Έκθεση πεπραγμένων του 2015

Έκθεση Προόδου 2016

ΠΡΟΛΟΓΟΣ – σελ. 3

ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ – σελ. 4

Διοικητικό Συμβούλιο – σελ. 4

Επιτροπή Παρακολούθησης – σελ. 5

ΕΤΑΙΡΟΙ ΤΗΣ VINYLPLUS – σελ. 6

ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ – σελ. 7

Πρόκληση 1η – σελ. 7

Πρόκληση 2η – σελ. 13

Πρόκληση 3η – σελ. 14

Πρόκληση 4η – σελ. 17

Πρόκληση 5η – σελ. 18

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ – σελ. 23

ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗΣ – σελ. 24

Πιστοποίηση Δαπανών της KPMG – σελ. 24

Έλεγχος Τονάζ της KPMG – σελ. 25

Ανεξάρτητη Έκθεση Επαλήθευσης της SGS – σελ. 26

ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ ΤΗΣ TNS – σελ. 27

ΛΕΞΙΚΟ ΟΡΩΝ – σελ. 29

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΤΟΥ PVC – σελ. 30

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Ξεκινώντας το 2011, η VinylPlus είναι η ανανεωμένη 10ετής Εθελοντική Δέσμευση για αειφόρο

ανάπτυξη από την Ευρωπαϊκή βιομηχανία PVC. Το πρόγραμμα της VinylPlus αναπτύχθηκε μέσα από

ανοικτό διάλογο με τα ενδιαφερόμενα μέρη, συμπεριλαμβανομένης της βιομηχανίας, των ΜΚΟ,

νομοθετών, εκπροσώπων της κοινωνίας και χρηστών PVC. Το εύρος εφαρμογής είναι οι 28 χώρες της

ΕΕ συν Νορβηγία και Ελβετία.

Η παρούσα Έκθεση παρουσιάζει συνοπτικά την πρόοδο και τα επιτεύγματα της VinylPlus για το έτος

2015 σε κάθε μία από τις πέντε προκλήσεις της αειφόρου ανάπτυξης που εντοπίστηκαν για το PVC

βάσει των Προϋποθέσεων του Συστήματος της Natural Step (TNS) για μία Αειφόρο Κοινωνία.

Όλες οι πληροφορίες που παρατίθενται, έχουν ελεγχθεί και επαληθευτεί από ανεξάρτητα τρίτα μέρη.

Στο τέλος της Έκθεσης Προόδου, θα βρείτε πλήρες λεξικό όρων. Για αναλυτική περιγραφή των έργων

και των δραστηριοτήτων, παρακαλούμε επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.vinylplus.eu.

3

ΠρόλογοςΤο 2015 ήταν ένα κρίσιμο έτος για το αειφόρο μέλλον του πλανήτη μας. Δύο υψηλού επιπέδου διεθνείς συναντήσεις όρισαν στόχους σε παγκόσμιο επίπεδο και χαρτογράφησαν τον δρόμο που εκτείνεται ως το 2030 και μετά.

Τον Σεπτέμβριο, τα 193 Κράτη Μέλη των Ηνωμένων Εθνών υιοθέτησαν ομόφωνα τους αναπτυξιακούς στόχους μετά το 2015, στη Σύνοδο Κορυφής για την Αειφόρο Ανάπτυξη 2015. Στη συνέχεια, τον Δεκέμβριο, η Διεθνής Διάσκεψη για την κλιματική αλλαγή στο Παρίσι (COP21) κατέληξε σε μία ιστορικής σημασίας συμφωνία ως προς την άμβλυνση των κλιματικών αλλαγών.

Αντιμετωπίζοντας παγκόσμιες προκλήσεις τέτοιας εμβέλειας, η VinylPlus εργάζεται πιο σκληρά από ποτέ προκειμένου να διασφαλίσει ότι η Εθελοντική Δέσμευσή του θα συμβάλει στην επίτευξη των περιβαλλοντικών στόχων. Θέματα όπως η ολοένα αυξανόμενη αποτελεσματική χρήση των φυσικών πόρων, των πρώτων υλών και της ενέργειας, αποτελούν ήδη αναπόσπαστο μέρος του προγράμματος.

Το Φόρουμ για την Αειφορία του Βινυλίου 2015 αποτέλεσε ένα βήμα προς την κατεύθυνση αυτή. Το θέμα – ‘Περισσότερο Βινύλιο, Λιγότερος Άνθρακας’ – συνόψιζε τις προκλήσεις που αφορούν στο PVC τα έτη που θα ακολουθήσουν, και επίσης το πως η Εθελοντική Δέσμευση της VinylPlus συμβάλλει ήδη στην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, βελτιώνοντας την αειφορία των προϊόντων και ωθώντας την ευρωπαϊκή βιομηχανία του PVC προς μία κυκλική οικονομία.

Το Φόρουμ για την Αειφορία του Βινυλίου 2015 επιβεβαίωσε επίσης την ισχυρή δέσμευση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας του PVC για περισυλλογή και ανακύκλωση με την ανάπτυξη σχεδίων που αποδεικνύονται όλο και περισσότερο αποτελεσματικά και οικονομικά βιώσιμα. Σημαντικό μέρος της εργασίας της VinylPlus το 2015 εστιάστηκε ακριβώς στο πως θα μπορέσουν να ανακυκλωθούν μεγαλύτερες ποσότητες PVC, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα την ασφάλεια του ανακυκλωμένου PVC.

Η Επικοινωνία του Δεκεμβρίου 2015 με τίτλο ‘Κλείνοντας τον βρόχο– Ένα σχέδιο δράσης της ΕΕ για την Κυκλική Οικονομία’ τονίζει την ανάγκη ανάπτυξης συστημάτων για τη διασφάλιση της ποσότητας των ανακυκλούμενων υλών. Το θέμα των ‘χημικών που προκαλούν ανησυχία’ μνημονεύεται στο σχέδιο δράσης. Πράγματι, η αβεβαιότητα σχετικά με το ρυθμιστικό πλαίσιο έχει σημαντικές αρνητικές επιπτώσεις για την επένδυση στην έρευνα και ανάπτυξη νέων προϊόντων και στις αγορές του ανακυκλωμένου PVC. Καλούμε συνεπώς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να προτείνει ρεαλιστικές λύσεις που θα επιτρέψουν τη συνέχιση και ανάπτυξη της ανακύκλωσης του PVC, λαμβάνοντας υπόψη τα οφέλη της αποτελεσματικότητας των πόρων του. Η VinylPlus εντείνει τον διάλογο με θεσμούς και δεσμεύεται πλήρως να συμβάλει στη λύση, διασφαλίζοντας ότι θα αντιμετωπιστούν οι ανησυχίες σχετικά με την υγεία και το περιβάλλον.

Παράλληλα, η βιομηχανία μας συμμετέχει σε σημαντικές προσπάθειες ανάπτυξης και χρήσης ασφαλέστερων, πιο αειφόρων διαμορφώσεων. Έως το τέλος του 2015, οι σταθεροποιητές μολύβδου αντικαταστάθηκαν στις 28 χώρες της ΕΕ. Αυτό υπήρξε αναμφισβήτητα το κορυφαίο γεγονός του έτους για τη VinylPlus, ολοκληρώνοντας ένα δύσκολο ταξίδι που χρειάστηκε στενή συνεργασία σε όλη την αξιακή αλυσίδα για την επίλυση των τεχνικών περιορισμών.

Όπως είχε εξ αρχής προγραμματιστεί, το 2015 διενεργήσαμε έναν πλήρη έλεγχο των στόχων της Εθελοντικής Δέσμευσης προκειμένου να μετρήσουμε και να αξιολογήσουμε τις πρωτοβουλίες μας έως τώρα, λαμβάνοντας υπόψη τις εξελίξεις της αγοράς αλλά και τις τεχνικές εξελίξεις, καθώς και την εξέλιξη του ρυθμιστικού πλαισίου.

Για την επιπλέον σκληρή δουλειά και την προσπάθεια που απαιτήθηκε για τον ενδιάμεσο έλεγχο, θα ήθελα να ευχαριστήσω την οργάνωση της VinylPlus, τις εταιρείες-μέλη και εταίρους, τις κλαδικές ενώσεις, τις Ομάδες Δράσης και τις Ομάδες Εργασίας, την TNS και όλα τα υπόλοιπα ενδιαφερόμενα μέρη που συμμετείχαν.

Θα ήθελα επίσης να καλωσορίσω τους εννέα Εταίρους της VinylPlus που εισήλθαν το 2015 για να μοιραστούν μαζί μας το δεύτερο μέρος του 10ετούς ταξιδιού μας.

JOSEF ERTL Πρόεδρος VinylPlus

Έκθεση Προόδου της VINYLPLUS 2016

Διακυβέρνηση

Διοικητικό ΣυμβούλιοΗ VinylPlus διοικείται από ένα πλήρες διοικητικό συμβούλιο στο οποίο εκπροσωπούνται όλοι οι

κλάδοι της ευρωπαϊκής βιομηχανίας του PVC.

Το Συμβούλιο της VinylPlusκ. Dirk Breitbach – Αντιπρόεδρος(α) (EuPC1 – κλάδος compounding)

κ. Filipe Constant – ECVM 20102

κ. Alexandre Dangis – EuPC

Δρ. Brigitte Dero – Γενικός Διευθυντής (ECVM 2010)

κ. Joachim Eckstein – Αντιπρόεδρος(β) (EuPC)

κ. Stefan Eingärtner – Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής

Δρ. Josef Ertl – Πρόεδρος(γ) (ECVM 2010)

κ. Rainer Grasmück – Ταμίας (ESPA3)

κ. Andreas Hartleif – EuPC (κλάδος σκληρού PVC)

Δρ. Ettore Nanni – ESPA

κ. Nigel Sarginson – PlasticisersPlus4

κ. Arjen Sevenster – Ελεγκτής (ECVM 2010)

κ. Niels Rune Solgaard-Nielsen – EuPC (κλάδος σκληρού PVC)

κ. Chris Tane – ECVM 2010

κ. Remco Teulings – EuPC (κλάδος σκληρού PVC)

κ. Geoffroy Tillieux – Ελεγκτής (EuPC)

Δρ. Michael Träger – Πρόεδρος(δ) (ECVM 2010)

κ. Joachim Tremmel – PlasticisersPlus

κ. Christian Vergeylen – EuPC (κλάδος σκληρού PVC)

(α) Αντιπρόεδρος από τον Απρίλιο 2015, Εν ενεργεία Πρόεδρος από τον Ιανουάριο 2016 έως τις 14 Απριλίου 2016(β) Έως τον Απρίλιο 2015(γ) Από τις 15 Απριλίου 2016(δ) Έως τον Δεκέμβριο 2015

Εσωτερικά και εξωτερικά ενδιαφερόμενα μέρη

συμμετείχαν σε ανοικτό και εποικοδομητικό

διάλογο στο Φόρουμ για την Αειφορία του Βινυλίου

2015. ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: V

INYL

PLU

S

Επιτροπή ΠαρακολούθησηςΑνοικτή σε όλα τα εξωτερικά ενδιαφερόμενα μέρη, η Επιτροπή Παρακολούθησης εξασφαλίζει μία

ανεξάρτητη αξιολόγηση των πρωτοβουλιών που αναλαμβάνονται στα πλαίσια της Εθελοντικής

Δέσμευσης, εγγυώμενη τη διαφάνεια, συμμετοχή και υπευθυνότητα της VinylPlus.

Μέλη κ. Dirk Breitbach – Αντιπρόεδρος VinylPlus(α)

Καθ. Alfons Buekens – Πρόεδρος της Επιτροπής Παρακολούθησης5

κ. Gwenole Cozigou – Γενική Διεύθυνση Εσωτερικής Αγοράς, Βιομηχανίας, Επιχειρηματικότητας

και Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων (DG GROW), Ευρωπαϊκή Επιτροπή

κ. Alexandre Dangis – Μέλος Διοικητικού Συμβουλίου VinylPlus

Δρ. Brigitte Dero – Γενικός Διευθυντής VinylPlus

κ. Joachim Eckstein – Αντιπρόεδρος VinylPlus(β)

Δρ. Josef Ertl – Πρόεδρος VinylPlus(γ)

κ. Rainer Grasmück – Ταμίας VinylPlus

Δρ. Godelieve Quisthoudt-Rowohl – Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

κ. Sylvain Lefebvre – Αναπληρωτής Γενικός Γραμματέας, Ευρωπαϊκό Σωματείο industriAll6

κ. Carlos Sánchez-Reyes de Palacio – Πρόεδρος OCU7, Πρόεδρος της Επιτροπής Κλαδικός

Πολιτικών και Περιβάλλοντος8

Δρ. Michael Träger – Πρόεδρος VinylPlus(δ)

1 EuPC: Ένωση Ευρωπαίων Μετατροπέων Πλαστικών Υλών (www.plasticsconverters.eu)2 ECVM 2010: το επίσημο νομικό πρόσωπο του ECVM (Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Παραγωγών Βινυλίου – www.pvc.org), με έδρα στο Βέλγιο3 ESPA: Ένωση Ευρωπαίων Παραγωγών Σταθεροποιητών (www.stabilisers.eu)4 PlasticisersPlus: το νομικό πρόσωπο του ECPI (του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Πλαστικοποιητών και Ενδιάμεσων Προϊόντων – www.plasticisers.org; www.ecpi.org),

με έδρα στις Βρυξέλλες, Βέλγιο5 Πρώην Καθηγητής στο Ανοικτό Πανεπιστήμιο των Βρυξελλών (www.vub.ac.be) και Επισκέπτης Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Zhejiang της Κίνας (www.zju.edu.cn)6 IndustriAll: Ευρωπαϊκό Εργατικό Σωματείο (www.industriall-europe.eu)7 OCU: Organización de Consumidores y Usuarios (Οργανισμός Ισπανών Καταναλωτών και Χρηστών – www.ocu.org)8 CES: Consejo Económico y Social de España (Ισπανικό Κοινωνικό-Οικονομικό Συμβούλιο – www.ces.es)

5

“Η VinylPlus μπορεί να θεωρηθεί πρωτοπόρος της κυκλικής οικονομίας”

Ο GWENOLE COZIGOU Διευθυντής, DG GROW, Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Ο Gwenole Cozigou μιλά στο Φόρουμ για την Αειφορία του Βινυλίου 2015.

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: V

INYL

PLU

S

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: V

INYL

PLU

S

Έκθεση Προόδου της VINYLPLUS 2016

Εταίροι της VinylPlusΟι εταιρείες που συνεισέφεραν το 2015 είναι οι ακόλουθες: A. Kolckmann GmbH (Γερμανία) Alfatherm SpA (Ιταλία)Aliaxis Group (Βέλγιο) Alkor Draka B.V. (Ολλανδία)*Alkor Draka S.A.S (Γαλλία)*Altro (ΗΒ)aluplast Austria GmbH (Αυστρία) aluplast GmbH (Γερμανία)alwitra GmbH & Co (Γερμανία)AMS Kunststofftechnik GmbH & Co. KG (Γερμανία)Amtico International (ΗΒ) Beaulieu International Group (Βέλγιο)*Bilcare Research (Γερμανία)BM S.L. (Ισπανία)BT Bautechnik Impex GmbH & Co. KG (Γερμανία)BTH Fitting Kft. (Ουγγαρία)CF Kunststofprofielen (Ολλανδία)*CIFRA (Γαλλία) Coveris Rigid Hungary Ltd (Ουγγαρία)Debolon Dessauer Bodenbeläge GmbH & Co. KG (Γερμανία) Deceuninck Ltd (ΗΒ)Deceuninck NV (Βέλγιο)Deceuninck SAS (Γαλλία)DHM (ΗΒ)Dickson Saint Clair (Γαλλία)DLW Flooring GmbH (Γερμανία)Döllken Kunststoffverarbeitung GmbH (Γερμανία)Dyka BV (Ολλανδία) Dyka Plastics NV (Βέλγιο) Dyka Polska Sp. z o.o. (Πολωνία) Elbtal Plastics GmbH & Co. KG (Γερμανία)Epwin Window System (ΗΒ)Ergis SA (Πολωνία) FDT FlachdachTechnologie GmbH & Co. KG (Γερμανία)Finstral AG (Ιταλία) FIP (Ιταλία) Flag SpA (Ιταλία)Fucine Film Solutions Srl (Ιταλία) Gealan Fenster-Systeme GmbH (Γερμανία)Georg Fischer Deka GmbH (Γερμανία) Gerflor Mipolam GmbH (Γερμανία) Gerflor SAS (Γαλλία) Gerflor Tarare (Γαλλία)Gernord Ltd (Ιρλανδία)Girpi (Γαλλία)Griffine Enduction (Γαλλία)Gruppo Fabbri (Svizzerra) S.A. (Ελβετία)*Gruppo Fabbri Vignola SpA (Ιταλία)*H Producter AS (Νορβηγία)Heytex Bramsche GmbH (Γερμανία)Heytex Neugersdorf GmbH (Γερμανία) Holland Colours NV (Ολλανδία)Icopal Kunststoffverarbeitungs GmbH (Γερμανία)IGI – Global Wallcoverings Association (Βέλγιο)IKA Innovative Kunststoffaufbereitung GmbH & Co. KG (Γερμανία)Imerys (ΗΒ)*Imperbel NV (Βέλγιο)Industrial Sedó SL (Ισπανία)*Inoutic/Deceuninck GmbH (Γερμανία)Inoutic/Deceuninck Sp. z o.o. (Πολωνία)Internorm Baulemente GmbH (Αυστρία)

Jimten (Ισπανία)Klöckner Pentaplast GmbH & Co. KG (Γερμανία) Konrad Hornschuch AG (Γερμανία) Manufacturas JBA (Ισπανία)Marley Deutschland (Γερμανία) Marley Hungária (Ουγγαρία) Mehler Texnologies GmbH (Γερμανία)MKF-Ergis GmbH (Γερμανία)MKF-Ergis Sp. z o.o. (Πολωνία)Molecor (Ισπανία)Mondoplastico SpA (Ιταλία)Nicoll (Γαλλία) Nicoll Italy (Ιταλία)Nordisk Wavin A/S (Δανία) Norsk Wavin A/S (Νορβηγία) Novafloor (Γαλλία)*NYLOPLAST EUROPE B.V. (Ολλανδία)Omya International AG (Ελβετία)Perlen Packaging (Ελβετία)Pipelife Austria (Αυστρία) Pipelife Belgium NV (Βέλγιο) Pipelife Czech s.r.o (Δημοκρατία της Τσεχίας) Pipelife Deutschland GmbH (Γερμανία) Pipelife Eesti AS (Εσθονία) Pipelife Finland Oy (Φιλανδία)Pipelife France (Γαλλία) Pipelife Hellas S.A. (Ελλάδα)Pipelife Hungária Kft. (Ουγγαρία)Pipelife Nederland BV (Ολλανδία) Pipelife Polska SA (Πολωνία) Pipelife Sverige AB (Σουηδία) Poliplast (Πολωνία) Poloplast GmbH & Co. KG (Αυστρία) Polyflor (ΗΒ) Polymer-Chemie GmbH (Γερμανία)Profine GmbH (Γερμανία)Protan AS (Νορβηγία) PUM Plastiques SAS (Γαλλία)Redi (Ιταλία)REHAU AG & Co (Γερμανία) REHAU GmbH (Αυστρία)REHAU Ltd (ΗΒ) REHAU SA (Γαλλία)REHAU Sp. z o.o. (Πολωνία) REHAU Industrias S.A. (Ισπανία) RENOLIT Belgium NV (Βέλγιο)RENOLIT Cramlington Ltd (HB) RENOLIT Hispania SA (Ισπανία) RENOLIT Ibérica SA (Ισπανία)RENOLIT Milano Srl (Ιταλία)RENOLIT Nederland BV (Ολλανδία) RENOLIT Ondex SAS (Γαλλία) RENOLIT SE (Γερμανία)Resysta International GmbH (Γερμανία) Riuvert (Ισπανία) Roechling Engeneering Plastics KG (Γερμανία)Salamander Industrie Produkte GmbH (Γερμανία)Sattler PRO-TEX GmbH (Αυστρία) Schüco PWS Produktion GmbH & Co. KG (Γερμανία)Serge Ferrari SAS (Γαλλία)Sika Services AG (Ελβετία) Sika Trocal GmbH (Γερμανία) SIMONA AG (Γερμανία)Sioen Industries (Βέλγιο)SKZ-Testing GmbH (Γερμανία)

SOTRA-SEPEREF SAS (Γαλλία) Stöckel GmbH (Γερμανία)Tarkett AB (Σουηδία) Tarkett France (Γαλλία) Tarkett GDL SA (Λουξεμβούργο) Tarkett Holding GmbH (Γερμανία) Tarkett Limited (ΗΒ) TMG Automotive (Πορτογαλία)Tönsmeier Kunstoffe GmbH & Co. KG (Γερμανία)Uponor Infra Oy (Φιλανδία) Veka AG (Γερμανία) Veka Ibérica (Ισπανία) Veka Plc (ΗΒ) Veka Polska (Πολωνία) Veka SAS (Γαλλία) Verseidag-Indutex GmbH (Γερμανία) Vescom BV (Ολλανδία) Vulcaflex SpA (Ιταλία) Wardle Storeys (ΗΒ)Wavin Baltic (Λιθουανία) Wavin Belgium BV (Βέλγιο) Wavin BV (Ολλανδία) Wavin France SAS (Γαλλία) Wavin GmbH (Γερμανία) Wavin Hungary (Ουγγαρία) Wavin Ireland Ltd (Ιρλανδία) Wavin Metalplast (Πολωνία) Wavin Nederland BV (Ολλανδία) Wavin Plastics Ltd (ΗΒ)

Παραγωγοί PVC που συνεισέφεραν στη VinylPlus το 2015Inovyn (Βέλγιο, Γερμανία, Ιταλία, Ολλανδία, Νορβηγία, Ισπανία, Σουηδία, ΗΒ)Shin-Etsu PVC (Ολλανδία, Πορτογαλία)VESTOLIT GmbH (Γερμανία)VINNOLIT GmbH & Co. KG (Γερμανία, ΗΒ)Vynova Group (Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Ολλανδία, ΗΒ)

Παραγωγοί σταθεροποιητών που συνεισέφεραν στη VinylPlus το 2015Akcros ChemicalsAkdeniz Kimya A.S.Asua Products SABaerlocher GmbHChemson Polymer-Additive AGGalata ChemicalsIKA GmbH & Co. KGLamberti SpAPMC GroupReagens SpA

Παραγωγοί πλαστικοποιητικών ουσιών που συνεισέφεραν στη VinylPlus το 2015 BASF SEDEZA a.s.Emerald Performance MaterialsEvonik Performance Materials GmbH ExxonMobil Chemical Europe Inc.Perstorp Oxo AB

6

* Εταιρείες που εντάχθηκαν στη VinylPlus το 2015

7

Καλώδια

Σκληρές μεμβράνες PVC

Σωλήνες & εξαρτήματα

Εφαρμογές εύκαμπτου PVC (συμπεριλαμβανομένων μεμβρανών οροφής και μεμβρανών αδιαβροχοποίησης, υλικών δαπέδων και υφασμάτων με επίστρωση)

Προφίλ παραθύρων και σχετικά προϊόντα

PVC ΠΟΥ ΑΝΑΚΥΚΛΩΘΗΚΕ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΟΥ VINYL 2010 ΚΑΙ ΤΗΣ VINYLPLUS

Διαχείριση Ελεγχόμενου Βρόχου:

ΠΡΟΚΛΗΣΗ 1η“Θα εργαστούμε με σκοπό την αποτελεσματικότερη χρήση και έλεγχο του PVC σε όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής του.”

Στόχος ΑνακύκλωσηςΤο 2015 ανακυκλώθηκαν 514.913 αποβλήτων PVC

στα πλαίσια της VinylPlus. Ο κλάδος παραθύρων

και προφίλ συνέχισε να οδηγεί τους όγκους

ανακύκλωσης, με ποσοστό περίπου 45% επί του

συνόλου. Σημαντική αύξηση του ανακυκλωμένου

PVC σημειώθηκε στην Ιταλία, χάρη στην ενίσχυση

του δικτύου Recovinyl.

RecovinylΑποστολή της Recovinyl (www.recovinyl.com) είναι

να διευκολύνει την περισυλλογή και ανακύκλωση

απορριμμάτων PVC, μεσολαβώντας μεταξύ των

ανακυκλωτών και των μετατροπέων. Η Recovinyl επίσης

καταχωρεί και πιστοποιεί ποσότητες ανακυκλωμένου PVC,

βάσει του πρωτοκόλλου EUCertPlast (www.eucertplast.eu).

Το 2015, η Recovinyl αύξησε τον αριθμό των εταιρειών του

δικτύου του σε 177. Έχει καταχωρίσει και πιστοποιήσει

508.154 τόνους ανακυκλωμένου PVC.

Η περισυλλογή του PVC ήταν ασταθής, με καλύτερα

αποτελέσματα το 2ο και 4ο τρίμηνο. Οι ανακυκλωτές

αντιμετώπισαν χαμηλότερη ζήτηση από τους κατασκευαστές

σωλήνων. Οι ανακυκλωτές και οι μετατροπείς παρέμειναν

προβληματισμένοι σχετικά με την αβεβαιότητα ως προς την

εφαρμογή των σχετικών κοινοτικών κανονισμών όπως το

REACH9, το CLP10 και το Waste11.

9 REACH: Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/index_en.htm)10 CLP: Classification, Labelling and Packaging of substances and mixtures (http://echa.europa.eu/regulations/clp/legislation)11 Waste Framework Directive and related legislation (http://ec.europa.eu/environment/waste/legislation)

2. Ακριβής προσδιορισμός και υποβολή σχετικών αναφορών, διαθέσιμα έως το τέλος του 2011. › επετεύχθη

1. Ανακύκλωση 800.000 τόνων PVC/έτος έως το 2020.

3. Ανάπτυξη και αξιοποίηση καινοτόμου τεχνολογίας για την ανακύκλωση 100.000 τόνων δύσκολου προς ανακύκλωση PVC /έτος (στα πλαίσια του συνολικού στόχου ανακύκλωσης των 800.000 τόνων/έτος) έως το 2020.

4. Ενασχόληση με το θέμα των ‘κληροδοτημένων προσθέτων’ και υποβολή σχετικής ενημερωτικής έκθεσης στα πλαίσια κάθε ετήσιας Έκθεσης Προόδου της VinylPlus. › σε εξέλιξη

Τόνο

ι

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 20150

50,000

100,000

150,000

200,000

250,000

300,000

350,000

400,000

450,000

500,000

Έκθεση Προόδου της VINYLPLUS 2016

8

1ηΣχέδια Βιομηχανίας-Κλάδου για τη Διαχείριση Απορριμμάτων PVC Η ανάπτυξη και συγκέντρωση των σχεδίων

περισυλλογής και ανακύκλωσης για τα προφίλ

παραθύρων συνεχίστηκε το 2015, με περαιτέρω

αύξηση των ποσοτήτων ανακύκλωσης σε σύγκριση

με το προηγούμενο έτος. Στη Γερμανία, η Rewindo12

ανακύκλωσε 100.000 τόνους προφίλ παραθύρων (που

συμπεριελήφθησαν στις ποσότητες της Recovinyl).

Οι δραστηριότητες της EPPA13 εστιάστηκαν στις

επικοινωνίες, με στόχο την περαιτέρω ενθάρρυνση

της ανακύκλωσης, καθώς και στη διάδοση των

κληροδοτημένων πρόσθετων που παραμένει

προτεραιότητα σε βραχυπρόθεσμο ορίζοντα. Τα σχέδια

περιελάμβαναν ενεργό συμμετοχή στην ανάπτυξη ενός

‘Πρακτικού Οδηγού για την Ανακύκλωση Πλαστικών

Υλών σύμφωνα με το REACH και τη Νομοθεσία περί

Απορριμμάτων στη Γερμανία’, σε συνεργασία με τις

αρμόδιες αρχές και άλλες ενώσεις της βιομηχανίας,

καθώς και την αξιολόγηση του κοινωνικο-οικονομικού

αντίκτυπου της χρήσης του ανακυκλωμένου PVC από

παράθυρα ως συνεισφορά στις κοινοτικές συζητήσεις

για την κυκλική οικονομία.

Σύμφωνα με την ετήσια έκθεση του VITO14 για το 2015,

τα μέλη της TEPPFA15 χρησιμοποίησαν σχεδόν 88.000

τόνους προϊόντων ανακύκλωσης από PVC το 2014,

σημειώνοντας αύξηση ύψους 10,6% σε σχέση με το

2013, κυρίως χάρη στην προσθήκη νέων μελών.

Η TEPPFA εξακολουθεί να εργάζεται για το θέμα των

κληροδοτημένων προσθέτων από κοινού με τη VinylPlus

και την EuPC. Η αβεβαιότητα που συνδέεται με το κοινοτικό

ρυθμιστικό πλαίσιο σχετικά με τη χρήση ανακυκλωμένου

PVC, οδήγησε τη βιομηχανία σωλήνων να αναβάλει τις

επενδύσεις σε νέα προϊόντα όπως οι πολυστρωματικοί

σωλήνες με προϊόντα ανακύκλωσης. Οι δραστηριότητες

προώθησης και επικοινωνίας συνεχίστηκαν το 2015,

προκειμένου να προωθηθούν οι σωλήνες υψηλής

ποιότητας από PVC και η χρήση προϊόντων ανακύκλωσης

σε ποιοτικά προϊόντα μακράς διαρκείας.

Το 2015, η ESWA16 ανακύκλωσε 3.249 τόνους

μεμβρανών οροφής και αδιαβροχοποίησης μέσω του

σχεδίου Roofcollect® (www.roofcollect.com). Οι όγκοι

ανακύκλωσης μειώθηκαν σε σύγκριση με το 2014,

λόγω έλλειψης διαθεσιμότητας απορριμμάτων προς

περισυλλογή, και οργανωτικών αλλαγών σε κάποιες

εταιρείες ανακύκλωσης. Ωστόσο, η ESWA παραμένει

πιστή στη δέσμευσή της για ανακύκλωση τουλάχιστον

50% των συλλέξιμων, διαθέσιμων μεταχειρισμένων

μεμβρανών οροφής. Πραγματοποιήθηκε επαφή

με Ιταλική εταιρεία, η οποία μπορεί να οδηγήσει

σε περισυλλογή και προ-επεξεργασία μεμβρανών

οροφής στην Ιταλία.

Η EPFLOOR17 συνέλεξε 4.101 τόνους απορριμμάτων

δαπέδων και παρήγαγε 3.938 τόνους R-PVC το

2015, σημειώνοντας αύξηση 19% σε σχέση με το

προηγούμενο έτος.

Το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο (www.ntua.gr) και το

Ινστιτούτο Fraunhofer IVV (www.fraunhofer.de) συνέχισαν

να διερευνούν μία διαδικασία ανάκτησης βασισμένη σε

διαλύτη για δύσκολα προς ανακύκλωση απορρίματα

PVC, διεξάγοντας δοκιμές για την απόσπαση DEHP και

την ανάκτηση PVC σε εργαστηριακή κλίμακα. Το 2016

αναμένεται να πραγματοποιηθούν και άλλες δοκιμές σε

πιλοτική κλίμακα.

Η EPFLOOR τερματίστηκε στο τέλος του 2015,

ωστόσο η βιομηχανία δαπέδων παραμένει πιστή στην

ανακύκλωση και στην Εθελοντική Δέσμευση, ενώ μία

νέα οργανωτική δομή βρίσκεται υπό αξιολόγηση.

Το 2015, το EPCoat (Σχέδιο του18 Κλάδου Υφασμάτων

με Επίστρωση PVC από την IVK Europe) ανακύκλωσε

4.263 τόνους υφασμάτων με επίστρωση PVC (που

συμπεριελήφθησαν στους όγκους της Recovinyl) μέσω

του προγράμματος περισυλλογής και ανακύκλωσής του.

Το 2015, η ERPA19 ξεκίνησε συνεργασία με την εταιρεία

ανακύκλωσης Neidhardt (www.neidhardt-recycling.

com) για την ανακύκλωση συσκευασιών για χάπια.

12 Rewindo: Fenster-Recycling-Service (www.rewindo.de)13 EPPA: Ευρωπαϊκή Ένωση Πλαισίων Παραθύρων από PVC και σχετικών Κατασκευαστικών Προϊόντων, κλαδική ομάδα της EuPC (www.eppa-profiles.eu)14 VITO: Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek (Φλαμανδικό Ινστιτούτο Τεχνολογικών Ερευνών – www.vito.be)15 TEPPFA: Ευρωπαϊκή Ένωση Πλαστικών Σωλήνων και Εξαρτημάτων, κλαδική ένωση της EuPC (www.teppfa.eu)16 ESWA: Ευρωπαϊκή Ένωση Αδιαβροχοποίησης Μονής Επίστρωσης, κλαδική ένωση της EuPC (www.eswa.be) 17 EPFLOOR: Ευρωπαϊκή Ένωση Κατασκευαστών Δαπέδων από PVC, κλαδική ομάδα της EuPC (www.epfloor.eu)18 IVK Europe: Industrieverband Kunstoffbahnen e.V. (Ένωση Υφασμάτων και Μεμβρανών με Επίστρωση– www.ivk-europe.com)

Πλακίδια που περιέχουν ανακυκλωμένο PVC από

δάπεδα διοχετεύτηκαν στην αγορά το 2015 από

τη Novafloor (www.novaplak.

com) στα πλαίσια του έργου Turquoise. Οι

συμβάσεις με εμπόρους λιανικής για την

εμπορικοποίηση του προϊόντος βρίσκονται

σε εξέλιξη. Ήδη έχει υπογραφεί σύμβαση για

περισσότερους από 15 χώρους πισίνας.

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΗΣ

NO

VAFL

OO

R

ΠΡΟΚΛΗΣΗ

Έκθεση Προόδου της VINYLPLUS 2016

9

Η Neidhardt μπορεί να διαχωρίσει το PVC και το αλουμίνιο,

και το 2015 ανακύκλωσε 727 τόνους συσκευασιών από

PVC και αλουμίνιο, παράγοντας 485 τόνους R-PVC.

Επιπλέον η CIFRA, μέλος της ERPA20, ανακύκλωσε το

2015 440 τόνους συσκευασιών τροφίμων. Συνολικά, το

2015 ανακυκλώθηκαν 24.371 τόνοι σκληρών μεμβρανών

από PVC στα πλαίσια της VinylPlus.

Άλλα Σχέδια ΑνακύκλωσηςΤο σχέδιο Ebene για έπιπλα επαγγελματικής

χρήσης τέλους κύκλου ζωής ξεκίνησε στη Γαλλία

το 2014 από την SFEC21, με στόχο την εκτίμηση

της ροής απορριμμάτων από έπιπλα από PVC, τον

προσδιορισμό και έλεγχο λύσεων εφοδιαστικής

και ανακύκλωσης για τον συγκεκριμένο τύπο

απορριμμάτων, και τη συγκέντρωση των γνώσεων

σχετικά με την αποτέφρωση του PVC (καθώς

ορισμένα απορρίμματα επίπλων εξακολουθούν να

χρειάζονται αποτέφρωση). Η SFEC συνεργάζεται

με τη Valdelia, τη Γαλλική οικολογική υπηρεσία που

ασχολείται με την ανακύκλωση απορριμμάτων από

έπιπλα επαγγελματικής χρήσης (www.valdelia.org/

en/), παρέχοντας πληροφορίες και αναπτύσσοντας

λύσεις ανακύκλωσης για το εύκαμπτο αλλά και το

σκληρό PVC. Τα στοιχεία που συλλέχθηκαν από το

σχέδιο Ebene δόθηκαν στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία

Οικολογικής Σήμανσης. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα

να κατευναστούν οι προβληματισμοί σχετικά με την

αποτέφρωση του PVC, και καμία από τις αρχικές

παρατηρήσεις δεν παρέμεινε στο σχέδιο που είχε

καταρτιστεί για τα κριτήρια οικολογικής σήμανσης για

έπιπλα τον Οκτώβριο του 2015.

Το 2015, η VinylPlus άρχισε να υποστηρίζει την

κοινοπραξία ανακύκλωσης Resysta® (www.resysta.

com/en/), η οποία παράγει ένα υλικό σαν ξύλο με βάση

τα κελύφη ρυζιού και το PVC, ομοιογενώς συνδεδεμένο

στην πολυμερική μήτρα, και ανακυκλώσιμο μετά τη

χρήση. Η κοινοπραξία περιλαμβάνει και εταιρείες-

εταίρους της VinylPlus από διάφορους κλάδους

της βιομηχανίας. Κατά τη διάρκεια του έτους,

διερευνήθηκαν οι τεχνολογίες περισυλλογής και

διαλογής που είναι κατάλληλες για τα προϊόντα

Resysta®, και πραγματοποιήθηκαν επαφές με άλλους

μετατροπείς και ανακυκλωτές στο δίκτυο VinylPlus/

Recovinyl για ανταλλαγή γνώσεων. Από το 2016,

οι όγκοι PVC που ανακυκλώνονται στα προϊόντα

Resysta® (183 τόνοι το 2015) θα συμπεριλαμβάνονται

στα στατιστικά στοιχεία της VinylPlus.

Το RecoMed είναι ένα σχέδιο συνεργασίας μεταξύ της

Βρετανικής Ομοσπονδίας Πλαστικών Υλών (BPF22) και

της Axion Consulting23 (ο βρετανικός εκπρόσωπος της

Recovinyl), που τέθηκε σε εφαρμογή το 2014.

19 ERPA: Ευρωπαϊκή Ένωση Μεμβρανών PVC, κλαδική ένωση της EuPC (www.pvc-films.org) 20 CIFRA: Calandrage Industriel Français, Γαλλική εταιρεία στιλβωτών (www.cifra.fr) 21 SFEC: Syndicat Français des Enducteurs Calandreurs, η Γαλλική Ένωση Στιλβωτών (www.sfec-services.org)

Η CHAIZE Environnement (www.chaizesa.com) – Γαλλική εταιρεία που διεξάγει δοκιμές σε ημιβιομηχανική κλίμακα για τα απορρίμματα συσκευασιών οικιακής χρήσης από σκληρό PVC στα πλαίσια του σχεδίου Blister – συμμετείχε στην τρίτη Επίσκεψη των Μέσων Ενημέρωσης που οργανώθηκε από το ECPI τον Οκτώβριο του 2015.

Η συντριπτική πλειοψηφία των συσκευασιών για χάπια στην Ευρώπη είναι από σκληρό PVC και φύλλα αλουμινίου. Το φύλλο PVC διαμορφώνεται με θερμομόρφωση ώστε να κρατά τις ταμπλέτες στις κοιλότητες, και στη συνέχεια συγκολλάται σε φύλλο αλουμινίου, γεγονός που καθιστά την ανακύκλωση των συσκευασιών χαπιών κάθε άλλο παρά εύκολη.

Σχεδόν 50.000 τόνοι σωλήνων από PVC ανακυκλώθηκαν το 2015 στα πλαίσια της VinylPlus.

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΗΣ

MO

LEC

OR

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΗΣ

EC

PI

10

22 BPF: Βρετανική Ομοσπονδία Πλαστικών Υλών, η κορυφαία κλαδική ένωση της Βρετανικής Βιομηχανίας Πλαστικών (www.bpf.co.uk)

23 Axion Consulting: ειδικοί ανάκτησης πόρων, τμήμα της Axion Recycling Limited (www.axionconsulting.co.uk) 24 WUPPI: Δανική εταιρεία που συστάθηκε για την περισυλλογή και ανακύκλωση σκληρού PVC (www.wuppi.dk)

Ο στόχος του σχεδίου RecoMed είναι η ανακύκλωση μη

επιμολυσμένων ιατρικών προϊόντων από PVC (όπως φιάλες ορού,

μάσκες οξυγόνου, σωλήνες οξυγόνου και

μάσκες αναισθησίας) από νοσοκομεία του

Στα πλαίσια του σχεδίου RecoMed για την ανάκτηση

του PVC, κάδοι ανακύκλωσης και ενημερωτικό υλικό

παρέχονται σε δημόσια και ιδιωτικά νοσοκομεία που

εγγράφονται στην υπηρεσία περισυλλογής, και στη

συνέχεια γίνεται η περισυλλογή. Μετά την αρχική

δοκιμή με δύο νοσοκομεία, το RecoMed συμπεριέλαβε

έξι νοσοκομεία το 2015 και περισυνέλεξε 719,5 κιλά

PVC. Δεδομένου ότι οι δυνατότητες περισυλλογής

από νοσοκομεία είναι αξιοσημείωτες (στο ΗΒ

υπάρχουν περίπου 1.500 νοσοκομεία), αυτή την στιγμή

γίνονται προσπάθειες για την επικοινωνία του σχεδίου

και τη συμμετοχή περισσότερων νοσοκομείων. Νέοι

ενδεχόμενοι συνεργάτες έχουν ήδη εντοπιστεί.

Στη Δανία, το σχέδιο WUPPI24 εστιάζεται στην

περισυλλογή και ανακύκλωση σκληρού PVC. Το

WUPPI δημιουργήθηκε το 2003 και σήμερα λειτουργεί

σε πάνω από το 80% των δήμων της χώρας.

VinyLoop® Το 2015, το εργοστάσιο VinyLoop στη Φεράρα παρήγαγε

4.511 τόνους R-PVC (πτώση 13,5% σε σύγκριση με το

2014). Επιπλέον, 768 τόνοι απορριμμάτων (πτώση

16,25% από το 2014) ανακυκλώθηκαν μέσω της

διαδικασίας TexyLoop®, η οποία αναπτύχθηκε για την

επεξεργασία άχρηστων υπολειμμάτων που περιέχουν

ίνες. Οι σημαντικές αυτές μειώσεις οφείλονται

κυρίως στην αβεβαιότητα που επικρατεί σχετικά

με το κοινοτικό ρυθμιστικό πλαίσιο για τη χρήση του

ανακυκλωμένου PVC με περιεκτικότητα σε DEHP,

γεγονός που επηρέασε αρνητικά τη ζήτηση για R-PVC

στα πλαίσια της VinyLoop®.

Κληροδοτημένα ΠρόσθεταΤα κληροδοτημένα πρόσθετα είναι ουσίες των

οποίων η χρήση σε προϊόντα PVC έχει διακοπεί,

αλλά που ωστόσο περιέχονται σε ανακυκλωμένο

PVC. Δεδομένου ότι η χρήση των κληροδοτημένων

πρόσθετων μπορεί να περιοριστεί από τη νομοθεσία,

η VinylPlus έχει δεσμευτεί για την αντιμετώπιση του

ζητήματος σε συνεργασία με τις ρυθμιστικές αρχές.

Το 2015, οι μελέτες που εκπονούνταν από την

BiPRO (www.bipro.de) και την FABES (www.fabes-

online.de) ολοκληρώθηκαν. Η μελέτη της BiPRO

είχε ανατεθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή με

στόχο “να αξιολογηθεί το ενδεχόμενο παρέκκλισης

για συγκεκριμένα είδη απορριμμάτων πλαστικού

και καουτσούκ στον Ευρωπαϊκό Κατάλογο

Απορριμμάτων”. Η μελέτη της FABES είχε ανατεθεί

από τη VinylPlus προκειμένου να αξιολογηθούν

μοντέλα μεταφοράς για το κάδμιο, τον μόλυβδο, τον

κασσίτερο και τον ψευδάργυρο στο σκληρό και στο

εύκαμπτο PVC (συμπεριλαμβανομένου του DEHP για

το τελευταίο).

Σύμφωνα με τη μελέτη της FABES, τα επίπεδα

μεταφοράς συστατικών από το ανακυκλωμένο

PVC είναι πολύ χαμηλά, ως εκ τούτου το νερό που

χρησιμοποιείται για το πλύσιμο ανακυκλωμένου PVC

πληροί τα αυστηρότερα περιβαλλοντικά πρότυπα.

Για τον λόγο αυτό, η ευρωπαϊκή βιομηχανία PVC είναι

πεπεισμένη ότι η ανακύκλωση απορριμμάτων PVC

από προϊόντα οικοδομών και κατασκευών προσφέρει

έναν διαχειρίσιμο και χαμηλού κόστους τρόπο να

Η μείωση του CO2 από την ανακύκλωση PVC στην

Ευρώπη ανέρχεται πλέον σε περίπου ένα εκατομμύριο

τόνους CO2 κατ’ έτος.

1ηΠΡΟΚΛΗΣΗ

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΗΣ

RE

CO

VIN

YL

Έκθεση Προόδου της VINYLPLUS 2016

11

25 Η Οδηγία RoHS 2: Ευρωπαϊκή νομοθεσία που περιορίζει τη χρήση επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρολογικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό. Η αναθεωρημένη Οδηγία RoHS 2011/65/EU (RoHS 2) τέθηκε σε ισχύ από 21 Ιουλίου 2011

26 UBA: Umweltbundesamt, Περιβαλλοντική Υπηρεσία Αυστρίας (www.umweltbundesamt.at)27 PRE: Ανακυκλωτές Πλαστικού Ευρώπης (www.plasticsrecyclers.eu)

Η Vinyloop® (www.vinyloop.com) είναι μία τεχνολογία μηχανικής ανακύκλωσης που βασίζεται σε διαλύτες και έχει τη δυνατότητα να ανακυκλώνει δύσκολα στην επεξεργασία απορρίμματα PVC στο τέλος του κύκλου ζωής τους, και παράγει υψηλής ποιότητας συστατικά R-PVC.

παραμείνουν τα κληροδοτημένα πρόσθετα στο

ασφαλέστερο σημείο τους και αποτελεί την καλύτερη

επιλογή από πλευράς εξοικονόμησης πόρων και

ενέργειας, καθώς και από πλευράς ιεραρχίας της

διαχείρισης απορριμμάτων.

Αυτή την στιγμή διενεργούνται περαιτέρω μετρήσεις

προκειμένου να ενισχυθούν τα αποτελέσματα της

μελέτης της FABES.

Η Οδηγία RoHS 2Όπως αναφέρθηκε στην περσινή Έκθεση Προόδου

της VinylPlus Progress, το 2014 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ανέθεσε στην συμβουλευτική εταιρεία Öko Institut

(www.oeko.de) να καταρτίσει έκθεση για 21 ουσίες που

θα μπορούσαν να προσδιοριστούν στην Οδηγία RoHS 2

ως υποψήφιες για απαγόρευση στον ηλεκτρολογικό

και ηλεκτρονικό εξοπλισμό25. Βάσει της μεθοδολογίας

που πρότεινε η UBA26, το PVC συμπεριελήφθη στον

κατάλογο του Öko Institut με τις υποψήφιες προς

απαγόρευση ουσίες στο μέλλον. Δεν έχει ανακοινωθεί

σαφής πρόθεση περιορισμού του PVC. Η Ευρωπαϊκή

Επιτροπή αναμένεται πλέον να δημοσιεύσει μία

οριστική διατριβή μεθοδολογίας.

Σχέδιο SDS-RΤο εργαλείο που αναπτύχθηκε από την EuPC και

την PRE27 για να βοηθήσει τους ανακυκλωτές να

καταρτίζουν Δελτία Δεδομένων Ασφαλείας για

Προϊόντα Ανακύκλωσης (SDS-R), εξακολούθησε

να ενημερώνεται σύμφωνα με το Παγκόσμιο

Εναρμονισμένο Σύστημα (GHS), λαμβάνοντας

παράλληλα υπόψη τον κανονισμό REACH στην

εκάστοτε μορφή του. Το 2015, το εργαλείο αυτό

μεταφράστηκε σε επτά ακόμη γλώσσες και είναι πλέον

διαθέσιμο σε 14 γλώσσες.

Επιτροπή Ελεγχόμενου ΒρόχουΣτα πλαίσια του ενδιάμεσου ελέγχου της VinylPlus , το

2015 η Επιτροπή Ελεγχόμενου Βρόχου πραγματοποίησε

μία ενδελεχή ανάλυση των εκτιμώμενων όγκων PVC

που αναμενόταν να ανακυκλωθούν έως το 2020, με τη

συμμετοχή όλων των βασικών κλάδων της βιομηχανίας του

PVC. Στα βασικά ευρήματα, που υποστηρίζονται επίσης

από μία έκθεση της συμβουλευτικής εταιρείας Consultic

(www.consultic.de/en/), συμπεριλαμβάνεται εκτίμηση της

καλύτερης περίπτωσης καθώς και του δυσμενέστερου

σεναρίου στην περίπτωση των ρυθμιστικών περιορισμών

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΟΥ

VIN

YLO

OP

FE

RR

AR

A

12

Εύκολο στον καθαρισμό, υγιεινό και εξαιρετικά

ανθεκτικό, το PVC χρησιμοποιείται σε πολλά

προϊόντα καθημερινής χρήσεως, χάρη επίσης στις

απεριόριστες επιλογές εκτύπωσης και χρώματος.

τόσο για το DEHP στο εύκαμπτο PVC, όσο και για τον

μόλυβδο στο σκληρό PVC.

Δεδομένου ότι οι ρυθμιστικοί περιορισμοί που αφορούν

στην παρουσία των κληροδοτημένων πρόσθετων

εξακολουθούν να θεωρούνται η σημαντικότερη

απειλή για την ανακύκλωση απορριμμάτων μετά τη

χρήση, η Επιτροπή Ελεγχόμενου Βρόχου συνέχισε

και θα συνεχίσει να παρέχει τεχνική υποστήριξη στις

συνεχιζόμενες συζητήσεις, συμπεριλαμβανομένων και

όσων διεξάγονται σε επίπεδο Κρατών-Μελών της ΕΕ.

Οι δοκιμές μεγάλης κλίμακας της τεχνολογίας

ανακύκλωσης πρώτων υλών EcoLoop (www.ecoloop.

eu) που προβλέπονταν για το 2015 καθυστέρησαν λόγω

τεχνικών προβλημάτων στη λειτουργία του εργοστασίου.

Στα πλαίσια της πρωτοβουλίας ReMapPlus – στην

οποία η VinylPlus συνεργάζεται στενά με κορυφαία

ινστιτούτα έρευνας και τεχνολογίας και ακαδημαϊκούς

– δημιουργήθηκαν δύο πολλά υποσχόμενα σχέδια,

και τα δύο με επικεφαλής το Βελγικό Κέντρο Ερευνών

Υφασμάτων Centexbel (www.centexbel.be). Το

πρώτο σχέδιο αφορά λύσεις χημικής ανακύκλωσης

για δύσκολα ανακυκλούμενα απορρίμματα PVC.

Το δεύτερο, που ονομάζεται CELFI, ερευνά την

συμπερίληψη απορριμμάτων PVC σε σύνθετα

ξύλου-πλαστικού (www.centexbel.be/projects/celfi).

Πραγματοποιήθηκε επίσκεψη στις εγκαταστάσεις

μονάδας ανακύκλωσης δαπέδων κοντά στην Κολωνία

Γερμανίας, με μία ομάδα εταίρων στον τομέα της

έρευνας με σκοπό την περιήγηση και τη συζήτηση των

καθημερινών προκλήσεων της ανακύκλωσης.

Το 2016, η Επιτροπή Ελεγχόμενου Βρόχου θα

εξακολουθήσει να παρακολουθεί την εξέλιξη και

εφαρμογή του κοινοτικού ρυθμιστικού πλαισίου ώστε

να συμβάλει τεχνικά στις συνεχιζόμενες συζητήσεις.

Η Επιτροπή θα εστιαστεί επίσης στην ανάκτηση

ενέργειας από το PVC. Ιδιαίτερη προσοχή θα δοθεί στις

μονάδες που ανακτούν ενέργεια από απορρίμματα και

ανακυκλώνουν συστατικά με χλώριο.

Καταρτίζεται ένα νέο φυλλάδιο – ‘Building the Future

with Recycled PVC’ – στο οποίο τονίζεται η ποικιλία

των προϊόντων των εταίρων της VinylPlus που

κυκλοφορούν ήδη στην αγορά. Καθοριστικά μέρη

και τελικοί χρήστες θα μπορέσουν να εστιάσουν

τις αγοραστικές επιλογές τους στα οφέλη για την

αειφορία που πηγάζουν από την χρήση προϊόντων

ανακύκλωσης, συμπεριλαμβανομένων των μειωμένων

εκπομπών άνθρακα.

Κύλινδροι φύλλων PVC έτοιμοι προς ανακύκλωση

στη μονάδα του Εταίρου της VinylPlus, Alfatherm.

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΗΣ

ER

GIS

1ηΠΡΟΚΛΗΣΗ

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΗΣ

RE

CO

VIN

YL

Έκθεση Προόδου της VINYLPLUS 2016

13

Εκπομπές Οργανικών Χλωριούχων Ενώσεων:

“Θα βοηθήσουμε να διασφαλιστεί η μη συσσώρευση ανθεκτικών οργανικών ενώσεων στη φύση και η μείωση των λοιπών εκπομπών.”

Ασφαλής ΜεταφοράΔεν υπήρξαν ατυχήματα με έκλυση VCM κατά τη

μεταφορά το 2015 στην Ευρώπη.

Τον Σεπτέμβριο 2015, η Επιτροπή Παραγωγής του

ECVM προσυπέγραψε το μνημόνιο της Ομάδας

Δράσης για τις μεταφορές με τίτλο ‘Αξιολόγηση

κινδύνων κατά τη μεταφορά VCM’, στα συμπεράσματα

του οποίου αναφέρονται τα εξής:

“Ο κίνδυνος κατά τη μεταφορά VCM συνδέεται

ουσιαστικά με τον κίνδυνο που αποτελεί η χύδην

μεταφορά εύφλεκτου αερίου. Ο κίνδυνος του VCM για

την υγεία δεν έχει αντίκτυπο στην κατηγοριοποίηση

του κινδύνου τέτοιων εργασιών.

Μπορεί να πραγματοποιηθεί μία ποιοτική ανάλυση

κινδύνου, η οποία βάσει των λιγοστών δεδομένων που

υπάρχουν αυτή την στιγμή πιθανότατα θα κατέτασσε

την μεταφορά VCM στη δεύτερη πιο σημαντική

κατηγορία κινδύνου. Η ένταξη στην κατηγορία αυτή

απαιτεί προσεκτική παρακολούθηση και έλεγχο ώστε

να διασφαλιστεί ότι ο κίνδυνος θα παραμείνει σε όσο

χαμηλότερο επίπεδο γίνεται κατά το ευλόγως εφικτό.

Μία ποσοτική ανάλυση κινδύνου θα είχε νόημα μόνο σε

πολύ συγκεκριμένες περιπτώσεις που θα εκτιμηθούν

σε επίπεδο εταιρειών κατά περίπτωση. Θα ήταν

εξαιρετικά δύσκολο και χωρίς νόημα να επιχειρηθεί μία

τέτοια ανάλυση για τη μεταφορά VCM στην Ευρώπη

συνολικά.

Σχέδια πιστοποίησης υπάρχουν, και συνήθως

απαιτούνται, για όλα τα είδη μεταφοράς χημικών.

Οι αναλύσεις κινδύνου και οι διαδικασίες

άμβλυνσης του κινδύνου κατά τη φορτοεκφόρτωση

συμπεριλαμβάνονται στις αναλύσεις της μονάδας και

ενημερώνονται από αυτή.”

2. Κατάρτιση σχεδίου αντιμετώπισης των προβληματισμών των ενδιαφερομένων μερών σχετικά με τις εκπομπές οργανικών χλωριούχων ενώσεων έως το τέλος του 2012. › επετεύχθη

1. Έναρξη συζητήσεων με εξωτερικά ενδιαφερόμενα μέρη σχετικά με τις εκπομπές οργανικών χλωριούχων ενώσεων εντός του 2012. › επετεύχθη

3. Συμμόρφωση με τους Βιομηχανικούς Χάρτες για την ρητίνη PVC έως το πρώτο τρίμηνο του 2012. › επετεύχθη εν μέρει

4. Αξιολόγηση κινδύνων για την μεταφορά βασικών πρώτων υλών, ειδικότερα VCM, έως το τέλος του 2013. › επετεύχθη το 2015

5. Στόχος η εκμηδένιση των ατυχημάτων με έκλυση VCM κατά τη μεταφορά στα επόμενα 10 έτη.

Οι μεμβράνες οροφής από PVC συμβάλλουν στη μόνωση των κτηρίων και στην ενεργειακή αποδοτικότητα, και μπορούν να βοηθήσουν στην ανάπτυξη της αστικής γεωργίας και των κάθετων κήπων.

ΠΡΟΚΛΗΣΗ 2η

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΗΣ

IMP

ER

BE

L

14

Αειφόρος Χρήση Πρόσθετων:

ΠΡΟΚΛΗΣΗ 3η“Θα αναθεωρήσουμε τη χρήση των πρόσθετων PVC και θα κινηθούμε σε πιο αειφόρα συστήματα προσθέτων.”

Αντικατάσταση ΜολύβδουΈως το τέλος του 2015, τα μέλη της ESPA ολοκλήρωσαν

την αντικατάσταση των σταθεροποιητών με βάση

τον μόλυβδο σε όλα τα προϊόντα που πωλούσαν

στις αγορές των 28 χωρών της ΕΕ. Ως εκ τούτου, τα

προϊόντα που φτιάχνονται από καθαρή ρητίνη PVC δεν

θα περιέχουν πλέον μόλυβδο από το 2016.

Όλοι οι Διευθύνοντες Σύμβουλοι των μελών της

ESPA έχουν υπογράψει επίσημη επιστολή στην

οποία επιβεβαιώνουν ότι, από 31η Δεκεμβρίου

2015, οι εταιρείες τους δεν κυκλοφορούν πλέον

σταθεροποιητές με βάση τον μόλυβδο στις αγορές

των 28 χωρών της ΕΕ για χρήση σε PVC. Τα μέλη της

ESPA βρίσκονται στη διαδικασία να ανοίξουν τα βιβλία

τους σε εξωτερικό ελεγκτή ώστε να καταγραφεί η

αποτελεσματική ολοκλήρωση της αντικατάστασης.

2. Θα αναπτυχθούν εύρωστα κριτήρια για την ‘αειφόρο χρήση των προσθέτων’, με υποβολή έκθεσης προόδου έως το τέλος του 2012. › επετεύχθη το 2014

1. Αντικατάσταση του μολύβδου στις 27 χώρες της ΕΕ έως το τέλος του 2015 (επεκτάθηκε στις 28 χώρες της ΕΕ το 2014). › επετεύχθη

3. Επικύρωση των εύρωστων κριτηρίων για την ‘αειφόρο χρήση των προσθέτων’, σε σχέση με την αξιακή αλυσίδα επόμενου σταδίου, με υποβολή έκθεσης προόδου έως το τέλος του 2014. √ επετεύχθη εν μέρει.

4. Και άλλοι παραγωγοί προσθέτων PVC, καθώς και η αξιακή αλυσίδα επόμενου σταδίου, θα κληθούν να συμμετάσχουν στην πρωτοβουλία των ‘αειφόρων προσθέτων’. › σε εξέλιξη

Σταθεροποιητές Pb

Πηγή: ESPA

Τόνο

ι

0

20,000

40,000

60,000

80,000

100,000

120,000

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Η αντικατάσταση των σταθεροποιητών μολύβδου

στους σωλήνες από PVC από μέλη της TEPPFA

ολοκληρώθηκε το 2012.

ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΤΩΝ

ΜΟΛΥΒΔΟΥ ΣΤΙΣ 22 ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΕΕ

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΗΣ

PVC

4PIP

ES

15

Η ΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΕ: Μετάβαση σε Φθαλικές Ενώσεις ΥΜΒ και Άλλες Πλαστικοποιητικές Ουσίες

Πηγή: Εκτιμήσεις του ECPI βάσει δημοσιευμένων στοιχείων της IHS – 28 χώρες της ΕΕ πλέον των χωρών της Ανατολικής Ευρώπης

* Άλλες πλαστικοποιητικές ουσίες = DINCH/Citrates/trimellitates/benzoates/κλπ.** Άλλες φθαλικές ενώσεις χαμηλού μοριακού βάρους = DBP/DIBP/BBP

Πλαστικοποιητικές ΟυσίεςΗ ευρωπαϊκή αγορά πλαστικοποιητών εξακολουθεί να

αντανακλά τις μεταβολές της νομοθεσίας. Το μερίδιο

αγοράς των φθαλικών ενώσεων Υψηλού Μοριακού

Βάρους και άλλων πλαστικοποιητικών ουσιών

αυξάνεται ραγδαία καθώς αντικαθιστούν το DEHP.

Μελέτες και ΈρευνεςΜελέτη επιδημιολογίας η οποία ανατέθηκε από το

ECPI και διεξήχθη από το πανεπιστήμιο του Μάαστριχτ

(www.maastrichtuniversity.nl), ολοκληρώθηκε και

υποβλήθηκε για δημοσίευση. Η μελέτη διερευνούσε

την αξιοπιστία των επιστημονικών εργασιών που

καταδεικνύουν σύνδεση ανάμεσα στην έκθεση σε

φθαλικές ενώσεις και σε συνέπειες για την υγεία όπως

η παχυσαρκία, το άσθμα και η υπογονιμότητα.

Μία μελέτη ΑΚΖ για το DINP η οποία ανατέθηκε από

το ECPI και ολοκληρώθηκε από την συμβουλευτική

εταιρεία PE INTERNATIONAL28 το 2014, επαληθεύτηκε

από την Denkstatt29 το 2015. Τα οικολογικά προφίλ για

την ΑΚΖ και το DINP δημοσιεύτηκαν και είναι διαθέσιμα

προς χρήση στην αλυσίδα προμηθειών.

Το 2015, το ECPI εργάστηκε με αναγνωρισμένους

ανεξάρτητους συμβούλους για την ανάπτυξη μίας

μεθοδολογίας Weight of Evidence30 για την αξιολόγηση

της ταξινόμησης και σήμανσης των DINP, DCHP και

DnHP. Τα συμπεράσματα-κλειδιά δείχνουν ότι για το

DINP δεν απαιτείται ταξινόμηση.

Αδειοδότηση REACHΤον Σεπτέμβριο 2014, η Επιτροπή Αξιολόγησης

Κινδύνων (ΕΑΚ) και η Επιτροπή Κοινωνικο-Οικονομικής

Ανάλυσης (ΕΚΟΑ) της ECHA31 εξέφρασαν την

υποστήριξή τους σχετικά με την αδειοδότηση εταιρειών

που αιτούνται για Άδεια συνέχισης της χρήσης DEHP

τόσο σε παρθένο όσο και σε ανακυκλωμένο PVC και

DBP σε συγκεκριμένες εφαρμογές32.

Παρά την ενδελεχή αξιολόγηση και τις υποστηρικτικές

γνωμοδοτήσεις από την ΕΑΚ και την ΕΚΟΑ, τον

Νοέμβριο του 2015 το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ψήφισε

κατά της πρότασης της Επιτροπής να εξουσιοδοτήσει

την ανακύκλωση μαλακού PVC που περιέχει DEHP.

Η οριστική απόφαση θα ληφθεί από την Ευρωπαϊκή

Επιτροπή.

28 PE INTERNATIONAL: σύμβουλοι αειφορίας (www.pe-international.com) 29 Denkstatt: σύμβουλοι για την αειφορία (www.denkstatt-group.com)30 Weight of Evidence (WoE): μία ποσοτική μέθοδος συνδυασμού στοιχείων προς υποστήριξη μίας υπόθεσης31 ECHA: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Χημικών Ουσιών (http://echa.europa.eu)32 http://echa.europa.eu/addressing-chemicals-of-concern/authorisation/applications-for-authorisation-previous-consultations

Άλλες πλαστικοποιητικές ουσίες*

DOTP

Άλλες φθαλικές ενώσεις χαμηλού μοριακού βάρους**

DEHP

DINP/DPHP/DIDP

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

2005 2008 2012REACH 2014

Χρωματιστό, ανακυκλώσιμο, εύκολο στον καθαρισμό και υγιεινό, το PVC είναι το ιδανικό υλικό για δάπεδα δημόσιων κτιρίων.

Perc

enta

ge

of t

ota

l mar

ket

Έκθεση Προόδου της VINYLPLUS 2016

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΗΣ

PO

LYFL

OR

16

Ενημέρωση για τις Εθνικές ΝομοθεσίεςΟι Εκθέσεις Ανάλυσης Αξιολόγησης και Διαχείρισης

Κινδύνου (ΕΑΑΔΚ) που εκπονήθηκαν από τις αρμόδιες

αρχές της Γαλλίας για τις ουσίες DINCH και DOTP

κατέληξαν ότι δεν εντοπίστηκε κίνδυνος βάσει του

κανονισμού REACH. Κατά συνέπεια, δεν απαιτούνται

επιπλέον μέτρα διαχείρισης κινδύνου.

Το 2014, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα Κράτη Μέλη

προσυπέγραψαν μία τετραετή επαναξιολόγηση στην

οποία φαίνεται ότι δεν υπάρχει κίνδυνος από τις ουσίες

DINP και DIDP σε όλες τις τρέχουσες εφαρμογές για

καταναλωτική χρήση33. Παρ’ όλα αυτά, το 2015 η Δανία

κοινοποίησε στην ECHA την πρόθεσή της να υποβάλει

έναν φάκελο όπου προτείνεται να ταξινομηθεί το

DINP ως τοξικό για την αναπαραγωγή σύμφωνα με

τον Κανονισμό CLP. Η βιομηχανία πλαστικοποιητικών

ουσιών θα συμμετάσχει σε δημόσια διαβούλευση που

αναμένεται να πραγματοποιηθεί το 2016, φέρνοντας

απτά επιστημονικά στοιχεία που υποστηρίζουν το

συμπέρασμα ότι μία τέτοια ταξινόμηση δεν είναι

δικαιολογημένη.

Τον Αύγουστο 2015, η Σουηδική Υπηρεσία Χημικών

υπέβαλε φάκελο με την πρόταση να ταξινομηθεί το

DCHP ως ουσία πολύ υψηλού κινδύνου (SVHC). Ο

φάκελος στη συνέχεια αποσύρθηκε, αναμένεται όμως

να υποβληθεί εκ νέου το 2016.

Κριτήρια για την Αειφόρο Χρήση των Προσθέτων Το EPDplus είναι μία προσέγγιση και μεθοδολογία

που αναπτύχθηκε από τη VinylPlus για την αξιολόγηση

της χρήσης των ουσιών που χρησιμοποιούνται ως

πρόσθετα σε προϊόντα PVC από την άποψη της

αειφόρου ανάπτυξης. Ενσωματώνει τις τρέχουσες

τυποποιημένες Περιβαλλοντικές Δηλώσεις

Προϊόντος (EPD) με τα κριτήρια της TNS για την

αειφορία. Ένα EPDplus για εφαρμογή PVC στις

οικοδομές και κατασκευές οριστικοποιήθηκε στις

αρχές του 2015.

Η μεθοδολογία αξιολόγησης EPDplus θα αναπτυχθεί

περαιτέρω από την ειδική Ομάδα Δράσης σε

στενή συνεργασία με όλα τα ενδιαφερόμενα

μέρη, και θα εναρμονιστεί με το Περιβαλλοντικό

Αποτύπωμα Προϊόντος της ΕΕ όταν αυτό καθιερωθεί,

αφομοιώνοντάς το με τα υπόλοιπα στοιχεία στα οποία

βασίζεται το EPDplus.

Οι παραγωγοί προσθέτων συνέχισαν να παρέχουν

ενημερωμένα στοιχεία στις ενώσεις μετατροπέων

για να τους βοηθήσουν να ενημερώσουν τις ΑΚΖ και

τις ΠΔΠ τους. Το 2015, η ESPA ολοκλήρωσε τις ΑΚΖ

για δύο από τις βασικές οικογένειες σταθεροποιητών

με βάση το ασβέστιο, και θα συνεχίζει να καταρτίζει

ΑΚΖ για τις υπόλοιπες οικογένειες σταθεροποιητικών

ουσιών. Το ECPI δημοσίευσε ΑΚΖ για το DINP.

Προβλέπεται τώρα ενημέρωση των ΑΚΖ και ΠΔΠ και

για άλλες οικογένειες πρόσθετων ουσιών, όπως για

τα λιπαντικά και τα επιβραδυντικά φλόγας.

33 Διατηρείται ο περιορισμός για παιχνίδια και είδη παιδικής φροντίδας που μπορεί να τοποθετηθούν στη στοματική κοιλότητα. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε: ‘Evaluation of new scientific evidence concerning DINP and DIDP’ (http://echa.europa.eu/ documents/10162/31b4067e-de40-4044-93e8-9c9ff1960715)

Σχεδόν 4.000 τόνοι σωλήνων από PVC

ανακυκλώθηκαν το 2015 στα πλαίσια της VinylPlus,

σημειώνοντας αύξηση 19% σε σχέση με το προηγούμενο έτος.

PVC window frames ensure optimal thermal and

acoustic insulation.3ηΠΡΟΚΛΗΣΗ

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΗΣ

RE

NO

LIT

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΗΣ

TAR

KE

TT

Έκθεση Προόδου της VINYLPLUS 2016

17

Αειφόρος Χρήση Ενέργειας και Πρώτων Υλών:

“Θα βοηθήσουμε να ελαχιστοποιηθεί ο κλιματολογικός αντίκτυπος μέσω του περιορισμού της χρήσης ενέργειας και πρώτων υλών, στοχεύοντας στη δυνητική μετάβαση σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και στην προαγωγή της αειφόρου καινοτομίας.”

Ενεργειακή ΑποτελεσματικότηταΟι παραγωγοί PVC ρητίνης έχουν δεσμευτεί για τη

μείωση της ενεργειακής κατανάλωσής τους στην

παραγωγή EDC, VCM και PVC, με στόχο τη μείωση

κατά 20% έως το 2020. Όπως δηλώθηκε το 2015,

τα αποτελέσματα αυτής της πρώτης επαλήθευσης

έδειξαν ότι η ενέργεια που χρειάζεται για την

παραγωγή ενός τόνου PVC είχε μειωθεί κατά 10.2%

κατά μέσο όρο. Βάσει αυτού, η Ομάδα Δράσης για

την Εξοικονόμηση Ενέργειας επιβεβαίωσε τον στόχο

για τους παραγωγούς ρητίνης PVC έως το 2020 στα

πλαίσια του ενδιάμεσου ελέγχου της VinylPlus.

Οι δοκιμές για την εκτίμηση της ενεργειακής

κατανάλωσης ορισμένων εταιρειών μετατροπών

συνεχίστηκαν το 2015. Λόγω σημαντικών διαφορών

μεταξύ των μονάδων μετατροπής και των διαδικασιών

παραγωγής, σε ορισμένες περιπτώσεις δεν

μπορούσαν να περισυλλεχθούν ξεχωριστά δεδομένα

για το PVC και τα υπόλοιπα προϊόντα. Μία πρώτη

ανάλυση και εκτίμηση των διαθέσιμων στοιχείων

προβλέπεται να γίνει το πρώτο τρίμηνο του 2016.

Αειφόρο ΑποτύπωμαΤον Νοέμβριο του 2015, η TEPPFA συμμετείχε

στο ‘Ενδιάμεσο Συνέδριο για την Πιλοτική Φάση

του Περιβαλλοντικού Αποτυπώματος’34. Το

συνέδριο διοργανώθηκε από τη Γενική Διεύθυνση

Περιβάλλοντος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

και η TEPPFA μοιράστηκε και συζήτησε την

ανατροφοδότηση από την πιλοτική φάση της

ομάδας προϊόντος ‘συστήματα σωλήνων ζεστού και

κρύου νερού’. Η Ομάδα Δράσης της VinylPlus θα

συνεχίσει να παρακολουθεί την εξέλιξη του σχεδίου

της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το Περιβαλλοντικό

Αποτύπωμα Προϊόντος (PEF). Η ολοκλήρωση της

πιλοτικής φάσης του PEF αναμένεται το 2017.

Ανανεώσιμες Πρώτες ΎλεςΜετά τη δημοσίευση της ‘Έκθεσης της VinylPlus για

τους Ανανεώσιμους Πόρους’35 τον Μάιο 2015, η Ομάδα

Δράσης Ανανεώσιμων Υλικών επιβεβαίωσε ότι δεν

απαιτούνταν περαιτέρω ενέργειες για τις ανανεώσιμες

πρώτες ύλες, και ότι ο στόχος αυτός μπορούσε να

θεωρηθεί προς το παρόν ολοκληρωμένος, αλλά

ότι τυχόν νέες εξελίξεις θα παρακολουθούνταν,

ιδιαίτερα εκτός Ευρώπης. Υπάρχουν τεχνικές λύσεις

για την παραγωγή PVC και πολλών πρόσθετων από

ανανεώσιμους πόρους. Οι φραγμοί έχουν να κάνουν

με τα οικονομικά και τη διαθεσιμότητα, και εξαρτώνται

και τα δύο από δυνάμεις της αγοράς πολύ ευρύτερες

από τη βιομηχανία του PVC. Είναι επίσης χρήσιμο

να θυμόμαστε ότι, παρ’ ότι το PVC βασίζεται σε μη

ανανεώσιμο φυσικό πόρο, η μακρά διάρκεια ζωής του

και η διαχείριση ελεγχόμενου βρόχου συμβάλλουν

στη διασφάλιση της εξοικονόμησης πόρων και των

περιβαλλοντικών οφελών.

1. Σύσταση Ομάδας Δράσης για την Ενεργειακή Αποτελεσματικότητα έως το τέλος του 2011. › επετεύχθη

2. Μείωση ενεργειακής κατανάλωσης από τους παραγωγούς PVC ρητίνης, με στόχο το 20% έως το 2020.

3. Προσδιορισμός στόχων για συγκεκριμένη μείωση ενέργειας από πλευράς μετατροπέων έως το τέλος του 2012. › επετεύχθη εν μέρει

4. Πρόταση από την Ομάδα Δράσης για την Ενεργειακή Αποτελεσματικότητα σχετικά με προσήκουσες μετρήσεις περιβαλλοντικού αποτυπώματος έως το τέλος του 2014.› καθυστερεί (σε αναμονή των αποτελεσμάτων της πιλοτικής φάσης του περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντων (ΠΑΠ) της ΕΕ)

5. Σύσταση Ομάδας Δράσης Ανανεώσιμων Υλών έως το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2012. › επετεύχθη

6. Υποβολή έκθεσης προόδου από την Ομάδα Δράσης Ανανεώσιμων Υλών έως το τέλος του 2012. › επετεύχθη

Μεμβράνες οροφής από PVC χρησιμοποιήθηκαν για τη μόνωση της οροφής εμβαδού 5,000 m2 του Rotterdam Markthal.

ΠΡΟΚΛΗΣΗ 4η

34 http://ec.europa.eu/environment/eussd/smgp/conference_2015_en.htm35 http://www.vinylplus.eu/uploads/docs/Report_on_Renewable_Raw_Materials.pdf

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ

ΤΗΣ

FDT

18

Ευαισθητοποίηση για την Αειφορία:

“Θα εξακολουθήσουμε να αυξάνουμε την ευαισθητοποίηση για την αειφορία σε όλη την αξιακή αλυσίδα – συμπεριλαμβανομένων των ενδιαφερόμενων μερών εντός και εκτός βιομηχανίας – προκειμένου να επιταχύνουμε την επίλυση των προκλήσεων αειφορίας που αντιμετωπίζουμε.”

1. Η διαδικτυακή πύλη της VinylPlus αναμένεται να λειτουργήσει το καλοκαίρι του 2011. › επετεύχθη

2. Η Επιτροπή Παρακολούθησης της VinylPlus, που θα συνεδριάζει τουλάχιστον δύο φορές τον χρόνο, θα συσταθεί ως το τέλος του 2011. › επετεύχθη

3. Το Πιστοποιητικό Μέλους της Vinyl-Plus θα εκδοθεί ως το τέλος του 2011. › επετεύχθη

4. Κάθε χρόνο θα δημοσιεύεται δημόσια και ανεξάρτητα ελεγχόμενη Έκθεση Προόδου της VinylPlus και θα προωθείται στα βασικά ενδιαφερόμενα μέρη. Η πρώτη έκδοση προβλέπεται να γίνει το 2012.› επετεύχθη

5. Θα οργανώνονται ετήσιες συναντήσεις των εξωτερικών ενδιαφερομένων μερών, ξεκινώντας από το 2012. › επετεύχθη

7. Το ECVM θα αναλάβει ενεργό ρόλο στην προώθηση της VinylPlus στα πλαίσια των διεθνών οργανώσεων της βιομηχανίας PVC παγκοσμίως. › σε εξέλιξη

8. Οι παραγωγοί σταθεροποιητικών ουσιών της ESPA θα προωθήσουν ενεργά τη VinylPlus εκτός των 28 χωρών της ΕΕ. › σε εξέλιξη

9. Η VinylPlus θα αυξήσει τον αριθμό των συμμετεχόντων του προγράμματος κατά 20% σε σχέση με το 2010 ως το τέλος του 2013. › δεν επετεύχθη

10. Η VinylPlus θα δημιουργήσει συνεργασία με πέντε διεθνείς φίρμες ως το τέλος του 2013. › επετεύχθη εν μέρει

11. Θα πραγματοποιηθεί ανασκόπηση της προόδου προς την παγκοσμιοποίηση της προσέγγισης ως το τέλος του 2015. › επετεύχθη

6. Η σήμανση προϊόντων της VinylPlus θα λανσαριστεί ως το τέλος του 2012. › επετεύχθη το 2014, η εφαρμογή βρίσκεται υπό έλεγχο

ΠΡΟΚΛΗΣΗ 5η

Ανεξάρτητη ΠαρακολούθησηΗ Επιτροπή Παρακολούθησης της VinylPlus (δείτε σελ.

6) είναι ο ανεξάρτητος φορέας που διασφαλίζει τη

διαφάνεια, αξιοπιστία και ευθύνη του προγράμματος.

Υπό την προεδρεία του Καθηγητού Alfons Buekens,

απαρτίζεται επί του παρόντος από εκπροσώπους

της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, του Ευρωπαϊκού

Κοινοβουλίου, συνδικαλιστικές οργανώσεις και

ενώσεις καταναλωτών, καθώς και από εκπροσώπους

της Ευρωπαϊκής βιομηχανίας PVC. Η Επιτροπή

Παρακολούθησης συνεδρίασε επισήμως δύο φορές

το 2015, τους μήνες Απρίλιο και Νοέμβριο.

Προς εξασφάλιση της μέγιστης διαφάνειας,

τα πρακτικά κάθε συνεδρίασης της Επιτροπής

Παρακολούθησης αναρτώνται στην ιστοσελίδα της

VinylPlus (www.vinylplus.eu) αφού εγκριθούν επισήμως

κατά την επόμενη συνεδρίαση.

Ετήσια Υποβολή ΈκθεσηςΗ Έκθεση Προόδου 2016 επαληθεύτηκε ανεξάρτητα

από την SGS, ενώ τα τονάζ του PVC που ανακυκλώθηκε,

καθώς και οι δαπάνες, ελέγχθηκαν και πιστοποιήθηκαν

από την KPMG. Η Natural Step προέβη σε σχολιασμό

του συνολικού έργου και της προόδου της VinylPlus.

Διάλογος με τα Εξωτερικά Ενδιαφερόμενα Μέρη και ΕπικοινωνίαΗ VinylPlus έχει δεσμευτεί ως προς την δημιουργία

ευαισθητοποίησης για την αειφορία σε όλη την αξιακή

αλυσίδα, συμπεριλαμβανομένων των ενδιαφερομένων

μερών εντός και εκτός της βιομηχανίας. Έχει επίσης

αναλάβει τη δέσμευση για ειλικρινή και ανοικτό

διάλογο με όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη, τρίτους,

Τα φύλλα PVC κατά του γκράφιτι για προσόψεις,

διευκολύνουν τη συντήρηση του κτιρίου.

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: Ε

ΥΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡΑ

ΧΩ

ΡΗ

ΣΗ Τ

ΗΣ

RE

NO

LIT

Έκθεση Προόδου της VINYLPLUS 2016

19

φορείς και οργανισμούς σε τεχνικές, πολιτικές και

κοινωνικές κοινότητες.

Η 3η συνάντηση των ενδιαφερομένων μερών που

οργανώθηκε από τη VinylPlus πραγματοποιήθηκε

στην Κοπεγχάγη Δανίας, τον Σεπτέμβριο 2015. Το

αντικείμενο ήταν να συζητηθεί σε βάθος ο ρόλος

του PVC στην κυκλική οικονομία με ενδιαφερόμενα

μέρη της Δανίας με επιρροή. Το κύριο θέμα ήταν η

διαχείριση ελεγχόμενου βρόχου των απορριμμάτων

PVC, συμπεριλαμβανομένου του μείζονος θέματος

των κληροδοτημένων πρόσθετων. Στη συνάντηση,

που πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη της TNS,

ήταν παρόντες περίπου 20 εκπρόσωποι της Δανικής

ΥΠΠ, του Δήμου της Κοπεγχάγης, περιβαλλοντικών

ΜΚΟ, του ακαδημαϊκού χώρου, των μεγαλύτερων

Σκανδιναβικών κατασκευαστικών εταιρειών και του

κλάδου των απορριμμάτων. Η VinylPlus εξασφάλισε

πολύτιμα στοιχεία και καλύτερη αντίληψη της οπτικής

των ενδιαφερομένων μερών για την κυκλική οικονομία.

Το 2015, η VinylPlus δημοσίευσε τρία νέα φυλλάδια:

‘Στον Δρόμο για την Αειφορία: Η διαρκής Πρόοδος της

VinylPlus’36, όπου τονίζεται πως η ευρωπαϊκή αξιακή

αλυσίδα του PVC κατάφερε να αποτελέσει πρότυπο

για την επίτευξη αειφόρου αλλαγής στη βιομηχανία.

‘Πως η Καινοτομία στη Νομοθεσία & στη Βιομηχανία

Εξάλειψε τις Εκπομπές Διοξινών από την Παραγωγή

PVC & την Αποτέφρωση Απορριμμάτων’37, όπου

αποδεικνύεται ότι το PVC δεν αποτελεί πρόβλημα για

τους σύγχρονους αποτεφρωτές αστικών στερεών

απορριμμάτων. Τρίτον, ‘Πως Εξουδετερώνονται τα

Όξινα Αέρια από την Ανάκτηση Ενέργειας του PVC’38,

όπου παρουσιάζεται το πως εξουδετερώνεται το

υδροχλώριο στους σύγχρονους αποτεφρωτές.

Οριστικοποιήθηκε ο συνδυασμός κριτηρίων για

το σχέδιο πιστοποίησης επισήμανσης προϊόντων

VinylPlus. Η εφικτότητα της εφαρμογής του βρίσκεται

υπό έλεγχο.

Παγκόσμια Συμμετοχή Στα πλαίσια της δέσμευσής του να προωθήσει την

προσέγγισή του στην παγκόσμιο βιομηχανία PVC, τον

Απρίλιο η VinylPlus συμμετείχε στο Vinyl India® 2015,

το 5ο Διεθνές Συνέδριο για το PVC & τα Χλωριούχα

Αλκάλια στο Μουμπάι. Η VinylPlus έκανε μία

παρουσίαση σχετικά με την ευρωπαϊκή βιομηχανία του

36 http://www.vinylplus.eu/documents/39/57/The-Ongoing-Progress-of-VinylPlus37 http://www.vinylplus.eu/documents/37/57/How-Regulation-and-Industry-Innovation-Have-Eliminated-Dioxin-Emissions-from-PVC-Production-and-Waste-Incineration38 http://www.vinylplus.eu/documents/38/57/How-Acid-Gases-from-PVC-Energy-Recovery-are-Neutralised

Η 2η Συνάντηση Εταίρων για την Επικοινωνιακή Εκδήλωση της VinylPlus πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες τον Μάρτιο 2015, όπου ανταλλάχθηκαν ορθές πρακτικές και ένα κοινό όραμα για τις επικοινωνίες της VinylPlus. Παρέστησαν 30 εκπρόσωποι της Επιτροπής Επικοινωνίας τηςVinylPlus, του Δικτύου PVC και Κλαδικών Ομάδων που συνδέονται με τη VinylPlus.

“Οι μετά το 2015 Στόχοι της Αειφόρου Ανάπτυξης και οι δεσμεύσεις για το κλίμα θα τοποθετήσουν τη βιομηχανία σε ένα νέο τοπίο: μοίρασμα της ευημερίας και σεβασμός στο περιβάλλον. Ως μέλος της Πλατφόρμας για τη Πράσινη Βιομηχανία, η Βιομηχανία του Βινυλίου μπορεί να συμβάλει ενεργά στους στόχους της παγκόσμιας αειφορίας μέσω των διαρκών προσπαθειών της για τη μείωση του περιβαλλοντικού και κλιματικού αποτυπώματός της, και να αναπτύξει νέα πράσινα προϊόντα, υπηρεσίες και θέσεις εργασίας που θα υποστηρίζουν έναν πιο αειφόρο κόσμο.”

CHRISTOPHE YVETOT UNIDO

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: V

INYL

PLU

S

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: V

INYL

PLU

S

20

PVC και το πρόγραμμα αειφορίας του. Στο συνέδριο

παρέστησαν πάνω από 650 συμμετέχοντες, που

εκπροσώπησαν 335 εταιρείες από 15 χώρες.

Η VinylPlus συνέχισε επίσης να μοιράζεται ενεργά

εμπειρία, γνώση και ορθές πρακτικές με τις υπόλοιπες

τοπικές ενώσεις του PVC στο GVC (Παγκόσμιο

Συμβούλιο Βινυλίου). Το 2015, οι συναντήσεις του

GVC που πραγματοποιούνται δύο φορές τον χρόνο

πραγματοποιήθηκε στις Κάννες, Γαλλίας τον Απρίλιο,

και στο Τόκιο Ιαπωνίας τον Οκτώβριο.

Ηνωμένα Έθνη Η Εθελοντική Δέσμευση της VinylPlus συμπεριλήφθηκε

στο Μητρώο Δεσμεύσεων του Συνεδρίου του ΟΗΕ

για την Αειφόρο Ανάπτυξη (Rio+20)39 το 2012. Από

τον Νοέμβριο του 2013, η VinylPlus είναι μέλος της

Πλατφόρμας για την Πράσινη Βιομηχανία (GIP),

μίας υψηλού επιπέδου παγκόσμιας συνεργασίας

πολλαπλών ενδιαφερόμενων μερών της οποίας ηγείται

ο Οργανισμός Βιομηχανικής Ανάπτυξης των Ηνωμένων

Εθνών (UNIDO) και το Περιβαλλοντικό Πρόγραμμα των

Ηνωμένων Εθνών (UNEP).

Το 2015, ο Christophe Yvetot, Εκπρόσωπος του UNIDO

στην ΕΕ, και ο Arab Hoballah, Επικεφαλής Αειφόρων

Τρόπων Ζωής, Πόλεων και Βιομηχανίας του UNEP,

συμμετείχαν ως βασικοί ομιλητές στο Φόρουμ για την

Αειφορία του Βινυλίου.

Εκδηλώσεις για τα Ενδιαφερόμενα Μέρη, Συνέδρια και ΕκθέσειςΤον Μάρτιο, η VinylPlus συμμετείχε στο συνέδριο

Εφαρμογών PVC 201540 στην Κολωνία, Γερμανίας, με

ομιλία με τίτλο ‘Η βιομηχανία του PVC στην Ευρώπη

και η αειφόρος ανάπτυξη’. Η εκδήλωση παρουσίασε

τις τελευταίες καινοτομίες στις ρητίνες PVC, στις

ενώσεις PVC και στα πρόσθετα, καθώς και τις τάσεις

της αγοράς.

Επίσης τον Μάρτιο, ο Πρόεδρος της Επιτροπής

Ελεγχόμενου Βρόχου έκανε μία παρουσίαση με τίτλο

‘Καλώδια από PVC – μία σαφής παρουσίαση της

κυκλικής οικονομίας στο συνέδριο Cable 2015 στην

Κολωνία της Γερμανίας.

Με το σύνθημα ‘Περισσότερο Βινύλιο, Λιγότερος

Άνθρακας’, το 3ο Φόρουμ για την Αειφορία του Βινυλίου

που πραγματοποιήθηκε τον Απρίλιο 2015 στις Κάννες

της Γαλλίας, προσέλκυσε περίπου 130 ενδιαφερόμενα

μέρη του ακαδημαϊκού κόσμου, κυβερνητικών φορέων,

του ΟΗΕ, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ΜΚΟ, εμπόρων

λιανικής και όλων των κλάδων της βιομηχανίας του

PVC. Οι συζητήσεις εστιάστηκαν στον τρόπο με

τον οποίο συμβάλλει η Εθελοντική Δέσμευση της

VinylPlus στην αντιμετώπιση των κλιματικών αλλαγών,

βελτιώνοντας την αποδοτικότητα ενέργειας και πόρων

και την αειφορία των προϊόντων, και οδηγώντας την

ευρωπαϊκή βιομηχανία του PVC προς μία κυκλική

οικονομία. Επίσης, το πως τα προϊόντα από PVC

μπορούν να συμβάλουν στη μείωση των εκπομπών

CO2.

Τον Οκτώβριο, η VinylPlus πήρε μέρος στη Σύνοδο

Κορυφής για την Αειφόρο Ανάπτυξη 2015 που

πραγματοποιήθηκε από το VITO στις Βρυξέλλες.

Συμμετείχε με αφίσα και προφορική παρουσίαση με

τίτλο ‘Οδηγώντας την Ευρωπαϊκή βιομηχανία του PVC

προς μία κυκλική οικονομία με λιγότερο άνθρακα’,

στα πλαίσια της ενότητας που ήταν αφιερωμένη στις

‘Καινοτόμους αξιακές αλυσίδες για μία βιομηχανία

αειφόρου επεξεργασίας’.

“Ο UNEP καλωσορίζει όλες τις πρωτοβουλίες του κλάδου όπως η VinylPlus, που αναγνωρίζει τις προκλήσεις, θέτει στόχους, συμπεριλαμβάνει τα ενδιαφερόμενα μέρη και επιδεικνύει πρόοδο. Το 2015 θα θέσει τους στόχους για την αειφορία ως το 2030 και μετά. Όπως και αν το εκλάβει κανείς, οι τάσεις που καθοδηγούν τον πλανήτη καθοδηγούν την αγορά. Ο ιδιωτικός τομέας μπορεί να το δει είτε σαν ένα νέο σύνολο νομοθετημάτων, περιορισμών και κόκκινων γραμμών, είτε σαν μία ιστορικής σημασίας άμεση ευκαιρία για καινοτομία, για ανάπτυξη νέων αγορών και κτίσιμο νέων σχέσεων με τους πελάτες και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη ώστε να βοηθήσουμε την κοινωνία να ανταποκριθεί στην πρόκληση της αλλαγής.”

ARAB HOBALLAH UNEP

39 http://www.uncsd2012.org/index.php?page=view&type=1006&menu=153&nr=9140 http://www.amiplastics-na.com/Events/Resources/Programme/PVC%20Formulation%202015%20Programme.pdf

ΦΩ

ΤΟΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: V

INYL

PLU

S

5ηΠΡΟΚΛΗΣΗ

21

Τα κοινά επικοινωνιακά σχέδια της VinylPlusΚάθε χρόνο, η VinylPlus συγχρηματοδοτεί ένα εύρος προϊόντων με στόχο τη διεύρυνση του πεδίου των επικοινωνιακών δραστηριοτήτων του. Το 2015 εφαρμόστηκαν δέκα σχέδια41 από τέσσερις ομοσπονδίες του Ευρωπαϊκού κλάδου βιομηχανίας, και τρεις εθνικές ενώσεις για το PVC.

Οι ανακυκλωτές PVC συναντούν τους μετατροπείς PVCΑύξηση της πληροφόρησης σχετικά με τις τρέχουσες δραστηριότητες ανακύκλωσης του PVC, και δημιουργία

ζήτησης για περαιτέρω ανακύκλωση, παρουσιάζοντας τις σχετικές δράσεις της VinylPlus και των σχεδίων των εθνικών

εταίρων όπως η AgPR42, η EPCoat, η KRV43, το Rewindo και το Roofcollect®. Υπεύθυνος σχεδίου η AGPU44

Γεωγραφικό πλαίσιο: Γερμανία PHOTO: COURTESY OF AGPU

41 http://www.vinylplus.eu/community/communications-projects/2015-242 AgPR: Ένωση Ανακύκλωσης Καλυμμάτων Δαπέδων από PVC (www.agpr.de)43 KRV: η Γερμανική ένωση της βιομηχανίας πλαστικών σωλήνων (www.krv.de)44 AGPU: Arbeitsgemeinschaft PVC und Umwelt – η Γερμανική ένωση της αξιακής αλυσίδας του PVC (www.agpu.com)45 PVC Forum Italia: η Ιταλική ένωση της αξιακής αλυσίδας του PVC (www.pvcforum.it)

Προϊόντα με εξοικονόμηση ενέργειας και πόρων στις δημόσιες προμήθειεςΠροώθηση των προϊόντων από PVC ως αειφόρων λύσεων στις δημόσιες προμήθειες, αποδεικνύοντας την

εξοικονόμηση ενέργειας και πόρων, καθώς και το χαμηλό κόστος σε όλη τη διάρκεια ζωής τους.

Υπεύθυνος σχεδίου η AGPUΓεωγραφικό πλαίσιο: ΓερμανίαPHOTO: VINYLPLUS

Προάγοντας την πληροφόρηση σε όλη την αξιακή αλυσίδαΥποστήριξη προς τις εταιρείες-μέλη της PVC Forum Italia ώστε να επικοινωνήσουν την πρόοδο που σημείωσαν προς την

αειφορία του PVC, και τη σημασία της Εθελοντικής Δέσμευσης. Αυτό υλοποιήθηκε υπό μορφή που ενσωματώθηκε στις

επικοινωνίες των εταιρειών-μελών, με στόχο να ευαισθητοποιηθούν οι υπάλληλοι και οι ομάδες πωλήσεών τους, καθώς

και οι πελάτες και οι εταιρείες εγκατάστασης. Υπεύθυνος σχεδίου η PVC Forum Italia45

Γεωγραφικό πλαίσιο: ΙταλίαPHOTO: COURTESY OF GUIDA FINESTRA

Επίσκεψη των Μέσων Ενημέρωσης: μαθαίνοντας για τα οφέλη του εύκαμπτου PVC Προώθηση της δέσμευσης της VinylPlus και του ECPI για την αειφορία, μέσω επίσκεψης μίας ομάδας δημοσιογράφων

του εμπορικού κλάδου από όλη την Ευρώπη. Στόχος του σχεδίου είναι να δώσει μία εικόνα από πρώτο χέρι σχετικά με

την αξιακή αλυσίδα του εύκαμπτου PVC. Το 2015, το ECPI επισκέφθηκε τη μονάδα μετατροπής Griffine, καθώς και τις

μονάδες ανακύκλωσης της CIFRA και της CHAIZE Environnement στη Γαλλία. Οι δημοσιογράφοι ενημερώθηκαν για

τα οφέλη του εύκαμπτου PVC στην καθημερινότητα, μέσω μίας ποικιλίας ασφαλών εφαρμογών υψηλής απόδοσης με

πολλαπλές διάρκειες ζωής. Η διοργάνωση είχε ως αποτέλεσμα ευρεία κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης.

Υπεύθυνος σχεδίου η ECPI Γεωγραφικό πλαίσιο: ΕΕPHOTO: COURTESY OF ECPI

Φίρμες: κτίζοντας διάλογο με βασικά ενδιαφερόμενα μέρη Προώθηση του προγράμματος της VinylPlus για την αειφορία και της συμβολής της βιομηχανίας πλαστικοποιητικών

ουσιών μέσω ανοικτού διαλόγου με σημαντικές Ευρωπαϊκές φίρμες και εταιρείες λιανικού εμπορίου.

Υπεύθυνος σχεδίου η ECPI Γεωγραφικό πλαίσιο: ΕΕPHOTO: COURTESY OF ECPI

Έκθεση Προόδου της VINYLPLUS 2016

22

Επικοινωνώντας τα διαπιστευτήρια των προϊόντων οικοδομής PVC για την αειφορίασε τοπικές αρχές & στεγαστικές ενώσεις

Προώθηση του PVC σε επαγγελματίες προμηθειών και κέντρα λήψης αποφάσεων σε στεγαστικές ενώσεις του ιδιωτικού

τομέα, σε κατασκευαστικές εταιρείες του ιδιωτικού τομέα και εταιρείες λιανικού εμπορίου DIY.Υπεύθυνος σχεδίου η PBF

Γεωγραφικό πλαίσιο: ΗΒ

Διαδραστικό διαδικτυακό εργαλείο πληροφοριών για σωλήνες από PVCΚυκλοφορία μίας διαδραστικής εφαρμογής για τα πράσινα διαπιστευτήρια των σωλήνων από PVC: αειφορία, μεγάλη

διάρκεια ζωής, δυνατότητα ανακύκλωσης και ενεργειακή αποδοτικότητα.Υπεύθυνος σχεδίου η PVC4Pipes46

Γεωγραφικό πλαίσιο: ΕΕ

Πράσινη Ακαδημία – Enjoy the rainΈνα παράδειγμα αειφόρου σχεδιασμού με ανακυκλωμένο PVC για περισυλλογή και διατήρηση νερού. Ένα κοινό σχέδιο της

VinylPlus και της PVC Forum Italia, σε συνεργασία με την Ακαδημία Domus στο Μιλάνο.

Υπεύθυνος σχεδίου η PVC Forum Italia Γεωγραφικό πλαίσιο: Ιταλία

Η πορεία της βιομηχανίας των σταθεροποιητών PVC προς την αντικατάσταση του μολύβδου Ανάδειξη του έργου της βιομηχανίας σταθεροποιητών PVC σε σχέση με την επιτυχημένη αντικατάσταση σταθεροποιητών

με βάση τον μόλυβδο, και ανάπτυξη πιο αειφόρων εναλλακτικών στις 28 χώρες της ΕΕ στα πλαίσια του προγράμματος της

VinylPlus. Υπεύθυνος σχεδίου η ESPA Γεωγραφικό πλαίσιο: ΕΕ

Ο λογαριασμός της VinylPlus στο Twitter – @VinylPlus_EU – έγινε πιο ουσιαστικός και αύξησε τον αριθμό των followers. Αποτέλεσε ένα πολύτιμο εργαλείο διαλόγου σχετικά με την Εθελοντική Δέσμευση και την αειφόρο ανάπτυξη γενικότερα.

Καμπάνιες, εκδηλώσεις και ηλεκτρονικό περιοδικό της TEPPFAΚαμπάνια για την επικοινωνία της χρήσης των προϊόντων ανακύκλωσης PVC σε συστήματα σωληνώσεων σε πελάτες,

κυβερνήσεις και καθοριστικά μέρη. Στις εκδηλώσεις συμπεριλαμβανόταν το Φόρουμ της TEPPFA 2015 τον Απρίλιο στις

Βρυξέλλες του Βελγίου, όπου 200 σύνεδροι συζήτησαν για την αειφορία των σωλήνων από PVC.

Υπεύθυνος σχεδίου η TEPPFA Γεωγραφικό πλαίσιο: ΕΕPHOTO: COURTESY OF TEPPFA

PHOTO: COURTESY OF BPF

PHOTO: COURTESY OF DOMUS ACADEMY

46 PVC4Pipes: η ένωση με αποστολή την ανάπτυξη και προώθηση αειφόρων συστημάτων σωλήνων από PVC στην παγκόσμια αγορά (www.pvc4pipes.com)

5ηΠΡΟΚΛΗΣΗ

23

Οικονομική Έκθεση Το 2015 έγινε περαιτέρω εξοικονόμηση μέσω αναδιοργανώσεων, και σημειώθηκε αύξηση της απόδοσης, ιδιαίτερα στο σχέδιο της Recovinyl αλλά και σε κλαδικές πρωτοβουλίες.Οι δαπάνες της VinylPlus για το 2015, συμπεριλαμβανομένης της EuPC και των μελών της, ανήλθαν σε €5.02 εκατομμύρια.

ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΤΗΣ VINYLPLUS ΤΟ 2015: €5.02 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ

Διαχείριση Απορριμμάτων & Τεχνικά Σχέδια

Επικοινωνία

Γενικά Έξοδα & Ανάπτυξη της Εθελοντικής Δέσμευσης72%

13%

15%

* Αντιλογισμός που έγινε για το 2013

Διαχείριση αποβλήτων και τεχνικά σχέδιαΠοσά σε €1.000

Συνολικές δαπάνες συμπεριλαμβανομένης της EuPC και των μελών της

EPCoat 198 167

EPFLOOR & σχέδια δαπέδων 570 577

EPPA 413 339

ERPA – Pack upgrade -42* 0

PlasticsEurope France Blister 11 0

ESWA/Roofcollect® 139 101

Recovinyl 2.100 1.761

Μελέτες, ξεκίνημα & ‘pull’ 75 43

TEPPFA 807 578

EATS 14 6

Ebene (ανακύκλωση επίπλων) 15 19

Ανακύκλωση ιατρικών εφαρμογών 20 46

Κοινοπραξία Resysta® 0 10

Σύνολο σχεδίων 4.319 3.645

2014 2015

ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΟΔΟΥ ΤΗΣ VINYLPLUS 2016

24

Προς τη Διοίκηση της VinylPlus

Εφαρμόσαμε τις διαδικασίες που συμφωνήθηκαν μαζί σας και απαριθμούνται κατωτέρω αναφορικά με το κόστος των δικαιολογημένων δαπανών των διαφόρων έργων της VinylPlus, όπως περιλαμβάνονται στην Έκθεση Προόδου της VinylPlus σχετικά με τις δραστηριότητες της περιόδου από 1ης Ιανουαρίου 2015 έως 31 Δεκεμβρίου 2015, που καταρτίστηκε από την διοίκηση της VinylPlus.

Αντικείμενο ΕργασίαςΗ εργασία μας διεξήχθη σύμφωνα με τα ακόλουθα:

� Το πρότυπο “International Standard on Related Services (‘ISRS’) 4400 Engagements to perform Agreed-upon Procedures regarding Financial Information” (Διεθνές Πρότυπο Σχετιζόμενων Υπηρεσιών-Αναθέσεις εκτέλεσης συμφωνουμένων διαδικασιών σχετικά με την Χρηματοοικονομική Πληροφόρηση) όπως διακηρύχθηκε από την Διεθνή Ομοσπονδία Λογιστών (‘IFAC’);

� τον Κώδικα Δεοντολογίας Επαγγελματιών Λογιστών της IFAC. Παρότι το ISRS 4400 προβλέπει ότι η ανεξαρτησία δεν είναι υποχρεωτική για τις αναθέσεις συμφωνούμενων διαδικασιών, μας ζητήσατε να τηρήσουμε και τις απαιτήσεις ανεξαρτησίας του Κώδικα Δεοντολογίας Επαγγελματιών Λογιστών.

Επιβεβαιώνουμε ότι ανήκουμε σε ένα διεθνώς αναγνωρισμένο σώμα ελεγκτών.

Η διοίκηση της VinylPlus είναι υπεύθυνη για την γενική επισκόπηση, την αναλυτική λογιστική και τα δικαιολογητικά έγγραφα. Το αντικείμενο των συμφωνουμένων διαδικασιών καθορίστηκε αποκλειστικά από την διοίκηση της VinylPlus. Δεν φέρουμε ευθύνη για την καταλληλότητα των διαδικασιών αυτών.

Δεδομένου ότι οι διαδικασίες που εφαρμόστηκαν δεν συνιστούν έλεγχο ή επισκόπηση σύμφωνα με τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα ή τα Διεθνή Πρότυπα περί Αναθέσεων Ελέγχου, δεν παρέχουμε καμία διαβεβαίωση ως προς την έκθεση κόστους.

Εάν είχαμε εφαρμόσει πρόσθετες διαδικασίες ή είχαμε ελέγξει ή επισκοπήσει τις οικονομικές καταστάσεις σύμφωνα με τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα περί Αναθέσεων Ελέγχου, ενδέχεται να είχαν προκύψει άλλα ζητήματα τα οποία θα σας αναφέραμε.

Πηγές ΣτοιχείωνΗ παρούσα έκθεση παραθέτει στοιχεία που μας παρασχέθηκαν από την διοίκηση της VinylPlus σε συνέχεια συγκεκριμένων αιτημάτων, ή εξασφαλίστηκαν και ελήφθησαν από τα συστήματα πληροφορικής και λογιστικής της VinylPlus.

Διαδικασίες και Τεκμηριωμένα Ευρήματαα. Ανάλυση των εξόδων που δηλώθηκαν στον πίνακα

που παραθέτει τις τεκμηριωμένες δαπάνες για τα διάφορα έργα της VinylPlus, όπως περιλαμβάνονται στην έκθεση Προόδου της VinylPlus σχετικά με τις δραστηριότητες του έτους 2015 και επαλήθευση της

μαθηματικής ακρίβειάς τους.

Το ποσό της συνολικής δαπάνης ανήλθε σε KEUR 5,021.

Δεν διαπιστώσαμε εξαιρέσεις κατά την εφαρμογή της διαδικασίας αυτής.

β. Επαλήθευση της καταχώρησης των εξόδων αυτών στις οικονομικές εκθέσεις 2015 της VinylPlus ΜΚΟ.

Δεν διαπιστώσαμε εξαιρέσεις κατά την εφαρμογή της διαδικασίας αυτής.

γ. Αναφορικά με τα έργα EPFLOOR και ESWA, για κάθε επιμέρους δαπάνη άνω των EUR 100, συμφωνία των δαπανών αυτών με τα αντίστοιχα παραστατικά και επαλήθευση ότι πραγματοποιήθηκαν μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου 2015 και 31ης Δεκεμβρίου 2015.

Δεν διαπιστώσαμε εξαιρέσεις κατά την εφαρμογή της διαδικασίας αυτής.

δ. Αναφορικά με τα έργα EPFLOOR και ESWA, για κάθε επιμέρους δαπάνη άνω των EUR 100, επαλήθευση ότι οι δαπάνες αυτές καταχωρήθηκαν στα βιβλία του εργολάβου το αργότερο έως 31 Δεκεμβρίου 2015.

Δεν διαπιστώσαμε εξαιρέσεις κατά την εφαρμογή της διαδικασίας αυτής.

ε. Αναφορικά με το έργο Recovinyl, έλεγχος συμφωνίας των εξόδων που δηλώθηκαν στον πίνακα που παραθέτει τις τεκμηριωμένες δαπάνες για τα διάφορα έργα της VinylPlus με τα έσοδα που αναγνωρίστηκαν στις οικονομικές εκθέσεις του Recovinyl ΜΚΟ.

Δεν διαπιστώσαμε εξαιρέσεις κατά την εφαρμογή της διαδικασίας αυτής.

στ. Αναφορικά με τα έργα που δεν καλύπτονται από τις ανωτέρω διαδικασίες, λήψη επιβεβαίωσης των εξόδων που από το νομικό πρόσωπο που διαχειρίζεται ή εισφέρει σε κάθε επιμέρους έργο.

Δεν διαπιστώσαμε εξαιρέσεις κατά την εφαρμογή της διαδικασίας αυτής, που αντιπροσωπεύει το 16.21% της συνολικής δαπάνης.

Σημειώνεται ότι οι οικονομικές καταστάσεις των VinylPlus ΜΚΟ, TEPPFA ΜΚΟ, Recovinyl ΜΚΟ and EuPC ΜΚΟ, των οποίων η EPFLOOR αποτελεί κλαδική ομάδα, είναι πιστοποιημένες από την KPMG.

Χρήση της Παρούσας ΈκθεσηςΗ παρούσα Έκθεση προορίζεται αποκλειστικά προς ενημέρωση και χρήση από την διοίκηση της VinylPlus, και δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί από οποιονδήποτε άλλο πέραν των ανωτέρω αναφερομένων μερών.

KPMG Réviseurs d’Entreprises SCRL civileΕκπροσωπούμενη από τον

Πιστοποίηση Δαπανών της KPMGΈκθεση Ανεξάρτητων Λογιστών σχετικά με την Εφαρμογή Συμφωνούμενων Διαδικασιών

DOMINIC ROUSSELLE,

Réviseur d’Entreprises Mont-Saint-Guibert, 18 Μαρτίου 2016

Δηλώσεις Επαλήθευσης

25

Δηλώσεις Επαλήθευσης

Έκθεση του ανεξάρτητου εμπειρογνώμονα σχετικά με την εργασία που πραγματοποιήθηκε αναφορικά με το τονάζ του ανακυκλωμένου PVC μέσω πρωτοβουλιών των κλαδικών ομάδων EPFLOOR και EPPA της EuPC, των κλαδικών ενώσεων ESWA και TEPPFA της EuPC, της IVK/EPCoat και του Recovinyl Inpa την περίοδο από 1η Ιανουαρίου 2015 έως 31η Δεκεμβρίου 2015.

Έργο Είδος PVC Τονάζ που ανακυκλώθηκε το 2014

Τονάζ που ανακυκλώθηκε το 2015

IVK/EPCoat (συμπ. Recovinyl) Υφάσματα με επίστρωση 8.941* 10.853*

EPFLOOR Δάπεδα 3.314* 3.938*

EPPA (συμπ. Recovinyl) Προφίλ παραθύρων και σχετικά προϊόντα 203.962** 232.757**

ESWA – ROOFCOLLECT και Recovinyl Εύκαμπτο PVC 96.536 τόνοι

που αποτελούνται από:87.537 τόνοι

που αποτελούνται από:

ESWA – ROOFCOLLECT Εύκαμπτο PVC 4.045* 3.249*

Recovinyl Εφαρμογές εύκαμπτου PVC 92.491** 84.289**

TEPPFA (συμπ. Recovinyl) Σωλήνες & εξαρτήματα 55.225 49.412**

ERPA μέσω Recovinyl (συμπ. CIFRA και Pack-Upgrade Project)

Σκληρές μεμβράνες PVC 20.214** 24.371**

Recovinyl (συμπ. Vinyloop Ferrara) Καλώδια 92.826 106.044

TOTAL 481.018 514.913

* Το τονάζ περιλαμβάνει την Νορβηγία και την Ελβετία** Το τονάζ περιλαμβάνει την Ελβετία

Τα συμπεράσματα του ελέγχου παρατίθενται συνοπτικά στον πίνακα που ακολουθεί:

ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΟΝΑΖ ΤΗΣ KPMGKPMG Bedrijfsrevisoren – Réviseurs d’Entreprises, Βελγική αστική εταιρεία CVBA/SCRL

Σε συνέχεια του έργου που μας ανατέθηκε από την VinylPlus, παραθέτουμε τα αποτελέσματα του ελέγχου που διενεργήσαμε στα ακόλουθα τονάζ των διαφόρων έργων της VinylPlus που αναφέρονται στην Έκθεση Προόδου της VinylPlus σχετικά με τις δραστηριότητες του έτους 2015.

Οι υπεύθυνοι για την κατάρτιση του πίνακα που παρουσιάζει τις τεκμηριωμένες ποσότητες των διαφόρων έργων της VinylPlus μας παρείχαν όλες τις διευκρινίσεις και πληροφορίες που ζητήσαμε στα πλαίσια του ελέγχου μας. Βάσει του ελέγχου των παρασχεθέντων στοιχείων, θεωρούμε ότι το σύνολο

του PVC που ελήφθη υπόψη ήταν ανακυκλωμένο PVC σύμφωνα με την Κλαδική Ορολογία Ανακύκλωσης της VinylPlus και ότι δεν εντοπίσαμε στοιχεία τα οποία εκ φύσεως ενδέχεται να επηρεάσουν σημαντικά τις εκτεθείσες πληροφορίες.

KPMG Réviseurs d’Entreprises SCRL civileΕκπροσωπούμενη από τον

DOMINIC ROUSSELLE,

Réviseur d’Entreprises Mont-Saint-Guibert, 18 Μαρτίου 2016

ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΟΔΟΥ ΤΗΣ VINYLPLUS 2016

26

Ιδρυθείσα το 1878, η SGS είναι σήμερα η κορυφαία εταιρεία έρευνας, επαλήθευσης, ελέγχου και πιστοποίησης. Αναγνωρισμένοι ως διεθνές σημείο αναφοράς ποιότητας και συνοχής, απασχολούμε περισσότερους από 80.000 ανθρώπους και διατηρούμε δίκτυο με πάνω από 1.650 γραφεία και εργαστήρια σε όλο τον κόσμο.

Η VinylPlus ανέθεσε στην SGS να προβεί σε ανεξάρτητη επαλήθευση της “ Έκθεσης Προόδου 2015”. Η Έκθεση αυτή παρουσιάζει τα επιτεύγματα του έργου της VinylPlus κατά το 2015.

Σκοπός της επαλήθευσης ήταν η επικύρωση των καταστάσεων που περιλαμβάνονταν στην έκθεση. Η SGS δεν αναμείχθηκε στην κατάρτιση οποιουδήποτε τμήματος της Έκθεσης Προόδου, ούτε στην συλλογή των στοιχείων πάνω στα οποία αυτή βασίστηκε. Η εν λόγω έκθεση επαλήθευσης αντιπροσωπεύει τα ανεξάρτητα συμπεράσματά μας.

Διαδικασία ΕπαλήθευσηςΗ επαλήθευση συνέστη στον έλεγχο της ειλικρινούς και αληθούς απεικόνισης της απόδοσης και των επιτευγμάτων της VinylPlus. Στα πλαίσια αυτά, έγινε επισκόπηση του αντικειμένου της Έκθεσης Ελέγχου και των μεγεθών και της σαφήνειας των εκτεθεισών καταστάσεων.

Η διαδικασία επαλήθευσης περιέλαβε τις ακόλουθες δραστηριότητες:Επισκόπηση των εγγράφων και στοιχείων αναφορικά με το σχέδιο που έθεσε στη διάθεσή μας η VinylPlus, όπως σχέδια, συμβάσεις, πρακτικά συνεδριάσεων, παρουσιάσεις, τεχνικές εκθέσεις κ.ά.

Επικοινωνία με το προσωπικό της VinylPlus που ήταν υπεύθυνο για την συλλογή και συγγραφή διαφόρων τμημάτων της έκθεσης, προκειμένου να συζητηθούν και να τεκμηριωθούν επιλεγμένα κομμάτια.

Επικοινωνία με μέλη της Επιτροπής Παρακολούθησης.

Ανεξαρτητη εκθεση επαληθευσης της sgs για την παρουσα εκθεση προοδου 2016 της Vinylplus

Η επαλήθευση δεν περιέλαβε τα κάτωθι:Τα υποκείμενα στοιχεία και οι πληροφορίες πάνω στα οποία βασίστηκαν τα έγγραφα που ελέγχθηκαν.

Τις ποσότητες απορριμμάτων PVC που ανακυκλώθηκαν (επαληθεύτηκαν από την KPMG).

Το κεφάλαιο με τίτλο Οικονομική Έκθεση (επαληθεύτηκε από την KPMG).

Το κεφάλαιο με τίτλο Πιστοποίηση Δαπανών της KPMG.

Το κεφάλαιο με τίτλο Έλεγχος Τονάζ της KPMG.

Αποτελέσματα ΕπαλήθευσηςΣτα πλαίσια της επαλήθευσης μας, η VinylPlus παρείχε αντικειμενικά στοιχεία της απόδοσής της αναφορικά με τις δεσμεύσεις της στο πρόγραμμα της VinylPlus.

Κατά τη γνώμη μας, η παρούσα “Έκθεση Προόδου 2016” παρουσιάζει με αξιοπιστία τα επιτεύγματα της VinylPlus κατά το έτος 2015. Η έκθεση απεικονίζει της προσπάθεια της VinylPlus να συμμορφωθεί με την Εθελοντική Δέσμευση την οποία ανέλαβε τον Ιούνιο του 2011.

SIR PIETER WETERINGS

SGS Belgium NVΔιευθυντής Πιστοποιήσεων

Πιστοποίηση και Ενίσχυση Επιχειρήσεων18 Μαρτίου 2016

Δηλώσεις Επαλήθευσης

Σχολιασμός της TNS

Η Natural Step ενεργεί ως εξωτερικός σύμβουλος, μεσολαβητής μεταξύ των ενδιαφερομένων μερών και υποστηρικτής διεύρυνσης δυνατοτήτων για το VinylPlus, προωθώντας την αειφορία. Παραθέτουμε τον σχολιασμό μας σχετικά με την ευρύτερη εικόνα, την πρόοδο και την πρόβλεψη για το μέλλον, ευρισκόμενοι στο μέσον της 10ετούς δέσμευσης.

για την Έκθεση Προόδου της VinylPlus για το έτος 2015

Ένα έτος-ορόσημο σε έναν ραγδαία μεταβαλλόμενο κόσμοΤο έτος 2015 θα μείνει στη μνήμη ως έτος ρηξικέλευθης αλλαγής για την αειφόρο ανάπτυξη. Χαρακτηρίστηκε από σαφείς αλλαγές στην επίγνωση του κοινού, από εκκλήσεις για δράση από θρησκευτικούς, πολιτικούς και επιχειρηματικούς ηγέτες, καθώς και από δύο παγκόσμιες συμφωνίες – την Κλιματική Συμφωνία COP21 στο Παρίσι, και την κυκλοφορία των Στόχων της Αειφόρου Ανάπτυξης του ΟΗΕ.

Οι ενδείξεις αυτές δείχνουν προς μελλοντικές αγορές οι οποίες θα διαφέρουν πολύ από τις σημερινές. Ο κόσμος αρχίζει πλέον να ζητά περισσότερη φιλοδοξία, και οι ευκαιρίες για αειφόρο καινοτομία αυξάνονται. Ταυτόχρονα, τα επιστημονικά στοιχεία δείχνουν ότι πρέπει να κινηθούμε πιο γρήγορα αν θέλουμε να αποφύγουμε κρίσιμες καμπές που συνδέονται με τα “πλανητικά όρια”. Διατρέχουμε τον κίνδυνο να φέρουμε τον κόσμο σε μία κατάσταση επικίνδυνα ανασφαλή για τον πολιτισμό. Δεινά όπως οι συγκρούσεις, η τρομοκρατία, η ανισότητα, η διαφθορά, η μαζική μετανάστευση και η κοινωνική δυσαρέσκεια είναι αλληλένδετα μεταξύ τους, με την οικολογική αστάθεια και με τις αγορές.

Τι σημαίνει αυτό για τη VinylPlus; Η ελπίδα μας είναι ότι η πρόοδος θα μπει σε ένα πλαίσιο, ότι θα υπάρξει ενθάρρυνση στην πορεία και θα προαχθεί μία ανανεωμένη αίσθηση επείγοντος.

Βαθμιαία πρόοδος προς ένα εξασφαλισμένο μέλλον για τη βιομηχανίαΌλες οι βιομηχανίες πρέπει να εργαστούν προς έναν κοινό στόχο, εναρμονισμένο με τις επιστημονικές απαιτήσεις για την αειφορία, και να παρακολουθούν την απόδοση προκειμένου να κλείσει το κενό. Η VinylPlus αποτελεί πρότυπο στον τομέα αυτό, καθώς επιδιώκει να εναρμονίσει τη βιομηχανία του PVC με τις απαραίτητες προϋποθέσεις του συστήματος για μία αειφόρο κοινωνία . Πρόκειται για εξασφάλιση του επιχειρηματικού μέλλοντος, κάτι το οποίο εύκολα μπορεί να χαθεί στη βραχυπρόθεσμη οπτική. Επίσης παρέχει ένα ολιστικό πρότυπο για το πως να ενταχθεί κανείς στην κυκλική οικονομία.

Έως το 2020, η VinylPlus επιδιώκει να έχει πετύχει στόχους που συνδέονται με τις πέντε προκλήσεις-κλειδιά για την αειφορία του PVC. Το όραμα ωστόσο πρέπει να διατηρηθεί, και το ταξίδι να συνεχιστεί. Οι οικονομικές συνθήκες επηρεάζουν την πρόοδο, μπορούμε όμως να περιμένουμε ότι όσοι κινούνται πιο γρήγορα θα έχουν καλύτερη θέση στις αγορές του αύριο.

Το μήνυμά μας είναι ότι η VinylPlus θέτει το πλαίσιο για τη βιομηχανία του μέλλοντος. Προτρέπουμε όλους τους δραστηριοποιούμενους να το χρησιμοποιήσουν για να προοδεύσουν βαθμιαία από κοινού, να ανεβάσουν το ρυθμό, να ζητήσουν προληπτική νομοθεσία, κανονισμούς και επενδύσεις που υποστηρίζουν το ταξίδι.

Σκέψεις για την πρόοδο της επόμενη 5ετίας Κατά τη διάρκεια του 2015 παρείχαμε στοιχεία σχετικά με την ενδιάμεση επισκόπηση των στόχων της VinylPlus. Αναλογιστήκαμε τις αρχές που διέπουν το έργο, το κατά πόσον επιτεύχθηκαν οι στόχοι, τις προσδοκίες των ενδιαφερομένων μερών και τις τρέχουσες προτεραιότητες. Στην έκθεσή μας προς το Συμβούλιο της VinylPlus αναφέραμε ότι, παρά τα πισωγυρίσματα και τις καθυστερήσεις, θεωρούμε ότι η VinylPlus παραμένει στην πορεία της. Σε γενικές γραμμές βρίσκεται εναρμονισμένη με τις αρχικές υποσχέσεις, και παραμένει ένα πολύ αποτελεσματικό όχημα καθοδήγησης για μία βιομηχανία που αντιμετωπίζει περίπλοκα ζητήματα αειφορίας και στερείται εμπιστοσύνης σε μόνιμη βάση. Ορισμένα πολύ δύσκολα ζητήματα πλέον αντιμετωπίζονται (τουλάχιστον στην Ευρώπη) με πολύ πιο ανοικτό, ειλικρινή και συνετό τρόπο, όπως για παράδειγμα οι διοξίνες. Όντας ανοικτό για όσα είναι γνωστά, και εμπλέκοντας και άλλους, η VinylPlus κατάφερε να πάει πέρα από τη ρητορική αυτού του αντικρουόμενου ζητήματος και να επικοινωνήσει ξεκάθαρα την περιορισμένη έκταση της συμβολής του PVC σε αυτό το είδος ρύπανσης και τι μπορεί να γίνει σχετικά.

Η διαδικασία επισκόπησης οδήγησε επίσης σε ορισμένα βαθύτερα ερωτήματα σχετικά με την αξία της VinylPlus. Αξίζει πραγματικά τον κόπο όλη αυτή η εθελοντική προσπάθεια με τα έξοδά της και την επιπλέον εργασία της; Υπάρχει αρκετός ενθουσιασμός για την αειφορία όταν η βιομηχανία αντιμετωπίζει σκληρές οικονομικές

47http://www.thenaturalstep.org/sustainability/the-system-conditions/

27

ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΟΔΟΥ ΤΗΣ VINYLPLUS 2016

28

προκλήσεις; Μήπως οι εταιρείες χρησιμοποιούν τη VinylPlus για να αντιμετωπιστούν τα ζητήματα αειφορίας, μόνο και μόνο για να αποφύγουν να αναλάβουν αυτή την ευθύνη; Πού έγκειται η επιχειρηματική αξία για τα μέλη; Τα συμπεράσματα παραμένουν πολύ θετικά. Παρ’ ότι ορισμένα μέρη της βιομηχανίας και οι διάφορες ενώσεις της προβληματίζονται μήπως κάτι τέτοιο προσελκύει την προσοχή στο PVC χωρίς λόγο, η VinylPlus υποστηρίζεται και είναι ορατή στους ηγέτες της βιομηχανίας ως μία σοβαρή συμβολή στην επιχειρηματική στρατηγική, στις αξίες και στη διαρκή επιτυχία τους.

Τα κυριότερα σημεία του 2015Η έκθεση προόδου αυτού του έτους αποκαλύπτει το εύρος των δραστηριοτήτων που λαμβάνουν χώρα στα πλαίσια της VinylPlus, μεγάλο μέρος των οποίων σε τεχνικό επίπεδο. Επιπλέον της ενδιάμεσης επισκόπησης, θα θέλαμε επίσης να σχολιάσουμε τα κάτωθι:

� νέο έδαφος καλύφθηκε κατά τη διάρκεια ενός συμβουλευτικού δρώμενου με τη συμμετοχή νομοθετών, ΜΚΟ και ακαδημαϊκών ενδιαφερόμενων μερών στην Κοπεγχάγη, σχετικά με τη Διαχείριση Ελεγχόμενου Βρόχου του PVC και τις δυνατότητές του στην κυκλική οικονομία. Χρειάζονται περισσότερα τέτοια δρώμενα.

� Η πλήρης εξάλειψη του μολύβδου από την παραγωγή καθαρού PVC στην Ευρώπη αποτελεί ένα ιστορικής σημασίας επίτευγμα που αξίζει να αναγνωριστεί. Τώρα πρέπει να επεκταθεί σε παγκόσμιο επίπεδο.

� Η διεύρυνση του σχεδίου ανακύκλωσης του PVC και η αύξηση των όγκων φαίνεται πολλά υποσχόμενη. Οι μελέτες που εκπονήθηκαν για την κατανόηση των προβλέψεων για τα απόρρίμματα και την πλαισιοποίηση των στόχων προσέθεσαν αξία. Τα ερωτήματα σχετικά με τον οικονομικό αντίκτυπο του κανονισμού για τα κληροδοτημένα πρόσθετα στην ανακύκλωση του PVC παραμένουν.

Κοιτώντας στο μέλλονΒλέπουμε ορισμένες σαφείς προτεραιότητες που μπορούν να βοηθήσουν να σημειωθεί περαιτέρω πρόοδος για τη βιομηχανία μέσω του προγράμματος της VinylPlus:

Προώθηση της καινοτομίας – Μεγαλύτερη έμφαση στην εξερεύνηση των προτύπων κυκλικής επιχειρηματικότητας, επιβράβευση των καινοτομιών στα υλικά και ενθάρρυνση του σχεδιασμού λύσεων για την ελαχιστοποίηση ή αποφυγή των απορριμμάτων. Πολλή προσπάθεια έχει αφιερωθεί στις υφιστάμενες ροές απορριμμάτων προς ανακύκλωση, όμως τα ενδιαφερόμενα μέρη θέλουν επίσης να δουν ένα σαφές σχέδιο για την πλήρη διαχείριση ελεγχόμενου βρόχου του PVC στα πλαίσια μίας κυκλικής οικονομίας (συμπεριλαμβανομένης της καθοδήγησης στις κατάλληλες εφαρμογές).

EPDplus & μέτρηση απόδοσης – Δεδομένης της αυξανόμενης επίγνωσης σε σχέση με τον αντίκτυπο της χρήσης χημικών στην κοινωνία μας, επαναλαμβάνουμε την έκκλησή μας για “μία κοινή διαδικασία αξιολόγησης των πρόσθετων σε επίπεδο βιομηχανίας (Ευρωπαϊκή αλλά εφαρμόσιμη παγκοσμίως) η οποία να χαίρει την εμπιστοσύνης των εξωτερικών μερών”. Η ιδέα του EPDplus είναι πολλά υποσχόμενη, ωστόσο η πρόοδος υπήρξε πολύ αργή και χρειάζεται μία αξιόπιστη και συμπεριληπτική διαδικασία ώστε να την πάει παρακάτω.

Η πρόοδος της σήμανσης VinylPlus & της επιβράβευσης – Η πρόοδος της σήμανσης VinylPlus για τα υλικά κατασκευών είναι σημαντική. Χωρίς συστήματα επιβράβευσης της επένδυσης στη βελτιωμένη πρόοδο δεν θα είναι εφικτό για τη βιομηχανία να προωθήσει αξιόπιστα την καινοτομία στην αειφορία.

Επικοινωνία και διάδοση της αειφορίας της βιομηχανίας – Θα θέλαμε να δούμε περισσότερες μεμονωμένες εταιρείες να επιδεικνύουν πρόοδο και να προωθούν ενεργά τους στόχους της VinylPlus. Επιπλέον, επισημαίνουμε εκ νέου την ανάγκη για ευρύτερο άνοιγμα προς τα έξω, συνεργασίες και διεθνοποίηση.

RICHARD BLUME, Ανώτερος Σύμβουλο

LENA JOHANSSON, Υπεύθυνος έργου

DAVID COOK, Εκτελεστικός Πρεσβευτής

The Natural Step, Στοκχόλμη

Σχολιασμός της TNS

29

Η Ευρωπαϊκή Βιομηχανία του PVCΤο πολυβινυλοχλωρίδιο, ή αλλιώς PVC, είναι ένα από τα πιο ευρέως χρησιμοποιούμενα πολυμερή παγκοσμίως. Λόγω της ιδιαίτερα ευμετάβολης φύσης του, το PVC χρησιμοποιείται εκτενώς σε ένα ευρύ φάσμα βιομηχανικών, τεχνικών και καθημερινής χρήσης εφαρμογών.

Αποτελούμενο από αλάτι (57%) και πετρέλαιο (43%), το PVC έχει χαμηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα. Καταναλώνει λιγότερη πρωτογενή ενέργεια στο στάδιο παραγωγής από οποιοδήποτε άλλο ευρέως χρησιμοποιούμενο πλαστικό υλικό. Το PVC είναι ανακυκλώσιμο και ανακυκλώνεται βαθμιαία περισσότερο. Η Ευρωπαϊκή βιομηχανία του PVC έχει δουλέψει σκληρά για να ενισχύσει την συλλογή του και να βελτιώσει τις υπάρχουσες τεχνολογίες ανακύκλωσης.

Διάφορες πρόσφατες μελέτες οικολογικής αποδοτικότητας και αξιολόγησης του κύκλου ζωής για τις κυριότερες εφαρμογές του PVC έδειξαν ότι, από πλευράς ενεργειακών απαιτήσεων και Δυναμικού Πλανητικής Αύξησης της Θερμοκρασίας, η απόδοση του PVC είναι συγκρίσιμη με την απόδοση εναλλακτικών προϊόντων. Σε πολλές περιπτώσεις, οι εφαρμογές του PVC έχουν να επιδείξουν πλεονεκτήματα από πλευράς συνολικής κατανάλωσης ενέργειας όσο και από πλευράς χαμηλών εκπομπών CO2.

Σε Ευρωπαϊκό επίπεδο, η αξιακή αλυσίδα του PVC εκπροσωπείται από τέσσερις ενώσεις:

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Παραγωγών που αντιπροσωπεύει τις πέντε κορυφαίες Ευρωπαϊκές εταιρείες παραγωγής ρητίνης PVC που καλύπτουν περίπου το 70% της τρέχουσας παραγωγής ρητίνης στις 28 χώρες της ΕΕ. Οι επιχειρήσεις αυτές λειτουργούν περίπου 40 διαφορετικά εργοστάσια σε περισσότερα από 21 σημεία και απασχολούν περίπου 7.000 ανθρώπους. www.pvc.org

Η Ένωση Ευρωπαίων Μετατροπέων Πλαστικών Υλών που αντιπροσωπεύει σχεδόν 50.000 εταιρείες στην Ευρώπη οι οποίες παράγουν πάνω από 45 εκατομμύρια τόνους πλαστικών προϊόντων διαφόρων ειδών κάθε χρόνο και απασχολούν περίπου 1,3 εκατομμύρια ανθρώπους. www.plasticsconverters.eu

Η Ένωση Ευρωπαίων Παραγωγών Σταθεροποιητών που αντιπροσωπεύει 11 εταιρείες, οι οποίες παράγουν άνω του 95% των σταθεροποιητών που πωλούνται στην Ευρώπη. Απασχολούν άμεσα πάνω από 2.000 ανθρώπους στην ΕΕ. www.stabilisers.eu

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Πλαστικοποιητών και Ενδιάμεσων Προϊόντων που αντιπροσωπεύει τους πέντε μεγάλους Ευρωπαίους παραγωγούς πλαστικοποιητών και ενδιάμεσων προϊόντων, οι οποίοι απασχολούν περίπου 1.200 ανθρώπους στην παραγωγή πλαστικοποιητών. www.plasticisers.org

EUROPEAN PLASTIC CONVERTERS

Έκθεση Προόδου της VINYLPLUS 2016

30

λεξικο ορων

ATBC Acetyl tri-butyl citrate

BBP Butyl benzyl phthalate

B&C Οικοδομές και κατασκευές

BPF Βρετανική Ομοσπονδία Πλαστικών Υλών (www.bpf.co.uk)

CA Ασβέστιο

CLP Ευρωπαϊκή Νομοθεσία για την ταξινόμηση, επισήμανση και συσκευασία χημικών ουσιών και μειγμάτων. Η νομοθεσία αυτή εισήγαγε στην ΕΕ ένα νέο σύστημα ταξινόμησης και επισήμανσης χημικών, βάσει του Διεθνώς Εναρμονισμένου Συστήματος των Ηνωμένων Εθνών

DBP Di-n-butyl phthalate

DCHP Di-cyclohexyl phthalate

DEHP Di(2-ethylhexyl) phthalate

DIBP Di-isobutyl phthalate

DIDP Di-isodecyl phthalate

DiOP Di-isooctyl phthalate

DINCH Di-isononyl cyclohexane dicarboxylate

DINP Di-isononyl phthalate

DNEL Παράγωγη στάθμη χωρίς επιπτώσεις

DnHP Di-n-hexyl phthalate

DOTP Di-octyl terephthalate

DPHP Di(2-propyl heptyl) phthalate

EEπ Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ECHA Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Χημικών Ουσιών (http://echa.europa.eu)

ECPI Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Πλαστικοποιητών και Ενδιάμεσων Προϊόντων (www.plasticisers.org; www.ecpi.org)

ECVM Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Παραγωγών Βινυλίου (www.pvc.org)

ECVM 2010 το επίσημο νομικό πρόσωπο του ECVM (του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Παραγωγών Βινυλίου, με έδρα στο Βέλγιο

EDC Ethylene dichloride or 1,2-dichlorethane

ΥΠΠ Υπηρεσία Προστασίας του Περιβάλλοντος

EPCOAT Σχέδιο του Κλάδου Υφασμάτων με Επίστρωση PVC από την IVK Europe

ΠΔΠ Περιβαλλοντική Δήλωση Προϊόντος

EPFLOOR Ευρωπαϊκή Ένωση Κατασκευαστών Δαπέδων από PVC, κλαδική ομάδα της EuPC (www.epfloor.eu)

EPPA Ευρωπαϊκή Ένωση Πλαισίων Παραθύρων από PVC και σχετικών Κατασκευαστικών Προϊόντων, κλαδική ομάδα της EuPC (www.eppa-profiles.eu)

E-PVC Emulsion polyvinyl chloride

ERPA Ευρωπαϊκή Ένωση Μεμβρανών Σκληρού PVC, κλαδική ένωση της EuPC (www.pvc-films.org)

ERFMI Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Κατασκευαστών Ελαστικών Δαπέδων (www.erfmi.com)

ESPA Ένωση Ευρωπαίων Παραγωγών Σταθεροποιητών (www.stabilisers.eu)

ESWA Ευρωπαϊκή Ένωση Αδιαβροχοποίησης Μονής Επίστρωσης, κλαδική ένωση της EuPC (www.eswa.be)

EE Ευρωπαϊκή Ένωση

EUPC Ένωση Ευρωπαίων Μετατροπέων Πλαστικών Υλών (www.plasticsconverters.eu)

GHS Παγκόσμιο Εναρμονισμένο Σύστημα Ταξινόμησης και Επισήμανσης Χημικών

GIP Πλατφόρμα για την Πράσινη Βιομηχανία (www.greenindustryplatform.org)

ΦΘΑΛΙΚΕΣ ΕΝΩΣΕΙΣ ΥΜΒ

Φθαλικές Ενώσεις υψηλού μοριακού βάρους

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΧΑΡΤΕΣ

Οι βιομηχανικοί χάρτες του ECVM για την Παραγωγή VCM και S-PVC (1995) και για την Παραγωγή Ε-PVC (1998)

IVK EUROPE Industrieverband Kunstoffbahnen e.V. (Ένωση Υφασμάτων με Επίστρωση και Μεμβρανών – www.ivk-europe.com)

KPMG η KPMG είναι ένα παγκόσμιο δίκτυο εταιρειών που παρέχουν ελεγκτικές, φορολογικές και συμβουλευτικές υπηρεσίες (www.kpmg.com)

ΑΚΖ Αξιολόγηση Κύκλου Ζωής

ΦΘΑΛΙΚΕΣ ΕΝΩΣΕΙΣ ΧΜΒ

Φθαλικές Ενώσεις χαμηλού μοριακού βάρους

Pb Μόλυβδος

ΠΑΠ Περιβαλλοντικό Αποτύπωμα Προϊόντος

PLASTICISERSPLUS Το επίσημο νομικό πρόσωπο του ECPI στις Βρυξέλλες, Βέλγιο

PRE Ανακυκλωτές Πλαστικού Ευρώπης (www.plasticsrecyclers.eu)

PVC Πολυβινυλοχλωρίδιο

P-PVC Πλαστικοποιημένο PVC

RAC (ΕΑΚ) Επιτροπή Αξιολόγησης Κινδύνων

REACH Καταχώριση, Αξιολόγηση, Αδειοδότηση και Περιορισμός Χημικών Προϊόντων

RoHS Ευρωπαϊκή νομοθεσία που περιορίζει τη χρήση επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρολογικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό (Οδηγία RoHS 2002/95/EC)

RoHS 2 Η αναθεωρημένη Οδηγία RoHS 2011/65/EU (RoHS 2) που τέθηκε σε ισχύ από 21 Ιουλίου 2011

R-PVC Ανακυκλωμένο PVC

SDS (ΔΔΑ) Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας

SDS-R Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας για Προϊόντα Ανακύκλωσης

SGS Société Générale de Surveillance, ο κορυφαίος οργανισμός ελέγχου και επαλήθευσης παγκοσμίως (www.sgs.com)

S-PVC Suspension polyvinyl chloride

SVHC Ουσίες Πολύ Υψηλού Κινδύνου

TEPPFA Ευρωπαϊκή Ένωση Πλαστικών Σωλήνων και Εξαρτημάτων, κλαδική ένωση της EuPC (www.teppfa.eu)

TNS The Natural Step (www.naturalstep.org)

HE Ηνωμένα Έθνη

UNEP Το Περιβαλλοντικό Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών

UNIDO Ο Οργανισμός Βιομηχανικής Ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών

VCM Vinyl chloride monomer

VINYL 2010 η πρώτη δεκαετής Εθελοντική Δέσμευση της Ευρωπαϊκής βιομηχανίας του PVC που υπεγράφη το 2000

WUPPI Δανική εταιρεία που συστάθηκε για την περισυλλογή και ανακύκλωση σκληρού PVC (www.wuppi.dk)

Εξώφυλλο: Σχολή Διοίκησης Ξενοδοχείων Georges-Frêche School, Μονπελιέ Γαλλίας

Η νέα Σχολή Georges-Frêche School of Hotel Management, στο Μονπελιέ Γαλλίας,

χρησιμοποιεί ιδιαίτερα χρωματιστά παραδείγματα δαπέδων βινυλίου, τα οποία

ετοιμάζονται κατά παραγγελία από τον Εταίρο της VinylPlus κ. Dessauer Bodenbeläge.

Για τη φουτουριστική αρχιτεκτονική σύλληψή τους, οι αρχιτέκτονες του Studio Fuksas

θέλησαν τα 11.000 m2 δαπέδων από βινύλιο να είναι σε χτυπητό πράσινο, λαμπερό

πορτοκαλί και πορφυρό. Για τη ρευστή εμφάνιση της αρχιτεκτονικής χρειάστηκε

απαιτητική εργασία στην πρόσοψη, στον σκελετό στήριξης και στα δάπεδα.

Πέρα από τα λειτουργικά χαρακτηριστικά ασφάλειας και υγιεινής, εδώ έγκειται το

αποφασιστικό πλεονέκτημα των δαπέδων βινυλίου: μπορούν να προσαρμοστούν

εύκολα και ευέλικτα ως προς τις απαιτήσεις του χώρου και των αρχιτεκτόνων, σε μία

ευρεία ποικιλία χρωματικών συνδυασμών.

Από την αρχή του 2012, η Debolon κάνει αειφόρο χρήση των πρόσθετων στα υψηλής

ποιότητας δάπεδά της από βινύλιο.

ΦΩ

ΤΟ

ΓΡ

ΑΦ

ΙΑ: ©

SE

RG

IO P

IRR

ON

E

ΕΥ

ΓΕ

ΝΙΚ

Η Π

ΑΡ

ΑΧ

ΩΡ

ΗΣ

Η Τ

ΗΣ

DE

BO

LON

DE

SS

AU

ER

BO

DE

NB

EL

ÄG

E

VinylPlusAvenue E. van Nieuwenhuyse 4/4B-1160 Brussels, BelgiumΤηλ. +32 (0)2 676 74 41info@vinylplus.eu

Έδρα:Avenue de Cortenbergh 71B-1000 Brussels, Belgium

www.vinylplus.eu

@VinylPlus_EU