Гуленко С.В. вчитель англійської мови

Кантакузівського НВК «ЗОШ І-ІІІ ст. –ДНЗ» Драбівської районної ради Черкаської області

1

Big- small

Ось росте великий гриб.

Знаємо, великий буде- big.

А маленького знайшов Пол.

Маленький по-англійськи – small.

2

Clean – dirty.

Кімнату прибрав Дін.

Кімната чиста- clean.

А брудну підлогу миє тьотя.

Брудний англійською- це dirty.

3

Cold-hot.

На півночі сніг, мороз та холод.

Холодний по-англійськи – cold.

Від сонця у воді сховався бегемот.

Йому спекотно. Спекотно- hot.

4

Good- bad.

Всім відомий Робін Гуд

Був хорошим, тобто- good.

Ну а злий розбійник Тед

Був поганим, тобто- bad.

5

Happy – sad.

Читаю книгу я про Пеппі.

Я задоволений, щасливий- happy.

Ведмедю не дістався мед.

Ведмідь сумний. Сумний – це sad.

6

Long – short.

-В мене довгий хобот, - каже слон.

Довгий по-англійськи буде - long.

По якій стежинці йшов єнот?

По- коротшій. А короткий –short.

7

Strong- weak.

Новий князь сів на трон.

Він-дужий, мужній, сильний - strong.

А слабий плаче, чути крик.

Слабий англійською – це weak.

8

Thick – thin.

Свиня наїла сало-шпик.

Товстий, товста –це буде thick.

А я стою зовсім один

Біля тоненьких горобин.

Запамятай, тонкий, тонка

Англійською- це thin.

9

Помиливсь я :ай-яй-яй!

Я, звичайно, буде - I.

Ви не стійте на краю!

Ти і ви назвемо - you.

Він сміявся :хі-хі-хі.

Він, звичайно, буде - he.

10

Говорять, що вона несе красу в душі.

Вона англійською – це she.

Вони відвідали музей.

Вони англійською-це they.

Малюнок покажи мені.

Мені, звичайно, буде – me.

-Чия це іграшка «ЙО-ЙО»?

-Це ж твоя. Твоя-це your.

11

Малюк кричить: «Уа!Уа!»

Наш, наші буде - our.

Мій , моя- запам’ятай!

Мій, Моя,звичайно, - my.

Нам підкажіть, прохаєм вас!

Нам по-англійськи буде-us.

-Хто-ми?- запитав Луі.

-Ми- всі друзі. Ми- це we

12

Як поживає містер Браун?

Як?- Англійською-це how?

Скільки друзів в тебе, Енні?

Скільки?- How many?

Що це?- запитав Денис.

Що це?- What is this?

Коли прийде в гості Ден?

Коли? Англійською це- when?

Ти-де? Не знайду тебе ніде я!

Ти-де? А «ДЕ?»-звичайно-where?

13

Де живеш ти? Де живеш ти?

Запитав хлопчиська Стів.

По-англійськи ми цю фразу

Скажем: «Where do you live?»

Чому ти поспішаєш?Постривай!

Чому? Англійською це- why.

Зізнаюсь всім, як на духу,

Що «хто» англійською- це who.

14

Над полем сокіл пролітав.

«Над» англійською - above.

Вздовж паркану йде барон.

Вздовж англійською - along.

15

Поміж овочів банан.

Поміж,посеред- among.

«Перед тим як», « до того»,

Ми вживаємо - before.

За будинком дивний сад.

За, позаду-це behind.

Поміж криг пливе пінгвін.

Пам’ятайте це – between.

З Києва в Черкаси ми пливли Дніпром

«з», звичайно, буде -from.

В сумці в мене-апельсин.

«У» та «В»,ми знаєм, - in.

16

Князь поважно сів на трон.

«На» англійською-це on.

Під деревом-панда.

«Під» , звичайно, -under.

Стрибне вверх сіренький цап.

«Вверх» назвем це слово - up.

17