34
ЖК-монитор серии PA248 Руководство пользователя

Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

ЖК-монитор серии PA248

Руководство пользователя

Page 2: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

ii

Оглавление

Оглавление ................................................................................................. iiПримечания ................................................................................................ iiiИнформация о безопасности .................................................................. ivУход и очистка ............................................................................................ v

Глава 1. Общие сведения об изделии1.1 Приветствие! ............................................................................... 1-11.2 Комплект поставки ..................................................................... 1-11.3 Общие сведения о мониторе ................................................... 1-2

1.3.1 Видспереди ................................................................... 1-21.3.2 Видсзади ....................................................................... 1-41.3.3 ФункцияQuickFit(Быстраяподгонка) .......................... 1-5

Глава 2. Подготовка к работе2.1 Отсоединение кронштейна и основания

(для настенного крепления VESA) .......................................... 2-12.2 Регулировка монитора .............................................................. 2-22.3 Подключение кабелей ............................................................... 2-32.4 Включение монитора ................................................................. 2-4

Глава 3. Общие инструкции3.1 Экранное меню .......................................................................... 3-1

3.1.1 Изменениенастроек ..................................................... 3-13.1.2 Общиесведенияофункцияхэкранногоменю ............ 3-1

3.2 Технические характеристики (PA248Q) ................................... 3-8 Технические характеристики (PA248QJ) ............................... 3-103.3 Устранение неполадок (часто задаваемые вопросы) ....... 3-123.4 Поддерживаемые рабочие режимы ...................................... 3-13

Page 3: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

iii

ПримечанияЗаявление о соответствии требованиям Федеральной комиссии по связи США (FCC)Данный прибор соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация прибора допускается при соблюдении следующих двух условий:• данный прибор не должен создавать вредные помехи;• данный прибор должен допускать прием любых помех, включая помехи,

которые могут повлиять на правильность его работы.Данный прибор был проверен и признан соответствующим ограничениям на цифровые приборы Класса B согласно Части 15 правил FCC. Целью этих ограничений является обеспечение приемлемой защиты от помех при установке оборудования в жилых помещениях. Данный прибор генерирует, использует и может излучать радиочастотные волны и, в случае нарушения инструкций по установке, может создавать помехи для радиосвязи. Однако даже при соблюдении инструкций по установке нет гарантии того, что в каком-то конкретном случае не возникнут помехи. Если данный прибор создает помехи при приеме радио- и телевизионных сигналов, что можно проверить, выключив и включив прибор, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи с помощью приведенных ниже мер.• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.• Увеличить расстояние между приемником и данным прибором.• Подключить данное устройство и приемник к розеткам в различных цепях

питания.• Обратиться за помощью к продавцу или опытному специалисту по теле- и

радиотехнике.

Необходимо использовать экранированные кабели для подключения монитора к видеокарте в соответствии с требованиями FCC. Изменения или модификации данного прибора, явно не утвержденные стороной, несущей ответственность за выполнение требований, могут повлечь ограничение права пользователя на эксплуатацию данного прибора.

Являясь партнером Energy Star® , наша компания установила, что данный прибор соответствует требованиям рекомендаций Energy Star® по энергоэффективности.

Соответствие требованиям Канадского департамента связиДанный цифровой прибор класса B соответствует всем ограничениям, установленным правилами Канадского департамента связи для радиочастотных помех от цифровых приборов.

Данный цифровой прибор класса B соответствует требованиям канадского стандарта ICES-003.

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations.

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada.

Page 4: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

iv

Информация о безопасности• Передустановкоймониторатщательноизучитевсюдокументацию,

содержащуюсявупаковке.• Вцеляхпредотвращениявозгоранияипораженияэлектрическимтоком

недопускайтепопаданиямонитораподдождь,атакженеподвергайтееговоздействиювлаги.

• Никогданепытайтесьоткрытькорпусмонитора.Опасноевысокоенапряжениевнутримонитораможетпривестикпричинениютяжелоговредаздоровью.

• Принарушенииподачиэлектропитаниянепытайтесьустранитьпроблемусамостоятельно.Обратитесьзапомощьюкквалифицированномутехническомуспециалисту,либопродавцуприбора.

• Передэксплуатациейприбораубедитесь,чтовсекабелиподключеныдолжнымобразом,акабелипитаниянеповреждены.Приобнаружениилюбыхповрежденийнезамедлительнообратитеськпродавцуприбора.

• Гнездаиотверстиясзадиисверхумониторапредназначеныдлявентиляции.Неблокируйтеданныеотверстия.Никогданеразмещайтеданныйприборвнепосредственнойблизостиотрадиаторовииныхисточниковтепла,заисключениемслучаев,когдаобеспечиваетсясоответствующаявентиляция.

• Монитордолженработатьтолькоотисточникапитания,указанноговмаркировке.Есливынеувереныотносительнотипаэлектропитания,которыйимеетсяувасдома,обратитесьзаконсультациейкпродавцуприбораиливместнуюэнергетическуюкомпанию.

• Используйтеэлектрическуювилку,соответствующуюместнымстандартамэлектропитания.

• Недопускайтеперегрузокэлектросети,атакжеиспользованияудлинительныхкабелей.Перегрузкаможетстатьпричинойвозгоранияилипораженияэлектрическимтоком.

• Неподвергайтеустройствовоздействиюпыли,влаги,атакжеслишкомвысокойилинизкойтемпературы.Неразмещайтемониторвместах,гдеонможетподвергнутьсявоздействиювлаги.Размещайтемониторнаустойчивойповерхности.

• Отключайтеприборвовремягрозы,икогдаоннеиспользуетсявтечениепродолжительногопериодавремени.Этообеспечитзащитумонитораотповреждений,вызванныхперепадаминапряжениявэлектрическойсети.

• Нивкоемслучаенедопускайтепопаданиякаких-либопредметовилижидкостейвотверстиякорпусамонитора.

• Дляобеспеченияудовлетворительногофункционированияиспользуйтемонитортолькоскомпьютерами,сертифицированнымиUL,которыеоснащенысоответствующимобразомсконфигурированнымирозеткамисноминалом 100–240Впеременноготока.

• Вслучаевозникновениясмониторомпроблемтехническогохарактераобратитесьзапомощьюкквалифицированномутехническомуспециалистуилипродавцуданногомонитора.

Изображениеперечеркнутогомусорногоконтейнераозначает,чтоизделие(электрическое,электронноеоборудование,батареяссодержаниемртути)неследуетутилизироватьвместесбытовымиотходами.Соблюдайтеместноезаконодательствопоутилизацииэлектронногооборудования.

Page 5: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

v

Уход и очистка

• Передподъемомилиизменениемположениямониторарекомендуетсяотключатьвсекабели,атакжекабельпитания.Приустановкемонитораиспользуйтепредусмотренныедляэтогопроцедурыподъема.Приподъемеипереносемонитораберитесьзаегобоковыестороны.Неподнимайтемониторзаподставкуизакабельпитания.

• ОчисткаВыключитемониториотсоединитекабельпитания.Протритеповерхностьмониторамягкойнеабразивнойтканьюбезворса.Трудновыводимыезагрязненияможноустранитьспомощьюткани,смоченнойвмягкомчистящемсредстве.

• Неиспользуйтечистящиесредства,содержащиеспиртилиацетон.Используйтечистящеесредство,предназначенноедляочисткимониторов.Никогданераспыляйтечистящеесредствонепосредственнонаэкран,посколькуономожетпопастьвнутрьмонитораивызватьпоражениеэлектрическимтоком.

Для монитора перечисленные ниже признаки считаются нормальными:• Экранможетмерцатьнаначальнойстадииэксплуатации,что

обусловленохарактеромлюминесцентногосвета.Выключитевыключательпитанияисновавключитеего,послечегоубедитесь,чтомерцаниеисчезло.

• Взависимостиотиспользуемогорисункарабочегостоланаэкранеможнозаметитьнеравномерноераспределениеяркости.

• Когдаодноитожеизображениевоспроизводитсянаэкраневтечениенесколькихчасов,топрипереключенииизображениянаэкранеможетприсутствоватьостаточнаякартинкапредыдущегоизображения.Экранпостепенновосстановится;дляустраненияданнойпроблемывытакжеможетеотключитьмониторнанесколькочасов.

• Еслиэкрантемнеет,мигаетилиперестаетфункционировать,дляустраненияпроблемынеобходимообратитьсякпродавцуприбораиливсервисныйцентр.Непытайтесьремонтироватьмониторсамостоятельно!

Условные обозначения, используемые в настоящем руководствеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Информацияпопредотвращениюпричинениявредаздоровьюпользователяпривыполнениизадачи.ВНИМАНИЕ:Информацияпопредотвращениюповреждениякомпонентовпривыполнениизадачи.ВАЖНОЕ:ЗАМЕЧАНИЕ.Рекомендации,которыеНЕОБХОДИМОсоблюдатьдлявыполнениязадачи.ПРИМЕЧАНИЕ:Советыидополнительнаяинформациядлявыполнениизадачи.

Page 6: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

vi

Источники дополнительной информацииОбращайтеськперечисленнымнижеисточникамдляполучениядополнительнойинформации,атакжедляполученияобновленийдляприбораипрограммногообеспечения.

1. Веб-сайты компании ASUSВеб-сайтыкомпанииASUSповсемумирупредоставляютактуальнуюинформациюпоаппаратномуипрограммномуобеспечениюпроизводствакомпанииASUS.Посетитесайтпоадресу: http://www.asus.com

2. Дополнительная документацияУпаковкасприборомможетсодержатьдополнительнуюдокументацию,котораяможетбытьдобавленанепосредственнопродавцомприбора.Данныедокументыневходятвстандартныйкомплектпоставки.

Page 7: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

1-1ЖК-мониторASUSсерииPA248

1.1 Приветствие!БлагодаримВасзаприобретениеЖК-монитораASUS®!

ЭтотсамыйсовременныйширокоэкранныйЖК-мониторпроизводствакомпанииASUSобеспечиваетещеболеечеткое,объемноеияркоеизображение,атакжепредоставляетнаборфункций,делающихвашуработузамониторомещеболеекомфортной.

Благодаряданнымвозможностямвыможетенаслаждатьсяудобствомивизуальнымкомфортомприиспользованииэтогомонитора!

1.2 Комплект поставкиПроверьтеналичиеприведенныхнижепредметоввкомплектепоставки:

ЖК-монитор

Краткоеруководство

Гарантийныйталон

Кабельпитания

КабельVGA

КабельDVI

КабельDisplayPort

КабельUSB3.0

Вспомогательныйкомпакт-диск

Кабельнаястяжка

Отчетопроверкекалибровкицветов

Spyder4Express(толькодляPA248QJ)

Козырек(толькодляPA248QJ)

Вслучаеповреждениялибоотсутствия какого-либоиз вышеуказанныхпредметовнезамедлительнообратитеськпродавцуизделия.

Page 8: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

1-2 Глава1.Общиесведенияобизделии

1.3 Общие сведения о мониторе

1.3.1 Вид спереди

6

2

7

1

4

5

3

1. КопкаQuickFit(Быстраяподгонка):ВключениефункцииQuickFit(Быстраяподгонка),разработанной•длявыравнивания.ФункцияQuickFit(Быстраяподгонка)содержит7страницобразцов•обычныхсеток,атакжеразмеровбумагиифотографий(см.раздел1.3.3ФункцияQuickFit(Быстраяподгонка)).Активациявыбранногопунктаменю.•Увеличение/уменьшениезначенияпараметровилиперемещение•длявыборавверх/вниз/влево/вправо.

2. КнопкаMENU(МЕНЮ):Открытиеэкранногоменю.•Выйдитеизэкранногоменюиливернитесьвпредыдущееменю,в•товремякакэкранноеменюявляетсяактивным.ЗакрытиеокнашаблоновQuickFit.•

Экранноеменюнедоступно,когдаиспользуетсяфункцияQuickFit.

Page 9: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

1-3ЖК-мониторASUSсерииPA248

3. ЯрлыкПоумолчанию:горячаяклавишаЯркость•Чтобыизменитьфункциюэтойгорячейклавиши,откройтеменю•Ярлык>Ярлык1.

4. ЯрлыкПоумолчанию:горячаяклавишаКонтрастность•Чтобыизменитьфункциюэтойгорячейклавиши,откройтеменю•Ярлык>Ярлык2.

5. Кнопка :Выборнеобходимогорежимапредустановок.•Нажатиеиудержаниеданнойкнопкивтечение2–4секунд•запускаетавтоматическуюнастройкуизображениядляоптимизацииположения,тактовогосигналаифазы(толькорежимVGA)

6. Кнопка :Выбордоступныхисточниковвходногосигнала.•

Нажмитекнопку (кнопкавыбораввода)дляотображениясигналов,поступающихчерезпортHDMI/DisplayPort,послеподключениякабеляHDMI/DisplayPortкмонитору.

7. Кнопкапитания(индикаторпитания)Включение/выключениемонитора.•Значенияцветовиндикаторапитанияпредставленывтаблице•ниже.

Состояние ОписаниеБелый ВКЛ.Оранжевый РежиможиданияВЫКЛ. ВЫКЛ.

Page 10: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

1-4 Глава1.Общиесведенияобизделии

1.3.2 Вид сзади

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

Разъемы на задней панели1. Выключатель питания.Нажмитедлявключения/выключенияпитания.2. Порт переменного тока AC-IN.Кданномуразъемуподключается

кабельпитания.3. DisplayPort.ДанныйразъемобеспечиваетподключениеDisplayPort-

совместимогоустройства.4. Порт HDMI.ДанныйразъемобеспечиваетподключениеHDMI-

совместимогоустройства.5. Порт DVI.Данный24-контактныйразъемпредназначендля

подключенияцифровогосигналаDVI-Dоткомпьютера.6. Порт VGA.Данный15-контактныйразъемпредназначендля

выполненияVGA-подключениякомпьютера.7. Гнездо для наушников.8. Восходящий разъем USB 3.0.Этотразъемиспользуетсядля

подключениявосходящегокабеляUSB.ПриподключенииэтогокабеляможноиспользоватьразъемыUSBнамониторе.

9. Разъем замка Kensington.10. Нисходящие порты USB 3.0.Этипортыиспользуютсядляподключения

устройствUSB,например,клавиатуры/мышиUSB,флэш-памятиUSBит.д.

Page 11: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

1-5ЖК-мониторASUSсерииPA248

1.3.3 Функция QuickFit (Быстрая подгонка)ФункцияQuickFIt(Быстраяподгонка)содержиттривидашаблонов: (1)образцысеток(2)размербумаги(3)размерфотографии.Чтобыактивироватьшаблоны,нажмитекнопкуQuickFit.Нажимайтеэтукнопкураззаразом,поканебудетвыбраннужныйшаблон.Чтобыпринеобходимостиизменитьположениешаблона,нажимайтекнопкувверх/вниз/влево/вправо.Учтите,чтоможноперемещатьвсешаблонывлево/вправотак,каквамнужно,ноприперемещениивверх/вниздиапазонперемещенияможетбытьограничен.

1. ОбразцысетокОбразцысетокпомогаютдизайнерамиконечнымпользователяморганизоватьвидсодержимогоирасположениеегонастраницеидобитьсяединообразияприотображенииданных.

Сантиметрах Дюймах

Выравниваниесетки

Page 12: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

1-6 Глава1.Общиесведенияобизделии

2.РазмербумагиФункцияQuickFitпредоставляетпользователяммножествонаиболеечастоиспользуемыхстандартныхразмеровбумагидляпросмотрадокументовнаэкраневреальномразмере.

A4 Letter

3.РазмерфотографииРазличныереальныеразмерыфотографий,отображаемыевфункцииQuickFit(Быстраяподгонка)предоставляютфотографамидругимпользователямвозможностьточногопросмотраиредактированияфотографийнаэкраневреальномразмере.

Фотография4x6,3x5,2x2 Фотография8x10,5x7

Page 13: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

1-7ЖК-мониторASUSсерииPA248

Page 14: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

1-8 Глава1.Общиесведенияобизделии

Page 15: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

2-1ЖК-мониторASUSсерииPA248

2.1 Отсоединение кронштейна и основания (для настенного крепления VESA)

СъемнаяконструкциякронштейнаиоснованияданногомонитораспециальнопредназначенадлянастенногокрепленияVESA.

Порядокотсоединениякронштейнаиоснования

1. Положитемониторнастолэкраномвниз.2. Спомощьюотверткивывинтитечетыревинтаизкронштейна

(Рисунок1),затемотсоединитекронштейн/основаниеотмонитора(Рисунок2).

(Рисунок1) (Рисунок2)

Рекомендуетсянакрытьповерхностьстоламягкойтканьювоизбежаниеповреждениямонитора.

Page 16: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

2-2 Глава2.Подготовкакработе

2.2 Регулировка монитораДлянаилучшегообзорарекомендуетсяполностьюразвернутьсялицом•кмонитору,азатемотрегулироватьуголегонаклонавсоответствиисвашимипредпочтениями.Придерживайтеподставку,чтобыпредотвратитьпадениемониторав•процессеизмененияуглаегонаклона.Диапазонугларегулировкимониторасоставляетот+20˚до-5˚,кроме•того,мониторможноразворачиватьна60˚слеванаправоинаоборот.Можноотрегулироватьвысотумониторана+/-10см.

10cm

60° 0°

60°

+20° ~ -5°

(Наклон) (Поворот) (Регулировкавысоты)

Поворот монитора

Поднимитемониторвсамоевысокоеположение.1.

Наклонитеегонамаксимальновозможныйугол.2.

Повернитемониторпочасовойстрелкенатребуемыйугол.3.

+20° ~ -5°

Небольшиеколебаниямониторвпроцессерегулировкиуглапросмотраявляютсянормальными.

Page 17: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

2-3ЖК-мониторASUSсерииPA248

2.3 Подключение кабелей1. Подключитекабеливсоответствиисприведенныминижеинструкциями:

Подключение кабеля питания• :аккуратноподключитеодинконецсетевогошнуракпортувходапеременноготокамонитора,авторойконец–кштепсельнойрозетке.Порядок подключения кабеля VGA/HDMI/DVI/DisplayPort• :

ПодключитеодинконецкабеляVGA/HDMI/DVI/DisplayPortкa.разъемумонитораVGA/HDMI/DVI/DisplayPort.ПодключитедругойконецкабеляVGA/HDMI/DVI/DisplayPortкпортуb. VGA/HDMI/DVI/DisplayPortкомпьютера.ЗатянитедвавинтадлязакрепленияразъемаVGA/DVI.c.

Использование наушников• :подключитеконецсоштекернымразъемомкразъемудлянаушниковнамонитореприподачесигналачерезразъемHDMIилиDisplayPort.Использование портов USB 3.0• :ВозьмитеприлагаемыйкабельUSB3.0иподключитеменьшийконец(типB)восходящегокабеляUSBквосходящемуразъемуUSBмонитора,абольшийконец(типA)–кразъемуUSB3.0компьютера.Убедитесьвтом,чтоввашемкомпьютереустановленасамаяноваяверсияоперационнойсистемыWindows7.ПриэтомможнобудетиспользоватьразъемыUSBнамониторедляработы.

Приподключенииданныхкабелейможновыбиратьжелаемыйисточниксигнала,используяфункциюВыборвходавэкранномменю.

Page 18: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

2-4 Глава2.Подготовкакработе

2.4 Включение монитораНажмитекнопкупитания .Информациюорасположениикнопкипитаниясм.настраницах1–2.Привключенномпитаниииндикаторпитания мониторасветитсябелымсветом.

Page 19: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

2-5ЖК-мониторASUSсерииPA248

Page 20: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

2-6 Глава2.Подготовкакработе

Page 21: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-1ЖК-мониторASUSсерииPA248

3.1 Экранное меню

3.1.1 Изменение настроек

НажмитекнопкуMENU(Меню)дляотображенияэкранногоменю.1. Дляперемещенияпофункциямнажимайтекнопку2. вверх/вниз.Выберитежелаемуюфункциюинажмитекнопку .Еслиувыбраннойфункцииестьподменю,тодляперемещенияпофункциямподменюнажимайтекнопку вверх/вниз.Выберитежелаемуюфункциюподменюинажмитекнопку .

Чтобыизменитьнастройкивыбраннойфункции,нажимайтекнопку3. влево/вправо.Длявыходаизменюисохранениявыбранныхнастроекнажимайте4. кнопкуMENU(Меню),покаэкранноеменюнеперестанетотображаться.Длянастройкидругихфункцийповторяйтешаги1-3.

3.1.2 Общие сведения о функциях экранного менюРежим Splendid1. Даннаяфункциясодержитшестьподфункций,которыевыможетевыбиратьпосвоемуусмотрению.ВкаждомрежимеимеетсяфункцияReset(Сброс),позволяющаялибосохранитьтекущуюнастройку,либовосстановитьпредыдущую.

Стандартный режим• :подходитдляредактированиядокументовсиспользованиемтехнологииулучшениявидеоизображенияSPLENDID™.

Page 22: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-2 Глава3.Экранноеменю

sRGB режим• :совместимсцветовымпространствомsRGB,режимsRGBподходитдляредактированиядокументов.

Пейзажный режим• :подходитдляотображенияфотографийпейзажейсиспользованиемтехнологииулучшениявидеоизображенияSPLENDID™.Театральный режим• :подходитдляпросмотрафильмовсиспользованиемтехнологииулучшениявидеоизображенияSPLENDID™.Пользовательский 1/Пользовательский 2• :Вменю“Цвет”доступныдополнительныепараметры.

Функция Стандартныйрежим

РежимsRGB

Пейзажныйрежим

Режимтеатра

Пользова-тельский1/ Пользова-тельский2

Яркость Да Да Да Да ДаКонтрастность Да Нет Да Да ДаНасыщенность Нет Нет Да Да ДаОттенок Нет Нет Нет Нет ДаЦветoвойрежим. Да Нет Да Да ДаГамма Да Нет Нет Нет Да

дополни-тельно

Оттенокпо6осям Нет Нет Нет Нет Да

Насыщенностьпо6осям Нет Нет Нет Нет Да

Усиление Нет Нет Нет Нет ДаСмещение Нет Нет Нет Нет Да

2. ЦветВэтомменюможновыполнитьнеобходимуюнастройкуцвета.

Яркость• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.Контрастность• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.Насыщенность• :диапазонрегулировкисоставляетот0до100.Оттенок• :изменениецветаизображенияотзеленогодофиолетового.

Page 23: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-3ЖК-мониторASUSсерииPA248

Цветовой режим.• :состоитиз4-хрежимов:9300K,6500K,5500Kи5000K.Гамма• :позволяетустановитьцветовойрежим2,2или1,8.дополнительно• :

Настройка6-осевогооттенка.*

Настройка6-осевойнасыщенности.*

РегулировкауровнейусилениядляR,G,B.* РегулировказначенийсмещенияуровнячерногодляR,G,B.*

Сброс цвета• :СброснастроектекущегоцветовогорежимаSplendid: * восстановлениезаводскихзначенийпоумолчаниюдлянастроекцветатекущегоцветовогорежима.СброснастроеквсехцветовыхрежимовSplendid: * восстановлениезаводскихзначенийпоумолчаниюдлянастроекцветавсехцветовыхрежимов.

Page 24: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-4 Глава 3. Экранное меню

3. Изображ.В этом меню можно выполнить настройку изображения.

• Резкость: диапазон регулировки составляет от 0 до 100.• TraceFree:регулировка времени отклика монитора.• Форматэкрана: установка для формата экрана значений « Полный

экран», 4:3, 1:1 или «OverScan».

Формат 4:3 используется только для источников входного сигнала с форматом 4:3. Формат «OverScan» используется для источников сигнала HDMI.

• ASCR: включение и выключение функции ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio – интеллектуальная контрастность ASUS).

• Положение: регулировка горизонтального положения (Полож. по горизон.) и вертикального положения (Полож. по вертик.) изображения. Диапазон регулировки составляет от 0 до 100.

• Фокусировка: снижение помех в виде горизонтальных линий и вертикальных линий с помощью отдельной регулировки параметров (Точная настройка) и (Частота). Диапазон регулировки составляет от 0 до 100.

• Автонастройка: автоматическая настройка изображения для оптимизации положения, тактового сигнала и фазы.

• Параметр (Точная настройка) позволяет регулировать фазу видеосигнала. При неверной настройке фазы на экране отображаются горизонтальные помехи.

• Параметр (Частота) позволяет регулировать тактовую частоту видеосигнала, то есть количество пикселов, отображаемых в строке изображения. При неверной настройке данного параметра на экране отображаются вертикальные полосы и непропорциональное изображение.

Page 25: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-5ЖК-мониторASUSсерииPA248

4. Настройка PIP/PBPСпомощьюнастройкиPIP/PBPможнооткрыватьдополнительноеокносдругогоисточникавидеосигналапомимоосновногоокнасисходногоисточникавидеосигнала.Привключенииэтойфункцииможнопросматриватьнамониторедваизображениясдвухразныхисточниковвидеосигнала.

Режим PIP/PBP• :включение/выключениефункцииPIP/PBP.Источник PIP/PBP• :выбористочникавидеосигнала:VGA,DVI,HDMIиDisplayPort.Размер• :регулировкаразмераPIP:“Малый”,“Средний”или“Большой”.(ДоступнотолькодлярежимаPIP)Положение• :регулировкаположениядополнительногоокна:правыйверхнийугол,левыйверхнийугол,правыйнижнийуголилилевыйнижнийугол.(ДоступнотолькодлярежимаPIP)Переключить• :переключениеисточниковосновногоидополнительногоокна.

НеследуетодновременновыбиратьисточникивходныхсигналовDVIиHDMIдляосновногоиливспомогательногоокна.Дляполучениядополнительнойинформациисм.таблицуниже.

Основноеокно

Дополнительноеокно

VGA DVI HDMI DisplayPortVGA Да Да ДаDVI Да Нет ДаHDMI Да Нет Да

DisplayPort Да Да Да

5. Выбор ВходаДаннаяфункцияпозволяетвыбратьнеобходимыйисточниквходногосигнала.

Page 26: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-6 Глава3.Экранноеменю

6. Настройка СИСТЕМАПозволяетпроизводитьнастройкусистемы.

Splendid Demo Mode• :разделениеэкрананадвечастидлясравнениярежимовSplendid.(толькодляпейзажногорежима/режиматеатра)Настройка меню• :

Регулировкагоризонтальногоположения(Полож.погоризон.)* ивертикальногоположения(Полож.повертик.)экранногоменювдиапазонеот0до100.Регулировкавремениотображенияменюот10до120секунд.* ВключениеиотключениефункцииDDC/CI.* Настройкафонаэкранногоменюотнепрозрачногодо* прозрачного.Регулировкаповоротаэкранногоменю.*

Информация• :отображениеинформацииомониторе.Язык• :выбородногоиз10языков:английский,французский,немецкий,испанский,итальянский,голландский,русский,традиционныйкитайский,упрощенныйкитайскийияпонский.Индикатор питания• :включение/выключениеиндикаторапитания.Цвет QuickFit• :регулировкацветаQuickFit(выбориз7предустановленныхцветов).Весь Сброс• :привыборе“Да”осуществляетсявосстановлениезаводскихнастроек.

Page 27: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-7ЖК-мониторASUSсерииPA248

7. ЯрлыкНазначениефункцийдлякнопокЯрлык1иЯрлык2.

Ярлык 1/Ярлык 2• :выборфункциидлякнопокЯрлык1иЯрлык2.

Когдавыбранаилиактивированаопределеннаяфункция,назначеннаявамидлякнопкиЯрлыкфункцияможетнеподдерживаться.Подробностисм.вследующейтаблице.

Выбранная или активированная функция

Назначенная для кнопки Ярлык функция не поддерживается

ASCR Яpкocть

sRGB Кoнтpacтнocть/Цветoвойрежим./дополнительно

PBP Поворотэкр.менюПоворотэкр.меню НастройкаPIP/PBPСтандартный/Пейзажный/Театральный дополнительно

VGA/DVI ГpoмкocтьQuickFit Все,кромеЦветQuickFit

Page 28: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-8 Глава3.Экранноеменю

3.2 Технические характеристики (PA248Q)

Тип панели ЖК-дисплейнаTFT(тонкопленочныхтранзисторах)Размер панели 24,1дюйма(16:10,61,13см),широкийэкранМаксимальное разрешение 1920x1200Шаг пиксела 0,270ммЯркость (типовой) 300кд/м2

Коэффициент контрастности (типовой) 1000:1Коэффициент контрастности (максимальный)

80.000.000:1(привключеннойфункцииASCR)

Угол обзора (Г/В), коэффициент контрастности >10

178˚/178˚

Число отображаемых цветов 16,7млн.Время отклика 6мс(отсерогоксерому)Технология улучшения видеоизображения SPLENDID™

Да

Режимы SPLENDID™ 6стандартныхрежимов(переключениефункциональнойклавишей).

Автонастройка ДаРежимы цветовой температуры 4цветовыетемпературыЦифровой вход HDMIверсии1.4,DisplayPortверсии1.1a,

DVI-DсHDCPАналоговый вход D-SubГнездо для наушников ДаРазъем USB 3.0 Восходящийразъем-1шт.,

нисходящийразъем-4шт.Цветовое исполнение ЧерныйИндикатор питания белый(включен)/оранжевый(режиможидания)Наклон +20˚~-5˚Разворот +60˚~-60˚Настройка высоты 100ммЗамок Kensington ДаВходное напряжение переменного тока Переменныйток:100~240ВПотребляемая мощность Питаниевкл.:<75Вт(максимальный),

режиможидания:<1Вт.(типовой), Питаниевыкл.:0Вт(выключено)

Температура (эксплуатация) 5˚C~35˚C

Температура (хранение и транспортировка)

-20˚C~+60˚C

Размеры (Ш x В x Г) 557,2ммx416,3ммx235мм(безупаковки) 681ммx439ммx292мм(вупаковке)

Вес (приблиз.) 6,4кг(нетто);9,5кг(брутто)

Меню на нескольких языках 10языков:английский,французский,немецкий,испанский,итальянский,голландский,русский,традиционныйкитайский,упрощенныйкитайскийияпонский.

Page 29: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-9ЖК-монитор ASUS серии PA248

Принадлежности Кабель VGA, кабель DVI, кабель DisplayPort, кабель питания, кабель USB 3.0, краткое руководство, гарантийный талон, вспомогательный компакт-диск, Кабельная стяжка, Отчет о проверке калибровки цветов

Соответствие стандартам Energy Star, China Energy Level 2, UL/cUL, CB, CE, EuP, FCC (Class B), CCC, BSMI, Gost-R, Hygeinic, C-Tick, VCCI, UkrSEPRO, TCO7.0, TUV-GS, TUV-Ergo, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, Windows 7 WHQL, Mac Compliance**

* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.** Требуется Mac OS X v10.x

Page 30: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-10 Глава 3. Экранное меню

�Технические�характеристики�(PA248QJ)Тип панели ЖК-дисплей на TFT (тонкопленочных транзисторах)Размер панели 24,1 дюйма (16:10, 61,13 см), широкий экранМаксимальное разрешение 1920 x 1200Шаг пиксела 0,270 ммЯркость (типовой) 300 кд/м2

Коэффициент контрастности (типовой) 1000:1Коэффициент контрастности (максимальный)

80.000.000:1 (при включенной функции ASCR)

Угол обзора (Г/В), коэффициент контрастности >10

178˚/178˚

Число отображаемых цветов 16,7 млн.Время отклика 6 мс (от серого к серому)Технология улучшения видеоизображения SPLENDID™

Да

Режимы SPLENDID™ 6 стандартных режимов (переключение функциональной клавишей).

Автонастройка ДаРежимы цветовой температуры 4 цветовые температурыЦифровой вход HDMI версии 1.4, DisplayPort версии 1.1a,

DVI-D с HDCPАналоговый вход D-SubГнездо для наушников ДаРазъем USB 3.0 Восходящий разъем - 1 шт.,

нисходящий разъем - 4 шт.Цветовое исполнение ЧерныйИндикатор питания белый (включен)/оранжевый (режим ожидания)Наклон +20˚ ~ -5˚Разворот +60˚ ~ -60˚Настройка высоты 100 ммЗамок Kensington ДаВходное напряжение переменного тока Переменный ток: 100 ~ 240 ВПотребляемая мощность Питание вкл.: < 75 Вт (максимальный),

режим ожидания: < 1 Вт. (типовой), Питание выкл.: 0 Вт (выключено)

Температура (эксплуатация) 5˚C ~ 35˚C

Температура (хранение и транспортировка)

-20˚C ~ +60˚C

Размеры (Ш x В x Г) 557,2 мм x 416,3 мм x 235 мм (без упаковки) 681 мм x 439 мм x 292 мм (в упаковке)

Вес (приблиз.) 6,4 кг (нетто); 9,9 кг (брутто)

Меню на нескольких языках 10 языков: английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, голландский, русский, традиционный китайский, упрощенный китайский и японский.

Page 31: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-11ЖК-монитор ASUS серии PA248

Принадлежности Кабель VGA, кабель DVI, кабель DisplayPort, кабель питания, кабель USB 3.0, краткое руководство, гарантийный талон, вспомогательный компакт-диск, Кабельная стяжка, Отчет о проверке калибровки цветов, Spyder4Express, Козырек

Соответствие стандартам Energy Star, China Energy Level 2, UL/cUL, CB, CE, EuP, FCC (Class B), CCC, BSMI, Gost-R, Hygeinic, C-Tick, VCCI, UkrSEPRO, TCO7.0, TUV-GS, TUV-Ergo, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, Windows 7 WHQL, Mac Compliance**

* Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.** Требуется Mac OS X v10.x

Page 32: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-12 Глава3.Экранноеменю

3.3 Устранение неполадок (часто задаваемые вопросы)Проблема Возможное решение

Индикаторпитаниянегорит Нажмитекнопку• ,чтобыпроверить,находитсялимониторвовключенномсостоянии.Проверьтеправильностьподключениякабеля•питаниякмониторуиэлектрическойрозетке.Проверьте,включенолипитание.•

Индикаторпитаниясветитсяжелтымсветом,инаэкранеотсутствуетизображение

Проверьте,включенылимониторикомпьютер.•Убедитесь,чтосигнальныйкабельдолжным•образомподключенкмониторуикомпьютеру.Проверьтесигнальныйкабельиубедитесь,что•ниодинизегоконтактовнесогнут.Подключитекомпьютеркдругомудоступному•монитору,чтобыпроверить,работаетликомпьютердолжнымобразом.

Изображениенаэкранеслишкомсветлое,либослишкомтемное

Припомощиэкранногоменюотрегулируйте•параметрыконтрастностиияркости.

Изображениенаэкранерасположенонепоцентруилиимеетнеправильныйразмер

Нажмитеиудерживайтенажатойкнопку•втечение2-4секунд,чтобывыполнить

автоматическуюнастройкуизображения(тольковрежимеVGA).Припомощиэкранногоменюотрегулируйте•положениеизображенияпогоризонталиивертикали.

Изображениенаэкранедрожит,либопонемуидутволны

Убедитесь,чтосигнальныйкабельдолжным•образомподключенкмониторуикомпьютеру.Переместитеэлектрическиеустройства,•которыемогутвызватьэлектрическиепомехи.

Изображениенаэкранеимеетцветовыедефекты(белыйцветнеотображаетсябелым)

Проверьтесигнальныйкабельиубедитесь,что•ниодинизегоконтактовнесогнут.Припомощиэкранногоменювыполнитесброс•всехнастроек.Припомощиэкранногоменюотрегулируйте•настройкицветовR,G,Bиливыберитецветовойрежим.

Изображениенаэкраненечеткоеилирасплывчатое

Нажмитеиудерживайтенажатойкнопку•втечение2-4секунд,чтобывыполнить

автоматическуюнастройкуизображения(тольковрежимеVGA).Припомощиэкранногоменюотрегулируйте•параметрыфазыичастоты.

Звукотсутствуетилислишкомслабый

Убедитесь,чтокабельHDMIдолжнымобразом•подключенкмониторуикомпьютеру.Отрегулируйтегромкостьзвукамонитораи•устройстваHDMI.Убедитесь,чтодрайверзвуковойкарты•компьютерадолжнымобразомустановлениактивирован.

Page 33: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-13ЖК-мониторASUSсерииPA248

3.4 Поддерживаемые рабочие режимы

Разрешение Частота

Частота строк (кГц) Частота кадров (Гц) Полоса пропускания (МГц)

640x480 31,47(N) 59,94(N) 25,18640x480 35,00(N) 66,66(N) 30,24640x480 37,87(N) 72,82(N) 31,5640x480 37,5(N) 75,00(N) 31,5720x400 31,47(N) 70,08(P) 28,32800x600 35,16(P) 56,25(P) 36800x600 37,88(P) 60,32(P) 40800x600 48,08(P) 72,12(P) 50800x600 46,86(P) 75,00(P) 49,5832x624 49,72(P/N) 74,55(P/N) 57,281024x768 48,36(N) 60,00(N) 651024x768 56,476(N) 70,069(N) 751024x768 60,02(N) 75,00(N) 78,751152x864 67,5(P/N) 75,00(P/N) 1081280x960 60,00(P) 60,00(N) 1081280x1024 63,98(P) 60,02(P) 1081280x1024 79,98(P) 75,02(P) 1351366x768 47,712(P) 59,79(P) 85,51440x900 55,94(N) 59,89(P) 106,51600x1200 75,00(P) 60,00(P) 1621680x1050 65,29(N) 60,00(P) 146,251920x1080 67,5(P) 60,00(P) 148,51920x1200 (сокращенноевремягашения)

74,038(P) 59,95(N) 154

* Режимы, не перечисленные в настоящей таблице, могут не поддерживаться. Для получения оптимального разрешения рекомендуется выбирать режим, приведенный в таблице выше.

* Данный монитор поддерживает полное видеосодержимое высокого разрешения (480p, 576p, 720p, 1080i/p) с игровых консолей, DVD-плееров, а также прочих видеоустройств через вход HDMI или DisplayPort.

Page 34: Руководство пользователя - Asusdlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/PA248Q/PA248_Russian.pdf1. Веб-сайты компании asus Веб-сайты компании

3-14 Глава3.Экранноеменю