35

ez most komoly? ezek a fickók tényleg lovagosdit játszanak,

és királyságnak nevezik az

otthonukat?

ha nekik ez tetszik, csinálják.

nagyon állat ez a hely, apa! és ez

még nem minden!

azt mondod, sokan

vannak?

elegen.

lehet, hogy egy kicsit várnunk kell. szeretik a hivatalos

ceremóniákat.

fura egy hely

ez. az egy tigris?

36

figyelmez­zetek!

alig néhány napja

történt, hogy a jó rick grimes távozott a királyságomból,

miután megesküdött rá, hogy hadra fogható

harcosokat hív össze a közelgő

összecsapás előtt!

csekélyke időt kért, és már most itt áll az

ígért katonák gyűrűjében!

lenyűgöző!

ez valami vicc,

ugye?

37

mondd, szép hölgy, mi nyomja a lelked?

ne érj hozzám!

mit jelentsen ez? mi ez a tiszteletlenség királyságom falain

belül?

felháborító!

nem a tisztelet-lenség lesz

a legnagyobb problémád!

michonne!

38

siva! ne!

bocsássatok meg túlzó modoromért. nem akartam

megbántani senkit. remélem, megértitek.

szeretném, ha szövetségesek lennénk ,

és összefognánk a közös ellenséggel szemben.

muszáj együtt-működnünk!

kérlek, tedd el a fegyveredet, és felejtsük el ezt

az egészet.

ha te eltetted a

fegyveredet, beszélhetünk

róla.

sivára gondolsz?

drágám, ő a házi­állatom.

ez a fegyverem!