Продукция серии Compact 800 Каталог продукции...3BSE056308 en B 5 Топология продукции серии Compact 800 В серию Compact 800

Продукция серии Compact 800Каталог продукции

Содержание

3BSE056308 en B 3

HMI Compact HMI 800 7 Compact HMI 800, предустановленная версия 4.1 8 Compact HMI 800, расширение для версии 4.1 10 Программа поддержки по управлению разработкой и

сопровождению программного обеспечения 12

Контроллеры Конструктор средств управления Compact AC 800M 13 Конструктор средств управления Compact 800M 14 Программа поддержки по управлению разработкой и

сопровождению программного обеспечения 15

Контроллер AC 800M 17 Контроллер AC 800M 18 Процессорные модули AC 800M 19 Связь на основе TP830 22 Связь: интерфейс последовательной связи 22 Связь 23 Принадлежности для магистральной шины 25 Источник питания и схемы голосования 27 Монтажные рейки 28 Пользовательская документация 29

Модули ввода-вывода Модули ввода-вывода S800 31 Модули ввода-вывода S800L 32 Размеры 32 Модули ввода-вывода S800 33 Интерфейс полевой связи 34 Крепежные принадлежности 35 Комплект расширения и рабочие кабели 36 Модули аналогового ввода S800 37 Модули аналогового вывода S800 40 Модули цифрового ввода S800 41 Модули цифрового вывода S800 44 Модули счета импульсов 46 Наборы ярлыков для модулей ввода-вывода 46 Терминаторы для модулей 47 Модули аналогового ввода-вывода S800L 50 Модули цифрового ввода-вывода S800L 51 Наборы ярлыков для модулей ввода-вывода S800L 52 Компоненты связи для модульной шины 53 Источник питания и схемы голосования 56 Пользовательская документация 57

Операторские панели Операторская панель Panel 800 59 Программа поддержки по управлению разработкой и

сопровождению программного обеспечения 62 Операторская панель Panel 800 63 Принадлежности 65

3BSE056308 en B4

Это все, что нужно для автоматизации приложений

В серию Compact 800 входят продукты, кото-рые могут быть использованы как по отдель-ности, так и совместно. С их помощью можно создавать эффективные решения по управ-лению, способные удовлетворить широкому кругу потребностей пользователя.Серия Compact включает:

• готовые к использованию блоки HMI, обла-дающие полным набором функций

• великолепные новые серии надежных операторских панелей управления с экранами, имеющими высокое разрешение, которые обеспечивают взаимодействие с управляемыми приложениями

• расширяемые контроллеры и контроллеры с программируемой логикой с возможностью выбора скорости, объема памяти и уровня доступности

• программное обеспечение для диспетчерских пунктов с легко расширяемыми повторно используемыми библиотеками и шестью языками программирования

• надежные модули ввода-вывода, обеспечи-вающие легкую и компактную установку.

Управление большим рядом приложенийДанные продукты работают как по отдель-ности, так и в комбинации, что позволяет обеспечить безотказное управление широким спектром промышленных приложений.

Все компоненты сконструированы с учетом открытости. В основе всех продуктов лежат стандарты, обеспечивающие совместимость с другими продуктами управления, доступными на рынке автоматизации.

Продукция серии Compact 800 – это про-стой и экономный способ модернизации про-изводства, позволяющий максимизировать доступность при минимальных затратах на обслуживание.

Информация об оборудовании цен-трализована, что позволяет получить доступ ко всем необходимым данным всего одним щелчком мышью

3BSE056308 en B 5

Топология продукции серии Compact 800

В серию Compact 800 входят продукты, которые предназначены для удовлетворения любых потребностей в автоматизации и могут исполь-зоваться как по отдельности, так и совместно. Контроллер с программируемой логикой AC 800M подключается к полевым приборам с помощью системы ввода-вывода S800L либо S800 или путем объединения с любой доступной системой ввода-вывода на основе Profibus. Compact HMI 800 может использоваться с AC 800M или любым другим доступным контроллером или обору-дованием. Для связи используются широкие возможности стандарта OPC. Панель Panel 800 представляет собой панель HMI, которая может использоваться для локального управления производственными цехами завода или непо-средственного управления оборудованием. Она подключается к большому ряду контроллеров с программируемой логикой и другого оборудова-ния за счет множества встроенных драйверов.

Во время использования AC 800M доступны • указанные ниже варианты связи.Сети: сеть управления, MB300, SattBus TCP/IP. • Полевые шины: PROFIBUS DP. Протоколы • последовательной передачи данных: COMLI, Modbus RTU, Siemens 3964R, определяемые пользователем.

Устройство/прибор: распределительная • аппаратура INSUM, приводы ABB. Системы ввода-вывода: S100, S200, S800, • S900.

Во всех важных областях работы подсистем ввода-вывода и AC 800M Control доступна функция резервирования. В число таких подсистем входят сети управления, полевые и внутренние шины, источники питания, процессоры и устройства ввода-вывода.

Блок Compact HMI 800 может быть подключен к AC 800M или к контроллерам с программируемой логикой от сторонних производителей. Это позволяет удаленно подключать обычные контроллеры и контроллеры с программируемой логикой как к одиночным системам, так и к системам с резервированием. Объединение всех продуктов серии Compact 800 обеспечивает дополнительные преимущества, такие как управление интегрированным оповещением или возможность интеграции с продуктом стороннего производителя.

Другие блоки HMI

Сеть управления

Сеть предприятия, Интернет, интранет

Шина ввода-вывода (резервированная)

PROFIBUS (резервный)

Другие контролле-ры с программируе-мой логикой

Контроллер (-ы) AC 800M

Модули ввода-вывода S800 и S800L

Универсальный контроллер двигателя

Позиционер

Compact HMI 800

Удаленный доступ

Маршру-тизатор/брандмауэр

Маршру-тизатор/брандмауэр

Операторская панель 800

Модули ввода-вывода S800L

Приводы с регули-рованием скорости

Двигатель

3BSE056308 en B6

3BSE056308 en B 7

Compact HMI 800 позволяет свести к минимуму усилия, прилагаемые во время работы с блоками HMI для контроллеров с программируемой логикой и других типов контроллеров, с точки зрения управления, обслуживания и разработки. Эти блоки не нуждаются в установке и системном администрировании – к обработке сигналов и работе с графикой можно приступать сразу же после подключения питания.

После подключения к сети клиенты сразу будут готовы к работе в качестве рабочих мест оператора. Производительность труда операторов повысится благодаря возможности получать доступ к дополнительной информации в любой необходимой области всего одним щелчком мыши. Плановое резервное копирование на отдельные носители позволит не беспокоиться о сохранности данных.

Блок Compact HMI 800 разработан с учетом стандарта взаимодействия Windows и дополнен структурой объектов, центром которой является информация, и отражает информацию о фабрике или заводе. В системе доступны все данные о заводском оборудовании, будь то

информация о рабочем состоянии, технические характеристики, чертежи, списки оповещений, отклонения, экраны, списки кодов, отчеты и т. д.

Контроллеры с программируемой логикой обычно подключаются к Compact HMI 800 с помощью встроенного клиента на базе OPC. Поскольку система блоков HMI оснащена встроенным клиентом на базе OPC, поиск и подключение кодов и параметров не составляют труда. Тем не менее с целью повышения эффективности, а также в случае более крупных конфигураций рекомендуется использовать встроенный менеджер управления большими объемами данных на основе Excel.

Compact HMI 800 поддерживает все доступные на сегодня серверы на базе OPC, что означает возможность подключения любого инкапсулированного драйвера контроллера с программируемой логикой с помощью OPC-интерфейса. Подключение к контроллерам AC 800M производства ABB становится особенно простым благодаря конструктору средств управления.

Compact HMI 800

3BSE056308 en B8

Compact HMI 800, предустановленная версия 4.1

Серверное рабочее местоСерверное рабочее место может быть использовано в качестве рабочего места как оператора, так и инженера. Требуемая производительность сервера определяется путем суммирования поступающих сигналов. IВключает рабочую станцию Dell Precision 390 (без экрана) со следую-щим предустановленным ПО: Windows XP, одно комбинированное рабочее место для оператора и инженера, Aspect Server, Plant Explorer, Softpoint Server, Scheduler, Audit trail, Digital Signature, основные записи журнала, подключение контроллера с программируемой логикой, подключение контроллера с программируемой логикой по коммутируемой связи, конструктор средств управле-ния Compact AC 800M, OPC-сервер AC 800M, конструктор средств графики, Microsoft Office и один ключ с лицензией.Годовая подписка на систему защиты Automation Sentinel включена.

№ продукта

Серверное рабочее место 3BSE040419R421

Запасной компьютер для сервера или клиентаВключает рабочую станцию Dell Precision 390 (без экрана) со следующим предустановленным ПО: Windows XP, Compact HMI 800, Microsoft Office и один ключ с лицензией. Лицензия для Compact HMI 800 не прилагается.


Запасной компьютер для сервера или клиента 3BSE045291R421

Промышленный компьютер, серверное рабочее местоВключает промышленный компьютер (без экрана) со следующим предустановленным ПО: Windows XP, одно комбинированное рабочее место для оператора и инженера, Aspect Server, Plant Explorer, Softpoint Server, Scheduler, Audit trail, Digital Signature, основные записи журнала, подключение контроллера с программируемой логикой, подключение контроллера с программируемой логикой по коммутируемой связи, конструктор средств управления Compact AC 800M, OPC-сервер AC 800M, конструктор средств графики, Microsoft Office и один ключ с лицензией.


Промышленный компьютер, серверное рабочее место 3BSE053050R421

Монтажное крепление к стойке для промышленного компьютераВключает набор крепежных винтов.Является дополнительной принадлежностью для клиентского или серверного промышленного компьютера Compact HMI.


Монтажное крепление к стойке для промышленного компьютера 3BSE053099R1

Запасной промышленный компьютер для сервера или клиентаВключает промышленный компьютер (без экрана) со следующим предустановленным ПО:Windows XP, Compact HMI 800, Microsoft Office и один ключ с лицензией. Лицензия для Compact HMI 800 не прилагается.


Запасной промышленный компьютер для сервера или клиента 3BSE053051R421

3BSE056308 en B 9

Compact HMI 800, предустановленная версия 4.1

Дополнительные сигналыПакеты сигналов должны иметь возможность отправки и получения данных с контрол-лера с программируемой логикой. С помощью одного сигнала можно передать одно значение с подключенных контроллеров или других устройств или на них.


50 сигналов (включая 20 кодов) 3BSE040427R1


2 500 сигналов (включая 1 000 кодов) 3BSE040427R3

Рабочее место оператора, клиентыРабочее место оператора подключается к серверу и используется для получения дополни-тельных рабочих мест оператора. Размер клиента зависит от размера сервера. Клиент должен быть способен обрабатывать не меньшее количество сигналов, чем сервер. Включает рабочую станцию Dell Precision 390 (без экрана) со следующим предустановленным ПО: Windows XP, ра-бочее место одного оператора, обработка графики, система оповещения и событий, отклонения, формы отчетов на основе Excel (программа MS Excel НЕ прилагается).Годовая подписка на систему защиты Automation Sentinel включена.Сервер также может использоваться в качестве рабочего места оператора.

Клиенты № продукта

До 200 сигналов 3BSE040420R421


До 1 000 сигналов 3BSE040420R423



Аппаратное обеспечение промышленного компьютера: рабо-чее место оператора, клиентыВключает промышленный компьютер (без экрана) со следующим предустановленным ПО: Windows XP, рабочее место одного оператора, обработка графики, система оповещения и собы-тий, отклонения, формы отчетов на основе Excel (программа MS Excel НЕ прилагается).Годовая подписка на систему защиты Automation Sentinel включена.







Пользовательская документацияCompact HMI 800, версия 4.1. Руководство пользователя. Начало работы. – Редакция Б.


Compact HMI 800, версия 4.1 3BSE040587R4301

Software License Certificate

License Id: SL113302904173128License Type: Base

Version: 1Last Update: 2008-Dec-17

The software described below is licensed to End User based on the terms and conditions of

the software.

Product name: Compact HMI 800

Product version: SV 4.1.0

Hardware Id: 001E37F44691

Hardware Id Type: Physical Ethernet address

The software licensed is to be used on equipment as specified by ABB.

Page 1 of 1

3BSE056308 en B10

Compact HMI 800, расширение для версии 4.1

Запасной компьютер для сервера или клиентаIВключает рабочую станцию Dell Precision 390 (без экрана) со следующим предустановленным ПО: Windows XP, Compact HMI 800, Microsoft Office и один ключ с лицензией. Номер лицензии для Compact HMI 800 не прилагается.


Запасной компьютер для сервера или клиента 3BSE045291R421

Запасной компьютер для сервера или клиентаВключает промышленный компьютер (без экрана) со следующим предустановленным ПО: Windows XP, рабочее место одного оператора, обработка графики, система оповещения и собы-тий, отклонения, формы отчетов на основе Excel (программа MS Excel НЕ прилагается).


Запасной промышленный компьютер для сервера или клиента 3BSE053051R421

Дополнительные сигналы




2 500 сигналов (включая 1 000 кодов) 3BSE040427R3

Рабочее место оператора, дполнительные клиентыВключает рабочую станцию Dell Precision 390 (без экрана) со следующим предустановленным ПО: Windows XP, рабочее место одного оператора, обработка графики, система оповещения и событий, отклонения, формы отчетов на основе Excel (программа MS Excel НЕ прилагается). Годовая подписка на систему защиты Automation Sentinel включена.Сервер также может использоваться в качестве рабочего места оператора.







Монтажное крепление к стойке для промышленного компьютераВключает набор крепежных винтов.Является дополнительной принадлежностью для клиентского и серверного промышленного компьютера Compact HMI.


Монтажное крепление к стойке для промышленного компьютера 3BSE053099R1

Software License Certificate

License Id: SL113302904173128License Type: Base

Version: 1Last Update: 2008-Dec-17

The software described below is licensed to End User based on the terms and conditions of

the software.

Product name: Compact HMI 800

Product version: SV 4.1.0

Hardware Id: 001E37F44691

Hardware Id Type: Physical Ethernet address

The software licensed is to be used on equipment as specified by ABB.

Page 1 of 1

3BSE056308 en B 11

Compact HMI 800, расширение для версии 4.1

Рабочее место промышленного оператора, дополнительные клиентыВключает промышленный компьютер (без экрана) со следующим предустановленным ПО: Windows XP, рабочее место одного оператора, обработка графики, система оповещения и собы-тий, отклонения, формы отчетов на основе Excel (программа MS Excel НЕ прилагается).







Расширение сигналов клиента


От 200 до 500 сигналов 3BSE040837R1

От 500 до 1 000 сигналов 3BSE040837R2

От 1 000 до 2 500 сигналов 3BSE040837R3

От 2 500 до 5 000 сигналов 3BSE040837R4

3BSE056308 en B12

Программа поддержки по управлению разработкой и сопровождением программного обеспечения

Программа ABB IndustrialIT постоянно расширяется и совершенствуется. Система защиты Automation Sentinel представляет собой программу для управления разработкой и сопровождени-ем программного обеспечения для наших продуктов IndustrialIT и является самым простым спосо-бом получить выгоду от такой модернизации. Она призвана помочь пользователям в управлении системным программным обеспечением и его поддержке, что позволит им получать преимуще-ства от модернизации и расширения нашего программного обеспечения. Соглашение по системе защиты Sentinel сроком на двенадцать (12) месяцев начиная с даты отправки с завода включает-ся в комплект каждой новой поставки программы IndustrialIT . Оно автоматически продлевается на дополнительные шесть (6) месяцев в том случае, если предоставляется контактная информа-ция о заказчике, как оговорено в руководстве к системе защиты Automation Sentinel. Кроме того, базовая подписка на данный момент включает ограниченное количество часов технической поддержки.

Количество предоставляемых часов рассчитывается в соответствии с типом системы, как будет описано ниже. Эти часы используются для предоставления заказчику поддержки в отношении любых обновлений или расширений, которые будут получены за время действия подписки. (Примечание. Эти часы технической поддержки предоставляются в обычное рабочее время с понедельника по пятницу.) Вместе с подпиской на систему защиты предоставляется подписка на сборник решений системы защиты Sentinel, позволяющая получать автоматические уведомления о новых продуктах, информационный банк данных, онлайн-документацию и файлы для загрузки.

Перед истечением срока действия соглашения необходимо продлить подписку на систему за-щиты Sentinel. Это обеспечит дальнейшее получение обновлений для текущего ПО, а также возможность развития в будущем. Срок действия такого продления составляет 12 месяцев и начинается сразу после истечения срока предыдущей подписки. В случае отказа от продления подписки на систему защиты Sentinel предоставление заказчику обновлений и расширений для нашего ПО будет прекращено. По истечении срока действия подписки присоединиться к программе защиты автоматизации Automation Sentinel можно с помощью программы покупки уча-стия, действительного на момент такой покупки, или путем покупки нового системного ПО.


Расширение программы Automation Sentinel 3BSE047992R1

3BSE056308 en B 13

Конструктор средств управления Compact AC 800MКонструктор средств управления является мощным инструментом для создания решений по управлению и повторно используемых библиотек для контроллера AC 800M.

Вся работа осуществляется в среде Windows, что обеспечивает широкую функциональность управления для промышленного контроллера ABB AC 800M. От двоичной логики до расширенного автоматического регулирования, от сигналов дискретного процесса до объектов процесса высокого уровня. Всегда доступно не менее шести языков программирования, из которых можно выбрать наиболее подходящий для текущего задания. В их число входят: список инструкций, структурированный текст, схема функциональных блоков, схема последовательных функций, многоступенчатая схема и модули управления (последние являются собственным вкладом ABB в повышение эффективности разработки приложений и достижение простоты использования).

Пакет продуктов конструктора средств управления Compact также включает OPC-сервер AC 800M и программный контроллер (эмулятор) для тестирования приложений.

3BSE056308 en B14

Конструктор средств управления Compact AC 800M 5.0В комплект поставки продукта входят:- лицензии для одной копии конструктора средств управления Compact AC 800M, один

OPC-сервер для AC 800M и один программный контроллер- компакт-диск с ПО для конструктора средств управления Compact AC 800M, OPC-сервера

для AC 800M и программного контроллера- встроенное ПО для AC 800M и его блоков связи- руководства пользователя в виде pdf-файлов- руководство пользователя «Начало работы». Годовая подписка на программу по защите Automation Sentinel включена.


Конструктор средств управления Compact AC 800M 5.0 3BSE040360R50

OPC-сервер для AC 800M 5.0Предоставляется лицензия для одного OPC-сервера для AC 800M. Годовая подписка на систему защиты Automation Sentinel включена.


OPC-сервер для AC 800M 5.0 3BSE039915R50

Пользовательская документацияIndustrial IT: конструктор средств управления Compact AC 800M, версия 5.0 SP1.


Начало работы, введение и установка 3BSE041584R5021

Стандартное ПО системы управления, введение и настройка 3BSE040935R5021

Прикладное программирование, введение и конструкция 3BSE044222R5021

Расширенное ПО системы управления, двоичное и аналоговое управление

3BSE041488R5021

Конструктор средств управления 800M

3BSE056308 en B 15

Программа ABB IndustrialIT постоянно расширяется и совершенствуется. Система защиты Automation Sentinel представляет собой программу для управления разработкой и сопровождени-ем программного обеспечения для наших продуктов IndustrialIT и является самым простым спосо-бом получить выгоду от такой модернизации. Она призвана помочь пользователям в управлении системным программным обеспечением и его поддержке, что позволит им получать преимуще-ства от модернизации и расширения нашего программного обеспечения. Соглашение по системе защиты Sentinel сроком на двенадцать (12) месяцев начиная с даты отправки с завода включает-ся в комплект каждой новой поставки программы IndustrialIT . Оно автоматически продлевается на дополнительные шесть (6) месяцев в том случае, если предоставляется контактная инфор-мация о заказчике, как оговорено в руководстве к системе защиты Automation Sentinel. Кроме того, базовая подписка на данный момент включает ограниченное количество часов технической поддержки.

Количество предоставляемых часов рассчитывается в соответствии с типом системы, как будет описано ниже. Эти часы используются для предоставления заказчику поддержки в отноше-нии любых обновлений или расширений, которые будут получены за время действия подписки. (Примечание. Эти часы технической поддержки предоставляются в обычное рабочее время с понедельника по пятницу.) Вместе с подпиской на систему защиты предоставляется подписка на сборник решений системы защиты Sentinel, позволяющая получать автоматические уведомления о новых продуктах, информационный банк данных, онлайн-документацию и файлы для загрузки.

Перед истечением срока действия соглашения необходимо продлить подписку на систему защи-ты Sentinel. Это обеспечит дальнейшее получение обновлений для текущего ПО, а также возмож-ность развития в будущем. Срок действия такого продления составляет 12 месяцев и начинается сразу после истечения срока предыдущей подписки. В случае отказа от продления подписки на систему защиты Sentinel предоставление заказчику обновлений и расширений для нашего ПО будет прекращено. По истечении срока действия подписки присоединиться к программе защиты автоматизации Automation Sentinel можно с помощью программы покупки участия, действительно-го на момент такой покупки, или путем покупки нового системного ПО.

Расширение программы Automation SentinelНомер соглашения по системе защиты автоматизации Automation Sentinel или идентификацион-ный номер SoftCare предоставляется во время заказа.



Мультимедийный комплект с конструктором средств управления Compact AC 800M 5.0Этот продукт могут приобрести пользователи, имеющие действующее соглашение по системе защиты автоматизации Automation Sentinel для конструктора средств управления Compact AC 800M или OPC-сервера для AC 800M. Он включает мультимедийный носитель и документацию для конструктора средств управления Compact AC 800M и OPC-сервера для AC 800M. Лицензия не включена.


Мультимедийный комплект с конструктором средств управления Compact AC 800M 5.0

3BSE046066R50


3BSE056308 en B16

3BSE056308 en B 17

Для конфигурирования контроллера AC 800M может использоваться как конструктор средств управления Compact, так и конструктор средств управления 800xA.

В случае конфигурации с помощью конструктора средств управления контроллер AC 800M будет настроен для использования в любом решении по управлению.

При конфигурировании с помощью конструктора средств управления 800xA контроллер AC 800M становится интегрированной частью средств управления системы АСУТП серии 800хА. Затем он предлагается и описывается как элемент предлагаемой системы 800xA.

Процессорные модулиДоступно несколько моделей процессорных модулей, отличающихся мощностью, объемом памяти и поддержкой резервирования. Каждый процессорный модуль оснащен встроенными портами сети Ethernet для связи с другими контроллерами и взаимодействия с операторами, инженерами, менеджерами и приложениями более высокого уровня. Если доступность имеет наиболее высокое значение, такие порты могут быть настроены для резервирования. Кроме того, имеются два порта RS-232C, которые можно использовать для прямой связи со средствами программирования и наладки, а также с системами и устройствами сторонних производителей.

Модули связи и модули ввода-выводаК каждому процессорному модулю можно подключить несколько модулей связи и ввода-вывода, например:

дополнительные порты RS-232C•

PROFIBUS DP, интерфейс DP-V1•

интерфейс ABB INSUM•

интерфейс MasterBus 300•

интерфейс S100•

модули ввода-вывода S800L и S800.•

Контроллер AC 800M

3BSE056308 en B18

Контроллер AC 800M

Процессоры/функции PM851 PM856 PM860 PM861A PM864A PM866

Процессорный модуль PM851K01 вкл-т:1 PM851 процессор и необходимые дополнительные элементы.

PM856K01 вкл-т:1 процессор PM856 и необходимые дополнительные элементы.

PM860K01 вкл-т:1 процессор PM860 и необходимые дополнительные элементы.

PM861AK01 вкл-т:1 процессор PM861A и необходимые дополнительные элементы.PM861AK02 вкл-т:2 процессора PM861A и необходимые дополнительные элементы.

PM864AK01 вкл-т:1 процессор PM864A и необходимые дополнительные элементы.PM864AK02 вкл-т:2 процессора PM864A и необходимые дополнительные элементы.

PM866K01 вкл-т:1 процессор PM866 и необходимые дополнительные элементы.PM866K02 вкл-т:2 процессора PM866 и необходимые дополнительные элементы.

Тактовая частота 24 МГц 24 МГц 48 МГц 48 МГц 96 МГц 133 МГц

Память (оперативная) 8 Мб 8 Мб 8 Мб 16 Мб 32 Мб 64 Мб

Оперативная память, доступная для приложения

2,787 Мб 2,787 Мб 2,787 Мб 8,289 Мб 25,049 Мб 52,996 Мб

Поддержка процессором функции резервирования

Нет Нет Нет Да Да Да

Производительность, 1 000 логических операций (a: = b и c)

0,46 мс 0,46 мс 0,23 мс 0,23 мс 0,15 мс 0,09 мс

Рекомендуемая магистраль сети управления

От 100 Мбит/с до 1 Гбит/с Ethernet (IEEE 802.3)

Температура

– рабочая От +5 до +55 °C

– температура хранения От -25 до +70 °C

Размеры (Ш х В х Г) 119 x 186 x 135 мм

Вес (включая основание) 1 100 г 1 100 г 1 100 г 1 200 г 1 200 г 1 200 г

Поддержи-ваемые модули связи

Шина Profibus

Шина Foundation Fieldbus

RS-232 C MB300 INSUM Шина привода

Интерфейс ввода-вывода S100

Интерфейс ввода-вывода Genius TRIO

Интерфейс ввода-вывода Satt

Modbus TCP IEC 61850

Модуль CI854A CI860 CI853 CI855 CI857 CI858 CI856 CI862 CI865 CI867 CI868

Протокол DP-V1 (PA через шлюзовое устройство)

HSE (H1 через шлюзовое устройство)

Главное устройство Modbus, главное/подчиненное устройство Comli, главное устройство Siemens, определяемые пользователем протоколы

MB300 IEEE 802.3 Шина привода ABB

Интерфейс ввода-вывода ABB S100

Genius Интерфейс ввода-вывода ABB Satt

Modbus TCP IEC 61850

Скорость передачи

9,6-12 000 кбит/с

10/100 Мбит/с 75-19 200 б/с 10 Мбит/с, 200 наборов данных/с

100 Мбит/с 4 Мбит/с - 38,4-153,6 кбит/с

- 10/100 Мбит/с (канал 1), 10 Мбит/с (канал 2)

10/100 Мбит/с

“Горячая” замена

Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да

Разъемы Разъем-розетка DB (9-контакт-ный)

Разъем-розетка RJ-45 (8-контакт-ный)

Разъем-розетка RJ-45 (8-контакт ный)



Оптоволо кон-ный

Мини-шлейф (36-контакт-ный)

Phoenix (4-контакт-ный)

BNC Разъем-розетка RJ-45 (8-контакт-ный)


3BSE056308 en B 19

Процессорные модули AC 800M

PM851K01, процессорный модульВ комплект входят: - PM851, процессор - TP830, основание, ширина = 115 мм - TB850, терминатор CEX-bus - TB807, терминатор ModuleBus - аккумулятор для резервного питания памяти (4943013-6).


PM851K01 Процессорный модуль 3BSE018168R1







PM861AK01, процессорный модульВ комплект входят: - PM861A, процессор - TP830, основание, ширина = 115 мм - TB850, терминатор CEX-bus - TB807, терминатор ModuleBus - TB852, терминатор RCU-Link - аккумулятор для резервного питания памяти (4943013-6).


PM861AK01 Процессорный модуль 3BSE018157R1

3BSE056308 en B20


PM861AK02, резервированный процессорный модульВ комплект входят:- PM861A, процессор, 2 модуля - TP830, основание, ширина = 115 мм, 2 модуля - TK850, кабель расширения CEX-bus - TB807, терминатор Modulebus, 2 модуля - TB851, RCU-кабель канала связи - аккумулятор для резервного питания памяти (4943013-6), по одному на каждый процессор.


PM861AK02 Резервный процессорный модуль 3BSE018160R1

PM864AK01, процессорный модульВ комплект входят:- PM864A, процессор - TP830, основание, ширина = 115 мм - TB850, терминатор CEX-bus - TB807, терминатор ModuleBus - TB852, терминатор RCU-Link - аккумулятор для резервного питания памяти (4943013-6).


PPM864AK01 Процессорный модуль 3BSE018161R1

PM864AK02, резервированный процессорный модульВ комплект входят: - PM864A, процессор, 2 модуля - TP830, основание, ширина = 115 мм, 2 модуля - TK850, кабель расширения CEX-bus - TB807, терминатор Modulebus, 2 модуля - TB852, RCU-кабель канала связи - аккумулятор для резервного питания памяти (4943013-6), по одному на каждый процессор.


PM864AK02 Резервный процессорный модуль 3BSE018164R1

PM866K01, процессорный модульВ комплект входят PM866A, процессор - TP830, основание, ширина = 115 мм - TB850, терминатор CEX-bus - TB807, терминатор ModuleBus - аккумулятор для резервного питания памяти (4943013-6).



3BSE056308 en B 21


PM866K02, резервированный процессорный модульВ комплект входят: PM866A, процессор, 2 модуля - TP830, основание, ширина = 115 мм, 2 модуля - TB850, терминатор CEX-bus, 2 модуля - TB807, терминатор Modulebus, 2 модуля - TB852, RCU-кабель канала связи - аккумулятор для резервного питания памяти (4943013-6), по одному на каждый процессор.


PM866K02 Резервный процессорный модуль 3BSE050199R1

SB821, батарейный блокБатарейный блок внешнего крепления на основе DIN-рейки для продолжительного резервного копирования. В комплект входят аккумулятор и соединительный кабель TK821V020. Ширина = 85 мм. Содержание лития = 5,6 г. Используйте по одному блоку SB821 для каждого процессора.


SB821 Батарейный блок 3BSE018109R1

SB822, перезаряжаемый батарейный блокПерезаряжаемый батарейный блок на основе DIN-рейки. В комплект входят литиево-ионный аккумулятор, разъем постоянного тока на 24 В и соединительный кабель TK821V020. Ширина = 85 мм. Эквивалентное содержание металлического лития = 0,8 г (0,03 унции).


SB822 Перезаряжаемый батарейный блок 3BSE018172R1

Дополнительные аккумуляторыЛитиевый аккумулятор 3,6 В, 900 мА/ч. Размер – 14,5 x 25 мм. Дополнительный аккумулятор для PM851, PM856, PM860, PM861A, PM864A и PM865.


Дополнительные аккумуляторы 4943013-6

3BSE056308 en B22

Связь: на основе TP830

Интерфейсы RS232-C для протоколов COMLI, MODBUS и Siemens 3964R, свободно программируемые серийные протоколы и т. д. Также предназна-чено для подключения технических средств.

TK212A, технический кабельШтепсельный разъем RJ45 для разъема-розетки Dsub-9. Длина – 3 м. Вилка RJ45 8P8C (с оболочкой). Кабель: UL2464 26 AWG x 8C.

TC562, модем короткого расстоянияДлина < 10 км. Прямая связь – до 1 км со скоростью 19 200 б/с. Питание – 24 В постоянного тока. Ширина = 55 мм.

TK853V020, модемный кабельДлина – 2 м. Кабель для подключения модемов TK212 и TC562.


TK212A Технический кабель 3BSC630197R1

TC562 Модем короткого расстояния 3BSC630049R1

TK853V020 Модемный кабель 3BSC950201R1

Интерфейсы RS232-C для протоколов COMLI, MODBUS, Siemens 3964R, свободно программируемые серийные протоколы и т. д.

CI853K01, двойной интерфейс RS232-CВ комплект входят:- CI853, интерфейс связи - TP853, основание, ширина = 60 мм.

TC562, модем короткого расстоянияДлина < 10 км. Прямая связь – до 1 км со скоростью 19 200 б/с. Питание – 24 В постоянного тока. Ширина составляет = 55 мм.

TK853V020, модемный кабельДлина – 2 м. Кабель для подключения модемов TC562 и CI853.


CI853K01 Двойной интерфейс RS232-C 3BSE018103R1

TC562 Модем короткого расстояния 3BSC630049R1

TK853V020 Модемный кабель 3BSC950201R1

Связь: интерфейс последовательной связи

3BSE056308 en B 23

Связь

CI867K01 TCP-интерфейс ModbusВ комплект входят: - CI867, интерфейс связи - TP867, основание, ширина = 60 мм.


CI867K01 Интерфейс Modbus TCP 3BSE043660R1

CI854AK01, интерфейс связи PROFIBUS DP-V1

Необходимые элементы сети PROFIBUS (шлюзовые устройства и т. д.) следует заказывать по прайс-листу 3BDD 013 232, «Сетевые компоненты PROFIBUS».

В комплект входят: - CI854A, интерфейс связи - TP854, основание, ширина = 60 мм.


CI854AK01 Интерфейс связи PROFIBUS DP-V1 3BSE030220R1

CI855K01, интерфейс двойного порта MB 300 EthernetВ комплект входят: - CI855, интерфейсный модуль MB300 - TP853, основание.


CI855K01 Интерфейс двойного порта MB 300 Ethernet 3BSE018106R1

CI856K01, интерфейс ввода-вывода S100Установка на DIN-рейке. Мост связи между AC800M и системой S100. В комплект входят:- CI856, интерфейс связи - TP856, основание, ширина = 60 мм.


CI856K01 Интерфейс ввода-вывода S100 3BSE026055R1

3BSE056308 en B24

CI865K01, модуль интерфейса связи для устройства ввода-вывода Satt

Для 19-дюймовой стойки устройства ввода-вывода SATT и устройства ввода-вывода S200 через ControlNet. Дополнительные компоненты 19-дюймовой стойки устройства ввода-вывода SATT указаны в прайс-листе 3BSE014353, «Интерфейс», прейскуранта 3BSE014360 (SattLine/SattCon).

В комплект входят: - CI865, интерфейс связи - TP865, основание, ширина = 60 мм.


CI865K01 Модуль интерфейса связи для устройства ввода-вывода Satt

3BSE040795R1

CI857K01, интерфейс Ethernet INSUMВ комплект входят: - CI857, интерфейс связи - TP853, основание, ширина = 60 мм.


CI857K01 Интерфейс Ethernet INSUM 3BSE018144R1

CI858K01, интерфейс DriveBusВ комплект входят:- CI858, интерфейс связи - TP858, основание, ширина = 60 мм.


CI858K01 Интерфейс DriveBus 3BSE018135R1

Связь

3BSE056308 en B 25

TK850V007, кабель расширения CEX-busДлина = 0,7 мДля использования TK850V007 необходим терминатор CEX-bus TK851.


TK850V007 Кабель расширения CEX-Bus 3BSC950192R1

TB850, терминатор CEX-busС 25-штырьковым штепсельным разъемом DB25P и винтовым креплением.

Терминатор CEX-bus TB850 должен всегда устанавливаться на последний блок шины CEX.


TTB850 Терминатор CEX-bus 3BSC950193R1

TB851, терминатор CEX-busС 25-штырьковым штепсельным разъемом DB25S. и винтовым креплением.

Во время установки в регулируемые DIN-рейки модули интерфейса связи подключаются по-средством кабеля расширения CEX-bus (TK850) и терминируются с помощью терминаторам CEX-bus TB851.


TTB851 Терминатор CEX-bus 3BSC950194R1

BC810K02, модуль межкомпонентного соединения CEX-busВ комплект входят:- BC810, модуль межкомпонентного соединения, 2 экземпляра - TP857, основание, ширина = 60 мм, 2 экземпляра - TK851, кабель межкомпонентного соединения - TB850, терминатор CEX-bus, 2 модуля.


BC810K02 Модуль межкомпонентного соединения CEX-bus 3BSE031155R1

Принадлежности для магистральной шины

3BSE056308 en B26

Принадлежности для магистральной шины

TK851V010, соединительный кабельДлина = 1,0 м. Используется в качестве: - соединительного кабеля RCU - кабеля межкомпонентного соединения BC810.


TK851V010 Соединительный кабель 3BSC950262R1

TB852, терминатор RCU Link


TB852 RCU Терминатор канала связи 3BSC950263R1

3BSE056308 en B 27

Источник питания и схемы голосованияSD831, устройство питанияНа входе: 100-240 В переменного тока или 110-300 В постоянного тока. На выходе: 24 В, 3 A постоянного тока. Если необходимо использование резервного питания, подключитесь к SS82XX. Блок голосования. Ширина = 35 мм. Закрепление с помощью DIN-рейки.


SD831 Устройство питания 3BSC610064R1

SD832 Устройство питанияНа входе: 100-120 или 200-240 В переменного тока. На выходе: 24 В, 5 A постоянного тока, автовыбор входного напряжения. Если необходимо использование резервного питания, подключитесь к SS82XX. Блок голосования. Ширина = 35 мм. Закрепление с помощью DIN-рейки.



SD833, устройство питанияНа входе: 100-120 или 200-240 В переменного тока, автовыбор входного напряжения. На выходе: 24 В, 10 A постоянного тока. Если необходимо использование резервного питания, подключитесь к SS82XX. Блок голосования. Ширина = 60 мм. Закрепление с помощью DIN-рейки.



SD834, устройство питанияНа входе: 100-240 В переменного тока или 110-300 В постоянного тока. На выходе: 24 В, 20 A постоянного тока. Если необходимо использование резервного питания, подключитесь к SS82XX. Блок голосования. Ширина = 85 мм. Закрепление с помощью DIN-рейки.



SS832, устройство голосованияНа входе: постоянный ток 24 В двойной 24 В в одинарный 24 В, 2x10 A. Ширина = 35 мм. Закрепление с помощью DIN-рейки.


SS832 Устройство голосования 3BSC610068R1

Набор основного прерывателя для DIN-рейки115/230 В переменного тока с терминалами ввода, прерыватель и 3 двойных терминала вывода с предохранителями (6,3 А). Ширина = 102,5 мм.


Набор основного прерывателя для DIN-рейки 3BSE022262R1

3BSE056308 en B28

Направляющие полозья

Алюминиевый профиль с DIN-рейкой и коробом для кабеляДля RE820, крепление – 719 мм. DIN-рейка, длина – 683 мм.

Алюминиевый профиль с DIN-рейкой и коробом для кабеляДля RM550, крепление – 592 мм. DIN-рейка, длина – 556 мм.

Алюминиевый профиль с DIN-рейкой и коробом для кабеляКрепление – 465 мм. DIN-рейка, длина – 429 мм.


Для RE820, крепление 719 мм 3BSE022257R1

Для RM550, крепление 592 мм 3BSE022256R1

Крепление 465 мм 3BSE022255R1

3BSE056308 en B 29

Пользовательская документация

Industrial IT, 800xA – Система управления и ввода-вывода, версия 5.0 SP1, Связь


Протоколы и конструкция 3BSE035982R5021

Industrial IT, 800xA – Система управления и ввода-вывода, версия 5.0 SP1, OPC-сервер для AC 800M


Установка и настройка 3BSE035983R5011

Industrial IT, 800xA – Система управления и ввода-вывода, версия 5.0 SP1, Руководство по стилю объектов библиотеки


Введение и разработка 3BSE042835R5001

Industrial IT, 800xA: система управления и ввода-вывода PROFIBUS DP, версия 5,0


Подключение и установка 3BDS009029R5001

Industrial IT, 800xA – Система управления и ввода-вывода PROFIBUS DP, версия 5,0 SP1


Разработка и настройка 3BDS009030R5011

Industrial IT, 800xA – Система управления и ввода-вывода, версия 5.0 SP1, Интерфейс связи CI858 DriveBus


Руководство пользователя 3AFE68237432D

3BSE056308 en B30


Industrial IT, 800xA – Система управления и ввода-вывода, версия 5.0 SP1, Оборудование контроллера AC 800M


Оборудование и эксплуатация 3BSE036351R5021

Industrial IT, 800xA – Система управления и ввода-вывода, IEC 61850, версия 5.0 SP1


Разработка и настройка 9ARD171387R5021

3BSE056308 en B 31

Модули ввода-вывода S800 являются компонентами комплексной системы распределенного и модульного процесса ввода-вывода, которая обменивается данными с родительскими контроллерами посредством стандартизованных в промышленности полевых шин. Благодаря широким возможностям подключения модули серии S800 подходят для большинства процессорных контроллеров производства ABB и других компаний.

Благодаря тому, что модули ввода-вывода S800 устанавливаются как устройства нижнего уровня, в непосредственной близости с датчиками и исполнительными механизмами, снижается стоимость электропроводки, а это сводит к минимуму затраты на установку. А использование таких функций, как «горячая» замена модулей, повторная конфигурация в режиме онлайн и функции резервирования, позволяет добиться роста производства и, как результат, роста прибыли.

Модули ввода-вывода S800

S800

S800L

3BSE056308 en B32


DI801 16 каналов, 1 группа, 24 В постоянного тока, источник тока

DI802 8 каналов, 110 В постоянного тока, 120 В переменного тока

DI803 8 каналов, 220 В постоянного тока, 230 В переменного тока

DO801 16 каналов, общий обратный провод, 24 В, макс. постоянный ток 0,5 А, транзистор, источник тока, защита от короткого замыкания

DO802 8 каналов, 5-250 В, макс. переменный/постоянный ток 2 А, реле (N.O.)

AI801 8 каналов, несимметричный, 0 (4)-20 мA, 12 бит

AO801 8 каналов, общий обратный провод, 0 (4)-20 мA, 12 бит, нагрузка: менее 750 Ом


Размеры

127.5 (5.0)84 (3.3)

162

(6.4

)

127.5 (5.0)120 (4.7)

110

(4.3

)

127.5 (5.0)58 (2.3)

162

(6.4

)

136

(5.4

)

86 (3.4) 58.5 (2.3)

127.5 (5.0)58 (2.3)

162

(6.4

)

127.5 (5.0)123 (4.8)

162

(6.4

)

127.5 (5.0)123 (4.8)

162

(6.4

)

127.5 (5.0)58 (2,3)

194

(7,6

)

Размеры в мм

CI810 CI820, TB815 Компактный модуль ввода-вывода Резервированный модуль ввода-вывода

Встроенный модуль искробезопас-ного ввода-вывода

Резервированная связь МодулиМодули ввода-вывода CI801 и S800L

Расширенный модуль ввода-вывода

S800LМодули ввода-вывода S800L являются компонентами комплексной системы распределенного и модульного процесса ввода-вывода, которая обменивается данными с родительскими контроллерами посредством стандартизованных в промышленности полевых шин. Благодаря широким возможностям подключения модули серии S800 подходят подходит для большинства процессорных контроллеров производства ABB и других компаний.

Благодаря экономной конструкции и глубине установки всего 59 мм, модули ввода-вывода S800L – идеальный выбор для применения в контроллерах с программируемой логикой. Надежная механика, моноблочное исполнение, простота крепления и продуманное подключение обеспечивают экономию времени на всех этапах установки. Настройка контроллера AC 800M максимально проста, поскольку все необходимые данные уже предустановлены с помощью конструктора средств управления. А GSD-файл позволяет использовать модуль ввода-вывода S800L с любой системой управления.

Кроме того, модуль ввода-вывода S800L является сокращенной версией более комплексной системы ввода-вывода S800, установленной по всему миру в количестве более 8 млн. единиц, и это гарантирует легкое расширение и высокую надежность.

3BSE056308 en B 33

Модули цифрового ввода

DI810 16 каналов (2 группы по 8 каналов), 24 В постоянного тока, источник тока



DI820 8 каналов, отдельные обратные провода, 110 В постоянного тока, 120 В переменного тока

DI821 8 каналов, отдельные обратные провода, 220 В постоянного тока, 230 В переменного тока

DI825 С переключением по времени, 8 каналов, отдельные обратные провода, 125 В постоянного тока.

DI830 С переключением по времени. 16 каналов (2 группы по 8 каналов), 24 В постоянного тока, источник тока. Разрешение < 0,5 мс

DI831 С переключением по времени. 16 каналов (2 группы по 8 каналов), 48 В постоянного тока, источник тока. Разрешение < 0,5 мс

DI885 С переключением по времени и обнаружением неисправностей. 8 каналов, общий обратный провод, 24 -48 В постоянного тока, источник тока. Разрешение 1 мс

Модуль импульсного ввода

DP820 2 канала, отдельные обратные провода, 0,25 Гц–1,5 МГц, напряжение сигнала – 5/24 В постоянного тока

DP840 8 каналов, отдельные обратные провода, измерение частоты или счет импульсов, 0,5-20 кГц, 12/24 В постоянного тока или NAMUR

Модули цифрового вывода

DO810 16 каналов (2 группы по 8 каналов), 24 В, макс. постоянный ток 0,5 А, транзистор, источник тока, защита от короткого замыкания

DO814 16 каналов (2 группы по 8 каналов), 24 В, макс. 0,5 А, транзистор, источник тока, защита от короткого замыкания

DO815 16 каналов (2 группы по 8 каналов), 24 В, макс. 0,5 А, транзистор, источник тока, защита от короткого замыкания

DO820 8 каналов, 5-250 В, макс. переменный/постоянный ток 3 А, реле (N.O.)

DO821 8 каналов, 5-250 В, отдельные обратные провода, макс. переменный/постоянный ток 3 А, реле (N.O.)

Модули аналогового ввода

AI810 8 каналов, несимметричный, 0 (4)-20 мA, 0 (2) -10 В, 12 бит

AI820 Дифференциальные входы, 4 канала, 0 (1)-5 В, ±0(2)-10 В, ±0 (4)-20 мА, 14 бит + сигнал.

AI825 Отдельные каналы, изолированные гальваническим способом, 4 канала, ±0 (2)-10 В, ±0 (4)-20 мА, 14 бит + сигнал.

AI830A RTD-вводы, 8 каналов, Pt100, Ni100, Ni120, Cu10, резистор 0-400 Ом, 14 бит, 3-проводной

AI835 ТС-вводы, 8 каналов (7 + реф. стык), отдельные обратные провода. ТС-типы B, C, E, J, K, N, R, S, T, -30-75 мВ, 15 бит

Модули аналогового вывода

AO810 8 каналов, общий обратный провод, 0 (4)-20 мA, 14 бит, нагрузка – 850 Ом (защита от короткого замыкания)

AO820 Изолированный вывод. 4 канала, отдельные обратные провода, диапазон измерений – ±0 (2)-10 В, ±0 (4)-20 мА разрешение – 12 бит + сигнал нагрузка – менее 500 Ом (ток)/более 2 кОм (напряжение), защита от короткого замыкания

Модули ввода-вывода со встроенным искробезопасным интерфейсом

DI890 8 каналов, отдельные обратные выводы, бесконтактные датчики (NAMUR) или беспотенциальные контакты, источник тока, обнаружение неис-правностей

DO890 4 канала, отдельные обратные провода, нагрузка 150-5 000 Ом, 11 В при 40 мА, источник тока, обнаружение неисправностей, защита от короткого замыкания

AI890 8 каналов, несимметричный, 0 (4)-20 мA, 12 бит, электропитание передатчика

AI893 8 каналов, ТС: 7 + реф. стык, отдельные обратные провода типы ТС: B, C, E, J, K, N, R, S, T -10-80 мВ RTD: Pt50-1000, Ni100-500, Cu10-100, резистор 0-4000W, 3-проводной. 15 бит + сигнал

AI895 8 каналов, несимметричный, 4-20 мA, 12 бит, электропитание передатчика, транзитная пересылка HART

AO890 8 каналов, общий обратный провод, 0 (4)-20 мA, 12 бит, нагрузка – 750 Ом, защита от короткого замыкания

AO895 8 каналов, общий обратный провод, 4-20 мA, 12 бит, нагрузка – 750 Ом, защита от короткого замыкания, транзитная пересылка HART

Модули ввода-вывода S800 для резервирования

DI840 16 каналов, общий обратный провод, 24 В постоянного тока, источник тока, расширенная диагностика

DP840 8 каналов, отдельные обратные провода, измерение частоты или счет импульсов, 0,5-20 кГц, 12/24 В постоянного тока или NAMUR

DO840 16 каналов, общий обратный провод, 24 В, макс. 0,5 А, источник тока, защита от короткого замыкания, расширенная диагностика

AI843 ТС-вводы, 8 каналов + реф.стык типы TC: B, C, E, J, K, L, N, R, S, T, U -30-75 мВ, 16 бит, расширенная диагностика

AI845 8 каналов, общий обратный провод, 0 (4)-20 мА, 0 (1)-5 В, расширенная диагностика, транзитная пересылка HART

AO845 8 каналов, общий обратный провод, 4-20 мА, расширенная диагностика, транзитная пересылка HART

Модули ввода-вывода S800

3BSE056308 en B34

Интерфейс полевой связи

CI801, интерфейс связи PROFIBUS DP-V1В комплект входят: 1 разъем питания 1 экземпляр TB807 оконечной нагрузки шины ModuleBus.Основное системное ПО, загруженное в CI801, не поддерживает следующие модули ввода-вывода:DI830, DI831, DI885, AI880A, DI880 и DO880.

CI801, инженерный набор SW1.3В комплект входят: 1 компакт-диск с GSD-файлом, схемы распределения памяти и примечание к выпуску. 1 экземпляр справочного руководства (схемы распределения памяти) для CI801.


CI801, интерфейс связи PROFIBUS DP-V1 3BSE022366R1

CI801, инженерный набор SW1.3 3BSE038540R1300

CI840A, интерфейс связи PROFIBUS DP-V1Для 1+1-дублирующей операции. Необходимо заказать два модуля CI840A и один TU847 или один TU846.Основное системное ПО, загруженное в CI840, не поддерживает следующие модули ввода-вывода: DI830, DI831, DI885, AI880A, DI880, DO880 и драйверы ABB.

CI840, инженерный набор SW 4.0IВ комплект входят: 1 компакт-диск с GSD-файлом, схемы распределения памяти и примечания к выпуску 1 экземпляр справочного руководства (схемы распределения памяти) для CI840.


CI840A, интерфейс связи PROFIBUS DP-V1 3BSE041882R1

CI840, инженерный набор SW 4.0 3BSE031694R4000

TU846, модуль блока оконечной нагрузки (МБОН) для 1+1 CI840 Поддержка резервированных устройств ввода-вывода. Вертикальное крепление модулей. В комплект входят: 1 разъем питания 2 экземпляра TB807 оконечной нагрузки шины ModuleBus.

TU847, модуль блока оконечной нагрузки (МБОН) для 1+1 CI840 Поддержка нерезервированных устройств ввода-вывода. Вертикальное крепление модулей. В комплект входят: 1 разъем питания 1 экземпляр TB807 оконечной нагрузки шины ModuleBus.

Поддержка № продукта

TU846 МБП для 1+1 CI840 Резервированное устройство ввода-вывода

3BSE022460R1

TU846 МБП для 1+1 CI840 Нерезервированное устройство ввода-вывода

3BSE022462R1

3BSE056308 en B 35

Дополнительно: набор передних ярлыков FCI/AC 70/TB Для TB820.

Ярлыки № продукта

Лист с 12 ярлыками 3BSC970089R1

Лист с 40 ярлыками 3BSC970091R1

Крепежный наборДля вертикального крепления CI801, CI840 и TB840 на вертикальной DIN-рейке.


3BSE040749R1

Крепежный профиль 18002 DIN-рейки, 1 короб для кабеля. Длина DIN-рейки – 1 650 + 210 мм.


3BSE049768R1

Алюминиевый профиль с DIN-рейкой и коробом для кабеляКрепление – 465 мм. DIN-рейка, длина – 429 мм.


3BSE022255R1

Алюминиевый профиль с DIN-рейкой и коробом для RM550Крепление 592 мм. DIN-рейка, длина 556 мм.


3BSE022256R1

Крепежные принадлежности

3BSE056308 en B36

Комплект расширения и рабочие кабели

TK212A, технический кабельШтепсельный разъем RJ45 для разъема-розетки Dsub-9, длина – 3 м. Вилка RJ45 8P8C (в оболочке). Кабель – UL2464 26 AWG x 8C.


3BSC630197R1

FS801K01, технический набор переходниковIВ комплект входят: 1 технический переходник FS8011 кабель TK802. Для подключения CI801 к ПК. Необходим также кабель TK212A.


3BSE038407R1

Обновление CI801, CI840 или CI840A до последней версии ПО можно скачать из би-блиотеки ABB или сборника решений системы. Элемент A195 является кабелем, с по-мощью которого ПК подключается к CI840 или CI840A для загрузки ПО. Для загрузки ПО CI801 требует наличия A195 и A197.

3BSE056308 en B 37

AI810, 1x8 каналовНесимметричный, диапазон измерений: 0 (4)-20 мА, 0-10 В, 12 бит, 0,1 %. Номинальная изоляция – 50 В.

Используйте модуль блоков оконечной нагрузки TU810, TU812, TU814, TU830, TU833, TU835, TU838.


AI810 1x8 каналов 3BSE008516R1

AI815, 1x 8 каналов — HARTНесимметричный, диапазон измерений: 0 (4)-20 мА, 0 (1)-5 В, 12 бит, 0,1 %. Номинальная изоляция – 50 В. Распределение мощности с датчиком, ограничивающим ток. Р асширенная бортовая диагностика.

Используйте модуль блоков оконечной нагрузки TU810, TU812, TU814, TU830, TU833, TU835, TU838, TU844, TU845.


AI815 1x8 каналов — HART 3BSE008516R1

AI820, 4x1 канал — дифференциальный входДиапазон измерений: ±20 мА, 0 (4)-20 мА, ±10 В, ±5 В, 0 (1)-5 В, разл., 50 В CMV, 14 бит + сигнал. Rin (ток) 250 Ом, Номинальная изоляция – 50 В.

Используйте модуль блоков оконечной нагрузки TU810, TU812, TU814, TU830, TU833.


AI820 4x1 канал — дифференциальный вход 3BSE008544R1

AI825, 4x1 канал — гальваническая изоляцияДиапазон измерений: -20-20 мА, 0 (4)-20 мА, -10-10 В, 0 (2)-10 В гальваническая изоляция каналов, 14 бит + сигнал, 0,1 %, номинальная изоляция — 250 В.

Используйте модуль блоков оконечной нагрузки TU811, TU813, TU831.


AI825 4x1 канал — гальваническая изоляция 3BSE036456R1

AI830A, 1x8 каналов — дистанционное устройство передачи данныхPt100, Ni100/120, Cu10, R, Номинальная изоляция – 50 В.

Используйте модуль оконечной нагрузки TU810, TU812, TU814, TU830, TU833.


AI830A 1x8 каналов — RDT 3BSE040662R1

Модули аналогового ввода S800

3BSE056308 en B38

AI835A, 8 каналов — термопара/мВНоминальная изоляция – 50 В.



AI835A 8 каналов — термопара 3BSE051306R1

AI843, 1x8 каналов — термопара/мВДублирующий или несимметричный. Номинальная изоляция – 50 В.

Используйте модуль блоков оконечной нагрузки TU830, TU833, TU842, TU843.


AI843 8 каналов — термопара 3BSE028925R1

AI845, 1x8 каналов — HARTДублирующий или несимметричный. Диапазон измерений: 0 (4)-20 мА, 12 бит, несимметрич-ный, 0,1 %. Номинальная изоляция – 50 В. Распределение мощности с датчиком, ограничивающим ток. Расширенная бортовая диагностика.

Используйте модуль блоков оконечной нагрузки TU810, TU812, TU814, TU830, TU833, TU835, TU838, TU844, TU845.


AI845 1x8 каналов — HART 3BSE023675R1

AI890, 1x8 каналов — искробезопасный интерфейсДиапазон измерений: 0 (4)-20 мА, несимметричный, 0,1 %. Номинальная изоляция – 50 В.

Используйте модуль блоков оконечной нагрузки TU890 или TU891.


AI890 1x8 каналов — искробезопасный интерфейс 3BSC690071R1


3BSE056308 en B 39


AI893, 8 каналов — измерения температурыИскробезопасный интерфейс, G3-совместимый. Для ТС- и RTD-датчиков. Номинальная изоляция – 50 В.



AI893 1х8 каналов — измерения температуры 3BSC690141R1

AI895, 1x8 каналов — искробезопасный интерфейс и HARTG3-совместимый. Диапазон измерений: 4-20 мА, несимметричный, 0,1 %. Номинальная изоляция – 50 В.



AI895 1x8 каналов — искробезопасный интерфейс и HART 3BSC690086R1

3BSE056308 en B40

Модули аналогового вывода S800

AO810V2, 1x8 каналов — общий обратный проводДиапазон измерений: 0 (4)-20 мА, 14 бит, RL — макс. 500/850 Ом. Номинальная изоляция – 50 В.

Используйте модуль блоков оконечной нагрузки TU810, TU812, TU814, TU830 или TU833.


AO810V2 1x8 каналов — общий обратный провод 3BSE038415R1

AO820, 4x1 канал — отдельные обратные выводыДиапазон измерений: ±20 мА, 0 (4)-20 мА, ±10 В, 12 бит + сигнал. Индив. изоляция. RL — макс. 500 Ом. Номинальная изоляция – 50 В.



AO820 4x1 каналов — отдельные обратные выводы 3BSE008546R1

AO845A, 1x8 каналов — HARTДублирующий или несимметричный. Диапазон измерений: 4-20 мА, 12 бит, 0,1 %, RL — макс. 750 Ом. Номинальная изоляция – 50 В. Расширенная бортовая диагностика.



AO845A 1x8 каналов — HART 3BSE045584R1

AO890, 1x8 каналов — искробезопасный интерфейсДиапазон измерений: 0 (4)-20 мА, 0,1%. RL — макс. 750 Ом. Номинальная изоляция – 50 В.



AO890 1x8 каналов — искробезопасный интерфейс 3BSC690072R1

AO895, 1x8 каналов — искробезопасный интерфейс и HARTG3-совместимый. Диапазон измерений: 4-20 мА, 0,1%. RL — макс. 750 Ом. Номинальная изоляция – 50 В.



AO895 1x8 каналов — искробезопасный интерфейс и HART 3BSC690087R1

3BSE056308 en B 41

DI810, 2x8 каналов — нагрузка по току24 В постоянного тока. Номинальная изоляция – 50 В.

Используйте модуль блоков оконечной нагрузки TU810, TU812, TU814, TU830, TU833, TU838.


DI810 2x8 каналов — нагрузка по току 3BSE008508R1

DI811, 2x8 каналов — нагрузка по току48 В постоянного тока. Номинальная изоляция – 50 В.




DI814, 2x8 каналов — источник тока24 В постоянного тока. Номинальная изоляция – 50 В.



DI814 2x8 каналов — источник тока 3BUR001454R1

DI820, 8x1 каналов — отдельные обратные выводы120 В переменного тока. номинальная изоляция — 250 В.



DI820 8x1 каналов — отдельные обратные выводы 3BSE008512R1

DI821, 8x1 каналов — отдельные обратные выводы230 В переменного тока. номинальная изоляция — 250 В.




Модули цифрового ввода S800

3BSE056308 en B42

DI825, 1x8 каналов — отдельные обратные выводы125 В постоянного тока, последовательность сообщений, индивидуально изолированные каналы. Номинальная изоляция — 250 В.




DI830, 2x8 каналов — нагрузка по току24 В постоянного тока, последовательность сообщений. Номинальная изоляция – 50 В.




DI831, 2x8 каналов — нагрузка по току48 В постоянного тока, последовательность сообщений. Номинальная изоляция – 50 В.




DI840, 1x16 каналов24 В постоянного тока. Дублирующий или несимметричный. Расширенная бортовая диагностика. Номинальная изоляция – 50 В.

Используйте модуль блоков оконечной нагрузки TU810, TU812, TU814, TU830, TU833, TU838, TU842, TU843.


DI840 1x16 каналов 3BSE020836R1

DI885, 1x8 каналов — общий обратный провод/ нагрузка по току24/48 В постоянного тока, последовательность сообщений. Номинальная изоляция – 50 В.



DI885 1x8 каналов — общий обратный провод/нагрузка по току 3BSE013088R1


3BSE056308 en B 43


DI890, 8x1 каналов — искробезопасный интерфейсНоминальная изоляция – 50 В.



DI890 8x1 каналов — искробезопасный интерфейс 3BSC690073R1

3BSE056308 en B44

DO810, 2x8 каналов — источник тока24 В постоянного тока, макс. 0,5 А, транзистор, защита от короткого замыкания. Номинальная изоляция – 50 В.



DO810 2x8 каналов — источник тока 3BSE008510R1

DO814, 2x8 каналов — нагрузка по току24 В постоянного тока, макс. 0,5 А, транзистор, защита от короткого замыкания. Номинальная изоляция – 50 В.



DO814 2x8 каналов — нагрузка по току 3BUR001455R1

DO815, 2x8 каналов — источник тока24 В постоянного тока, макс. 2,0 А, транзистор, защита от короткого замыкания. Номинальная изоляция – 50 В.



DO815 2x4 канала — источник тока 3BSE013258R1

DO820, 8x1 каналов — отдельные обратные выводыРеле. Нормально открытое, 24-230 В переменного тока, макс. 3 А переменного или постоянного тока, cosϕ > 0,4, 42 В постоянного тока. Номинальная изоляция — 250 В.



DO820 8x1 канал — отдельные обратные выводы 3BSE008514R1

DO821, 8x1 каналов — отдельные обратные выводыРеле. Нормально закрытое. 24-230 В переменного тока, макс 3 А, cosϕ > 0,4, 42 В постоянного тока. Номинальная изоляция — 250 В.



DO821 8x1 канал — отдельные обратные выводы 3BSE013250R1

Модули цифрового вывода S800

3BSE056308 en B 45

Модули цифрового вывода S800

DO840, 2x8 каналов — дублирующий или несимметричный24 В постоянного тока, 0,5 А. Расширенная бортовая диагностика. Номинальная изоляция – 50 В.



DO840 2x8 каналов — дублирующий или несимметричный 3BSE020838R1

DO890, 4x1 каналов — искробезопасный интерфейсНоминальная изоляция – 50 В.



DO890 4x1 канал — искробезопасный интерфейс 3BSC690074R1

3BSE056308 en B46

DP820, 2 канала — счетчик импульсов2-канальные двунаправленные счетчики импульсов и измерение частоты. RS-422, ток, 5 В (12 В), 24 В, 1,5 МГц. Номинальная изоляция — 50 В.


DP840, 1x8 каналов — счетчик импульсов или модуль измерения частоты Дублирующий или несимметричный, 20 кГц. Номинальная изоляция — 50 В. Используйте модуль блоков оконечной нагрузки TU810, TU812, TU814, TU830, TU833, TU842, TU843, TU844, TU845.


DP820 2 канала — счетчик импульсов 3BSE013228R1

DP840 1x8 каналов — счетчик импульсов или модуль измерения частоты

3BSE028926R1

Модули счета импульсов

Набор ярлыков для модулей ввода-вывода

Наборы ярлыков для модулей ввода-вывода, 4, 8 или 16 каналовНабор дополнительных передних ярлыков для модуля ввода-вывода на 4, 8 или 16 каналов. Лист с 12 ярлыками для 16, 8 или 4 каналов модулей ввода-вывода.

Набор ярлыков для модуля ввода-вывода № продукта

16 каналов 3BSC970087R1



3BSE056308 en B 47

Блок оконечной нагрузки для DI801 и DO801TU805K01: блоки оконечной нагрузки для двух- или трехпроводных соединений DI801 и DO801. Включает 10 блоков оконечной нагрузки TU805.


TU805K01 3BSE035990R1

Модуль блоков оконечной нагрузки Compact, приложения 50 ВTU810V1 2x8 сигнальные зажимы, Номинальная изоляция – 50 В. TU812V1 С 25-штырьковым разъемом D-sub. Номинальная изоляция —50 В. Разъем D-sub (штепсельный) не защищен. TU814V1 2x8 сигнальные зажимы. Номинальная изоляция – 50 В. Съемные (подключаемые) разъемы защищены.


TU810V1 3BSE013230R1

TU812V1 3BSE013232R1

TU814V1 3BSE013233R1

Модуль блоков оконечной нагрузки Compact, приложения 250 ВTU811V1 1x8 сигнальные зажимы. Номинальная изоляция — 250 В. TU813 2x8 сигнальные зажимы. Номинальная изоляция — 250 В. Съемные (подключаемые) разъемы защищены.


TU811V1 3BSE013231R1

TU813 3BSE036714R1

Модуль блоков оконечной нагрузки

3BSE056308 en B48


Расширенный модуль блоков оконечной нагрузки, приложения 50 ВTU830V1 2x16 сигнальные зажимы. Номинальная изоляция – 50 В. TU833 2x16 сигнальные зажимы. Номинальная изоляция – 50 В. Зажимы с обоймой. TU835V1 8 штепсельных розеток с предохранителями, 8 сигнальные зажимы.

Номинальная изоляция – 50 В. TU838 2x4 штепсельные розетки-преобразователи с предохранителями, 16 сигнальные за-

жимы, 2х4 обратных зажима, 2x2 L+, 2x2 L- зажимы. Номинальная изоляция —50 В. Модуль устанавливается в вертикальном положении.


TU830V1 3BSE013234R1

TU833 3BSE038726R1

TU835V1 3BSE013236R1

TU838 3BSE008572R1

Расширенный модуль блоков оконечной нагрузки, приложения 250 ВTU831V1 2x8 сигнальные зажимы. Номинальная изоляция — 250 В. TU836V1 2x4 зажимов с предохранителями, 2x4 обратные зажимы, 2x2 L 2x2N зажимы.

Номинальная изоляция — 250 В. TU837V1 8x1 изолированный сигнал с предохранителями, 8x1 L зажим, 2x6 N зажимов.

Номинальная изоляция — 250 В. TU839 2x8 сигнальные зажимы. 2x4 питание датчика с предохранителем. Номинальная

изоляция — 250 В.


TU831V1 3BSE013235R1

TU836V1 3BSE013237R1

TU837V1 3BSE013238R1

TU839 3BSE046966R1

3BSE056308 en B 49


Модуль для дублирующих приложений, 50 В

TU842 Используйте для AO845, DI840, DO840. Горизонтально установленная DIN-рейка. Номи-нальная изоляция – 50 В.

TU843 Используйте для AO845, DI840, DO840. Вертикально установленная DIN-рейка. Номинальная изоляция – 50 В.

TU844 Используйте с AI845, AI880 и DP840. Горизонтально установленная DIN-рейка. Номинальная изоляция – 50 В. Плата параллельной цепи не включена.

TU845 Используйте с AI845, AI880A и DP840. Вертикально установленная DIN-рейка. Номинальная изоляция – 50 В. Плата параллельной цепи не включена.


TU842 3BSE020850R1

TU843 3BSE021443R1

TU844 3BSE021445R1

TU845 3BSE021447R1

Модуль для искробезопасных приложенийTU890 3x9 сигнальные зажимы. Номинальная изоляция – 50 В. Включает разделяющую

проводку.


TU890 3BSC690075R1

Модуль для не искробезопасных приложенийTU891Z G3-совместимый. 3x9 сигнальные зажимы. Номинальная изоляция – 50 В.


TU891Z 3BSC840220R1

Плата параллельной цепиTY801K01 8 плат параллельной цепи TY801. Параллельные цепи 125 + 125 Ом. Используется

для AI845 и AI880 на TU844, TU845. TY804K01 8 плат параллельной цепи TY804. Параллельная цепь на 1 000 Ом. Используется для

DP840 на TU844, TU845.


TY801K01 3BSE023607R1

TY804K01 3BSE033670R1

3BSE056308 en B50

Модули аналогового ввода-вывода S800L

AI801, 1x8 каналов — ввод0 (4)-20 мА, 12 бит, несимметричный, 0,1 %. Номинальная изоляция – 50 В.


AI801 1x8 каналов 3BSE020512R1

AO801, 1x8 каналов — вывод 0 (4)-20 мА, 12 бит, RL — макс. 850 Ом. Номинальная изоляция – 50 В.


AO801 1x8 каналов 3BSE020514R1

3BSE056308 en B 51

Модули цифрового ввода-вывода S800L

DI801, 1x16 каналов — ввод24 В переменного тока. Номинальная изоляция – 50 В.

DI802, 8x1 каналов — ввод120 В переменного или постоянного тока. номинальная изоляция — 250 В.

DI803, 8x1 канал — ввод230 В переменного или постоянного тока. номинальная изоляция — 250 В.





DO801, 16 каналов — вывод24 В постоянного тока, 0,5 А. Защита от короткого замыкания. Номинальная изоляция – 50 В.

DO802, 8x1 каналов — вывод24—230 В переменного тока. Реле нормальное разомкнутое. Номинальная изоляция — 250 В.


DO801 16 каналов 3BSE020510R1

DO802 8x1 каналов 3BSE022364R1

3BSE056308 en B52

Набор ярлыков для модулей ввода-вывода S800L

Набор ярлыков S800L, 8 или 16 каналовЛист с 12 ярлыками для 8 или 16 каналов модулей ввода-вывода.

Набор ярлыков № продукта

S800L 16 каналов 3BSE019419R1

S800L 8 каналов 3BSE019419R2

3BSE056308 en B 53

Компоненты связи для модульной шины

TB805, вывод шиныАдаптер кабеля-удлинителя Modulebus D-sub 25, разъем-розетка. По одному на каждый кабель-удлинитель TK801.

TB845, двойной вывод ModulebusАдаптер кабеля-удлинителя Modulebus два D-sub 25, разъем-розетка. Два кабеля TK801 для дублирования.

TB806, ввод шиныАдаптер кабеля-удлинителя Modulebus D-sub 25, штепсельный разъем. По одному на каждый кабель-удлинитель TK801.

TB846, двойной ввод ModulebusАдаптер кабеля-удлинителя Modulebus два D-sub 25, штепсельный разъем. Два кабеля TK801 для дублирования.


TB805 Вывод шины 3BSE008534R1

TB845 Двойной вывод Modulebus 3BSE021437R1

TB806 Ввод шины 3BSE008536R1

TB846 Двойной ввод Modulebus 3BSE021439R1

Экранированный кабель-удлинитель ModulebusD-sub 25, разъем-розетка, штепсельный разъем. G3-совместимый.


TK801V003 0,3 м 3BSC950089R1

TK801V006 0,6 м 3BSC950089R2

TK801V012 1,2 м 3BSC950089R3

3BSE056308 en B54


TB807, оконечная нагрузка шины ModuleBusG3-совместимый.


TB807 Оконечная нагрузка 3BSE008538R1

TB820V2, кластерный модем ModulebusОптический кластерный модем для нерезервирующих операций. В комплект входят: 1 разъем питания1 экземпляр TB807 оконечной нагрузки шины ModuleBus.


TB820V2 Кластерный модем 3BSE013208R1

TB825, оптический мультимедийный конверторОптоволоконное преобразование на коротких и длинных расстояниях. Для связи с модульной шиной на расстоянии до 1 000 м.


TB825 Оптический мультимедийный конвертор 3BSE036634R1

TB840A, кластерный модем ModulebusОптический кластерный модем для 1+1-дублирующих операций.


TB840A Кластерный модем 3BSE037760R1

TB842, оптический порт ModulebusИспользуется вместе с CI801 и CI840, подключается с помощью TB806 или TB846. Драйвер на 10 Мбит.


TB842 Оптический порт 3BSE022464R1

3BSE056308 en B 55


TU840, блок оконечной нагрузкиДля 1+1 TB840, поддержка дублирующих модулей ввода-вывода. В комплект входят: 1 разъем питания 2 экземпляра TB807 оконечной нагрузки шины ModuleBus.

TU841, блок оконечной нагрузкиДля 1+1 TB840, поддержка нерезервирующих модулей ввода-вывода. В комплект входят: 1 разъем питания 1 экземпляр TB807 оконечной нагрузки шины ModuleBus.

TU848, блок оконечной нагрузкиС отдельным питанием для дублирования TB840/TB840A. Поддержка двойных модульных шин. В комплект входят: 2 экземпляра TB807.

TU849, блок оконечной нагрузкиС отдельным питанием для дублирования TB840/TB840A. Поддержка одинарных модульных шин.

В комплект входит: 1 экземпляр TB807.


TU840 Блок оконечной нагрузки 3BSE020846R1




POF, двустороннее пластиковое оптоволокноЗащелкивающийся двусторонний соединитель.


TK811V015 Длина = 1,5 м 3BSC950107R1

TK811V050 Длина = 5 м 3BSC950107R2

TK811V150 Длина = 15 м 3BSC950107R3

POF, одностороннее пластиковое оптоволокноЗащелкивающийся односторонний соединитель.


TK812V015 Длина = 1,5 м 3BSC950118R1

TK812V050 Длина = 5,0 м 3BSC950118R2

TK812V150 Длина = 15 м 3BSC950118R3

3BSE056308 en B56

Источник питания и схемы голосования

SD831, устройство питанияНа вводе: 100-240 В переменного тока или 110-300 В постоянного тока. На выводе: 24 В, 3 A постоянного тока. Если необходимо использование дублирующего питания, подключитесь к SS82XX. Блок голосо-вания. Ширина = 35 мм. Крепление с помощью DIN-рейки.



SD832, устройство питанияНа вводе: 100-120/200-240 В переменного тока. На выводе: 24 В, 5 A постоянного тока, автовыбор ввода. Если необходимо использование дублирующего питания, подключитесь к SS82XX. Блок голосования. Ширина = 35 мм. Крепление с помощью DIN-рейки.



SD833, устройство питанияНа вводе: 100-120/200-240 В переменного тока, автовыбор ввода. На выводе: 24 В, 10 A постоянного тока. Если необходимо использование дублирующего питания, подключитесь к SS82XX. Блок голосования. Ширина = 60 мм. Крепление с помощью DIN-рейки.



SD834, устройство питанияНа вводе: 100-240 В переменного тока или 110-300 В постоянного тока. На выводе: 24 В, 20 A постоянного тока. Если необходимо использование дублирующего питания, подключитесь к SS82XX. Блок голосования. Ширина = 85 мм. Крепление с помощью DIN-рейки.



SS832, устройство голосованияНа вводе: 24 В постоянного тока. Двойной 24 В в одинарный 24 В, 2 x 10 A. Ширина = 35 мм. Крепление с помощью DIN-рейки.


SS832 Устройство голосования 3BSC610068R1

3BSE056308 en B 57


Модуль ввода-вывода S800: общая информация и установка


Руководство пользователя 3BSE020923R5021

Модуль ввода-вывода S800: модули и блоки оконечной нагрузки



Модуль ввода-вывода S800: интерфейс связи Fieldbus для PROFIBUS DP/DP-V1



Модуль ввода-вывода S800: модули и блоки оконечной нагрузки с искробезопасным интерфейсом



IndustrialIT, 800xA — Система управления и ввода-вывода, версия 4.1. Оборудование модуля ввода-вывода S200


Оборудование и установка 3BSE021356R4101

IndustrialIT, 800xA — Система управления и ввода-вывода, версия 4.1. Оборудование модуля ввода-вывода S200L


Оборудование и установка 3BSE021357R4101

IndustrialIT, 800xA — Система управления и ввода-вывода, версия 5.0. Интерфейс модуля ввода-вывода Satt для AC 800M



3BSE056308 en B58

3BSE056308 en B 59

Операторская панель Panel 800 — это удобная, интуитивно-понятная и эргономичная панель оператора, сочетающая в себе компактные размеры и комплексный набор расширенных функций.

Все панели оператора отличаются расширенной функциональностью для управления оборудованием и процессами и управляются с помощью функциональных клавиш, расположенных рядом с дисплеем, или сенсорного ЖК-дисплея. Обладая высочайшей на рынке производительностью и невероятными возможностями в области графики, панель оператора Panel 800 стирает грань между обычными панелями оператора и концентраторами на базе ПК. Она является следующей моделью после процессорных панелей управления.

Панель оператора Panel 800 разработана специально для сетей управления ABB и контроллеров AC 800M, однако благодаря расширенной библиотеке драйверов она совместима с большинством систем управления поколения PLC и ABB. При использовании ее вместе с AC 800M доступными становятся некоторые уникальные функции, такие как управление интегрированным оповещением с помощью контроллера.

Панель оператора Panel 800 построена на базе современной мощной платформы с очень незначительной глубиной установки. Рама изготовлена из покрытого порошком алюминия, что придает панелям надежный вид. Фронтальный отсек, разработанный в соответствии со стандартом IP66, способен выдерживать значительные нагрузки во время использования. Кроме того, панели оператора сертифицированы в DNV и UL.

Операторская панель Panel 800

3BSE056308 en B60

Панель оператора Panel 800

Технические характеристики Панель оператора Panel 800Экран Графический, 64 тыс. цветов, ЖК-дисплей тонкопленочной технологии

Подсветка экрана Лампа с холодным катодом с возможностью регулировки мощности и определением перегорания

Процессор 316, 416 МГц RISC (Intel Xscale)

Флэш-память 32 Мб (Intel StrataFlash)

Память (оперативная) 64 Мб

Флэш-память для приложений 12 Мб

Часы реального времени Да

Источник питания +24 C14 20-30В

Температура окружающего воздуха От 0 до +50 °C

Относительная влажность 5-85 % без образования конденсата

Материал конструкции Покрытый порошком алюминий

Материал фронтальной части Autotex F250/F157 (клавиатура)

Утверждение и корпусEMC EN 61000-2-6, EN 61000-6-4

UL UL 508, UL 1604 (класс I, подразделение 2, группы A, B, C, D, T4)

Морской DNV: классы расположения: температура А, влажность Б, вибрация А, ЕМС Б, корпус В (только фронтальная панель) GL и RINA.

Соответствие Европейская маркировка совместимости

Наклейка на фронтальной панели IP 66

Наклейка на задней панели IP 20

Температура оператора, горизон-тальное крепление

0-40 °C

Периферийные устройстваСерийные порты RS422/RS485, разъем-розетка, 25-штырьковый D-Sub, RS232C, штепсельный разъем, 9-штырьковый D-Sub

Ethernet Экранированный RJ45, 10/100 Мбит/с

USB Тип хоста — A (потребляемая мощность — макс. 500 мА), тип устройства — В

Profibus Слот расширения для Profibus DP

Технические параметры PP820 PP826 PP836 PP846Размер экрана - 5,7 " 6,5 " 10,4 "

Активная область экрана (Ш х В), мм 127,0 x 33,8

Разрешение, в пикселах 260 x 64 320 x 280 640 x 480 800 x 600

Тип взаимодействия Функциональная клавиша Функциональная клавиша Функциональная клавиша Функциональная клавиша

ЖКД 16 (2 цвета) 16 (2 цвета) 16 (2 цвета) 20 (2 цвета)

Потребляемая мощность (стандарт./макс.), А

0,15 0,3 0,4/0,9 0,5/1

РазмерыФронтальная панель (Ш х В х Г), мм 202 x 187 x 57 275 x 168 x 57 285 x 177 x 60 382 x 252 x 60

Размеры контура, мм 166 x 149 240 x 130 246 x 139 343 x 208

Глубина установки, мм 57 58 55 58

Вес, кг 0,875 1,11 1,3 2,3

Технические характеристики PP815 PP825 PP 835 PP845 PP865Размер экрана 3,5 " 5,7 " 6,5 " 10,4 " 15 "

Разрешение, в пикселах 320 x 280 320 x 280 640 x 480 800 x 600 1 024 x 768

Тип взаимодействия Резистивное касание Резистивное касание Резистивное касание Резистивное касание Резистивное касание

ЖКД - - - - -

Потребляемая мощность (стандарт./макс.), А

0,15 0,25 0,4/0,9 0,5/1 1,2/1,7

РазмерыФронтальная панель (Ш х В х Г), мм 156 x 119 x 59 201 x 152 x 57 219 x 154 x 60 302 x 228 x 60 398 x 304 x 60

Размеры контура, мм 139 x 105 180 x 130 189 x 138 265 x 206 356 x 279

Глубина установки, мм 57 57 55 58 60

Вес, кг 0,56 0,87 1,1 2 3,7

3BSE056308 en B 61


Компоновщик панели оператора Panel Builder 800, версия 5.0Комплект поставки компоновщика панели оператора Panel Builder 800 содержит последние версии:- компоновщика панели оператора Panel Builder 800 и инструментов панели - встроенного ПО для панелей - руководства пользователя в виде pdf-файлов - примечаний к выпуску - лицензии для одного компоновщика панели оператора, включая годовую подписку на систе-

му защиты Automation Sentinel.


Компоновщик панели оператора Panel Builder 800, версия 5.0, вкл. лицензию

3BSE042250R50

Компоновщик панели оператора Panel Builder 800, версия 5.0, расширениеКомплект поставки с панелью оператора Panel Builder 800 содержит последние версии:- компоновщика панели оператора Panel Builder 800 и инструментов панели - встроенного ПО для панелей - руководства пользователя в виде pdf-файлов - примечаний к выпуску - продленной лицензии. Может быть заказана пользователями, обладающими действительным соглашением по систе-ме защиты Automation Sentinel для компоновщика панели оператора Panel Builder 800.


Компоновщик панели оператора Panel Builder 800, версия 5.0, расширение

3BSE052516R50

3BSE056308 en B62


Промышленное программное обеспечение ABBIT постоянно расширяется и совершенствуется. Система защиты Automation Sentinel является программой по управлению разработкой и сопрово-ждением программного обеспечения для наших промышленныхIT продуктов и является самым простым способом получить выгоду от такой модернизации. Она призвана помочь пользователям в управлении системным программным обеспечением и его поддержке, что позволит им получать преимущества от модернизации и расширения нашего программного обеспечения. Соглашение по системе защиты Sentinel сроком на двенадцать (12) месяцев начиная с даты отправки с за-вода включается в комплект каждой новой поставки программы IndustrialIT . Оно автоматиче-ски продлевается на дополнительные шесть (6) месяцев в том случае, если предоставляется контактная информация о заказчике, как оговорено в руководстве к системе защиты Automation Sentinel. Кроме того, базовая подписка на данный момент включает ограниченное количество часов технической поддержки.

Количество предоставляемых часов рассчитывается в соответствии с типом системы, как будет описано ниже. Эти часы используются для предоставления заказчику поддержки в отношении любых обновлений или расширений, которые будут получены за время действия подписки. (Примечание. Эти часы технической поддержки предоставляются в обычное рабочее время с понедельника по пятницу.) Вместе с подпиской на систему защиты предоставляется подписка на сборник решений системы защиты Sentinel, позволяющая получать автоматические уведомления о новых продуктах, информационный банк данных, онлайн-документацию и файлы для загрузки.

Перед истечением срока действия соглашения необходимо продлить подписку на систему за-щиты Sentinel. Это обеспечит дальнейшее получение обновлений для текущего ПО, а также возможность развития в будущем. Срок действия такого продления составляет 12 месяцев и начинается сразу после истечения срока предыдущей подписки. В случае отказа от продления подписки на систему защиты Sentinel предоставление заказчику обновлений и расширений для нашего ПО будет прекращено. По истечении срока действия подписки присоединиться к программе защиты автоматизации Automation Sentinel можно с помощью программы покупки уча-стия, действительного на момент такой покупки, или путем покупки нового системного ПО.

Расширение программы Automation SentinelНомер соглашения по системе защиты Automation Sentinel предоставляется во время осущест-вления заказа.



3BSE056308 en B 63

PP820, панель функциональных клавишПанель функциональных клавиш. FSTN 260 x 64 пиксела, графика и текст, клавиша, ч/б. Активная область экрана (Ш х В) составляет 127,0 x 33,8 мм. 8 функциональных клавиш, 16 светодиодов (двухцветные).


PP820 Панель функциональных клавиш 3BSE042243R1

PP826, панель функциональных клавиш5,7-дюймовая панель функциональных клавиш. CSTN 320 x 280 пикселов, графика и текст, цветной. 16 функциональных клавиш, 16 светодиодов (двухцветные).



PP836, панель функциональных клавиш6,5-дюймовая панель функциональных клавиш. TFT 640 x 480 пикселов, графика и текст, цветной. 16 функциональных клавиш, 16 светодиодов (двухцветные).



PP846, панель функциональных клавиш10,4-дюймовая панель функциональных клавиш. TFT 800 x 600 пикселов, графика и текст, цветной. 22 функциональные клавиши, 20 светодиодов (двухцветные).




3BSE056308 en B64

PP815, сенсорная панель3,5-дюймовая сенсорная панель. TFT 320 x 280 пикселов, графика и текст, сенсорный, цветной.


PP815 Сенсорная панель 3BSE042239R1

PP825, сенсорная панель5,7-дюймовая сенсорная панель. CSTN 320 x 280 пикселов, графика и текст, сенсорный, цветной. Для защиты сенсорного экрана рекомендуется использовать защитное покрытие RX825.



PP835, сенсорная панель6,5-дюймовая сенсорная панель. TFT 640 x 480 пикселов, графика и текст, сенсорный, цветной. Для защиты сенсорного экрана рекомендуется использовать защитное покрытие RX835.



PP845, сенсорная панель10,4-дюймовая сенсорная панель. TFT 800 x 600 пикселов, графика и текст, сенсорный, цветной. Для защиты сенсорного экрана рекомендуется использовать защитное покрытие RX845.



PP865, сенсорная панель15-дюймовая сенсорная панель. TFT 1024 x 768 пикселов, графика и текст, сенсорный, цветной. Для защиты сенсорного экрана рекомендуется использовать защитное покрытие RX865.




3BSE056308 en B 65

TK854V030, программаторRS232-программатор панели оператора Panel 800 <--> ПК. Длина – 3 м.

TK212A, технический кабельШтепсельный разъем RJ45 для разъема-розетки Dsub-9, Длина – 3 м. Вилка RJ45 8P8C (в оболочке). Кабель — UL2464 26 AWG x 8C. Для последовательной связи между панелью оператора Panel 800 и AC 800M.

CB801, интерфейс связи PROFIBUS DPПодчиненный модуль расширения PROFIBUS DP для панели оператора Panel 800.

CB810, адаптер USB-Ethernet для программированияАдаптер USB-Ethernet с ПО. Ethernet — соединительный кабель включен.

MB801V512, карта Compact FlashРасширяемая память Compact Flash для панели оператора Panel 800, 512 Мб.


TK854V030 Программатор 3BSE042251R1

TK212A Технический кабель 3BSC630197R1

CB801 Интерфейс связи 3BSE042245R1

CB810 Ethernet-адаптер 3BSE042255R1

MB801V512 Карта Compact Flash 3BSE042257R1

Защитное покрытиеRX825 для PP825, 1 экземпляр RX835 для PP835, 1 экземпляр RX845 для PP845, 1 экземплярRX865 для PP865, 1 экземпляр

Разное № продукта

RX825 Защитное покрытие для PP825 3BSE042246R1




Принадлежности

3BSE056308 en B66

3BSE056308 en B 67

Свяжитесь с нами

3B

SE

05

63

08

ru

BR

CB

2 7

38

6

ABB Process Automation DivisionVästerås, ШвецияТелефон: +46 (0) 21 32 50 00Факс: +46 (0) 21 13 78 45Эл. почта: [email protected]

www.abb.com/controlsystems

ABB Отдел Автоматизации ПроцессовРоссия 117997, Москва ул. Обручева, 30/1, стр. 2Телефон: +7 495 960-22-00 Факс: +7 495 960-22-01Эл. почта: [email protected]

http://www.abb.ru/controlsystems

Примечание: Мы оставляем за собой право на технические

модификации или изменение содержания данного документа без

предварительного уведомления. В отношении заказов на поставку

согласованные условия имеют преимущественную силу. ABB не несет

ответственности за возможные ошибки или отсутствие информации в

настоящем документе.

Мы оставляем за собой все права на данный документ, его

содержание и иллюстрации. Запрещается воспроизведение и

раскрытие его содержания третьим сторонам – частично или

полностью – без предварительного письменного разрешения ABB

Торговые марки IndustrialIT, Aspect Objects и все указанные выше

названия в форме xxxxxxIT являются зарегистрированными или

ожидающими регистрации товарными знаками компании ABB. Все

права на прочие товарные знаки принадлежат соответствующим

владельцам.

© ABB, 2009. Все права защищены.

Documents

Продукция серии Compact 800 Каталог продукции...3BSE056308 en B 5 Топология продукции серии Compact 800 В серию Compact 800