der hårdt pres i disse år – ikkemindst fra EU, som har dikte-ret mange forordninger og di-rektiver, der forringer voresforhold på arbejdsmarkedet og hele vores tilkæmpede vel -færd.

Der kan nævnes mini mums -overenskomster, tilbage træk -ningsreformen, hjemstavns -direktivet, skattelettelser til derige, milliarder af euro til at redde bankerne, ingen jobska-belser, stigning i vikaransæt-telser, mv. Alt sammen dikte-ret af EU med opbakning af alle partier med undtagelse afEnhedslisten.

Fagbevægelsen har væretmeget tilbageholdende medkritik og holdninger til oven -stående for ikke at gå imodSocialdemokraterne.

Fagbevægelsen i Tysklandvar også meget tilbageholden-de med kritik af den socialde-mokratiske Hartz-reform, somsmadrede hidtil mindsteløns-

niveauer, så man reelt kunnearbejde legalt for 1 euro i ti-men. Fagbevægelsens mang-lende berettigede kritik af Socialdemokratiet betød, atfagbevægelsen reelt er udenindflydelse i dag. Hvis fagbe -væ gelsen i Danmark ikke våg-

ner op til kamp mod EU’senorme negative indflydelsepå vores arbejdsmarked, gårdet lige som i Tyskland.

Dette vil Folkebevægelsenarbejde for ikke sker – megetgerne i samarbejde med fagbe-vægelsen.

Så vågn til kamp af jer dva-le. Ikke til den sidste dyst, mentil kamp for vores rettighederogså i mange år fremover.

God 1. maj!

Fagligt Udvalg, Folkebevægelsen mod EU Maj 2014 � Nr. 2 � 18. årgang

NYHEDSBREVET

fra

Fagl

igt U

dval

g, F

olke

bevæ

gels

en m

od E

U

Af Ole NorsNielsen, kan-didat for Fol-kebevægelsenmod EU (listeN) og medlemaf hovedbesty-relsen for 3F

� Vores tilkæmpede rettighe-der på arbejdsmarkedet er un-

Folkebevægelsens faglige topkandidat Ole Nors Nielsen og daværende MEP Søren Søndergaardi aktion mod social dumping på transportområdet i juni 2009, hvor polske chauffører ankom medfærgen i København. Foto: Martin Mounzer

I anledning af den internationale kampdag 1. maj

Vågn til kamp – for voresrettigheder

Vikarbureauer er noget fanden eller EU har skabtAf Brian Olsen, murerog kandidatfor Folke -bevægelsenmod EU (liste N)

� ”Reservehæren”, vikarer,løst ansatte og ”arme og ben-firmaer fylder mere og merepå arbejdsmarkedet. Vikar-ansættelse betyder usikkerhedi arbejdslivet for både løse og

fast ansatte, og så svækker detfagbevægelsen.

I EU-Kommissionens Hvid -bog om ”udfordringer i det 21.århundrede” fra 1993 står så -dan set det hele: De gør detklart, hvordan ”fleksibiliteten”kan øges og barriererne fjernesfor løse og kortere ansættelser,mere deltid osv. Det skal kunne betale sig at arbejde, det handler om dagpengenesstørrelse. Og man kan ikkevære for længe på dagpenge,da de unge ikke skal forvæn-

nes osv. Sådan fandt euro-pæiske ministre i 1993 ud af,at EU’s arbejdsmarked skalfungere.

Tyskland blev lokomotivet iden udvikling. Her var godtnok en stærk fagbevægelse,men med den såkaldte Hartzfire plan er det lykkedes trinfor trin at nedbryde det socia-le sikkerhedsnet og svækkefagbevægelsen. I dag er vika-rer i Tyskland i en situation,hvor mange enten har dob belt -job eller får suppleret deres

fuldtidsløn med socialhjælpblot for at overleve. Vikarernefår omkring den halve løn affastansatte. Og det har spredtsig til alle områder af arbejds-markedet.

Dansk Industris overens-komst har godt nok en be-stemmelse om, at vikarer skalhave de samme vilkår somfast ansatte. Men det er ingengaranti.

Også derfor ønsker jeg EU’sendeligt.

ske arbejdspladser, siger Hen-rik Bay-Clausen, der er for-mand for 3F Kastrup og med-lem af hovedbestyrelsen i 3F.

– Store virksomheder sigerselv, at de kan klare sig uden,at vi er med i patentdomstolen.Det er endda usikkert, om pa-tentafgifterne bliver højere eller lavere med domstolen.Måske bliver det nemmere forde store med ét enhedspatent,

men siger vi ja, risikerer desmå og mellemstore virksom-heder en masse retssager, somkan koste dyrt og betyde tab afmange arbejdspladser, sigerhan.

– De små og mellemstorevirksomheder vil ramme pa-tentmuren og gå i stå, før deoverhovedet er i gang.

Et ja til patentdomstolen vilåbne for ca. 60.000 nye EU-patenter om året og et retssy-stem, der vil koste mange ar-bejdspladser. Advokatsamfun-det vurderer, at et ja til patent-domstolen vil medføre enstrøm af anklager mod danskevirksomheder om brud på pa-tenter og dyre retssager påfremmede sprog.

Dagbladet Børsen fortaltetidligere på året om et andeteksempel, hvor en østjysk

virksomhed f.eks. har brugt10 millioner kroner på enlang varig retssag mod et hol-landsk firma, der påstod, at dehavde patent på en bestemtproduk tion. Til sidst vandtden øst jyske virksomhed, menunderlagt EU’s patentdomstolhavde virksomheden væretnødt til at stoppe produktio-nen.

Henrik Bay-Clausen frygter,at de mange små og mellem-store danske virksomheder,der opfinder og udvikler altmuligt, rammer ”patent -muren” allerede før de går igang.

– Jeg vil stemme nej. Vi ri-sikerer ikke noget ved at stem-me nej. Men der er risiko for,at det vil koste arbejdspladser,hvis vi stemmer ja, siger Hen-rik Bay-Clausen.

2

Nej for hele samfundets skyld!

Af Rina Ron-ja Kari, MEPog spidskan-didat for Fol-kebevægelsenmod EU (liste N)

� Traktat efter traktat, pagt ef-ter pagt, forordning efter for-

ordning er gennem mange årblevet trukket ned over hove-det på os. Det har undergravet,eller direkte smadret, vores de-mokratiske rettigheder til selvat bestemme lovgivning, reg-ler og aftaler om for eksempelbørnecheck, dagpenge og løn-ninger.

Når vi nu endelig får lov til at stemme om afgivelse af

suværenitet til EU – ved fol -ke afstemningen om EU’s pa-tentdomstol den 25. maj – såer det derfor helt rimeligt, at alle andre ting, vi ikke erblevet spurgt om, kan få os til at stemme nej.

Men patentdomstolen i sigselv giver grund nok til et nej. Suverænitetsafgivelselsener ikke kun en symbolsk, ju -

ridisk ting. Den betyder, atdanske virksomheder forhin-dres i at kunne anke til og fåjuridsk beskyttelse mod uri-meligheder ved danske dom-stole.

Et ja vil sandsynligvis med-føre en tsunami af ofte ube-grundede sagsanlæg, somvirksomheder skal kæmpeimod på fremmede sprog ved

EU’s patent-retsmaskineri, derikke tager samme hensyn tilhele samfundets interesser,som Højesteret i Danmarkskal.

Det er derimod et snæ vert -synet retssystem og dommere,der i høj grad lever af patent -sager.

Ingen har patent på sand -heden.

Ja til arbejdspladser – nej til patentdomstol

PROSA anbefaler nej

� IT-forbundet PROSA anbe-faler klokkeklart at stemmenej til EU’s patentdomstol den25. maj.

Forbundet vurderer, at denvil medføre såkaldte soft ware -patenter, som vil skade udvik-lingen i hele it-branchen. EU’s

patentorganisa tion EPO har allerede udstedt 40.000 soft -warepatenter. Godkendes de afen patentdomstol, frygterPROSA et hav af sager, somvil ramme organisationens15.000 medlemmer og tusin-der af danske virksomheder.

En af de ting, der er patent på,er ifølge Prosabladet noget såalmindeligt som indkøbs kurvei netbutikker.

”Derfor skal du stemme nejtil patentdomstolen”, sigerPROSAs formand Niels Ber-telsen. IR

Det vil betyder softwarepatenter, der rammetusinder af danske virksomheder

Formanden for 3F Kastrup Henrik Bay-Clausen er ikke i tvivl om, hvor han vil sætte sit kryds 25. maj

Formanden for 3F KastrupHenrik Bay-Clausen stemmernej.

I offensiv mod social dumpingAf Ib Roslund

� Folkebevægelsen modEU mener, at den eneste sik-re løsning af problemer som social dumping, der har rod i EU’s grundpille – dogmetom markedskræfternes friebevægelighed – er at forlade EU.

Derfor tror mange, at Fol -ke bevægelsen stort set barelæner sig passivt tilbage ogstemmer nej til alt i EU-par-lamentet. Men Folkebe væ -gelsens EU-parlamentarikerRina Ronja Kari har forlængst bevist det stik mod-satte.

I februar afslørede Fag-bladet 3F, hvordan EU’sstrukturfonde giver økono-misk støtte til, at danske ar-bejdspladser flyttes ud aflandet. Bladet skrev bl.a. at

fem store, danske virksom-heder har modtaget i alt 111millioner kroner i støtte fraEU’s såkaldte strukturfondetil arbejdspladser i Polen,som de har nedlagt i Dan-mark.

Rina reagerede straks:– Jeg har intet imod støtte

til vækst og beskæftigelse iandre EU-lande. Men orga-niseret økonomisk EU-støt-te til bevidst social dumpinger totalt uacceptabelt, sagdehun og lovede at rejse sagenover for Kommissionen og iparlamentet.

3. april vedtog et flertal iEU-parlamentet to forslagfra Rina Ronja Kari, der skalsætte en stopper for dennestøtte og undersøge EU’sprojekter for misbrug afEU’s millioner til udflyt-ning.

Af Ib Roslund

� Topfolk inden for dele afdansk fagbevægelse står sideom side med ledelsen i DanskIndustri, når der laves skræm-mekampagne for et nej til

EU’s patentdomstol ved folke-afstemningen 25. maj. Mendet er langt fra alle i fagbe-vægelsen, som er enige.

– Det her handler ikke omfor eller imod EU. Det handlerom, hvad der er bedst for dan -

3Fagligt Nyhedsbrev – maj 2014

Danske arbejdsmarkedsforhold og velfærd – skal det bestemmes i EU eller Danmark?

Af Ib Roslund

� Social dumping – brug aføsteuropæisk arbejdskraft til atpresse løn, arbejdsforhold ogvelfærd – er et voksende pro-blem. Det er EU’s stadig størreindblanding på arbejsmarkedetog overfor dansk velfærd, somhar social dumping med EU-regler og EU-domme, der bl.a.svækker fagbevægelsen akti-onsret og Folketingets mulig-hed for selv at bestemme reg-lerne for velfærdsydelser be-talt af vores egne skattekroner.Sagen om børnechecken er ba-re et af utallige eksempler.

Det mest aktuelle politiskespørgsmål ved valget til EU-parlamentet er derfor: Hvemskal bestemme lønnen, ar-bejdsforholdene og reglernefor velfærden i Danmark? EUeller Danmark? Nyhedsbrevetfra det faglige udvalg i Folke-bevægelsen mod EU har stilletdet spørgsmål til en række folki fagbevægelsen.

Emil Olsenformand for3F Ungdom:”For mighandler de-mokrati ompositiv udvik-ling for den

almindelige mand. Vi opleverjo i takt med, at EU snart sty-rer alt i vores samfund, at for-holdene for den almindeligemand er alt andet end positivudvikling. Vi bliver trykket påsociale, faglige som demokra-tiske rettigheder, når man cen-traliserer magten uden for vo-res rækkevide. Derfor menerjeg helt afgjort, at vi som mi-nimum må kræve, at spørgs-mål om velfærds- og arbejds-markedsforhold, ja, dem skalvi selv svare på her i Danmark– simpelthen af demokratiskehensyn!”

ClausWestergreenformand for3F BJMF:”Den danskemodel byggerpå, at det erfagbevægel-

sen og arbejdsgiverne, der la-ver reglerne om løn og ar-bejdsforhold. Det burde hver-ken Folketinget eller EU blan-de sig i.

Desværre gør EU det ved atdirektiver, som vedrører ar-bejdsmarkedet, bliver indskre-vet i overenskomsterne. Der-udover er EU skyld i den so -ciale dumping, der finder sted.

Derfor lad arbejdsmarkedetsparter selv knække nødderne.”

Tue Tortzenformand for3F Frederiks-borg:”Fagbevægel-sen skal kæm -pe for dendan ske mo-

del: løn- og arbejdsforhold af-tales mellem arbejdsmarkedetsparter. Politikerne skal sørgefor, at der er lige vilkår for fir-maerne – ingen skattesvindel,carbotagekørsel, menneske-handel og billig udenlandskarbejdskraft.”

Henning J.Overgaardformand for3F EsbjergTransport:”Standarderog modellerfor arbejds-

markedsforhold er vidt for-skellige blandt EU’s enkeltemedlemslande. Det sammegælder for leveomkostninger,velfærdsmodel samt velfærds-og skatteniveau – det hængerjo sammen. Derfor skal Dan-mark selvfølgelig selv bestem-me vilkår for løn, arbejdsfor-hold og velfærd – det modsat-te kunne naturligt medføre, atlaveste fællesnævner bliverstandarden for lønmodta -gerne”.

Ane Søe -gaard formand forFrederiks-berg Lærer-forening:”Kampen forfri og gratis

uddannelse til alle går gennemkampen mod EU’s markeds-gørelse af uddannelserne. EUnedbryder systematisk de ud-dannelsesfaglige organisatio-ners indflydelse – fordi vi somfagforeninger insisterer på, atdet er den offentlige sektor,velfærden, som skal sikre allebørn, unge og voksne retten tilgode og sunde uddannelser.Jeg ønsker alle EU-modstan-dere en rigtig stærk og god 1. maj.”

Steen Horstnæstformandfor 3F Oden-se Transport:”EU skal ikkeblande sig iløn- og ar-bejdsforhold

på det danske arbejdsmarkedReguleringen af det er etdansk anliggende, som for-handles af arbejdsmarkedetsparter i overensstemmelsemed den danske model, og dénmodel skal vi naturligvis holdefast i! EU skal heller ikke be-stemme niveauet for velfær -den og velfærdsydelserne iDanmark! Vi må kræve Dan-mark tilbage, og vi må kræveet definitivt opgør med det sti-gende og omsiggribende de-mokratiunderskud”.

Bent HolmPoulsenformand forFOA Sønder -jylland:”Der er ingentvivl om, atEU ønsker at

blande sig rigtig meget i dendanske velfærd og danskernesløn og ansættelsesforhold. Jegønsker ikke denne indblan-ding. Til gengæld skal vi haveindført arbejdsklausuler, dermodsvarer social dumping og

værn mod velfærdsturisme, såpengene ikke fosser ud af lan-det. I Danmark ved vi bedstselv!”

Kim Lykke-gaardMetal tillids-repræsentanthos PMC:”Den 25. majer der folke af -stemning om

EU’s patentdomstol – en over-national domstol, hvis dommeikke kan appelleres, og somsætter de danske domstole udaf kraft på patentområdet. Jegønsker ikke at afgive yderligedansk suverænitet til EU –sporene skræmmer – helt ak-tuelt ser vi, hvordan EU be-stemmer, hvem der skal havedanske sociale ydelser såsomkørselsfradrag, børnepenge ogdagpenge.”

Jytte Søgaardformand forLO Vestjyl-land:”Løn og ar-bejdsforholdher i landetafgøres via

den danske model. Det er her,faglige organisationer og ar-bejdsgiverorganisationer for-handler løn og arbejdsforholdfor lønmodtagere i Danmark.Den danske velfærd afgøresvia regler og love gennem de-mokratiet via Folketinget.”

Arne Knudsenmedlem afdaglig ledel-se i 3FTransport,Logistik &Byg Århus:

”Lige siden vort medlemskabaf EF og siden EU har dendanske befolkning fået at vide,at hvad angår overenskomster,velfærd og skat – der knækkervi nødderne selv. Nu viser detsig, at dette ikke er sandheden.Det er på tide, at der bliver ta-get et opgør med EU’s dikte-ren, og dansk følg agtighed pådisse områder.”

Spørgsmålet om, hvem der skal bestemme lønnen, arbejdsforholdene og reglerne for velfærden i Danmarktrænger sig stadig mere på op til valget til EU-parlamentet. For en lang række folk i fagbevægelsen er svaret klart...

Blokade mod social dumping i København. Arkivfoto

Jeg vil vide mere / blive medlem� Kampagnetilbud 50 kroner for medlemskab i 2014 – ja tak!� Jeg vil gerne være medlem af Folkebevægelsen mod EU

(250 kr. / 100 kr. for arbejdsløse, pensionister, lærlinge og studerende)� Jeg vil gerne tilmeldes Folkebevægelsens faglige netværk� Jeg vil gerne abonnere på Nyhedsbrevet fra Folkebevægelsens faglige udvalg

Navn

Adresse

Postnr. By

Mobil tlf.nr. E-mail

Ved indmeldelse:

Fødselsdato Underskrift

Folkebevægelsen mod EU

+ + + 10435 + + +

0893 Sjælland USF B

Folkebevægelsen mod EU, Tordenskjoldsgade 21, st.th., 1055 Kbh. K

NYHEDSBREVETudgives af Fagligt Udvalg i Folkebevægelsen mod EU, Tordenskjolds gade 21, st.th., 1055 København KTelefon 35 36 37 40 – Fax 35 82 18 06 E-mail: fb@folkebevaegelsen.dk Hjemmeside: faglig.folkebevaegelsen.dk

Redaktionsudvalg: Eva Hallum, Tscherning Johansen, Kirsten Anette Christensen og Per Sørensen Redigering: Ib Roslund. Layout: Karen Hedegaard. Tryk: Skive FolkebladISSN: 2245-1897

Eftertryk med kildeangivelse ses gerne.

Fagligt Nyhedsbrev – maj 20144

� 25. maj skal der vælges 13danskere til EU-parlamentet.

For fagbevægelsen og densmedlemmer bliver det stadigmere vigtigt, hvem der sidderdernede. EU lægger nemlig istigende grad pres på og un -dergraver den danske arbejds-markedsmodel og den nor -diske skattefinansierede vel -færdssystem.

Flere og flere folk i fagbe-vægelsen ser et behov for styr-kelse af EU-modstanden ogFolkebevægelsens arbejdeimod tiltagene fra EU. Deførste lidt over et halvt hun-drede faglige folk har alleredenu meldt sig som anbefalereaf, at stemme på Folkebe-vægelsens liste N ved EU-val-get den 25. maj. Heriblandt:

• Anders Munck, formand forLO Århus

• Hans A. Sørensen, formandfor LO i Horsens og omegn

• Jan Thomsen, formand forLO-Sønderborg/Aabenraa

• Jytte Sø gaard, formand forLO Vest -jylland

• Ellen K.Lykkegaard,formand forden offentli-ge gruppe i3F

• Henrik Ber-lau, forhand-

lingssekretær i 3F• Hanne Gram, forhandlings-sekretær i 3F

• Bjarne Sørensen, formandfor Dansk Metal Horsens

• Søren Elsberg, formand for3F Aalborg

• Henrik Lippert, tidl. for-mand for 3F Bygge-, Jord-og Miljøarbejdernes Fag -forening Kbh.

• Henning Overgaard, for-mand for 3F Esbjerg Trans-port

• Jørgen Olsson, formand for3F Midtvendsyssel

• Tue Tortzen, formand for3F Frederiksborg

• Jess Hansen, tidl. fmd. for3F Vestlolland• Kirsten Nor-mann An-dersen, for-mand forFOA Århus

• Bent HolmPoulsen, for-mand forFOA Søn-derjylland

• Hanne M. Petersen, for-mand for FOA Horsens

• Maj-Britt Milsted, formandfor HK grafisk kommuni -kation

• Hanne Lykke Jespersen,næstformand i PROSA

• Allan Busk, næstformandfor 3F Aalborg og medlemaf regionsrådet i RegionNordjylland

• Ulla Nygaard, næstformandBUPL Århus

• Jan Hoby, næstformand iLFS (Landsforeningen forSocialpædagoger)

• Steen Horst, næstformandfor 3F Odense Transport

• Morten Rasmussen, næst-formand for 3F TransportLogistik og Byg i Århus

Styrk EU-modstanden den 25. majFaglige folk anbefaler at stemme på Folkebevægelsen

Henrik Berlau

Kirsten Nor-mann Andersen

FOA-formand: Forsvar velfærdsmodel� ”Vi børforsvare ret-ten til selvat udformeden danskevelfærds-model. Deter ikke et

an liggende for hverken EU-kommissionen eller EU-domstolen.

Derfor er det lidt deprime-rende, at regeringen tilsyne-

ladende har valgt at læggesig fladt på ryggen over forkommissionens krav til ud-lændinges adgang til dendanske velfærd. Det ville ha-ve klædt regeringen at sættesig på bagbenene og forsva-re den danske velfærds -model.”

Forbundsformand DennisKristensen i Folkebevægel-sens blad Folk i Bevægelse

• Jan Guldmann, næstfor-mand for 3F Randers

• Benny Vinther Jensen, formand for industrigruppeni 3F Aalborg

• Ane Søe gaard, formand forFrederiksberg Lærerfore-ning

• Niels Chr. Rasmussen,næstformand for bygge-gruppen i 3F Aalborg

• Kurt Frederiksen, næstfor-mand for privat service, hotel og restauration i 3FAalborg

• Mari-AnnPetersen,næstformandfor FOA SOSU

• Claus We -ster green,formand for3F BJMF iKbh.

• Leif Kjær gaard, faglig se-kretær i BUPL Bornholm

• Jan Mathiesen, afdelings -sekretær 3F København

• Mikkel Hammer Nonboe,forbundssekretær i PROSA

• Anette Højmark, bestyrel-sesmedlem BUPL Århus

• Peter Jonassen, bestyrelses-medlem 3F Nordøstsjælland

• Jan Nonboe, sektorformandfor teknik og service i FOAÅrhus

• Ole Nors Nielsen, formandfor transportgruppen i 3F

Aalborg• Sten Mo-gensen, for-mand forbygnings-gruppen i 3FEsbjerg

• Emil Olsen,formand for3F Ungdom

• Silas Marker, landsudvalgs-medlem i HK Ungdom

• Bob Whyte, bestyrelses-medlem BUPL Århus

• Arne Knudsen, medlem afdaglig ledelse i 3F Trans-port Logistik og Byg iÅrhus

• Paul Jentzsch, opmåler forMurersvendenes KlubÅrhus (3F)

• Ulla Madsen, sekretær iFOA Århus

• Jan Sylvest Andersen, fag-lig sekretær,3F TLBÅrhus

• Carlo Her-mansen, op-måler i byg-ningsgrup-pen i 3F Es-bjerg

• KlausJensen, A-

kasseleder i 3F Transport Lo-gistik og Byg i Århus• Erik Steppat, medlem af HBi BUPL og fællestillids -repræsentant i København

• Jan Ahrendt (3F), fælles -tillidsmand, Danfoss A/SViby

• John Ekebjerg Jakobsen,formand for Stilladsarbej-dernes Brancheklub i 3F

• Kim Lykkegaard, tillids-mand i Dansk Metal

• Luis Monteiro, tillidspræ -sentant RødeKors Asyl -afdeling

• Knud John -sen, formandfor LO Fag-lige Senioreri Storkøben-havn

Vil du også anbefale at stem-me på Folke be væ gel sen, så send en mail til fb@folkebevaegelsen.dk ellerring 35 36 37 40. IR

Mari-Ann Petersen

Sten Mogensen

Carlo Hermansen

Knud Johnsen