Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
WM��«‡‡�±∏≤
tOM� ≤[µ sL��«
±¥≥∞ WM� d�ü« lO�— ±≤ ¡UF�—_« Âu� v� —œUB�«
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ o�«u*« ∏≤ œbF�« √ l�U�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤
WO�«dLF�« WOLM��«Ë o�«d*«Ë ÊUJ�ù« …—«“Ë≤∞∞π WM�� ±¥¥ r�— È—«“Ë —«d�
WO�«dLF�« WOLM��«Ë o�«d*«Ë ÊUJ�ù« d‡�“Ë
ª ±π¥∏ WM�� ±≥± r�— Êu�UI�U� —œUB�« v�b*« Êu�UI�« vK� Ÿö�ô« bF�±π∑π WM?‡‡?‡�?� ¥≥ r�— Êu�U?????I�U� —œU?‡‡?‡‡?B�« W????O?K;« …—«œù« ÂU?‡‡‡?‡E?� Êu�U‡?‡‡?‡� v?K�Ë
ª ULN�ö�bF�Ë W�cOHM��« t��zôËÊu�UI�U� —œUB�« d�Q��*«Ë d�R*« 5� W�öF�« rOEM�Ë s�U�_« lO�Ë dO�Q� Êu�U� vK�Ë
ª W�cOHM��« t��zôË ±π∑∑ WM�� ¥π r�—lO�Ë d??O??�Q?�� W??U??)« ÂUJ�_« iF� ÊQ??� v� ±π∏± WM�?� ±≥∂ r�— Êu�U??I�« vK�Ë
ª W�cOHM��« t��zôË d�Q��*«Ë d�R*« 5� W�öF�« rOEM�Ë s�U�_«ª ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�UI�U� —œUB�« ¡UM��« Êu�U� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
Æ —«dI�« «cN� WI�d*« ¡UM��« Êu�UI� W�cOHM��« W�zö�« ÂUJ�Q� qLF�© WO�U��« …œU‡‡*« ¨
Êu�U??I�« s� l?�«d�« »U‡‡‡?��« s� 5K�U??A?�« œU?%« r?OEM� ‰Ë_« qB??H?�« ÂUJ�√ Èd??��Æ ÊUJ�ù«Ë ¡UM�K� WO�ËUF��« UOFL'« UN�AM� v��« U�ËdA*« W�U� vK�
© W��U��« …œU‡‡*« ¨
Æ WI�d*« W�zö�« ÂUJ�√ n�U�� rJ� q� vGK�© WF�«d�« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁdA� a�—U�� v�U��« ÂuO�« s� «Î—U���« t� qLF�Ë ¨ W�dB*« lzU�u�« v� —«dI�« «c� dAM�≤∞∞πØ¥Ø∂ v� —b‡
ÊUJ�ù« d�“ËWO�«dLF�« WOLM��«Ë o�«d*«Ë
v�d‡‡‡‡G‡*« b‡‡‡L‡�√
¡UM��« Êu�UI� W�cOHM��« W�zö�«
≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�UI�U� —œUB�«
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ¥
Èb‡O‡‡N‡9 »U‡‡�
U‡‡‡H�d‡‡F‡��«
W?�?{u*« v?�U?F*« W?O�U?��« «—U??�?F�«Ë ÿU?H�_U� b?B??I� W?�zö�« Ác� ÂUJ�√ oO??�D� v�
∫ UNM� q� s�d�
∫ Êu�UI�«
≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�UI�U� —œUB�« ¡UM��« Êu�U�
∫ fK:«
È—u?N?L?'« —«dI?�« tKOJA?�� —œU?B�« W?O�«d‡‡‡L?F�« W?O?LM��«Ë jOD�?�K� vK‡?‡‡‡�_« fK:«
≤∞∞∏ WM�� ≤π∏ r�—
∫ W‡‡�ON�«
W�—u?N?L'« f?‡‡‡‡Oz— —«d?� U?NzU‡‡‡‡A�S� —œU‡‡‡?‡B�« v�«d‡‡‡L‡F�« j‡?‡‡OD�?�K� W?�UF?�« W�?O?N�«
±π∑≥ WM�� ±∞π≥ r�—
∫ WO�«dLF�« WK�J�«
Ác� qK?�?�� U??�Ë W??HK�??
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«µ
∫ W�dI�« Ë√ WM�bLK� WO�UL�ù« WO�UJ��« W�U�J�«
b?F� W�d??I�« Ë√ WM�b?LK� W??O�«d?L?F�« WK�?J�« W?�U?�?� v�≈ U?�u?�M� ÊUJ��« œb?� v?�U?L?�≈
U?�U?��Ë W?OzU‡*« U?�D�*«Ë W?�Ë«d�?B�«Ë W?O?�«—e�« v{«—_«Ë U�U?�?'« U?�U�?� rB?�
Æ WO�uI�«Ë WOLOK�ù« WHB�« «– v{«—_«
∫ WO�UB�« WOMJ��« W�U�J�«
v{«—_« lD� W??�U?�?� v�U?L?�≈ vK?� U?�u?�?I?� W?O?MJ��« «b?�u�« œb?� W??L?�?� "«u�
Æ W�UF�« o�UM*«Ë ‚dD�« W�U�� œUF���« bF� WOMJ��«
∫ r�«e��« ‰bF�
W?IDM� qJ� j?�u?�?L� V?�?��Ë …b?�«u�« W?�d?G�U� 5L?O?I*« …d?�_« œ«d?�√ œb?� v�U?L?�≈
Æ W�dI�« Ë√ WM�b*U�
∫ „uK��«
o‡‡‡z«b‡‡‡‡?� Ë√ ‚d‡‡‡‡� Ë√ Ÿ—«u‡‡‡‡A� U‡‡‡‡‡?N��«u‡‡‡‡� l?OL?� s� W�U‡‡‡�?� ÷—_« s� W‡‡‡FD�
Æ WOzU� È—U�� Ë√
∫ ÷—_« WFD�
ÂUOI�« Ë√ UN�OJK� v� ·dB�K� …b�u� …bF� ÷—_« s� W�U�� È√ Ë√ „uK��« s� ¡e�
Æ UNOK� WO�«dLF�« WOLM��« ‰UL�Q�
∫ ÷—_« WFD� W�U��
W�œR*« «d‡‡‡L*« ·ö?�� ÷—_« W?F‡‡D� œËb?� s� W?�U‡‡‡I� W?O?I?�_« W}�U?L?�ù« W�U?�*«
Æ Èd�√ «—UI� v�≈
∫ © WOzUM��« W��M�« ¨ ÷—_« ‰UG�≈ W���
Æ ÷—_« WFD� W�U�� s� v{—_« o�UD�« v�U�� W�U�* W�u�*« W��M�«
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∂
∫ © ÷—_« ‰öG��« q�UF� ¨ WOzUM��« W�U�J�«
v�U?L?�≈ v�≈ v?M�*« —«Ëœ√ W?�UJ� W?OM�*« U??�U?�*« v�U?L?�≈ W?�?�M� v?B?�√ b?�?� q�9Ë
Æ vM�*« UNOK� ÂUI*« ÷—_« WFD� W�U��
∫ WOzUM��«Ë WODOD���« U�«d��ô«
Æ ÂUF�« v�O�«d��ô« jD�LK� UÎI�Ë vKOBH��« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∑
∫ © ÈdC� rOLB� ¨ WOMJ� WIDM�
vK� ÊUJ��« U?�UO?��«Ë U?�KD�* U?ÎI�� U?�b� vK� t?K�«b� Èu�?�� vMJ� ŸËdA?�
Æ ŸËdA*U� WDO;« U�b)« vK� Èd�_« U�b)« v� bL�F� Ê√
∫ œ«b��ô« o�UM�
…œU�e�« »U??F??O??�??�ô W�d??I�« Ë√ W?M�b*U� W??LzU??I?�« W?O?�«d??L??F�« WK�J?K� W??�U??C*« v{«—_«
jD�?LK� W?ODOD�?��« U�«d?�?�ö� U?ÎI�?� WHK�?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∏
∫ WOK�«b�« …—U���« WOLM� “UN�
≤∞∞∏ WM�� ≥µ¥ r�— WO�dF�« dB� W�—uNL� fOz— —«dI� QAM*«
∫ ÂUF�« o�dD�«
Æ ÂUF�« —ËdLK� bF*«Ë W�UF�« WFHMLK� hB
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«π
∫ ÂUF�« l�UD�«
U�e?O‡‡?‡9Ë s‡‡‡�c�« v� v��« ¨ ”«u??(« o�d‡‡‡� s� W?�—b‡?‡*« W?O�«d?L?F�« W‡‡‡?IDM*« U?H?
Æ U�dO� s�
∫ …bz«d�« ÖULM�«
W?O�U‡*« t�?�—U‡‡‡‡A0 Ë√ d?O?G�« W‡‡‡I?H� Ë√ t�?I?H� vK� “U‡‡‡‡N?'« U�c?OHM�� Âu?I� U?�ËdA?�
Æ Èc��� UÎ�ËdA� ÊuJ� vJ�Ë ¨ È—UC(« oO�M��« dO�UF�Ë f�√ oO�D�� 5F� ÊUJ� v�
∫ WO�ö�ù« dUMF�«
È—U& œËœd?� UN� W�U�— qL��Ë vL?OLB� d?BM� Ë√ QAM� W�?O� vK� ÈdB� Z�M� q�
Æ `�d�« ÷dG�
∫ WO�ö�ù« W��ö�«
·b‡‡‡N??�?�� ôË W?O�U?�uKF?� Ë√ W?OzU?‡‡‡�œ Ë√ W�—U?�?�≈ W�U‡?‡‡�— qL?�� Èd‡‡‡B?� Z�M� q�
Æ È—U���« `�d�«
∫ W�œU�—ù« W��ö�«
Æ W�UF�« U�«dH�« Ë√ ‚dD�« vKLF��* WONO�u� W�U�— qL�� ÈdB� Z�M� q�
∫ È—UC(« oO�M��« dUM�
¨ U�ö�ù«Ë WH—_U� È—U?C(« oO�M��« qL� ôU�� lOL� v� W?�b���*« dUMF�«
¨ —u�e�« ÷«u?�√Ë ¨ —U�?�_«Ë ¨ ¡«d?C)« U?�D�*«Ë ¨ W�œU?�—ù«Ë WO?�ö?�ù« U�?�ö�«Ë
¨dO�«uM�«Ë U�—«b'«Ë qO�UL��U� WO�«dLF�« U�«dH�« v� WOMH�« ‰UL�_«Ë ¨v�U�*« UN�«ËË
b?�U??I*« q�?� W??O�«d?L??F�« U?�«d??H�« YO�Q� d?U?M�Ë ¨ W?O?�—U??)« …—U�ù«Ë …¡U?{ù« d??UM�Ë
W???U‡‡?‡‡‡‡?)«Ë W??�U?‡‡‡‡?F�« ö‡‡?‡‡«u?*« U‡‡‡?‡D‡�???�Ë ¨ o‡?‡‡�«d?*«Ë U‡‡‡?�u??H???OK?‡‡‡‡?��« szU‡?‡‡�???�Ë
Æ U�dO�Ë W�ULI�« o�œUMË
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±∞
∫ È—UC(« oO�M��« dO�UF�Ë f�√
U�—bB� v��«Ë È—U?C(« oO?�M��« qL� ôU�?� v� UN�U�«d?� V�«u�« WOMH�« b?�«uI�«¨ Êb*« q?�«b??�Ë ¨ Êb?‡‡‡‡?*« e??�«d???�Ë ¨ W‡?‡‡‡H???—_«Ë ‚dD?�« W�œQ???� ¨ W�œ√ qJ� v?� “U??N???'«o�UM*«Ë W?O�«d?��« o�U?M*«Ë v�U?�*«Ë ¨ W�œU?�—ù« U?�?�ö�«Ë U�ö?�ù«Ë ¨ W?O?�?O?��« f�_«Ë
Æ ¡«dC)« U�D�*«Ë
∫ È—UC(« oO�M��« U�«d��«
Æ ¡UM��« hO�«d� —«b≈ bM� W�eK‡*« È—UC(« oO�M��U� WU)« j�«uC�«
∫ ÂUF�« sH�« ‰UL�√
s�œU?O*«Ë …UA*« «—U?��Ë Ÿ—«u?A�U� W�U?F�« U�«d?H�« v� l{u� v��« W?OMH�« ‰UL?�_«dH(« ‰U?L�√Ë dO�«uM�«Ë U�—«b'«Ë —u?B�«Ë Âu�d�«Ë qO�UL��« q�� p�–Ë ¨ W?�UF�« oz«b(«Ë
Æ WHK��� U�U�� WOMH�« öOJA��«Ë ¨ dzUG�« Ë√ “—U��«
∫ U�u�d�« ‰u√
W?B?�?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±±
∫ rOEM��« lz«u{
q�«œ rO?EM� j� œu??�Ë s� W??&UM�«Ë W??OJK*« b??�Ë rOEM�?�« j� 5� W??F?�«u�« W??�U??�*«
Æ W�UF�« WFHMLK� UNL{ ÂeK�Ë WU)« WOJK*« œËb�
∫ o�dD�« —u��
Æ o�dD�« ÷d� nB�M� œb�� Èc�« j)« —U��
∫ ¡UM��« j�
«Îb�d� Ë√ rOEM��« j� Ë√ o�dD�« b( UÎ�œUB� ÊU� ¡«u� tOK� ¡UM��U� `L�� Èc�« j)«
Æ WB�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±≤
∫ WOMJ��« …b�u�«
vK� qL�?A�Ë WO�U�_« W?O�uO�« …UO?(« U�UO?��«Ë W�U�ù« ÊU?��û� d�u� Èc�« ÊUJ*«Æ q�_« vK� …b�«Ë WOMJ� W�d�Ë a�D�Ë ÂUL�
∫ WOMJ��« W�dG�«
¨ l�“u?��« U?�d?�Ë ôU? «b?� U?L?O?� W?�U?�ù«Ë W?A??O?F?LK� …b?F?� ÊuJ� v?��« W?�d?G�«Æ sJ�K� …bF*« W�dG�« rJ� v� WAOF� W�UB� Âb���� v��«Ë WO�Ozd�« W�UB�« d��F�Ë
∫ ¡UM��« o�«d�
U?�d�Ë ôUË ÁU?O*« «—ËœË a�D*« q�� W?�U?�ù« Ë√ WA?OF?LK� …QO?N� d?O� W?�U�?�Æ s�e���« Ë√ qO�GK� WBB
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±≥
∫ v�—U)« ¡UMH�«
Æ o�dD�« b� vK� q�_« vK� t��«u� b�√Ë v�—U)« ¡UCH�U� Áö�√ s� qB�� ⁄«d�
∫ vK�«b�« ¡UMH�«
Æ UNCF� Ë√ UN'« lOL� s� jz«u(U� ◊U��Ë v�—U)« ¡UCH�U� Áö�√ s� qB�� ⁄«d�
∫ „d�A*« ¡UMH�«
Æ WOJK� s� d��√ sL{ q�b� ⁄«d�
∫ v�b)« ¡UMH�«
rK��« ⁄«d?� q�?� ¨ v?M�*« o�«d* W�u?N?��«Ë W?O?F?O?�D�« …¡U??{ù« d?O?�u� tM� ·b?N�« ⁄«d?�
Æ a�UD*«Ë U�UL(«Ë
∫ vMJ��« ¡UMH�«
·d?G�« q�� ¨ vM�*« ·d?� iF?�� W�uN?��«Ë WO?FO?�D�« …¡U?{ù« dO?�u� tM� ·bN�« ⁄«d?�
Æ WAOF*« ôUË
∫ VO'« —uM�
tOK� `�H�Ë t��«u� b�√ s� o�dD�« Ë√ ¡UMH�«Ë v�—U)« ¡UCH�U� Áö�√ s� qB�� ⁄«d�
¡UMH�U� Î…d?�U‡‡‡�� U?N�U‡‡‡‡B�« d�?O�� ô v��« ¡UM��« o�«d?�Ë ·d‡‡‡‡GK� …—U�ù«Ë W�uN?��« U�?��
Æ o�dD�« Ë√
∫ © ÊuJK��« ¨ W�uAJ*« W�dA�«
`L?�� YO?�� h�?A�« W�U?� t?�U?H�—« “ËU?��� ô e?�U?�� ◊U?�� —Ëœ È√ W?O?{—_ “Ëd�
Æ v�—U)« ¡UCH�« vK� ‰ö�ùU�
∫ Ãd‡�‡‡�«
Æ —Ëb�« ŸUH�—« q�UJ� jz«u�� ◊U�� ·uI�� ÈuK� —Ëœ È√ WO{—_ “Ëd�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±¥
∫ `D��« …Ë—œ
Æ vM�LK� dO�_« —Ëb�« nI� vK�√ ÁƒUM� r�� Èc�« ÈuKF�« —u��«
∫ —u��«
W�√ Ë√ W�U�d?)« Ë√ v�U�*« s� tzUA�≈ …œU?� ÊuJ�Ë ¨ ÷—√ WFD� œËb( œb;« ÃU?O��«Æ Èd�√ WOzUA�≈ …œU�
∫ WO�—U)« U�ODA��«
t?O?K� WKD*« d?O??� Ë√ ÂU?F�« o�d?D�« vK� WKD*« ¡«u??� W?LzU??I�« v�U?�*« U??N?�«Ë W??ODG� U‡‡‡‡O‡?‡K(« ‰U‡‡‡‡L‡�√ p�c?�Ë ¨ W‡‡‡HK‡�?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±µ
∫ vMJ��« vM�*«
…b?�Ë rC�Ë d?�?�√ Ë√ o�U� s� ÊuJ��Ë vMJ�?�« ‰UL?F?�?�ô« vK� d?B?�?I� Èc�« vM�*«
v{—_« —Ëb�U� UÎ�—«œ≈ Ë√ UÎ�—U& ÎôUG�≈ rC� Ê√ sJ1Ë Æ qI�?�� q�b� t�Ë d��√ Ë√ WOMJ�
Æ Èd�√ WOMJ� ÌÊU�0 ÎöB�� Ë√ ÎöI��� vM�*« ÊuJ� b�Ë ‰Ë_«Ë
∫ WOMJ��« W�uL:«
Æ …œb�� ×U��Ë q�«b� UN�Ë b�«Ë l�u� UNFL�� WOMJ��« v�U�*« s� W�uL��
∫ vMJ��« lL:«
s� d??�?�√ v?K� Èu‡‡‡�??�� W??OMJ��« «b?‡‡‡�u�« s� W??�u‡‡‡?L?�??� vK‡‡‡?� Èu‡‡‡�??�� vM�??�
Æ Ãd��Ë q�b�
∫ W�d�A*« ¡«e�_«
UN?O� ·dB?��« “u�� ô v��«Ë …—ËU?:« «—UIF�« Ë√ —U?IF�« W‡‡F‡HM* …b?F*« vM�*« ¡«e�√
Æ œËœd�« o�UM� ¨ U�dD�« ¨ r�ö��« ¨ q�b*« ¨ —ËUM*« q�� UNOK� ¡UM��« Ë√
∫ W�—«œù« WN'«
W??O?LM��« W??�?O?� Ë√ …b�b?'« W??O�«d?L??F�« U??F?L??�?:« W??�?O� Ë√ W??B?�??
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±∂
∫ W�—Ëb�« W�UOB�«
Æ UN�ö≈Ë »uOF�« nAJ� WOM�“ …d�� q� vM�LK� È—Ëœ h�� qL�
∫ Wz—UD�« W�UOB�«
Æ vM�*« W�ö� vK� d�R� b� v��«Ë …Q�� Àb% v��« »uOF�« Õö≈Ë W�UO
∫ rO�d��«Ë rO�b��« ‰UL�√
t�¡U?H?� …œU�“ Ë√ t?��ö?� vK� WE�U?;« ÷d?G� vM�*« v� d?NE� v�?�« »uO?F�« Õö?≈v�U?�� rO�d?��« ‰U?L�√Ë W?OzUA�ù« d?UMFK� rO?�d�?�«Ë rO�b?��« ‰UL?�√ ∫ 5L?�� v�≈ r�?IM�Ë
Æ vM�*« dUM�
∫ WOzUA�ù« dUMFK� rO�d��«Ë rO�b��« ‰UL�√
Ãö??F�« qL??�Ë vM�??L?K� WK�U??(« W??OzU??A�ù« d??UMF�« v?� d?N?E� v��« »u??O??F�« Õö??≈Æ UN� W�“ö�« ö�bF��«Ë
∫ vM�*« dUM� v�U�� rO�d��« ‰UL�√
W?�“ö�« ö�bF?��«Ë ÃöF�« qL?�Ë vM�*« dU?M� v�U� v� dNE� v��« »u?OF�« Õö?≈U?N?�ËUM� v��« ¡«e?�_« v?� t?OK� X�U??� U?� v�≈ ‰U??(« …œU?�≈ U?N??�KD�� v?��« ‰U?L?�_« p?�c?�Ë
Æ WO�—U)« W�UOB�«Ë rO�d��«
∫ vze'« ÂbN�« ‰UL�√
¡«e�_« Ác?� ◊uI?� s� UÎ�u?� Ë√ vM�*« WO?I� vK� ÿUH?(« ÷dG� vM�*« s� ¡«e?�√ W�«“≈Æ dD�K� ‰«u�_«Ë Õ«Ë—_« ÷dF� U0
∫ vKJ�« ÂbN�« ‰UL�√
Æ vM�*« ¡«e�√ lOL� W�«“≈
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±∑
‰Ë_« »U‡�‡�«
v�«d‡‡‡L‡F�« j‡OD‡���«
© ‰Ë_« q‡‡B‡H�« ¨
WO�«dLF�« WOLM��«Ë jOD��K� vK�_« fK:«
ÁU& UN�UOzd� l{u� WO�«dL?F�« WOLM��«Ë jOD���U� WKB�« «– UN'« ÂuI� ≠ ± …œU‡‡�
œ«b�ù fK�LK� W?OMH�« W�U�_« v�≈ q�d�Ë WOK�I?��*« jD)U� WIKF�*« U?�UO��«Ë ·«b�_«
Æ U�—«d�ù fK:« v�≈ UN�zU�M� d�dI� l�—Ë UN�u� W�“ö�« U�«—b�«
—«b?S� WU?)« U�«d?��ô« b�b?��?� W�Ëb�« UN?� lO?L� fK:« V�U?�� ≠ ≤ …œU‡‡�
WOMH�« W�U?�_« v�≈ U�«d��« s� Á«d?� U� UN'« Ác� q?�d� Ê√ vK� ¨ WN� qJ� hO?�«d��«
Ác� d?�?�?F?� U?N?OK� W?I?�«u*« W�U??� v�Ë ¨ fK�?LK� U?N?F??�—Ë U?N�Q?A� d�d?I� œ«b?�ù f?K�?LK�
Æ hO�«d��« —«bù U�d�«u� V�«u�« ◊ËdA�« s� …b�«Ë U�«d��ô«
«—«“u�« vK� t??F�“u� r?��Ë U�«d??�?�ô« pK?� W?�U??� sL??C?�� U?Î�U?�??� fK:« —b??B�Ë
UN'« s� U?I�«u*« vK� ‰uB(« v�≈ W?�U(« ÊËœ t� «e��ö� WOMF*« U?N'«Ë UE�U;«Ë
Æ hO�d��« —«b≈ bM� WB�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±∏
œ«b??�≈ bM� …e??O?L??�??� o�UM� œu??�Ë 5�� «–≈Ë ¨ È—U??C??(« oO?�?M�K� v�u??I�« “U??N?'« ÷d??�
fK:« U�d�√ v��« d?O�UF*«Ë j�«uCK� UÎI�Ë ¨ W?�dI�« Ë√ WM�bLK� ÂUF�« v�?O�«d��ô« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±π
Æ o�UM*« pK�� WOKOBH��« UDD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤∞
© v�U‡�‡�« q‡B‡H�« ¨
WO�«dLF�« WOLM��«Ë jOD���«
·«d�ùU� W?�ONK� l�U��« W?O�«dLF�« WO?LM��«Ë jOD��K� vLOK�ù« e?�d*« ÂuI� ≠ ∏ …œU‡‡�¨ h‡‡‡�?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤±
W?�U??F�« «—«œù« s� t?O?�≈ …œ—«u�« d�—U?I??��« W?�«—b� vL??OK�ù« e?�d*« Âu??I� ≠ ±± …œU‡‡�
WM�bLK� ÂU‡‡?‡F�« v�O�«d�?�ô« j‡‡‡‡D
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤≤
vL?OK�ù« e?�d*« t� dD�� Ê√ v?K� jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤≥
W?O�UJ��« U?�«—b�«Ë W?O�U?L?��ô« U?�b?)« U?�«—œ qLA?�Ë WO?�U?L�?�ô« U?�«—b�«
v�U?L�?�ô« VO�d?��«Ë U�—uD�Ë WO�UJ��« U?�U�J?�«Ë rNBzU?B�Ë ÊUJ��« u/ —uD� U?NM�Ë
rOKF��« v� W?�bN��*«Ë WLzU?I�« WO�UL�?�ô« U�b)«Ë W�dI�« Ë√ WM�b*« ÊUJ�� ÈœU?B��ô«Ë
ôUB?�ô«Ë b�d��«Ë W?O�UL?��ô«Ë W?OM�b�«Ë W�uH?D�«Ë W�u?�_«Ë W{U�d�«Ë »U?�A�«Ë W�?B�«Ë
Æ WOM�_« U�b)«Ë
v� W�—U??'« U??�Ëd?A*«Ë W??O�U??(« Z�«d??��«Ë e?O??L??��« ôU?�??�Ë —u??B?I?�« t?�Ë√ b�b??%
»uKD?*« …bz«d�« W??O?K;« «—œU??�*«Ë U??�Ëd???A*« b�b??% r?��Ë W??HK�???
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤¥
∫ ÂUF�« v�O�«d��ô« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤µ
«– U�Ëd?A*« q�u9 —œU?B�Ë cO?HM��« Z�«d�Ë U?O�¬ vK� jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤∂
jD?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤∑
t�U�d?��Ë ÂUF�« v�?O�«d�?�ô« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤∏
© l�«d�« qBH�« ¨
vKOBH��« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤π
∫ WO�U��« WU)« U�«d��ô« l{Ë vKOBH��« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥∞
Æ v�U�*« ôU�Æ v�U�*« ŸUH�—«
Æ r�«e��« ‰bF�Ë WO�UJ��« W�U�J�«Æ WOzUM��« W�U�J�«
∫ WO�U��« U�u{u*U� oKF�� U� ≠ ≤Æ v{«—ú� W�d�bI��« —UF�_«
W?O??�d?(«Ë W??OMN*«Ë W�—U?�??��«Ë W?O??�?B�«Ë W‡?‡O?��Ëd??��«Ë W‡‡O??L?OKF??��« U?�b‡‡)« l?�«u?�Æ U�dO�Ë W‡‡OM�b�«Ë
Æ UN�«—b�Ë UNF�«u� ∫ W�UF�« o�«d*« UJ��Æ UN�UF�UI�Ë UN�ôU�Ë UN�«—U��Ë UN�U�UD� ∫ Ÿ—«uA�« UJ��
Æ t�F�Ë t�«—U��Ë ÂUF�« qIM�«Ë ÁU&ô«Ë r�(« —Ëd*« W�d�×U?�Ë W?U?)« U?OJK*« q?�«œ m�d?H?��«Ë qO?L?�?��« s�U?�√Ë «—U?O?�?�« —UE��« s�U?�√
Æ Ÿ—«uA�« œËb�Æ U�dO�Ë ÀuK��«Ë ¡U{uC�«Ë l�u*« WFO�� YO� s� UN�'UF�Ë WO�O��« U�KD�*«
Æ U�«dH�«Ë ¡«dC)« U�U�*«Ë W�UF�« oz«b(« U�U��UNF�U�Ë U�œ«u�Ë U?N�«u�√Ë v�U�*« UN�«u� WIKF�*« U�«d��ô« UÎML?C�� WIDM*« l�U�
Æ U�dO�Ë È—ULF*«Ÿu� qJ� U?N� W‡‡�d�?I*« W‡‡�U?�*«Ë W�dI�« Ë√ W‡?‡M�b*« U‡‡NO�≈ r�?I?�� v��« o‡‡�UM*« œb?�
Æ WIDM� q� œËb�Ë o�UM*« Ác� s�sJ�√ ULK� WLzUI�« UOJK*« œËb� l� ôU?LF��ô« o�UM� 5� WKUH�« œËb(« o�UD�
Æ ÷—_« vK� dDO�*« qJA�« «d��« l� p�–lDI?��*« V?�� b�b% ÊQ?A� W?�zö�« Ác� v� œd� U‡* U?ÎI�Ë W?FDI?��*« V‡?‡�M�« …U�«d?�
Æ U�b�Ë ¡«dC� o�UM�Ë s�œUO�Ë ‚d� s� W�UF�« WFHM*« `�UB� v{«—_« s�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥±
U�«d???�???�« ÊuJ� Ê√ V?�� ¨ Êu�U???I�« s� ±±≤ …œU?*« ÂUJ�√ …U???�«d???� l� ≠ ≤¥ …œU�W?OKOB?H?��« jOD�?��« U�Ëd?A0 v�U?�*« ôU?G�≈Ë v{«—_« ôU?L?F�?�« YO?� s� o�UM*«¡UI?�S� ÕUL?��« l� WIDM*U� ôU?G�ù«Ë W?O�U(« ôU?LF?��ô« l� W?OA?L�?� WLzU?I�« o�UMLK�
∫ WO�ü« ◊ËdA�U� vKOBH��« jOD���« œUL��« X�Ë tOK� v� U� vK� WH�U
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥≤
U�œËb?� `{u�Ë qOB?H?��U� vKO?BH?��« jOD�?��« U�u?�d� …œ—«Ë W?IDM� q� nu�Ë U�«d?�?�ô« v� ×b?��« V�?� v�U?�*« ôU?G�≈Ë U?N?O?� U?N� Õu?L?�*« ôU?LF?�?�ô« œb?%Ë
Æ WIDM� qJ� …—dI*«œb??% W???OzUM� U�«d???�??�« W??�zô v?KO??B??H???��« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥≥
∫ U�UH�—ô« ≠ µ
jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥¥
…—œU?B�« WOzUM��« U�«d?��ô«Ë WM�b?LK� ÂU?F�« v�O�«d?��ô« jD�?LK� UÎI?�� ≠ ≤∏ …œU�
∫ vK� U� q�_« vK� WOMJ��« o�UMLK� WOKOBH��« UDD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥µ
≠∫vK� U� q�_« vK� ¨WOMJ��« o�UMLK� WOKOBH��« UDD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥∂
∫ ©ÈdC� rOLB�¨ WOMJ� WIDM�≠UÎO�U�
≠∫vK� U� q�_« vK� ÈdC� rOLB� WOMJ��« WIDMLK� vKOBH��« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥∑
q‡?‡‡‡?�_« vK� ¨W?�—U‡‡‡?‡�???�?�« o�UM?‡‡‡?LK� W???O?KO???B???H???�?�« UDD?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥∏
∫vK� U� q�_« vK� W�UF�« U�b)« WIDM* WODOD���« U�«—b�« qL�A� ≠≥¥ …œU�l�«u* ÈœU?B?�?�ô«Ë v�bMN�« qOK?��?�« ∫UN?M�Ë U?�b?)« WI?DM* W?OKOK�?��« U?�«—b�«WDO??;« ‚dD�« WJ?�?�Ë U??�b?)« e??�d??� v� WDA�_« l�“u� v?K� Ád?O?�Q�Ë W?ID?M*« U?�b??�W�u�U??��«Ë W?O??�?Ozd�« …U?‡A*« WJ�‡�Ë W??ID‡‡M?*« U?�b‡‡� e?‡‡�d* ÃËd‡‡)«Ë ‰u?‡‡�b�« W?O?�U‡J�≈Ë
Æ U�b)« e�d*lO?L?� q�_« vK� qL?�?A�Ë vKO?B?H�?�« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥π
W�—U���«Ë W�œUB��ô« o�UM*U� WU)« U�«d��ô« l{Ë bM� v�«d� ≠≥∂ …œU�∫v�Q� U� UN� W�uJ*« o�UM*«Ë WO�b)«Ë
ÆiF��« UNCF� v�≈ WIDM� qJ� WHK�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ¥∞
W?I?DM*« v� U�ƒU??A�≈ r�?O??� v��« W?O??�b?)«Ë W??O?�U??��ù« W?O??�uM�« WDA�_« b?�b?% ≠≤ÆWO�d(«
∫v�x� UÎI�� WO�d(« WIDM*« v� b�«u��� v��« UOÇu�uMJ��« U�u��� b�b% ≠≥∫W�Ë—u*«Ë W�bOKI��« WDA�ü« ∫∫∫∫‰‰‰‰ËËËË____«««« ŸŸŸŸuuuuMMMM����««««
f�ö*«Ë W�c?�_« U�UM q�?� U�UM v� q�?L�� W�b?OKI� WDA�√ ∫∫∫∫‰‰‰‰ËËËË____«««« ÈÈÈÈuuuu��������****««««
ÆWMJO*« s� WO�U� U�—œ vK� bL�F�Ë ÀU�_«Ë ZO�M�«Ës� WO�U?� U�—œ vK� bL?�F�Ë v�UI� ÀË—u?� vK� …bL�?F� WDA�√ ∫∫∫∫vvvv����UUUU��������«««« ÈÈÈÈuuuu��������****««««
ÆW�ËbO�« …—UN*«Ê√ V��Ë W?�ËU?L??OJ�«Ë W??OzU�d??NJ�«Ë W??O??�bMN�« U??�UMB�«Ë W?DA�_« ∫∫∫∫vvvv����UUUU????????��������«««« ŸŸŸŸuuuuMMMM����««««
b�b?%Ë WMJO*«Ë U?O�u?�uMJ��« s� W?O�U� U�u?�?�0 ‘—u�«Ë …d?OG?B�« l�U?B*« U?NO?� Âe?�K�ÆWO�U��ù« WO�uM�« WDA�_« Ÿ«u�√ s� Ÿu� qJ� W�“ö�« U�U�*«
U??O�¬Ë W?�d??I�« Ë√ WM?�b*« vK� W??O???�d??(« U??�UMB?�«Ë WDA�ú?� v�??O??��« d?�_« b�b??%ÆWF�u�� WO�K� —U�¬ È√ nOH��
ÆWO�d(« WDA�_« Ÿ«u�√ s� Ÿu� qJ� W��UM*« v{«—_« lD� œUF�√Ë U�D�� b�b%l�“u� ≠ v{«—_« ôU?L?F?�?�« l�“u� W?O�d?(« WDA�_« e?�d* Õd?�?I*« v{«—_« rO?�?I�
Æs�A�«Ë m�dH��«Ë —UE��ô« s�U�√Ë «—UO��«Ë …UALK� ‚dD�« WJ�� jOD�� ≠ U�b)«∫ v�Q� U� WO�d(« WIDM*« rOLB�Ë jOD�� f�√ qLA�≠≥π …œU�
5F?� v�u� ◊UAM� WD?��d*« …dO?GB�« l?�UB*«Ë ‘—u�« U?FL?�?�� v�uM�« hB�?��«∫q�� UN� W��UM�Ë …œb�� s�U�√ v�
Ác‡� v� W�b���*« UO�u�uMJ��« U�u���Ë WMJO*« W�—b� UÎI�Ë s�U�√ hOB�� ≠±W�d�b?B?��« U?�‡?‡�M*«Ë U?�UM‡‡B�«Ë W?�c‡‡G*« U?�UMBK� `{«Ë ÊU?J� hO?B?��Ë ‘—u�«
ÆWO�d(« WIDM*« v�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«¥±
l�U?B*«Ë ‘—u�« —«u?�� v�u?� ◊U?A� qJ� W?B?B?�?�?� W?OM� W?�b?� e?�«d?� œu?�Ë ≠≤Æe�«d*« Ác� s� …bOH��*« …dOGB�«
…—UN*« «– W�ËbO?�« ÃU��ù« VO�U�√ vK� bL?�F�� v��« ‘—uK� s�U?�√ hOB�� ≠≥Æv�UI� ÀË—u� «– U��M� lOMB�� ÂuI� v��«Ë WO�UF�«
U???N�U‡?‡J�Q� W?�U??O?‡‡B�«Ë U???�b‡?‡)« .b‡‡?‡I???�� Âu‡‡?I� v�?�« ‘—uK� s�U???�√ hO???B???��ÆWHK�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ¥≤
o�UM*« v� WO�U��« WODOD���« U�«d?��ô«Ë j�«uC�U� «e��ô« …U�«d� V�� ≠¥∞ …œU�∫WO�d(«
W??O??�d??(« U??�UMB�« vK?� W?O??�d??(« o�U?M*« qL??�??A� ∫∫∫∫UUUU????????NNNN���� ÕÕÕÕuuuu????????LLLL????????����****«««« ôôôôUUUU????????LLLL????????FFFF????????����????????����ôôôô««««WDA�ú?� W?U?� ôU??L?F?�?�U?� o�UM*« Ác� v� `L??��Ë Æ…d?O??G?B�«Ë W?H??O?H?)« U??�UMB�«ËÆsJ��«Ë …œU�F�« —Ëœ p�c‡�Ë WIDM*« W�b) W�“ö�« W�UF�« U�b)«Ë W�—U���«Ë WO�UMB�«
s� q‡‡I� ô W?�d‡‡‡� q‡‡‡J?� W‡‡‡�“ö�« W?�U�‡‡‡LK?� v‡‡‡�œ_« b‡‡(« ∫∫∫∫vvvv{{{{««««————____«««« llllDDDD���� WWWW????����UUUU����????����Æ ≤µ∞∞ s� dOGB�« lMB*«Ë ≤±∞∞
Æ«Îd��±≤ Ÿ—«uA�« ÷ËdF� v�œ_« b(« ∫∫∫∫‚‚‚‚ddddDDDD����«««« ÷÷÷÷ËËËËdddd����vK� oL?F�« b�e� ôË —U�?�√ …dA‡‡?‡� l‡‡DI�« ÷ËdF� v�œ_« b?(« ∫∫∫∫vvvv{{{{««««————____«««« llllDDDD���� œœœœUUUUFFFF����√√√√
ÆWFDI�« WN�«Ë ÷d� nF{Æ÷—_« WFD� W�U�� v�UL�≈ s� •∂µ vK� ¡UM��« b�e� ô√
Æd�� ≥∞∞ U�uK��« ‰«u�_ vB�_« b(« ∫∫∫∫„„„„uuuuKKKK��������«««« ‰‰‰‰uuuu����W?I?DMLK� WKL?J*« W�œU?B??�?�ô«Ë W�—«œù«Ë W??O?�U??L?�??�ô« U?�b?)« W??�U?�??� qI� ô√
ÆWIDM*« W�U�� s� •µ s� WO�d(« «—U??O??��« —UE��« s?�U?�Q?� W?U??)« U??�U??�*« ôb??F??� ∫ «—U?O??��« —U?E��« s�U??�√q�b� ôË vM�*« W?�U?�?� s� ≤±∞∞ qJ� …—U?O� n�u?� d?O?�u� ◊d?�A� s�?A�«Ë m�d?H?��«ËqJ� …—U?O?� n?�u?� s� qI� ô U0Ë ¨s�e?�?�?�« U?�œu?�?�?� U?�U?�?� W?�U?�?*« Ác‡� sL?{
ÆW�—Ë«Îd?�� ≤∞ s� qI� ô W?L?�U�*« W?OMJ��« o�U?M*«Ë WO?�d?(« o�UM*« 5� WKU?H�« W�U?�*«
ÆÈd�√ `z«u�Ë 5�«u� UNLEM� U�«d��« W�√ l� ÷—UF�� ô U0ËUÎI?�Ë rO�I?��« b�«u� b?�b% r�O?� WO�d?(« o�UM*« rO�I� U?�ËdA* W?��M�U� ≠¥± …œU�rO�I� U?�ËdA* W��M�«Ë rO?�I��« ŸU{Ë√Ë ◊Ëd?�Ë ôU� 5�� Èc�« vKOBH?��« jD�LK�jOD��K� W?�UF�« …—«œù« ÷d� vK� ¡UM� h�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«¥≥
∫WO�«dLF�« …“u�_« q�«œ WO�UMB�« o�UM*« ≠ UF�U�
∫WO�UMB�« WIDM*« U�uJ�Ë dUM� rOLB� dO�UF�Ë f�√ ≠ ¥≤ … œU�
◊ËdAK� UI�� WO�UMB�« WIDM*« q�«œ WO�UMB�« v{«—_« ôULF��« l�“u� r�� ≠ ôË√
∫WO�ü« b�«uI�«Ë
Æ…—ËU��� o�UM� v� ◊UAM�« WN�UA�*«Ë …b�«Ë WIDM� v� …b�«u�« U�UMB�« lOL&
ÁU&ù UI?�ËË W�O�K� ÀuK� ◊U?A� q� W�U�≈ v�UMB�« ◊UAM�« WO?�u� b�b% v� v�«d�ÆWIDM*U� vIM�« ¡«uN�« d�u� U0 UN�u� nO�J�« dO�A��U� …bzU��« ÕU�d�«
W?O�Ëd�J�ù« ¨W?Oz«c?G�« U�UMB�« o�U?M� —«u�� W?�O?�K� W�uK*« U?�UM‡B�« W?�U‡�≈ Âb‡�ÆWOz«Ëb�« Ë√
∫WO�UMB�« WIDMLK� W�“ö�« U�b)« Ÿ«u�√ ≠ UO�U�
∫ vK� U� h�_« vK� WO�UMB�« WIDMLK� W�“ö�« U�b)« Ÿ«u�√ qLA�
≠ s�e�?��« U�b?� ≠ W�UO? e�«d�Ë ‘—Ë ∫W�œU?B�?�ô«Ë WOMH�« W?O�UMB�« U?�b)«U?NF�“u�Ë W?�UD�« ÃU?��≈ q�� W?O?I�d?� U�b?� ≠ l�“u?��«Ë qIM�« U�b?� ≠ o�u?�� U�b?�
ÆU�dO�Ë WO�O� U�b� ≠ W�KB�«Ë WKzU��« UHK
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ¥¥
∫WO�UMB�« WIDM*U� ‚dD�« WJ�� rOLB�Ë jOD�� dO�UF� b�b% ≠ UÎF�«—
—Ëd?� «—U?� d??O?�u� ¨t?�?O�U??O?��U� `L?�� U0 —Ëd?*« W?�d?� ∫ vK� U?� q?�_« vK� v�«d�WJ�� rOLB� dO�UF�Ë U�KD�� …U�«d?� ¨l�d��« —Ëd*« —UO� s� WO�—U)« «—UO�K� WO�U{≈WJ�?A� ÂUF�« qJ?ON�« rO?LB?� «—U�?��«Ë f�√ l{ËË W?O?�UMB�« WID?MLK� —UE��ô«Ë ‚dD�«
ÆU�dO�Ë WO�Oz— ≠ WFL�� ≠ WOK�� ‚d� WO�UMB�« WIDM*U� v�dN�« UN�—b�Ë ‚dD�«
∫WO�UMB�« WIDM*U� W�UF�« o�«d*« rOLB� ◊Ëd�Ë f�√ ≠ UÎ��U�
W?ID?M*« U?�KD?�?� b�b?% ∫ vK?� U?� vKO??B?H?��« j?D
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«¥µ
∫ WO�UMB�« WIDM*« q�«œ v{«—_« U�«b���« V��
q�b�Ë ≠ W?O?�UMB�« W?IDM?*« W�U?�?� s� •∂∞ v?K� v�UMB�« «b?�?�?�ô« b�e� ô«
Æ U�œu��*«Ë Ê“U
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ¥∂
∫ Èd�√ U�«d��« ≠ ¥¥ …œU�
Æo�dD�« v��U� vK� WO�UMB�« o�UM*« q�«œ «—UO��« —UE��« Âb�
—UE��ô«Ë m�dH��«Ë s?�AK� «—UO��« —UE��«Ë ·u�u� s�U?�√ eON&Ë hOB?�� …U�«d�s�??AK� W??H??—√Ë U?�U??� p�c??�Ë ÷—_« W??FD� —«u??�√ q�«œ U?N??�«u�√ W??�UJ� «—U??O??�K�
Æm�dH��«Ë
WF?O�D� UI�Ë s�?A�«Ë m�dH��« s�U?�√Ë «—UO��« —UE��« U?�U�� ôbF?� b�b% r��Æ◊UAM�«
∫WO�UMB�« o�UMLK� vKOBH� jD�� œ«b�ù W�UF�« b�«uI�« ≠ ¥µ …œU�
∫ vK� U� q�_« vK� ¨ WO�UMB�« o�UMLK� vKOBH��« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«¥∑
WO�U�_« WOM��« UJ�A� vKOBH��« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ¥∏
U?N�«b??�Ë s� q� œU?F?�√ ÊU?O� l� U?N?�U?I?�K?�Ë l�d�« UD; vKO??B?H� jOD?�� œ«b?�≈
‰u?�œ W??O?H??O?� ÊU??O�Ë ¨W?Ozb??�?� W??H?B� W??�“ö�« U?�UD?I�«Ë U?�u??�d�« qL?�Ë U??N�U?�d??B�Ë
ƉUL�_« ÁcN� WOzb�*« qOUH��«Ë UNM� …b�UB�« …—u�U*« ÃËd�Ë WD;« v�≈ U�dB��«
rJ�?��« ÂUE�Ë UN?�«u�√ ÊU?O� l� W'U?F*« UD�?� ¡UA�S� W?U)« W?OKO?BH?��« ‰UL?�_«
ÆUN� WL�U(« v�O��«
W??�?�M�U� ◊u?D)« «—U?�??�Ë o�UD*«Ë ·d??B�« ÁU?&«Ë W?J�?A�« ◊u?D� «—«b?��« ÊU??O�
cO?HM� nO�UJ�� WOzb�?� W��UI� qL?�Ë v�√— ŸUD�Ë vI�√ jI�?� Èd�_« o�«d*« ◊uD)
Æ vKOBH��« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«¥π
∫ ôUB�ô«Ë U�uHOK��« ‰UL�_ W��M�U� ≠ ∂
U�—UD�√Ë ◊uD?)« «—U?�?� p�– v� U0 U?N�U�uJ?�Ë WJ�?AK� vKO?B?H� j?OD�� œ«b?�≈Æ gO�H��« ·d�Ë UN�F�Ë l�“u��« szU��Ë UN�u�Ë
nO�UJ�� WOzb?�� W��UI?� œ«b�≈ l� UNF?�«u�Ë UN�?F�Ë ô«d�M��U� WU?)« U�«—b�«Æ vKOBH��« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« µ∞
∫ vK� U� q�_« vK� WU)« WFO�D�« «– o�UMLK� vKOBH��« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«µ±
∫ WO�U��« W�U(«
‚d� o� v�≈ ÃU?�?% U?NMJ� ¡U�d?NJ�«Ë »d?A�« ÁU?O0 …œËe*« v{«—_« lDI� W?U?� v�Ë
ÂU?F�« v�?O�«d�?�ô« jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« µ≤
∫ UL� 5O�Oz— 5�U�� ÈdI�«Ë ÊbLK� v{«—_« rO�I� U�«d��« rC� ≠ µ≥ …œU�ÆrO�I��« ŸËdA� rOLB� dO�UF�
ÆrO�I��« ÷—√ v� U�dO�u� »uKD*« o�«d*«Ë UMO����«∫ rO�I��« ŸËdA� rOLB� dO�UF� ≠ ôË√
jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«µ≥
sJ1 YO??�� rO??�?I??��« v� lDI�«Ë U??�uK��«Ë Ÿ—«u??A�« VO�d�Ë rOE?M� ÊuJ� Ê√ »rO�?I��« l�u� v� WF?O�D�« «eO�Ë W?O�«d�u?�D�« UHB�« s� WK�UJ�« …œUH?��ô«
Æ…dO�J�« …œdHM*« —U��_«Ë …d�A*« s�U�_« vK� ÊUJ�ù« —bI� WE�U;« l�U???NM?L???C???�� v�?�« W???OMH?�« f�_« Ÿ—«u???A?�« rO???L???B� v?� v�«d� Ê√ V?�� U???L???�
Æp�c� WB�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« µ¥
×U?� s�U�√ ¡U?A�S� `L?�� YO?�� ‰U?LF?�?�ô« l� V�UM�� ÷d?F� U?�uK��« ÊuJ� Ê√Æ WO�UMB�«Ë W�—U���« ôULF��ö� W��M�U� m�dH��«Ë s�AK� Ÿ—«uA�« œËb�
∫ WOMJ��« v{«—_« lDI� W��M�U� ≠ µ
Æ q�_« vK� b�«Ë o�d� vK� ÷—√ WFD� q� WN�«Ë qD� Ê√ V��W?F??�«u�« v{«—ú� p�–Ë Êb??LK� ≤d??�?� ±≤∞ s� ÷—_« W??FD� W??�U?�?� q?I� ô√ V��
ÆWM�bLK� v�«dLF�« œ«b��ô« q�«œvK� WKD*« W?O�?Ozd�« WN?�«u�« v{«—_« lD� UN?OK� WKD*« ‚dD�« ÷d?� qI� ô√ V��
ÆÊb*U� œ«b��ô« o�UM* —U��√ …dA�Ë Êb*U� WLzUI�« o�UMLK� —U��√ WO�UL� Ÿ—UA�«vK� U?‡N?I??L??� b‡‡‡�e?� ôË —U‡‡�??�√ …d‡A??� s‡� W‡‡?‡FDI�« W‡?‡N?�«Ë ÷d?‡� q‡‡I� ô√ V?‡��
ÆUN�N�«Ë vK�� «—UL� ≠ WO�U?� «—UL� WOMJ��« «b�u�« WO�u� rO�?I��« ŸËdA� `{u� Ê√ V��
ÆUNCF� Ë√ Ÿ«u�_« Ác� q� vK� ŸËdA*« Èu��� Ê√ sJ1Ë öO� ≠ ŸUH�—ô« WD�u��W�U� o�«d�Ë U�b�Ë WOK�«œ ‚d� WJ�� ¡UA�≈ VKD�� v��« rO�I��« ôU� v� ≠ ∂Y‡?K� hB‡?�� Ê√ V‡�?� ¨W???�zö�« Ác???N‡� …œ—«u?�« rO???�‡I???��« ôU???� s� W?‡��U???��« W�U?‡(«·ö?�� ≠ W?�U?F�« U�eM?�*«Ë oz«b?(«Ë s�œU?O*«Ë ‚dDK� q�_« vK?� rO?�?I?��« ÷—√ W?�U‡�?� «¡«d?�≈ l���Ë ¨q�U?I� ÊËœ p�–Ë ≠ W?�UF?�« WF?HMLK�Ë W�U?F�« U?�b�K� W?BB?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«µµ
Âe?�K� v�?�« ◊Ëd?A�« lO?L?� rO?�?I?�?�U� W?U?)« ◊Ëd?A�« W?LzU?� sL??C?�� Ê√ V�� ≠ ∑ÆÊUJ��« W�«—Ë WO�U�d� W��UM*« WOMJ��« W�O��« W�ON�Ë rO�I��« ÂUE� s�( UN� ÊËd�A*«
jD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« µ∂
U??�u?�d�«Ë jz«d??)« s� 5�??�u?L??�?� .b??I� o�«d*« c??O?H?M�� t?�U??O??� bM� r�??I*« vK�
jz«d?)« œ«b??�≈Ë rO?L??B?��« ÊuJ� Ê√Ë W??B?�?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«µ∑
…—U�ù« WJ�?� p�c?�Ë rO?�?I?��« v�U?�* vzU�d?NJ?�« —UO?��« W?J�?A� rO?�?I?��« b�Ëe� V��UNO� d�«u�� v��« o�UM*« v� p�–Ë UN�U?I�K�Ë …bL�_«Ë ö�UJ�« p�– v� q�b�Ë Æ W�UF�«WJ�� ¡UA�≈ U?IH� ¡U�dNJ�« o�d� vK� W?LzUI�« WN'« qL?���Ë ¨vzU�dNJ�« —UO?��U� W�cG��«Èd� v��« …bz«e�« ‰U?L�_« U?IH� p�c?�Ë UN?� W�“ö�« „U?A�_«Ë U?N�ôu�?�Ë v�UF�« jG?C�«
ÆrO�I��« s� W�—U� Èd�√ o�UM� W�cG�� WJ�A�« …—b� …œU�e� UN�Ëe�
È—U?�?LK� W?�U??� WJ�?� b?�u� X�U?� «–≈ È—U?�?L?K� WJ�?A� rO?�?I?�?�« ÷—√ b�Ëe� V��UL� W?B�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« µ∏
∫ v�Q� U� WU)« WFO�D�« «– rO�I��« U�ËdA� rC� ≠ µ¥ …œU�
∫ ‰ö��«Ë «—b�M*«Ë »UCN�« ÷—√ vK� rO�I��« ≠ ±
±∞∞ ∫ ±µ U�—«b?��« j�u??�?� mK�� …—b?�M� ÷—√ v?� U?L?O?�?I� TAM� s?� vK� V��∫ v�Q� U� …U�«d� d��Q� WzU� v�≈ dA� W�L�
WML?C�?� ÷—ú� W?O�u�u?O?'« «eO?L*«Ë ’«u?)« s� WO?�U?� WOKO?B?H� U�UO� Âb?I� Ê√Æ l�u*« vK� ¡UM��« bM� ÊU�_« dUM� d�«u� s� b�Q�K� p�–Ë W�d��« Ÿ«u�√
ÈœU?F�« ‰b?F*« vK� W?FDI�« W?�U?�?� b�e� Ê√ sJ1Ë W?�?�UM� lDI�« U?�U?�?� ÊuJ� Ê√Æ qO*« œU�œ“U�
U?H?«u??� ÊU?O� l� Âœd�«Ë d?H?(« ‰U??L?�√ s� W?OKO??B?H� U?�UD�Ë U??�u?�— Âb?I� Ê√ÆU�dO�Ë …b�U��« jz«u(«Ë ‰uO*« W�—œË Âœd�« ‰UL�√
ÂU?O?IK� Âœd?�«Ë d?H?(« ‰U?L?�√ U?N?O?� X�d??�√ v��« l�«u*« v�≈ W�u?N?�?� ‰u?u�« s�R� Ê√ÆW�“ö�« W�—Ëb�« W�UOB�« ‰UL�Q�
U�«e� v� ·dB�« VM&Ë È—U?:«Ë WKzU��« UHK�LK� W�?�UM� ·d qzU�Ë s�R� Ê√Æ÷—_« `D� X% qz«u��« r�«d� lM* qOK%
U??L??O?‡‡�??I???��« v� —Ëd‡‡?*« W??�d??� ‰b‡?‡F??� ÷U‡‡?H??��« vK?� Âu‡‡I� «—U???�??�??�ô “u‡?‡��ÆW�œUF�« ULO�I��« v� Ÿ—«uA�« ÷Ëd� s� UN{Ëd� qI� Ÿ—«uA� `L�� Ê√ «—«b��ô« vK�
sJ�√ U?� ‰ö??�ù« l� W?O?�bMN�« f?�_«Ë v‡A?L?�� U0 Ÿ—«u?‡‡A�« «—«b‡‡��≈ r?L‡‡B� Ê√ÆrO�I��« v� ÊUJ� È√ v�≈ rN�«bF�Ë ¡UH�ù« ‰U�— ‰uË 5�Q� l�Ë WO�√d�«Ë WOI�_« UOM�M*« s�
∫ ©vzU� Èd�� ≠ …dO�� ≠ d�� ≠ dN�¨ WOzU*« UN�«u�« vK� rO�I��« ≠ ≤
U?N?�«u�« vK� qD� v��« U?L?O?�?I?�K� WK�b� X�?O�Ë W?OKO?LJ� U�«d?�?�« l{Ë ÂeK�5‡� s�Ë WK?‡B�« «– U‡N?'« s� Ád?O‡?�Ë W‡�?O?��« Êu?�‡� “U?‡N?� l� oO?�M��U?� p�–Ë ¨W?OzU*«
∫ U�«d��ô« Ác�W�d??��« «—U?�??�?�« ¡«d??�≈ WE�ö?� l� W??C?H??�M*« o�UM?LK� Âœ— U?OK?L?� ¡«d??�≈ »u?�Ë·d‡‡B?� WKO‡‡�Ë d??O‡‡�u�Ë „b‡?�« W‡‡‡OKL??� c‡‡O??HM� …U‡‡�«d??�Ë Âœd‡K� W??�‡�UM*« œ«u‡?‡*« —U‡‡O??�?�«Ë
Æ WO�D��« ÁUO*«
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«µπ
W?�U?F�«Ë rO?�?I?��« „ö* W?OzU*« U?N?�«u�« v�≈ ‰u?uK� v�U2Ë «d2Ë ö?Ë d?O?�u�ÆWOHK)« v{«—_« lD� „ö*Ë
Æ¡v�UA�« ‰uO�Ë oLF�«Ë W�œUF�«Ë WO�UF�« ÁUO*« VO�UM� s� U�UO� dO�u�
Æ¡v�«uA�« q�P� lM* …b�U��« jz«u(«Ë —u�'«Ë œËb��«Ë ”˃dK� ¡UA�≈ UH«u� b�b%
Æ»—«uI�«Ë ‚ôe�ô« W{U�— U�bF� lM1 v��« U�U�*« U�ö�Ë ◊uD� b�b%
Æ WOzU*« œ—«u*« W�UL( WOMF*« UN'« U�bF� v��« WU)« U�«d��ô«
Ÿ—«u?A�«Ë ‚dDK� W?B?B
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∂∞
∫ œUL��ô«Ë œ«b�ù« «uD� ≠ µ∑ …œU�
∫ ÈdI�«Ë Êb*U� WO�U��«Ë v�Ë_« rO�I��« ôU( W��M�U� ≠ ôË√
W?O�«d?L?� U‡‡DD‡�?� U?N� v��« o‡‡�U?M*« v� rO‡‡�?I?��« ŸËd‡A‡‡� œU‡‡?‡L?��« VK?� Âb‡‡‡I� «bM�??�*U� U�u?�??B?� rOEM��«Ë j?OD�?��« Êu??�?A� W?B‡?�?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∂±
◊uD�Ë …—ËU?:« o�UM*«Ë rO�U?I��«Ë Ÿ—«u?A�U� UN?��ö?�Ë rO�?I��« ÷—√ œËb?� ‰«u�√Æ U�uK��«Ë lDI�« ÂU�—√ ÊUO� l� lDI�« œUF�√Ë ¡UM��«
b?‡‡?�Ë Ê≈ v?�U‡?‡?‡�?*« l‡?‡?‡�«u???????�Ë —U?‡‡?I‡?‡?F‡?K?� W‡?‡?LzU?‡?‡I?�« W?‡�U?‡?‡F?�« ôU‡?L???????F??????�?‡‡?�ô«ÆW�b���*« ôULF��ô«Ë
UN��ö�Ë V�dI��U� UNKO�Ë ‚U?H�—ô« ‚uI� «d2Ë Ÿ—«uAK� W�d�I*« ÷ËdF�«Ë ‰«u�_«÷—_« s� ‰“UM��U?� p�U*« s� t?OK� l�u?� —«d?�≈Ë ¨ …—ËU?:« o�UM?*«Ë rO?�U?I?��«Ë Ÿ—«u?A�U�…œ—«u�« W?O�U?��« rO?�?I?��« W�U?( W�?�M�U?� p�–Ë rO?�I?��« ÷—Q� W?OK�«b�« Ÿ—«u?AK� W?B?B?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∂≤
rO?�?I?��« W?F?O?�� 5�� ±∞∞∞ ∫ ± r�— ”U?O?I0 ÷—_« rO?�?I� j?D�?� s� a�� l�?�Æ ŸËdA*« WO�ö s� oI��K� W�œdH�« öOBH��« `{u�Ë
hB��� v�bM� V�J� Ë√ ”bMN� s� …bL?�F� U�u�d�« ÊuJ� Ê√ …U�«d� l� p�–ËÆ ÊQA�« «c� v� h�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∂≥
UN?�UB�«Ë U?N�«u�√Ë UN?{Ëd�Ë W�U?F�« U�U?�*«Ë oz«b?(«Ë s�œUO*«Ë Ÿ—«u?A�« W�U?��W�U?�* W��M�U� U?N��?��Ë rO�?I��U� …QAM*« …—ËU?:« o�UM*«Ë rO�UI?��« v� WLzU?I�« Ÿ—«uA�U�
Æ rO�I��« ÷—√rO�I?��« ŸËdA� UN?�KD�� v��« W�UF�« U�b?�K� WBB
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∂¥
o�«u*« rO?�?I?��« s?� W?�?�� W?O�«d?L?F�« W‡‡O?LM�?�«Ë jO‡‡D�?�K� W?�U‡‡?F�« …—«œùU� k‡H?%Ë
Æ œUL��ô« vK� WI�«u*« —«d� s� W���Ë ¨ l�uLK� v�U�*« l�d�« s� W���Ë ¨ ÁœUL��« vK�
«—«d� t� bOI� ’U� q�� rOEM��«Ë jOD���« Êu?�A� WB�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∂µ
¨ W?OJ?K*« œËb?� rOE?M��« ◊uD�Ë ‚dD�« UJ?�?� U?N??OK� W?F??�u?� W?O??�U?�??� jz«d?�
v�?B?�« ·d?B�« UJ�??�Ë W?O?�u??L?F�« o�d??(«Ë b?�Ë Ê≈ Èd�«Ë »d??A�« ÁU?O?� U?J�?�Ë
Æ b�Ë Ê≈ “UG�«Ë ôUB�ô« UJ��Ë ¡U�dNJ�U� W�cG��« UJ��Ë
Æ t�b� s� W�UF�« o�«d*« UJ�� qOu�Ë ¡UA�≈ bOH� U�
Æ Ÿ«b�ù« ÂU9S� …œUN� vK� ŸËdA*« V�U qB�� Ê√ vK�
…œU?N?� U?N� W?I?�d?� W�—«œù« W?N?'« v�≈ tM� Êö?�ù« VKD� ŸËd?A*« V�U? Âb?I?�� ≠ ∂± …œU�
vJM� ÊU?L?{ »UD� .b?I� r�� ŸËd?A*U� o�«d*« UJ�?� c?O?HM� Âb?� W�U?� v�Ë Ÿ«b�ù« ÂU9≈
ŸËdA*« V�U? l� ‚UH�ôU� “u��Ë ¨ WOMF*« U?�dA�« s� …œb;« rOI�« o�Ë o�«d*« c?OHM��
W?L?O?� s� U?ÎL?B?� W?B?�?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∂∂
© f�U)« qBH�« ¨
WDD
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∂∑
W??IDM?� q�«œ v{«—_«Ë «—U??I??F�« „ö???� l� ÷ËU??H??��« «¡«d??�≈Ë «uD?� r�� ≠ ∂∂ …œU�
∫ v�U��« u�M�« vK� jOD���« …œU�≈Ë Â«b���ô« q�bF�
Æ WB�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∂∏
«¡«d�ùU?� WB�?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∂π
Æ ŸËdA*« WIDM0 W�UF�« UOB�A�« s� W�ö�Æ UNKL� ¡«œ_ Á«d� s0 5F��� Ê√ WM' qJ�Ë
∫ WO�ü« ÂUN*« ÷ËUH��«Ë dB(« WM' v�u�� ≠ ∂∏ …œU�
Æ „ö*«Ë 5K�UA�« ¡UL�√Ë ŸËdA*« WIDM� q�«œ «—UIF�« dB�Æ WOJK*« «bM��� WF�«d�
Æ 5K�UA�« «bM��� WF�«d�Æ WLzUI�« UH�U
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∑∞
jOD�� …œU�≈ WIDM� U�—U���« vK� WIDM*« —UO��« vK� k�U;« WI�«u� W�U� v� ≠ ∑∞ …œU�
ÂU????O????I�« ÷ËU?????H????��« WM?' nO?KJ� r?�� ¨ f?K:« s� U?�—«d????�≈Ë q�U????F????�?�« v� W?�u�Ë√ «–
∫ WO�ü« «¡«d�ùU�
b�Q� Êu?J� Ê√ vK� ÷ËUH?��« UO�¬ b�b?��� ÂU?� ŸUL�?�« v�≈ WIDM*U?� „ö*« …u�œ ≠
∫ 5O�U��« s�—UO)«
Æ jOD���« …œU�≈ ŸËdA� cOHM� q�� v�U*« i�uF��U� U�≈ ≠ ±
ÈœU*« Ë√ vMO??F�« i�u?F?�?�« ¡U?C?�?�«Ë j?O‡‡D�?��« …œU?‡‡�≈ ÂU‡‡9 v�≈ —UE?‡‡��ô« Ë√ ≠ ≤
Æ ŸËdA*« cOHM� bF�
Æ 5I�U��« s�—UO)« b�√ vK� o�«u� r� s� l� …b� vK� q� „ö*« l� ÷ËUH��« r��
Æ h�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∑±
© ”œU��« qBH�« ¨
«b�²Ýô« dOOGðË WOzUM³�« UÞ«d²ýô« s� ¡UHŽù« Ë√ bOOI²�«t?O?�≈ Âb?I� VK� vK?� ¡UM� Ë√ t?�??H� ¡U‡‡‡IK?� s� h�?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∑≤
¨ t‡‡�«c� vM�?� Ë√ U‡‡?‡‡NM� ¡e‡‡‡‡� Ë√ W‡‡‡?‡IDM*U� v‡‡‡‡{«—_« «b?�?�?�« d?OO?G?�� ≠ ∑¥ …œU�∫ WO�U��« «uD)« l���
UÎ�u?�?B?�Ë »uK?D*« d?O?O?G?��« t?O?� U?Î�??{u?� t?�KD� k�U?;« v�≈ ÊQ?A?�« V�U? Âb?I?��¨ t?�«b?��?�« d?O?OG� œ«d?*« vM�*« Ë√ ÷—_« U?NOK� W?�?{u?� l‡‡‡‡�u?LK� W‡‡‡‡O?�U?�?� W‡‡‡‡D�d?��
Æ fK�LK� WOMH�« W�U�_« v�≈ VKD�« ‰U�—≈ r�� h�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∑≥
v�U��« »U��«
Í—UC(« o�M²�« ̈ÈœUB�?�« rOK�≈ qJ� tF��� U? ÎOLOK�≈ «Îe�d?� È—UC(« oO�M�K� v�uI?�« “UN'« TAM� ≠ ∑∑ …œU�oO�M��U� W?�öF�« «– UN?�K� vMH�« r�b�« ÂbI�Ë rOK�ù« «cN� “U?N'« UU?B��« d�U?�O�
Æ t� WF�U��« UE�U;U� “UN'« U�ËdA� cOHM� WF�U��Ë ¨ rOK�ùU� È—UC(« UE�U???;« r«u???� v� t� V�U?J�Ë ŸËd??� ¡U???A�≈ “U???N??'« fO?z— s� —«d??I?� “u‡‡‡?‡��Ëo�UM*« v�Ë …b�b?'« W?O�«d?L?F�« UF?L?�?��« v�Ë W?O�U?O?��« o�UM*«Ë UÎ�b?� …d?�?�?F*« œö‡‡‡��«Ë
Æ W�—uNL'« ¡U��√ lOL�� …eOL�*« WLOI�« «–UNKL� ôU��Ë UN�UUB�?�« b�b%Ë V�UJ*«Ë ŸËdH�«Ë WOLOK�ù« e�«d*« rOEM�� —bB�Ë
Æ “UN'« …—«œ≈ fK�� s� —«d�Á—u�√ n�d?B�Ë t�u�� vK� WMLO?N*« UOKF�« WDK��« u� “UN?'« …—«œ≈ fK�� ≠ ∑∏ …œU�œb??�� Ê√ vK� “U??N?'« ·«b?�√ o‡‡O??I?�??�� Âe‡‡?‡K� U??� U‡‡‡N�U?‡‡‡�—b� «—«œù« s� T?AM� Ê√ t�Ë
Æ UN�UUB��«Ë UN�UN�f�√ l{u?� W?O??LK?F�« ÊU??�K�« qOJ?A?�?� “U??N?'« …—«œ≈ f?K�??� fOz— Âu??I� ≠ ∑π …œU�
∫ q�� WHK�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∑¥
d?O�UF*«Ë f�ú� U?ÎI�� …e?OL?�*« W?LO?I�« «– o�UM*« b�b�?�� “U‡‡N?'« Âu‡‡‡I� ≠ ∏∞ …œU�
Æ WO�«dLF�« WOLM��«Ë jOD��K� vK�_« fK:« s� —«d� UN� —bB�Ë ¨ UNOK� ÿUH�K� UNFC� v��«
∫ WO�U��« dUMF�« s� d��√ Ë√ dBM� UNO� oI��� Ê√ o�UM*« pK� b�b% v� v�«d� Ê√ vK�
‚d� WJ�?� «– Ë√ v�UL?� d?O�?F� Ë√ eO?L?�� v�«d‡‡‡?L� l‡‡‡�U� «– W‡?‡‡‡IDM*« ÊuJ� Ê√
Æ v��—U��« —uD��« Ë√ v�«dLF�« uLM�« q�«d� b�√ q�1 v�«dL� ZO�� Ë√
—U�ü« W�U?L� ÊQA?� ±π∏≥ WM�� ±±∑ r�— Êu�UIK� U?ÎI�Ë W�d�√ ÊU?�� W?IDM*U� ÊuJ� Ê√
v�U�*« Âb?� rOEM� ÊQA� ≤∞∞∂ WM�� ±¥¥ r�— Êu�U?IK� UÎI?�Ë eOL?�� È—UL?F� “«d� «– ÊU?�� Ë√
v�«d?LF�« l�UD�« v� …d�R?� ÊuJ� Ê√Ë ¨ È—U?LF*« À«d?��« vK� ÿUH?(«Ë ◊uI?�K� WK�ü« dO?�
Æ qJ� WIDMLK�
¨ W‡‡‡‡�dJ�?� Ë√ W?O?�UO‡‡?‡� Ë√ W‡‡‡‡O‡‡��—U‡‡‡� Ë√ W?‡‡‡‡O?�UI� À«b‡‡?‡‡�Q� W‡‡‡D��d?� ÊuJ� Ê√
ôôœ vK� Èu�?% Ê√ Ë√ ¨ WOHO�Ë Ë√ W?OM� Ë√ W�œUB�?�« Ë√ WO�UL?��« rO� s� …d‡‡‡�?F� Ë√
Æ …—u�c*« ôU:« b�√ v� W��U� WOLK� Ë√ WO��—U� U�uKF� Ë√
Æ W�Ëb�« a�—U� v� Õu{u� d�√ U2 UOB�� Ë√ ÂU� Àb�� WD��d� ÊuJ� Ê√
WLN� ôUL?F��« Ë√ ÊU�� Ë√ o�UM� v�≈ qB� W�d�K� «Î—U�?� Ë√ «Î—u�� WIDM*« ÊuJ� Ê√
Æ …eOL�� WLO� «– Ë√
WO��—U� W�dA?� W�uL�� h�� …eOL?�� WFO��Ë W�UI� «– W?‡‡‡‡�—UC� W‡‡‡IDM� q�9 Ê√
Æ …d{U� Ë√
WO?FO?�� öOJA� Ë√ WO?�UL� r�U?F0 nB�� W‡‡‡‡O?FO?�� W‡‡‡‡LO?� «– W‡‡‡‡IDM� ÊuJ� Ê√
UO?L;« Êu�U?I� UÎI?�Ë WOF?O�D�« U?OL?;« l�«u� b?�√ ÊuJ� Ê√ Ë√ ¨ …eOL?�� W?O�u�u?O� Ë√
±ππ¥ WM�� ¥ r�— W�O��« Êu�U�Ë ¨ ±π∏≥ WM�� ±∞≤ r�—
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∑µ
o�UM*« b�b‡‡?%Ë v‡‡‡‡�U?�*« d‡‡‡‡B?� sL?C�?� U�UO� …b?‡‡‡‡�U?� “U‡‡‡‡N?'« TAM� ≠ ∏± …œU�¨ U?N?F� q�U?F?�K� W?�“ö�« È—U?C(« o?O�M?��« dO�U?F?�Ë f�√ lC�Ë ¨ …e?O?L?�*« WL?O?I�« «–
Æ o�UM*« pK�Ë v�U�*« Ác� v� UN� «e��ô« 5F�� v��«Ët?O�≈ —U??A*« ≤∞∞∂ WM�� ±¥¥ r�— Êu�U?I?K� U?ÎI?�� WKJ?A*« ÊU‡‡‡�K�« ‰U?‡‡‡‡L?�√ d?�??�?F�Ë
Æ U�UO��« …b�UI� WLN� —œUB� —U�x� vK�_« fK:« ö�� v� …œ—«u�« pK�Ëv��« È—U??C?(« o?O?�M�?�« W�œ√Ë d?O?�U?F??�Ë f�√ oO??�D�� «e??��ô« ◊d?�??A� ≠ ∏≤ …œU�¨ W��b(« v�U�*« ôU?� v� hO�«d��« —«b≈ bM� vK�_« fK:« U�bL�F�Ë “U?N'« UNFC�dUM� c?OHM� bM� p�c�Ë ¨ ¡UM��« …œU?�≈Ë ¨ WLzUI�« v�U�*« v?� WOze'«Ë WOKJ�« ö�b?F��«Ë
Æ WH—_«Ë ‚dD�U� WO�«dLF�« U�«dH�« qOJA�WOK�«b?�« ö�bF��« c?OHM� Ë√ fOJM�?�« Ë√ ÂbN�« hO�«d� —«b?≈ bM� v�«d� ≠ ∏≥ …œU�
∫ vK� U0 «e��ô« …eOL�*« WLOI�« «– v�U�*« v�vM�*« v�U� Âb?� l� …e?O?L?�*« W�—U?L?F*« d?UMF�« «– W?N?�«u�« vK� ÿU?H?(« W‡?‡‡O�UJ�≈Æ o�UM*«Ë v�U�LK� …eOL�*« W�—ULF*« “dD�« vK� ÿUH�K� p�–Ë ¨ W�U(« V�� UÎ}ze� Ë√ UÎOK�fOJM� Ë√ Âb� ôU� v� eOL�*« vM�*« W�ö?� vK� ÿUH�K� W�“ö�« «¡«d�ù« –U��«
Æ ‰UL�_« ÁcN� eOL�*« vM�*« d�Q�� ô v�� t� …—ËU�� ÊU�� ¡UM� Ë√∫ vK� U0 «e��ô« ¡UM��« hO�«d� —«b≈ bM� v�«d� ≠ ∏¥ …œU�
WKL�J*« d?O� WHK�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∑∂
“U?N'« U?N?FC� v�?�« È—U‡‡‡C?(« oO�M��« W?‡‡‡‡�œ√Ë dO?�U‡‡‡‡F?�Ë f�√ o‡‡‡�D� ≠ ∏µ …œU�
…b�b?'« W?‡‡‡‡O�«d‡‡?‡‡L?F�« U‡‡?‡‡F?L?�??��«Ë ¡U‡‡‡‡O??�_«Ë Êb‡‡‡*« v� h‡‡?‡‡O?�«d?��« —«b?‡‡‡‡≈ b‡‡‡?‡‡M�
¨ …UA*« «—U�?�Ë WH—_« p�– qLA�Ë ¨ ’U?)« ŸUDI�« Ë√ W�Ëb�« UNLO?I� v��« pK� ¡«u�
Æ È—UC(« oO�M��« W�œ√ v� —u�c� u� U2 p�– dO�Ë
…eO?L�*« W?LOI�« «– o�UM*U� P?AM*«Ë v�U�*« ‰U?L�√ hO?�«d� —«b≈ bM� ≠ ∏∂ …œU�
WO�d�e�« «b?�u�« Ë√ U�u�;« Ë√ qO�UL��« Ë√ W�—ULF*« d?UMF�« qI� Ë√ p�d% Âb� V��
Æ WK�UJ�� ¡«e�√ qJA� v��«Ë ¨ W�d��� Ë√ W��U�
WOK�_« UOFL?'« Ë√ U�dA�« Ë√ W�UF�« Ë√ WO�uJ(« UN?'« l� oH�� Ê√ “UN�K� ≠ ∏∑ …œU�
WBB��� W�—UA��« WN�?� p�–Ë ¨ È—UC(« oO�M�K� U�«—œË U�ËdA� œ«b�ù œ«d�_« Ë√
¨ U?N??O�≈ —U??A*« ‚U?H�ô« œu??I?� vK?� lO?�u??��U� …—«œù« fK�??� fOz— Âu??I�Ë ¨ ÈœU?� q�U??I0
Æ “UN'« ÁU{UI�� Èc�« ÈœU*« q�UI*« ·d t�Ë√ œb��Ë
W�—U?A?�?�ô« V�UJ*« v� U�d?�«u� V�«u�« ◊Ëd?A�«Ë j�«u?C�« “U?N?'« lC� ≠ ∏∏ …œU�
bO?I�« œb�� Ê√ v?K� ¨ p�c� bF� ‰Ë«b?� v� bO?IK� tKL� ‰U‡‡‡�?� v� 5BB?��*« ¡«d‡‡‡?‡�)«Ë
b?O?I� WM' “U?N?'« qJA�Ë ¨ “U‡‡‡N?'« U‡‡‡N?F?C� v��« j‡?‡‡�«u?CK� U·‡‡I‡‡‡�Ë «uM?� Àö‡‡‡� q�
h�_« vK�Ë …—«œù« fK�� fOz— s� —«d� UN� —bB� ¡«d?�)«Ë W�—UA��ô« V�UJ*« s� q�
∫ WO�ü« ôU:« v�
Æ l�«u*« oO�M�
Æ vMH�« rO�d��«
Æ WO�—U)« …—U�ù«Ë …¡U{ù«
Æ U�ö�ù« cOHM�
Æ …eOL�*« WLOI�« «– v�U�LK� WO�—U)« W�UOB�«
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∑∑
l{Ë q�?� È—UC?(« oO�M�K� v�u?I�« “UN?'« W‡‡I?�«u� vK� ‰u‡‡‡‡B?(« V�� ≠ ∏π …œU�
v�«d?L??F�« tDO?�??� l� qL?F�« o�U?‡‡‡M� ÊU‡‡‡?‡L?C� p�–Ë ¨ ÂU‡?‡‡‡‡� ⁄«d?� v� v?‡‡‡‡M� q‡‡?‡L?� È√
Æ Êö�ù«Ë W�U�b�« v� vMH�« qLF�« ‰öG��« Âb�Ë
¨ U???N� ’U???)« qO�b�« v?� …œ—«u�« U�ö???�ù« d??O?�U??F???�Ë f�√ o?O??�D?� l� ≠ π∞ …œU�
∫ vK� U� U�ö�ù« hO�«d� —«b≈ bM� v�«d� ¨ È—UC(« oO�M�K� v�uI�« “UN'« s� …—œUB�«Ë
t�u?LC?�Ë tKJ� v� Êö�ù« i�UM�� ô√Ë ¨ ÊU?�œ_« «d�?�«Ë W‡‡‡�UF�« »«œü« …U‡‡‡�«d?�
Æ t� v�«dLF�« jO;« l�
Æ W�UF�« WOMH�« ‰UL�_« vK� W�U�œ Ë√ Êö�≈ È√ l{Ë dE��
WK�?�*« v�U�*« U?N�«Ë vK� Ë√ vK�√ qJ� ÈQ� U?��ô Ë√ U�ö?�≈ È√ XO�?�� Âb�
Æ tO�≈ —UA*« ≤∞∞∂ WM�� ±¥¥ r�— Êu�UIK� UÎI�� eOL�� È—ULF� “«dD�
Ád???UM?� Ë√ Ê«b???O*« r?�« ◊U???��—« lM?* ¨ Ê«b???O???� È√ j�Ë v?� Êö???�≈ È√ l{Ë dE?��
Æ È—U& Z�M� ÈQ� WO�«dLF�«Ë W�—ULF*«
Æ Ÿ—UA�« s� v�U�*« UN�«Ë W�ƒ— ‚uF� U��ô Ë√ U�ö�≈ È√ l{Ë Âb�
UN?IO?�M�Ë UN?LOEM� …œU�≈Ë ¨ U?N�«– v�U�*« U?N�«Ë vK� U?��ô Ë√ U�ö?�≈ l{Ë Âb�
Æ W�d(« ‚uF� ô U0 v�U�*« q�«b� vK�
¨ v‡‡?M�*« W‡?‡N??�«Ë r?‡‡‡‡?OEM� j‡?‡‡� s� W?�—U‡‡‡?‡�??�?�« ö‡‡‡‡?;« U‡‡‡?‡N??�«Ë “Ëd?� Âb‡‡‡?‡‡�
¨ WO�ö?�ù« UN�U�u�Ë …—ËU?��*« ö;« UN?�«Ë 5� U�U)«Ë Ê«u�_« v� o�UM��« …U?�«d�Ë
¨ È—U?LF?*« Á“«d�Ë vM�*« W?N�«Ë l� W?O�ö?�ù« t?��u� Ë√ È—U?�?��« q;« W?N�«Ë d?�UM� Âb?�Ë
Æ t� WBB
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∑∏
Y�U��« »U��«
¡UM³�« ‰ULŽ√ rOEMð© ‰Ë_« qBH�« ¨
W�UF�« WOzUM³�« UÞ«d²ýô«W?OK;« …—«œù« «b?�u� Ê«dL?F�« ‰U?L?�√ W�U?� vK� »U?��« «c� ÂUJ�√ Èd?�� ≠ π± …œU�WOMJ��« U?FL�?��«Ë v�U�*« vK�Ë …b�b?'« WO�«dL?F�« UFL?���«Ë WO?�UMB�«Ë WO�U?O��« o�UM*«Ë
Æ h�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∑π
Æ W�—U���« ö;« vK� s�œœd�*« ‰ULF��ô ÁUO� …—Ëœ W�ON� V�� ≠ πµ …œU�W??OMJ?��« «b??�uK� ¡UM�?�« o�«d??� s� o�d??� Ë√ W??�d??� qJ� ÊuJ?� Ê√ V�� ≠ π∂ …œU�Ì·u??�?�??� ¡UM� Ë√ o�d?� vK� qD� W??O??F?O??�D�« …¡U??{ù«Ë W�u??N?�K?� U?�??�?� …b??� Ë√ W??�?�??�
∫ vK� UL� W��HK� v�UL�ù« `D�*« qI� ô√ V��Ë ¨ W�zö�« Ác� v� WMO�*« U�«d��ö�Æ WOMJ��« ·dG�« WO{—√ `D�� s� •∏
≠ ÁU?O?� …—Ëœ ≠ a‡‡‡�D� ≠ ÂU?‡‡‡‡L?� ¡U‡‡‡‡M�?�« o�«d?� s� o�d?� È√ `D�?� s� •±∞Æ tO�≈ U�Ë ≠ —Ëb�U� rK� d��
U�U�� Ÿu?L�� ”U�√ vK� W�“ö�« W��?H�« W�U�� V�% U�?�H�« œbF� W�U� v�ËsJ�?�« ·d?G?� l�d??� d??�??� nB� s� …b??�«u�« W??�??�??H�« `D?�??� qI� ô√ ◊d??A�Ë U??�??�??H�«
Æ ¡UM��« o�«d* W��M�U� l�d� d�� l�— s�Ë ¨ r�ö��« —U�¬Ë V�UJ*«Ë‰U?�?I?�?�« ≠ ÂU‡‡?‡F� W?�d?� ≠ Êu�U? W‡‡‡‡?A?O?F?LK� W‡‡‡‡?B?B?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∏∞
dO�u� ◊dA� WAOF*« W�U? ⁄«d� s� «Î¡e� WOMJ��« «b�u�« v� a�UD*« ÊuJ� Ê√ “u��dO?�u� l� a�DLK� q�U?I*« ¡e'« s� W?�zö�« Ác� ÂUJ�√ o�Ë WA?OF*« W�U?B� W�uKD*« W�u?N��«
Æ d�_« Âe� «–≈ a�DLK� W��UM*« WOJO�UJO*« W�uN��«∫ U��H�« v� WO�ü« U�«d��ô« d�«u� …U�«d� V��
W�U?�� ULN?MO� qBH� Ê√ V�� t�S� rK� ל vK� …d?�U�� `�?H� »U� œu‡‡�Ë W�U‡‡‡� v�Æ b�«Ë d�� s� qI� ô
U�uJK� œu?�Ë W�U� v� ô≈ d?�*« s� ∞[π s� pO�U?�A�« U‡‡‡�K� ŸU?‡‡‡H�—« q‡‡‡I� ô√s�e?�«—œ ◊u??I???��« U‡?‡F�U???� œu???�Ë Ë√ ×U‡‡‡?)« s� pO�U???�???A�« Ác� ÂU?‡‡�√ U‡?‡�d‡‡?‡� Ë√
Æ d�*« s� ∞[π s� qI� ô ŸUH�—U�W��� È√ d��F� ôË ¨ UN��U?�� q�UJ� v�—U)« ¡«uN�U� WKB�� W��H�« ÊuJ� Ê√ V��
Æ W�uN� W��� nOOJ��« “UN' v�¬ “UN�� W�d�I�∫ v�U��« u�M�« vK� »«u�_« ÷ËdF� v�œ_« b(« ÊuJ� ≠ π∑ …œU�
Æ r� ∏∞ V�UJ*«Ë WOMJ��« ·dG�«Æ r� ∑∞ ÁUO*« «—ËœË U�UL(«Ë a�UD*«
Æ r� ±∞∞ W�—U���« ö;«Æ r� ≤∏∞ U�«d'«
WOM�_U� d�«u�� Ê√ UN� ö�bF� ¡«d�≈ Ë√ UN�OKF� Ë√ v�U�*« W�U�≈ bM� v�«d� ≠ π∏ …œU�∫ v�ü« ‰Ëb'U� W�{u*« U�«d��ô« ¡UM��« o�«d�Ë ·d� W�uN�Ë …—U�ù WBB
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∏±
¡UMH�« `?D�* v�œ_« b?(« s?� p�– qI� ô√ V�??O?� gO�«d??� Ë√ “Ëd� qL?� W�U??� v�ËÆ tO�U� ‰Ëb'U� W�{u*« V�M�U�Ë
Æ —UD�_« ÁUO� n�dB�� W�“ö�« «eON���U� ·uAJ� ¡UM� Ë√ —uM� q� œËe� Ê√ V��Ëo�dD�« vK� WKD� U?N� …c?�U� `�� d?�?O�� ô o�«d?� Ë√ ·d?� œu�Ë W�U?� v� ≠ ππ …œU�W?�UF�« ‚dD�« vK?� WKD*« v�U�*« U?N?�«u� VO'« —uM?� «œ«b�—« qL� “u?�� …d?�U�?� ¡UMH�« Ë√oL?� “ËU?�?�?� ô√ W�U?(« Ác� v� ◊d?�?A�Ë ¨ W?�u?N?��«Ë …—U�ù« b?B?I� W??OM�_« Ë√ W?U?)« Ë√¨ d�U?�*« ¡UMH�« Ë√ o�dDK� t�«u*« V�U?'« v� …c�UM�« ÊuJ� Ê√Ë t{d?� v�œ√ nF{ œ«b�—ô«
Æ jI� t{d� nB� œËb� v� œ«b�—ôU� U�d� qL� “u��Ë∫ v�ü« ‰Ëb'U� W�{u*« U�«d��ô« r�ö��« v� d�«u�� Ê√ V�� ≠ ±∞∞ …œU�
a�D� ≠ ÂUL�rK� ≠ ÁUO� …—ËœWBB
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∏≤
Æ d�� ≤[± W�—œ È√ ‚u� ŸUH�—ô« v�UB� v�œ_« b(« ÊuJ� Ê√ V��
W�dz«b�« r�ö�K� W�?�M�U� U�√ ¨ …œU�F�« —Ëœ ëd�√ r�ö� U�«d�?�ô« Ác� s� vM����Ë
WLzUM?�« ÷d� ”UI� Ê√ vK� ‰Ëb?'U� W�?{u*« U�«d�?�ô« UNO?� d�«u?�� Ê√ V�O?� W�Ëd*«Ë
Æ vK�«b�« vM�M*« bM� W�—b�« ·d� s� r� ¥µ bF� vK�
U?N�Q?� s� Êu?J� Èd?�√ P?AM� W�√ Ë√ b?�U?B?� Ë√ r?�ö?� W?�U?�≈ “u?�� ô ≠ ±∞± …œU�
Æ W�zö�« Ác� ÂUJ�Q� UNOK� ’uBM*« UO�b�« œËb(« s� WOM�_« U�D�� Ë√ œUF�√ qOKI�
W?�d??�?A?� W?O?M�√ ¡U?A�≈ vK� ‚U??H�ô« W?I?ö??�*« «—U‡‡‡‡?‡I?F�« »U‡‡‡?‡�?_ ≠ ±∞≤ …œU�
W??OM�_« Ác� qB??� “u??�� ôË ¨ W??�zö�« Ác� v� U??N??OK� ’u??BM*« ◊Ëd??A�« U??N??O?� d??�«u??��
—U?�?�√ W�ö?� vK� t?�U?H�—« b�e?� ôË ¡«u?N�« lM1 ôË ¡u?C�« V?�?�� ô e?�U?�� ô≈ W??�d?�?A*«
¨ d?�?� ±[∏ jzU?(« ŸU?H�—« “ËU??�� ô√ vK�Ë e?�U?(« t?OK� ÂU?I*« j?zU?(« ŸU?H�—« t?O?� Îö?�«œ
rNM� È_ hO?�d��« `M� q�?� v�U?�*« WF?HM* ‚UH�ô« «c?N� X�?�*« bI?F�« dN?� „ö*« vK� V��Ë
Æ W�œËb(« UE�U;U� WU)« b�«uI�« …U�«d� l�
b?�«Ë p�U* W?�uK2Ë b‡‡‡�«Ë ¡U‡‡‡‡M� s� d?�?�√ 5� W?�d�?A?� W‡‡‡OM�√ ¡U‡‡‡‡A�≈ W‡?‡‡�U‡‡‡� v�Ë
¡UM��« WF?HM* ¡UMH� p�U*« f?HM� W�uK2Ë …—ËU�?� ÷—√ WFD� s� ¡e?� hOB?�� W�U� v� Ë√
Æ ¡UM��U� hO�d��« `M� q�� UNOK� WKD*« v�U�*« WFHM* ‚UH�ô« «cN� X��*« bIF�« dN� V��
’U� Ë√ ÂU?� o�d� È√ b� vK� W�UI*« v?�U�*« UN�«Ë v� “Ëd� qL?� “u�� ≠ ±∞≥ …œU�
∫ WO�ü« ◊ËdAK� UÎI��
ŸU‡‡‡‡H�—« vK?� ÂU‡‡‡I� Ê√ ◊d‡‡‡‡A� v‡‡‡?{—_« —Ëb�« v� …c‡‡‡‡�U� “Ëd� Ë√ gO�—u?� q‡‡‡‡L?�
WN?�«u�« X�U vK� Á“Ëd� b�e� ôË nO?d�« `D� »u�M� s� d?�� nB�Ë s�d?�� s� qI� ô
r� ≤∞ vK� ¨ —U?�?�√ …dA?�Ë W?O�U?L� 5� U?N?{d� ÕË«d?�� v��« Ÿ—«u‡‡‡?‡A�« v� r� ±∞ vK�
Æ p�– vK� UN{d� b�e� v��« Ÿ—«uA�« v�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∏≥
U�uJK��« s� ¡e?� qH?�√ 5� ŸUH?�—ô« qI� ô√ o�dD�« b?� vK� W�U?I*« v�U?�*« v� V��œu??�Ë Âb??� W�U?� v?� Ÿ—U?A?�« —u?�??� »u??�M� Ë√ nO??d�« t??O??�d� `D� v?K�√Ë Ã«d�_« Ë√
Æ —U��√ WF�—√ s� nO—d?�*« s� ∞[π s� W?�u?AJ?*« r�ö?��«Ë U�uJK��«Ë U?�d?A�« s?�e�«—œ ŸU?H�—« qI� ô√ŸU??H�—ô« «c� œ«œe�Ë n?O??d�« `D� »u‡?‡‡�M� v?K‡�√ v�Ë_« W‡‡?‡�??L??)« —«Ëœú� W‡‡‡?�‡‡‡�?M�U�¨ d?�??� ±[≤ vB?�√ b??��Ë W‡‡‡?O�U?��« o‡?‡‡�«u‡‡‡?D�« s� o‡‡‡�U?‡‡‡� qJ� «d??�?L??O?�M� µ —«b‡?‡‡I0Æ d��Q� r� ±∞ s� —UD�_« «– ¡UO�_« ◊uI� lM1 YO�� UÎLLB� s�e�«—b�« ÊuJ� Ê√ V��Ë•µ ëd�_«Ë •±∞ W‡‡?‡�u?AJ*« U?�uJK�K� “Ëd� v?B?�√ Èb‡‡‡‡?F?�� Ê√ “u‡‡?‡‡�� ô„d?�� Ê√ V?�� U?L?� ¨ d??�?� ±[≤µ 5��U??(« v� “Ëd?��« “ËU?�??�� ô√ vK� o�dD?�« ÷d?� s�Æ U?NO?� ëd�_« Ë√ W?�u?AJ*« U�uJK�K� “Ëd� È√ ÊËb� …—ËU?:« v�U?�*« œËb?� s� d�?� ±[µW‡‡‡‡?‡�—œ ±∏∞ s� q‡‡I� s�—ËU??�?�?� 5OM?�?� v�?N?�«Ë 5?� W‡‡‡‡O?�—U?‡‡‡)« W‡‡‡‡?�Ë«e�« X�U?� «–≈˨ U?N??O?� “Ëd� qL?� ÊËœ 5?�?N?�«u�« s� W?�Ë«e�« nB?�M� s?� n‡‡‡B�Ë d?�??� „d?�� Ê√ Âe‡‡?KO?�v�U?�*« ◊dA�« «c?� s� vM��?��Ë W‡‡‡N?�«u�« ‰u‡‡‡� nB� Ãd?��« ‰u‡‡‡‡� “ËU‡‡?‡‡��� ô√ ◊d?A�Ë
Æ WOMJ��« dO� —«Ëœ_« Ë√t� Õu?L�*« “Ëd?��« vK� …œU�“ r� ≤µ —«bI0 W?O?�d�“ d?UM� Ë√ gO�«dJ� “Ëd��« “u?��¡«e?�_« v� WN?�«u�« X�U? s� Ë√ o�U?��« b‡‡M��« hM� U·‡‡?‡I�� o‡‡?‡�dD�« ÷d� v�≈ W?�?�M�U�
Æ WO�—U� WOM�√ vK� WKD*« UN�«u�« v� ëd�√ Ë√ U�uJK� qLF� UNO� ÕuL�*« dO�—U�?�√ W�?� s� q�√ t{d?� Ÿ—U� Ë√ o�d� vK� …b?‡‡�d� Ë√ ÊuJK� È√ “Ëd?�� Õd‡‡‡‡B� ô
Æ «œ«b�—ô«Ë WOM�_«Ë —ËUMLK� UO�b�« œËb(« q�«œ Ë√W‡‡�U??F�« U??�b‡‡‡)« o�«d??� ŸU?H?�—« vM�*« ŸU‡‡?‡H�—« »U‡‡‡�??� v� q‡‡?‡‡�b� ô ≠ ±∞¥ …œU�¨ Èe??�d*« nO??OJ?��« «b??F??�Ë ÁU??O*« U�«e??�Ë r�ö??��« —U�¬Ë b??�U?‡‡‡B*« ·d?‡‡‡‡� q‡?‡‡�??�W?H�U�?� ÷«d�√ È_ U?N?�«b�?��U� `L?�� ôË ¨ —U?��√ W?�L?� vB�√ b?�� U?N�U?H�—« ÊuJ�Ë
Æ vM�*« U�b)v{—_« —Ëb�« `D�?� s� •≤µ vK� `D��« —Ëb� U�b?)« o�«d� `D�?� b�e� ô√ V��Ë
Æ `D��« —Ëœ W�b) b�UB*« ‰uu� ÕdB� UL� ¨ WOMJ� …b�Ë UN�uL�� v� qJA� ô√Ë
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∏¥
U??�d??A?�« U??�KD�???� …U??�«d??� rL??B*« v?�bMN�« V�?J*« Ë√ ”bMN?*« vK� ≠ ±∞µ …œU�
Æ —UIFK� U�b)«Ë o�«d*« qOu�� WB�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∏µ
«—U??O?��« ¡«u?�ù W‡‡‡‡B??B?�??� s�U??�√ d?O??�u??�� hO??�d?��« V�U?‡‡‡� Âe??�K� ≠ ±∞∏ …œU� U�«d��ö� UÎI?�Ë p�–Ë vM�*« s� ÷dG�« l� UNLOLB�Ë UN� W?�“ö�« W�U�*«Ë U�œb� V�UM�� PAMLK� ÊU?�_« U�«d��ô Èd?B*« œuJ�« v� U�«d'« œu?� ÂUJ�√Ë WIDMLK� W?ODOD���«vM�?*« p�– s� vM�??�???��Ë ¨ œuJ�« «– s� √ o?�K*« ÂUJ�√ p?�c??�Ë ÷«d??�_« …œb??F??�*«
≤Â≤µ∞ WOM�*« t�U�D�� v�UL�≈ “ËU��� ô Èc�«© v�U��« qBH�« ¨
hOšd²�« —«b≈ «¡«dł≈Ë «bM²��¨ WE�U?�?LK� vK;« v�?FA�« f?K:« WI?�«u?� b?F� h�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∏∂
∫ WO�bMN�« U�u�dK� W�UF�« öL�A*« ≠ ±±± …œU�∫ WO�ü« U�UO��« vK� WO�bMN�« U�u�d�« lOL� qL�A� Ê√ V��
Æ l�u*« Ê«uM�Ë p�U*« r�«Ë ŸËdA*« r�«Æ t�«uM�Ë rOLB��« s� ‰u��*« V�J*« Ë√ rLB*« ”bMN*« r�«
Æ r�d�« ”UOI�Æ r�d�« œ«b�≈ a�—U�
Æ UNL�—Ë W�uK�« Ê«uM�r�d�« vK� U?N�UJ� `O{u�Ë ö�b?F��« Ác?N� h�K�Ë UN?��—«u�Ë WI?�ö�« ö�bF?��« U�u�d�« s� W��� kH� cOHM��« vK� ·dA*« ”bMN*« vK� V��Ë ¨ ö�bF��« qL� bF�
Æ W�U(« bM� UNO�≈ Ÿu�dK� q�bF� q� bF�Ë q��Æ UNK�K��Ë U�u�d�« —«b≈ a�—U�
∫ ¡UM� hO�d� ëd���ô W�uKD*« «bM��*« ≠ ±±≤ …œU�”bMN*« s� W?�zö�« ÁcN� o�d*« Öu?LM�« vK� W�—«œù« WN?'« v�≈ hO�d��« V?K� ÂbI�
∫ WO�ü« «bM��*« t� UÎI�d� v�bMN�« V�J*« Ë√Æ hO�d��« Ÿu{u� ÷—_« WOJK� vK� W�«b�« «bM��*«
Æ tL�U� hO�d��« —bBO� s* v�uI�« r�d�« W�UD� s� …—utL?�U� vL�— qO�u� .bI� Ë√ i�u?H�K� hO�d?��« tL�U� —bB?O� Èc�«Ë t�HM� p�U*« —u?C�
Æ hO�d��« ëd���« «¡«d�≈ v� dO�K� v�bMN�« V�J*« Ë√ ”bMNLK� tM� »uM� s� Ë√Æ W�zö�« ÁcN� tOK� ’uBM*«Ë o�d*« ÖuLMK� UÎI�� ‰UL�_« WLO� »U��
W�zö�« Ác?N� tOK� ’uBM*«Ë o�d*« Öu?LMK� UÎI�� hO?�d�K� ‰UL?�_« WO�ö …œU?N�W?OzUM��« U�«d?��ô«Ë W?ODOD�?��« WO?�UM�« s� ¡UM�K� l�u*« W?O?�ö ÊU?O� …—u? UN� U?ÎI�d?�
Æ v�bMN�« V�J*« Ë√ ”bMN*« s� WF�u� WB�
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∏∑
Êu�U??I�« s� ¥∂ …œU??LK� U?ÎI??�� 5�Q??��« W‡‡‡?I?O�u� l?‡‡‡C??�� v��« v�U??�*« W�U‡‡?‡‡� v�ËW??�??�� U??N� U??ÎI??�d??� 5?�Q� W??I??O�Ë .b??I� U�d??�– o�U??�?�« «bM�??�*« v�≈ W??�U??{ùU?� 5F??��—UD�√ s� WO�b*« WO�u��*« 5�Q�� W�dB*« WF?L:« V�J� s� …bL�F*« WOzUA�ù« U�u�d�«Ã–U?LMK� UÎI?�� WO�U?�(« W�uM�«Ë W�d?��« W?�«—œË WI?O�u�« UN?�U�√ vK� —œU?B�«Ë ¡UM��« ‰UL?�√
Æ W�zö�« ÁcN� WI�d*«∫ ©±±≥¨ …œU�
∫ rO�b� Ë√ rO�d� hO�d� ëd���« W�U� v� W�uKD*« «bM��*« ≠ ±
W�zö�« Ác?N� o�d*« ÖuLMK� U?ÎI�� v�bMN�« V�J*« Ë√ ”bMN*« s� hO?�d� VK� ÂbI�∫ WO�ü« «bM��*« t� UÎI�d�
π∞ …œU*« ÂUJ�_ U?ÎI�� rO?�b��« Ë√ rO?�d��U� W�—«œù« W?N'« s� —œU?B�« vzUNM�« —«d?I�«Æ Êu�UI�« s�
Æ »uKD*« rO�b��«Ë rO�d��U� WOKOBH� U�u�—rO�d?��« Ë√ rO�b?��« »uK�√ qLA� v�bMN?�« V�J*« Ë√ ”bMN*« s� bL?�F� vM?� d�dI�
Æ cOHM��« qOUH�ËÆ UN�LO�Ë ‰UL�_« œuM� qLA� v�bMN�« V�J*« Ë√ ”bMN*« s� W�bI� W��UI�
∫ WO�—U)« U�ODA��« ‰UL�_ hO�d� ëd���« W�U� v� W�uKD*« «bM��*« ≠ ≤
tOK� ’uBM*«Ë bF*« ÖuLMK� U?ÎI�� v�bMN�« V�J*« Ë√ ”bMN*« s� ÂbI� hO�d� VK�∫ WO�ü« «bM��*« t� UÎI�d� W�zö�« ÁcN�
Æ UN�«u�« U�u�—Æ UN�LO�Ë ‰UL�_« œuM� qLA� v�bMN�« V�J*« Ë√ ”bMN*« s� W�bI� W��UI�
W�U?I*« «—UI?FK� W?OKF� WB?�— —«b‡‡‡≈ ‰«u‡‡‡‡�_« s� ‰U‡‡‡‡� ÈQ� `L?�� ô ≠ ±±¥ …œU�W?OzUM�?�«Ë W?ODOD�?��« U�«d?�??�ö� U?H�U?�?� U?N�Ë Êu‡‡?�U?I�« «c?N� q‡‡‡‡L??F�« a‡‡‡‡�—U� b‡?‡‡‡F�
Æ Êu�UI�« s� ∂∞ …œU*« ÂUJ�_ UÎI�� W�«“ù« WO�u�Ë dOG�«Ë
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∏∏
∫ ULNOK� Ë√ q�bF� Ø WOKF� hO�d� ëd���« W�U� v� W�uKD*« «bM��*« ≠ ±±µ …œU�
W�zö�« ÁcN� o�d*« ÖuLMK� UÎI?�� v�bMN�« V�J*« Ë√ ”bMN*« s� ÂbI� hO�d� VK�
∫ WO�ü« «bM��*« t� UÎI�d�
Æ W�zö�« Ác� s� ±±≤ …œU*U� …œb;«Ë ¡UM��« hO�d� —«bù W�uKD*« «bM��*«
Æ …bL�F*« U�u�d�«Ë —UIFK� —œUB�« o�U��« hO�d��« s� …—u
t�U??�U?�√Ë v?M�?L?K� vzU?A?�ù« ÂUEM�« ÊQ� b??O??H� v�bM� V�J?� Ë√ ”bMN??� s� …œU?N??�
Æ W�uKD*« WOKF��« ‰UL�√ qL���
v�U�?LK� vze� Ë√ vK� Âb� hO?�d� ëd�?��« W�U� v� W�uKD?*« «bM��*« ≠ ±±∂ …œU�
∫ ≤∞∞∂ WM�� ±¥¥ r�— Êu�UIK� WF{U)« dO�
∫ WO�ü« «bM��*« t� UÎI�d� W�zö�« ÁcN� tOK� ’uBM*«Ë bF*« ÖuLMK� UÎI�� hO�d� VK�
Æ WOJK*« bM�
Æ hO�d��« VK� ÂbI� p�ULK� v�uI�« r�d�« W�UD� …—u
Æ Êu�UI�« s� π∞ …œULK� UÎI�� W�—«œù« WN'« s� —œUB�«Ë ÂbN�U� vzUN� —«d�
5�Q� W?O?H?O?�Ë ÂbN?�« WOK?L� ¡U?M�√ W�b?�?�?�*« W?I�dD�« t� U?Î�?{u?� ”bMN?� s� d�d?I�
Æ …—ËU:« PAM*«
∫ hO�«d��« —«b≈ «¡«d�≈ ≠ ±±∑ …œU�
v�bM?� V�J� Ë√ ”bM?N??� l� b??�U??F??��« U?Î�u�U??� tK�1 s?� Ë√ p�U*« vK?� 5F??�� √
Æ hO�d��« nK� œ«b�S� ÂUOIK�
Æ hO�d��« «bM���Ë U�u�— œ«b�S� v�bMN�« V�J*« Ë√ ”bMN*« ÂuI� »
«bM��*« W�ö� s� Îôu��?� v�bMN�« V�J*« Ë√ ”bMN*« hO�d��« ÂbI� ÊuJ� ‡�
W?ODOD�?��« U�«d?��ö� U?N?�?I�UD�Ë rO?LB?��« ‰U?L?�√Ë hO�d?��« VKD� W?I?�d*«
Æ l�uLK� WOzUM��«Ë
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∏π
q�UJ?� UÎ�u??�??B??� nK*U� v?�bMN�« V�?J*« Ë√ ”bMN*« h?O??�d??��« Âb??I??� Âb??I??�� œÂu�d�« œ«b� vK� ‰«b�« ‰UB�ù« t� o�d� Ê√ v?K� W�uKD*« U�u�d�«Ë «bM��*«
Æ œ«b��« «Ëœ√ s� ‰UB�ù« ÂUI� ÂuI� U� Ë√ o�d*« ÖuLMK� UÎI�� U�u�d�«Ë «bM?��*« W�U� s�Ëb�Ë hO�d?��« nK� Âö��U� W�—«œù« WN?'« Âe�K� ‡�¡UD�≈ W?�—«œù« W?N??'« vK� V?��Ë ¨ Œ—R??� vK�K�� r?�— nK*« ¡UD�≈Ë W??�b??I*«
Æ nK*U� ÂbI��« Âu� t�U�u��0 ÊUO�Ë nK*« Âö��« bOH� U� hO�d��« V�U�hO?�d?��« nK?� ¡U?H?O?�?�« s� b?�Q?��U� W?B?�?
≤∞∞π WM� q�d�√ ∏ v� √ l�U� ∏≤ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« π∞
«¡U?H?O?��ô« .b?I?�� hO?�d?��« V�U� ÂU?O?� W�U?� v� hO?�d?��« VK� i�— r�� Èt?OK� vu� »UD�� hO?�d��« Âb?I?�