РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯПрограммыArdinvestTVнателевизорыLGиSamsung

2

• Назначениеприложения.

• Функциональноеназначениеприложения.Приложение Ardinvest TV является инструментом пользователя, с помощью которого

выполняетсяпросмотрIPTVнателевизорахсподдержкойфункцииSmartTV.ПриложениедолжноработатьнаоперационныхсистемахLGWebOS,SamsungTizen.

• Функции,выполняемыеприложением.ПриложениеArdinvestTVпредоставляетследующиевозможностиобладателямSmartTVна

телевизорахSamsungиLG:

• Выборипросмотрпредоставляемыхоператоромканаловизсписка;

• Просмотрподробнойинформациитранслируемогоканалаителепередачи;

• Выборспособасортировкиканалов;

• Добавлениеканаловвизбранное;• Просмотр ТВ гида канала, дающий возможность просмотра программы телепередач

интересующегоканала;• Установканапоминанияоначалеинтересующейпередачи;• Настройкаканала (включение/выключениесубтитров,выбораудиодорожек,3Dрежим,

настройкачасовиотправкажалобыпоставщикууслуг);• Просмотртайм-лайна–визуализацияоставшегосявременидоконцатекущейпередачии

еекраткоеописание;• Поддержка тайм-шифтинга (при условии, что для выбранного канала доступен режим

«Тайм-шифтинг») – возможность поставить передачу на паузу с возможностьюдальнейшеговоспроизведениясместаостановки,перемоткапередачивперед/назад.

• Настройкиприложения.ВключивВашSmartTV,загрузитеприложениеизмаркета(еслиононеустановлено)и

запуститеегонасвоемТВ(нажмитекнопку«ОК»наВашемпультедистанционногоуправлениядляподтверждениявыбора)

Воткрывшемсяокнеприложения(припервомзапуске)введитеверныйлогин/парольсвоейучетнойзаписи,предоставленныевашимпровайдером.(рис.1)

3

Рис.1Вводлогина/пароля

ПослеуспешнойавторизацииВамстановятсядоступныследующиефункции(рис.2):• ТВ;• Настройки.

Рис.2Начальныефункцииавторизованногопользователя

ВменюнастроекприложенияВамдоступныследующиефункции(рис.3):• Изменениеучетнойзаписипользователя;• Сменапароляродительскогоконтроля;• Просмотртехническойинформации/сообщенийсервера;• Подключениеотладочногорежима(отображениетехническойинформацииприложения);• ПросмотрпараметровиспользуемогоВамиустройства,включаятекущуюверсию

приложения.

4

Рис.3Настройкиприложения

Подробноеописаниефункцийприложениясмотритевразделе3.«Инструкцияприложения

ArdinvestTV»

• ИнструкцияприложенияArdinvestTV

• Разделвыбораканалов.

Рис.4Режимотображения«списоксинфо»

5

Рис.5Режимотображения«список»

Выбравопцию«ТВ»,Вамоткроетсяразделвыбораканалов.Вданномразделеможноувидеть:

• Списоктелеканаловвлевойчастиэкрана,которыйпоумолчаниюотсортированпорубрикам:

• Информационнуюстрокунадспискомканалов,котораясодержитназваниетекущегораздела,выбранныйфильтркатегорий(всегда«Все»втекущейверсииприложения)ивыбраннуюсортировку.

ТакжеразделвыбораканаловпредлагаетВамследующиевозможности,которыеВыможетеосуществитьприиспользованиипультадистанционногоуправления/«мэджикпульта»(длятелевизоровLG)/интеллектуальногопульта(длятелевизоровSamsung/манипулятора«мышь»:

• Перемещениепоспискудлявыборателепередачидоступнокнопкамипультадистанционногоуправления(далееПДУ)«Вверх»и«Вниз»или,еслиониесть,кнопками«Channel+»и«Channel–».Длябыстрогоперемещенияпоспискутелепередачслужаткнопки«PgUp»и«PgDown»,принажатиинаэтикнопкисписокбудетлистатьсяпостранично.Подспискомканаловнаходитсяпейджинатор,указывающийнакакойстраницеспискаканаловнаходитсяпользовательиобщееколичестводоступныхканалов;

• Нажатиекнопки«Влево»наПДУоткроетменюнастроекArdinvestTV;• Нажатиекнопки«Вправо»наПДУвызовет«ТелеГИД»спрограммойтелепередач;• Выбортелепередачиилилюбогодругогопунктавменюосуществляетсянажатиемна

центральнуюкнопкуПДУ«ОК»;ВАЖНО:припереходенаканалсограничениемповозрасту,наэкранезапрашиваетсяпароль,итолькопослевводаверногопароля(поумолчанию:0000)наканалеотобразитсятелепередача.

• Нажатиекнопки«Отображение»наПДУвызовет«ТелеГИД»спрограммойтелепередач;• Понажатиюнакнопку«ОК»Выперейдетевполноэкранныйрежимвоспроизведения

передачиизлюбогоизрежимов(изрежима«Список»и«Списокспревью»);

6

• Нажатиекнопки«Back»изактивногоменю/разделаприведетквозвратуназадвпредыдущееменю/разделприложения.

НижеВынайдетеподробноеописаниенижнейпанели,состоящейиз4хкнопок:

1)«Отображение»-выборрежимаотображениявразделевыбораканаловосуществляетсянажатиемнакраснуюкнопкуПДУ.Можновыбратьодиниз2хрежимов(доступныережимы«Список»и«Списокспревью»изображенынарис.4ирис.5).:-списоксинфо–справаотображаетсяпроигрывательстрансляциейтекущегоканала(режимвключенпоумолчанию);-список–справавместопроигрывателяотображаетсясписокпередачвыбранногоканала.2)«Сортировка»-выборспособасортировкиканаловосуществляетсянажатиемназеленуюкнопкуПДУ.Можновыбратьследующиеспособысортировки:-поимени–каналыбудутотсортированыпоназванию;-пономеру–каналыбудутотсортированыпономеруканала;-толькоизбранное–вспискеканаловбудутотображатьсятолькоканалы,добавленныевизбранное;-толькоHD–вспискеканаловбудутотображатьсятолькоканалы,длякоторыхдоступноотображениевHDкачестве;3)«Избранное»-понажатиюнажелтуюкнопкупультаДУвыбранныйканалдобавляетсяв«Избранное»;4)«Двигать»(активна,толькоесливизбранноместьдобавленныеканалы)-понажатиюнасинююкнопкуПДУактивируетсявозможностьперемещенияизбранныхканаловвнутриспискаканалов.

• Раздел«ТВГИД».

Рис.6Экран«ТВГИД»

7

НажавнаразделевыбораканаловкнопкуПДУ«Вправо»,либовыбравкурсоромправыйэлементэкрана«ТВГИД»,Выпопадетевраздел«ТВГИД»(рис.6).Данноеменюпредлагаетбольшеинформацииоканалеипередачахвыбранногоканала,чемпредыдущееменювыбораканалов.

Выбортелепередачи(илилюбогодругогопунктавменю)осуществляетсяцентральнойкнопкой«ОК».Длявозвратаназадизактивногоменювпредыдущееменювыбораканалов,существуеткнопка«Back».

ПослеВашеговыборателепередачи,онапереходитвполноэкранныйрежим.Длявозвратакспискуканалов,Вамнеобходимонажатькнопку«ОК».

ВрежимеполноэкранногопросмотраможнопереключатьканалыкнопкамиПДУ«Channel+»и«Channel-»илиспомощьюнабораномераинтересующегоВасканаланацифровыхкнопках.

ГромкостьзвукателепередачирегулируетсякнопкамиПДУ«Volume+»и«Volume–».ВданномразделеВыможетеувидеть/осуществить:• Информационнуюстроку,находящуюсянадменюисодержащуюназваниетекущего

раздела,названиеканала;• Указательпереходавразделвыбораканалов,находящийсявкрайнейлевойчастименю;• Выбордатыпрограммытелепередачвлевойчастиэкрана.Показываютсядниидаты

текущейнедели,спонедельникаповоскресенье;• Программутелепередач,отображающуюсясправаотспискасдатами.Каждаяпередача

представленаследующимиэлементами:• Названиепередачи;• Времяначалапередачи.

• Краткуюинформациюовыбраннойпередаче(отображаетсявнизуподпрограммойтелепередач)соследующейинформацией:1)времяначалаиокончанияпередачи;2)названиепередачи;3)краткоеописаниепередачи(есликраткоеописаниенепомещаетсявотведеннуюобласть,тоонозатемняетсяградиентом).

• РаботусменюспомощьюфункциональныхкнопокПДУ:1)«Напомнить»-понажатиюсоответствующейфункциональнойзеленойкнопкинаПДУустанавливаетсянапоминаниеоначалепередачи,появляетсяиндикацияустановленногонапоминаниянавремениначалапередачи;2)«Подробнее»-понажатиюсоответствующейфункциональнойсинейкнопкинаПДУосуществляетсяпереходвразделсподробнойинформациейопередаче.Внимание:кнопки«Записать»и«Скачать»недоступныналюбыхмоделяхТВиотображаютсяисключительнодляподчеркиванияединстваинтерфейсасустройствомМАГ.

8

• Разделвоспроизведенияпередачи.

Рис.7Разделвоспроизведенияпередачи

Выбраввразделевыбораканаловлюбуютелепередачу,либовыбраввразделе«ТВГИД»проигрываниеархивнойтелепередачи,Выпопадетевразделвоспроизведенияпередачи(рис.7).Данныйразделотображаетплеертелепередачинавесьэкраниинформационнуюпанель,котораяскрытапоумолчаниюиотображаетсявтечениепервых3хсекундпослепереходавполноэкранныйрежим.ТакжеВыможетевызватьинформационнуюпанелькнопкой«Инфо»либодвижениемкурсора«мэджикпульта»/интеллектуальногопульта/манипулятора«мыши».

ВданнойпанелиВыможете:• Спомощьюкнопокплеераперемотатьназад,поставитьнапроигрываниеипаузуили

перемотатьвпередоткрытуютелепередачу.ВАЖНО:Кнопкипредназначеныдляуправлениятелепередачами,которыедоступныкпросмотрувархиве(т.е.записываютсянасервере).Еслизаписьнепроисходит,тоданныеэлементыплееранеотображаются;

• Спомощьюкнопки«Назад»,расположеннойвправойчастиэкрана,перейтивраздел,изкоторогобылвызванполноэкранныйрежимработыприложения.АналогичноедействиепроисходитпринажатиинакнопкуПДУ«ОК»;

• Узнатьтекущеевремя,номериназваниетекущейпередачи,времяиначалоследующейпередачи(тольковрежимереальноговремени),полосупрокрутки(длярежима«TimeShift»->см.пункт3.4«Тайм-шифтинг»),информационныеиконкипараметровпередачи,увидетьлоготипканалаикнопкибыстрогодоступа:-Краснаякнопка–Настройки;-Синяякнопка–Тайм-лайн;

• Узнатьоподдержкеданнойпрограммыфункцией«Тайм-шифтинг»(приналичииподдержкизначок«TimeShift»[смраздел3.4«TimeShift»]отображаетсявнижнейчастиинформационнойпанели),т.е.узнатьпоказываетсялипрограммаизархива(значокотображен)илинет(значокнеотображается).

• Вызватьменюнастроеквоспроизведения(скрытоепоумолчанию),спомощьюфункциональнойкраснойкнопки;

9

• Вызватьспомощьюфункциональнойсинейкнопкипанель«Тайм-лайн»(рис.8)(панельскрытапоумолчанию),отображающуюсяповерхвоспроизводящейсявтекущеймоменттелепередачи,покоторойвозможноперемещениепоспискуканаловипередач.Приперемещениипоспискупередачвправо/влевовыделяетсяпередача,информацияокоторойотображаетсянаэкране.Еслипередачинет–отображаютсяпустыестроки.Панель«Тайм-лайн»вызываетсяискрываетсяфункциональнойсинейкнопкой.Впанели«Тайм-лайн»отображается:• Списокканалов(слева);• Надспискомканаловуказываетсядата,длякоторойотображаетсяпрограммапередач

иденьнедели;• Списоктелепередачканалаввидевременнойдиаграммы(справа);• Краснаялиниятекущеговремени,отображающаясяповерхспискапередач,для

отображенияотносительнойвизуализацииоставшегосявременидоконцатекущейпередачи;

• Поле,отображающеекраткуюинформациюовыбраннойпередаче(внижнейчастиэкрана)овремениначалаиокончании,названиииописаниетелепередачи;

• Панельсподсказками,отображаемаяповерхинформациивыбраннойпередачи,накоторойактивныкнопкипереходакурсором(«меджикпультом»,интеллектуальнымпультомилиманипулятором«мышь»)поканаламипередачам,атакжедубликатыфункциональныхкнопок«Напомнить»(зеленаякнопка)и«Назад».

Рис.8Меню«Тайм–лайн»

• Тайм–шифтингНажавнакнопки«Пауза»,«Перемоткавперед»,«Перемотканазад»изполноэкранного

режимапросмотрателепередачи(еслидлявыбранногоканаладоступенрежим«Тайм-шифтинг»),либовыбраввразделе«ТВГИД»проигрываниеархивнойпередачи,Выпопадетевраздел«Тайм-Шифтинг».

10

Приэтомвплеереотображаетсязначок«TimeShift»,которыйпоявляетсянадинформационнойпанелью,когдапередачапоказываетсяврежиме«Тайм-Шифтинг»иавтоматическипропадаетвместеспанельючерез3сек.посленачалатрансляции»передачи.Дляповторноговызовапанелинажмитекнопку«Инфо».

ВданнойпанелиВыможете:• Вызватьинформационнуюпанель,бегунокполосыпрокруткикоторойустановленна

текущемвремени(вправомположении).Времяуказаноподполосойпрокруткивторымпараметром;

• Изменитьположениебегункакнопкамиперемотки.Бегунокперемещаетсяпополосепрокрутки,отображаявремя,скоторогоВыпланируетсяначатьпросмотр;

• Узнатьотрезокотначалатрансляциитекущегодня(самоелевоеположениебегунка)дотекущеговремени(самоеправоеположениебегунка),приусловии,чтопоказываетсятекущаядата,либодоконцаархивнойпередачи;

• Совершитьперемоткутелепередачивправо(перемоткаограниченатекущимвременем)/влево.Вовремяперемоткивозможнасменадаты,атакжеизменениеназванияпередачи,времякоторойсоответствуетположениюбегунка.

• Перематыватьтелепередачубезостановкипросмотратекущейтелепередачи(каждыйсдвигбегункаравен2минутам),апереключениеврежим«Тайм-шифтинг»происходиттолькопослевыборавременистартавоспроизведенияканала.Периодсоответствиянажатиякнопкиперемоткивременисдвигаменяетсядинамически.

• Разделподробногоописанияпередачи

Рис.9ПодробноеописаниепередачиНаходясьвразделе«ТВ-ГИД»инажавнасинююкнопкунаПДУ(выборопции

«Подробнее»),Выосуществитепереходвразделсподробнойинформациейотелепередаче(рис.9).

11

ВданномразделеВыможете:• Узнатьвремяначалаиконцателепередачи;• Названиетелепередачи;• Подробноеописаниетелепередачи;• ПролистатьподробноеописаниетелепередачиспомощьюкнопокПДУ«Вверх»/«Вниз»;• Вернутьсяобратновраздел«ТВГИД»нажатиемкнопки«Back»/«Влево».

• Кнопкипульта.Таблицанижеперечисляетиописываетдействия,производимыенажатиемкнопокПДУв

зависимостиотпроизводителя:

КнопкапультаLG

КнопкапультаSamsung

Описание

Цифровые

0..9 0..9-быстроепереключениемеждуканаламиврежимевыбораканалаивполноэкранномрежиме.

-вводпаролявфункционале«Родительскийконтроль»Манипулятор

< �-переключениемеждустраницами,элементамистраницы,управлениекурсоромифокусом

> �-переключениемеждустраницами,элементамистраницы,управлениекурсоромифокусом

∧ �-переключениемеждуэлементамистраницы,управлениекурсоромифокусом

∨ �-переключениемеждуэлементамистраницы,управлениекурсоромифокусом

OK 8 -утверждениевыбора,переходвполноэкранныйрежимиобратноФункциональны

-вокневыбораканаловпереключаетвидмежду«список»и«списоксинфо»

-вполноэкранномрежимевызываетвсплывающееменюснастройкамивоспроизведенияпередачи

-вокневыбораканаловвыборспособасортировки-настранице«ТВГИД»устанавливает\снимаетспрограммыпометкуонапоминании

-вполноэкранномрежимеприработес«тайм-лайн»устанавливает\снимаетспрограммыпометкуонапоминании

-вокневыбораканаловустанавливаетнапомеченныйканалфлаг«Избранное»

-вполноэкранномрежимеоткрывается/закрываетсяпрограммапередачввиде«Тайм-лайн»

-состраницы«ТВГИД»переходитвразделподробногоописанияпередачи

A

B

C

D

12

Управление

� �-вполноэкранномрежимеприпостановкеканаланапаузу-продолжаетвоспроизведениепослепаузы,входяврежим«тайм-шифтинг»

|| ||-вполноэкранномрежиместавит\снимаетспаузывоспроизведениеканала,переключаетврежим«тайм-шифтинг»

�� ��-вполноэкранномрежимеперемотканазад,переключениеврежим«тайм-шифтинга»

�� ��-вполноэкранномрежимеперемоткавперед,переключениеврежим«тайм-шифтинга»

OBACK

RETURNQ

-переходнапредыдущуюстраницу-выходизполноэкранногорежима-выходизрежима«тайм-лайн»вполноэкранномрежиме.

INFO INFO-выводнаэкранинформационнойпанеливполноэкранномрежиме.Панельавтоматическискрываетсячерез10секунд.