8
ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÊÁÉ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÕ ÐÉÍÁÊÁ AR812 ÃÉÁ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÅÓ ÐÏÑÔÅÓ 230 Vac

ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÊÁÉ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÕ ÐÉÍÁÊÁ … · R&TTE Logo & Class: CLASS I (SUBCLASS 20) Product Name : Ïíïìáóéá ðñïúüíôïò

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÊÁÉ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÕ ÐÉÍÁÊÁ … · R&TTE Logo & Class: CLASS I (SUBCLASS 20) Product Name : Ïíïìáóéá ðñïúüíôïò

ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÊÁÉ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÕ ÐÉÍÁÊÁ AR812 ÃÉÁ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÅÓ ÐÏÑÔÅÓ 230 Vac

Page 2: ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÊÁÉ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÕ ÐÉÍÁÊÁ … · R&TTE Logo & Class: CLASS I (SUBCLASS 20) Product Name : Ïíïìáóéá ðñïúüíôïò

ÅÉÓÁÃÙÃÇÏ çëåêôñïíéêüò ðßíáêáò AR812 ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá íá åëÝãîåé äýï êéíçôÞñåò ìßáò äéðëÞò áíïéãüìåíçò ðüñôáò ìå ìÝãéóôç éó÷ý ôùí 300 W áíÜ êéíçôÞñá. Ç ìÝãéóôç êáôáíÜëùóç ôçò óõóêåõÞò åßíáé 650 W óôá 230Vac 50Hz. Ï ðñïãñáììáôéóìüò ôùí ðáñáìÝôñùí ðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé ìåôÜ ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ óõíüëïõ ôïõ åîïðëéóìïý.

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇÔï ðñïúüí ðñÝðåé íá åãêáôáóôáèåß áðü åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü, ôï ïðïßï ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéåß ôéò åñãáóßåò åãêáôÜóôáóçò áõóôçñÜ óýìöùíá ìå ôïõò êáíüíåò áóöáëåßáò. Ôï ðñïúüí äåí ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ëáíèáóìÝíá Þ ãéá ïðïéïõóäÞðïôå Üëëï óêïðü ãéá ôüí ïðïßï äåí Ý÷åé ó÷åäéáóôåß. Ðñéí ðñï÷ùñÞóåôå ìå ôçí åãêáôÜóôáóç åßíáé áðáñáßôçôï íá äéáâÜóåôå ðñïóåêôéêÜ ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ãéá íá áðïöýãåôå ôïõò êéíäýíïõò ãéá ôïõò ÷ñÞóôåò Þ êáôáóôñïöÞ ôïõ åîïðëéóìïý. Åßíáé áðáñáßôçôï ãéá íá ôñïöïäïôÞóåôå ôïí åîïðëéóìü íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå 6Á/ äéáöïñéêü ñåëÝ äéáññïÞòÐñéí áðü êÜèå åãêáôÜóôáóç Þ åñãáóßåò óõíôÞñçóçò áðåíåñãïðïéÞóôå ôçí ðáñï÷Þ ñåýìáôïò ðñïò ôç óõóêåõÞ ìå ôï äéðïëéêü äéáêüðôç. Ï åîïðëéóìüò äåí ðñÝðåé íá áëëïéùèåß Þ ôñïðïðïéçèåß ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï. Åßíáé áðáñáßôçôï íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôçí ðáñï÷Þ ñåýìáôïò óôïí åîïðëéóìü ðñéí áðü ôçí åãêáôÜóôáóç Þ ôï Üíïéãìá ôïõ êïõôéïý.Ï êáôáóêåõáóôÞò äéáôçñåß ôï äéêáßùìá íá êÜíåé áëëáãÝò óôï ðñïúüí ÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç. Ùò åê ôïýôïõ áõôü ôï åã÷åéñßäéï ìðïñåß íá ìçí áíôéóôïé÷ïýí áêñéâþò óôéò ðñïäéáãñáöÝò ôïõ ðñïúüíôïò.

30mA.

Ðßíáêáò ãéá áíïéãüìåíåò ðüñôåò AR812

ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ

TR1, TR2, TR3 = ÑõèìéóôéêÜ trimmers

DSW1 = Ìéêñïäéáêüðôåò

DL1 – DL6 = ÅíäåéêôéêÜ LED åéóüäùí

DL7 = Åíäåéêôéêü LED ðñïãñáììáôéóìïý

F1 = ÁóöÜëåéá 230Vac

F2 = ÁóöÜëåéá ÷áìçëÞò ôÜóçò

M1 = ÊëÝìá åéóüäùí – åîüäùí ÷áìçëÞò ôÜóçò

M2 = ÊëÝìá åéóüäùí – åîüäùí ôÜóçò 230Vac

CN1 = ÄÝêôçò

K1 – K3 = ÑåëÝ

TF1 = Ìåôáó÷çìáôéóôÞò

U1 = ÌéêñïåðåîåñãáóôÞò

JR1 = Âñá÷õêõêëùôÞñáò ãéá reset

P1A = Ìðïõôüí ðñïãñáììáôéóìïý äéáäñïìÞò

P2B = Ìðïõôüí ðñïãñáììáôéóìïý ôçëå÷åéñéóôÞñéùí

TR1 TR2 TR3

RESET

DSW1

DL

1

DL

2

DL

3

DL

4

DL

5

DL

6

DL7

F1

F2

M1 M2

CN

1

K1 K2 K3

TF1

U1

JR1

P1A P2B

2

AUTOTECH

Address / ÄéÝõèõíóç: 8 Archimidous Str., 12134 Peristeri, Greece

EC DECLARATION OF CONFORMITY - ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ

Declares that the product Äçëþíåé, üôé ôï ðñïúüí:

AT8070

REMOTE CONTROL SYSTEMFOR OPENING & VLOSING DOORS

Product identification :

Manufacturer (or his authorized Representative) :ÊáôáóêåõáóôÞò :

AR812ÌïíôÝëï :Model Type :

Ôýðïò ðñïúüíôïò :

ETSI-EN 301 489-1: (2002-08)

ETSI-EN 301 489-3: (2000 - 08)

ETSI-EN 300 220-3: (2000-2009)

ETSI-EN 60950: 1992

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment to be used in the 25 MHz to 1 000 MHz frequency range with power levels ranging up to 500 mW; Part 3: Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive

Specification for safety of information technology equipment, including electrical business equipment

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 3: Specific conditions for Short-Range Devices (SRD) operating on frequencies between 9 kHz and 40 GHz

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements

Frequency band: 433.92MHZApplication: Non-Specific SRDR&TTE Logo & Class: CLASS I (SUBCLASS 20)

Product Name : Ïíïìáóéá ðñïúüíôïò :

conforms with the essential requirements of the R&TTE 9 European parliament directive of Marych 9th 1999 and satisfies all the applicable standards to the productwithin this directive as follows:

óõììïñöþíåôáé ìå ôéò ïõóéþäåéò áðáéôÞóåéò ôçò êïéíïôéêÞò ïäçãßáò Ñáäéïåîïðëéóìïý &Ôçëåðéêïéíùíéáêïý Ôåñìáôéêïý Åîïðëéóìïý R&TTE êáé éêáíïðïéåß üëá ôá ðñüôõðá ôçò êïéíïôéêÞò ïäçãßáò ðïõ åöáñìüæïíôáé ãéá ôï ðñïúüí üðùò áõôÜ áíáöÝñïíôáé ðáñáêÜôù:

9/5/CE

99/5/CE

ANTONIOS APERGIS Technical Director

Athens 20/5/2005

Page 3: ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÊÁÉ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÕ ÐÉÍÁÊÁ … · R&TTE Logo & Class: CLASS I (SUBCLASS 20) Product Name : Ïíïìáóéá ðñïúüíôïò

ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ

Ðñéí ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôùí çëåêôñéêþí óõíäÝóåùí, åßíáé áðáñáßôçôï íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï äßêôõï ôùí 230V 50Hz êáé íá ñõèìßóåôå ôçí ñïðÞ ôïõ êéíçôÞñá óôï åëÜ÷éóôï.

2×ñçóéìïðïéÞóôå êáëþäéá ìå äéáôïìÞ 0,5mm ãéá íá êÜíåôå ôéò óõíäÝóåéò ìå ôá ìðïõôüí, ôá öùôïêýôôáñá êáé ôçí ðáñï÷Þ ñåýìáôïò 24V. Ãéá óõíäÝóåéò ìå ôçí çëåêôñéêÞ êëåéäáñéÜ, ôá öþôá êáé ôïõò êéíçôÞñåò, åßíáé áíáãêáßï íá

2 2÷ñçóéìïðïéÞóåôå êáëþäéá ìå äéáôïìÞ ôïõëÜ÷éóôïí 1,5mm . ×ñçóéìïðïéÞóôå êáëþäéá äéáôïìÞò ôïõëÜ÷éóôïí 2,5 mm ãéá íá êÜíåôå ôéò óõíäÝóåéò ìå ôçí ðáñï÷Þ ñåýìáôïò 230V 50Hz.

ÅðáöÝò êëÝìáò Ì1

START = Åßóïäïò ìðïõôüí N.O. (¢íïéãìá / Êëåßóéìï)

STOP = Åßóïäïò ìðïõôüí N.C. (STOP)

ST.P = Åßóïäïò ìðïõôüí N.O. (¢íïéãìá ðåæþí)

PHOTO1 = Åßóïäïò åíôïëÞò åîùôåñéêïý öùôïêýôôáñïõ N.C.

PHOTO2 = Åßóïäïò åíôïëÞò åóùôåñéêïý öùôïêýôôáñïõ N.C.

COM = Êïéíü åéóüäùí êáé ðñïåéäïðïéçôéêïý öáíïý.

+24V = Èåôéêü ôñïöïäïóßáò 24Vdc ãéá ðáñåëêüìåíá.

-24V = Áñíçôéêü ôñïöïäïóßáò 24Vdc ãéá ðáñåëêüìåíá.

W. LÉGHT 2W 24V = ¸îïäïò ðñïåéäïðïéçôéêïý öáíïý 24Vdc 2W max.

LOCK = ¸îïäïò çëåêôñéêÞò êëåéäáñéÜò 12Vac

SAFETY = Åßóïäïò åðáöÞò áóöáëåßáò N.C.

T. PH = Åßóïäïò åðáöÞò ãéá test öùôïêýôôáñùí (*).

(*) Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí åðáöÞ test öùôïêýôôáñùí óõíäÝóôå ôï áñíçôéêü ôïõ ðïìðïý ôùí öùôïêýôôáñùí óôçí

åßóïäï T.PH ôçò êëÝìáò M1.

ÅðáöÝò êëÝìáò Ì2

PE = Åßóïäïò ãåßùóçò

L = Åßóïäïò öÜóçò 230V 50Hz

N = Åßóïäïò ïõäåôÝñïõ 230V 50Hz (Êïéíü çëåêôñéêïý öáíïý)

FLASH = Çëåêôñéêüò öáíüò 230V 50Hz 15 W max.

Motor 1 COM = Êïéíü êéíçôÞñá 1.

Motor 1 C = Êëåßóéìï êéíçôÞñá 1.

Motor 1 O = ¢íïéãìá êéíçôÞñá 1.

Motor 2 COM = Êïéíü êéíçôÞñá 2.

Motor 2 C = Êëåßóéìï êéíçôÞñá 2.

Motor 2 O = ¢íïéãìá êéíçôÞñá 2.

- Åßíáé áðáñáßôçôï íá ôïðïèåôÞóåôå êáé íá âéäþóåôå óöé÷ôÜ ôá êáëþäéá ôùí óçìÜôùí óôçí êëÝììá Ì1êáé ôá êáëþäéá éó÷ýïò óôçí êëÝììá M2 îå÷ùñéóôÜ. Ãåöõñþóôå ôéò N.C. åéóüäïõò, üôáí äåí ôéò ÷ñçóéìïðïéåßôå.

- Ìçí óõíäÝåôå ôï flasher Þ Üëëá åîáñôÞìáôá óå ïðïéáäÞðïôå åßóïäï ôçò êëÝììáò, åêôüò áðü åêåßíåò ãéá ôéò ïðïßåò Ý÷ïõí ó÷åäéáóôåß.

- ÅÜí ìßá áðü ôéò Í.Ï. (START êáé S.TP) åßíáé êëåéóôÞ, Þ ìßá áðü ôéò N.C. åéóüäïõò åßíáé áíïéêôÞ, ôï TEST_LED áíáâïóâÞíåé ãñÞãïñá. Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç äåí åßíáé äõíáôÞ ãéá ôç äéåîáãùãÞ ôçò äéáäéêáóßáò åêìÜèçóçò äéáäñïìÞò.

ÔÑÏÐÏÉ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ

CONDOMINIUM AUTOMATIC: ¼ôáí ç ðüñôá åßíáé êëåéóôÞ Þ êëåßíåé êáé ðáôÞóåôå ôï ìðïõôüí START ôüôå ç ðüñôá áíïßãåé. ¼ôáí ç ðüñôá áíïßãåé ç åíôïëÞ START áãíïåßôáé, åíþ êáôÜ ôç öÜóç ôïõ áõôïìÜôïõ êëåéóßìáôïò ãßíåôáé áíáíÝùóç ôïõ ÷ñüíïõ êáé åðáíåêêßíçóç áõôÞò ôçò öÜóçò. ¼ôáí ðáôÞóåôå ôï START ìåôÜ áðü åíôïëÞ STOP, ç ðüñôá êëåßíåé.

SUPERAUTOMATIC:¼ôáí ç ðüñôá åßíáé êëåéóôÞ Þ êëåßíåé êáé ðáôÞóåôå ôï ìðïõôüí START ôüôå ç ðüñôá áíïßãåé. ¼ôáí ç ðüñôá áíïßãåé êáé ðáôÞóåôå ôï ìðïõôüí START ç ðüñôá óôáìáôÜåé ôï Üíïéãìá êáé áñ÷ßæåé íá êëÝéíåé. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò öÜóçò ôïõ áõôïìÜôïõ êëåéóßìáôïò, ðáôþíôáò ôï ìðïõôüí START ç ðüñôá êëåßíåé. ¼ôáí ðáôÞóåôå ôï START ìåôÜ áðü åíôïëÞ STOP, ç ðüñôá êëåßíåé.

AUTOMATIC:Ç ðüñôá áíïßãåé üôáí ç ðáôÞóåôå ôï ìðïõôüí START áí ç ðüñôá åßíáé êëåéóôÞ Þ êëåßíåé. Ç åíôïëÞ START áãíïåßôáé, åíþ ç ðüñôá Ý÷åé áíïßîåé, åíþ áí êáôÜ ôç öÜóç ôïõ áõôüìáôïõ êëåéóßìáôïò äþóåôå åíôïëÞ START ç ðüñôá áñ÷ßæåé íá êëåßíåé. ¼ôáí ðáôÞóåôå ôï START ìåôÜ áðü åíôïëÞ STOP, ç ðüñôá êëåßíåé.

SEMIAUTOMATIC:Ìå ôï ìðïõôüí START åëÝã÷åôå ôï Üíïéãìá, ôï êëåßóéìï êáé ôï óôáìÜôçìá ôçò ðüñôáò. ¼ôáí ç ðüñôá áíïßîåé ðñÝðåé íá ðáôÞóåôå ôï ìðïõôüí START ãéá íá äþóåôå åíôïëÞ êëåéóßìáôïò, óå áõôü ôï ðñüãñáììá ç öÜóç ôïõ áõôïìÜôïõ êëåéóßìáôïò åßíáé áíåíåñãÞ. ¼ôáí ç ðüñôá áíïßãåé êáé ðáôÞóåôå ôï ìðïõôüí START ç ðüñôá óôáìáôÜåé êáé ðñÝðåé íá äþóåôå äåýôåñç åíôïëÞ ãéá íá áñ÷ßóåé ôï êëåßóéìï. Áí ôï START ðáôçèåß êáôÜ ôç öÜóç êëåéóßìáôïò ç êáôåýèõíóç ôçò ðüñôáò áíôéóôñÝöåôáé. ¼ôáí ðáôÞóåôå ôï START ìåôÜ áðü åíôïëÞ STOP, ç ðüñôá êëåßíåé.

STEP BY STEP:¼ôáí ç ðüñôá åßíáé êëåéóôÞ êáé ðáôÞóåôå ôï ìðïõôüí START, ç ðüñôá áíïßãåé. ÊáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ áíïßãìáôïò åÜí ðáôçèåß ôï ìðïõôüí START ç ðüñôá óôáìáôÜåé, óôç óõíÝ÷åéá ðáôþíôáò ôï START ç ðüñôá êëåßíåé, êáé ðáôþíôáò ðÜëé ôï START ç ðüñôá óôáìáôÜåé. . ¼ôáí ðáôÞóåôå ôï START ìåôÜ áðü åíôïëÞ STOP, ç ðüñôá êëåßíåé.

ÅðéëÝîôå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôïõò ìéêñïäéáêüðôåò 1,2,3 êáé 6, óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðáñáêÜôù ðßíáêá "ÅÐÉËÏÃÇ ÔÑÏÐÏÕ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ" (ìåôÜ áðü êÜèå áëëáãÞ ôïõ ôñüðïõ ëåéôïõñãßáò åßíáé áðáñáßôçôï íá âñá÷õêõêëþíåôå ôï JR1 ãéá ëßãá äåõôåñüëåðôá, Ýôóé þóôå íá åðéôåõ÷èåß ç áëëáãÞ).

(1) Ç comfort ëåéôïõñãßá åðéôñÝðåé óôçí ðüñôá íá êëåßóåé 5 äåõôåñüëåðôá ìåôÜ áðü ôçí åíôïëÞ ðïõ èá ðÜñïõí ôá öùôïêýôôáñá, áíåîÜñôçôá áðü ôïí ðñïãñáììáôéóìÝíï ÷ñüíï ôïõ áõôïìÜôïõ êëåéóßìáôïò.(2) Ç photocell retrigger ìåôÜ áðü åíôïëÞ ðïõ èá ðÜñïõí ôá öùôïêýôôáñá êÜíåé áíáíÝùóç ôïõ ÷ñüíïõ áõôïìÜôïõ êëåéóßìáôïò.

OFF OFF OFF OFF Condominium automatic

OFF OFF ON ON Condominium automatic + comfort (1)

OFF ON OFF OFF Superautomatic

OFF ON ON OFF Superautomatic + comfort (1)

ON ON OFF OFF Automatic

ON ON ON OFF Automatic + comfort (1)

ON OFF OFF OFF Semiautomatic

ON OFF ON OFF Step by Step

OFF OFF OFF ON Condominium automatic + photocell retrigger (2)

OFF ON OFF ON Superautomatic + photocell retrigger (2)

ON ON OFF ON Automatic + photocell retrigger (2)

ÅÐÉËÏÃÇ ÔÑÏÐÏÕ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ

Dip 1 Dip 2 Dip 3 Dip 6 Ëåéôïõñãßá

3

Page 4: ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÊÁÉ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÕ ÐÉÍÁÊÁ … · R&TTE Logo & Class: CLASS I (SUBCLASS 20) Product Name : Ïíïìáóéá ðñïúüíôïò

ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ

ÌÝóá áðü ôïõò ìéêñïäéáêüðôåò 4,5,7, êáé 8 åßíáé äõíáôüí íá ñõèìßóåôå ïñéóìÝíåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ðßíáêá:

Dip switch Ëåéôïõñãßá ON OFF

4 Preflashing ÅíåñãïðïéçìÝíï ÁðåíåñãïðïéçìÝíï

5 ÁíÜóôñïöç êßíçóç ÅíåñãïðïéçìÝíï ÁðåíåñãïðïéçìÝíï

7 Ëåéôïõñãßá Öáíïý ËÜìðá ÖÜñïò

8 ÌÝãéóôç äýíáìç óôï ÅíåñãïðïéçìÝíï ÁðåíåñãïðïéçìÝíï

ôÝëïò ôïõ êëåéóßìáôïò

ÑÕÈÌÉÓÔÉÊÁ TRIMMER

Ôï TR1 ñõèìßæåé ôï ÷ñüíï ôïõ áõôïìÜôïõ êëåéóßìáôïò (ï ÷ñüíïò ðïõ ç ðüñôá ðáñáìÝíåé áíïéêôÞ ðñïôïý êëåßóåé áõôüìáôá),

ï ïðïßïò êõìáßíåôáé áðü 1 Ýùò 120 äåõôåñüëåðôá.

Ôï TR2 ñõèìßæåé ôçí ñïðÞ ôùí êéíçôÞñùí. Ãéá êéíçôÞñåò åßíáé ðïõ åßíáé åîïðëéóìÝíïé ìå Ýíá óõìðëÝêôç Þ ãéá õäñáõëéêïýò

êéíçôÞñåò ðßåóçò ëáäéïý åßíáé áðáñáßôçôï íá ðåñéóôñÝøåôå ôï trimmer TR2 óôï ìÝãéóôï äõíáôü âáèìü (äçëáäÞ, ìéá ðëÞñçò

ðåñéóôñïöÞ ðñïò ôá äåîéÜ).

Ôï TR3 ñõèìßæåé ôçí ôá÷ýôçôá ôçò ðüñôáò üôáí âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá áñãÞò êßíçóçò, ç ïðïßá ìðïñåß íá ñõèìßæåôáé

óýìöùíá ìå ôéò ðáñáìÝôñïõò áóöáëåßáò. Ìå ôç ñýèìéóç ôïõ trimmer TR3 óôï ìÝãéóôï âáèìü (äçëáäÞ, ìéá ðëÞñçò

ðåñéóôñïöÞ ðñïò ôá äåîéÜ), ç åðéâñÜäõíóç äåí ðñáãìáôïðïéåßôáé (âë. äéáäéêáóßá åêìÜèçóçò äéáäñïìÞò ÷ùñßò

åðéâñÜäõíóç).

Trimmer Ëåéôïõñãßá Åõñïò ëåéôïõñãßáò ÅéäéêÝò ëåéôïõñãßåò

TR1 Áõôüìáôï êëåßóéìï 1 – 120 äåõôåñüëåðôá -

TR2 ÑïðÞ êéíçôÞñùí 20 – 100 % 100 % ( ãéá õäñáõëéêïýò êéíçôÞñåò Þ ìå óõìðëÝêôç)

TR3 ÁñãÞ ôá÷ýôçôá 10 – 100 % 100 % = ÷ùñßò áñãÞ ôá÷ýôçôá

ÅÊÌÁÈÇÓÇ ÔÇËÅ×ÅÉÑÉÓÔÇÑÉÙÍ

Ï ðßíáêáò AR812 åßíáé åîïðëéóìÝíïò ìå Ýíá åíóùìáôùìÝíï äÝêôç ðïõ ìðïñåß íá áðïìíçìïíåýóåé Ýùò 128 ôçëå÷åéñéóôÞñéá

êõëéüìåíïõ êùäéêïý Þ Ýíá ôçëå÷åéñéóôÞñéï óôáèåñïý êùäéêïý.

ÅêìÜèçóç ôçëå÷åéñéóôçñßùí ãéá ëåéôïõñãßá ïëéêïý áíïßãìáôïò ôçò ðüñôáò.

¼ôáí ç ðüñôá åßíáé êëåéóôÞ, ðáôÞóôå ôï êïõìðß PROG.B êáé êñáôÞóôå ôï ðáôçìÝíï ìÝ÷ñé ôï TEST LED áñ÷ßæåé íá

áíáâïóâÞíåé. ÁöÞóôå ôï êïõìðß PROG.B ÌÝóá óå 10 äåõôåñüëåðôá, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ôïõ ôçëå÷åéñéóôçñßïõ ðïõ èÝëåôå íá

ðñïãñáììáôßóåôå. ¼ôáí ïëïêëçñùèåß ç äéáäéêáóßá ðñÝðåé íá áíÜøïõí êáé íá óâÞóïõí ôáõôü÷ñïíá TEST LED êáé ï

ðñïåéäïðïéçôéêüò öáíüò. Ãéá ôá ôçëå÷åéñéóôÞñéá ìå êõëéüìåíï êùäéêü, åðáíáëÜâåôå ôç äéáäéêáóßá ãéá êÜèå ôçëå÷åéñéóôÞñéï

ðïõ èÝëåôå íá ðñïãñáììáôßóåôå. Ãéá ôçëå÷åéñéóôÞñéá ìå óôáèåñü êùäéêü ðñïãñáììáôßóôå ìüíï Ýíá êáé êÜíôå ôï áíôéãñáöÞ

óôá õðüëïéðá.

ÅêìÜèçóç ôçëå÷åéñéóôçñßùí ãéá ëåéôïõñãßá áíïßãìáôïò ðåæþí.

¼ôáí ç ðüñôá åßíáé êëåéóôÞ, ðáôÞóôå ôï êïõìðß PROG.B êáé êñáôÞóôå ôï ðáôçìÝíï Ýùò üôïõ ôï TEST LED áñ÷ßæåé íá

áíáâïóâÞíåé, ìçí áöÞóåôå ôï êïõìðß Ýùò üôïõ ôï TEST LED íá áñ÷ßóåé íá áíáâïóâÞíåé ãñçãïñüôåñá. ÁöÞóôå ôï êïõìðß

PROG.B. ÌÝóá óå 10 äåõôåñüëåðôá, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ôïõ ôçëå÷åéñéóôçñßïõ ðïõ èÝëåôå íá ðñïãñáììáôßóåôå. ¼ôáí

ïëïêëçñùèåß ç äéáäéêáóßá ðñÝðåé íá áíÜøïõí êáé íá óâÞóïõí ôáõôü÷ñïíá TEST LED êáé ï ðñïåéäïðïéçôéêüò öáíüò.

Ãéá ôá ôçëå÷åéñéóôÞñéá ìå êõëéüìåíï êùäéêü, åðáíáëÜâåôå ôç äéáäéêáóßá ãéá êÜèå ôçëå÷åéñéóôÞñéï ðïõ èÝëåôå íá

ðñïãñáììáôßóåôå. Ãéá ôçëå÷åéñéóôÞñéá ìå óôáèåñü êùäéêü ðñïãñáììáôßóôå ìüíï Ýíá êáé êÜíôå ôï áíôéãñáöÞ óôá õðüëïéðá.

ÏëéêÞ äéáãñáöÞ ôçëå÷åéñéóôçñßùí

¼ôáí ç ðüñôá åßíáé êëåéóôÞ, ðáôÞóôå ôï êïõìðß PROG.B êáé êñáôÞóôå ôï ðáôçìÝíï ìÝ÷ñé ðüôå ôï TEST LED áñ÷ßæåé íá

áíáâïóâÞíåé, ìçí áöÞóôå ôï êïõìðß êáé ðåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé ôï TEST LED íá áíáâïóâÞóåé ãñçãïñüôåñá, ìçí áöÞóôå ôï

êïõìðß êáé ðåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé ôï TEST LED íá áíáâïóâÞóåé ðïëý ãñçãïñüôåñá, ìçí áöÞóôå ôï êïõìðß. ¼ôáí ïëïêëçñùèåß ç

äéáäéêáóßá äéáãñáöÞò üëùí ôùí ðñïãñáììáôéóìÝíùí ôçëå÷åéñéóôçñßùí ðñÝðåé íá áíÜøïõí êáé íá óâÞóïõí ôáõôü÷ñïíá

TEST LED êáé ï ðñïåéäïðïéçôéêüò öáíüò.

ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ

ÕðÜñ÷ïõí óôïí ðßíáêá äýï áóöÜëåéåò ìåãÝèïõò 5 × 20 ðïõ ðñïóôáôåýïõí ôç öÜóç 230Vac êáé ôç ÷áìçëÞ ôÜóç ðïõ äßíåé

áðü ôï äåõôåñåýïí ðçíßï ï ìåôáó÷çìáôéóôÞò. Ïé áóöÜëåéåò Ý÷ïõí ôéò áêüëïõèåò ôéìÝò:

F1 ÁóöÜëåéá öÜóçò 230Vac = 6,3 A âñáäåßáò

F2 ÁóöÜëåéá ÷áìçëÞò ôÜóçò = 1,25 A âñáäåßáò

Ðñéí áðü ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôùí áóöáëåéþí åßíáé áðáñáßôçôï íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôçí ðáñï÷Þ 230Vac

áðü ôïí çëåêôñéêü ðßíáêá ðáñï÷Þò. Ç ôéìÞ áõôþí ôùí áóöáëåéþí äåí ðñÝðåé íá ôñïðïðïéçèåß.

Äåí õðÜñ÷åé Üëëï óôïé÷åßï óôïí ðßíáêá ðïõ ìðïñåß íá åðéóêåõáóôåß Þ íá áíôéêáôáóôáèåß áðü ôï

ðñïóùðéêü åãêáôÜóôáóçò.

Ãéá ïðïéáäÞðïôå Üëëç ðáñÝìâáóç åßíáé áðáñáßôçôï íá åðéêïéíùíÞóåôå ìå ôçí ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç.

4

Page 5: ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÊÁÉ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÕ ÐÉÍÁÊÁ … · R&TTE Logo & Class: CLASS I (SUBCLASS 20) Product Name : Ïíïìáóéá ðñïúüíôïò

ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÁ ÅÊÌÁÈÇÓÇÓ ÄÉÁÄÑÏÌÇÓ ÄÉÖÕËËÇÓ ÐÏÑÔÁÓ ÌÅ ÅÐÉÂÑÁÄÕÍÓÇ

�Ñõèìßóôå ôï trimmer TORQUE óôïí åëÜ÷éóôï âáèìü ðïõ åßíáé áíáãêáßï ãéá íá êéíçèïýí óùóôÜ ôá öýëëá ôçò ðüñôáò êáé ñõèìßóôå ôï trimmer ôçò åðéâñÜäõíóçò óôï åëÜ÷éóôï ðïõ áðáéôåßôáé ãéá íá êéíçèïýí óùóôÜ ôá öýëëá ôçò ðüñôáò.

�Êëåßóôå ôçí ðüñôá åíôåëþò.

�ÐáôÞóôå ôï êïõìðß åêìÜèçóçò PROG.A ãéá ôïõëÜ÷éóôïí 3 äåõôåñüëåðôá.

�Ôï TEST LED áñ÷ßæåé íá áíáâïóâÞíåé.

�ÁöÞóôå ôï êïõìðß PROG.A

�ÐáôÞóôå START: Ôï ðñþôï öýëëï áñ÷ßæåé íá áíïßãåé óå êáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá.

¼ôáí áðïöáóßóåôå íá îåêéíÞóåôå ôçí åðéâñÜäõíóç ôïõ ðñþôïõ öýëëïõ ðáôÞóôå START: Ç öÜóç ôçò åðéâñÜäõíóçò îåêßíçóå.

�¼ôáí ôï ðñþôï öýëëï Ý÷åé áíïßîåé åíôåëþò, ðéÝóôå ôï START: ôï äåýôåñï öýëëï áñ÷ßæåé íá áíïßãåé óå êáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá.

�¼ôáí áðïöáóßóåôå íá îåêéíÞóåôå ôçí åðéâñÜäõíóç ôïõ äåõôÝñïõ öýëëïõ ðáôÞóôå START: Ç öÜóç ôçò åðéâñÜäõíóçò îåêßíçóå.

�¼ôáí ôï äåýôåñï öýëëï Ý÷åé áíïßîåé åíôåëþò, ðéÝóôå ôï START: ôï äåýôåñï öýëëï áñ÷ßæåé íá êëåßíåé óå êáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá.

�¼ôáí áðïöáóßóåôå íá îåêéíÞóåôå ôçí åðéâñÜäõíóç ôïõ äåõôÝñïõ öýëëïõ ðáôÞóôå START: Ç öÜóç ôçò åðéâñÜäõíóçò îåêßíçóå.

�¼ôáí ôï äåýôåñï öýëëï Ý÷åé êëåßóåé åíôåëþò, ðéÝóôå ôï START: ôï ðñþôï öýëëï áñ÷ßæåé íá êëåßíåé óå êáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá.

�¼ôáí áðïöáóßóåôå íá îåêéíÞóåôå ôçí åðéâñÜäõíóç ôïõ ðñþôïõ öýëëïõ ðáôÞóôå START: Ç öÜóç ôçò åðéâñÜäõíóçò îåêßíçóå.

�¼ôáí ôï ðñþôï öýëëï Ý÷åé êëåßóåé åíôåëþò, ðéÝóôå ôï START.

ÐáôÞóôå START: ôï ðñþôï öýëëï áñ÷ßæåé íá áíïßãåé êáé ìüëéò Ý÷åôå áðïöáóßóåé üôé ï ÷ñüíïò êáèõóôÝñçóçò ìåôáîý ôùí äýï öýëëùí êáôÜ ôï Üíïéãìá åßíáé åðáñêÞò ðáôÞóôå ðÜëé ôï START: ôï äåýôåñï öýëëï áñ÷ßæåé íá áíïßãåé.

ÐáôÞóôå START: ôï äåýôåñï öýëëï áñ÷ßæåé íá êëåßíåé êáé ìüëéò Ý÷åôå áðïöáóßóåé üôé ï ÷ñüíïò êáèõóôÝñçóçò ìåôáîý ôùí äýï öýëëùí êáôÜ ôï êëåßóéìï åßíáé åðáñêÞò ðáôÞóôå ðÜëé ôï START: ôï ðñþôï öýëëï áñ÷ßæåé íá êëåßíåé.

�ÐåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé ôï TEST LED óâÞóåé.

�Ç äéáäéêáóßá åêìÜèçóçò ôçò äéáäñïìÞò ïëïêëçñþèçêå.

�Ç åðüìåíç äéáäñïìÞ ôçò ðüñôáò èá ãßíåé óýìöùíá ìå ôéò ðáñáìÝôñïõò ðïõ ìüëéò ðñïãñáììáôßóáôå.

ÐÑÏÓÏ×Ç: ÌåôÜ áðü RESET Þ ìåôÜ áðü äéáêïðÞ ôçò ôÜóçò ôñïöïäïóßáò, ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ êÜíåé êßíçóç êëåéóßìáôïò ï ÷ñüíïò äéáäñïìÞò åßíáé ìåãáëýôåñïò (ðåñßðïõ 12 äåõôåñüëåðôá).

SLK-F

M2

M1

M2

M1

M2

M1 M

2 M1

M2

M1

M2

M1

M2M1 M2 M1

M2 M1 M2M1 M

2

M1

M2M1

2START

3START

4START

5START

6START

7START

8START

9START

10START

11START

12START

13START

M2 M1

1START

Ìå ôçí ðñþôç åíôïëÞ START îåêéíÜôçí åêìÜèçóç ôçò äéáäñïìÞò äßíïíôáò

åíôïëÞ áíïßãìáôïò óôïí ðñþôï êéíçôÞñá.

Ìå ôçí äåýôåñç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï óçìåßï åêêßíçóçò ôçò åðéâñÜäõíóçòôïõ ðñþôïõ êéíçôÞñá óôçí öÜóç áíïßãìáôïò.

Ìå ôçí ôñßôç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ ðñþôïõ êéíçôÞñá êáé ðñÝðåé íá ðéåóôåß üôáíç ðüñôá ôåñìáôßóåé óôï Üíïéãìá.

Ìå ôçí ôÝôáñôç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï óçìåßï åêêßíçóçò ôçò åðéâñÜäõíóçò ôïõ äåõôÝñïõ êéíçôÞñá óôçí öÜóç áíïßãìáôïò.

Ìå ôçí ðÝìðôç åíôïëÞ START êáèïñßæåôå ôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ äåõôÝñïõ êéíçôÞñá êáé ðñÝðåé íá ðéåóôåß üôáí ç ðüñôá ôåñìáôßóåé óôï Üíïéãìá.

Ìå ôçí Ýêôç åíôïëÞ START êáèïñßæåôå ôïóçìåßï åêêßíçóçò ôçò åðéâñÜäõíóçò ôïõ äåõôÝñïõ êéíçôÞñá óôçí öÜóç êëåéóßìáôïò.

Ìå ôçí Ýâäïìç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ äåõôÝñïõ êéíçôÞñá êáé ðñÝðåé íá ðéåóôåß üôáí ç ðüñôá ôåñìáôßóåé óôï êëåßóéìï.

Ìå ôçí üãäïç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï óçìåßï åêêßíçóçò ôçò åðéâñÜäõíóçòôïõ ðñþôïõ êéíçôÞñá óôçí öÜóç êëåéóßìáôïò.

Ìå ôçí Ýíáôç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ ðñþôïõ êéíçôÞñá êáé ðñÝðåé íá ðéåóôåß üôáí ç ðüñôá ôåñìáôßóåé óôï êëåßóéìï.

Ìå ôçí äÝêáôç åíôïëÞ START îåêéíÜ ôçí åêìÜèçóç ôçò êáèõóôÝñçóçò ôùí äýï öýëëùí êáôÜ ôï Üíïéãìá.

Ìå ôçí åíäÝêáôç åíôïëÞ START áñ÷ßæåé íá áíïßãåé ï äåýôåñïò êéíçôÞñáò ìåôÜ ôïíåðéèõìçôü ÷ñüíï êáèõóôÝñçóçò áíïßãìáôïò.

Ìå ôçí äÝêáôç ôñßôç åíôïëÞ START áñ÷ßæåéíá êëåßíåé ï ðñþôïò êéíçôÞñáò ìåôÜ ôïí åðéèõìçôü ÷ñüíï êáèõóôÝñçóçò êëåéóßìáôïò.

Ìå ôçí äùäÝêáôç åíôïëÞ START îåêéíÜ ôçí åêìÜèçóç ôçò êáèõóôÝñçóçò ôùí äýï öýëëùí êáôÜ ôï êëåßóéìï.

5

Page 6: ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÊÁÉ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÕ ÐÉÍÁÊÁ … · R&TTE Logo & Class: CLASS I (SUBCLASS 20) Product Name : Ïíïìáóéá ðñïúüíôïò

ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÁ ÅÊÌÁÈÇÓÇÓ ÄÉÁÄÑÏÌÇÓ ÄÉÖÕËËÇÓ ÐÏÑÔÁÓ ×ÙÑÉÓ ÅÐÉÂÑÁÄÕÍÓÇ

�Ñõèìßóôå ôï trimmer TORQUE óôïí åëÜ÷éóôï âáèìü ðïõ åßíáé áíáãêáßï ãéá íá êéíçèïýí óùóôÜ ôá öýëëá ôçò ðüñôáò êáé ñõèìßóôå ôï trimmer SLK-F ôçò åðéâñÜäõíóçò óôï ìÝãéóôï ðïõ áðáéôåßôáé ãéá íá êéíçèïýí óùóôÜ ôá öýëëá ôçò ðüñôáò.

�Êëåßóôå ôçí ðüñôá åíôåëþò.

�ÐáôÞóôå ôï êïõìðß åêìÜèçóçò PROG.A ãéá ôïõëÜ÷éóôïí 3 äåõôåñüëåðôá.

�Ôï TEST LED áñ÷ßæåé íá áíáâïóâÞíåé.

�ÁöÞóôå ôï êïõìðß PROG.A

�ÐáôÞóôå START: Ôï ðñþôï öýëëï áñ÷ßæåé íá áíïßãåé óå êáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá.

�¼ôáí ôï ðñþôï öýëëï Ý÷åé áíïßîåé åíôåëþò, ðéÝóôå ôï START: ôï äåýôåñï öýëëï áñ÷ßæåé íá áíïßãåé óå êáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá.

�¼ôáí ôï äåýôåñï öýëëï Ý÷åé áíïßîåé åíôåëþò, ðéÝóôå ôï START: ôï äåýôåñï öýëëï áñ÷ßæåé íá êëåßíåé óå êáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá.

�¼ôáí ôï äåýôåñï öýëëï Ý÷åé êëåßóåé åíôåëþò, ðéÝóôå ôï START: ôï ðñþôï öýëëï áñ÷ßæåé íá êëåßíåé óå êáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá.

�¼ôáí áðïöáóßóåôå íá îåêéíÞóåôå ôçí åðéâñÜäõíóç ôïõ ðñþôïõ öýëëïõ ðáôÞóôå START: Ç öÜóç ôçò åðéâñÜäõíóçò îåêßíçóå.

�¼ôáí ôï ðñþôï öýëëï Ý÷åé êëåßóåé åíôåëþò, ðéÝóôå ôï START.

�ÐáôÞóôå START: ôï ðñþôï öýëëï áñ÷ßæåé íá áíïßãåé êáé ìüëéò Ý÷åôå áðïöáóßóåé üôé ï ÷ñüíïò êáèõóôÝñçóçò ìåôáîý ôùí äýï öýëëùí êáôÜ ôï Üíïéãìá åßíáé åðáñêÞò ðáôÞóôå ðÜëé ôï START: ôï äåýôåñï öýëëï áñ÷ßæåé íá áíïßãåé.

�ÐáôÞóôå START: ôï äåýôåñï öýëëï áñ÷ßæåé íá êëåßíåé êáé ìüëéò Ý÷åôå áðïöáóßóåé üôé ï ÷ñüíïò êáèõóôÝñçóçò ìåôáîý ôùí äýï öýëëùí êáôÜ ôï êëåßóéìï åßíáé åðáñêÞò ðáôÞóôå ðÜëé ôï START: ôï ðñþôï öýëëï áñ÷ßæåé íá êëåßíåé.

�ÐåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé ôï TEST LED óâÞóåé.

�Ç äéáäéêáóßá åêìÜèçóçò ôçò äéáäñïìÞò ïëïêëçñþèçêå.

�Ç åðüìåíç äéáäñïìÞ ôçò ðüñôáò èá ãßíåé óýìöùíá ìå ôéò ðáñáìÝôñïõò ðïõ ìüëéò ðñïãñáììáôßóáôå.

ÐÑÏÓÏ×Ç: ÌåôÜ áðü RESET Þ ìåôÜ áðü äéáêïðÞ ôçò ôÜóçò ôñïöïäïóßáò, ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ êÜíåé êßíçóç êëåéóßìáôïò ï ÷ñüíïò äéáäñïìÞò åßíáé ìåãáëýôåñïò (ðåñßðïõ 12 äåõôåñüëåðôá).

M2 M1 M2

M1

1START

2START

M2 M

1

2START

M2

M1

4START

M2 M1

5START

M2 M1

6START

M2M1

7START

M2

M1

8START

M2M1

9START

Ìå ôçí ðñþôç åíôïëÞ START îåêéíÜôçí åêìÜèçóç ôçò äéáäñïìÞò äßíïíôáò

åíôïëÞ áíïßãìáôïò óôïí ðñþôï êéíçôÞñá.

Ìå ôçí äåõôåñç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ ðñþôïõ êéíçôÞñá êáé ðñÝðåé íá ðéåóôåß üôáíç ðüñôá ôåñìáôßóåé óôï Üíïéãìá.

Ìå ôçí ôñßôç åíôïëÞ START êáèïñßæåôå ôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ äåõôÝñïõ êéíçôÞñá êáé ðñÝðåé íá ðéåóôåß üôáí ç ðüñôá ôåñìáôßóåé óôï Üíïéãìá.

Ìå ôçí ôÝôáñôç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ äåõôÝñïõ êéíçôÞñá êáé ðñÝðåé íá ðéåóôåß üôáí ç ðüñôá ôåñìáôßóåé óôï êëåßóéìï.

Ìå ôçí ðÝìðôç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ ðñþôïõ êéíçôÞñá êáé ðñÝðåé íá ðéåóôåß üôáí ç ðüñôá ôåñìáôßóåé óôï êëåßóéìï.

Ìå ôçí Ýêôç åíôïëÞ START îåêéíÜ ôçí åêìÜèçóç ôçò êáèõóôÝñçóçò ôùí äýï öýëëùí êáôÜ ôï Üíïéãìá.

Ìå ôçí Ýâäïìç åíôïëÞ START áñ÷ßæåé íá áíïßãåé ï äåýôåñïò êéíçôÞñáò ìåôÜ ôïíåðéèõìçôü ÷ñüíï êáèõóôÝñçóçò áíïßãìáôïò.

Ìå ôçí üãäïç åíôïëÞ START îåêéíÜ ôçí åêìÜèçóç ôçò êáèõóôÝñçóçò ôùí äýï öýëëùí êáôÜ ôï êëåßóéìï.

Ìå ôçí Ýííáôç åíôïëÞ START áñ÷ßæåéíá êëåßíåé ï ðñþôïò êéíçôÞñáò ìåôÜ ôïí åðéèõìçôü ÷ñüíï êáèõóôÝñçóçò êëåéóßìáôïò.

6

Page 7: ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÊÁÉ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÕ ÐÉÍÁÊÁ … · R&TTE Logo & Class: CLASS I (SUBCLASS 20) Product Name : Ïíïìáóéá ðñïúüíôïò

ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÁ ÅÊÌÁÈÇÓÇÓ ÄÉÁÄÑÏÌÇÓ ÌÏÍÏÖÕËËÇÓ ÐÏÑÔÁÓ ÌÅ ÅÐÉÂÑÁÄÕÍÓÇ

Ñõèìßóôå ôï trimmer TORQUE óôïí åëÜ÷éóôï âáèìü ðïõ åßíáé áíáãêáßï ãéá íá êéíçèïýí óùóôÜ ôá öýëëá ôçò ðüñôáò êáé ñõèìßóôå ôï trimmer ôçò åðéâñÜäõíóçò óôï åëÜ÷éóôï ðïõ áðáéôåßôáé ãéá íá êéíçèïýí óùóôÜ ôá öýëëá ôçò ðüñôáò.Êëåßóôå ôçí ðüñôá åíôåëþò.ÐáôÞóôå ôï êïõìðß åêìÜèçóçò PROG.A ìÝ÷ñé ôï TEST LED íá áñ÷ßóåé íá áíáâïóâÞíåé êáé ìçí áöÞóôå ôï êïõìðß PROG.A ìÝ÷ñé ôï TEST LED íá áñ÷ßóåé íá áíáâïóâÞíåé ãñçãïñüôåñá.ÁöÞóôå ôï êïõìðß PROG.AÐáôÞóôå START: Ôï öýëëï áñ÷ßæåé íá áíïßãåé óå êáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá.¼ôáí áðïöáóßóåôå íá îåêéíÞóåôå ôçí åðéâñÜäõíóç ôïõ öýëëïõ ðáôÞóôå START: Ç öÜóç ôçò åðéâñÜäõíóçò îåêßíçóå.¼ôáí ôï öýëëï Ý÷åé áíïßîåé åíôåëþò, ðéÝóôå ôï START: ôï öýëëï áñ÷ßæåé íá êëåßíåé óå êáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá.¼ôáí áðïöáóßóåôå íá îåêéíÞóåôå ôçí åðéâñÜäõíóç ôïõ öýëëïõ ðáôÞóôå START: Ç öÜóç ôçò åðéâñÜäõíóçò îåêßíçóå.¼ôáí ôï öýëëï Ý÷åé êëåßóåé åíôåëþò, ðéÝóôå ôï START.ÐåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé ôï TEST LED óâÞóåé.Ç äéáäéêáóßá åêìÜèçóçò ôçò äéáäñïìÞò ïëïêëçñþèçêå.Ç åðüìåíç äéáäñïìÞ ôçò ðüñôáò èá ãßíåé óýìöùíá ìå ôéò ðáñáìÝôñïõò ðïõ ìüëéò ðñïãñáììáôßóáôå.

ÐÑÏÓÏ×Ç: ÌåôÜ áðü RESET Þ ìåôÜ áðü äéáêïðÞ ôçò ôÜóçò ôñïöïäïóßáò, ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ êÜíåé êßíçóç êëåéóßìáôïò ï ÷ñüíïò äéáäñïìÞò åßíáé ìåãáëýôåñïò (ðåñßðïõ 12 äåõôåñüëåðôá).

� SLK-F

��

���

��

����

M1

2START

M1

4START

Ìå ôçí ðñþôç åíôïëÞ START îåêéíÜôçí åêìÜèçóç ôçò äéáäñïìÞò äßíïíôáò

åíôïëÞ áíïßãìáôïò óôïí êéíçôÞñá.

Ìå ôçí äåýôåñç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï óçìåßï åêêßíçóçò ôçò åðéâñÜäõíóçòôïõ êéíçôÞñá óôçí öÜóç áíïßãìáôïò.

Ìå ôçí ôñßôç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ êéíçôÞñá êáé ðñÝðåé íá ðéåóôåß üôáí ç ðüñôá ôåñìáôßóåé óôï Üíïéãìá.

Ìå ôçí ôÝôáñôç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï óçìåßï åêêßíçóçò ôçò åðéâñÜäõíóçòôïõ êéíçôÞñá óôçí öÜóç êëåéóßìáôïò.

Ìå ôçí ðÝìðôç åíôïëÞ START êáèïñßæåôå ôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ êéíçôÞñá êáé ðñÝðåé íá ðéåóôåßüôáí ç ðüñôá ôåñìáôßóåé óôï êëåßóéìï.

ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÁ ÅÊÌÁÈÇÓÇÓ ÄÉÁÄÑÏÌÇÓ ÌÏÍÏÖÕËËÇÓ ÐÏÑÔÁÓ ×ÙÑÉÓ ÅÐÉÂÑÁÄÕÍÓÇ

�Ñõèìßóôå ôï trimmer TORQUE óôïí åëÜ÷éóôï âáèìü ðïõ åßíáé áíáãêáßï ãéá íá êéíçèïýí óùóôÜ ôá öýëëá ôçò ðüñôáò êáé ñõèìßóôå ôï trimmer ôçò åðéâñÜäõíóçò óôï ìÝãéóôï ðïõ áðáéôåßôáé ãéá íá êéíçèïýí óùóôÜ ôá öýëëá ôçò ðüñôáò.

�Êëåßóôå ôçí ðüñôá åíôåëþò.�ÐáôÞóôå ôï êïõìðß åêìÜèçóçò PROG.A ìÝ÷ñé ôï TEST LED íá áñ÷ßóåé íá áíáâïóâÞíåé êáé ìçí áöÞóôå ôï êïõìðß

PROG.A ìÝ÷ñé ôï TEST LED íá áñ÷ßóåé íá áíáâïóâÞíåé ãñçãïñüôåñá.�ÁöÞóôå ôï êïõìðß PROG.A�ÐáôÞóôå START: Ôï öýëëï áñ÷ßæåé íá áíïßãåé óå êáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá.�¼ôáí ôï öýëëï Ý÷åé áíïßîåé åíôåëþò, ðéÝóôå ôï START: ôï öýëëï áñ÷ßæåé íá êëåßíåé óå êáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá.�¼ôáí ôï öýëëï Ý÷åé êëåßóåé åíôåëþò, ðéÝóôå ôï START.�ÐåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé ôï TEST LED óâÞóåé.�Ç äéáäéêáóßá åêìÜèçóçò ôçò äéáäñïìÞò ïëïêëçñþèçêå.�Ç åðüìåíç äéáäñïìÞ ôçò ðüñôáò èá ãßíåé óýìöùíá ìå ôéò ðáñáìÝôñïõò ðïõ ìüëéò ðñïãñáììáôßóáôå.

ÐÑÏÓÏ×Ç: ÌåôÜ áðü RESET Þ ìåôÜ áðü äéáêïðÞ ôçò ôÜóçò ôñïöïäïóßáò, ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ êÜíåé êßíçóç êëåéóßìáôïò ï ÷ñüíïò äéáäñïìÞò åßíáé ìåãáëýôåñïò (ðåñßðïõ 12 äåõôåñüëåðôá).

SLK-F

M1

1START

M1

2START

M1

3START

Ìå ôçí ðñþôç åíôïëÞ START îåêéíÜôçí åêìÜèçóç ôçò äéáäñïìÞò äßíïíôáò

åíôïëÞ áíïßãìáôïò óôïí êéíçôÞñá.

Ìå ôçí äåýôåñç åíôïëÞ START êáèïñßæåôåôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ êéíçôÞñá êáé ðñÝðåé íá ðéåóôåß üôáí ç ðüñôá ôåñìáôßóåé óôï Üíïéãìá.

Ìå ôçí ôñßôç åíôïëÞ START êáèïñßæåôå ôï ôÝëïò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ êéíçôÞñá êáé ðñÝðåé íá ðéåóôåßüôáí ç ðüñôá ôåñìáôßóåé óôï êëåßóéìï.

M1

1START

M1

3START

M1

5START

7

Page 8: ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÊÁÉ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÕ ÐÉÍÁÊÁ … · R&TTE Logo & Class: CLASS I (SUBCLASS 20) Product Name : Ïíïìáóéá ðñïúüíôïò

ÅÍÔÏËÅÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ

START STOPSTARTÐÅÆÙÍ

ÖÁÍÏÓ24V / 2W

ÍÏ ÍÏÍC 24V2W

MAX

ÌÐÏÕÔÏÍ ÊËÅÉÄÉ

ÍÏ

ÍC COM

DL

1

DL

2

DL

3

DL

4

DL

5

DL

6

F11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 RX TX

ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ ÖÙÔÏÊÕÔÔÁÑÁ

+ - NO

CO

MN

C

+ -

ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ ÖÙÔÏÊÕÔÔÁÑÁ

RX TX

+ - NO

CO

MN

C

+ -

ÖÁÑÏÓ230V / 25W

MAX

ÇËÅÊÔÑÉÊÇ ÊËÅÉÄÁÑÉÁ12VAC/DC 15W

ÔÑÏÖÏÄÏÓÉÁ

230VAC

COMCLOSE

OPEN

C

ÄÉÁÖÏÑÉÊÏ ÑÅËÅÄÉÁÑÑÏÇÓ 6A / 30ma

COMCLOSE

OPEN

ÍC TOTAL

STOP

C

M1

M2

MOTOR-1

MOTOR-2

202122

232425

16

17

11

12

19 18

1

6,10

2 3 9

1

6,10

78

5 4

8