[ 1 ]

Octubre - Diciembre 2015

Ecuador construye un nuevo inventario de gases

de efecto invernadero

Octubre - Diciembre 2015Ocho

Sistemas Ingeniosos de Patrimonio Agrícola Nacional, reconocidos

Napo apuntaal manejo sostenible

de su biodiversidad

La ONUdeclara a 2016 como el Año Internacional de las

Legumbres

FAO - Ecuador

[ 2 ]

Boletín Informativo - FAO Ecuador

“Por un mundo sin hambre”

Un mundo libre del hambre y de la malnutrición en el que la alimentación y la agricultura contribuyan a mejorar los niveles de vida de todos sus habitantes, especialmente los más pobres, de forma soste-nible desde el punto de vista económico, social y ambiental.

El mandato de la FAO consiste en mejorar la nutrición, aumentar la productividad agrícola, elevar el nivel de vida de la población rural y contribuir al crecimiento de la economía mundial.

Comité Editorial

Director editorialPedro Pablo PeñaRepresentante de la FAO en Ecuador

Coordinación editorialJorge SamaniegoRepresentante Asistente de Programa

Paola MuñozResponsable de Comunicación

Corrección de estiloJaneth BaldeónMarine Delanoë

FotografíaDiana LoroñaEcuador ForestalFernanda MeloJenny FloresPaola Muñoz

ColaboradoresEcuador ForestalEvelyne BlondeelJohanna FloresMaría Belén HerreraMarine DelanoëRodrigo Contento

Contenidos Editorial p.3

EntrevistaÁngel Parra. Inventario de Gases de Efecto Invernadero p.4

ProyectoEcuador caracterizó 8 Sistemas Ingeniosos de Patrimonio Agrícola p.5

Páginas centralesEncuentro subregional sobre mujeres rurales p.6

Jóvenes integrados frente al cambio climático p.7

La FAO en EcuadorRendición de cuentas 2015 p.8

Género y vida ruralGestión de la biodiversidad en Napo p.10

NoticiasGalería de actividades p.11

Eventos La ONU lanza el Año Internacional de las Legumbres p.12

@FaoEcuador www.fao.org/ecuador/es

Av. Eloy Alfaro y Amazonas. Edificio del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca. MAGAP. Mezzanine.Casilla 17-12- 0190

Teléfono: (593-2) 2905-923 (593-2) 2905-947Correo: FAO-ec@fao.org

Boletín InformativoFAO - Ecuador

Ecuador avanzahacia la inocuidad

alimentaria

Enfoque de género para fortalecer la agricultura familiar

La CELACimpulsa el

desarrollo rural

70 añosEl aniversario mundial

de la FAOJulio - Septiembre 2015

Capt

ura d

e por

tada

Bole

tín In

form

ativo

Julio

- Sep

tiem

bre 2

015

Nuestra edición anterior

RENOvamOs NUEstRa págiNa wEb ¡visítaLa!

[ 3 ]

Octubre - Diciembre 2015

Inicia un nuevo año y con él nuevos proyectos. Este 2016 la FAO seguirá impulsando actividades para que la agricultura, las prácticas forestales y la pesca sean más productivas y sostenibles.

Trabajaremos en la Sierra, la Costa y la Amazo-nía con iniciativas enfocadas en las necesidades puntuales de sus pobladores. Nuestro objetivo es generar capacidades en los/las agricultores/as para que incorporen principios de sostenibilidad social, económica y ambiental en sus sistemas productivos.

Como no podía ser de otra manera, también for-taleceremos las estrategias para garantizar la Seguridad Alimentaria y Nutricional de los/las ecuatorianos/as mediante estrategias integradas para los sistemas alimentarios locales y la diver-sificación de cultivos.

En el sector pesquero, seguiremos haciendo fren-te al virus de la enfermedad de la mionecrosis infecciosa grave en el camarón; y contribuyendo a la reducción y gestión de riesgos de necrosis he-patopancreática aguda en los camarones de cría.

En esta edición, les presentamos el proyecto de ganadería sostenible que busca reducir las emi-siones de gases de efecto invernadero provenien-tes de las actividades pecuarias en las provincias de Imbabura, Loja, Guayas, Manabí, Santa Elena, Morona Santiago y Napo.

Ángel Parra, asesor regional del Programa ONU REDD para la FAO, nos contará -en una entrevis-ta- cómo la deforestación influye en el cambio climático y el nuevo Inventario Nacional de Gases de Efecto Invernadero con el que el país podrá

ejecutar acciones de mitigación.

También haremos un recuento de los ocho Siste-mas Ingeniosos de Patrimonio Agrícola Nacional (SIPAN) que se identificaron en Ecuador. Estos sis-temas se distinguen del resto porque proponen modelos alternativos de agricultura que engloban todas las dimensiones del desarrollo sostenible.

Nuestro tema de portada nos lleva hasta Napo, donde implementamos un proyecto para el fo-mento de cadenas de valor basado en la pro-ducción sostenible, el manejo adecuado de los bosques, la promoción del biocomercio y el turis-mo comunitario como nuevas fuentes de ingreso para los/las habitantes de la provincia.

Cerramos esta entrega con una referencia al Año Internacional de las Legumbres. Esta designación de la Asamblea General de las Naciones Unidas busca sensibilizar a la opinión pública sobre las ventajas nutricionales de las legumbres como parte de una producción sostenible de alimentos encaminada a lograr la seguridad alimentaria.

Que este año esté lleno de cosas buenas ¡Nuestro trabajo con ustedes continúa!

Pedro Pablo PeñaRepresentante de la FAO en Ecuador

Editorial

[ 4 ]

Boletín Informativo - FAO Ecuador

Llegó a Ecuador para brindar una aseso-ría técnica al Ministerio del Ambiente en

el marco del programa ONU REDD, que busca mitigar el cambio climático y redu-

cir la deforestación.

¿Cómo se elabora un inventario de gases de efecto invernadero?

En general, se tiene que conocer la ex-tensión de los bosques del país -eso se hace con imágenes satelitales- y se hace un mapa de la cobertura boscosa; así uno tiene la idea de cuál es la extensión de los bosques en Ecuador. Luego se hacen inventarios en esas áreas donde se miden los árboles y se estima cuánto carbono tienen. Como no existe una ba-lanza que pueda pesar el árbol entonces lo que se hace son estimaciones en fun-ción de la dimensión del diámetro y su altura. También se saca un registro de la especie y con eso se va estimando cuán-

to pesa el árbol y de eso se sabe que casi el 50% del peso del árbol es carbono. Así se va haciendo el inventario.

¿Cómo llega el carbono contenido en los árboles a afectar al medio ambiente?

Cuando un bosque se deforesta, o se quema la madera, el carbono es liberado en forma de Dióxido de Carbono (CO2) que es el que causa el problema de cam-bio climático. Ese gas del CO2 va a la at-mosfera y ¿qué pasa? La energía del sol nos llega en forma de luz y calor, noso-tros vemos la luz y sentimos el calor; con los gases, ese calor queda atrapado por esa molécula de CO2. Entonces, el calor rebota a la superficie terrestre haciendo que la tierra se vaya calentando.

¿De qué manera el inventario de gases de efecto invernadero contribuye a mitigar lo que menciona?

Contribuye en la medida en que va a proveer la información que va a decir realmente dónde están ocurriendo las emisiones. Va a ser muy difícil imple-mentar una política si no sabemos de dónde están viniendo esas emisiones. El inventario literalmente te dice dónde está el problema y cuál es la magnitud de ese problema.

Una vez que se tenga el inventario ¿cuál es el si-guiente paso?

Entraría a un proceso de evaluación in-ternacional, o sea expertos de las Na-ciones Unidas lo van a evaluar, a brindar recomendaciones a Ecuador, y una vez que ese proceso termine, Ecuador pue-de oficialmente decir: “Esta es mi infor-mación, este es mi estado de las emi-siones de gases de efecto invernadero”.

Ecuador ya tuvo otros inventarios de gases de efec-to invernadero ¿cuál es el valor agregado que se ha planteado para este último?

El valor agregado es que se va a mejorar la información que se posee y se generó a través del programa ONU REDD. Habrá mejor información en cuanto a cobertura

Foto

graf

ía: ©

FAO/

Paola

Muñ

oz

ÁngelParra

Es asesor regional del Programa ONU REDD para la

FAO. Con el programa, trabajó en Paraguay, Costa Rica,

Argentina, Perú y Panamá. Tiene 12 años de experien-

cia en el tema.A su paso por Ecuador,

dictó un taller a los técnicos del Ministerio del

Ambiente para la realización del Inventario de Gases de Efecto Invernadero.

Ecuador construye un inventario de gasesde Efecto invernadero

[ 5 ]

Octubre - Diciembre 2015

de bosques, tipos de bosques... Este inventario real-mente refleja con mayor precisión la realidad de los bosques respecto a los inventarios previos, que por falta de recursos, tiempo y demás factores, no se pudieron estimar resultados tan reales. Ahora este inventario sí tiene una precisión bastante buena.

¿Cada qué tiempo un país debe realizar este inventario?

Cada dos años. Creo que la idea es equipararlo con los inventarios que están presentando los países industrializados, que también lo deben presentar cada dos años. La idea es ir viendo que nuestros países presenten información de mane-ra regular cada dos años para que la ciencia pue-

da regular cuál es el impacto de las emisiones a nivel global.

¿Aparte de la deforestación y la quema de madera, cuáles son las principales fuentes de emisión de gases de efecto invernadero?

A nivel natural existen, pero eso está en equilibrio. El problema son las actividades humanas, como la quema de combustibles fósiles (petróleo), la in-dustria -esa es la primera. Luego vendría lo que es la agricultura y la deforestación, con el uso de fer-tilizantes; la fermentación entérica en el estómago de las vacas; entre otros. Otro sector que contri-buye de manera significativa es la descomposición de desecho. Eso tiene un proceso químico de fer-mentación que genera un gas que se llama meta-no que también es un gas de efecto invernadero.

¿Hay alguna actividad que la mayoría de personas realice que contribuya a generar gases de efecto invernadero?

Sí, el uso de los vehículos, porque estás usando un combustible que es fósil y al usarlo estás emi-tiendo ese gas.

“Cuando un bosque se deforesta, o se quema la madera, el carbono es liberado en forma de CO2, que es el causante del problema del cambio climático”.

El Ministerio de Cultura y Patrimonio y la FAO pre-sentaron el primer informe de Sistemas Ingenio-sos Patrimoniales (SIPAN) en el país.

Los SIPAN son sistemas destacables de uso de la tierra y paisajes, ricos en diversidad biológica y de importancia mundial, que evolucionan a partir de la coadaptación de una comunidad con su am-biente y sus necesidades y aspiraciones para un desarrollo sostenible.

En esta primera búsqueda se encontraron ocho sistemas agrícolas de carácter ancestral. Estos son: la chakra andina en Imbabura, Pichincha, Chimborazo, Cañar y Azuay; la finca de los pastos en Carchi; las huertas de los paltas en Loja; el aja shuar en Zamora Chinchipe y Morona Santiago; la chakra amazónica en Napo; la finca montubia en Manabí, Guayas, Los Ríos y Santa Elena; sistemas del manglar en Esmeraldas, Manabí y El Oro; y las fincas de los cayapas en Esmeraldas.

Aja shuar

Pueblos paltas

Chakra andina

Pueblos cayapas

Chakra amazónica

Wachu rozado

Finca montubia

Pueblos del manglar

Ecuadorcaracterizó ocho sistemas ingeniosos de patrimonio agrícola Nacional (sipaN)

[ 6 ]

Boletín Informativo - FAO Ecuador

Profundizar el diálogo sobre políticas públicas para fortalecer el cumplimiento de los derechos de las mujeres rurales, en el marco de la sobera-nía alimentaria y autonomía económica fue el eje sobre el que se articuló el Encuentro Subregional sobre Mujeres Rurales: Soberanía-Seguridad Ali-mentaria y Futuro Sostenible.

El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacul-tura y Pesca (MAGAP); el Consejo Nacional para la Igualdad de Género (CNIG); BanEcuador y la Orga-nización de las Naciones Unidas para la Alimenta-ción y la Agricultura (FAO); junto con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), promovieron la realiza-ción de este encuentro como parte de los eventos preparatorios hacia la II Conferencia sobre Muje-res Rurales de América Latina y el Caribe (Quito, noviembre 2016).

En el encuentro Ecuador, conjuntamente con los países de la región, propuso una agenda local para impulsar el cumplimiento de los derechos económicos y sociales de las mujeres rurales, for-talecer su empoderamiento económico así como la visibilización de su aporte en la soberanía ali-mentaria y futuro sostenible. La cita fue el 1 y 2 de diciembre en la sede de UNASUR.

Fotografía: ©FAO/ Paola Muñoz

Plan SAN- CELAC Encuentro Subregionalsobre Mujeres Ruralesreconoce su contribución a la soberanía alimentaria

Por cada 100 dólares que gana un hom-bre en el área rural, una mujer recibe 69 dólares. Aquello sucede a pesar de que las mujeres rurales aportan a la soberanía alimentaria, a través de las unidades agrí-colas familiares; la producción de bienes agrícolas; la crianza de animales menores y aves de corral; y con el cuidado de la uni-dad familiar rural mediante la producción para el autoconsumo, uso y mantenimien-to de tecnologías, saberes ancestrales, y manejo de semillas, entre otros.

Desafíospara la equidad

sitUacióN actUaL

millones de mujeres residen en el área rural. Su principal ocupación se concentra en la agricultura y ganadería. Luego vienen las acti-vidades comerciales.

Están incorporadas a la Población Económicamente Activa (PEA). ENE-MDU, 2014.

Reducir la desigualdad de género es fundamental para desarrollar siste-mas alimentarios sostenibles”.

Pedro Pablo Peña, representante de la FAO en Ecuador

2.9

51,5%

[ 7 ]

Octubre - Diciembre 2015

La participación de la juventud en la toma de de-cisiones locales, nacionales e internacionales es fundamental para combatir problemas como la crisis económica, la pobreza, el cambio climático y fortalecer áreas como el mercado interno, ase-gurar una mejor y mayor distribución de la rique-za y la democracia.

Es por ello que la FAO -reiterando su compromiso con la Presidencia Pro Témpore 2015 de la CELAC- apoyó dos talleres locales con jóvenes ecuatoria-nos que culminaron en la Cumbre Nacional de “Jóvenes Integrados frente al Cambio Climático” en Guayaquil.

En el evento participaron el canciller Ricardo Pa-tiño; María Fernanda Espinoza, embajadora de Ecuador ante la ONU; Gina Godoy, asambleísta; Sara Oviedo, vicepresidenta del Comité de Dere-chos del Niño de las Naciones Unidas; y Gabriela Brito, concejala de Cuenca.

Los/las jóvenes entregaron al canciller Patiño una declaratoria que los posiciona en la lucha contra el cambio climático global, mediante pro-puestas sobre temas tales como conservación de ecosistemas, seguridad y soberanía alimentaria, energías alternativas y/o renovables, movilidad humana, derechos humanos, políticas públicas y participación ciudadana.

Entre otros temas, los/las jóvenes propusieron: que los Estados redireccionen recursos para la recuperación de las zonas rurales como espacios de producción, con énfasis en el consumo inter-no; capacitación técnica; y saberes ancestrales para la prevención de enfermedades, con la fina-lidad de evitar el uso de químicos en los cultivos.

Plan SAN- CELAC

Fotografía: ©FAO/ Fernanda Melo

Jóvenes Integradosfrente al cambio climático

Las cifRas DEL cambiO

100 1 250organizaciones de jóvenes líderes participan y se compro-meten con acciones frente a la crisis climática.

Declaración Nacional de las y los Jóvenes Frente al Cambio Climático.

Jóvenes de todo el país participaron en elabora-ción de la Declaratoria

La declaratoria fue presentada durante la reunión de cancilleres y ministros del Ambiente de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), que tuvo lugar en Quito los días 5 y 6 de noviembre.

[ 8 ]

Boletín Informativo - FAO Ecuador

2015: Año de logrospara la Representación de la faO en Ecuador

Área prioritaria 1: Agricultura Familiare Incremento de laProductividad Agropecuaria

Con el proyecto “Fortalecimiento de los Proce-sos de Inclusión de la Agricultura Familiar en las Compras Públicas de Alimentos” se desarro-llaron nuevos productos para la lonchera esco-lar; se realizaron ruedas de negocios inclusivas para micro, pequeños/as, y medianos/as pro-ductores/as. Con el apoyo de la FAO, PROALI-MENTOS trabajó para que unas 1.278 familias de pequeños/as productores/as sean proveedo-res/as de las compras públicas por $3.049.125 millones.

En el marco del proyecto “Apoyo a las Estrate-gias Nacionales y Subregionales de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN)”, la FAO apoyó a la realización del “Mapa de Pobreza y Desigual-dad del Ecuador 2014”, publicación compartida con el INEC y el Banco Mundial.

El proyecto “Apoyo al fortalecimiento de la Uni-dad de Seguro Agrícola del MAGAP” permitió reforzar las capacidades de los técnicos/as de campo del Proyecto AgroSeguro del Ministerio.

Como parte del proyecto regional para la in-tensificación sostenible de la producción de quinua, se fortaleció la plataforma integral de información sobre el sistema alimentario de la quinua.

Finalmente, la FAO contribuyó en la lucha con-tra la Pesca Ilegal No declarada – No Regla-mentada (INDNR) mediante la formación de funcionarios/as del Viceministerio de Acua-cultura y Pesca.

Área prioritaria 2: Seguridad Alimentariay Nutricional

El Frente Parlamentario Ecuador Sin Hambre se posiciona con mayor fuerza a nivel de la Asam-blea Nacional y mantiene una participación ac-tiva a nivel de los espacios de encuentro desa-rrollados en la región en donde comparten sus experiencias en relación a la construcción de marcos normativos relacionados con el dere-cho a la alimentación y lucha contra la pobre-za. Actualmente, la asambleísta María Augusta Calle, de Alianza PAIS, es la coordinadora regio-nal de los Frentes Parlamentarios para América Latina y el Caribe.

Se implementó el proyecto “Apoyo a la identifi-cación y conservación de los Sistemas Ingenio-sos de Patrimonio Agrícola Nacional (SIPAN)” en colaboración con el Ministerio de Cultura y Patrimonio. Se identificaron ocho posibles SI-PAN nacionales. El Ministerio de Cultura y Patri-monio identificará uno para proponerlo a nivel internacional como SIPAM.

El Programa Conjunto de Seguridad Alimenta-ria y Nutricional en la provincia de Imbabura se encuentra en plena ejecución. Las Agencias OPS, UNICEF, PMA y FAO contribuyen a incre-mentar la productividad de dos rubros de interés para el mercado local y nacional me-diante la implementación de un inventario de productores/as y el desarrollo e implemen-tación de planes de capacitación y extensión a los/las pequeños/as productores/as en te-mas productivos y valor agregado. El Programa contribuye también a fortalecer la asociativi-dad entre los/las pequeños/as productores/as a través de planes de capacitación para el fortalecimiento de procesos administrati-vos-financieros y para el fortalecimiento de procesos liderazgo y género.

[ 9 ]

Octubre - Diciembre 2015

Área prioritaria 3:Protección Vegetaly Salud Animal

Durante el año 2015, la Organización de las Na-ciones Unidas para la Alimentación y la Agri-cultura (FAO) ha fortalecido la institucionalidad de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de Calidad del Agro (AGROCALIDAD). A través del proyecto de disposición final de plaguicidas obsoletos se actualizó el inventario de exis-tencias de plaguicidas obsoletos en cada una de las Coordinaciones Provinciales; se estable-cieron mecanismos para la salvaguarda, trans-porte y eliminación de plaguicidas y se fortale-cieron las capacidades de los funcionarios de las diferentes instituciones involucradas en la gestión de plaguicidas obsoletos (metodología de inventario, salvaguarda, eliminación y pre-vención de plaguicidas obsoletos).

El proyecto permitió, por primera vez en el país, gestionar la disposición final de 17,5 toneladas de plaguicidas obsoletos. Se generó una Guía Nacional de Procedimientos Técnicos y Admi-nistrativos para la Disposición Final de Plagui-cidas Obsoletos.

La FAO proporcionó asistencia técnica al Go-bierno ecuatoriano para el desarrollo de los Planes y Programas de: Vigilancia y Control de Residuos y Contaminantes en Alimentos Agrí-colas - Pecuarios; y Mitigación del Riesgo.

Se elaboraron los planes descriptivos y los pro-gramas nacionales de vigilancia / control de residuos / contaminantes en alimentos agro-pecuarios definidos por AGROCALIDAD, con sus respectivas estrategias, metodologías de mues-treo, puntos de vigilancia y control, definición de niveles de acción, sensibilidad y confiabili-dad de los métodos analíticos, entre otros.

Por otra parte, en el marco de proyectos re-gionales se apoyó la gestión regional de Huanglongbing, se fortalecen las capacidades técnicas para adelantar eficientemente las ac-tividades de lucha contra la fiebre aftosa y a nivel interregional se fortalecen las capacida-des para hacer frente al virus de la enfermedad de la mionecrosis infecciosa grave y reducir los riesgos de necrosis hepatopancreática aguda en el camarón.

Área prioritaria 4: Manejo Integrado deRecursos Naturales,Mitigación y Adaptaciónante el Cambio Climático

El MAE recibió el apoyo del Programa Nacional Conjunto ONU-REDD, en el cual la FAO fungió como Agencia Líder y responsable del Com-ponente 1 relacionado con el diseño e imple-mentación del sistema nacional de monitoreo forestal. Los principales logros del Ministerio incluyen la realización del primer Inventario Nacional Forestal; desarrollo de metodologías y fortalecimiento de capacidades instituciona-les sobre monitoreo forestal; y desarrollo del Nivel de Referencia de Emisiones Forestales por Deforestación a nivel nacional.

A través de un Apoyo Específico de la FAO/Pro-grama ONU-REDD se han iniciado actividades para desarrollar los procesos de monitoreo forestal, medición, reporte y verificación para REDD+, y el diseño e implementación del Siste-ma Nacional de Inventarios de Gases de Efecto Invernadero para los sectores Uso del Suelo, Cambio de Uso del Suelo y Silvicultura (US-CUSS) y Agricultura.

El proyecto de Manejo de Recursos Naturales de Chimborazo permitió la implementación 10 subproyectos de conservación y productivos en cinco microcuencas; el desarrollo de acciones de conservación en 1.165,06 ha en zonas cerca-nas a fuentes y vertientes; la capacitación de 111 comunidades y / u organizaciones indígenas en la gestión sostenible de los recursos naturales.

Además, el proyecto de conservación de la agrobiodiversidad financiado por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (Global Envi-ronment Facility, GEF) permitió la incorporación del manejo, uso y conservación de la agrobio-diversidad al documento final de la Estrategia Nacional de Biodiversidad 2015-2030. A través de la Secretaría Nacional de Planificación, el proyecto brindó asistencia técnica para la in-corporación de la agrobiodiversidad en los Pla-nes de Desarrollo y Ordenamiento Territorial y se capacitó a los Gobiernos Provinciales en el ámbito de uso y conservación de la agrobiodi-versidad.

[ 10 ]

Boletín Informativo - FAO Ecuador

Con el fin de enfrentar de manera científica y téc-nica los problemas ambientales en la provincia de Napo, el Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial de Napo (GADPN), el Ministerio del Am-biente y la FAO ejecutan el proyecto “Conservación y uso sostenible de la biodiversidad, los bosques, el suelo y el agua como medio para lograr el buen vivir/sumac kawsay en la provincia de Napo”.

El proyecto, que cuenta con el financiamiento del Fondo Mundial para el Medio Ambiente (en inglés Global Environment Facility, GEF) busca eliminar prácticas poco sostenibles de la actividad silvo-agropecuaria.

Paralelamente, se busca rescatar el rol funda-mental que cumplen las mujeres en el ámbito productivo; ya que la mayoría presentan desven-tajas significativas en el acceso a recursos econó-micos, servicios sociales, agrícolas y comerciales en comparación con los hombres.

La solución planteada consiste en realizar ajustes en el sector productivo que incorporen principios de sostenibilidad y equidad social, económica y ambiental en los sistemas productivos. Aquello estará ligado a una estrategia de género, que per-mita la creación de oportunidades de ingresos y acceso a incentivos para mujeres cabeza de fami-lia especialmente en actividades de biocomercio y turismo comunitario.

Se prevé un fortalecimiento de capacidades en al menos 25% de lideresas comunitarias y/o pro-ductoras; así como su participación en la toma de decisiones sobre la planificación de su territorio y las actividades para la conservación sostenible de la biodiversidad en conjunto con el GADPN.

Fotografía: ©FAO/ Rodrigo Contento

gEStIóN dE lA bIOdIVERSIdAd con enfoque de género en la provincia de Napo

Napo tiene una población de 103.697 habitantes, de los cuales el 56% habita en la zona rural. Es decir, 57.859 habitantes.

Objetivos del proyecto:

Aumentar y mejorar el suministro de bienes y servicios procedentes de la agricultura, la gana-dería, y la actividad forestal de una manera sostenible; mediante la inversión estratégica de los recursos públicos, la gobernanza ambiental participativa, la implementación de mecanismos de incentivos, y el biocomercio.

EL DatO

80por ciento del territorio de la provincia de Napo es considerado área protegida por el Gobierno Nacional.

Fuente de financiamiento

[ 11 ]

Octubre - Diciembre 2015Fo

togr

afía:

©FA

O/ Pa

ola M

uñoz

Foto

graf

ía: ©

FAO/

Jenn

y Flor

esFo

togr

afías

: ©FA

O/ Pa

ola M

uñoz

Foto

graf

ía: ©

FAO/

Paola

Muñ

ozFo

togr

afías

: ©FA

O/ Pa

ola M

uñoz

NOtICIASgaLERía DE activiDaDEs

Ibarra fue el escenario escogido por la FAO para celebrar el Día Mundial de la Alimenta-ción. Dos proyectos que buscan garantizar la Seguridad Alimentaria y Nutricional expusie-ron sus actividades a la ciudadanía.

día Mundial de la Alimentación

En un foro que vinculó al Gobierno, a la academia y a la so-ciedad civil, Pedro Pablo Peña, representante de la FAO en Ecuador, expuso el tema protección social y agricultura para romper el ciclo de la pobreza rural. El evento se desarrolló en Urcuquí con motivo del Día Mundial de la Alimentación.

Foro sobre protección social

FAO Ecuador organizó el lanzamiento del libro “Pequeñas econo-mías: reflexiones sobre la agricultura familiar campesina”. La obra póstuma de Manuel Chiriboga identifica los factores y políticas que afectan al agro y al sector rural.

libro “Pequeñas Economías”

El equipo de las Naciones Unidas en Ecuador colocó una ofrenda floral en el monumento de la Plaza de la Independencia como parte de los festejos de conmemoración de los se-tenta años de la Organización.

En una muestra, en el Museo de la Ciu-dad, se exhibieron los logros más per-durables de la ONU. La exposición buscó sensibilizar a la ciudadanía sobre la im-portancia del multilateralismo.

ONU: 70 años de acción

Exposición fotográfica

Boletín Informativo - FAO Ecuador

Este año se promoverá su altocontenido proteínico y sus

beneficios para la salud.

Las legumbres son una fuente muy nutritiva de proteínas vitales y micronutrientes que pueden ser muy beneficiosos para la salud y el sustento de las personas, en particular en los países en desarrollo. Este es el mensaje con el que la ONU presenta a 2016 como el Año Internacional de las Legumbres (AIL). “Son cultivos alimentarios importantes para la seguridad alimentaria de buena parte de la po-blación, sobre todo en América Latina, África y Asia, donde forman parte de las dietas tradicio-nales y a menudo son cultivadas por pequeños campesinos”, señaló José Graziano da Silva, direc-tor general de la FAO.

El lema del año internaciones es: “semillas nutri-tivas para un futuro sostenible”. Con esta frase se busca crear conciencia de sus muchos beneficios, promover su producción y comercio, y fomentar usos nuevos y más inteligentes en toda la cadena alimentaria .

Potencial sin explotar Las legumbres forman parte de la cultura alimen-taria y de la dieta básica en buena parte de las regiones del mundo. Hay cientos de variedades cultivadas. Entre las más populares figuran todas las variedades de frijoles secos. Pero también están los garbanzos, caupís, frijoles de carete y guandules. También son una alternativa asequible a las pro-teínas de origen animal y, por tanto, ideales para mejorar la dieta en las zonas más pobres.

Beneficios para losanimales y el medio ambiente

Las legumbres no solo benefician a la salud humana, también mejoran la del ganado y promueven suelos sa-nos y la biodiversidad. Los residuos de los cultivos de legumbres pueden usarse como forraje para aumentar la concentración de nitróge-no en la dieta de los animales.

Debido a que las legumbres alcanzan precios que pueden llegar al doble o hasta el triple que el de los cereales, tienen un gran potencial para sacar a los/las agricultores/as de la pobre-za rural.

2016: El AñO dE lAS lEgUMbRES: protagonismo para frijoles, lentejas y garbanzos

© FAO, 2015 bc314s/1/12.15