N°27 juillet 2015 – Lettre d’information Patrimoines en Paca – DRAC/MET

1

Exposition "France-Mexique. Histoires partagées de Barcelonnette à Mexico" à la Villa Méditerranée, Marseille. Hélène Homps, Musée de la Vallée, Barcelonnette, commissaire de l'exposition

© H.Homps © H.Homps Donner à voir les liens fondateurs qui rassemblent la France et le Mexique dans une mutuelle fascination. Vaste sujet, qui a trouvé un écho dans les collections publiques de France de la région Provence Alpes Côte d'Azur : le Musée de la Vallée à Barcelonnette, le Musée d'Arts Africains, Océaniens, Amérindiens à Marseille et le Musée de la Légion étrangère à Aubagne. Trois musées partenaires pour l'exposition « France-Mexique. Histoires partagées de Barcelonnette à Mexico » présentée à la Villa Méditerranée, du 16 juillet au 23 août 2015, et organisée par la Région Provence-Alpes Côte d'Azur pour la visite d'État en France et la venue à Marseille du Président des États-Unis du Mexique, Son Excellence Monsieur Enrique Peña Nieto.

© H.Homps

N°27 juillet 2015 – Lettre d’information Patrimoines en Paca – DRAC/MET

2

Une chronologie croisée « France-Mexique », confiée à l'historien mexicain Alfonso Alfaro Barreto, véritable colonne vertébrale de l'exposition, donne à lire, -en français et en espagnol, la longue histoire partagée entre ces « deux républiques sœurs », qui débute dès le 16e siècle, et se prolonge jusqu'au 20e siècle, avec le rôle illustre des américanistes français. Au sein de ce phénomène binational, l'heureuse migration massive des Barcelonnettes (Alberto Ruy-Sánchez) au Mexique occupe une place particulière et ininterrompue. Cinq séquences ont été retenues pour incarner ces liens étroits, et toujours vivants, entre la culture française et la culture mexicaine.

© H.Homps

À la rencontre du Mexique et de sa culture populaire vivante [Séquence N°1] réunit les photographies signées par le photographe français Alfred Briquet (1833-1926 ?) ; des objets emblématiques de la culture populaire mexicaine, issus de la collection François Reichenbach (MAAOA) et des objets rapportés par les migrants barcelonnettes et leurs descendants, mais aussi par les américanistes et généreux donateurs Guy et Claude Stresser-Péan. Un diaporama invite les visiteurs à découvrir la diversité des collections d'art populaire mexicain conservées à Barcelonnette et à Marseille.

© H.Homps © H.Homps

N°27 juillet 2015 – Lettre d’information Patrimoines en Paca – DRAC/MET

3

Entre France et Mexique [Séquence N°2] a souhaité montrer des pièces et œuvres mexicaines sous influence française : les unes commanditées par les migrants français établis au Mexique (Musée de la Vallée) ; les autres, portées par des artisans et artistes mexicains, inspirées d'évènements historiques (la Révolution française) ou d'œuvres picturales signées par des artistes français, Matisse, Gauguin et Nicolas de Staël (MAAOA). À découvrir la version « européanisée » de l'equipal mexicain (salon), fabriquée spécialement pour un migrant français ou la version « haute couture » du costume de China Poblana, portée par les épouses des barcelonnettes lors des célébrations du 14 juillet particulièrement suivies au Mexique. Quatre toiles portent la signature d'un peintre franco-mexicain José Chaurand Yépez (1933), originaire de l'Ubaye, et dont le parcours de vie illustre ce phénomène culturel binational, France-Mexique.

© H.Homps

Les Barcelonnettes au Mexique [Séquence N°3] ou l'aventure commerciale et industrielle (1805-2015), toujours médiatisée, des migrants alpins, qui ont représenté « una contribución a la modernidad » (Javier Pérez Siller). Des photographies, dont un exceptionnel panoramique de 1912, donnent à voir le patrimoine industriel français au Mexique ; des objets publicitaires et productions commerciales (Sombreros Tardan) témoignent de la pérennité des enseignes fondées par les Barcelonnettes et autres entrepreneurs français au Mexique ; des photographies signées Jacqueline Colde montrent les acteurs de l'émigration et leurs descendants (FRAM, 1992) chez eux, sur leur lieu de travail, dans le cadre de leurs activités de loisirs ou lors de cérémonies au Club France de Mexico, etc. Un diaporama balaie le patrimoine monumental porté en terre mexicaine (les grands magasins, les fabriques) et en terre française (les immeubles de rapport parisiens, les grands hôtels de la Côte d'Azur Hôtel Gray et d'Albion, Hôtel Carlton, Les Galeries Fleuries et les villas et tombes édifiées en Ubaye). Le reportage de Valérie Deschênes et Marc Toulin (2013), intitulé les Soyeux du Mexique, clôture cette troisième séquence.

N°27 juillet 2015 – Lettre d’information Patrimoines en Paca – DRAC/MET

4

© H.Homps © H.Homps

Des célébrations & des commémorations France-Mexique [Séquence N°4] donnent à voir des célébrations et commémorations communes, toujours portées des deux côtés de l'Atlantique : les fêtes du 14 juillet, particulièrement suivies au Mexique par les migrants français ; la bataille de Camerone qui eut lieu le 30 avril 1863, portée par la Légion étrangère qui servit pendant quatre ans au Mexique (1863-1867) ; la guerre de 1914-1918, qui a réuni des français et des mexicains (engagés dans la Légion étrangère) côte à côte ; le rôle du diplomate mexicain Gilberto BOSQUES (1892-1995) qui a porté secours à tous les «indésirables» : républicains espagnols, antifascistes allemands, autrichiens, hongrois, italiens, yougoslaves, juifs de la diaspora européenne (Gérard Malgat).

© H.Homps

Des partenariats et des échanges économiques, artistiques et scientifiques [Séquence N°5]. On découvrira, sur écran, des projets de coopérations industrielles (Cemex et Airbus), des échanges entre structures d'enseignement artistique (résidences croisées avec l'École Nationale Supérieure de la Photographie d'Arles) et des partenariats scientifiques et universitaires (télescope) portés au 21e siècle en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

N°27 juillet 2015 – Lettre d’information Patrimoines en Paca – DRAC/MET

5

Villa Méditerranée Esplanade du J4 – Marseille Du mardi au vendredi de 12h à 18h Du samedi au dimanche de 10h à 18h Tél 04 95 09 42 52 www.villa-mediterranee.org

Métro Joliette (ligne 2) Tramway : arrêt République – Dames ou Joliette (Ligne T2) Bus : N° 49, 60 et 82 Musée de la Vallée villa la Sapinière 10, avenue de la Libération 04400 BARCELONNETTE Tél 04 92 81 27 15 musee@ville-barcelonnette.fr Musée d'Arts Africains, Océaniens, Amérindiens MAAOA Centre de la Vieille Charité 2 rue de la Charité 13002 Marseille Tel 04 91 14 58 38 - Fax 04 91 14 58 82 Musée de la Légion Étrangère Route de la Thuilière 13400 Aubagne Tél 04 42 18 12 41