эксплуатации Руководствопо MLPlus · 2015-06-17 · СистемаосушенияMLPlus 2 Техникабезопасности 2.1 Целевоеназначение

Оригинальноеруководство

Руководствопоэксплуатации

MLPlus

Системаосушения

TRU-MLP-D1310 ©MuntersEuropeAB2013

ОглавлениеОглавление .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Введение .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1 Определение .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2 Онастоящемруководстве .. . . . . . . . . 11.3 Предупреждения .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4 Гарантия .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.5 Осмотрприприемке .. . . . . . . . . . . . . . . . 21.6 Маркировка .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.7 Техническиехарактеристики .. . . . . . 3

2 Техникабезопасности .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.1 Целевоеназначение .. . . . . . . . . . . . . . . 42.2 Безопасностьпримонтаже,

эксплуатациииобслуживании .. . . . 42.3 Остаточныериски .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.4 Символыопасности .. . . . . . . . . . . . . . . . 82.5 Аварийныйостанов .. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 Устройствоипредназначениесистемы ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.1 Основнаяфункция .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.2 Устройствосистемы .. . . . . . . . . . . . . . . . 103.3 Предварительнаяи

дополнительнаяобработки .. . . . . . . 103.4 Охлаждениенепосредственным

испарением .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Описаниеосновныхузлови

компонентов .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124.1 Осушитель .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.1.1 Описаниеустройства .. . . . . . . 124.1.2 Принципработы .. . . . . . . . . . . . . 124.1.3 Основныеузлыи

компоненты .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 144.1.4 Маркировкасоединений .. . . 16

4.2 Водяныезмеевики .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 174.2.1 Описаниеустройства .. . . . . . . 174.2.2 Обслуживаниезмеевика .. . . 17

4.3 Электрическийнагреватель .. . . . . . . 184.4 Увлажнитель .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184.5 Приточныйвентилятор .. . . . . . . . . . . . . 184.6 Фильтры .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.6.1 Типыфильтров .. . . . . . . . . . . . . . . 19

4.6.2 Блок контроляфильтра(дополнительныйкомпонент) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.6.3 Обслуживаниефильтров .. . . 204.7 Заслонки .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5 Установка .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225.1 Техникабезопасности .. . . . . . . . . . . . . . 225.2 Общиеположения .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 245.3 Осмотрприприемке .. . . . . . . . . . . . . . . . 245.4 Хранениеаппарата .. . . . . . . . . . . . . . . . . 245.5 Требования кместу установки .. . . . 255.6 Шумивибрации .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265.7 Электромагнитныеполя .. . . . . . . . . . . 265.8 Указанияпоподъемным

операциям .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275.9 Сборка .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5.9.1 Выравнивание .. . . . . . . . . . . . . . . 285.9.2 Сборкасекций .. . . . . . . . . . . . . . . 28

5.10 Установкавоздуховодов .. . . . . . . . . . . 315.11 Подключениеохладительныхи

нагревательныхзмеевиков .. . . . . . . . 355.12 Дренажводы .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375.13 Наружныйдатчиквлажности .. . . . . . 385.14 Электромонтажныеработы .. . . . . . . 38

6 Вводвэксплуатацию ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396.1 Проверкипередзапуском .. . . . . . . . . . 406.2 Регулировкарасходоввоздуха .. . . 41

6.2.1 Общиеположения .. . . . . . . . . . . 416.2.2 Подготовленныйвоздух .. . . . 416.2.3 Воздухреактивации .. . . . . . . . . 416.2.4 Балансрасходоввоздуха .. . 41

7 Эксплуатация .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427.1 Техникабезопасности .. . . . . . . . . . . . . . 427.2 Главныйвыключательпитания .. . . 427.3 Системауправления .. . . . . . . . . . . . . . . 427.4 ПортEthernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437.5 Подключениеоператорского

интерфейса (HMI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437.6 Панельоператора .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 447.7 Режимыработы .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ii Оглавление TRU-MLP-D1310

7.8 Запускаппарата .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457.9 Остановаппарата .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457.10 Аварийныйостанов .. . . . . . . . . . . . . . . . . 45

8 Техническоеобслуживание .. . . . . . . . . . . . 468.1 Техникабезопасности .. . . . . . . . . . . . . . 468.2 Общиеположения .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

8.3 Видыобслуживания .. . . . . . . . . . . . . . . . 488.4 Расширенная гарантия .. . . . . . . . . . . . . 498.5 График технического

обслуживания .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499 Утилизация .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5110 ОбратитесьвкомпаниюMunters .. . . . . 52

TRU-MLP-D1310 Оглавление iii

Система осушенияMLPlus

1 Введение

1.1 ОпределениеСистема осушения, описанная в настоящемруководстве, далее называется "аппаратом".

1.2 ОнастоящемруководствеВнастоящемруководстве содержится важная информация относительнобезопасности,описаниеизделияиинструкцияпо техническому обслуживаниюпоставляемого аппарата дляподготовки воздуха. Ознакомьтесь со всеминеобходимымиразделамируководства передначалом эксплуатацииилипроведениемлюбыхработ на аппарате. Соблюдениеприведенныхрекомендаций способствует снижениюрисков, минимизациииздержекна ремонти временипростоя ипозволяет повысить надежность иресурс аппарата.Хранить настоящее руководство следует в отведенномместе недалеко от аппарата.Внастоящемруководстве нет полного описания всех работ пообслуживанию, необходимыхдля поддержаниянадежностии долговечности данного вида оборудования. Для безопаснойидлительной эксплуатации аппарата по вопросамобслуживанияиремонта следует обращатьсяв компаниюMunters.Содержаниенастоящего руководстваможет бытьизмененобез предварительного уведомления.

ПРИМЕЧАНИЕВруководствесодержитсяинформация, защищеннаязаконамиобавторскомправе. ВоспроизведениеилипередачалюбойчастинастоящегоруководствабезписьменногоразрешениякомпанииMuntersнедопускается.

Замечанияпо содержаниюнастоящего руководства следует направлять по следующему адресу:Munters EuropeABTechnicalDocumentationP.O. Box 1150SE- 164 26KISTASwedene-mail: [email protected]

1.3 ПредупрежденияИнформация обопасных ситуациях в настоящемруководстве отмечена стандартным значкомопасности:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОбозначаетрисктравмированияперсонала.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНООбозначаетрискповрежденияаппаратаилидругогоимуществаиливозможностьнегативноговоздействиянаокружающуюсреду.

ПРИМЕЧАНИЕОбозначаетдополнительнуюинформациюпооптимальнойэксплуатацииаппарата.

1 Введение TRU-MLP-D1310


1.4 ГарантияГарантия определяется условиямипродажиипоставки компанииMunters. Гарантийныеобязательства теряют силу, еслиремонтилимодификация аппарата производятся без письменногоразрешения компанииMunters, либо если аппарат эксплуатируется в условиях, отличныхоттех, что были согласованы с компаниейMunters. Ущерб, возникший вследствие халатности,некачественного обслуживанияилиневыполнения рекомендаций, не покрывается гарантией.Однимиз условийпредоставления гарантии является обслуживание аппарата на протяжениивсего гарантийного срока квалифицированныминженером компанииMunters, илиинженером,имеющимдопуск компанииMunters. Необходимдоступ к специальному калиброванномуизмерительному оборудованию. Дляцелей гарантииработыпо техническому обслуживаниюиремонту должныбыть документированы.Гарантия ограничена бесплатной заменойчастейили компонентов, отказавших вследствие дефектаматериаловилипроизводства.Выполнениепусконаладочныхработ "S" специалистамиMunters обязательно для вступления в силугарантийныхобязательств.За техническимобслуживаниемиремонтом следует обращаться в компаниюMunters. Принедостаточномилинеправильно выполненномобслуживании возможныотказыоборудования.

1.5 ОсмотрприприемкеПриполученииоборудования его следует осмотреть доподписания ведомостио доставке. Введомостинеобходимоотразить все поврежденияинаправить заказнымписьмом в течение трехднейпретензиювпоследнююкомпанию, отвечающуюза транспортировку оборудования.КомпанияMunters должна быть уведомлена онаправлении такойпретензии.Аппарат необходимополностьюосмотреть в течениенедели смомента доставки. Приобнаружении скрытого дефекта следует направить в течение указаннойнеделипретензиютранспортной компаниии уведомить об этом компаниюMunters.

1.6 Маркировка

Type Fabr. No. 1005 190XXX XXXXX

3N ~ 400V 50 Hz

0,78 kW

Max (A) 10,3/0,8/0,8

Munters Europe ABIsa fjordsga tan 1 164 26 Kis ta , Sweden

MIP33

Fabr. year

1,8 kW

Made in Sweden

MLT350 Plus 9A

2010

Max (kW) 2,58 kW

Рисунок 1.1Пример данных на паспортнойтабличке Рисунок 1.2 Расположение паспортнойтаблички

TRU-MLP-D1310 Введение 2


1.7 ТехническиехарактеристикиТехнические характеристики конкретного аппарата приведены вотдельномпаспорте, которыйвыписывается для каждого аппарата.

3 Введение TRU-MLP-D1310


2 Техникабезопасности

2.1 ЦелевоеназначениеАппарат, поставленный компаниейMunters, предназначен только для подготовки воздуха. Этоподразумеваетфильтрацию, подогрев, охлаждение, увлажнение, осушениеи транспортировкувоздуха. КомпанияMunters явнымобразомисключает любые другие вариантыиспользования.Аппарат разработан в соответствии с требованиямибезопасности, директивамии стандартами,указанными вДекларации соответствияEC.Не допускается внесениеизменений в конструкциюаппарата без предварительного одобренияспециалистамиMunters. Присоединениеилимонтаждополнительных устройств разрешенытолькоприналичииписьменного согласия компанииMunters.Условия эксплуатации, указанные впаспорте аппарата должнысоблюдаться безоговорочно.Использование оборудования в нарушение этих условийможет привести к травмированиюперсонала, повреждениюаппарата или другогоимущества.

2.2 Безопасностьпримонтаже, эксплуатациииобслуживанииПриразработке ипроизводстве аппарата значительные усилия былиприложеныдля выполнениявсех требований к безопасности такого типа оборудования.Указаниянастоящего руководства, включающиепрактические рекомендации, не имеютприоритета над должностнымиобязанностямиили требованиямидействующихправил вместеэксплуатации.При эксплуатацииоборудованияипроведении других действий с аппаратомоператор всегда личноотвечает за:■ безопасность всего задействованногоперсонала■ безопасность аппарата и другогоимущества■ защиту окружающей среды.Передпроведениемлюбыхработна аппаратенеобходимопроизводитьоценкурисков.

Рисунок 2.1Опасность пораженияэлектрическимтоком

10

Рисунок 2.2 Блокировка включения

Опасностьпораженияэлектрическимтоком

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМонтаж,регулировка,техническоеобслуживаниеиремонтдолжнывыполнятьсятолькоквалифицированнымиспециалистами, осведомленнымиобопасныхфакторахприработесоборудованием, в которомприменяютсявысокиенапряжениеитемпература.

TRU-MLP-D1310 Техникабезопасности 4


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНеоткрыватьраспределительныекоробкиииныеэлектрическиесоединительныекоробки. Высокоенапряжениеможетстатьпричинойсерьезныхувечийилилетальногоисхода.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПередпроведениемлюбыхработпообслуживаниюаппаратаубедитесь, чтовсеэлектрическоеоборудованиеотключеноотисточникапитания, авыключательзаблокирован.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНедопускаетсяподключениеаппаратаксетиснапряжениемиличастотой, отличнымиотноминальных. См. паспортнуютабличку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПодключениестороннегоэлектрическогооборудования, например, переноснойлампы, следуетвыполнятьчерезвыключательс защитойотзамыканияназемлю(УЗО).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПусконаладочныеработыивводаппаратавэксплуатациювыполняютсятолькоуполномоченнымперсоналом.

Физическиеопасныефакторы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОпасностьтравмированиявращающимисячастями. Ваппаратеимеютсявентиляторыидругиеподвижныечасти.

Воизбежаниетравмприработеаппаратадверцывсехпанелейдолжныбытьзакрыты,авсесъемныепанелиизащитныесетки—установленынаместо. Дополнойостановкивентиляторовидругихподвижныхчастейиотключенияглавноговыключателяпитаниянеоткрыватьдверцыипанели.

Вентиляторыидругиеподвижныечастимогутприходитьвдвижениеавтоматическибезпредупреждения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСекцииаппаратаимеютбольшойвес. Воизбежаниенесчастныхслучаевдляподъемаследуетприменятьтолькоутвержденныеподъемныеустройства, рассчитанныенавессекций.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПередподачейтеплоносителейдляохлаждающихилинагревательныхзмеевиковследуетпроверитьзатяжкувсехсоединенийтрубопроводов.

5 Техникабезопасности TRU-MLP-D1310


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЧистящиесредства, хладагенты,маслоисмазочныематериалы—этовещества, представляющиеопасностьдляздоровьялюдейидляокружающейсреды. Недопускаетсяихсливвпочвуилигородскуюканализацию. Утилизациятакихвеществдолжнапроводитьсявсоответствиисместнымиифедеральнымиправиламиинормами.

Рискповрежденияимущества

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОАппаратнепредназначендляэксплуатациивопасныхзонахилиобработкивоздуха, загрязненногопарамирастворителей, пыльюилиинымиагрессивными, коррозионнымиилиабразивнымивеществами.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОНеправильнаярегулировкарасходоввоздухаможетпривестикотказуаппарата.

Повреждения, вызванныенеправильнойрегулировкойрасходоввоздуха,могутпривестиканнулированиюгарантии.

Недопускаетсяработааппаратадольшенесколькихминутдоустановкитребуемыхрасходоввоздуха.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОРаботыпообслуживаниюпроводятсятолькоквалифицированнымобученнымперсоналом. Принедостаточномилинеправильномобслуживанииаппаратавозможныперебоивработе.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОВставатьнааппаратилииспользоватьеговкачествеопорыилилесов запрещено.

2.3 ОстаточныерискиВаппарате предусмотренынеобходимыемеры защиты, направленныенаисключение опасныхситуацийпри эксплуатацииилиобслуживании. Темнеменее, остаются определенныериски, окоторых долженбыть осведомлен весь персонал, работающий с аппаратом.Работа сжидкостямиохлаждающихинагревательных контуровможет представлять опасность. Дляминимизацииопасности следует изучить информацию, относящуюся к каждому типужидкости.Горячиеи холодныеповерхностимогут быть источником травм. Передпроведениемработ следуетдождаться, пока температура придет в норму, илииспользовать защитнуюодежду.Острые края стальных деталей корпуса или змеевиков способнынанестипорезы. Рекомендуетсянадевать защитныеперчатки, в частности, при сборке иразборке оборудования.Приработе с вентиляторамиили вблизиних следует помнить, что вентиляторможет прийти вдвижениеиз-за движения воздуха через аппарат, чтоприведет к несчастному случаю.Дверцыотсеков, находящихся подизбыточнымдавлением, могут быть снабженыдополнительнымипредохранительными замками. Перед запуском аппарата необходимо убедиться,что эти замки закрыты.



Приработе сфильтрамиилина запыленном участке необходимо для индивидуальной защитыиспользовать подходящуюмаску илиреспиратор смаркировкойCE, подобраннуюсогласнодействующихправилбезопасности.Приработе вшумных условиях воизбежаниенарушения слуха следует применять защиту органовслуха согласно действующихправилбезопасности.Заслонкиоткрываются и закрываются автоматически. Во времяперемещения заслонок следуетберечь рукиот травм.

7 Техникабезопасности TRU-MLP-D1310


2.4 СимволыопасностиПоказанныениже символыопасностимогут быть нанесенына аппарате для предупрежденияперсонала обостаточныхрисках, могущихпривести к травмеили смерти. Следует ознакомить весьперсонал, работающий с аппаратомили вблизинего, со значением этих символов.

Рисунок 2.3Опасностьпоражения электрическимтоком.

Рисунок 2.4 Горячийвоздух или горячаяповерхность.

Рисунок 2.5Пускавтоматический.

Рисунок 2.6Опасностьзащемления.

2.5 АварийныйостановВэкстренной ситуации аппаратможет быть остановлен с помощьюглавного выключателя питания,см. раздел 7.2, Главный выключатель питания.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОПользоватьсяглавнымвыключателемпитаниядляостановкиосушителяследуеттольковэкстреннойситуации. Приэтомневыполняетсянормальнаяпоследовательностьотключения.Вентиляторыостанавливаются, иподогревательможетдостичьоченьвысокойтемпературы, чтоможетпривестикповреждениюподогревателяирядомрасположенныхэлементов.



3 Устройствоипредназначениесистемы

3.1 ОсновнаяфункцияАппаратMLPlus предназначен для управленияпараметрами воздуха в архивах, лабораториях,камерах искусственного климата ина других объектах с высокими требованиями кмикроклимату.Все аппаратыимеют в своем составе осушитель. Другие компоненты, такие как охладительныеилинагревательные змеевики, увлажнителиилиприточные вентиляторы, поставляются согласноиндивидуальной спецификациина аппаратMLPlus.Настройка системыиработа с нейпроизводятся с операторскойпанели. Настенные датчикиилидатчики внутри воздуховодов определяют температуру и влажность осушаемого воздуха. Системауправленияи элементы электрических защит для всех компонентов системырасполагаются вэлектрическомщитке.Регулирование работы всех компонентов—пропорциональноеинаправленона обеспечениеоптимальнойпроизводительностии эффективностирасходования электроэнергии.Электрическийнагреватель в осушителе снабжен тиристорным управлением, а нагреватели дляподготовки воздуха—импульсным. Вентиляторподготовленного воздуха работает непрерывнодля обеспечения точностирегулирования. Регулированиеможет программно управлятьсяна основе недельных, месячныхи суточных графиков, а также сезонныхпериодов зима/летос особымирабочими температуройи влажностью. Для включения в системуинженерногоуправления зданиемпредусмотренонесколько технических вариантов. Дополнительнуюинформациюоб автоматических системахиподключении кшинамможнополучить у ближайшегопредставителя компанииMunters.

9 Устройствоипредназначениесистемы TRU-MLP-D1310


3.2 Устройствосистемы

1 2 3 4

8 7 6 5

Рисунок 3.1Пример устройства системыMLPlus

1. Фильтр 5. Змеевикдополнительногоохлаждения

2. Змеевикпредварительногонагрева 6. Змеевикдополнительногонагрева

3. Змеевикпредварительного

охлаждения

7. Увлажнитель

4. Осушитель 8. Приточныйвентилятор

* конкретныесистемыстроятсясогласноспецификацииимогутотличатьсяотприведенногопримера.

3.3 ПредварительнаяидополнительнаяобработкиПредварительная и дополнительная обработкиосушаемого воздухамогут выполнятьсяследующимифункциональными компонентами:■ Входными заслонками для отсечения аппарата от потока воздуха. Заслонки устанавливаются

снаружи аппарата.■ Смесительной камерой для смешивания свежего воздуха с рециркулированным.■ Нагревательным змеевиком—онможет быть электрическимилиработать с использованием

горячей воды в качестве теплоносителя. Впоследнем случае змеевикнеобходимоподключитьк системе горячего водоснабжения. Система управленияпредусматривает возможностьуправлениянасосом.

■ Охладительным змеевиком—работает с использованиемохлажденной водыили смеси водыс гликолем. Змеевикподключается к внешней системе водоснабжения. Система управления спомощьюпривода поддерживает точку росыили уставку охлаждения. Система управленияпредусматривает возможность управлениянасосоми/или холодильником.

■ Увлажнителем, действующимпутемиспаренияили впрыска пара для обеспечения заданныхпараметров воздуха припониженной влажностинаружного воздуха. См. приложение кувлажнителю.

TRU-MLP-D1310 Устройствоипредназначениесистемы 10


■ Фильтрами для очистки воздуха до разных уровнейчистоты. Фильтрымогут быть снабженыдатчикамиперепада давления для работы сигнализациио засорениифильтра.

■ Приточнымвентиляторомдля создания требуемого давления.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОПриналичиивозможностизамерзанияводызмеевикидолжныбытьзащищеныотзамерзания. См.раздел4.2,Водяныезмеевики.

3.4 ОхлаждениенепосредственнымиспарениемПрименяется в аппаратах с непосредственнымохлаждением (DX).Подробное описаниенепосредственного охлажденияи соответствующих компонентов приведенов "Приложении кDX-охладителю".В "Приложении кDX-охладителю" содержится полезная информация для оператора системынепосредственного охлаждения.ВПриложении также содержится обязательныйЖурнал пусконаладки и обслуживания (Commissioningand Service Logbook).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕКэксплуатациисистемнепосредственногоохлаждения, содержащихфторированныепарниковыегазы, предъявляютсястрогиетребования. Дополнительнаяинформацияприведенав "ПриложениикDX-охладителю".

11 Устройствоипредназначениесистемы TRU-MLP-D1310


4 Описаниеосновныхузловикомпонентов

4.1 Осушитель

4.1.1 Описаниеустройства

Адсорбционныеосушители серииMLпредназначеныдля эффективного снижения влажностивоздуха. Они снабженыротором, помещеннымв кожух. Кожух выполнениз прочногодолговечногопластика и разбитна изолированные сектора, в которыхосуществляется осушениевоздуха, реактивация ротора ирекуперация тепла. Рамаипанели аппарата выполненыиз стали спокрытиемAluzinkDX51D+AZ150.Электрические компонентырасполагаются намонтажнойрейке. Электрическая системарассчитана на напряжение до 500Ви эксплуатациюпри температуре до 50 °C.Аппараты серииMLизготавливаются в соответствии с установленными требованиямидлямаркировкиCE.

4.1.2 Принципработы

1. Осушаемыйвоздух

2. Сухойвоздух

3. Воздухреактивации

2

4

3

1

Рисунок 4.1Принцип работы

4. Влажныйвоздух

Влагопоглощающийроторизготовлениз композитногоматериала, имеющего высокуюэффективность притягиванияи удержания водяногопара. Роторразделенна две зоны. Воздух,из которогонеобходимо удалить влагу,осушаемыйвоздух,проходит через большуюзонуивыходитиз ротора в качестве сухого воздуха. За счетмедленного вращения ротора поступающийосушаемый воздух всегда попадает на сухой участок ротора, чемобеспечивается непрерывностьпроцесса осушения.

Поток воздуха, используемыйдля осушения ротора,воздухреактивации, предварительноподогревается. Воздух реактивациипроходит через ротор внаправлении, обратномнаправлениюпотока осушаемого воздуха, покидает ротор в качествевлажноговоздуха (потока теплого,

TRU-MLP-D1310 Описаниеосновныхузловикомпонентов 12


влажного воздуха). Такойпринципобеспечивает эффективнуюработу осушителя дажеприотрицательных температурах.

13 Описаниеосновныхузловикомпонентов TRU-MLP-D1310


4.1.3 Основныеузлыикомпоненты

1

32

4

5

67

89

10

11

12

1314

15

16

Рисунок 4.2Основные узлы и компоненты

1. Электрическийщиток 9. Крыльчаткавентилятораосушаемоговоздуха

2. Подогревательвоздухареактивации 10. Фильтросушаемоговоздуха

3. Отказдвигателяприводабарабана 11. Нижняя крышкаротора

4. Шкивременногопривода 12. Направляющийролик

5. Фильтрвоздухареактивации 13. Ременьпривода

6. Крыльчаткавентиляторавоздухареактивации 14. Ротор

7. Двигательвентиляторавоздухареактивации 15. Уплотняющеекольцоротора

8. Двигательвентилятораосушаемоговоздуха 16. Верхняя крышкаротора



ПРИМЕЧАНИЕОсушителиML180,ML270,MLT350иML420снабженыоднимдвигателемдлявентиляторов, расположенныммеждувентиляторами. Электрическийщитоквнекоторыхслучаяхможетиметьиноерасположение.



4.1.4 Маркировкасоединений

Примерыобозначений, которымимогут быть помечены входныеи выходные каналыосушителя.

3

2

43

542

31

Рисунок 4.3Маркировка входных и выходных каналов для воздуха

1. Заборосушаемого воздуха2. Выход сухого воздуха3. Забор воздуха реактивации4. Выход влажного воздуха



4.2 Водяныезмеевики

4.2.1 Описаниеустройства

Аппаратможет быть оснащен водяными змеевиками для охлажденияилинагрева. Регулированиеохлажденияилинагрева производится толькоприработе вентилятора подготовленного воздуха.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОЕслиприиспользованиинеподготовленногонаружноговоздухаестьриск замерзанияводы,необходимоиспользованиедатчиказащитыотзамерзания. Еслиэтогонесделано, змеевикимогутполучитьсерьезныеповреждения.

Змеевики выполненыизмедных трубок с алюминиевымипластинами. Кожухизготовленизоцинкованного стального листа. Водяные змеевики удовлетворяют требованиям директивыPED(оборудование, работающеепод давлением).Аппараты, оснащенные змеевиками горячей воды, всегда оснащаются вставнымдатчикомиотверстием для датчика. Коллектор снабженпатрубкомдля продувкии слива. Если существует рискзамерзания воды, датчикнеобходимо установить иподключить в соответствии со схемой. Рискзамерзания воды существует при заборе осушаемого воздуха непосредственно снаружи.При замерзании воды возможно серьезное повреждение змеевика. Замороженный змеевикпрактически всегда подлежит замене. Гарантия на такие случаине распространяется, даже еслитрещиныневидимы.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОТрубопроводыгорячегоихолодноговодоснабжениядолжныбытьспроектированыисмонтированыквалифицированнымперсоналомсучетомдействующихместныхнорм.

4.2.2 Обслуживаниезмеевика

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕРебразмеевикаимеютострыекрая. Работатьсозмеевикамиследуетвсегдав защитныхперчатках.

Проверить наличиепризнаков коррозиина оребренныхповерхностях. Принеобходимостипровести очистку и ремонт.Снять каплеуловитель при егоналичии.Осмотреть внутреннююповерхность (в направленииохладительного змеевика). Приналичиизагрязненийпромыть теплой водой.Воздух в трубопроводах снижает производительность змеевика. Егонеобходимо стравить спомощьювоздушногопатрубка на горизонтальном участке коллектора.В случае длительногоперерыва в работе илипринаружной температуре ниженуля необходимослить воду из змеевика. Это делается с помощьюпатрубка на самомнижнем горизонтальномучастке коллектора. Следует иметь в виду, чтонекоторые змеевикинепредусматривают слива.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОМеханическаяочисткаводяныхзмеевиковнедопускается.



ПРИМЕЧАНИЕВслучаеповреждениязмеевиканеобходимообратитьсявкомпаниюMunters. Неследуетпытатьсяпроизвестиремонт.

1. Проверка змеевиковпроводится не реже 1 раза в год, принеобходимостипроводится очистка.2. Часть пыли, прошедшейчерезфильтр, оседает на ячейках змеевика. Слойпыли влияет на

расход воздуха и снижает скорость теплообмена, чтоприводит к снижениюКПДаппарата.3. Змеевикинеобходимоподдерживать в чистоте. Очистка производится с помощьюпылесоса,

сжатого воздуха поднизкимдавлениемили струей водыподнизкимдавлениемимягкойщеткой.После очистки змеевика следует провести чистку внутри аппарата. Использованиемойкивысокого давленияне допускается, поскольку ведет к повреждениюребер змеевика.

4. Кроме того, в случае охладительных змеевиков, необходимо 1раз в годпроизводить очисткуподдонаи сифона для конденсата. Сифоныпосле зимнего сезона необходимо заполнять водой.

4.3 ЭлектрическийнагревательКожух электрическогонагревателя выполнениз листовой стали с алюминиево-цинковымпокрытиемAZ185, которое удовлетворяет требованиям коррозионностойкостипо классуC4.Нагревательные элементыизготовленыиз сталиEN1.4301.Все электрические нагревателиоснащаются какминимумдвумя реле тепловой защиты,автоматическим сбросомреле с возможностьюсброса вручную. Сброс реле тепловой защиты всехнагревателейпроизводится снаружи кожуха.Регулированиемощностинагревателя осуществляется поимпульсномупринципу. Принеобходимостинагрева встроенная цепь регулирования выдает сигналполноймощностиназаданное время (импульс) в зависимостиот потребноймощности. Приповышениипотребноймощности увеличивается длительность импульса и сокращается промежутокмеждуимпульсами.При снижениипотребноймощностиимпульсы укорачиваются, а паузымеждуними—удлиняются.

4.4 УвлажнительУвлажнителиприменяются для выполнения требований к качеству воздуха.АппаратыMLPlus могут комплектоваться как испарительным увлажнителем, так ипаровым.Дополнительная информация обосушителях содержится в отдельной документации.

4.5 Приточныйвентилятор



Аппарат оснащается приточнымвентилятором типа "plug fan". Вентиляторприводится в движениеэлектродвигателем с управлениемот частотногопреобразователя. Благодаря этому возможнорегулирование давленияирасхода воздуха с операторскойпанели в соответствии с заданным.

4.6 Фильтры

4.6.1 Типыфильтров

Рисунок 4.4Мешочныйфильтр Рисунок 4.5Панельныйфильтр

4.6.2 Блок контроляфильтра (дополнительныйкомпонент)

Блок контроляфильтра (монитор) включает сигнальный светодиодприповышенииперепададавлениянафильтре. Блок контроля и сигнальный светодиод расположеннапереднейпанелиблока предварительнойи/или дополнительнойподготовки воздуха.

Рисунок 4.6 Блок контроляфильтра

Уставка допустимогоперепада давления задается на заводеMunters. При смене типаприменяемогофильтра уставку следует изменить в соответствии с данныминовогофильтра.Регулировка блока контроля выполняется следующимобразом.1. Открутить винтыи снять верхнююкрышку для доступа к кнопкам.2. Нажать одновременно кнопкиRSETиUP(+) илиDOWN(-) для изменения уставки. Уставка

отображается на экране (Па).



4.6.3 Обслуживаниефильтров

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНедостаточноеилинеправильноеобслуживаниефильтровможетпривестикпожаруилиотказуаппарата.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПризаменефильтровилиработеназапыленномучасткенеобходимодляиндивидуальнойзащитыиспользоватьподходящуюмаскуилиреспираторсмаркировкойCE,подобраннуюсогласнодействующимправиламбезопасности.

Фильтрынуждаются в регулярной замене. Частота замены зависит от количества пыли в воздухе иусловий эксплуатации. Блок контроляфильтра указывает на необходимость замены.Степень загрязненияфильтраможноопределить путем замера перепада давлениянафильтре иливизуальнымосмотромфильтра.Засорениефильтровприводит к снижениюрасхода воздуха через аппарат. Поэтому дляправильнойработы установки заменафильтровимеет первостепенное значение. Неверныйрасходвоздуха снижает производительность иКПДаппарата. Заменафильтров выполняется в следующихслучаях:■ достигнут предельныйперепад давления,■ сработала сигнализация заменыфильтра,■ фильтрповреждени воздух проходит безфильтрации.Мешочныефильтрыне допускаюточисткииповторногоиспользования.Перед заменойфильтра необходимопроверить уплотнение рамкиипринеобходимости заменитьуплотняющийматериал.Очистить блокфильтров, убедиться в отсутствии грязипослефильтра.Заменитьфильтр, убедившись в его плотнойпосадке.



4.7 Заслонки

Рисунок 4.7Damper (Заслонка)

Заслонкиприменяются для открытияи закрытия входа воздуха в аппарат и выхода из него, а такжерегулированияперепуска и рециркуляции.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПридвижениизаслонокберечьруки. Рискнесчастногослучая.

Каналысзаслонкамидолжныбытьвсегдазакрытывоздуховодами.

Заслонки, не закрытыевоздуховодами, следуетзакрытьзащитнойсеткой (невходитвкомплектоборудованияMunters) дляпредупреждениятравм.

Обслуживание заслонокПровести очистку ипроверить работу заслонок, зубчатыхпередачиподшипников.Для очистки створокиспользуется вода или сжатый воздух.Проверить положение относительнометокOPEN ("открыто") иCLOSED ("закрыто").Если движение заслонок затруднено, смазатьшестернииподшипники силиконовой смазкой.



5 Установка

5.1 ТехникабезопасностиПередпроведениемлюбыхработна аппаратенеобходимопроизводитьоценкурисков.


10


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПередпроведениемлюбыхработпомонтажуаппаратаубедиться, чтовсеэлектрическоеоборудованиеотключеноотисточникапитания, авыключательзаблокированотвключения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПусконаладочныеработыивводаппаратавэксплуатациювыполняютсятолькоуполномоченнымперсоналом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВсеэлектрическиесоединениядолжнывыполнятьсяквалифицированнымиспециалистамивсоответствиисдействующимиправилами. Существуетопасностьудараэлектрическимтоком.



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПодключенияхладо- итеплоносителейдолжнывыполнятьсяквалифицированнымиспециалистамивсоответствиисдействующимиправилами.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПередподключениемхладо-итеплоносителейкаппаратуубедиться, чтоотсечныекраныустановленыинаходятсявзакрытомположении.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПередподачейтеплоносителейдляохлаждающихилинагревательныхзмеевиковследуетпроверитьзатяжкувсехсоединенийтрубопроводов.

TRU-MLP-D1310 Установка 22








ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОПередзапускомубедиться, чтотранспортировочныеблокидвигателявентилятораудалены.


ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОЕслисуществуетриск замерзанияводы,необходимообязательноиспользоватьвставнойдатчикзащитыотзамерзаниянагревательногозмеевика. Риск замерзаниясуществует,еслинааппаратподаетсянеподготовленныйосушаемыйвоздух. Приотсутствиидатчикавусловияхвозможногозамерзанияводызмеевикможетполучитьсерьезныеповреждения.

ПРИМЕЧАНИЕОтсечныекраныиклапаны-регуляторыдляконтуровобогреваиохлажденияневключенывкомплектпоставки.

23 Установка TRU-MLP-D1310


5.2 ОбщиеположенияАппаратможет быть доставлен в виде отдельных секций, соединяемыхнаместе.Перечисленныениже компонентымогут быть включены в комплект поставки, но требуютмонтажанаместе.■ Приводыи клапаны.■ Электромагнитный клапан для испарительного увлажнителя.■ Датчики температурыи влажности.■ Водоотделитель для сливногопатрубка.■ Регулируемыеножки.

5.3 Осмотрприприемке1. Проверить комплектность поставкипо транспортнойнакладной, заказу илииной

документациии убедиться в отсутствииповреждений.2. Если какой-либоиз элементов отсутствует, следует немедленнообратиться в компанию

Munters, чтобыизбежать задержекмонтажа оборудования.3. Если домонтажа осушитель будет находиться на хранении, см. разделХранение оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕЕслиустановкабудетвыполнятьсянесразупоприбытииоборудования,рекомендуетсянеосвобождатьосушительотупаковочныхматериаловилизановоупаковатьосушительдлявременнойзащитыаппаратавовремяпоследующейтранспортировкинаместоустановкиивходемонтажа.

4. Удалить упаковочныематериалы с устройства, убедиться в отсутствииповреждений,полученных в ходе транспортировки.

5. Обо всех видимыхповрежденияхнеобходимо вписьменном виде известить компаниюMuntersв течение 5 дней, это должнобыть сделано доначаламонтажа.

6. Утилизация упаковочногоматериала производится в соответствии сместнымиправилами.

ПРИМЕЧАНИЕПослеосмотрадоставленногооборудованиянеобходимоподписатьнакладнуюиливедомостьодоставкевкачествеподтвержденияприемки.

5.4 ХранениеаппаратаЕсли домонтажа секциибудут находиться на хранении, следует принять во внимание следующиеуказания.■ Разместить секциина горизонтальнойповерхности■ Защитить секцииотфизическихповреждений.■ Прихранении следует накрыть секциииобеспечить защиту от пыли, мороза, дождяи

агрессивных веществ.■ Придлительномхранении следует регулярно вручнуюпроворачивать двигатели, вентиляторы

инасосы воизбежаниеих заклинивания.




5.5 ТребованиякместуустановкиАппаратмонтируется на горизонтальнойповерхности: непосредственнонаполуилинаосновании, способном выдержать вес системы.Осушитель предназначенисключительно для установки внутрипомещений. Не допускаетсяустановка осушителя в помещении с высокой влажностью, где возможнопопадание воды внутрьаппарата, а также в условиях высокой запыленности. В случае неясностинеобходимообратитьсяза консультацией в компаниюMunters. Для достижения оптимальных эксплуатационныххарактеристикибесперебойнойработы важно, чтобыпредполагаемоеместо установкисоответствовало требованиям к расположениюивыделяемомупространству.Приналичииособых требований кпространству для обслуживания онибудут указанына чертеже вкомплекте с конкретной системой.Минимальныйразмер свободногопространстваBравенA+200мм.Еслиширина двериCбольшеразмераA, минимальное расстояниеBравноC+200мм.Минимальный свободныйпросвет над аппаратомDсоставляет 500мм.Долженбыть также обеспечен свободныйдоступ к соединениям, выполненным с задней стороныаппарата.

A BC

SET

%RH

MLXXXX

D

Рисунок 5.3Свободное пространство вокруг аппарата



5.6 ШумивибрацииЗамеры звукового давления выполняются вместе установки в соответствии сместныминормами.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПрипревышениидопустимыхпределоввозможноповреждениеоргановслуха. Вэтомслучаенеобходимосмонтироватьподходящуюзвукоизоляцию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПриработевшумныхусловияхвоизбежаниенарушенияслухаследуетприменятьзащитуоргановслухасогласнодействующихправилбезопасности.

Внекоторых случаях необходимоограничиватьшуми вибрации, передающиеся по конструкциив связи с расположением аппарата. В этом случае рекомендуется заменить стандартныеножкиподходящими виброизолирующимиопорами. Размерыимасса аппарата приведены вотдельномпаспорте.Для ограничения распространенияшумана опорах воздуховодовнеобходимо установить гасителивибраций.

5.7 ЭлектромагнитныеполяАппарат предназначен впервуюочередь для промышленногоприменения. Использование вжилыхпомещениях требует принятия особыхмер.Рекомендуется произвести оценку возможныхпроблем электромагнитной совместимостипередмонтажом аппарата.За электромагнитнуюсовместимость отвечает эксплуатант аппарата.



5.8 Указанияпоподъемнымоперациям


Подробная информация оразмере имассе аппарата приведена в отдельномпаспорте.Аппарат поступает с завода на паллете и требует осторожностиприпогрузочныхработах. Дверцывсех панелей во время транспортировки должныбыть закрыты. При условии, что аппарат остаетсязакрепленнымнапаллете, егоможноперемещать с помощьювилочногопогрузчика. Вилочныйпогрузчик долженбыть оснащен виламидостаточной длиныдляправильного распределения веса.См. Рисунок 5.4 .

Рисунок 5.4 Требуемая длина вил вилочного погрузчика

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСледуетпроявлятьосторожностьпритранспортировке, посколькуаппаратможетперевернуться,чтоприведеткнесчастномуслучаюилиповреждениюимущества. Придерживатьсяинструкцийпоподъемнымоперациям.

Прииспользовании кран-балки строповку необходимо выполнять такимобразом, чтобынеповредить выступающиечасти аппарата.Для крепления стропне допускается использовать патрубки змеевиковили заслонки.Внесущейрамепредусмотреныотверстия для сертифицированныхподъемных траверс (не входят вкомплект). См. Рисунок 5.5 .Воизбежание разрушения верхнейчасти аппарата необходимоиспользовать подходящееподъемное оборудование.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕДляподъемаприменятьтолькоутвержденныеподъемныеустройствавсоответствиисдействующиминормамииправиламибезопасности.



Рисунок 5.5 Вариант крепления оборудования

5.9 Сборка

5.9.1 Выравнивание

Перед установкой аппарата на окончательноеместонеобходимо закрепить регулируемыеножки вготовыхотверстиях на нижней стороненесущейрамы.Спомощьюножек добиться горизонтальногоположения аппарата.

5.9.2 Сборкасекций

Если аппарат поставляется в виде отдельных секций, ихнеобходимо соединить наместемонтажа.Убедиться, что соединяемыеповерхностичистыеине содержат следов смазочныхматериалов.Поместить прилагаемуюсамоклеящуюся лентумежду секциями аппарата, см. Рисунок 5.6 .Уплотнение требуется толькона однойиз двух соединяемыхповерхностей.

Рисунок 5.6 Расположение уплотняющей ленты

Совместить секциии спомощьюножек выровнять секциипо верхнейповерхности.Соединить секции спомощьюприлагаемыхболтов и гаек, как показанонаРисунок 5.7 .



Рисунок 5.7Соединение секций



Снаружной стороны соединить секции спомощьюкрепежных скоб, уже смонтированныхнааппарате, см. Рисунок 5.8 .

Рисунок 5.8 Крепежные скобы

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОПередсоединениесекцийубедитьсявихправильномрасположении.

Приустановкесекцийнаместонеприлагатьсилукпатрубкамзмеевиковилиинымвыступающимчастям.

Принеобходимостиотдельнопоставляютсямуфты воздуховодов, которыемонтируются наместе,см. Рисунок 5.9 .За муфтойрасположитьприлагаемуюуплотнительнуюленту сечением 12х3мм.

Рисунок 5.9Муфта воздуховода и уплотнительная лента.

Если аппарат поставляется в виде отдельных секций, к компонентам секцийнеобходимоподключить кабели, идущиеот электрическогощитка. Местоподключения каждогопроводапоказанонаСхеме внешних соединений. Маркировка проводов соответствует схеме.Кабели укладываются в предусмотренные кабельные каналы снаружи аппарата.См. также раздел 5.14, Электромонтажные работы.



5.10 УстановкавоздуховодовНарисунке нижепоказанынеобходимые воздуховодыинаправленияпотоков воздуха черезаппарат.

1

2

9

5

7 8

6

4

3

Рисунок 5.10 Воздуховоды и потоки воздуха

1. Подготовленныйвоздух 6. Запорнаязаслонка, с плотнымзакрытием

2. Осушаемыйвоздух 7. МешочныйфильтрF5/F7, доп. оснащение

3. Влажныйвоздух 8. МешочныйфильтрF5/F7, доп. оснащение

4. Воздухреактивации 9. Помещениес контролируемымклиматом

5. Запорнаязаслонка, с плотнымзакрытием

ПРИМЕЧАНИЕВкомплектпоставкиневходятэлементывоздуховодов, заслонки,соединительныеилипереходныеэлементы. Переходыисоединителизаказываютсяотдельно.

Общиерекомендациипомонтажувоздуховодов■ Длина воздуховодов должна бытьминимальной, чтобы свести кминимумупотери давления.■ Дляобеспечения рабочих характеристик осушителя всежесткие соединения воздуховодов

должныбыть герметичны.■ Дляпредотвращения конденсациинанаружнойповерхности воздуховода осушаемого воздуха,

когда температура внутриопускается ниже точкиросыокружающего воздуха, необходимоустановить теплоизоляцию.

■ Если возможнонаступление отрицательных температур, воздуховодыдолжныбытьтеплоизолированы вобязательномпорядке.

■ Выходящийиз осушителя влажный воздух будет образовывать конденсат на внутреннейповерхности воздуховодов вследствие высокого содержания влаги. Теплоизоляциявоздуховодовпозволит сократить количество конденсата.

■ Горизонтальные воздуховоды влажного воздуха должныустанавливаться с уклоном вниз (всторону от осушителя) для стекания конденсата. Внижних точках воздуховода влажного воздухадолжныбытьпредусмотреныдренажныеотверстия для отвода конденсата, см. Рисунок 5.12 .



■ Убедиться, что конструкция воздуховодовне ограничивает доступ к аппарату для эксплуатациииобслуживания. См. чертеж системы.

■ Уменьшитьшуми/или вибрации, передаваемыепожестким воздуховодам, можно спомощьюкачественных герметичных гибких соединителей.

■ Для снижениямеханическойнагрузкина аппарат, воздуховоды, напрямуюприсоединенные косушителю, следуетмонтировать на собственныхопорах.

■ Ввоздуховодах выхода подготовленного воздуха иподвода воздуха реактивациинеобходимоустановить заслонки для регулирования расхода воздуха. Точная регулировка расходов воздухаважна для эффективнойработы аппарата. Инструкциипорегулированиюрасхода приведены вразделе 6.2, Регулировка расходов воздуха.

■ Если аппарат оборудован частотнымпреобразователем для привода вентилятора осушаемоговоздуха, в заслонке на воздуховоде подготовленного воздуха нет необходимости.

■ Общеепадение давления в воздуховодах осушаемого воздуха и воздуха реактивациине должнопревышать располагаемое давление, обеспечиваемое вентиляторамиосушителя.

■ Если существует риск замерзания воды, необходимообязательноиспользовать вставнойдатчик защитыот замерзаниянагревательного змеевика. Риск замерзания существует, еслинааппарат подается неподготовленныйосушаемый воздух. Приотсутствии датчика в условияхвозможного замерзания воды змеевикможет получить серьезныеповреждения.



ВоздуховодподводанаружноговоздухаПривводе наружного воздуха в осушитель отверстие во входной трубе должнобыть расположенодостаточно высоконад уровнем земли для предотвращенияпопадания в системупылиимусора.Кроме того, воздуховод долженбыть спроектирован так, чтобыисключитьпопадание дождяи снегав осушитель. Воздухозаборник долженрасполагаться в стороне от возможных загрязнений, такихкак выхлопные газы двигателей, пари вредныеиспарения.Для предотвращения увлажнения входящего воздуха (воздуха реактивации) выходящим (влажным)воздухом воздухозаборник воздуха реактивации долженрасполагаться неменее чем в 2мотвыпускной трубы влажного воздуха.Нанаружном конце воздуховода необходимо закрепить проволочнуюсетку с размером ячейкиоколо 10мм. Этопредотвратит попаданиеживотных внутрь воздуховодов.

A B

C C

Рисунок 5.11Конструкция впускного канала подачивнешнего воздуха

A.Прямоугольныевоздуховоды

B.Воздуховодыкруглогосечения

C.Проволочнаясетка

ВоздуховодвыпускавлажноговоздухаМатериал для воздуховода влажного воздуха долженбыть коррозионностойкими выдерживатьтемпературыдо 100 °C.Приналичиириска конденсации воздуховод влажного воздуха долженобязательнобыть теплоизолирован. Влажный воздух, выходящийиз осушителя, вызываетконденсациюна внутренней стороне стенок воздуховода из-за высокого содержания влаги.Горизонтальные воздуховоды следует устанавливать с уклоном (в направленииот осушителя) дляслива образовавшегося конденсата. Уклон должен составлять неменее 2 см/мдлинывоздуховода.Кроме того, в нижних точках следует предусмотреть дренажныеотверстия (диаметром5мм) дляпредотвращениянакопления воды.Нанаружном конце воздуховода следует закрепить проволочнуюсетку сшагомоколо 10мм. Этопредотвратит попаданиеживотных внутрь воздуховодов.



A B

CC

D

DE

Рисунок 5.12Конструкция воздуховода влажноговоздуха

A.Горизонтальныйвоздуховодвлажноговоздуха

B.Вертикальныйвоздуховодвлажноговоздуха

C.Проволочнаясетка

D.Уклон

E.Слив конденсата



5.11 Подключениеохладительныхинагревательныхзмеевиков

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОПодключенияхладо- итеплоносителейдолжнывыполнятьсяквалифицированнымиспециалистамивсоответствиисдействующимиправилами.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОЕслисуществуетриск замерзанияводы, в змеевикинеобходимоустановитьвставнойдатчик.Замерзаниеводывозможно, еслинааппаратподаетсянеподготовленныйвоздух. Этоможетпривестиксерьезномуповреждениюзмеевика.

Вкачестве теплоносителя в охладительныхинагревательных змеевиках аппарата используетсяхолодная или горячая вода.Соединительныепатрубки змеевиков выведенынаружу аппарата. Входи выходпомеченысоответствующимобразом.Охлаждающие змеевики снабженыподдонамидля конденсата. Каждый выходприсоединяется кдренажной трубе с помощьюлинейного сифона, см. раздел 5.12,Дренаж воды.В случае заказа клапан-регуляториприводпоставляются отдельноиподлежатмонтажу.Отсечные краныне входят в комплект, но должныбыть установленыдля упрощения обслуживания.

ПРИМЕЧАНИЕДополнительноеконтрольно-регулирующееоборудование,требуемоевсоответствиисместныминормами,можетотсутствоватьвкомплектепоставкис заводаMunters.Указанияпомонтажуприведенывдокументациикэтомуоборудованию.



1 2

5

4

M

3

6

Рисунок 5.13Схема включения змеевика

A

B

AB

Рисунок 5.14 Включение трехходовогоклапана

1. Змеевик2. Привод3. Трехходовой клапан

4. Направление движениявоздуха5. Подвод хладо-/теплоносителя6. Выход хладо-/теплоносителя

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОВоизбежаниеповреждениятрубокнедопускаетсяприменятьчрезмерноеусилиепризатяжкесоединений.

Рисунок 5.15Неправильно Рисунок 5.16Правильно



5.12 ДренажводыОхладительная секцияи секция увлажнителя оснащеныподдонами с однимилинесколькимидренажнымипатрубками. Патрубки должныбытьприсоединены к дренажной трубе сиспользованиемлинейного сифона, см. Рисунок 5.17 .Для каждогопатрубка следует применять отдельный слив.

Рисунок 5.17Дренажный сифон

Дренажная труба должнаиметь открытый конец воизбежание затопления аппарата приблокировании дренажа.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОНедопускаетсясоединятьмеждусобойдренажныетрубысосторонынагнетанияисторонывпуска

ПРИМЕЧАНИЕСифоныбезшариковогоклапанаследуетзаполнитьводойпередзапускомаппарата.

Сифоныподлежат чистке не реже 1 раза в год.



5.13 НаружныйдатчиквлажностиВрежимеAUT (АВТО) управление аппаратомможет осуществляться от внешнего датчикавлажности.Электрические соединения выполняются на клеммах электрическогощитка.Более подробная информацияприведена в схеме электрических соединений, входящей в комплект.См. также раздел 5.14, Электромонтажные работы.Датчик влажности долженбыть установленна высоте 1–1,5 мотпола ирасположен такимобразом, чтобынепопадать в выходящуюиз аппарата струюсухого воздуха или впоток влажноговоздуха, возникающийприоткрываниидверей. Кроме того, следует располагать датчик вдалиотисточников тепла ипрямого солнечного света.Датчик, устанавливаемый внутри воздуховода, долженбыть смонтированна достаточномрасстоянииот выхода аппарата для получения стабильных замеров влажности.

5.14 Электромонтажныеработы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВсеэлектрическиесоединениядолжнывыполнятьсяквалифицированнымиспециалистамивсоответствиисдействующимиправилами. Существуетопасностьудараэлектрическимтоком.


Аппарат рассчитанна работу от трехфазнойпятипроводной сети. Системапоставляется с готовойвнутреннейпроводкой, выполненной в соответствии снапряжениемичастотой, указанныминапаспортной табличке, см. раздел 1.6,Маркировка.Еслипоставка осуществляется отдельными секциями, см. тж. раздел 5.9, Сборка.Сеть подключается непосредственно к главному выключателюпитания. Питающийкабельипредохранители выбираются в соответствии смощностьюаппарата. Необходимая дляподключенияинформацияприведена на паспортнойтабличкеи в схеме электрических соединений.

ПРИМЕЧАНИЕОтклонениепитающегонапряженияотноминальногорабочегонапряжениядопускаетсявпределах+/- 10%.

Кабелиот датчикови другого внешнего оборудованиямогут быть заведены в электрическийщитокчерез проем с удаляемой заглушкой, см. Рисунок 5.18 .

Рисунок 5.18Проем для кабелей с удаляемой заглушкой (пример)



6 Вводвэксплуатацию

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПусконаладочныеработыивводаппаратавэксплуатациювыполняютсятолькоперсоналомкомпанииMunters.

39 Вводвэксплуатацию TRU-MLP-D1310


6.1 Проверкипередзапуском

Эта-

п

Действия Отме-

тка

1 Убедиться, что главныйвыключательпитаниянаходитсявположении0 (ВЫКЛ).

2 Убедиться, чтопереключательрежимовнаходитсявположении0.

3 Убедитесь, чтофильтрызаборавоздухасвободныотповрежденийиправильноприсоединены,ипроверьте

чистотувнутриустройства.

4 Осмотретьвоздуховодыиихсоединения, проверитьправильностьмонтажа, убедитьсявотсутствии

поврежденийипостороннихпредметов, блокирующихвоздуховоды.

5 Открытьэлектрическийщитокиудостовериться, чтониодинизавтоматическихвыключателейнесработал.

Дополнительнаяинформацияприведенавсхемеэлектрическихсоединений, входящейв комплект.

6 Убедитесь, чтопитающеенапряжениенаходитсяврабочемдиапазоне, а соединения кабелейвыполнены

правильно.

7 Убедиться, чтодатчики температурыивлажностиправильноразмещенывпомещениииправильноподключены

каппарату.

8 Установить заслонкиподготовленноговоздухаивоздухареактивациивполностьюоткрытоеположение.

9 Приналичииводяныхзмеевиковваппаратеубедиться, что клапан-регуляториприводы,а такжедренаж,

установленыиподключены.

Еслииспользуетсянеподготовленныйосушаемыйвоздухиестьриск замерзанияводы, убедитьсявналичии

вставныхдатчиковв змеевиках.

10 Приналичиииспарительногоувлажнителя

- убедиться, чтоэлектромагнитныйклапанидренажустановленыиподключены;

- удалитьмусорсоднадренажногоподдона;

- убедиться, что головкаразмещенаправильно, а соединения герметичны.

Выполнитьинструкциипозапуску увлажнителя, приведенныевотдельномдокументе.

11 Еслиаппаратоснащенпаровымувлажнителем, выполнитьинструкциипозапуску, приведенныевотдельном

документе.

12 Убедиться, чтовсеотсечныекранызмеевиковполностьюоткрыты, воздухиз контуровстравлен, авода

циркулируетпо контуру.

13 Установить главныйвыключательпитаниявположение1 (ВКЛ).

14 Запуститьпроцессосушенияиудостовериться, чтороторвращаетсявнаправлениистрелкина кожухе.

15 Приналичиивсистемеприточноговентилятораубедиться, чтоонвращаетсяпочасовойстрелкепривзглядев

направлениитокавоздуха. Порядокдействий:

- открытьлюквентилятора;

- запуститьвентилятор, установивпереключательрежимоввположенииAUT (АВТО)иубедиться, что

крыльчаткавентиляторавращается, отключитьвентиляторчерез5-10секунд;

- передостановкой крыльчаткиубедиться, чтоонавращаетсяпочасовойстрелке.

Таблица 6.1Проверки перед запуском

TRU-MLP-D1310 Вводвэксплуатацию 40


6.2 Регулировкарасходоввоздуха

6.2.1 Общиеположения

Для достижения оптимальныхпараметров работырасходыподготовленного воздуха и воздухареактивации должныбыть отрегулированы в соответствии сноминальными значениями.




Помощь вмонтажеинастройкеможнополучить в компанииMunters Service. Контактные адресаприведенына заднейобложкенастоящего руководства.Программныенастройкичастотногопреобразователя задаются на заводеMunters. Диапазонрегулирования частотыограничен для обеспечения допустимыхчастот вращения вентилятора.Дополнительная информацияприведена в прилагаемойинструкции кпреобразователю.

6.2.2 Подготовленныйвоздух

Порядок регулировкирасхода подготовленного воздуха:■ Если аппарат оснащенчастотнымпреобразователем, установить необходимыйрасход с

помощьюсистемы управления. Информация о системе управления, ее параметрах инастройкахприведена в отдельномприложении.

■ Приотсутствиичастотногопреобразователя регулировка расхода подготовленного воздухавыполняется с помощьюзаслонки (см. Рисунок 5.10 ).

6.2.3 Воздухреактивации

Порядок регулировкирасхода воздуха реактивации.1. Запустить аппарат и дать емупоработать 8минут на полноймощности, чтобы температура

подогревателя воздуха реактивации достигла нормального рабочего значения.2. Считать разность температурмежду воздухомна входе инагретым воздухомреактивациина

экране системы управления. Перепад температурыдолжен составлять 95±5 °C.3. Еслиперепад отклоняется от номинального более чемна±5 °C, отрегулировать заслонку

воздуха реактивации (см. Рисунок 5.10 ) небольшими ступенями. Дождаться стабилизациитемпературыпосле каждойрегулировки.

6.2.4 Балансрасходоввоздуха

Приналичииперепускной задвижкиперед осушителемнеобходимоотрегулировать положениеминимального открытия (приполномрасходе через осушитель). См. данныеорасходах воздуха вотдельномпаспорте.

41 Вводвэксплуатацию TRU-MLP-D1310


7 Эксплуатация

7.1 Техникабезопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПослеперебоеввэлектропитанииаппаратможетзапуститьсяавтоматически.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВаппаратеимеютсявращающиесядетали. Соблюдатьосторожностьприоткрытиилюков.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОНеправильнаярегулировкапотоковосушаемоговоздухаиподготовленноговоздухаможетпривестикотказуосушителя.

7.2 Главныйвыключательпитания

Рисунок 7.1 Расположение главного выключателя питания


7.3 СистемауправленияДополнительная информация о системе управления, ее параметрах инастройках приведена вприложении, посвященном системе управления.

TRU-MLP-D1310 Эксплуатация 42


7.4 ПортEthernetДля внешней связи в аппарате предусмотренпортEthernet с наружной сторонышкафа, см.Рисунок 7.2 .

Рисунок 7.2ПортEthernet

7.5 Подключениеоператорскогоинтерфейса (HMI)Разъем для операторскогоинтерфейса расположенна контроллере, см. Рисунок 7.3 .

Рисунок 7.3Подключение операторского интерфейса (HMI)

43 Эксплуатация TRU-MLP-D1310


7.6 ПанельоператораУправление аппаратоми контроль за его работойосуществляются с операторскойпанели,расположеннойнапередней стенке аппарата. Внекоторых случаях операторская панельможетрасполагаться в отдельномшкафу.Операторская панель включает переключатель режимов, индикаторные лампыипанель системыуправления.

SET

%RH

MLXXXX

AB

Рисунок 7.4Операторская панель

A -Переключатель режимовB -Панель системы управления

TRU-MLP-D1310 Эксплуатация 44


7.7 РежимыработыОстановипуск аппарата производятся с помощьюпереключателя режимов, см. Рисунок 7.4 .■ 0: Аппарат выключен.■ AUTO: Вентиляторподготовленного воздуха работает непрерывно. Всефункции аппарата

регулируются пропорционально текущейпотребности.

7.8 Запускаппарата1. Убедиться, что к аппарату подключенопитаниеи горячее/холодное водоснабжениепо

необходимости.2. Установить главный выключатель питания в положение 1 (ВКЛ).3. Установить переключатель режимовна операторскойпанели вположениеAUTO (АВТО).

7.9 ОстановаппаратаПриостанове аппарата отключаются всефункции кроме контроля замерзания воды.Для останова аппарата установить переключатель режимовна операторскойпанели вположение 0.

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОСцельюотводаостаточноготеплавентиляторыиприводнойдвигательпродолжаютработать(послевыключенияаппарата), покатемпературанеупадетниже50 °C.Неследуетотключатьглавныйвыключательпитаниядополнойостановкивентиляторов.

Закрыть отсечные краныхолодной/горячей водыдля змеевика(-ов).

7.10 АварийныйостановВэкстренной ситуации аппаратможет быть остановлен с помощьюглавного выключателя питания,см. раздел 7.2, Главный выключатель питания.


45 Эксплуатация TRU-MLP-D1310


8 Техническоеобслуживание

8.1 Техникабезопасности


10


Опасностьпораженияэлектрическимтоком

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМонтаж,регулировка,техническоеобслуживаниеиремонтдолжнывыполнятьсятолькоквалифицированнымиспециалистами, осведомленнымиобопасныхфакторахприработесоборудованием, в которомприменяютсявысокиенапряжениеитемпература.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНеоткрыватьраспределительныекоробкиииныеэлектрическиесоединительныекоробки. Высокоенапряжениеможетстатьпричинойсерьезныхувечийилилетальногоисхода.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПередпроведениемлюбыхработпообслуживаниюаппаратаубедитесь, чтовсеэлектрическоеоборудованиеотключеноотисточникапитания, авыключательзаблокирован.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПодключениестороннегоэлектрическогооборудования, например, переноснойлампы, следуетвыполнятьчерезвыключательс защитойотзамыканияназемлю(УЗО).

TRU-MLP-D1310 Техническоеобслуживание 46


Физическиеопасныефакторы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСнятьмаховикис крановподачиводыипараилиинымобразомзаблокироватьвозможностьслучайногооткрытия. Также, каквариант,накранможетбытьвывешенатабличка, указывающая, чтокрандолженоставатьсязакрытым.




ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЧистящиесредства, хладагенты,маслоисмазочныематериалы—этовещества, представляющиеопасностьдляздоровьялюдейидляокружающейсреды. Недопускаетсяихсливвпочвуилигородскуюканализацию. Утилизациятакихвеществдолжнапроводитьсявсоответствиисместнымиифедеральнымиправиламиинормами.

ПРИМЕЧАНИЕДляработвнутриаппаратанеобходимпереноснойфонарь.

Рискповрежденияимущества

ОСТОРОЖНООСТОРОЖНООСТОРОЖНОРаботыпообслуживаниюпроводятсятолькоквалифицированнымобученнымперсоналом. Принедостаточномилинеправильномобслуживанииаппаратавозможныперебоивработе.

47 Техническоеобслуживание TRU-MLP-D1310


8.2 ОбщиеположенияБольшинство аппаратов подготовки воздуха требует одинаковыхпроцедур обслуживания. Нижеприведенынеобходимыебазовыеправила.Интервалы техобслуживания в первуюочередь определяются условиями эксплуатациииокружающей среды, в которой установлен аппарат. Например, при высокой запыленностиосушаемого воздуха профилактическое обслуживание следует проводить чаще. Более частоеобслуживание требуется такжеприинтенсивнойработе аппарата.Комплексыработ стандартнойпрограммы технического обслуживания описаны вразделе8.3, Виды обслуживания.В системе управленияпредусмотрениндикатор обслуживания. Онпрограммируется на этапепусконаладочныхработ и выдает сигнал онеобходимостиобслуживанияпосле наработкиопределенного числа часов или в заданнуюдату планового обслуживания.

8.3 ВидыобслуживанияПомимопусконаладочныхработ предусмотрены4 стандартных комплекса работ пообслуживанию(А–D):S. Пусконаладочныеработы/ввод в эксплуатацию.A.Осмотрипринеобходимости заменафильтра. Общаяпроверкафункционирования.B. Дополнительно к работам "A"проверка безопасности, проверка производительности, замертемпературыи контроль регулирования влажности.C. Дополнительно к работам "B"профилактическая замена ряда компонентов через 3 годаэксплуатации.D. Дополнительно к работам "C"профилактическая замена ряда компонентов через 6 летэксплуатации.

ПРИМЕЧАНИЕЗатехническимобслуживаниемиремонтомследуетобращатьсявкомпаниюMunters. Принедостаточномилинеправильновыполненномобслуживаниивозможныотказыоборудования.

ПРИМЕЧАНИЕВыполнениепусконаладочныхработ"S" специалистамиMuntersобязательнодлявступлениявсилугарантийныхобязательств.

ИнженерысервиснойслужбыMuntersрасполагают специальнымоборудованиемивозможностьюбыстройпоставки запасныхчастей для обслуживания всех изделийMunters. Всеизмерительное оборудование, используемоенашимперсоналомдля регулировки системы,обладает сертификатом, подтверждающимточность измерений.СервисноеподразделениеMunters Serviceможетпредложитьпланобслуживания,адаптированный к конкретным условиям эксплуатации. Адреса представителейприведеныназаднейобложке данного руководства.



8.4 Расширенная гарантияКомпанияMunters предлагает расширенную гарантиювдополнение к стандартным условиям вслучае подписанияЗаказчикомдоговора обобслуживании с компаниейMunters. Дополнительнаяинформацияпредоставляется по запросу.

8.5 Графиктехническогообслуживания

Комплекс S A B A B A C

Наработка, ч 0 4000 8000 12000 16000 20000 24000Видработ

Календарныйсрок,мес 0 6 12 18 24 30 36

Осмотрфильтра, заменапринеобходимости,

контрольфункциональности

X X X X X X X

Измерениепроизводительности, осмотрротора X X X X

Профилактическийосмотрс контролем

безопасности

X X X X

ЗаменатермостатовРТЗ X

Осмотр/очистка

нагревательных/охладительныхзмеевиков

X X X

Проверкаприводногоремняиопорногоролика,

заменапринеобходимости

X

Заменадвигателяротора

Осмотрвентиляторов, крыльчаток, двигателей,

подшипников

X

Функциональнаяпроверкаэлектрической

системыисистемыуправления

X X X X

Калибровкасредстврегулированиявлажности

идатчиков

X X X X

Калибровкасредстврегулирования

температурыидатчиков

X X X X

Проверка кожухаротора, заменауплотнений

роторапринеобходимости

X

Специальныеработынаосушителе X X X X

Таблица 8.1 Графиктехнического обслуживания (0–24000 ч)

ПРИМЕЧАНИЕВыполнениепусконаладочныхработ"S" специалистамиMuntersобязательнодлявступлениявсилугарантийныхобязательств.

ПРИМЕЧАНИЕОбслуживаниепроизводитсячерезуказанноечисломоточасовиликалендарныйсрок, в зависимостиоттого, чтонаступитраньше.

49 Техническоеобслуживание TRU-MLP-D1310


ПРИМЕЧАНИЕПрофилактическая заменаадсорбционногороторанепроизводится, нанеобходимостьзаменыуказываетконтрольпроизводительности.

Комплекс A B A B A D

Наработка, ч 28000 32000 36000 40000 44000 48000Видработ

Календарныйсрок,мес 42 48 54 60 66 72

Осмотрфильтра, заменапринеобходимости,

контрольфункциональности

X X X X X X

Измерениепроизводительности, осмотрротора X X X

Профилактическийосмотрс контролем

безопасности

X X X

ЗаменатермостатовРТЗ X

Осмотр/очистка

нагревательных/охладительныхзмеевиков

X X X

Проверкаприводногоремняиопорногоролика,

заменапринеобходимости

X

Заменадвигателяротора X

Осмотрвентиляторов, крыльчаток, двигателей,

подшипников

X

Функциональнаяпроверкаэлектрической

системыисистемыуправления

X X X

Калибровкасредстврегулированиявлажности

идатчиков

X X X

Калибровкасредстврегулирования

температурыидатчиков

X X X

Проверка кожухаротора, заменауплотнений

роторапринеобходимости

X

Специальныеработынаосушителе X X X

Таблица 8.2 Графиктехнического обслуживания (28000–48000 ч)

ПРИМЕЧАНИЕПослепроведениякомплексаработ"D" графикработпообслуживаниюповторяется.



9 УтилизацияУтилизация оборудованияпроизводится согласно действующихнормиправил. Обратитесь вместные регулирующиеорганы.Материал ротора негорючидолжен утилизироваться какматериалына основе стекловолокна.Еслироторподвергался действиюхимических веществ, вредных для окружающей среды,необходимооценить риски. Химические веществамогут накапливаться на роторе. Следует принятьнеобходимыемерыдля удовлетворения требований действующихнорм.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПринеобходимостиразрезатьроторначастидлязащитыотпылиследуетприменятьзащитнуюмаскудлялицасмаркировкойCE,подобраннуювсоответствиистребованиямитехникибезопасности.

51 Утилизация TRU-MLP-D1310


10 ОбратитесьвкомпаниюMuntersАВСТРИЯ MuntersGmbH

AirTreatmentZweigniederlassungWien

Eduard-Kittenberger-Gasse56,Obj. 6A-1235Wien

Тел: +4316164298–[email protected]

БЕЛЬГИЯ MuntersBelgiumS.A.Air Treatment

RueduProgrès, 54821Dison

Тел.: [email protected]

ДАНИЯ MuntersA/SAir Treatment

Ryttermarken4DK-3520Farum


ФИНЛЯНДИЯ MuntersFinlandOyKuivaajamyynti

Hakamäenkuja3FI-01510VANTAA


ФРАНЦИЯ MuntersFranceSASAir Treatment

106,BoulevardHéloiseF-95815ArgenteuilCedex


ГЕРМАНИЯ MuntersGmbHAirTreatment-Zentrale

Hans-Duncker-Str. 8D-21035Hamburg

Тел.: +49 (0) 40879690 [email protected]

ИТАЛИЯ Munters ItalyS.p.AAir Treatment

StradaPiani 2I-18027СhiusavecchiaIM


НИДЕРЛАНДЫ MuntersVochtbeheersing Energieweg69NL-2404HEAlphena/dRijn


ПОЛЬША MuntersSp. zo.o.OddzialwPolsceAir Treatment

ul. Swietojanska55/3A81-391Gdynia


ИСПАНИЯ MuntersSpainSAAir Treatment

EuropaEpresarial. EdificioLondres.C/PlayadeLiencres2.28230LasMatas. Madrid


ШВЕЦИЯ MuntersEuropeABAir Treatment

POBox1150S-16426Kista

Тел: [email protected]

ШВЕЙЦАРИЯ MuntersGmbHAirTreatmentZweigniederlassungRümlang

Glattalstr. 501CH-8153Rümlang


ВЕЛИКОБРИТАНИЯ MuntersLtdAir Treatment

PathfinderPlace10RamsayCourtHinchingbrookeBusinessParkHuntingdonPE296FYCambs


АВСТРАЛИЯ Тел.:[email protected]

МЕКСИКА Тел.: [email protected]

БРАЗИЛИЯ Тел.: +551150540150www.munters.com.br

СИНГАПУР Тел.:[email protected]

КАНАДА Тел.: [email protected]

ЮАР Тел.:[email protected]

КИТАЙ Тел.: [email protected]

ТУРЦИЯ Тел.: [email protected]

ИНДИЯ Тел.:[email protected]

ОАЭ(Дубаи) Тел.: [email protected]

ЯПОНИЯ Тел.:[email protected]

США Тел.: [email protected]

КОРЕЯ Тел.:[email protected]

TRU-MLP-D1310 ОбратитесьвкомпаниюMunters 52

www.munters.com

Documents

эксплуатации Руководствопо MLPlus · 2015-06-17 · СистемаосушенияMLPlus 2 Техникабезопасности 2.1 Целевоеназначение