESS (all inclusive) ****Katalóg str. 95 7G7PUJ01 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 168-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 239-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 8 dní 14 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 1 468 1 078 1 888 1 378 1 248 1 798 2 268 1 688 2 238 1 898 1 378 3 298 1 558 1 248 2 378 1 698 1 298 2 188 1 698 1 338 2 448 998 2 378 1 048 1 498 1 378 1 248 1 068Dospelý na prístelke 1 398 998 1 778 1 298 1 068 1 678 2 098 1 498 1 998 1 768 1 298 2 998 1 478 1 198 2 098 1 598 1 198 1 998 1 598 1 238 2 198 939 2 198 998 1 448 1 298 1 198 9981.dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 799 369 999 749 369 949 1 199 369 1 099 989 369 1 659 849 369 1 149 1 199 369 1 099 929 369 1 199 329 1 199 369 559 499 499 3692.dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 799 599 999 749 599 949 1 199 599 1 099 989 599 1 659 849 599 1 149 1 199 599 1 099 929 599 1 199 599 1 199 599 799 699 699 599

FM zľava 12%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

30

KUBACENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, transfer letisko – hotel – letisko, 6, 7 alebo 13 x ubytovanie s all inclusive, služby česky hovoriaceho delegáta. Silvestrovský pobyt je na 12 nocí. Cena silvestrovského pobytu zahŕňa silvestrovskú večeru.POVINNÉ DOPLATKY: Vstupná karta na Kubu (22 EUR), servisné poplatky cca 520 EUR (silvestrovský a veľkonočný pobyt), cca 460 EUR (letecká spoločnosť AIR BERLIN), cca 140 EUR (letecká spoločnosť CONDOR).OSTATNÉ DOPLATKY: Izby 1/1 a iné typy izieb na vyžiadanie.POZNÁMKA: Cena pobytov na 7 nocí je kalkulovaná na základe tarifnej triedy S leteckej spoločnosti AIR BERLIN. Cena pobytov na 6 a 13 nocí je kalkulovaná na priamy let s leteckou spoločnosťou CONDOR na základe tarifnej triedy L. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

107 CAYO SANTA MARÍA, hotel ROYALTON CAYO SANTA MARÍA (all inclusive) *****Katalóg str. 977G0VRA03 Nov Dec Jan Feb Mar Apr9-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 4 11 18 25 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 30 6 13 20 27 4Silvestrovský pobyt (Air Berlin ) 29Veľkonočný pobyt (Air Berlin ) 23


Počet dní pobytu 8 dní 13 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 1 648 2 798 1 798 1 998 1 898 1 698 1 748 2 198UPOZORNENIE: Ubytovanie len pre osoby staršie ako 18 rokov.

CENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, transfer letisko – hotel – letisko, 7x ubytovanie s all inclusive, služby česky hovoriaceho delegáta. Silvestrovský pobyt je na 12 nocí.POVINNÉ DOPLATKY: Vstupná karta na Kubu (22 EUR), servisné poplatky cca 520 EUR (Silvestrovský a Veľkonočný pobyt), ostatné pobyty cca 460 EUR.OSTATNÉ DOPLATKY: Izby 1/1 a iné typy izieb na vyžiadanie.POZNÁMKA: Cena pobytov je kalkulovaná na základe tarifnej triedy S leteckej spoločnosti AIR BERLIN. V prípade jej obsadenia sú vyššie triedy za doplatok. Možnosť kombinácie letov s leteckým transferom za doplatok.

108 HOLGUIN, hotel PARADISUS RIO DE ORO (ultra all inclusive) *****Katalóg str. 977G0HOG01 Nov Dec Jan Feb Mar Apr9-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 4 11 18 25 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 30 6 13 20 27 4Silvestrovský pobyt (Air Berlin ) 29Veľkonočný pobyt (Air Berlin ) 23


Počet dní pobytu 8 dní 13 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 1 898 2 998 1 978 2 438 1 998 2 098 2 098 1 998 2 398Dospelý na prístelke 1 778 2 398 1 778 2 198 1 898 1 948 1 898 1 778 2 198UPOZORNENIE: Ubytovanie len pre osoby staršie ako 18 rokov.

CENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, transfer letisko – hotel – letisko, 7x ubytovanie s all inclusive, služby česky hovoriaceho delegáta. Silvestrovský pobyt je na 12 nocí.POVINNÉ DOPLATKY: Vstupná karta na Kubu (22 EUR), servisné poplatky cca 520 EUR (silvestrovský a veľkonočný pobyt), ostatné pobyty cca 460 EUR.OSTATNÉ DOPLATKY: Izby 1/1 a iné typy izieb na vyžiadanie.POZNÁMKA: Cena pobytov je kalkulovaná na základe tarifnej triedy S leteckej spoločnosti AIR BERLIN. V prípade jej obsadenia sú vyššie triedy za doplatok. Možnosť kombinácie letov s leteckým transferom za doplatok.

109 VARADERO, hotel PARADISUS VARADERO (ultra all inclusive) *****Katalóg str. 987G0VRA02 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 188-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 259-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 4 11 18 25 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 30 6 13 20 27 4Silvestrovský pobyt (Air Berlin ) 29Veľkonočný pobyt (Air Berlin ) 23


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 13 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dníDospelý na zákl. lôžku 1 968 1 558 3 568 2 848 1 898 1 758 2 798 2 398 2 268 3 098 2 798 1 698 4 048 2 198 1 698 4 238 2 068 1 798 3 398Dospelý na prístelke 1 858 1 398 2 588 2 598 1 788 1 598 2 548 2 288 1 998 2 798 2 628 1 548 3 648 2 098 1 598 3 798 1 898 1 598 3 0481. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 1 199 949 1 949 1 779 1 159 1 099 1 769 1 499 1 399 1 959 1 759 1 099 2 549 1 399 1 099 2 659 1 259 1 149 2 1292. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 1 199 949 1 949 1 799 1 159 1 099 1 769 1 499 1 439 1 959 1 759 1 099 2 549 1 399 1 099 2 659 1 259 1 149 2 129Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 8 dní 14 dní 8 dní 14 dní 8 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 2 148 2 098 3 148 2 198 1 598 3 198 2 298 1 548 3 348 1 498 3 348 1 498 3 498 1 598 1 548Dospelý na prístelke 1 998 1 898 2 848 2 048 1 448 2 848 2 178 1 398 2 998 1 398 2 988 1 398 3 148 1 448 1 3981. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 1 299 1 269 1 989 1 359 999 1 999 1 399 989 2 079 739 2 079 399 2 199 799 3992. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 1 299 1 269 1 989 1 359 999 1 999 1 399 949 2 079 759 2 079 759 2 199 799 759

110 VARADERO, hotel IBEROSTAR VARADERO (all inclusive) *****Katalóg str. 987G7VRA02 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 188-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 259-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 4 11 18 25 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 30 6 13 20 27 4Silvestrovský pobyt (Air Berlin ) 29Veľkonočný pobyt (Air Berlin ) 23


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 13 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dníDospelý na zákl. lôžku 1 868 1 448 3 848 2 648 1 798 1 498 2 598 2 298 1 998 2 798 2 598 1 698 3 648 2 098 1 968 3 848 1 998 1 498 3 178 2 048 1 478 2 998 1 998 1 398 3 098 2 198 1 498 3 048Dospelý na prístelke 1 748 1 298 2 788 2 448 1 698 1 398 2 348 2 168 1 798 2 598 2 458 1 498 3 348 1 968 1 848 3 448 1 848 1 378 2 848 1 948 1 338 2 748 1 948 1 298 2 848 2 048 1 378 2 7481. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 999 749 1 999 1 349 969 799 1 299 1 389 1 199 1 399 1 599 999 1 799 1 279 1 149 1 899 1 199 899 1 549 1 259 749 1 499 1 199 749 1 549 1 299 899 1 4992. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 999 749 1 999 1 349 969 799 1 299 1 389 1 099 1 399 1 599 899 1 799 1 279 1 049 1 899 1 199 849 1 549 1 259 749 1 499 1 199 749 1 549 1 299 839 1 499

FM zľava 7%




31

111 VARADERO, hotel IBEROSTAR LAGUNA AZUL (all inclusive) *****Katalóg str. 997G7VRA03 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 188-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 259-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 4 11 18 25 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 30 6 13 20 27 4Silvestrovský pobyt (Air Berlin 29Veľkonočný pobyt (Air Berlin 23


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 13 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 8 dní 14 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 1 748 1 338 2 878 2 448 1 698 1 398 2 398 2 258 1 848 2 598 2 478 1 538 3 398 1 948 1 848 3 498 1 848 1 338 2 898 1 948 1 298 2 798 2 048 1 298 2 848 1 338 2 998 1 398Dospelý na prístelke 1 648 1 198 2 098 2 248 1 598 1 298 2 198 2 098 1 668 2 348 2 328 1 398 2 998 1 828 1 698 3 198 1 788 1 238 2 638 1 858 1 198 2 548 1 988 1 198 2 598 1 238 2 748 1 298Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 699 399 1 259 699 679 479 659 1 769 929 799 1 299 799 1 699 999 899 1 769 999 699 1 439 1 049 569 1 399 1 099 399 1 449 639 1 499 739

112 VARADERO, hotel MELIÁ LAS AMÉRICAS (all inclusive) *****Katalóg str. 997G7VRA08 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 188-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 259-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 4 11 18 25 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 30 6 13 20 27 4Silvestrovský pobyt (Air Berlin ) 29Veľkonočný pobyt (Air Berlin ) 23


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 13 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dníDospelý na zákl. lôžku 1 748 1 298 2 838 2 398 1 648 1 348 2 348 2 248 1 858 2 588 2 478 1 458 3 378 1 988 1 498 3 488 1 798 1 588 2 798Dospelý na prístelke 1 648 1 198 2 068 2 198 1 598 1 258 2 148 2 098 1 678 2 368 2 298 1 338 3 088 1 848 1 358 3 178 1 698 1 438 2 558Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 14 dní 14 dníDospelý na zákl. lôžku 1 898 1 848 2 598 1 998 1 398 2 698 1 938 1 398 2 888 2 098 1 398 2 948 2 888 3 048Dospelý na prístelke 1 798 1 438 2 398 1 848 1 258 2 458 1 798 1 268 2 678 1 998 1 298 2 678 2 598 2 798UPOZORNENIE: Ubytovanie len pre osoby staršie ako 18 rokov.

113 VARADERO, hotel IBEROSTAR TAINOS (all inclusive) ****Katalóg str. 1007G7VRA04 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 188-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 259-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 4 11 18 25 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 30 6 13 20 27 4Silvestrovský pobyt (Air Berlin ) 29Veľkonočný pobyt (Air Berlin ) 23


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 13 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 8 dní 14 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 1 648 1 179 2 838 2 148 1 548 1 248 2 098 2 098 1 598 2 298 2 268 1 398 2 998 1 798 1 698 3 098 1 758 1 198 2 598 1 798 1 148 2 498 1 948 1 148 2 498 1 198 2 698 1 248Dospelý na prístelke 1 548 1 098 2 068 1 998 1 498 1 148 1 948 1 998 1 448 2 098 2 148 1 298 2 798 1 698 1 498 2 848 1 648 1 088 2 348 1 698 1 088 2 298 1 848 1 088 2 298 1 148 2 498 1 1481. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 699 399 1 239 699 679 449 659 1 159 799 779 1 229 699 1 549 979 849 1 579 959 639 1 299 999 549 1 279 1 079 399 1 279 599 1 399 6792. dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 899 639 1 239 1 149 879 659 1 099 1 149 799 1 179 1 239 699 1 559 979 849 1 579 949 639 1 299 999 599 1 279 1 049 599 1 269 659 1 399 679

114 VARADERO, hotel MEMORIES VARADERO (all inclusive) ****Katalóg str. 1007G7VRA10 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 188-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 259-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 4 11 18 25 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 30 6 13 20 27 4Silvestrovský pobyt (Air Berlin ) 29Veľkonočný pobyt (Air Berlin ) 23


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 13 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dníDospelý na zákl. lôžku 1 498 1 048 2 298 1 948 1 448 1 088 1 878 1 998 1 498 2 088 2 198 1 198 2 798 1 698 1 198 2 898 1 598 1 238 2 248 1 648 1 548 2 148Dospelý na prístelke 1 488 978 1 698 1 828 1 398 1 048 1 768 1 898 1 388 1 938 2 048 1 098 2 798 1 648 1 098 2 678 1 498 1 148 2 078 1 598 1 148 1 998Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 849 399 1 059 699 799 449 679 1 099 749 839 1 099 649 1 367 899 599 1 499 849 649 1 159 899 789 1 099Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 8 dní 14 dní 8 dní 8 dní 8 dníDospelý na zákl. lôžku 1 698 1 098 2 298 1 698 1 088 2 298 1 798 1 048 2 328 998 2 428 1 098 998 1 028Dospelý na prístelke 1 598 1 048 2 098 1 558 998 2 098 1 698 998 2 048 998 2 268 1 048 998 998Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 899 599 1 149 899 599 1 199 999 599 1 159 599 1 279 559 459 399





32

115 VARADERO, hotel ROC BARLOVENTO (all inclusive) ****Katalóg str. 1017G7VRA01 Nov Dec Jan Feb Mar Apr15 dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 188-dňové pobyty s odletom z Viedne (Condor ) 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 259-dňové pobyty s odletom z Viedne (Air Berlin ) 4 11 18 25 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 30 6 13 20 27 4Silvestrovský pobyt (Air Berlin ) 29Veľkonočný pobyt (Air Berlin ) 23


Počet dní pobytu 7 dní 8 dní 13 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 8 dní 14 dní 7 dní 14 dní 14 dníDospelý na zákl. lôžku 1 498 1 048 2 198 1 898 1 448 1 098 1 848 1 848 1 398 1 988 2 048 1 148 2 548 1 548 1 198 2 598 1 538 1 498 2 098 1 648 1 098 1 998 1 648 1 238 2 198 1 798 2 198 2 198Dospelý na prístelke 1 448 988 1 638 1 798 1 398 988 1 698 1 798 1 198 1 798 1 958 1 048 2 398 1 498 1 138 2 398 1 478 1 398 1 948 1 548 1 048 1 898 1 598 1 148 2 048 1 698 2 098 1 998UPOZORNENIE: Ubytovanie len pre osoby staršie ako 16 rokov.

CENA ZAHŔŇA: 1x ubytovanie v hoteli s raňajkami.POVINNÉ DOPLATKY: Vianočná večera 24.12.2015, silvestrovská večera 31.12.2015. (okrem GRAN CARIBE NACIONAL DE CUBA).OSTATNÉ DOPLATKY: Izby 1/1 a iné typy izieb na vyžiadanie.NÁŠ TIP: Užite si 2 dni v Havane a potom si vychutnajte atmosféru Karibiku v all inclusive hoteli vo Varadere, alebo na jednom z koralových ostrovov Cayo Coco, Cayo Largo, či Cayo Santa Maria.Na požiadanie Vám pripravíme ponuku na mieru v ktoromkoľvek hoteli.

116 HAVANA - GRAN CARIBE NACIONAL DE CUBA 5 *****7F0HAV01Cena na osobu/noc s raňajkamiDosp. na zákl. lôžku v izbe deluxe 1/2Dospelý na prístelkeDieťa na prístelke ( 2 - 12 rokov )Ostatné poplatky:Polpenzia 23 EUR/dosp. os./noc

117 HAVANA - MEMORIES MIRAMAR LA HABANA 4 ****7G7HAV01Cena na osobu/noc s raňajkamiDosp. na zákl. lôžku v izbe deluxe 1/2Dospelý na prístelkeDieťa na prístelke ( 2 - 12 rokov )Ostatné poplatky: Povinná vianočná večera 50 EUR/osoba. Povinná silvestrovská večera 50 EUR/osoba. Polpenzia 17 EUR/dosp. os./noc, 6 EUR/dieťa do 12 rokov/noc.

01.11.15-21.12.16 /03.01.16-20.04.16/ 15.07.-24.08.16 22.12.15-02.01.16 21.04.16-30.04.16/ 01.05.16-14.07.16 /25.08.16-31.10.1688 122 7073 98 5839 54 31

01.11.15-10.11.15 03.01.16.-31.03.16 15.07.15-24.08.16 11.11.15-21.12.15 22.12.15-02.01.16 01.04.16-30.04.16 01.05.16-14.07.16 15.07.16-24.08.1658 52 68 4846 42 53 3811 11 11 11

ZANZIBARCENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Bratislavy, 7x ubytovanie, 7x stravovanie podľa výberu, transfery letisko-hotel-letisko, asistenčné služby miestneho delegáta (nemecký jazyk). Doplatok za 1/1, za iné typy izieb.vPOVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky 200 EUR. Vianočná a silvestrovská večera.POZNÁMKA: Základná cena je kalkulovaná na základe tarifnej triedy V leteckej spoločnosti Fly Dubai. V prípade jej obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

118 NUNGWI, Diamonds Gemma dell´est (all inclusive) *****Katalóg str. 1037G7ZNZ01 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25

Dospelý na zákl. lôžku v izbe Villa Club 1678 1858 2198 2498 3258Dieťa 2 - 12 r. 479 499 599 699 699

119 NUNGWI, My Blue Resort (all inclusive) ****Katalóg str. 1057G7ZNZ02 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25

Dospelý na zákl. lôžku v izbe standard 1678 1628 2158Dieťa 2 - 12 r. 999 1068 1358

120 KIWENGWA, VOI Kiwengwa (all inclusive) ****Katalóg str. 1057G7ZNZ03 Okt Nov Dec Jan Feb MarOdletový deň Bratislava 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25

Dospelý na zákl. lôžku v izbe standard 1458 1558 1598 1768 1868Dieťa 2 - 12 r. 999 999 1058 1188 1228


FM zľava 10%

FM zľava 10%

FM zľava 10%

33

MAROKOCENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Viedne, 5x, 7x ubytovanie, stravovanie podľa typu kapacity, transfery letisko-hotel-letisko, služby zástupcu miestneho partnera.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky 300 EUR, príplatok za Silvestrovský večer, turistická taxa (podľa typu kapacity).POZNÁMKA: Základná cena na pobyty je kalkulovaná v najnižšej ekonomickej triede leteckej spoločnosti Fly Niki z Viedne. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

131 MARAKEŠ, hotel RIAD ALADDIN (raňajky) ****Katalóg str. 1137G7RAK03 Nov Dec Jan Feb Mar Apr5 dní letecky z Viedne, prílet do Marakéša 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 13 20 27 3 10 178 dní letecky z Viedne, prílet do Agadiru 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku 388 568 408 698 958 958 758Ostatné poplatky: 4x polpenzia 90 EUR/os., 7x polpenzia 155 EUR/os., miestna turistická taxa 12 EUR/os./5-dňový pobyt, 20 EUR/os./8-dňový pobyt.

130 MARAKEŠ, hotel RIAD SLITINE (raňajky) ****Katalóg str. 1137G7RAK04 Nov Dec Jan Feb Mar Apr5 dní letecky z Viedne, prílet do Marakéša 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 13 20 27 3 10 178 dní letecky z Viedne, prílet do Agadiru 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku 588 558 698 798 998 968 1 238 1 368Ostatné poplatky: 4x polpenzia 115 EUR/os., 7x polpenzia 200 EUR/os., miestna turistická taxa 12 EUR/os./5-dňový pobyt, 20 EUR/os./8-dňový pobyt.

132 MARAKEŠ, hotel ATLAS TARGA ALL IN AQUA PARC (all inclusive) ****Katalóg str. 1147G7RAK01 Nov Dec Jan Feb Mar Apr5 dní letecky z Viedne, prílet do Marakéša 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 13 20 27 3 10 178 dní letecky z Viedne, prílet do Agadiru 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku 438 648 458 538 788 1 098 1 098 828 968Dospelý na prístelke 398 598 428 498 728 998 998 758 888Dieťa 2 - 12 r. na prístelke 259 399 279 299 479 699 699 499 559Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 130 EUR/dosp. os., 70 EUR/dieťa do 12 r., miestna turistická taxa 9 EUR/os./5-dňový pobyt, 15 EUR/os./8-dňový pobyt.

133 MARAKEŠ, hotel KENZI CLUB AGDAL MEDINA (all inclusive) *****Katalóg str. 1147G7RAK02 Nov Dec Jan Feb Mar Apr5 dní letecky z Viedne, prílet do Marakéša 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 13 20 27 3 10 178 dní letecky z Viedne, prílet do Agadiru 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku 598 628 828 698 1 058 1 118 1 398 1 398 1 098 1 288Dospelý na prístelke 558 588 778 668 988 1 048 1 298 1 298 1 048 1 188Dieťa 4 - 12 r. na prístelke 329 349 469 389 599 629 799 799 629 699Dieťa do 4 r. na prístelke 159 159 239 159 299 299 399 399 299 299Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 120 EUR/dosp. os., 60 EUR/dieťa do 12 r., miestna turistická taxa 9 EUR/os./5-dňový pobyt, 15 EUR/os./8-dňový pobyt.

134 AGADIR, hotel RIU TIKIDA PALACE (all inclusive) *****Katalóg str. 1157G7AGA03 Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Viedne, prílet do Agadiru 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku 1 138 898 1 298 1 498 998 1 198 1 258 1 298Dospelý na prístelke 938 758 848 1 338 898 1 118 1 158 1 198Dieťa 2 - 12 r. na prístelke 499 499 499 869 649 599 599 599Ostatné poplatky: Miestna turistická taxa 15 EUR/os.

135 AGADIR, hotel IBEROSTAR FOUNTY BEACH (all inclusive) *****Katalóg str. 1157G7AGA01 Nov Dec Jan Feb Mar Apr8 dní letecky z Viedne, prílet do Agadiru 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19

Dospelý na zákl. lôžku 798 728 698 1 088 828 958Dospelý na prístelke 688 628 598 888 688 788Dieťa 2 - 12 r. na prístelke 229 229 229 359 229 229Dieťa 12 - 14 r. na prístelke 299 299 299 399 299 299Ostatné poplatky: Silvestrovský večer 95 EUR/dosp. os., dieťa do 14 r. zdarma.

FM zľava 12%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

FM zľava 12%

34

CENA ZAHŔŇA: Leteckú dopravu z Bratislava alebo z Viedne, 7x ubytovanie, stravovanie podľa typu kapacity, transfery letisko-hotel-letisko, služby delegáta.POVINNÉ DOPLATKY: Servisné poplatky 180 EUR.POZNÁMKA: Základná cena na pobyty je kalkulovaná v najnižšej ekonomickej triede leteckých spoločností Austrian Airlines a Tap Portugal z Viedne. V prípade obsadenia sú vyššie triedy za doplatok.

142 FUNCHAL, hotel PESTANA GRAND (raňajky) *****Katalóg str. 1187G7FNC01 Jan Feb Mar Apr Máj Jún Júl8 dní letecky z Viedne 31 7 14 21 28 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31

Aug Sep Okt7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16

Dospelý na zákl. lôžku v izbe klasik 738 798 798 928 1 028 1 078 1 078 958 828 1 028 1 028Dospelý na prístelke v izbe klasik 658 728 718 838 898 968 948 878 728 938 898Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 299 299 299 299 399 399 299 299 299 299 299Ostatné poplatky: Polpenzia 295 EUR/dosp. os., dieťa do 12 r. zdarma.

143 FUNCHAL, hotel MELIA MADEIRA MARE (raňajky) *****Katalóg str. 1187G7FNC03 Jan Feb Mar Apr Máj Jún Júl8 dní letecky z Viedne 31 7 14 21 28 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31

Aug Sep Okt7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16

Dospelý na zákl. lôžku v izbe štandard čiast. výhľad more 758 828 758 968 968 1 018 998 918 778 878 1 098 898 998Dospelý na prístelke v izbe štandard čiast. výhľad more 538 698 638 818 818 868 868 798 648 758 938 768 838Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 499 499 499 539 599 599 539 499 499 499 549 499 549Ostatné poplatky: Polpenzia 255 EUR/dosp. os., 130 EUR/dieťa do 12 r.

145 CANICO DE BAIXO, hotel RIU PALACE MADEIRA (all inclusive) *****Katalóg str. 1197G7FNC08 Jan Feb Mar Apr Máj Jún Júl8 dní letecky z Viedne 31 7 14 21 28 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31

Aug Sep Okt7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16

Dospelý na zákl. lôžku v izbe štandard 998 1 088 1 118 1 238 1 238 1 288 1 288 1 128 1 138 1 098Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 499 499 499 499 579 579 499 499 499 499

144 FUNCHAL, hotel PESTANA BAY OCEAN APARTHOTEL (all inclusive) ****Katalóg str. 1197G7FNC04 Jan Feb Mar Apr Máj Jún Júl8 dní letecky z Viedne 31 7 14 21 28 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31

Aug Sep Okt7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16

Dospelý na zákl. lôžku v štúdiu 838 938 868 988 1 048 1 098 1 098 1 028 878 1 088 1 048Dospelý na prístelke v štúdiu 718 798 738 858 858 898 888 888 748 958 858Dieťa 2 - 12 r. na prístelke - paušál 539 539 539 539 649 649 559 539 539 539 539

MADEIRA

FM zľava 10%

FM zľava 10%

FM zľava 10%

FM zľava 10%

35

ZMLUVNÉ PODMIENKY CESTOVNEJ KANCELÁRIE SATUR TRAVEL, A.S.I. ZMLUVA O OBSTARANÍ ZÁJAZDU1. Pre potreby týchto zmluvných podmienok sa obstarávateľom zájazdu (ďalej len „obstarávateľ“) rozumie obchodná

spoločnosť SATUR TRAVEL a.s., IČO: 35 787201, so sídlom: Miletičova 1, Bratislava 824 72, zapísaná v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka číslo: 2427/B.

2. Pre potreby týchto zmluvných podmienok sa objednávateľom zájazdu (ďalej len „objednávateľ“) rozumie osoba, ktorá s obstarávateľom uzatvorila zmluvu o obstaraní zájazdu alebo osoba, v ktorej prospech sa zmluva uzatvo-rila, alebo osoba, na ktorú sa zájazd v súlade s čl. III. bod 1 písm. d) týchto podmienok previedol. V prípade, že na strane objednávateľa vystupuje viac osôb, používa sa aj na nich označenie v jednotnom čísle „objednávateľ“ a v tomto prípade sú všetky osoby na strane objednávateľa povinné plniť svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o obstaraní zájazdu spoločne a nerozdielne.

3. Zmluva o obstaraní zájazdu vzniká medzi obstarávateľom a objednávateľom na základe riadne vyplnenej a pod-písanej zmluvy o obstaraní zájazdu potvrdenej obstarávateľom alebo inou obstarávateľom splnomocnenou ces-tovnou kanceláriou alebo cestovnou agentúrou, ktoré sprostredkovávajú služby obstarávateľa. Za riadne vyplnenú a podpísanú zmluvu o obstaraní zájazdu objednávateľom v zmysle predchádzajúcej vety sa považuje aj riadne vyplnená a podpísaná zmluva o obstaraní zájazdu jeho zákonným zástupcom alebo splnomocneným zástupcom.

4. Iná obstarávateľom splnomocnená cestovná kancelária alebo cestovná agentúra, ktorá sprostredkováva služby obstarávateľa (podľa čl. I. bod 3 týchto podmienok) nie je splnomocnená (oprávnená) dohodnúť s objednávate-ľom ustanovenia v zmluve o obstaraní zájazdu alebo poskytovať objednávateľovi informácie (uistenia), ktoré sú v rozpore s popisom alebo s informáciami o zájazde v katalógu alebo v iných písomných prospektoch.

5. Objednávateľ podpisom zmluvy potvrdzuje, že je na základe zákona alebo splnomocnenia oprávnený v mene objednávateľa zájazdu uzatvoriť zmluvu a že v prípade uzatvorenia zmluvy v prospech inej osoby (podľa § 5 písm. b/ zákona č. 281/2001 Z.z.) táto vyjadrila súhlas s účasťou na zájazde. Súčasťou zmluvy o obstaraní zájazdu sú všetky písomné doklady a informácie, ktoré objednávateľ od obstarávateľa obdrží alebo na základe ktorých objed-návateľ uzatvorí zmluvu, a to najmä ponukový katalóg s cenníkom, ponuka tzv. last minute zájazdov, všeobecné informácie a písomné pokyny - podrobnejšie informácie o zájazde, pobyte alebo objednaných službách. Písomné doklady a informácie, ktoré poskytne objednávateľovi iná obstarávateľom splnomocnená osoba alebo cestovná agentúra, ktorá sprostredkováva služby obstarávateľa, nie sú súčasťou zmluvy, ak sú v rozpore s popisom alebo s informáciami o zájazde v katalógu alebo v iných písomných prospektoch vydaných obstarávateľom.

6. Podpisom zmluvy objednávateľ potvrdzuje, že predtým ako uzatvoril zmluvu sa s jej obsahom ako aj so všetkými jej súčasťami (čl. I. bod 5 druhá veta) oboznámil a bezvýhradne s ňou súhlasí. Zároveň potvrdzuje, že sa obozná-mil a súhlasí s obsahom týchto ZMLUVNÝCH PODMIENOK CESTOVNEJ KANCELÁRIE SATUR TRAVEL a.s.

7. Zmluvný vzťah uzavretý bez priameho kontaktu. Na zmluvné vzťahy založené prostredníctvom telefónu, poštovej korešpondencie, elektronickej komunikácie, internetu, alebo iným spôsobom bez priameho kontaktu sa okrem týchto zmluvných podmienok vzťahujú aj platné Zmluvné podmienky CESTOVNEJ KANCELÁRIE SATUR TRAVEL a.s. pre zmluvný vzťah uzavretý bez priameho kontaktu, ktoré sú záväznou súčasťou zmluvy v prípade, že došlo k uzavretiu zmluvného vzťahu spôsobom definovaným v tomto bode.

II. CENA ZÁJAZDU A SLUŽIEB, PLATOBNÉ PODMIENKY1. Cenou za zájazd a všetky služby, ktoré si objednávateľ objednal alebo ktoré sú zahrnuté do zájazdu (ďalej len „cena

zájazdu“) sa rozumie celková cena, uvedená v zmluve. Zo zliav, poskytovaných obstarávateľom, má objednávateľ nárok len na tie, ktoré sú v platnosti ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, kedy si ich musí aj uplatniť, inak jeho nárok na ich poskytnutie zaniká. V prípade možnosti využitia viacerých druhov zliav nie je možná ich kumulácia, objednávateľ si môže vybrať tú, ktorá je pre neho výhodnejšia, ak nie je určené alebo výslovne dohodnuté s obsta-rávateľom inak. Ak nie je uvedené v zmluve inak, cena zájazdu nezahŕňa náklady objednávateľa, ktoré musí tento vynaložiť v súvislosti s dodržiavaním pasových, colných, devízových a iných predpisov krajiny miesta zájazdu.

2. Pri poskytovaní zliav pre deti je rozhodujúci vek dieťaťa k poslednému dňu zájazdu, resp. ukončeniu čerpania služieb.

3. Právo na poskytnutie všetkých objednaných služieb vzniká objednávateľovi až zaplatením úplnej ceny zájazdu a splnením ostatných podmienok poskytnutia služieb.

4. Obstarávateľ má právo požadovať pri uzatváraní zmluvy zaplatenie zálohy v minimálnej výške 50 % ceny zájazdu alebo všetkých objednaných služieb (okrem cestovného poistenia, ktoré musí objednávateľ zaplatiť v plnej výške už pri podpísaní zmluvy). Zvyšnú časť ceny za objednaný zájazd alebo za všetky objednané služby je objednávateľ povinný zaplatiť najneskôr v lehote do 46 dní pred začatím zájazdu, resp. začatím čerpania služieb.

5. V prípade vzniku zmluvného vzťahu v lehote kratšej ako 46 dní pred začatím zájazdu, resp. začatím čerpania služieb je objednávateľ povinný zaplatiť 100 % ceny zájazdu alebo objednaných služieb pri vzniku zmluvného vzťahu.

6. Za objednané služby je možné zaplatiť v hotovosti, prostredníctvom platobných kariet ak to predajné miesto obstarávateľa umožňuje, bankovým prevodom alebo iným dohodnutým spôsobom, pričom za deň zaplatenia sa považuje ten deň, kedy boli peňažné prostriedky pripísané na účet obstarávateľa, resp. prevzaté obstarávateľom v hotovosti.

7. V prípade nezaplatenia ceny zájazdu alebo za objednané služby v obstarávateľom stanovených lehotách je obsta-rávateľ oprávnený písomne odstúpiť od zmluvy a zájazd alebo služby neposkytnúť, pričom objednávateľ je po-vinný uhradiť všetky náklady, ktoré obstarávateľovi nesplnením si zmluvných povinností objednávateľom vznikli. Týmto ustanovením nie je dotknuté právo obstarávateľa na náhradu škody a ušlého zisku.

8. Obstarávateľ je oprávnený jednostranne zvýšiť cenu zájazdu alebo služieb, a to najneskôr do 21 dní pred termínom začiatku zájazdu, resp. začiatkom čerpania služieb, ak dôjde k:

a) zvýšeniu dopravných nákladov vrátane ceny pohonných hmôt,b) zvýšeniu platieb, spojených so zabezpečovanou dopravou, najmä letiskových, cestných, prístavných, palivových

a iných poplatkov, ktoré sú zahrnuté do ceny zájazdu alebo zabezpečovaných služieb,

c) zmene kurzu EURa ku kurzu inej meny použitej pri stanovovaní ceny zájazdu v priemere o viac ako 5 %.9. V prípade, ak nie je v zmluve o obstaraní zájazdu alebo týchto zmluvných podmienkach určený spôsob výpočtu

zvýšenia ceny zájazdu z dôvodov podľa bodu 8. tohto článku inak, bude takéto zvýšenie ceny zájazdu zodpovedať príslušným skutočným nákladom spojeným s potrebou zvýšenia ceny zájazdu.

10. V prípade nevyhnutnosti zvýšiť cenu z dôvodov podľa bodu 8 tohto článku môže tak obstarávateľ urobiť na základe písomného oznámenia, ktoré musí byť objednávateľovi odoslané listom na adresu v zmluve objedná-vateľom uvedenú najneskôr 21 dní pred začatím zájazdu alebo čerpania služieb, a v ktorom bude presne určený dôvod a spôsob zvýšenia. Objednávateľ je povinný doplatiť vzniknutý rozdiel bezodkladne, najneskôr v lehote určenej v písomnom oznámení o zvýšení ceny, v opačnom prípade je obstarávateľ oprávnený postupovať podľa bodu 7 tohto článku.

III. PRÁVA A POVINNOSTI OBJEDNÁVATEĽA1. K základným právam objednávateľa patrí:a) Právo na riadne poskytnutie úplne zaplateného zájazdu a služieb.b) Právo na riadne poskytnutie informácií, týkajúcich sa zájazdu a objednaných služieb (ktoré sú obstarávateľovi

známe, ako i oboznámenie sa so zmenami, o ktorých sa obstarávateľ neskôr dozvedel.c) Právo odstúpiť od zmluvy kedykoľvek aj bez udania dôvodu pred začiatkom čerpania služieb, a to za podmienok

podľa čl. VI. týchto podmienok.d) Právo písomne oznámiť obstarávateľovi, že zájazdu sa namiesto neho zúčastní iná osoba, uvedená v tomto ozná-

mení, pričom takéto oznámenie môže objednávateľ urobiť v lehote do 30 dní pred nástupom na zájazd alebo začiatkom čerpania služieb. Oznámenie musí obsahovať výslovný súhlas nového objednávateľa s uzatvorenou zmluvou a prehlásenie, že spĺňa všetky dohodnuté podmienky účasti na zájazde alebo ktoré sú podmienkou na čerpanie objednaných služieb. Dňom doručenia oznámenia sa v ňom uvedená osoba stáva objednávateľom, ktorý vstupuje do práv a povinností pôvodného objednávateľa, pričom spolu s ním spoločne a nerozdielne zodpovedajú za zaplatenie ceny zájazdu alebo objednaných služieb, ako i úhradu nákladov, ktoré obstarávateľovi v súvislosti so zmenou objednávateľa vzniknú. V prípade neuhradenia ceny za objednané služby alebo nákladov, súvisiacich so zmenou objednávateľa, platí čl. II. bod 7 týchto podmienok. Uvedené sa vzťahuje len na tie prípady, keď zmenu objednávateľov je obstarávateľ schopný zabezpečiť, v opačnom prípade obstarávateľ písomne upozorní na ne-možnosť zmeny pôvodného objednávateľa. Obstarávateľ si účtuje za každú zmenu objednávateľa a/alebo služieb administratívny poplatok vo výške skutočne vzniknutých nákladov, minimálne však 30 EUR na osobu (s výnimkou vybraných jednodňových poznávacích zájazdov, ktorých cena zájazdu je nižšia ako 30 EUR na osobu, kde poplatok za zmenu je 10 EUR na osobu).

e) Právo na reklamáciu nedostatkov a chybných plnení podľa čl. VII. týchto podmienok.f) Právo na obdržanie dokladu o povinnom zmluvnom poistení obstarávateľa alebo bankovú záruku pre prípad jej

úpadku, ktorý obsahuje všetky náležitosti v súlade so zákonom č. 281/2001 Z.z. a ostatnými všeobecne záväzný-mi právnymi predpismi, pokiaľ sa na objednané služby táto povinnosť vzťahuje.

g) Právo na kontakt na zástupcu obstarávateľa, na ktorého sa objednávateľ môže obrátiť v ťažkostiach v priebehu celého zájazdu so žiadosťou o pomoc a ktorý je zároveň oprávnený prijímať a vybavovať reklamácie.

2. K základným povinnostiam objednávateľa patrí najmä:a) Poskytnúť obstarávateľovi súčinnosť, potrebnú na riadne zabezpečenie zájazdu a objednaných služieb, a to najmä

poskytnutie úplných a pravdivých údajov pre účely zmluvy a ostatných potrebných dokladov ako i predloženie všetkých príslušných podkladov a dokumentov, ktorými je poskytnutie služieb podmienené. V prípade riadneho nesplnenia si tejto povinnosti je objednávateľ povinný uhradiť obstarávateľovi všetky náklady a škodu, ktorá po-skytnutím nesprávnych a neúplných údajov obstarávateľovi vznikla.

b) Nahlásiť vopred čerpanie služieb inými osobami ako štátnymi príslušníkmi SR, v opačnom prípade obstarávateľ nezodpovedá za riadne zabezpečenie zájazdu alebo za poskytnutie služieb týmto osobám. Iní ako slovenskí štátni príslušníci zodpovedajú sami za splnenie všetkých potrebných náležitostí (napr. pasových, colných, devízových a iných predpisov krajiny miesta zájazdu), ktorými je poskytnutie zájazdu a čerpanie služieb v SR a v zahraničí pre nich podmienené.

c) Zaplatiť celú cenu za všetky objednané a so zájazdom súvisiace služby v zmysle čl. II. týchto podmienok a v prípa-de potreby preukázať túto skutočnosť dokladom, ktorý objednávateľ obdrží od obstarávateľa; v opačnom prípade môže obstarávateľ odstúpiť od zmluvy a má okrem storno poplatkov právo aj na náhradu škody, ktorá porušením si povinností objednávateľom obstarávateľovi vznikla.

d) V prípade oznámenia dodatočných zmien ohľadne zájazdu alebo objednaných služieb oznámiť bezodkladne, najneskôr v stanovenej lehote písomne svoje stanovisko obstarávateľovi.

e) Prevziať od obstarávateľa všetky doklady, potrebné na čerpanie objednaných a zaplatených služieb a skontrolovať správnosť údajov v nich uvedených.

f) V prípade, že zistí nesprávnosť údajov podľa čl. III. bod 2 písm. e), je povinný o tom bezodkladne informovať obstarávateľa.

g) Pri čerpaní služieb sa presne riadiť pokynmi a informáciami oznámenými obstarávateľom alebo jeho zástupcami v SR alebo v zahraničí, dodržiavať časy a miesta odchodov a na vlastnú zodpovednosť zabezpečiť si všetky po-trebné cestovné doklady a splniť iné podmienky, potrebné pre čerpanie služieb (pas, víza, doklady o poistení, očkovanie a pod.).

h) Riadiť sa pokynmi sprievodcu alebo zástupcu obstarávateľa a dodržiavať stanovený program zájazdu a príslušné právne predpisy navštívenej krajiny ako i miesta pobytu a objektu, v prípade ich porušenia alebo pri závažnom narušovaní programu zájazdu alebo čerpania služieb je obstarávateľ oprávnený odoprieť objednávateľovi ich po-skytnutie, čím objednávateľ stráca právo na tieto ako i na ďalšie nevyužité služby, a to bez nároku na vrátenie zaplatenej ceny zájazdu.

36

i) Niesť sám zodpovednosť a uhradiť prípadnú škodu, ktorú svojím konaním počas zájazdu alebo čerpania služieb v dopravnom prostriedku, v ubytovacom zariadení alebo inej osobe spôsobil.

j) Zaistiť u osôb mladších ako 15 rokov sprievod a dohľad dospelého účastníka počas celej doby zájazdu, podobne zaistiť sprievod a potrebný dohľad aj u osôb, ktorých zdravotný alebo osobný stav to vyžaduje.

k) Rešpektovať bezpečnostné predpisy a pokyny súvisiace s bezpečnosťou prepravy ako aj podrobiť sa pokynom personálu na palube lietadla, rešpektovať zákaz fajčenia na palube lietadla, nesprávať sa agresívne voči spolu-cestujúcim apod. Pri neplnení povinností uvedených v predchádzajúcej vete je vylúčená akákoľvek zodpovednosť obstarávateľa za neúčasť objednávateľa na zájazde či za nemožnosť riadneho využitia objednaných služieb.

IV. POVINNOSTI OBSTARÁVATEĽA1. K základným povinnostiam obstarávateľa patrí najmä:a) Povinnosť najneskôr 7 dní pred začatím zájazdu poskytnúť objednávateľovi meno, miesto pobytu alebo kontaktnú

adresu a telefónne číslo na zástupcu (čl. III. bod 1 písm. g).b) Povinnosť po celý čas predaja zájazdov mať uzavretú zmluvu o poistení zájazdu pre prípad jej úpadku.

V. ZMENA DOHODNUTÝCH SLUŽIEB1. Pred začiatkom čerpania služieb (zájazdu):a) V prípade, že nastanú okolnosti, ktoré znemožňujú obstarávateľovi poskytnúť zájazd alebo služby podľa uzavretej

zmluvy, je obstarávateľ povinný zabezpečiť ich zmenu alebo ich zrušiť, pričom je povinný oznámiť tieto skutoč-nosti bez zbytočného odkladu objednávateľovi.

b) Pri zrušení zájazdu alebo objednaných služieb zo strany obstarávateľa, pri zmene termínu čerpania služieb o viac ako 48 hodín alebo pri závažnej zmene programu, kategórie ubytovania, spôsobu prepravy a ceny za objedna-né služby, pričom za závažnú zmenu sa nepovažuje zmena miesta a ubytovacieho objektu za podmienky, ak je zabezpečené náhradné ubytovanie minimálne rovnakej a vyššej kategórie a v podobnej oblasti, zmena poradia navštívených miest, zmena dopravy z dopravných, bezpečnostných alebo iných operatívnych dôvodov, zmena miesta odchodu a príchodu za podmienky, že je zabezpečená bezplatná doprava z a na pôvodné miesto, zmena ceny zájazdu o menej ako 10%, obstarávateľ navrhne objednávateľovi zmenu zmluvy. Objednávateľ má prá-vo voľby či od zmluvy odstúpi alebo prevedie zaplatenú cenu na úhradu iných služieb, ktoré si u obstarávateľa objednal.

c) Obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť zájazd alebo služby v prípade, ak nebol prihlásený minimálny počet 10 účastníkov („výhrada minimálneho počtu účastníkov“), pričom o tejto skutočnosti je povinná zaslať objedná-vateľovi oznámenie najneskôr do 7 dní pred nástupom na zájazd alebo začiatkom čerpania služieb.

2. Počas čerpania služieb:a) Obstarávateľ je oprávnený vykonať operatívne zmeny programu zájazdu a poskytovaných služieb, ak z objek-

tívnych dôvodov, zásahov vyššej moci, rozhodnutia štátnych a iných príslušných orgánov alebo mimoriadnych okolností, ktoré obstarávateľ nemá možnosť ovplyvniť a predvídať, nie je možné pôvodný program zájazdu a služby zabezpečiť, pričom v takomto prípade je obstarávateľ povinný:

• zabezpečiť náhradný program a služby v rozsahu a kvalite čo najviac porovnateľnom a zodpovedajúcom charakteru pôvodných služieb, pričom v prípade zabezpečenia služieb na minimálne rovnakej úrovni (napr. náhradné ubyto-vanie v hoteli rovnakej, resp. vyššej kategórie) sú všetky ďalšie nároky objednávateľa vylúčené, alebo

• vrátiť objednávateľovi zaplatenú cenu za neposkytnuté, resp. náhradným plnením nekompenzované služby, alebo• poskytnúť objednávateľovi zľavu zo zaplatenej ceny služieb, ktoré neboli poskytnuté v plnom rozsahu alebo za ktoré

nebolo poskytnuté náhradné plnenie, alebo• poskytnúť objednávateľovi bezodkladne pomoc.b) Obstarávateľ nenesie zodpovednosť za následky zmenených alebo neposkytnutých služieb alebo programu,

zapríčinených udalosťou, ktorej nebolo možné zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, alebo v dôsledku ne-obvyklých a nepredvídateľných okolností (napr. z dôvodu meškania dopravného prostriedku, spôsobeného tech-nickými poruchami, počasím, dopravnou situáciou, rozhodnutím dopravcu, štrajkom a podobnými okolnosťami neovplyvniteľnými zo strany obstarávateľa).

c) Objednávateľ berie na vedomie, že pri službách, súčasťou ktorých je ubytovanie, je prvý a posledný deň určený predovšetkým na prepravu a transfer, a preto reklamácie z dôvodu skrátenia dĺžky pobytu z uvedeného dôvodu sa považujú za neopodstatnené.

VI. ODSTÚPENIE OD ZMLUVY OBJEDNÁVATEĽOM A STORNOPOPLATKY1. Objednávateľ má právo kedykoľvek pred začatím čerpania služieb od zmluvy odstúpiť, a to písomným oznáme-

ním, ktoré je účinné dňom jeho doručenia obstarávateľovi alebo osobne v ktorejkoľvek prevádzke obstarávateľa (v pobočke obstarávateľa). Pri odstúpení od zmluvy je objednávateľ povinný uhradiť obstarávateľovi nasledovné storno poplatky (uvádzané čiastky platia pre 1 osobu bez rozdielu veku):

a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 30 % z ceny zájazdu, ak objednávateľ odstúpi od zmluvy v lehote 46 dní a viac pred termínom začatia čerpania služieb,

b) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 40 % z ceny zájazdu, ak objednávateľ odstúpi od zmluvy v lehote 45 - 29 dní pred termínom začatia čerpania služieb,

c) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu, ak objednávateľ odstúpi od zmluvy v lehote 28 - 15 dní pred termínom začatia čerpania služieb,

d) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 80 % z ceny zájazdu, ak objednávateľ odstúpi od zmluvy v lehote 14 - 6 dní pred termínom začatia čerpania služieb,

e) vo výške 100 % ceny zájazdu, ak objednávateľ odstúpi od zmluvy v lehote 5 a menej dní pred termínom začatia čerpania služieb.

2. V prípade , ak jeden z viacerých objednávateľov pri jednej zmluve o obstaraní zájazdu ruší svoju účasť na zájazde (napr. storno jednej osoby v 2-lôžkovej izbe) a zmluvné strany sa nedohodnú inak, je tento objednávateľ povinný uhradiť

v rámci storno poplatkov aj príplatok za jednolôžkovú izbu, podobne to platí pri obsadzovaní ubytovania, ktoré je kalkulované na vyšší počet osôb alebo pevne stanovený počet osôb. Pre určenie počtu dní pri výpočte storno poplatkov sa započítava aj deň, kedy došlo k riadnemu odstúpeniu od zmluvy. Rovnako sa postupuje aj v prípade zrušenia jednej zmluvy o obstaraní zájazdu, kde tento objednávateľ mal spoločné ubytovanie alebo služby s iným objednávateľom na základe inej zmluvy o obstaraní zájazdu.

3. V prípade, že objednávateľ nenastúpi na zájazd alebo nezačne čerpať zabezpečené služby z akéhokoľvek dôvodu, alebo na základe vlastného rozhodnutia ich nevyčerpá vôbec alebo z časti, nemá nárok na vrátenie časti ceny zájazdu za nečerpané služby.

4. V prípade žiadosti objednávateľa o zmenu termínu alebo ubytovania pôvodnej objednávky na novú, ak takúto zmenu je obstarávateľ schopný zabezpečiť, postupuje sa ako pri storne pôvodnej objednávky a zavedení novej, pričom platia storno podmienky podľa tohto článku, ak nie je dohodnuté inak.

VII. REKLAMAČNÉ KONANIE A ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODU1. V prípade, že rozsah a kvalita poskytnutých služieb je objektívne na nižšej ako dohodnutej úrovni, vzniká objed-

návateľovi právo na odstránenie chybne poskytovanej služby. Toto svoje právo je objednávateľ povinný uplatniť bezodkladne priamo u dodávateľa služieb alebo zástupcu obstarávateľa, v spolupráci ktorých sa vyhotoví aj písomný záznam. Objednávateľ berie na vedomie a súhlasí, že písomný záznam nie je reklamáciou v zmysle príslušnej právnej úpravy.

2. Ak obstarávateľ nezabezpečí riadne a včas nápravu namietaných služieb, musí objednávateľ uplatniť svoju reklamáciu bezodkladne po návrate, najneskôr do 3 mesiacov od ukončenia čerpania služieb, alebo ak služby neboli vôbec čerpané, odo dňa, kedy sa mali služby vyčerpať podľa zmluvy, u obstarávateľa, inak právo zaniká. Na uznanie nárokov pri chybne poskytnutej službe objednávateľ predloží písomný záznam urobený podľa predchá-dzajúceho bodu 1. V prípade oprávnenej reklamácie má objednávateľ nárok na zľavu zo zaplatenej ceny služieb, zodpovedajúcu rozdielu medzi objednanými a skutočne poskytnutými službami.

3. Obstarávateľ je zbavený zodpovednosti za škodu spôsobenú porušením jeho povinností pri poskytovaní služieb alebo odstúpením od zmluvy, ak škodu nezavinil on ani jeho zmluvní partneri, a škoda bola spôsobená objedná-vateľom alebo treťou osobou, ktorá nie je spojená s poskytovaním služieb alebo udalosťou, ktorej nebolo možné zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, alebo v dôsledku neobvyklých a nepredvídateľných okolností.

4. Pri riešení reklamácie je objednávateľ povinný poskytovať obstarávateľovi maximálnu súčinnosť, aby bolo možné nedostatky čo najúčinnejšie odstrániť a zabránilo sa vzniku akýmkoľvek škodám alebo aby sa ich rozsah znížil.

5. Obstarávateľ nezodpovedá za úroveň tých služieb, ktoré si objednávateľ sám objedná u tretích osôb. Výška náhrady škody ako i všetky ostatné nároky, súvisiace s leteckou dopravou, ktorá je súčasťou poskytovaných služieb (strata, poškodenie, neskoré dodanie batožiny, meškanie lietadla, zmena termínu letu a pod.) sa riadi príslušnými pred-pismi platnými pre leteckú dopravu.

VIII. POISTENIE PROTI INSOLVENTNOSTI OBSTARÁVATEĽA1. Obstarávateľ si splnil svoje povinnosti ohľadne povinného zmluvného poistenia zájazdov obstarávateľa pre po-

tenciálnu možnosť úpadku v zmysle zákona č. 281/2001 Z.z., na základe čoho bude objednávateľovi poskytnuté náhradné plnenie (doprava do SR vrátane nevyhnutého ubytovania a stravovania do odchodu do 24 hodín od oznámenia, vrátenie zaplatenej ceny nečerpaných služieb) v prípade:

• neposkytnutia dopravy z miesta pobytu v zahraničí do SR, ak je doprava súčasťou objednaných a zaplatených služieb,

• nevrátenia zaplateného preddavku alebo ceny zájazdu v prípade, ak sa zájazd neuskutočnil vôbec,• nevrátenia rozdielu medzi zaplatenou cenou zájazdu a cenou čiastočne poskytnutého zájazdu v prípade, ak zájazd

bol poskytnutý len sčasti.

IX. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA1. Platnosť týchto zmluvných podmienok sa vzťahuje na zájazdy a služby poskytované obstarávateľom, s výnimkou

prípadov, ak obstarávateľ vopred dohodne písomne s objednávateľom iný rozsah vzájomných práv a povinností.2. Všetky údaje a skutočnosti obsiahnuté v katalógu a cenníku obstarávateľa o službách, cenách a cestovných pod-

mienkach zodpovedajú informáciám známym v dobe tlače a obstarávateľ si vyhradzuje právo ich zmeny do doby uzatvorenia zmluvy o zájazde s objednávateľom. Obstarávateľ nezodpovedá za obsah inzertných strán uverejne-ných v katalógu, cenníku a iných materiáloch, ktoré obstarávateľ vydáva a ktoré sú poskytnuté tretími osobami a neručí za správnosť údajov uvedených v prospektoch, ktorých vydavateľom nie je a nemôže ich ovplyvniť.

3. Osobné údaje objednávateľa sú spracúvané podľa zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o ochrane osobných údajov“). Obstarávateľ spracúva osobné údaje objednávateľa v rozsahu uvedenom na zmluve na účely realizácie práv a povinností zo zmluvy o obstaraní zájazdu. Objednávateľ je povinný uvádzať správne a pravdivé osobné údaje a bez zbytočného odkladu informo-vať obstarávateľa o zmene vo svojich osobných údajoch. Osobné údaje sa budú spracúvať po dobu potrebnú k zabezpečeniu práv a povinností, ktoré vyplývajú zo zmluvných vzťahov medzi objednávateľom a obstarávate-ľom, vrátane poskytnutia týchto údajov obchodným partnerom obstarávateľa a cezhraničného toku osobných údajov do krajiny podľa tejto zmluvy výlučne za účelom zabezpečenia zmluvných služieb pre objednávateľa, a lik-vidácie spracovaných osobných údajov. V prípade, ak sa objednávateľ domnieva, že predávajúci alebo spracovateľ vykonáva spracovanie jeho osobných údajov v rozpore so zákonom, môže požiadať obstarávateľa o vysvetlenie, popr. odstránenie závadného stavu. Podľa zákona o ochrane osobných údajov má objednávateľ právo okrem iného na opravu nesprávnych, neúplných a neaktuálnych osobných údajov, na informácie o zozname osobných údajov, ktoré o Vás predávajúci spracúva a ďalšie práva uvedené v § 28 ods. 1 cit. zákona.

4. Tieto zmluvné podmienky obstarávateľa nadobúdajú platnosť dňa 1.6.2014. Všetky údaje, obsiahnuté v ponu-kových katalógoch ako i jednotlivé ustanovenia týchto podmienok sú aktuálne ku dňu ich spracovania do tlače a vychádzajú zo skutočností a právneho stavu ku dňu ich vydania.

37

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIEVážení zákazníci,ďakujeme Vám za prejavenú dôveru pri výbere Vašej dovolenky. Dovoľte nám dať Vám do pozornosti nasledujúce informácie a odporúčania, vzťahujúce sa na služby poskytované v rámci zájazdov, ktoré sú spolu so Zmluvnými podmienkami CK SATUR TRAVEL (ďalej len „CK“) súčasťou zmluvy o obstaraní zájazdu.

ODLET A ODBAVENIE NA LETISKUDostavte sa, prosím, na Vaše odletové letisko resp. k odbavovaciemu pultu príslušnej leteckej spoločnosti vždy najneskôr 120 minút pred odletom. Pri neskoršom príchode môžete byť vylúčení z prepravy (každá letecká spoločnosť má individuálne nastavený čas ukončenia check inu, zväčsa sa tento čas pohybuje od 45 do 60 minút pred odletom). V prípade oneskorenia alebo omeškania CK nezodpovedá za vzniknuté komplikácie a klient nemá nárok na vrátenie ceny za nevyčerpané služby, a to ani v prípade nevycestovania. Pri objednávaní zájazdu je dôležité, aby ste nahlásili správne mená všetkých cestujúcich, pokiaľ meno na letenke nebude súhlasiť s cestovným pasom, letecká spoločnosť vám môže zamedziť nastúpiť do lietadla bez nároku na kompenzáciu.

Na základe predpisov a dohôd platných v medzinárodnej leteckej doprave si CK vyhradzuje právo na zmenu času, miesta odletu, trasy letu, medzipristátia, leteckej spoločnosti, typu lietadla a letového plánu. Presné platné časy odletu a príletu sú uvedené vo Vašich pokynoch na cestu. Prvý, druhý a posledný, či predposledný deň leteckých zájazdov (v závislosti od letových časov a časových posunov) je určený k preprave a nie k samotnej dovolenke. Odlet, resp. prílet sa môže uskutočniť v akomkoľvek čase, tak v ranných ako aj nočných hodinách. Let môže z hľadiska dĺžky trvania čiastočne aj celkovo presahovať do nasledujúceho dňa. Platenými službami sú nocľahy s vybraným stravovaním a nie pobytové dni. Lety sa uskutočňujú v časoch stanovených leteckými úradmi. Môže sa však stať, že dôjde vo výnimočných situáciách k zmene času odletu iba niekoľko hodín pred plánovaným odletom alebo k dlhšiemu meškaniu lietadla. Tieto skutočnosti však nemôže žiadna cestovná kancelária ovplyvniť, sú spôsobené okrem počasia a technických problémov hlavne preplnenosťou vzdušných koridorov. V prípade, že CK bude mať vopred o tejto skutočnosti vedomosť, budeme sa snažiť Vás o všetkých takýchto skutočnostiach vopred informovať. Za časové posuny začiatku a konca čerpania služieb, ako aj za služby nevyčerpané z dôvodu meškania dopravy nenesie CK zodpovednosť, a preto neposkytuje finančnú ani žiadnu inú náhradu. Keďže CK nemá možnosť ovplyvniť tieto prípadné zmeny spojené s leteckou prepravou, táto skutočnosť neoprávňuje klienta na zrušenie zájazdu a uplatňovanie si akýchkoľvek nárokov voči CK. Klient berie na vedomie, že po dobu pobytu v odletových a príletových halách, ako aj v lietadle, preberá zodpovednosť letecká spoločnosť. Klient je povinný riadiť sa jej pokynmi. Letenku / Boarding Pass, ak je súčasťou cestovných dokladov, si po príchode do cieľového miesta bezpečne uschovajte.

Upozorňujeme klientov, že na chartrových letoch nie je v kompetencii CK zabezpečovať rezerváciu miest v lietadle. Prideľovanie miest v lietadle sa realizuje pri kontrolnom pulte priamo na letisku. Miesta sú prideľované v závislosti od času prihlásenia pri odbavovacom pulte (check-in) príslušnej leteckej spoločnosti, ktorá let zabezpečuje, predloženia letenky, platných cestovných dokladov a odovzdania batožiny. Pri letoch na pravidelných linkách leteckých spoločností je možné zabezpečiť na požiadanie tzv. „seating“ (rezerváciu sedadiel) za poplatok podľa sadzobníka leteckej spoločnosti. Po odbavení, každý cestujúci absolvuje pasovú a colnú kontrolu, po ktorej už nie je možné opustiť odletovú halu. Dovoľujeme si Vás upozorniť, že pri prílete pred opustením príletovej haly letiska ako aj pri prekročení pasovej kontroly pred odletom z destinácie nie je povolená prítomnosť delegáta ani iného zástupcu CK.

Radi by sme Vás upozornili na to, že strava počas letu na krátkych letoch už nie je bežným štandardom u všetkých leteckých spoločností (týka sa to najmä prípojových letov na európske letiská pri cestách s prestupom). Presné informácie získate v príslušnej leteckej spoločnosti.

BATOŽINAKaždý cestujúci (s výnimkou detí do 2 rokov bez nároku na samostatné miesto v lietadle) má nárok na bezplatnú dopravu batožiny tzv. zapisovanej, do maximálnej váhy podľa prepravného poriadku príslušnej leteckej spoločnosti, prostredníctvom ktorej je let zabezpečovaný. Spravidla má každý cestujúci nárok na prepravu 1 ks batožiny s hmotnosťou maximálne do 20 kg a 1 ks príručnej batožiny, resp. podľa podmienok konkrétnej leteckej spoločnosti. Ohľadom informácií o preprave športovej batožiny (potápanie, golf, surfovanie) sa obráťte s dôverou na CK.

Za stratu alebo poškodenie batožiny počas leteckej prepravy plne zodpovedá letecká spoločnosť. Pokiaľ príde k strate alebo poškodeniu batožiny, musí byť táto skutočnosť nahlásená ihneď na príslušnom mieste na letisku a spísaný protokol (P.I.R.), v opačnom prípade Váš nárok na náhradu za vzniknutú škodu zaniká (naviac, strata a poškodenie batožiny je vo väčšine poistných podmienok vylúčená z poistného krytia). Náklady spojené s vybavovaním reklamácie hradí klient.

Po prílete sú našimi delegátmi, resp. zástupcami našich miestnych partnerov na mieste pobytu organizované transfery do jednotlivých letovísk. Pre menšie skupiny môžu byť pristavené aj minibusy, resp. taxíky. Uvádzané dĺžky času transferov sú orientačné, ich realizácia závisí najmä od aktuálneho stavu cestnej premávky, počtu klientov, rozvozu klientov do viacerých hotelov a pod. Transfery letisko – hotel – letisko nie sú sprevádzané delegátom resp. zástupcom CK. Vzhľadom na organizačne - prevádzkové okolnosti môže mať váš transfer zastávky vo viacerých hoteloch a z tohto dôvodu sa môže dĺžka transferu predĺžiť. Za svoju batožinu si zodpovedá každý účastník sám, odporúčame presvedčiť sa o jej naložení do autobusu.

UBYTOVANIEVšetky ubytovacie zariadenia v našej ponuke sme starostlivo vyberali Pre uľahčenie Vašej orientácie v kategóriách ubytovacích zariadení, ktoré vychádzajú z kritérií stanovených konkrétnymi štátmi a môžu sa podstatným spôsobom od krajiny ku krajine odlišovať, uvádzame pri ubytovacom zariadení jednak oficiálnu kategóriu, ako aj naše vlastné hodnotenie, ktoré je vyjadrením nášho názoru na dané ubytovanie. Na základe uzavretej zmluvy máte nárok na ubytovanie v tej kategórii, ktorú máte potvrdenú a zaplatenú. Aj napriek tomu sa však občas vyskytnú prípady “overbookingu“ – preobsadenia ubytovacieho zariadenia jeho vlastnou chybou, kedy Vám však musí byť poskytnuté ubytovanie minimálne tej istej, prípadne vyššej kategórie ako Vami pôvodne objednané ubytovanie. Pri dodatočne vypísaných ponukách typu last minute s anonymným ubytovaním garantujeme iba kategóriu ubytovacieho zariadenia, pričom nemusí vždy ísť o hotel z našej ponuky. Presný názov hotela sa dozvie klient až po príchode do cieľovej oblasti. Poskytnutie zľavy systémom last minute môže znamenať aj to, že kvalita služieb sa nemusí rovnať kvalite služieb zakúpených za plnú katalógovú cenu. Prideľovanie izieb je vždy plne v kompetencii recepcie a naša CK nemá možnosť ho ovplyvniť. Vybavenie, veľkosť a poloha jednotlivých izieb v tom istom zariadení nemusí byť vždy rovnaké, určité rozdiely sa môžu vyskytnúť aj v ubytovaní rovnakej kategórie a ceny. Katalógové fotografie izieb ubytovacích kapacít sú ilustračné, každá kapacita má niekoľko typov izieb, ktoré sa môžu líšiť veľkosťou, vybavením, resp. dizajnom. V niektorých hoteloch sa za trojlôžkovú izbu považuje dvojlôžková izba s prístelkou. Obytný priestor izieb s viacerými prístelkami môže byť značne obmedzený. Menšie pohodlie v 3-4 lôžkovej izbe je zohľadnené vo výraznej zľave pre osoby na prístelke alebo pre deti úplne zadarmo. Prístelkou môže byť pohovka, rozkladací gauč alebo ležadlo, v prípade dvoch prísteliek môže byť poskytnuté jedno rozkladacie dvojlôžko. V mnohých exotických destináciach spia deti na lôžku rodiča, tzn. sú bez prístelky. Pri ubytovaní v izbe s výhľadom na more ide o izbu väčšinou s balkónom a priamym alebo bočným výhľadom na more, avšak nemožno vylúčiť, že výhľad môže byť čiastočne zastretý zeleňou alebo časťou budovy. Pri ubytovaní v izbe s orientáciou na morskú stranu ide o bližšiu špecifikáciu umiestnenia izby.

V hoteloch so solárnym vyhrievaním sa môže občas stať, že tečie vlažná voda. V niektorých krajinách môže dochádzať k výpadkom elektrickej energie, a tým aj klimatizácie a zásobovaniu vodou. Klimatizácia môže byť individuálne alebo centrálne riadená, pričom nemusí byť v prevádzke 24 hodín denne, čo závisí od rozhodnutia hotela. U hotelov nižšej kategórie sa stáva, že klimatizácia býva v prevádzke iba niekoľko hodín denne. Hluk pri prevádzke klimatizácie, žiaľ, nemožno vylúčiť. Rýchlo sa rozvíjajúci cestovný ruch spôsobuje stavebnú činnosť, ktorú nemá žiadna cestovná kancelária možnosť ovplyvniť alebo je zabrániť. Stavebný štýl niektorých budov spôsobuje, že bude počuť z jednej izby do druhej. K dovolenke patrí aj večerná zábava, animačné programy, bary, diskotéky a nočné kluby, ktoré môžu spôsobovať hluk. Obdobie pred a po sezóne so sebou okrem výhodných cien prináša aj riziko, že niektoré reštaurácie, diskotéky a obchody nie sú v prevádzke. Na základe medzinárodných predpisov a zvyklostí musia byť izby v deň odchodu uvoľnené do 12.00 hod. (v niektorých prípadoch už do 10.00 hod.), možnosť ubytovania sa v deň príchodu je najskôr o 14.00 hod. Včasný príchod alebo neskorý odchod neoprávňujú k dlhšiemu používaniu izby. Ak je to z kapacitných dôvodov možné, o neskoršom vysťahovaní z izby sa dá individuálne dohodnúť priamo v hoteli. Táto služba je však spoplatnená priamo na mieste (cena doplatku závisí od cenníka hotela). Je však potrebné upozorniť, že v čase plnej obsadenosti izieb nemusí byť táto služba z kapacitných dôvodov poskytovaná.

PLÁŽE, BAZÉNYPočet ležadiel a slnečníkov na pláži, resp. v areáli hotelovej kapacity nemusí vždy zodpovedať hotelovej kapacite. Pláže vo väčšine destinácií sú verejné a prístupné aj miestnemu obyvateľstvu, ktoré sa svojou mentalitou a správaním môže odlišovať od našich zvyklostí. Pláže pred hotelovými zariadeniami sú takmer všade vo verejnom vlastníctve, takže ich čistenie je v kompetencii miestnych obcí, resp. mestských častí. Odporúčame pri pohybe na pláži používať plážovú obuv. Nedá sa

vylúčiť, že klimatické podmienky, vietor a morské prúdy spôsobia nánosy, náplavy rias, vodných tráv a pod., čo môže viesť k obmedzeniam alebo zmenám podmienok na pláži. Ležadlá a slnečníky na pláži si skoro všade môžete prenajať za poplatok. Údaje o vzdialenosti hotela od pláže, uvedené v katalógu, sú len orientačné. Pod plážovým servisom sa rozumejú rôzne kombinácie ležadiel, plážových stoličiek a slnečníkov.

Z hygienických dôvodov je nutné pridávať do vody v bazéne chemikálie. Osobám s citlivou pokožkou odporúčame konzultovať tento problém so svojim lekárom pred realizáciou pobytu. Nie všetky hotelové bazény majú čistiace/filtračné zariadenie, a preto môžu byť v určitých obdobiach vypúšťané a čistené. Je teda nutné počítať s tým, že bazény môžu byť po určitú dobu mimo prevádzky. Užívanie bazénov je povolené iba v priebehu prevádzkových hodín vymedzených hotelom a pri dodržiavaní pokynov ich využívania a samozrejme, na vlastné nebezpečenstvo, pričom rodičia zodpovedajú za svoje deti. Niektoré hotely môžu vyžadovať používanie kúpacích čiapok v bazéne.

STRAVOVANIETyp stravovania je uvedený v popise každého hotela. Kontinentálne raňajky väčšinou pozostávajú z kávy, čaju, pečiva, masla, džemu alebo syra, občas sú obohatené o salámu alebo vajíčka. Stravovanie formou bufetových stolov znamená voľnú konzumáciu z ponuky, zodpovedajúcej príslušnej kategórii hotela a konkrétnej krajine. Servírované večere sú s obsluhou a večere formou menu ponúkajú výber z niekoľkých menu, niekedy šaláty a dezerty ponúkané formou bufetu. Nápoje pri večerách nie sú zahrnuté v cene, s výnimkou hotelov, pri ktorých to uvádzame. All inclusive znamená plnú penziu a časovo čiastočne obmedzenú konzumáciu (prevažne) miestnych nealkoholických a alkoholických nápojov podľa rozpisu hotela. Rozsah, sortiment a harmonogram poskytovania služieb all inclusive je v plnej miere v kompetencii hotela, súvisí s úrovňou hotelovej kapacity a miestnymi zvyklosťami. Z organizačných dôvodov je vo väčšine hotelov v režime all inclusive nutné nosiť náramok alebo iné označenie. Nevyužité služby v rámci all inclusive nie je možné refundovať, v prvý deň je možné čerpať služby až po ubytovaní (po check in) a v posledný deň čerpania služieb je v zmysle interných hotelových predpisov je ich možné čerpať väčšinou len do 12.00 hod. Zákazníkov upozorňujeme na možnosť zmeškania objednanej stravy z dôvodu neskorého príchodu alebo skorého odchodu z hotela. Vo väčšine hotelov platí striktný zákaz nosenia vlastných jedál a nápojov do izby a zároveň aj zákaz vynášania jedál a nápojov z reštaurácie alebo jedálne hotela. Z hygienických dôvodov mnohé hotely nezabezpečujú obedové balíčky na fakultatívne výlety, o zabezpečení obedového balíčku je vždy potrebné sa informovať na recepcii hotela, doporučujeme 1 – 2 dni vopred. V hoteloch vyšších kategórií sa vyžaduje, aby muži nosili dlhé nohavice na večeru.

DELEGÁT, VÝLETYPri zájazdoch do exotiky, pokiaľ nie je uvedené inak, sú zabezpečené služby delegáta alebo asistenčné služby zástupcu nášho zahraničného partnera. Pri krajinách, v ktorých uvádzame služby delegáta, delegát vás pri úvodnej informačnej schôdzke bližšie oboznámi s pobytovým miestom, poskytovanými službami, s možnosťou fakultatívnych výletov a odpovie na Vaše otázky. Vzhľadom na to, že delegát, resp. zástupca nášho zahraničného partnera má na starosti viac hotelových kapacít v danom letovisku a niekedy aj stredísk, odporúčame Vám využívať pre riešenie možných záležitostí predovšetkým stanovené info hodiny alebo pravidelné schôdzky, ktoré sú vopred oznámené na informačnej tabuli v ubytovacom zariadení alebo dohodnuté telefonicky. V niektorých pobytových miestach, resp. termínoch nemá naša CK svojho delegáta, vtedy sa môžete obrátiť na kontaktnú osobu uvedenú v písomných informáciách k zájazdu. Vzhľadom na spoluprácu s ďalšími cestovnými kanceláriami môže byť v jednotlivých strediskách aj zástupca inej CK, pričom o tejto skutočnosti budete informovaní vopred v informáciách k zájazdu. Delegáti vo väčšine krajín nie sú oprávnení sprevádzať fakultatívne výlety alebo poznávacie zájazdy a podávať počas nich odborný výklad, preto ich nemožno považovať za sprievodcov. Výklad podávajú licencovaní miestni sprievodcovia s jazykovými znalosťami za asistencie delegátov, ktorí sú väčšinou zamestnancami partnerskej cestovnej kancelárie CK. Všetky výlety nemusia byť sprevádzané slovenským sprievodcom. V prípade nízkej účasti slovenských klientov môže dôjsť k zrušeniu výletu, prípadne k spojeniu slovenskej skupiny s inou zahraničnou skupinou klientov. Presné informácie o fakultatívnych výletoch (program, cena) Vám poskytne delegát alebo zástupca partnerskej CK alebo na recepcii hotela. Upozorňujeme na určité obmedzenia návštev historických, náboženských a iných pamätihodností v dňoch štátnych a náboženských sviatkov alebo osláv v mieste pobytu. Akékoľvek reklamácie týkajúce sa fakultatívnych výletov je nevyhnutné riešiť na mieste pobytu, pretože organizátorom týchto výletov sú vždy miestne subjekty. V prípade, že z dôvodu skorého odchodu na fakultatívny výlet nie je možné využiť raňajky alebo v prípade celodenného výletu obed, informujte sa vopred v hoteli na možnosť prípravy balíčku s jedlom.

CESTOVNÉ POISTENIESpolu s uzavretím zmluvy o obstaraní zájazdu Vám odporúčame uzavrieť aj poistnú zmluvu na cestovné poistenie počas trvania Vašej dovolenky. Pracovníci našej cestovnej kancelárie Vám radi poradia pri výbere toho najvýhodnejšieho poistného produktu, v závislosti od Vašich požiadaviek a plánovaného zájazdu. Najčastejším cestovným poistením je komplexne cestovné poistenie, zahrňujúce najdôležitejšie poistné prípady ako poistenie liečebných nákladov, úrazové poistenie, poistenie straty/poškodenia batožiny, rôzne asistenčné služby a iné poistné prípady, v závislosti od konkrétneho poistného produktu, a taktiež poistenie storna – pre prípad, že Vám vzniknú náklady v súvislosti s odstúpením od Zmluvy o obstaraní zájazdu v prípade nehody alebo ochorenia, resp. v iných prípadoch v zmysle poistných podmienok. Pre platnosť poistenia storna je nevyhnutné, aby celé poistné bolo zaplatené v rovnaký deň ako je uzavretá zmluva o obstaraní zájazdu. Do pozornosti Vám dávame aj pripoistenie „Meškanie lietadla plus“, predmetom ktorého je poistenie náhrady nákladov (na ubytovanie, stravu, náhradnú dopravu) vynaložených poisteným z dôvodu meškanie lietadla (resp. zrušenie letu) alebo iného dopravného prostriedku o viac ako 6 hodín z dôvodu živelnej udalosti (vrátane výbuchu sopky), štrajku (ktorý v čase dojednania poistenia nebol ohlásený ani očakávaný) alebo teroristického činu (ktorý v čase dojednania poistenia nebol ohlásený ani očakávaný). Poistná zmluva vzniká priamo medzi objednávateľom zájazdu a poisťovňou, z čoho vyplýva, že prípadnú poistnú udalosť rieši objednávateľ priamo s poisťovňou. V prípade poistnej udalosti CK nie je oprávnená posudzovať existenciu, prípadne výšku uplatňovaných nárokov z poistného vzťahu. V príslušných podkladoch poisťovne, ktoré objednávateľ dostane pri uzavretí Zmluvy o obstaraní zájazdu, sú uvedené podrobnosti o podmienkach a rozsahu poistenia. Upozorňujeme klientov, aby si pred začatím zájazdu podrobne a dôkladne preštudovali poistné podmienky poisťovne! V prípade, ak nebudete mať záujem o sprostredkovanie cestovného poistenia, poprosíme Vás o potvrdenie toho podpísaním písomného prehlásenia, keďže ponúknutie sprostredkovania cestovného poistenia je jednou zo zákonných povinností cestovnej kancelárie. Cestovná kancelária SATUR má riadne splnené všetky povinnosti súvisiace s poistením cestovných kancelárií pre prípad ich úpadku. Príslušný doklad obdržíte spolu so zmluvou o obstaraní zájazdu.

ĎALŠIE RADY A ODPORÚČANIAVzhľadom k exotike južných krajín Vám odporúčame vziať si so sebou prostriedky proti hmyzu, pretože tento sa napriek snahe hotelierov môže občas vyskytovať vo zvýšenom množstve. CK nenesie zodpovednosť za prípadný výskyt hmyzu a táto skutočnosť nie je dôvodom na prípadnú reklamáciu. Odporúčame venovať pozornosť aj cennostiam, ktoré ste sa rozhodli zobrať so sebou na dovolenku a podľa možnosti využívať trezory na izbách alebo na recepcii. Za cenné veci ponechané na izbe nenesie hotel ani CK zodpovednosť.

Obyvatelia mnohých exotických krajín nepoužívajú vodu z vodovodu na pitie a varenie. Preto Vám odporúčame používať na pitie vodu balenú, ktorú si môžete kúpiť v miestnych obchodoch alebo v hoteloch. V prípade zdravotných problémov kontaktujte delegáta alebo priamo recepciu hotela. Väčšina hotelov má zmluvných lekárov. Môže sa stať, že za lekárske ošetrenie a lieky je potrebné zaplatiť v hotovosti. Na základe lekárskej správy a potvrdenia o zaplatení za lieky Vám poisťovňa po návrate do SR danú čiastku, po splnení aj prípadných ďalších zmluvných podmienok cestovného poistenia, uhradí. Odporúčame Vám vziať si so sebou dostatočné množstvo liekov, ktoré bežne užívate!

Akékoľvek zľavy si môžete uplatňovať výhradne pri uzatváraní zmluvy o obstaraní zájazdu, a teda nie je možné si ich nárokovať dodatočne. Rozhodujúcim kritériom pri uplatňovaní detských zliav je dosiahnutý vek dieťaťa a počet dospelých osôb ubytovaných spoločne s dieťaťom. Pri každom ubytovacom zariadení je uvedené, do akého veku môže dieťa čerpať prípadné zľavy alebo špeciálne ponuky. Pod vekom dieťaťa sa rozumie vek, ktorý dieťa nesmie dovŕšiť v deň návratu zo zájazdu do SR. Každé dieťa musí mať vlastný cestovný pas. Pred cestou si vždy skontrolujte platnosť cestovných dokladov, pretože väčšina krajín vyžaduje platnosť cestovného pasu min. 6 mesiacov po návrate domov. Do mnohých krajín v našej ponuke nie sú povinné víza. Vízové a vstupné podmienky sa však môžu meniť, preto si to vždy overte na stránke Ministerstva zahraničných vecí. V prípade, keď sa rozhodnete odísť z miesta pobytu skôr, je dôležité situáciu riešiť s delegátom CK, resp. recepciou hotela. Treba brať na vedomie, že s tým súvisia ďalšie náklady (poplatok za transfer, vystavenie novej letenky, storno poplatok za zrušenie hotela...), ktoré musia byť uhradené na mieste ešte pred odchodom. Za nevyčerpané služby Vám zo strany CK nebude poskytnutá žiadna refundácia.

Vaše želania, ktoré sa uvádzajú do poznámok v Zmluve o obstaraní zájazdu (ubytovanie na poschodí, výhľad na more, ubytovanie vedľa Vašich známych...), sú nezáväznými želaniami, čo znamená, že nie je silách CK tieto garantovať a ich splnenie je plne v kompetencii príslušného ubytovacieho zariadenia. V prípade nesplnenia Vašich požiadaviek nevzniká nárok na žiadnu kompenzáciu.

38

ZoZnam predajných miest cK satUr

ZoZnam vybraných aUtoriZovaných predajcov cK satUr

BANSKÁ BYSTRICANám. SNP 23 974 01 Banská Bystrica 048/414 36 [email protected]

BARDEJOVRadničné nám. 46 085 01 Bardejov 054/474 41 [email protected]

BRATISLAVA AUPARK SHOPPING CENTEREinsteinova 18 851 01 Bratislava02/6241 14 [email protected]

AVION SHOPPING PARKIvánska cesta 16 821 04 Bratislava02/3260 23 6502/3260 23 [email protected]

BORy MAll lamač 6780840 02 Bratislava02/3260 23 [email protected]

Dunajská 18 811 08 Bratislava 02/5263 65 [email protected]

Jesenského ul. 5-9 811 01 Bratislava 02/5441 01 3102/5441 01 [email protected]

Kollárovo nám. 23 811 06 Bratislava 02/5263 79 [email protected]

Mánesovo nám. 3 851 01 Bratislava 02/6252 23 [email protected]

Miletičova 1 824 72 Bratislava 2602/5011 34 2502/5011 31 4102/5011 31 [email protected]

POlUS City CenterVajnorská 100 831 04 Bratislava02/4444 11 [email protected]

DOLNÝ KUBÍNRadlinského ul. 29 026 01 Dolný Kubín 043/586 49 [email protected]

DUNAJSKÁ STREDAKorzo B. Bartóka 743/5 929 01 Dunajská Streda 031/550 16 [email protected]

GALANTAHlavná ul. 945 924 01 Galanta 031/780 18 [email protected]

HLOHOVECUl. M. R. Štefánika 9 920 01 Hlohovec 033/732 05 [email protected]

HUMENNÉUl. 26. Novembra 5 066 01 Humenné 057/778 46 [email protected]

KEŽMAROKHviezdoslavova 19 060 26 Kežmarok 052/452 31 [email protected]

KOMÁRNONádvorie Európy 55 945 01 Komárno 035/773 38 70035/773 38 [email protected]

KOŠICEAUPARK SHOPPING CENTERNámestie osloboditeľov 1 040 01 Košice055/326 02 34055/326 02 [email protected]

Alžbetina 19 040 01 Košice 055/729 91 [email protected]

Štúrova 1 (OD Dargov) 040 01 Košice 055/622 31 [email protected]

LEVICEUl. Sv. Michala 2 934 82 levice 036/633 20 [email protected]

LIPTOVSKÝ MIKULÁŠŠtúrova ul. 1 031 13 liptovský Mikuláš044/557 05 [email protected]

LUČENECŽelezničná 12 984 01 lučenec 047/451 16 [email protected]

MALACKYZáhorácka ul. 46/30 901 01 Malacky034/772 38 [email protected]

MARTINM. R. Štefánika 34 036 01 Martin 043/430 27 [email protected]

MICHALOVCENám. Osloboditeľov 2071 01 Michalovce 056/688 87 [email protected]

NITRAŠtefánikova tr. 52 949 75 Nitra 037/652 82 47037/652 82 [email protected]

NOVÉ ZÁMKYUl. M. Oláha 4 940 01 Nové Zámky 035/644 50 30 PEZINOKKollárova 11 902 01 Pezinok 033/640 04 [email protected]

PIEŠŤANYAUPARK SHOPPING CENTERNitrianska 7555/18 921 01 Piešťany 033/773 02 [email protected]

POPRADNám. Sv. Egídia 3006/116 058 01 Poprad 052/772 17 [email protected]

POVAŽSKÁ BYSTRICAŠtúrova ul. 4/6 017 01 Považská Bystrica 042/432 20 17042/433 07 [email protected]

PREŠOVHlavná ul. 17 080 01 Prešov051/759 93 71051/772 40 [email protected]

PRIEVIDZAUl. A. Hlinku 23 971 01 Prievidza 046/542 21 [email protected]

PÚCHOVMoravská 4312 020 01 Púchov042/471 05 [email protected]

RUŽOMBEROKUl. Karola Salvu 7 034 01 Ružomberok 044/430 30 [email protected]

SPIŠSKÁ NOVÁ VESŠtefánikovo nám.10 052 01 Spišská Nová Ves 053/429 84 [email protected]

SVIDNÍKCentrálna ul. 80/694 089 01 Svidník054/788 12 [email protected]

ŠAĽAVlčanská 890 927 01 Šaľa 031/770 18 [email protected]

TOPOĽČANYNám. M. R. Štefánika 2261 955 51 Topoľčany 038/[email protected]

TRENČÍNSládkovičova ul. 56/8 911 01 Trenčín 032/743 51 07032/743 40 [email protected]

TRNAVAVajanského ul. 1 917 39 Trnava 033/551 11 [email protected]

VEĽKÝ KRTÍŠNám. A. H. Škultétyho 6 990 80 Veľký Krtíš047/483 01 [email protected]

ZVOLENUl. Kozačeka 2182/11 960 01 Zvolen 045/540 18 [email protected]

ŽIAR NAD HRONOMNám. Matice slovenskej 9 965 01 Žiar nad Hronom 045/672 55 [email protected]

ŽILINA AUPARK SHOPPING CENTERVeľká okružná 59A 010 01 Žilina 041/326 02 30041/326 02 [email protected]

Nájdete nás na facebooku

BANSKÁ BYSTRICAKORAl TOURDolná 23048/415 [email protected] BÁNOVCE NAD BEBRAVOUCA ROyAlNám. Ľ. Štúra 19038/760 [email protected]

BOJNICEPHARMAEDUCAOpatovská cesta 4046/543 [email protected]

BRATISLAVABON POINTPriemyselná [email protected]

EXTRAWEll - lMCDunajská 1802/5293 [email protected]

INVIA.SKDunajská 402/2064 [email protected]

PEGASUS AGENCyMickiewiczova 302/5244 [email protected]

TRAVEl.SKEinsteinova 24, OC Aupark 02/3387 [email protected]

ČADCAČAD-TOURSPalárikova 75041/433 [email protected]

DETVACA AQUAM. R. Štefánika 3186/70045/545 [email protected]

DUBNICA NAD VÁHOMCESTOVKA FlIPPEROS Máj 1420042/[email protected]

GALANTACK GITAŠafárikova 1526 031/780 [email protected]

HOLÍČCA JANANámestie mieru 1034/651 [email protected]

HUMENNÉCA ITTUl. 1.mája 20057/788 [email protected]

KOŠICECK Travel & FlyKováčska 57055/671 [email protected]

EDENHlavná [email protected]

VEVA travelAlžbetina 50911 996 [email protected]

LEVICEÁČKO – travel.skNa bašte 5036/[email protected]

LUČENECCK lUXŽelezničná 1047/433 [email protected]

MALACKYCK POHODAJánošíková 10911 504 666 [email protected]

MARTINAVANTI TOURSDúbravcová 3043/430 [email protected]

MYJAVACK MAlKO POlOM. R. Štefánika 936034/621 [email protected]

NITRACA FUN TOURŠtefánikova 80905 119 [email protected]

NOVÉ MESTO NAD VÁHOMSlOVKURORTJ. Gábriša 2535/10A032/771 [email protected]

PARTIZÁNSKECA JANA ŠVECOVÁNámestie SNP 144038/749 [email protected]

PEZINOKBITTNER TRAVElHolubyho 310918 391 [email protected]

lF TRAVElHolubyho 27,OC Plus0915 841 [email protected]

POVAŽSKÁ BYSTRICAE- TOURSDom služieb STRED 39042/426 [email protected]

PREŠOVVIP TOURSMartina Benku 3051/775 [email protected]

PRIEVIDZACK FUTUREPribinovo námestie 30915 797 [email protected]

SENECBITTNER TRAVEllichnerova 1902/4592 [email protected]

SENICAHEllAS TRAVElJanka Kráľa 739034/654 [email protected]

SKALICAAMA TRAVElNámestie Slobody 32034/668 [email protected]

SNINACA RElAXStrojárska 2526 – CENTRUM057/762 [email protected]

SPIŠSKÁ NOVÁ VESCK ĽUBICAletná [email protected]

STARÁ ĽUBOVŇACA DJK TOURPopradská 659/6052/[email protected]

CORADOlevočská [email protected]

STUPAVACA VIAHlavná 1502/6593 [email protected]

TOPOĽČANYCK TOP-DENT PlUSM.R. Štefánika 2/6, pasáž [email protected]

TREBIŠOVCA AGIM.R.Štefánika 1632/[email protected]

TRENČIANSKE TEPLICESEVATURUl. 17. novembra 14032/655 [email protected]

TRENČÍNCA AVENTURAHasičská 38550907 263 [email protected]

TRNAVAPRIMATOURDivadelná 1033/551 [email protected]

VRANOV nad TOPĽOUCA CORAlNámestie slobody 2057/[email protected]

ZLATÉ MORAVCEMaxx TravelTovárenská 10905 762 [email protected]

ZVOLENGlOBAlTOURNám. Slobody 2013045/[email protected]

Documents

EXOTIKA - Satur · 2015. 9. 9. · 001 NEGOMBO, Jetwings Ayurveda Pavilions (plná penzia) ***** Katalóg str. 8 7G7LKA06 Okt Nov Dec Jan Feb Mar Odletový deň Bratislava 30 6 13