1
>f EL HOMBRE MISTERIOSO DEL SOVIET, MAS PODEROSO QUE EL DICTADOR STALÍN < •# La Sombra de Yezhov, Jefe de la Policía Secreta, Se Extiende por Todas Partes, y No Hay Ruso en el Mundo Que i Pueda Librarse de los Horripi- lantes Tentáculos de Esta Po- derosa Organización & aj»i yfi w » NIKOLAI IVANOVICH YEZHOV. jefe de la poderosísima Narfcovnuled. pe- Hela secreta del Soy ir t. íeshov la ha convertida en ana arfanitación mucho más paderoaa qne sus dai predecesor**, la Cbeka de loe tiempos del Zar, y la OGPU de principioe del régimen bolche- vique. OBEDECIDO ciegamente por miles de agentes secretos, esparcidos por todas partes del mundo—el hom- bre más poderoso del Soviet, mucho mis poderoso aún que el dictador Stslln—y, sin embargo, el hombre más misterioso del' mundo. Este hombre enigmático que ejerce tanta Influencia en todos los asuntos de la Rusia del Soviet, y. por consiguiente, en todas las intrigas internacionales, es Nikolai Ivanovich Yezhov, Jefe de la Narkovnudel, o NKVD. nombre dado a la antigua eflclentisima y grandemente, temida policía secreta OOPU. Rué el hombre que precipitó la crisis, de repereusión internación»:, causada por ai arresto de "Donald L. Roblnson" y "Ruth R. Roblnson" que entraron en Rusia eso fraudulento» pasaportes nor- teamericanos. Rué uno de sus ayudantes que se bur- lo de ios informes de que loa Robiusons o Rubín»*! hablan "desaparecido" en Rúala, asegurando que "era Imposible que na extranjero desapareciese en Rú- ala' . esa eua] quiso indicar que un •xtranjero podría desvanecerse pero que la WKVD, aa cualquier momento dado,' podría eeeaubnr dónde se hallaba. ase este ailalsnoso infidente, oomo en le* eslíe» ae místenosos . importantes ajctdenta» que aaa ocurrido últimamente ea soviet jema» se tuso mención del sesabre tal «ügmátteo Yeahov. Y. sin embargo, roe Yeahsv quien ordenó el arréese Rui Yoahov «uien ordeno que as es asa ese tas» » la* protesta» de ios Unido» euand» se érele que ios RoStnaone orea norteamericano» ¿me viajabas esa pe es pense autentico». Y. flnslmerue fui Yeerto* quien reveló le euerte «ae asblan somdo ios espoeu Rearase* al descubrirse que. eran impoe- IMÓ tanates Yeahov quien hlae que as cambiase la aorrands advertencia de •Ouardaee «e la OOPU". pot is verelór. ates eunpt» se "Guardaos 4e Teshov;' Rara comprender anejo» el tarro» cu» seta terrible adveaneoela inspira a todo» ios ruase ae na? esas que eenseserar al- gunas de los heahos Ssvados a cabo por la esiantseeten que dirige este hombre misterioso. Temiendo Stslln ser asesi- nado en cualquier momento. Yezhov es el encargado de velar por la vida del dictador. Está en más intimo contacto que Stalin con todos los asuntos del So- viet, y puede guardar para el cualquiera información que reciba, o puede, si asi lo desea, divulgar informes falsos. ANl. pues, como el célebre Pouche, Jefe» de la policía secreta de Napoleón, es más poderoso que el mismo dictador. Desde luego, si Stalin cayera del poder. Yethov a su ves perderla el suyo, a menos que se convirtiera en un nuevo dictador. Por consiguiente, le conviene que siga el régimen de Stalin. Yezhov causó la caída de Heinrich Yagoda, exjefe de la OOPU quien, como uno de los confidentes más Íntimos de Stalin, había extendido su manto de terror por toda la Rusia. Consiguió, no sólo que Yagoda fuese relegado a un Íuesto de ínfima categoría, sino que, demás lo estigmatizó, lo arrestó, y lo acusó de desfalcador. Está acusación se refería a fondos secretos que el Jefe de la NKVD tiene a su disposición para gastar a su antojo. Yezhov eliminó sin compasión del Partido Comunista,a todos los pernicio- sos. ¿Perniciosos para quién? La única respuesta es: Para Yezhov. La NKVD. bajo Yezhov, puede arres- tar a cualquier ciudadano, y encarcelarlo Indefinidamente, sin Juicio ni explica- ción de ninguna clase. Ninguna persona puede viajar de un distrito a otro, sin la debida autorización de la policía. Yezhov puede abrir la correspondencia, Interceptar cualquier mensaje sin que se entere ni la persona que lo envía ni la - persona que lo recibe, y sin tener que dar ninguna explicación. Ha extendido ,iu inspección a todos los países extran- jeros de manera que todo diplomático o miembro de una misión del Soviet está bajo el ojo avlsor de sus agentes. ün Informe de Yezhov puede hacer que cualquier embajador soviético sea desti- tuido, y obligado a regresar a su país donde probablemente sea fusilado. 81 el embajador rehusa regresar, los agentes de la NKVD le obligan a volver a Rusia. Esto ht sucedido ya. Sólo un diplomático soviético, Bar- mine, en Constantinopia, ha logrado es- capar de esta rigurosa vigilancia. Al so- llamado a Moscú, huyó a París, se some- tió a la protección del gobierno francés como expatriado político, y allí protestó encarnizadamente contra el fusilamiento de o-ros diplomáticos por loa agentes del NKVD. Como quiera que Rusia no desea ene- mistarse con el gobierno francés, con el cual tiene una allanta militar los deste- rrados ruso» se encuentran en París más o menos salvos de la venganza de ia NKVD. Sin embargo, más de un emi- grado moscovita ha muerto misteriosa- mente en París. Mientras toda Rusia tiembla anta La f evidencia del formidable poder de la NKVD. manifestado por los recientes "Juicios contrs, traidores", Yethov ha llevado a cabo una proeza mucho más alarmante que las anteriores, y que mu- chas personas Interpretan como un ade- mán deliberado par» demostrar al mun- do que el nombre de Yezhov debe ser considerado en igual categoría con el de Stalin. Por primera vez en su misteriosa vi- da, Yethov salló al proscenio para reci- bir la condecoración de la Orden de Le- nin. el premio más importante que con- fiere el Gobierno del Soviet, y, por pri- mera vea también, el pueblo ruso pudo ver el retrato de este imponente "hom- bre de hierro", y enterarse de algunos pormenores de su vida. El Jefe de la Polida Secreta, «ólo cuenta 42 anos de edad. De origen pro- letario, trabajó en fábricas desde los M aftas, tomó parte activa en la revolución de 1917, cuyos inmediatos frutos fueron la abdicación del zar Nicholás II iel cual fué fusilado el aflo siguiente) y el nom- bramiento de un gobierno provisional, y asi mismo, participó en las luchas in- testinas mediante las cuales fué derri- bado el gobierno revolucionario de Ke- renski por el maximalista o bolchevique de Lenin y Trotzki. Cuando terminaron las guerras, desempeñó importantes puestos en el Partido Comunista. Durante el crítico período de 1929 y 1930. fué vicecomisario de agricultura. En 1934 fué nombrado miembro del co- mité central del Partido Comunista, en- sartado de hacer los nombramientos para cargos de grsn importancia. En esta capacidad, su estatura política cre- do enormemente. _ En diciembre de 1934 se le presentó la gran oportunidad. Sergi Kiroff. uno de los amigos más íntimos de Stalin. fué asesinado, y Stalin, habiendo perdido toda su confianza en la policía que no había podido evitar la conspiración con- tra Kiroff. pidió consejo a Yethov. Yez- hov fué nombrado Jefe de la Policía Secreta. No se sabe a punto fijo, el número de personas fusiladas por orden de Yez- hov. Algunos de estos fusilamientos te- nían motivo Justificado; otros, los mo- tivos que Yethov quería alegar; y otros, ningún motivo aparente. Muchos agen- tes de Is Policía Secreta también fueron fusilados Yagoda fué relegado a un puesto de segunda categoría, y luego SIMBÓLICA fotografía del poder de Yezhov que, como sinleetrea tentáculos de un monstruo legendario, se extiende deede el Kremlin de Moscú hasta los mas apartadas rincones del Soviet "Es Imposible que un extranjero paeda desaparecer en Rusia", es el tributo que se paga al ojo siempre avizor de Yethov. Arrisa, De- nald Louis Roblnson y su espesa, quienes "desaparecieren" de Moscú. arrestado. Yethov quedó como Jefe ab- soluto de la Policía Secreta. En enero de 193T, llevó a cabo su primera estratagema política de impor- tancia, contra personas que el pueblo ruso consideraba exentas de sospechas, y que, aunque fuesen sospechosas, eran demasiado poderosas para vengarse de ellas. Yezhov dló orden de arrestar a Karl Radek, ex-editor del Izvestia, periódico oficial del estado; a Oregory Piatakov, ex-vice Comisario de Industrias; a Ore- -gory Sokolnlkov, ex-embajador del So- viet en Inglaterra, y a catorce personas más, tan eminentes como las menciona- das, acusándolas de estar trabajando, bajo la dirección del ex-lider expatrlado León Trotzky, para destituir a 8talln. Trece de los conspiradores fueron sen- tenciados a muerte. Radek fué uno de los más afortuna- dos, pues sólo fué sentenciado a diez anos de prisión. Seguramente también hubiese sido fusilado, si no se hubiese valido de lo que probablemente fué una artimaña. Confesó, es cierto, pero asimismo hi- zo ver a los que estaban en el poder en el Kremlin, que había estado en condi- ciones de conseguir información que, de ser divulgada, les hubiera causado gran- des dificultades y peligros. Les aseguró que había sido lo suficientemente inteli- gente para no conservar tal información en Rusia, y que los documentos en los cuales se detallaba todo espedí Icainen- .e con nombres y 'ugares. estaban en poder de algunos de sus amigos en paí- ses extranjeros, los cuales hablan reci- bido instrucciones de publicarlos en su totalidad "Si yo soy fusilado". Su ardid tuvo los resultados que el esperaba. No fué fusilado. Radek ha- bía sido agente secreto, y es el único hombre que ha podido ganarse a Yethov. A raíz de estos Juldos. Yesho* dio otro paso de gran sagacidad política- Anunció la terminación del canal entre Moscú y el Volga, construido en su ma- yor parte por los reos bajo su custodia, inmediatamente perdonó a 55.000 pri- sioneros, declarando que se hablan re- habilitado por medio del trabajo, y or- denó que se les diese empleo sin pérdida de tiempo. La sagacidad de este acto se Juaga mejor, si se considera que estos 55.000 hombres, condenados a cadena perpe- tua, al ser puestos en libertad, respal- darían en lo futuro al hombre que les habla abierto las puertas de la cárcel. Y no sólo estos 55,000 hombres, sino todos sus parientes y amigos. 8e cree, pues, que con este sólo acto. Yezhov se ganó más de 400.000 partidarios, además de loa miles de agentes de la Policía Secreta, que lo consideran a él. y no a Stalin, como su Jefe. qu ftalar a los HEINRICH G. YAGODA, por varias ansa Jefe de la NKVD, arrestada y estigmatizada por Yethov, des- pejes de haber sMe relegado a an puesta de ínfima ea- En esta ocasión, el periódico oficial del estado pagó el siguiente tributo a Yethov: 'La más revolucionaria vigi- lancla, una voluntad de acero, gran ojo avizor, talento organizador, gran inteli- gencia y una espléndida intuición prole- taria son las cualidades de este hombre. La mano de hierro de Yethov restable- ció el orden bolchevique en los órgsnos de la NKVD, infundió mayor energía a los trabajadores de la NKVD, y con la ayuda de todo el partido, destruyó las cuevas de los enemigos". En la Rusia del Soviet, lo extraordi- nario de esta apología es que no pudo haber sido publicada sin la previa auto- rización de Stalin, o que se refiriese a una persona tan poderosa, que Stalin no osase ofenderla prohibiendo su pu- blicación. Los Juicios, con evidencia suminis- trada por Yethov contra Zinoviez y Kemenev y Piatakov y Sokolnlkov, fue- ron seguidos por Juicios parecidos con- tra líderes del ejército. Cuando termi- naron éstos, el poder de Yethov era más grande que antes. Dos agentas de ru formidable organización, o nombrados por su organización, fueron instalados en todos los cuarteles generales del ejér- cito con el poder de poner el veto a cual- quier acto de los comandantes, y de as- traidores. De Is vida privada ds Yethov se sabe menos que de la vida de Stalin. Nadie sabe a punto fijo dónde está el sanctasanctórum desde el cusí Yezhov man- tiene su poder de vida muerte sobre los millones de habitantes de Rusia. Probablemente esté en la famosa fortaleza de Krem- lin. Pero no hay duda da que tiene muchos enemigos en constante acecho para causar su perdición, da acuerdo con la ley Inevi- table del destino Se que "al que a hierro mata, a hierro .muere". Recientemente, Ja cobo Petera. Jefe ds la polida secreta del Soviet durante los anos del Terror da 1919 a 1990, y el cual firmaba cientos de sentencias de muerte diariamente, leyó tu nombre en una senten- cia ds muerte, y fué fusi- lado con tres de sus más íntimos amigos. Yethov io habla delatado. ¿Quién delatará a Yet- hov? as* ansa nuTcaae SYKIHCATB. loe. PreasMee m * IIIIIIIIUIIIIIIIMMIIIIII Illllllllll Illllllllll IIIIIIIIIIMIMWMlIlp N *#

>f EL HOMBRE MISTERIOSO DEL SOVIET, MAS PODEROSO QUE EL ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00173/00359.pdf · >f EL HOMBRE MISTERIOSO DEL SOVIET, MAS PODEROSO QUE EL

Embed Size (px)

Citation preview

  • >f

    EL HOMBRE MISTERIOSO DEL SOVIET, MAS PODEROSO QUE EL DICTADOR STALN

    < #

    La Sombra de Yezhov, Jefe de la Polica Secreta, Se Extiende por Todas Partes,

    y No Hay Ruso en el Mundo Que i Pueda Librarse de los Horripi-

    lantes Tentculos de Esta Po- derosa Organizacin

    &

    aji

    yfi

    w

    NIKOLAI IVANOVICH YEZHOV. jefe de la poderossima Narfcovnuled. pe-

    Hela secreta del Soy ir t. eshov la ha convertida en ana arfanitacin mucho ms paderoaa qne sus dai predecesor**, la Cbeka de loe tiempos del Zar, y la OGPU de principioe del rgimen bolche- vique.

    OBEDECIDO ciegamente por miles de agentes secretos, esparcidos por todas partes del mundoel hom-

    bre ms poderoso del Soviet, mucho mis poderoso an que el dictador Stsllny, sin embargo, el hombre ms misterioso del' mundo.

    Este hombre enigmtico que ejerce tanta Influencia en todos los asuntos de la Rusia del Soviet, y. por consiguiente, en todas las intrigas internacionales, es Nikolai Ivanovich Yezhov, Jefe de la Narkovnudel, o NKVD. nombre dado a la antigua eflclentisima y grandemente, temida polica secreta OOPU.

    Ru el hombre que precipit la crisis, de repereusin internacin:, causada por ai arresto de "Donald L. Roblnson" y "Ruth R. Roblnson" que entraron en Rusia eso fraudulento pasaportes nor- teamericanos.

    Ru uno de sus ayudantes que se bur- lo de ios informes de que loa Robiusons o Rubn*! hablan "desaparecido" en Rala, asegurando que "era Imposible que na extranjero desapareciese en R- ala' . esa a eua] quiso indicar que un xtranjero podra desvanecerse pero que la WKVD, aa cualquier momento dado,' podra eeeaubnr dnde se hallaba.

    ase este ailalsnoso infidente, oomo en le* esle ae mstenosos . importantes ajctdenta que aaa ocurrido ltimamente ea soviet jema se tuso mencin del sesabre tal gmtteo Yeahov. Y. sin embargo, roe Yeahsv quien orden el arrese Rui Yoahov uien ordeno que as es asa ese tas la* protesta de ios

    Unido euand se rele que ios RoStnaone orea norteamericano me viajabas esa pe es pense autentico. Y. flnslmerue fui Yeerto* quien revel le euerte ae asblan somdo ios espoeu Rearase* al descubrirse que. eran impoe-

    IM tanates Yeahov quien hlae que as cambiase la aorrands advertencia de Ouardaee e la OOPU". pot is verelr.

    ates eunpt se "Guardaos 4e Teshov;' Rara comprender anejo el tarro cu

    seta terrible adveaneoela inspira a todo ios ruase ae na? esas que eenseserar al- gunas de los heahos Ssvados a cabo por la esiantseeten que dirige este hombre

    misterioso. Temiendo Stslln ser asesi- nado en cualquier momento. Yezhov es el encargado de velar por la vida del dictador. Est en ms intimo contacto que Stalin con todos los asuntos del So- viet, y puede guardar para el cualquiera informacin que reciba, o puede, si asi lo desea, divulgar informes falsos. ANl. pues, como el clebre Pouche, Jefe de la polica secreta de Napolen, es ms poderoso que el mismo dictador. Desde luego, si Stalin cayera del poder. Yethov a su ves perderla el suyo, a menos que se convirtiera en un nuevo dictador. Por consiguiente, le conviene que siga el rgimen de Stalin.

    Yezhov caus la cada de Heinrich Yagoda, exjefe de la OOPU quien, como uno de los confidentes ms ntimos de Stalin, haba extendido su manto de terror por toda la Rusia. Consigui, no slo que Yagoda fuese relegado a un uesto de nfima categora, sino que,

    dems lo estigmatiz, lo arrest, y lo acus de desfalcador. Est acusacin se refera a fondos secretos que el Jefe de la NKVD tiene a su disposicin para gastar a su antojo.

    Yezhov elimin sin compasin del Partido Comunista,a todos los pernicio- sos. Perniciosos para quin? La nica respuesta es: Para Yezhov.

    La NKVD. bajo Yezhov, puede arres- tar a cualquier ciudadano, y encarcelarlo Indefinidamente, sin Juicio ni explica- cin de ninguna clase. Ninguna persona puede viajar de un distrito a otro, sin la debida autorizacin de la polica. Yezhov puede abrir la correspondencia, Interceptar cualquier mensaje sin que se entere ni la persona que lo enva ni la

    - persona que lo recibe, y sin tener que dar ninguna explicacin. Ha extendido

    ,iu inspeccin a todos los pases extran- jeros de manera que todo diplomtico o miembro de una misin del Soviet est bajo el ojo avlsor de sus agentes. n Informe de Yezhov puede hacer que cualquier embajador sovitico sea desti- tuido, y obligado a regresar a su pas donde probablemente sea fusilado. 81 el embajador rehusa regresar, los agentes de la NKVD le obligan a volver a Rusia. Esto ht sucedido ya.

    Slo un diplomtico sovitico, Bar- mine, en Constantinopia, ha logrado es- capar de esta rigurosa vigilancia. Al so- llamado a Mosc, huy a Pars, se some- ti a la proteccin del gobierno francs como expatriado poltico, y all protest encarnizadamente contra el fusilamiento de o-ros diplomticos por loa agentes del NKVD.

    Como quiera que Rusia no desea ene- mistarse con el gobierno francs, con el cual tiene una allanta militar los deste- rrados ruso se encuentran en Pars ms o menos salvos de la venganza de ia NKVD. Sin embargo, ms de un emi- grado moscovita ha muerto misteriosa- mente en Pars.

    Mientras toda Rusia tiembla anta La

    f

    evidencia del formidable poder de la NKVD. manifestado por los recientes "Juicios contrs, traidores", Yethov ha llevado a cabo una proeza mucho ms alarmante que las anteriores, y que mu- chas personas Interpretan como un ade- mn deliberado par demostrar al mun- do que el nombre de Yezhov debe ser considerado en igual categora con el de Stalin.

    Por primera vez en su misteriosa vi- da, Yethov sall al proscenio para reci- bir la condecoracin de la Orden de Le- nin. el premio ms importante que con- fiere el Gobierno del Soviet, y, por pri- mera vea tambin, el pueblo ruso pudo ver el retrato de este imponente "hom- bre de hierro", y enterarse de algunos pormenores de su vida.

    El Jefe de la Polida Secreta, lo cuenta 42 anos de edad. De origen pro- letario, trabaj en fbricas desde los M aftas, tom parte activa en la revolucin de 1917, cuyos inmediatos frutos fueron la abdicacin del zar Nichols II iel cual fu fusilado el aflo siguiente) y el nom- bramiento de un gobierno provisional, y asi mismo, particip en las luchas in- testinas mediante las cuales fu derri- bado el gobierno revolucionario de Ke- renski por el maximalista o bolchevique de Lenin y Trotzki. Cuando terminaron las guerras, desempe importantes puestos en el Partido Comunista.

    Durante el crtico perodo de 1929 y 1930. fu vicecomisario de agricultura. En 1934 fu nombrado miembro del co- mit central del Partido Comunista, en- sartado de hacer los nombramientos para cargos de grsn importancia. En esta capacidad, su estatura poltica cre- do enormemente. _

    En diciembre de 1934 se le present la gran oportunidad. Sergi Kiroff. uno de los amigos ms ntimos de Stalin. fu asesinado, y Stalin, habiendo perdido toda su confianza en la polica que no haba podido evitar la conspiracin con- tra Kiroff. pidi consejo a Yethov. Yez- hov fu nombrado Jefe de la Polica Secreta.

    No se sabe a punto fijo, el nmero de personas fusiladas por orden de Yez- hov. Algunos de estos fusilamientos te- nan motivo Justificado; otros, los mo- tivos que Yethov quera alegar; y otros, ningn motivo aparente. Muchos agen- tes de Is Polica Secreta tambin fueron fusilados Yagoda fu relegado a un puesto de segunda categora, y luego

    SIMBLICA fotografa del poder de Yezhov que, como sinleetrea tentculos de un monstruo legendario, se extiende deede el Kremlin de Mosc hasta los mas

    apartadas rincones del Soviet "Es Imposible que un extranjero paeda desaparecer en Rusia", es el tributo que se paga al ojo siempre avizor de Yethov. Arrisa, De- nald Louis Roblnson y su espesa, quienes "desaparecieren" de Mosc.

    arrestado. Yethov qued como Jefe ab- soluto de la Polica Secreta.

    En enero de 193T, llev a cabo su primera estratagema poltica de impor- tancia, contra personas que el pueblo ruso consideraba exentas de sospechas, y que, aunque fuesen sospechosas, eran demasiado poderosas para vengarse de ellas.

    Yezhov dl orden de arrestar a Karl Radek, ex-editor del Izvestia, peridico oficial del estado; a Oregory Piatakov, ex-vice Comisario de Industrias; a Ore-

    -gory Sokolnlkov, ex-embajador del So- viet en Inglaterra, y a catorce personas ms, tan eminentes como las menciona- das, acusndolas de estar trabajando, bajo la direccin del ex-lider expatrlado Len Trotzky, para destituir a 8talln. Trece de los conspiradores fueron sen- tenciados a muerte.

    Radek fu uno de los ms afortuna- dos, pues slo fu sentenciado a diez anos de prisin. Seguramente tambin hubiese sido fusilado, si no se hubiese valido de lo que probablemente fu una artimaa.

    Confes, es cierto, pero asimismo hi- zo ver a los que estaban en el poder en el Kremlin, que haba estado en condi- ciones de conseguir informacin que, de ser divulgada, les hubiera causado gran- des dificultades y peligros. Les asegur que haba sido lo suficientemente inteli- gente para no conservar tal informacin en Rusia, y que los documentos en los cuales se detallaba todo esped Icainen- .e con nombres y 'ugares. estaban en poder de algunos de sus amigos en pa- ses extranjeros, los cuales hablan reci- bido instrucciones de publicarlos en su totalidad "Si yo soy fusilado".

    Su ardid tuvo los resultados que el esperaba. No fu fusilado. Radek ha- ba sido agente secreto, y es el nico hombre que ha podido ganarse a Yethov.

    A raz de estos Juldos. Yesho* dio otro paso de gran sagacidad poltica- Anunci la terminacin del canal entre Mosc y el Volga, construido en su ma- yor parte por los reos bajo su custodia, inmediatamente perdon a 55.000 pri- sioneros, declarando que se hablan re- habilitado por medio del trabajo, y or-

    den que se les diese empleo sin prdida de tiempo.

    La sagacidad de este acto se Juaga mejor, si se considera que estos 55.000 hombres, condenados a cadena perpe- tua, al ser puestos en libertad, respal- daran en lo futuro al hombre que les habla abierto las puertas de la crcel. Y no slo estos 55,000 hombres, sino todos sus parientes y amigos. 8e cree, pues, que con este slo acto. Yezhov se gan ms de 400.000 partidarios, adems de loa miles de agentes de la Polica Secreta, que lo consideran a l. y no a Stalin, como su Jefe.

    qu ftalar a los

    HEINRICH G. YAGODA, por varias ansa Jefe de la NKVD, arrestada y estigmatizada por Yethov, des-

    pejes de haber sMe relegado a an puesta de nfima ea-

    En esta ocasin, el peridico oficial del estado pag el siguiente tributo a Yethov: 'La ms revolucionaria vigi- lancla, una voluntad de acero, gran ojo avizor, talento organizador, gran inteli- gencia y una esplndida intuicin prole- taria son las cualidades de este hombre. La mano de hierro de Yethov restable- ci el orden bolchevique en los rgsnos de la NKVD, infundi mayor energa a los trabajadores de la NKVD, y con la ayuda de todo el partido, destruy las cuevas de los enemigos".

    En la Rusia del Soviet, lo extraordi- nario de esta apologa es que no pudo haber sido publicada sin la previa auto- rizacin de Stalin, o que se refiriese a una persona tan poderosa, que Stalin no osase ofenderla prohibiendo su pu- blicacin.

    Los Juicios, con evidencia suminis- trada por Yethov contra Zinoviez y Kemenev y Piatakov y Sokolnlkov, fue- ron seguidos por Juicios parecidos con- tra lderes del ejrcito. Cuando termi- naron stos, el poder de Yethov era ms grande que antes. Dos agentas de ru formidable organizacin, o nombrados por su organizacin, fueron instalados en todos los cuarteles generales del ejr- cito con el poder de poner el veto a cual- quier acto de los comandantes, y de as-

    traidores. De Is vida privada ds

    Yethov se sabe menos que de la vida de Stalin. Nadie sabe a punto fijo dnde est el sanctasanctrum desde el cus Yezhov man- tiene su poder de vida muerte sobre los millones de habitantes de Rusia. Probablemente est en la famosa fortaleza de Krem- lin. Pero no hay duda da que tiene muchos enemigos en constante acecho para causar su perdicin, da acuerdo con la ley Inevi- table del destino Se que "al que a hierro mata, a hierro

    .muere". Recientemente, Ja cobo

    Petera. Jefe ds la polida secreta del Soviet durante los anos del Terror da 1919 a 1990, y el cual firmaba cientos de sentencias de muerte diariamente, ley tu nombre en una senten- cia ds muerte, y fu fusi- lado con tres de sus ms ntimos amigos. Yethov io habla delatado.

    Quin delatar a Yet- hov?

    as* ansa nuTcaae SYKIHCATB. loe. PreasMee m

    *

    IIIIIIIIUIIIIIIIMMIIIIII Illllllllll Illllllllll IIIIIIIIIIMIMWMlIlp

    N *#