4
¡Seguimos celebrando los 80 con grandes ahorros! Ofertas válidas del 6 al 12 de agosto de 2017. 11.5 % EXTRA CON TU TARJETA SEARS †Detalles en la pág. 2. $ 7 07 c/u Piezas separadas Toughskins ® Mix & Match para infantes y “toddlers” Reg. $17 c/u, esp. $7.99 c/u También disponible para niñas tallas 4-6x y niños tallas 4-7. Reg. $19 c/u, esp. $8.99 c/u, $7.95 c/u con tu tarjeta Sears con tu tarjeta Sears Ahorra 55 % en modas Bongo® tallas “juniors”. Reg. $19-$75, esp. $8.55-$33.75, $7.57-$29.87 con tu tarjeta Sears Ahorra 25 % en ropa interior para niños y niñas. Reg. $12-$24, esp. $9-$18, $7.96-$15.93 con tu tarjeta Sears Ahorra 10 % en bultos, loncheras y cartucheras escolares: •Kiut® •Ferrari® •Jean Book® •Peluches® Reg. $3.39-$119.99, esp. $3.05-$107.99, $2.69-$95.57 con tu tarjeta Sears 2592/16395/401/410 Ahorra 10 % en libretas y materiales escolares Norma®. Reg. $1.25-$10.99, esp. $1.12-$9.89, 99¢-$8.75 con tu tarjeta Sears Ahorra 20 % en ropa íntima y fajas Leonisa®. Reg. $8-$95, esp. $6.40-$76, $5.66-$67.26 con tu tarjeta Sears Ahorra 55 % en todas las modas Amplify® y Roebuck & Co.® Reg. $15-$120, esp. $6.75-$54, $5.97-$47.79 con tu tarjeta Sears $ 26 54 par Calzado escolar Elefante ® para niños y niñas Reg. $59.99 par, esp. $29.99 par 62944/5/6/8 Ilustrados: $18.40 con tu tarjeta Sears Sostén Reg. $26, esp. $20.80 8140 $9.20 con tu tarjeta Sears “Panty” Reg. $13, esp. $10.40 8142 con tu tarjeta Sears P01_55220_8_6_CVR_new.indd 1 7/26/17 6:17 PM

EXTRA - s7.sears.coms7.sears.com/is/content/Sears/_ASAP/SEARS/Sears PR/PDFs/august_wk_2... · Compresor Craftsman® de 3 gals. ... elastomérico •Secado ... Isabela, Manatí, Bayamón

  • Upload
    lyngoc

  • View
    241

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

¡Seguimos celebrando los 80 con grandes ahorros!

Ofertas válidas del 6 al 12 de agosto de 2017.

11.5%†

EXTRACON TU TARJETA SEARS

†Detalles en la pág. 2.

$707 c/u

Piezas separadas Toughskins® Mix & Match para infantes y “toddlers”Reg. $17 c/u, esp. $7.99 c/u

También disponible para niñas tallas 4-6x y niños tallas 4-7.Reg. $19 c/u, esp. $8.99 c/u, $7.95 c/u con tu tarjeta Sears†

con tu tarjeta Sears†

Ahorra

55%en modas Bongo® tallas “juniors”.Reg. $19-$75, esp. $8.55-$33.75, $7.57-$29.87 con tu tarjeta Sears†

Ahorra

25%en ropa interior para niños y niñas.Reg. $12-$24, esp. $9-$18, $7.96-$15.93 con tu tarjeta Sears†

Ahorra

10%en bultos, loncheras y cartucheras escolares:•Kiut®•Ferrari®•Jean Book®•Peluches®Reg. $3.39-$119.99, esp. $3.05-$107.99, $2.69-$95.57 con tu tarjeta Sears†

2592/16395/401/410

Ahorra

10%en libretas y materiales escolares Norma®.Reg. $1.25-$10.99, esp. $1.12-$9.89, 99¢-$8.75 con tu tarjeta Sears†

Ahorra

20%en ropa íntima y fajas Leonisa®.Reg. $8-$95, esp. $6.40-$76, $5.66-$67.26 con tu tarjeta Sears†

para niñas tallas 4-6x

Ahorra

55% en todas las modas Amplify® y Roebuck & Co.®Reg. $15-$120, esp. $6.75-$54, $5.97-$47.79 con tu tarjeta Sears†

†Detalles en la pág. 2.

Reg. $12-$24,esp. $9-$18,Reg. $12-$24,esp. $9-$18,Reg. $12-$24,

$7.96-$15.93 esp. $9-$18,$7.96-$15.93 esp. $9-$18,

con tu tarjeta

$2654par

Calzado escolar Elefante® para niños y niñasReg. $59.99 par, esp. $29.99 par62944/5/6/8

Ilustrados:$18.40 con tu tarjeta Sears†

SosténReg. $26, esp. $20.808140

$9.20 con tu tarjeta Sears†

“Panty”Reg. $13, esp. $10.408142

esp. $6.40-$76, $5.66-$67.26

Ofertas válidas del 6 al 12 de agosto de 2017.

esp. $6.40-$76, $5.66-$67.26

62944/5/6/8

con tu tarjeta Sears†

P01_55220_8_6_CVR_new.indd 1 7/26/17 6:17 PM

20% 40%ahorra ahorra en todas las herramientas Craftsman®

de $50 o más, todos los equipos motorizados Craftsman® para patio y jardín, asadores de gas, equipos de ejercicio, equipos de acampar y bicicletas. Reg. $12.99-$3899.99, esp. $10.39-$3119.99, $9.20-$2761.19 con tu tarjeta Sears†

11.5%EXTRA† con tu tarjeta Sears†Detalles abajo

$1105

Caja para herramientas Craftsman® Classic de 19”•Incluye bandeja removible Reg. $24.99, esp. $12.49 51019

$9734

AHORRO TOTAL $52.65“Trimmer” de gasolina Craftsman® WeedWacker™ de 16”•“Straight shaft”•Motor de 25cc y 2 ciclosReg. $149.99, esp. $109.9979447

$1485

AHORRO TOTAL $9.14Juego de alicates Craftsman® Evolv™ de 5 pzs.•Agarre ergonómicoReg. $23.99, esp. $16.79 10047

$10619

AHORRO TOTAL $83.80Gato Craftsman® •Soporta hasta 3 toneladas•Incluye torres y carrito de mecánicoReg. $189.99, esp. $119.99 50188

$2123

AHORRO TOTAL $12.76Juego de destornilladores Craftsman® de 17 pzs.•Incluye 9 destornilladores de paleta, 7 destornilladores de estría y 1 “pocket 4-way”Reg. $33.99, esp. $23.99 31794

$9734

AHORRO TOTAL $82.65Máquina eléctrica de lavado a presión Black & Decker®

•1740 PSIReg. $179.99,esp. $109.9922895

$2654

AHORRO TOTAL $21.45Abanico Kenmore® de piso de 16”•Alta velocidad •3 velocidades Reg. $47.99, esp. $29.99 35162

$24778

Combo de caja, caja intermedia y gabinete Craftsman® de 26”•11 gavetas Ball BearingReg. $559.97 si se vende por separado, esp. $279.9831018/14/15

$3539

AHORRO TOTAL $24.60Abanico de piso Kenmore® de 18”•Con control remotoReg. $59.99, esp. $39.99 35182

con tu tarjeta Sears†

con tu tarjeta Sears†

con tu tarjeta Sears†

con tu tarjeta Sears†

con tu tarjeta Sears†

con tu tarjeta Sears†

con tu tarjeta Sears†

con tu tarjeta Sears†

con tu tarjeta Sears†

2

en todos los juegos de patio y decoración para el exterior.Reg. $23.99-$2049.99, esp. $14.39-$1229.99, $12.74-$1088.54 con tu tarjeta Sears†

AHORRA 25% EN TODAS LAS PINTURAS EASY LIVING® Y WEATHERBEATER® CON 15 AÑOS DE GARANTÍA.Reg. $25.99-$149.99, esp. $19.49-$112.49, $17.25-$99.55 con tu tarjeta Sears†

05

AHORRO TOTAL $52.65AHORRO TOTAL $52.65

EN TODAS LAS PINTURAS EASY LIVING

de lavado a presión

con tu tarjeta Sears†

con tu tarjeta Sears†

$9734

AHORRO TOTAL $92.65Compresor Craftsman® de 3 gals.•135 PSIReg. $189.99, esp. $109.99 15362

con tu tarjeta Sears†

$12389

AHORRO TOTAL $56.10Combo de taladro/destornillador de impacto Craftsman® C3 •Batería Lithium-Ion de 19.2 voltios•Luz LED integradaReg. $179.99, esp. $139.99 55233

con tu tarjeta Sears†$2477

AHORRO TOTAL $3.22Aspiradora Craftsman® de 2.5 gals.•Trabaja en seco/mojadoReg. $39.99, esp. $27.99 12001

con tu tarjeta Sears†

$7999AHORRA $30Sellador 2 en 1 Weatherbeater® para el techo•No necesita “primer”•100% silicón acrílico elastomérico •Secado ultra rápido por transición •Se aplica azul y seca ultra blanco•100% resistente al aguaReg. $109.99 paila 29017

+

$123

$88499

AHORRO TOTAL $185Generador Briggs & Stratton®

•7000 vatios •Encendido electrónicoReg. $1069.99, esp. $999.99 33183

con tu tarjeta Sears†

$1725

AHORRO TOTAL $8.74Mate para interior en galónReg. $25.99, esp. $19.49 97105R

$1858

AHORRO TOTAL $9.41Mate para exterior en galónReg. $27.99, esp. $20.99 32025

con tu tarjeta Sears†con tu tarjeta Sears†

$17699

AHORRO TOTAL $183Juego de herramientas Craftsman® de 254 pzs.Reg. $359.99, esp. $199.99 50254

con tu tarjeta Sears†

Caja para herramientas CraftsmanCaja para herramientas Craftsman®

ahorrototal

55%

ahorrototal

55%

$123899

AHORRO TOTAL 531Tractor Poulan PRO® de 42” •Motor Briggs & Stratton® de 15.5 HP •Transmisión automática •Tanque de gasolina con capacidad para 1.5 galones Reg. $1769.99, esp. $1399.99 27443

con tu tarjeta Sears†

paila

(El 11.5% extra solamente le aplica a las pinturas Weatherbeater® y Easy Living® con 15 años de garantía)

$18584

AHORRO TOTAL $104.15Podadora Craftsman®

•Motor Briggs & Stratton® 5.5 p./lbs. de torque •140cc •“Deck” 3-en-1 de 21”Reg. $289.99, esp. $209.99 37420

con tu tarjeta Sears†

$10619

AHORRO TOTAL $133.80Juego de herramientas Craftsman® de 230 pzs.Reg. $239.99, esp. $119.99 50230

con tu tarjeta Sears†

Ofertas de esta circular válidas del 6 al 12 de agosto de 2017 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en esta circular es de 3 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente. Horario operacional: las tiendas de Carolina, Ponce y Hatillo abrirán a la 10 am de lunes a jueves; Fajardo - domingo de 12 pm a 6 pm, viernes y sábado de 9 am a 7 pm; y Guayama - domingo de 12 pm a 5 pm, lunes a jueves de 10 am a 6 pm, viernes y sábado de 9 am a 7 pm. Surtido varía por tienda. Las tiendas de Guayama y Fajardo solo tienen los siguientes departamentos: enseres grandes para el hogar, “mattresses”, ferretería y jardinería. Las tiendas de Aguadilla, Barranquitas, Humacao, Isabela, Manatí, Bayamón Gardens, San Sebastián y Toa Baja solo tienen el departamento de enseres. La tienda de Hatillo no lleva el departamento de accesorios para damas ni muebles. Las tiendas de Hatillo y Guayama no tienen surtido de modas tallas “plus”. Trajes de baño no disponibles en la tienda de Guayama. Ofertas promocionales excluyen Great Price, mercancía Protect A Bed, generadores, accesorios para ejercicios, accesorios para patio y jardín, Outlet de Cupey y Liquidación de Inventario. Asadores requieren ensamblaje. Tanque de gas en asadores se vende por separado. Sombrilla y base en juegos de patio se venden por separado. Equipos de ejercicio requieren ensamblaje. Los Dealer Stores son: Aguadilla, Barranquitas, San Sebastián, Toa Baja, Bayamón Gardens, Humacao, Isabela y Manatí. Una Compra Excepcional o Great Price está a su precio más bajo regular y solo le aplican las ofertas cuando el anuncio así lo indique. Productos electrónicos y enseres identifi cados como UPP (unilateral pricing policy) no cualifi can para ningún descuento adicional. Más detalles en la tienda. Como regla general, la mayor parte de nuestros equipos grandes y pesados no están físicamente en todas las tiendas y, por ello, no están disponibles para entrega inmediata en las tiendas. El costo por entrega varía dependiendo de la mercancía y de las condiciones de entrega. Más detalles en la tienda. Pregunte al vendedor. †El descuento del 11.5% no aplica a electrónicos, fragancias y cosméticos, departamento de pintura, selladores, calzado deportivo, joyería James Allen, relojes Rado®, productos y accesorios Bose®, productos y accesorios iPod, computadoras, películas en DVD, juegos de vídeo, Maytag® Neptune, Electrolux®, Jenn-Air®, Whirlpool®, KitchenAid®, Maytag®, Amana®, Dacor®, Ficher & Paykel®, equipo para el cuidado del piso, máquinas de coser, microondas de “counter”, calentadores de agua, suavizadores de agua, fi ltros de agua, limpiadores de aire, humidifi cador, deshumedecedores, accesorios de enseres, asadores de gas Weber® y Charcoal®, accesorios Weber®, “mattresses”, muebles en liquidación, compras anteriores, Universal Sunglasses de Sears, concesiones locales, pagos a la tarjeta de crédito, Sears HomeWorks, Sears Gift Cards, servicios, contratos de mantenimiento, muestras de piso, mercancía descontinuada, microondas con extractor, instalaciones, Óptica, Centro de Liquidación en Cupey, Ventas Comerciales (Contract Sales), Compras Excepcionales, Gran Compra, Great Price, Bajo Precio Sears ni servicios de taller y motoras en Sears Centro Automotriz en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Departamento de muebles disponible solo en Plaza Las Américas, Bayamón, Carolina, Mayagüez y Ponce. Precios no incluyen entrega, ensamblaje ni instalación. “Mattresses” para “daybeds” y futones, se venden por separado. Accesorios ilustrados no están incluidos. Algunos artículos tales como muebles y “mattresses”, entre otros, no estarán disponibles para entrega inmediata en las tiendas. Todos nuestros muebles están disponibles para entregar en su hogar o para recogido en nuestro almacén de Cupey, días después de su compra. El cargo base por entrega a toda la isla es $69.99, y a Vieques es $85. En el caso de muebles, un cargo adicional de $20 se realizará por cada juego de sala, comedor o cuarto adicional que se incluya con la entrega. Más detalles en la tienda. Toda nuestra mercancía en especial está debidamente identifi cada. Esperamos que esté completamente satisfecho con su compra. Si por alguna razón no está satisfecho, simplemente devuelva el artículo comprado junto con su recibo de compra dentro de 30 días desde la fecha de compra, para un reembolso o cambio. Si no está satisfecho con su compra después de estos períodos de tiempo, favor de dejárnoslo saber. Su satisfacción es importante para Sears. Precios no

P02_55220_8_6_HI.indd 1 7/26/17 6:14 PM

35% 12ahorra hasta ahorraen todos

los enseres.1Reg. $299.99-$5449.99 (1)Exclusiones aplican. Detalles abajo.

meses de financiamiento especial en todos los enseres de $499 o más, con tu tarjeta Sears.311.5%EXTRA

en enseres con tu tarjeta Sears.(†, 2)

+ o

3

$11327

Asador eléctrico George Foreman™ para interior/exterior•Con superfi cie de cerámicaReg. $159.99, esp. $127.99 3320

con tu tarjeta Sears†

27$20354

c/u

AHORRO TOTAL $136.45Batidora Kenmore Elite®

•400 vatios •Incluye envases de 3 y 5 qts. en acero inoxidableReg. $339.99 c/u, esp. $229.99 c/u 89008/108

con tu tarjeta Sears†$10619

AHORRO TOTAL $53.80Horno infrarrojo NuWave® Pro Reg. $159.99, esp. $119.99 14155

con tu tarjeta Sears†

$5751

Horno tostador Kenmore® de convección•Capacidad para 6 rebanadasReg. $89.99, esp. $64.99 4206

con tu tarjeta Sears†

$5309juego

Tamaños “full”-“king” AHORRO TOTAL $61.90Juego de “comforter” de 5 pzs.Incluye:•“Comforter” •2 cubre almohadas decorativos•2 cojines decorativosReg. $114.99 juego, esp. $59.99 juego 52224

54c/u

con tu tarjeta Sears†

$39599c/u

Reg. $889.99 c/u, esp. $499.99 c/u

Lavadora Kenmore® de 4.2 p.cú.•12 ciclos 22352

Secadora eléctrica Kenmore® de 7 p.cú.•Tecnología SmartDry Plus65132

ahorro total

49%

ahorro total

53%

$139919 Nevera con puertas francesas Kenmore® de 25.6 p.cú.•36” de ancho•Resistente a huellas dactilares•Sistema de doble enfriamientoReg. $2749.99, esp. $1589.99 73045

con tu tarjeta Sears(†, 2)

$83599 AHORRO TOTAL $814Nevera SxS Kenmore® de 25 p.cú.•36” de anchoReg. $1649.99, esp. $949.9950023

$$139919$139919 $$83599$83599con tu tarjeta Sears(†, 2)

25p.cú.

25.6p.cú.

$45759 Nevera Kenmore® de 18 p.cú.•30” de ancho Reg. $729.99, esp. $519.9960412

ahorro total

37%

con tu tarjeta Sears(†, 2)

18p.cú.

$45745745759$45759$96799

AHORRO TOTAL $902Sistema eléctrico de lavado Kenmore® HE de 27”•Lavadora de 3.8 p.cú. y 3 ciclos •Secadora de 5.5 p.cú. y 3 ciclos Reg. $1869.99, esp. $1099.9961712

con tu tarjeta Sears(†, 2)

$56319

AHORRO TOTAL $566Estufa eléctrica Kenmore® de 29.87”•Horno autolimpiable de 5.4 p.cú. Reg. $1129.99, esp. $639.99 96183

con tu tarjeta Sears(†, 2) $49279

Estufa de gas Kenmore® de 30”•Horno convencional de 4.2 p.cú.Reg. $1069.99, esp. $559.99 73433

con tu tarjeta Sears(†, 2)

$45759

AHORRO TOTAL $462Estufa eléctrica Kenmore® de 30”•En acabado de acero inoxidable•Horno de 4.9 p.cú.Reg. $919.99, esp. $519.9993013

con tu tarjeta Sears(†, 2)

al comprar ambas con tu tarjeta Sears(†, 2)

ahorro total

55%en el par

Lavadora Kenmore® de 4.5 p.cú.

•5 ciclos 41302Secadora eléctrica

Kenmore® de 7.3 p.cú.•8 ciclos 81392

ALCANCE LOS CONTROLES DE MANERA FÁCIL.

El panel de control de la secadora es reversible cuando se coloca la secadora

sobre la lavadora, para permitir una lectura más fácil de la pantalla digital.

¿POR QUÉ CAMBIAR A VAPOR?LAVADORA

•Mejora la remoción de manchas

•Facilita la limpieza/desinfección

SECADORA•Refresca la ropa

y reduce las arrugas•Mejor desinfección y remoción de olores

$74799c/u Reg. $1429.99 c/u,

esp. $949.99 c/u

al comprar ambas con tu tarjeta Sears(†, 2)

ahorro total

47%en el par

(†)Detalles en la pág. 2 (2, 3)Exclusiones aplican. Detalles abajo.

incluyen el IVU. ‡‡Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califi quen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 21/06/17, el APR para compras: Variable 8.24%-26.24% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por fi nanciamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifi que el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. **El requisito de compra es calculado antes del IVU y luego de aplicados otros descuentos, y debe realizarse en una sola transacción. Debe mantener una dirección de correo electrónico válida y haber optado por recibir correos electrónicos promocionales del Shop Your Waysm. Socios ganan puntos en compras cualifi cadas, excluye IVU y otros cargos. Sujeto a los términos del programa disponible en www.shopyourway.com. Cuando las ofertas de puntos de bono son combinadas, el total de puntos ganados será menor que la suma de los puntos de cada oferta individual. Más detalles en www.shopyourway.com. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank N.A. Excluye las cuentas Sears Commercial One® y Sears Home Improvementssm. Algunas restricciones aplican. Detalles sobre ofertas en “mattresses”: Los “mattresses” están disponibles en la mayoría de las tiendas Sears. Surtido varía por tienda. Compras de juegos consisten en compras de “mattress” y “box spring” juntos. NOTA Las bases ajustables no están incluidas en los juegos. Excluye tienda Outlet de Cupey, “mattresses” para cunas, camas de agua y “mattresses” sujetos a puntos adicionales. El requisito de compra es calculado antes del IVU y luego de aplicados otros descuentos. A los “mattresses” Tempur-Pedic y Stearns & Foster no le aplican ningún descuento adicional. (***)1 año de fi nanciamiento aplica a compras de “mattresses” y “box springs” de $599 o más. El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra, si el balance no se paga en su totalidad dentro de 1 año (según aplique) o si se hace un pago tardío. Se requieren pagos mínimos. Verifi que los legales con el símbolo ‡‡ en esta página, para obtener importante información sobre la oferta de fi nanciamiento e interés diferido. Excluye Outlet de Cupey. ††El cargo base por entrega a toda la isla es $69.99, y a Vieques es $85, luego de descuentos y cupones. Entrega estándar incluye entrega dentro del área local de lunes a viernes, y que no requiera servicios o tiempo adicional. El cliente pagará un cargo adicional por entregas no estándar. En el caso de muebles, un cargo adicional de $20 se realizará por cada juego de sala, comedor o cuarto adicional que se incluya con la entrega. Área local y cargos pueden variar. “Haul away” excluye camas de agua. Más detalles en la tienda. Ofertas de “mattresses” son válidas hasta el 12/8/17. Más detalles en la tienda. Detalles sobre ofertas en enseres: Los ahorros anunciados son válidos en la tienda solamente. (1, 2)Excluye Jenn-Air®, Dacor, equipo para el cuidado del piso, máquinas de coser, microondas de “counter”, calentadores de agua, suavizadores de agua, fi ltros de agua, acondicionadores de aire, limpiadores de aire, humidifi cadores, deshumedecedores, accesorios, Liquidación de Inventario y Great Price. (2)No se puede combinar con otras ofertas con la tarjeta Sears. Excluye las cuentas Sears Commercial One® y Outlet de Cupey. La cuenta de Sears Home Improvementssm le aplica a mercancía instalada solamente. Oferta válida hasta 12/8/17. (3)Verifi que los legales con el símbolo ‡‡ en esta página, para obtener importante información sobre la oferta de fi nanciamiento e interés diferido. Excluye Outlet de Cupey. El requisito de compra es calculado antes del IVU y luego de aplicados otros descuentos, y debe realizarse en una sola transacción. Oferta válida 12/8/17. (*)Los “Mini splits” Frigidaire® no se encuentran físicamente disponibles en las tiendas Sears. Se encuentran en las facilidades de su manufacturero y/o de su representante autorizado. Estos artículos se venden en Sears pero únicamente para ser entregados e instalados por el manufacturero o su representante autorizado en el lugar que usted nos indique. Instalación con facilidades eléctricas existentes a un mínimo de 15 pies, tubería y cablería expuesta. Instalación básica de condensadora en facilidades existentes a un máximo de 15 pies, tubería de conexión expuesta e insulada. Botas o soportes de condensadora incluidos. Terminación básica en perforaciones hechas para la tubería(empañetado o insulación líquida). Instalación básica de drenaje en facilidades existentes a un máximo de 15 pies. Garantía de 1 año en piezas y servicio y 5 en el compresor. Cancelación de sello del Colegio Técnico de Refrigeración y Aire Acondicionado por $2.

P03_55220_8_6_BC.indd 1 7/26/17 6:13 PM

Las tiendas de Aguadilla, Barranquitas, Humacao, Isabela, Manatí, Río Piedras, Bayamón Gardens, San Sebastián y Toa Baja solo llevan el surtido completo de enseres y un surtido variado, pero no completo, de jardinería, televisores, ferretería y equipos de ejercicios. No obstante, cualquier artículo de éstos que esté físicamente en alguna tienda, se puede vender contra el almacén y llega a la tienda en 2 a 3 días. Ofertas de esta circular válidas del 6 al 12 de agosto de 2017 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en esta circular es de 3 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

Las tiendas de Aguadilla, Barranquitas, Humacao, Isabela, Manatí, Río Piedras, Bayamón Gardens, San Sebastián y Toa Baja solo llevan el surtido completo de enseres y un surtido variado, pero no completo, de Las tiendas de Aguadilla, Barranquitas, Humacao, Isabela, Manatí, Río Piedras, Bayamón Gardens, San Sebastián y Toa Baja solo llevan el surtido completo de enseres y un surtido variado, pero no completo, de

$97499Juego “queen”, 2 pzs.Beautyrest™ Silver WavecrestReg. $1999.99

Las tiendas de Aguadilla, Barranquitas, Humacao, Isabela, Manatí, Río Piedras, Bayamón Gardens, San Sebastián y Toa Baja solo llevan el surtido completo de enseres y un surtido variado, pero no completo, de Las tiendas de Aguadilla, Barranquitas, Humacao, Isabela, Manatí, Río Piedras, Bayamón Gardens, San Sebastián y Toa Baja solo llevan el surtido completo de enseres y un surtido variado, pero no completo, de

$91999Juego “queen”, 2 pzs.Sealy® Performance Benish FirmReg. $1999.99

Las tiendas de Aguadilla, Barranquitas, Humacao, Isabela, Manatí, Río Piedras, Bayamón Gardens, San Sebastián y Toa Baja solo llevan el surtido completo de enseres y un surtido variado, pero no completo, de Las tiendas de Aguadilla, Barranquitas, Humacao, Isabela, Manatí, Río Piedras, Bayamón Gardens, San Sebastián y Toa Baja solo llevan el surtido completo de enseres y un surtido variado, pero no completo, de

$114999Juego “queen”, 2 pzs.Beautyrest™ Silver Blue SpringsReg. $2399.99

Ahorra hasta

Sociosobtienen

en marcas líderes de “mattresses”.

Reg. $559.99-$19444.43 (Surtido varía por tienda)

60% 10% 10%en compra de “mattress” y/o “box spring” de $599 o más,

con tu tarjeta Sears.

1en surtido de

marcas y modelos

††

de vuelta en puntos** en compra de “mattress” y/o “box spring” de $599 o más, con la tarjeta Sears.

de vuelta en puntos** en compra de

+ + +o

al comprar “mattress” y/o “box spring” de $599 o más.

40% 11.5% 1Ahorra

+ +enmuebles.

AÑO DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL‡‡

EXTRA† con tu tarjeta Sears†Detalles en la pág. 2

O

$37169

AHORRO TOTAL $48.30Reclinable VictoryReg. $699.99, esp. $419.9951587 (Disponible 15 en almacén para todas las tiendas. Tiempo mínimo garantizado: 3 días)

con tu tarjeta Sears†

$123899

AHORRO TOTAL $161Reclinable power lift JamesReg. $2369.99, esp. $1399.9957192 (Disponible 10 en almacén para todas las tiendas. Tiempo mínimo garantizado: 3 días)

con tu tarjeta Sears† Juego de cuarto CorsicaCama “queen”, mesa de noche, gavetero y espejo Reg. $2369.99, esp. $1399.9926871 (Disponible 20 en almacén para todas las tiendas. Tiempo mínimo garantizado: 3 días)

con tu tarjeta Sears†

Juego de cuarto RoswellCama “queen”, mesa de noche, gavetero y espejo Reg. $2429.99, esp. $1457.99 56981 (Disponible 20 en almacén para todas las tiendas. Tiempo mínimo garantizado: 3 días)

DE VUELTA EN PUNTOS**

Socios obtienen10%

(**)Puntos son válidos por 90 días. Detalles en la pág. 3.

AÑO DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL*** EXTRA

Reg. $399.99-$6259.99, esp. $239.99-$3755.99,$__-$__ con tu tarjeta Sears†

(**)Puntos son válidos por90 días. Detalles en la pág. 3

(***, ††) Detalles en la pág. 3

en compras totales en muebles de $499 o más, con tu tarjeta Sears.‡‡Detalles en la pág. 3

$123899

AHORRO TOTAL $161

$129032

AHORRO TOTAL $167.67

con tu tarjeta Sears†

12ahorra meses de financiamiento

especial en acondicionadores de aire de $499 o más, con tu tarjeta Sears.311.5%EXTRA

en enseres con tu tarjeta Sears(†, 2) o

(†)Detalles en la pág. 2 (2, 3)Exclusiones aplican. Detalles en la pág. 3

NUEVA LÍNEA DE “INVERTERS” 2017, AHORA CON HASTA 36,000 BTUS.

$37839

AHORRO TOTAL $191Acondicionador de aire Kenmore Elite® Smart Room •15,000 BTUsReg. $569.99, esp. $429.99 77157

$24639

AHORRO TOTAL $143Acondicionador de aire Kenmore®

•10,000 BTU’s •115VReg. $389.99, esp. $279.99 77110

Item Modelo Reg. Esp. + 11.5% extra†

ahorro total

74518 18,000 BTUs $1099.99* $869.99* $729.59* 33%

74522 22,000 BTUs $1299.99* $1059.99* $896.79* 31%

74536 36,000 BTUs $2349.99* $1949.99* $1679.99* 28%

$52719*Reg. $799.99*, esp. $639.99* 74512

“Split inverter” SEER 16*Instalación requerida de $300.

Detalles en la pág. 3

12,000 BTUs

2017, AHORA CON HASTA 36,000 BTUS.ahorrototal

24%

con tu tarjeta Sears(†, 2)

(†)Detalles en la pág. 2 (2, 3)Exclusiones aplican. Detalles en la pág. 3

con tu tarjeta Sears(†, 2)

con tu tarjeta Sears(†, 2)

$14959

AHORRO TOTAL $120Acondicionador de aire Kenmore® •6,000 BTUs •115 vatiosReg. $269.99, esp. $169.99 77060

con tu tarjeta Sears(†, 2)

con tu tarjeta Sears(†, 2)

39$43119

AHORRO TOTAL $258Acondicionador de aire Kenmore Elite® Smart Room•18,000 BTUsReg. $689.99, esp. $489.99 77187

P04_55220_8_6_BC_MAtt_Fur.indd 1 7/26/17 6:11 PM